DE102022106103A1

DE102022106103A1 - Aerator and sanitary spout arrangement

Info

Publication number: DE102022106103A1
Application number: DE102022106103.5A
Authority: DE
Inventors: Georg Städtler
Original assignee: Neoperl GmbH
Current assignee: Neoperl GmbH
Priority date: 2022-03-16
Filing date: 2022-03-16
Publication date: 2023-09-21

Abstract

Bei einem Strahlregler (1) wird vorgeschlagen, abströmseitig einer Zerlegereinheit (2) eine plattenförmige Tragestruktur (43) auszubilden, von der Strömungshindernisse (5) beidseitig in einen Mischraum (3) abragen.In a jet regulator (1), it is proposed to form a plate-shaped support structure (43) on the downstream side of a separation unit (2), from which flow obstacles (5) protrude on both sides into a mixing space (3).

Description

Die Erfindung betrifft einen Strahlregler, mit einer Zerlegereinheit und mit stromabwärts der Zerlegereinheit quer zu einer Hauptströmungsrichtung verlaufenden Strömungshindernissen, wobei an der Zerlegereinheit stromabwärts eine Tragestruktur ausgebildet ist.The invention relates to a jet regulator, with a splitting unit and with flow obstacles running downstream of the splitting unit transversely to a main flow direction, a support structure being formed on the splitting unit downstream.

Die Strömungshindernisse können hierbei beispielsweise in einem Mischraum und/oder an einem stromabwärtigen Ende eines Mischraums, beispielsweise als Auslaufstruktur, angeordnet sein. Es ist bekannt, Strömungshindernisse an einen Einlegeteil in dem Mischraum auszubilden. Häufig umgibt die Tragestruktur außenseitig die Strömungshindernisse.The flow obstacles can be arranged, for example, in a mixing space and/or at a downstream end of a mixing space, for example as an outlet structure. It is known to form flow obstacles on an insert in the mixing space. The support structure often surrounds the flow obstacles on the outside.

Ein derartiger Strahlregler ist beispielsweise aus US 4,365,755 A bekannt.Such a jet regulator is available, for example US 4,365,755 A known.

Derartige Strahlregler sind bekannt und haben sich in der Praxis bewährt. Die Strömungshindernisse können so angeordnet sein, dass sie eine gute Durchmischung von Wasser, das entlang einer Hauptströmungsrichtung strömt, mit angesaugter Luft bewirken, oder dass sie beispielsweise eine gute Aufteilung von aus der Zerlegereinheit austretenden Teilstrahlen erreichen.Such jet regulators are known and have proven themselves in practice. The flow obstacles can be arranged in such a way that they ensure good mixing of water that flows along a main flow direction with sucked-in air, or that they achieve, for example, a good division of partial jets emerging from the separation unit.

Eine Zerlegereinheit kann beispielsweise als eine funktionelle Baugruppe charakterisiert werden, die eine Entkopplung eines Strömungsverhaltens im Strahlregler, also stromabwärts der Zerlegereinheit, von einem Strömungsverhalten stromaufwärts der Zerlegereinheit bewirkt. Somit kann auf einfache Weise erreichbar sein, dass ein Strömungsverhalten im Inneren eines Strahlreglers unabhängig von dem Strömungsverhalten stromaufwärts oder vor der Zerlegereinheit ist. Die beschriebene Entkopplung wird häufig durch eine Zerlegung in beschleunigte Einzelstrahlen erreicht.A decomposition unit can be characterized, for example, as a functional assembly that decouples flow behavior in the jet regulator, i.e. downstream of the decomposition unit, from flow behavior upstream of the decomposition unit. It can therefore be easily achieved that the flow behavior inside a jet regulator is independent of the flow behavior upstream or in front of the separation unit. The decoupling described is often achieved by breaking it down into accelerated individual beams.

Die Erfindung betrifft weiter eine sanitäre Auslaufanordnung, mit einem Strahlregler nach der zuvor beschriebenen Art und mit einem den Strahlregler aufnehmenden Befestigungselement.The invention further relates to a sanitary outlet arrangement, with a jet regulator of the type described above and with a fastening element that accommodates the jet regulator.

Dies stellt eine bevorzugte Anwendung im Kontext der Erfindung dar. Beispielsweise sind Befestigungselemente unter der Bezeichnung „Mundstück“ bekannt worden. Auch sind hülsenförmige Schraubhülsen bekannt, die sich vollständig in einen Wasserauslauf einer Armatur einschrauben lassen.This represents a preferred application in the context of the invention. For example, fastening elements have become known under the name “mouthpiece”. Sleeve-shaped screw sleeves are also known, which can be screwed completely into a water outlet of a fitting.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Herstellung eines Strahlreglers zu vereinfachen.The invention is based on the object of simplifying the production of a jet regulator.

Zur Lösung der genannten Aufgabe sind erfindungsgemäß die Merkmale des Anspruchs 1 vorgesehen. Insbesondere wird somit zur Lösung der genannten Aufgabe bei einem Strahlregler der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Tragestruktur den Mischraum in wenigstens zwei Teilräume unterteilt, dass jeder der wenigstens zwei Teilräume eine Anzahl der Strömungshindernisse aufweist und dass die Strömungshindernisse von der Tragestruktur abragen. Von Vorteil ist dabei, dass der Strahlregler zumindest stromabwärts der Zerlegereinheit einstückig ausgebildet ist. Montageschritte sind somit verzichtbar.To solve the stated problem, the features of claim 1 are provided according to the invention. In particular, in order to solve the stated problem in a jet regulator of the type described above, it is proposed according to the invention that the support structure divides the mixing space into at least two sub-spaces, that each of the at least two sub-spaces has a number of flow obstacles and that the flow obstacles protrude from the support structure. The advantage here is that the jet regulator is designed in one piece at least downstream of the disassembly unit. Assembly steps are therefore unnecessary.

Beispielsweise kann hierbei vorgesehen sein, dass der Mischraum nach außen offen ausgebildet ist. Somit ist ein Werkzeug bei einer Spritzgussherstellung leicht zuführbar und nach Gebrauch entfernbar.For example, it can be provided that the mixing space is designed to be open to the outside. This means that a tool can be easily fed in during injection molding production and removed after use.

Die Strömungshindernisse können an der Tragestruktur angeformt sein. Dies ermöglicht eine einstückige Ausbildung des Strahlreglers zumindest stromabwärts der Zerlegereinheit.The flow obstacles can be formed on the support structure. This enables the jet regulator to be designed in one piece, at least downstream of the disassembly unit.

Alternativ oder zusätzlich kann zur Lösung der genannten Aufgabe ein Strahlregler mit den Merkmalen des ersten nebengeordneten Anspruchs vorgesehen sein. Somit wird bei dieser Lösung erfindungsgemäß bei einem Strahlregler der eingangs genannten Art vorgeschlagen, dass die Strömungshindernisse eine den Mischraum begrenzende Auslaufstruktur bilden, dass der Mischraum nach außen offen ausgebildet ist und dass die Strömungshindernisse an der Tragestruktur angeformt sind. Somit ist ein sehr einfach aufgebauter Strahlregler bereitstellbar, der wesentliche Funktionen eines komplexeren Strahlreglers aufweist.Alternatively or additionally, a jet regulator with the features of the first independent claim can be provided to solve the stated problem. Thus, in this solution, according to the invention, in a jet regulator of the type mentioned at the outset, it is proposed that the flow obstacles form an outlet structure delimiting the mixing space, that the mixing space is designed to be open to the outside and that the flow obstacles are formed on the support structure. A very simply constructed jet regulator can therefore be provided which has essential functions of a more complex jet regulator.

Durch die seitliche Öffnung des Mischraums sind leicht Spritzgusswerkzeuge zuführbar und entfernbar.
Grundsätzlich ist es jedoch auch denkbar und möglich, die beschriebenen Strahlregler in einem additiven Verfahren (z.B. „3D-Druck“) herzustellen.Through the side opening of the mixing chamber, injection molding tools can be easily fed and removed.
In principle, however, it is also conceivable and possible to produce the jet regulators described using an additive process (e.g. “3D printing”).

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass der Mischraum strömungshindernisfrei ausgebildet ist. Somit kann eine geometrische Komplexität des Strahlreglers reduziert werden. Dies ist besonders günstig in Verbindung mit einer Auslaufstruktur, die aus Strömungshindernissen an der Tragestruktur gebildet ist.In an advantageous embodiment, it can be provided that the mixing space is designed to be free of flow obstacles. This means that the geometric complexity of the jet regulator can be reduced. This is particularly advantageous in conjunction with an outlet structure that is formed from flow obstacles on the support structure.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Tragestruktur plattenförmig ausgebildet ist. Somit ist eine stabilisierende Trennung der beiden Teilräume erreichbar.In an advantageous embodiment it can be provided that the support structure is plate-shaped. A stabilizing separation of the two subspaces can thus be achieved.

Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass die Tragestruktur zumindest im Bereich der Strömungshindernisse wasserdicht ausgebildet ist. Somit ist ein Wasserfluss durch die Tragestruktur vermeidbar.Alternatively or additionally, it can be provided that the support structure is designed to be watertight at least in the area of the flow obstacles. This means that water flow through the support structure can be avoided.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Tragestruktur stiftförmig ausgebildet ist. Somit sind rotationssymmetrische Mischräume ausbildbar.In an advantageous embodiment, it can be provided that the support structure is pin-shaped. This means that rotationally symmetrical mixing spaces can be formed.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass sich die Tragestruktur über eine seitliche Ausdehnung der Zerlegereinheit erstreckt. Somit ist ein flüssigkeitsdichter Abschluss der Trennung des Mischraums zumindest im Bereich der Strömungshindernisse erreichbar.In an advantageous embodiment, it can be provided that the support structure extends over a lateral extent of the disassembly unit. This means that a liquid-tight closure of the separation of the mixing space can be achieved at least in the area of the flow obstacles.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass sich die Tragestruktur von der Zerlegereinheit zu einer Auslaufstruktur erstreckt. Somit ist eine volle Bauhöhe des Mischraums für einen Ausbildung von Strömungshindernissen nutzbar. Weiter ist von Vorteil, dass eine Auslaufstruktur an der Zerlegereinheit über die Tragestruktur befestigbar ist. Dies ermöglicht es, dass die Auslaufstruktur einstückig mit der Zerlegereinheit verbindbar ist.In an advantageous embodiment, it can be provided that the support structure extends from the disassembly unit to an outlet structure. This means that the full height of the mixing space can be used to create flow obstacles. It is also advantageous that an outlet structure can be attached to the disassembly unit via the support structure. This makes it possible for the outlet structure to be connected in one piece to the dismantling unit.

Hierbei kann vorgesehen sein, dass sich die Tragestruktur - zumindest in jedem Teilraum - von der Zerlegereinheit zu einer Auslaufstruktur erstreckt. Somit ist jeder Teilraum in seiner vollen Bauhöhe für die Anordnung von Strömungshindernissen nutzbar.It can be provided here that the support structure - at least in each subspace - extends from the disassembly unit to an outlet structure. This means that every subspace can be used to its full height for arranging flow obstacles.

Es kann hierbei vorgesehen sein, dass die Auslaufstruktur mit der Tragestruktur verbunden ist. Somit ist eine einstückige Ausgestaltung zumindest unterhalb der Zerlegereinheit erreichbar.It can be provided here that the outlet structure is connected to the support structure. A one-piece design can therefore be achieved at least below the disassembly unit.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Strömungshindernisse als parallel zueinander verlaufende Stege ausgebildet sind. Somit ist eine einfache Entformung nach dem Spritzguss erreichbar.In an advantageous embodiment, it can be provided that the flow obstacles are designed as webs that run parallel to one another. This means that easy demoulding can be achieved after injection molding.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Strömungshindernisse jeweils ein freies Ende ausbilden. Somit ist ein Spritzgusswerkzeug auf einfache Weise abziehbar.In an advantageous embodiment it can be provided that the flow obstacles each form a free end. An injection molding tool can therefore be easily removed.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Strömungshindernisse jeweils eine Stirnfläche haben, die eine Umfangskontur der Zerlegereinheit nachbildet. Somit lässt sich eine kompakte Bauform erreichen. Es ist so auch erreichbar, dass die Strömungshindernisse an eine Innenwand eines Befestigungselements, beispielsweise eines Auslaufmundstücks oder einer Schraubhülse, anliegen können, wobei das Befestigungselement eine Umfangskontur der Zerlegereinheit auf die Höhe des Mischraums vermittelt. Hierdurch kann auf einfache Weise ein Einsetzen des Strahlreglers in einen Aufnahmeraum des Befestigungselements erreichbar sein.In an advantageous embodiment, it can be provided that the flow obstacles each have an end face that replicates a circumferential contour of the disassembly unit. This makes it possible to achieve a compact design. It is also possible in this way for the flow obstacles to rest against an inner wall of a fastening element, for example an outlet mouthpiece or a screw sleeve, with the fastening element imparting a circumferential contour of the disassembly unit to the height of the mixing space. This makes it easy to insert the jet regulator into a receiving space of the fastening element.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass eine, beispielsweise die bereits erwähnte, Umfangskontur der Zerlegereinheit und/oder eine, beispielsweise die bereits erwähnte, Kontur einer, beispielsweise der bereits erwähnten, Auslaufstruktur rund ist. Somit ist eine geometrische Kompatibilität zu einer Armatur, die eine runde Grundform aufweist, einfach herstellbar.In an advantageous embodiment, it can be provided that one, for example the already mentioned, circumferential contour of the disassembly unit and/or one, for example the already mentioned, contour of, for example the already mentioned, outlet structure is round. This means that geometric compatibility with a fitting that has a round basic shape can be easily achieved.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Strömungshindernisse an den seitlichen Enden der Tragestruktur kürzer sind als an einer Mitte der Tragestruktur. Somit lassen sich Entformbarkeit der Strömungshindernisse und eine runde Außenkontur gleichzeitig auf einfache Weise erreichen.In an advantageous embodiment, it can be provided that the flow obstacles at the lateral ends of the support structure are shorter than at a center of the support structure. This means that the flow obstacles can be removed from the mold and a round outer contour can be easily achieved at the same time.

Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass eine Länge der Strömungshindernisse von einem, beispielsweise dem bereits erwähnten, seitlichen Ende der Tragestruktur zu einer, beispielsweise der bereits erwähnten, Mitte der Tragestruktur ansteigt. Somit ist ein Übergang von einem unrunden Querschnitt der Tragestruktur auf eine runde Außenkontur des Strahlreglers einfach erreichbar.Alternatively or additionally, it can be provided that a length of the flow obstacles increases from a, for example, the already mentioned, lateral end of the support structure to a, for example, the already mentioned, middle of the support structure. This means that a transition from a non-round cross section of the support structure to a round outer contour of the jet regulator can be easily achieved.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Strömungshindernisse in ihrem sich von der Tragestruktur entfernenden Verlauf einen nicht-zunehmenden Querschnitt haben. Es kann so ein gleichbleibender oder abfallender Querschnitt erreichbar sein, der eine Entformung beim Spritzgießen erleichtert.In an advantageous embodiment, it can be provided that the flow obstacles have a non-increasing cross section as they move away from the support structure. In this way, a constant or decreasing cross-section can be achieved, which facilitates demolding during injection molding.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass je zwei benachbarte Strömungshindernisse einen U-förmig begrenzten Zwischenraum einschließen. Somit sind Hinterschnitte an den Strömungshindernissen vermeidbar.In an advantageous embodiment, it can be provided that two adjacent flow obstacles enclose a U-shaped gap. This means that undercuts at the flow obstacles can be avoided.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass benachbarte Strömungshindernisse zueinander parallel ausgerichtet sind. Dies kann eine Herstellung in Spritzguss erleichtern.In an advantageous embodiment, it can be provided that adjacent flow obstacles are aligned parallel to one another. This can make production by injection molding easier.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Auslaufstruktur vollständig berandete Löcher aufweist. Somit ist eine seitliche Begrenzung eines austretenden Wasserstrahls erreichbar.In an advantageous embodiment it can be provided that the outlet structure has completely bordered holes. This means that a lateral limitation of an emerging water jet can be achieved.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Auslaufstruktur wenigstens einen umlaufenden Ringsteg hat. Ein Ringsteg hat sich als besonders günstig zu Erlangung einer anmutenden Hüllform eines austretenden Wasserstrahls erwiesen.In an advantageous embodiment it can be provided that the outlet structure has at least one circumferential ring web. A ring bridge has proven to be particularly beneficial for achieving a seemingly enveloping shape of an emerging water jet.

Hierbei kann vorgesehen sein, dass der Ringsteg zu einer Umfangskontur der Zerlegereinheit passend ausgebildet ist. Somit kann eine Querschnittsform eines aus der Auslaufstruktur austretenden Wasserstrahls an eine Grundform der Zerlegereinheit angepasst werden. Da die Zerlegereinheit mit ihrer Grundform an ein Befestigungselement anpassbar ist, ist somit auf einfache Weise eine Anpassung der Querschnittsform des austretenden Wasserstrahls an eine Grundform des Befestigungselements, beispielsweise eine zylindrische Grundform oder eine quaderförmige Grundform, erreichbar.It can be provided here that the ring web is designed to fit a circumferential contour of the disassembly unit. A cross-sectional shape of a water jet emerging from the outlet structure can thus be adapted to a basic shape of the disassembly unit. Since the disassembly unit's basic shape can be adapted to a fastening element, it is therefore easy to adapt the cross-sectional shape of the emerging water jet to a basic shape of the fastening element, for example a cylindrical basic shape or a cuboid basic shape.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Zerlegereinheit eine Lochplatte aufweist. Somit ist eine konstruktive besonders einfache Zerlegereinheit verwendbar. Eine Lochplatte ist Bauteil mit geringer Komplexität bei der Spritzgussherstellung als einseitig entformbares Bauteil ausbildbar. Dies erleichtert eine einstückige Herstellung des Strahlreglers.In an advantageous embodiment it can be provided that the disassembly unit has a perforated plate. A particularly simple structural disassembly unit can therefore be used. A perforated plate is a component with low complexity during injection molding production that can be formed as a component that can be removed from the mold on one side. This makes it easier to manufacture the jet regulator in one piece.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung von möglicherweise eigenständiger erfinderischer Qualität kann bei einem Strahlregler der eingangs beschrieben Art oder bei einem der beschriebenen Ausführungsbeispiele vorgesehen sein, dass in der Tragestruktur ein von außen zu der Zerlegereinheit führender Belüftungskanal ausgebildet ist. Somit ist eine Strahlbelüftung erreichbar, ohne dass die Mischkammer eine Außenwand haben muss.In an advantageous embodiment of possibly independent inventive quality, in a jet regulator of the type described above or in one of the exemplary embodiments described, it can be provided that a ventilation channel leading from the outside to the disassembly unit is formed in the support structure. Jet ventilation can therefore be achieved without the mixing chamber having to have an outer wall.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass an dem Belüftungskanal ein Werkzeugansatz zum Verschrauben des Strahlreglers ausgebildet ist. Alternativ oder zusätzlich kann der Werkzeugansatz an einer, beispielsweise der bereits erwähnten, Auslaufstruktur ausgebildet sein. Somit ist eine Einbringung von Drehmoment auf die Tragestruktur und weiter auf die Zerlegereinheit möglich. Dies ist besonders günstig, wenn die Zerlegereinheit ein Gewinde zum Verschrauben mit einer Armatur aufweist.In an advantageous embodiment, it can be provided that a tool attachment for screwing the jet regulator is formed on the ventilation channel. Alternatively or additionally, the tool attachment can be formed on an outlet structure, for example the one already mentioned. This makes it possible to apply torque to the support structure and further to the dismantling unit. This is particularly advantageous if the disassembly unit has a thread for screwing to a fitting.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass eine Werkzeugtrennebene längs der Tragestruktur verläuft. Somit ist eine Entformung entlang der Strömungshindernisse einfach erreichbar.In an advantageous embodiment, it can be provided that a tool separation plane runs along the support structure. This means that demoulding along the flow obstacles can be easily achieved.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass eine Werkzeugtrennebene längs der Zerlegereinheit verläuft. Somit ist die Zerlegereinheit entgegen der Hauptströmungsrichtung entformbar. Es ist so erreichbar, dass die Strömungshindernisse eine Entformung der Zerlegereinheit nicht behindern. Dies erleichtert eine einstückige Herstellung von Zerlegereinheit und Tragestruktur mit Strömungshindernissen.In an advantageous embodiment, it can be provided that a tool separation plane runs along the disassembly unit. The disassembly unit can therefore be removed from the mold against the main flow direction. It can be achieved in such a way that the flow obstacles do not hinder demoulding of the disassembly unit. This facilitates the one-piece production of the disassembly unit and support structure with flow obstacles.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass eine Werkzeugtrennebene längs der Auslaufstruktur verläuft. Somit ist die Auslaufstruktur entlang der Hauptströmungsrichtung entformbar. Es ist so erreichbar, dass die Strömungshindernisse eine Entformung der Auslaufstruktur nicht behindern. Dies erleichtert eine einstückige Herstellung von Auslaufstruktur und Tragestruktur mit Strömungshindernissen.In an advantageous embodiment, it can be provided that a tool separation plane runs along the outlet structure. The outlet structure can therefore be removed from the mold along the main flow direction. It can be achieved in such a way that the flow obstacles do not hinder demoulding of the outlet structure. This facilitates a one-piece production of the outlet structure and support structure with flow obstacles.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Zerlegereinheit zuströmseitig eine vorzugsweise umlaufende Seitenwand ausbildet. Somit ist eine Befestigung der Zerlegereinheit und damit auch der Strahlreglers im Hauptströmungsweg einfach erreichbar.In an advantageous embodiment, it can be provided that the disassembly unit forms a preferably circumferential side wall on the inflow side. This makes it easy to attach the disassembly unit and thus also the jet regulator in the main flow path.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Zerlegereinheit topfförmig ausgebildet ist. Es ist somit ein Auffangen des anströmenden Wassers an der Zerlegereinheit erreichbar.In an advantageous embodiment, it can be provided that the disassembly unit is pot-shaped. It is therefore possible to collect the incoming water at the cutting unit.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Strömungshindernisse in wenigstens zwei in Hauptströmungsrichtung übereinander liegenden Gruppen angeordnet sind. Es sind somit mehrere Etagen bildbar, in denen jeweils Durchmischungsvorgänge herbeiführbar sind.In an advantageous embodiment, it can be provided that the flow obstacles are arranged in at least two groups lying one above the other in the main flow direction. This means that several floors can be created, in each of which mixing processes can be brought about.

Die Strömungshindernisse verschiedener Gruppen können hierbei gleichartig oder verschieden zueinander ausgebildet sein.The flow obstacles of different groups can be designed to be the same or different from one another.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass in Hauptströmungsrichtung aufeinander folgende Strömungshindernisse eine übereinstimmende Länge haben. Somit ist eine einheitliche Außenkontur des Mischraums definierbar.In an advantageous embodiment, it can be provided that successive flow obstacles in the main flow direction have the same length. This means that a uniform outer contour of the mixing space can be defined.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass an der Zerlegereinheit eine umlaufende Auflagefläche ausgebildet ist, insbesondere wobei die Auflagefläche die Strömungshindernisse in seitlicher Richtung begrenzt. Somit ist eine Angriffsfläche für ein Befestigungselement ausbildbar.In an advantageous embodiment, it can be provided that a circumferential support surface is formed on the disassembly unit, in particular the support surface limits the flow obstacles in the lateral direction. An attack surface for a fastening element can thus be formed.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Zerlegereinheit zuströmseitig in einem gelochten Bereich Anlageelemente zur (axialen) Auflage und/oder zur seitlichen Ausrichtung eines Dichtrings aufweist. Somit ist ein zuströmseitiger Dichtring einfach positionierbar.In an advantageous embodiment, it can be provided that the disassembly unit has contact elements in a perforated area on the inflow side for the (axial) support and/or for the lateral alignment of a sealing ring. This means that a sealing ring on the inflow side can be easily positioned.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Zerlegereinheit außenseitig Verstärkungsrippen aufweist. Somit ist eine seitliche Stabilisierung des Strahlreglers erreichbar.In an advantageous embodiment, it can be provided that the disassembly unit has reinforcing ribs on the outside. This means that the jet regulator can be stabilized laterally.

Hierbei kann vorgesehen sein, dass freie Enden der Verstärkungsrippen eine durch die Auflagefläche beschriebene Kontur nachbilden. Somit ist die Zerlegereinheit in ein Befestigungselement einpassbar.It can be provided here that free ends of the reinforcing ribs reproduce a contour described by the support surface. The disassembly unit can therefore be fitted into a fastening element.

Alternativ oder zusätzlich sind zur Lösung der genannten Aufgabe erfindungsgemäß die Merkmale des nebengeordneten, auf eine sanitäre Auslaufanordnung gerichteten Anspruchs vorgesehen. Insbesondere wird somit zur Lösung der genannten Aufgabe bei einer sanitären Auslaufanordnung der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass freie Enden der Strömungshindernisse an einer Innenwand eines Befestigungselements, insbesondere des bereits erwähnten Befestigungselements, enden. Somit ist eine Durchmischung in einem gesamten lichten Innenbereich der Innenwand erreichbar.Alternatively or additionally, the features of the subordinate claim directed to a sanitary outlet arrangement are provided according to the invention to solve the stated problem. In particular, in order to solve the stated problem in a sanitary outlet arrangement of the type described above, it is proposed according to the invention that free ends of the flow obstacles end on an inner wall of a fastening element, in particular the fastening element already mentioned. This means that mixing can be achieved in an entire clear interior area of the inner wall.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das Befestigungselement als Hülse ausgestaltet ist. Somit sind eine einfache Aufnahme und Befestigung des Strahlreglers an einer Armatur erreichbar.In an advantageous embodiment it can be provided that the fastening element is designed as a sleeve. This makes it easy to mount and attach the jet regulator to a fitting.

Bei einer runden Grundform kann das Befestigungselement beispielsweise als Schraubhülse ausgebildet sein. Dies ermöglicht eine Verwendung standardisierter Befestigungstechniken.With a round basic shape, the fastening element can be designed, for example, as a screw sleeve. This allows standardized fastening techniques to be used.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das Befestigungselement den Strahlregler an dessen Zerlegereinheit greift. Somit ist eine einfache und sichere Aufhängung des Strahlreglers im Hauptströmungsweg erreichbar. In an advantageous embodiment, it can be provided that the fastening element grips the jet regulator on its disassembly unit. This means that the jet regulator can be easily and safely suspended in the main flow path.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das Befestigungselement wenigstens zwei Aufnahmen für einen erfindungsgemäßen Strahlregler, insbesondere wie zuvor beschrieben und/oder nach einem der auf einen Strahlregler gerichteten Ansprüche, aufweist. Somit ist eine Miniaturisierung durch eine parallele Anordnung der Strahlregler im Hauptströmungsweg erreichbar. Es sind so zweidimensionale Anordnungen von Strahlreglern an einem Befestigungselement bildbar.In an advantageous embodiment, it can be provided that the fastening element has at least two receptacles for a jet regulator according to the invention, in particular as described above and/or according to one of the claims directed to a jet regulator. Miniaturization can therefore be achieved by arranging the jet regulators in parallel in the main flow path. In this way, two-dimensional arrangements of jet regulators can be formed on a fastening element.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass das Befestigungselement wenigstens ein Belüftungsfenster hat. Somit ist eine Luftzufuhr von außen erreichbar.In an advantageous embodiment it can be provided that the fastening element has at least one ventilation window. This means that air can be supplied from outside.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Auslaufstruktur von dem Befestigungselement beabstandet angeordnet ist. Somit ist eine äußere ringförmige Komponente des austretenden Wasserstrahls unterbrechungsfrei ausbildbar.In an advantageous embodiment it can be provided that the outlet structure is arranged at a distance from the fastening element. An outer annular component of the emerging water jet can therefore be formed without interruption.

Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen näher beschrieben, ist jedoch nicht auf die Ausführungsbeispiele beschränkt. Weitere Ausführungsbeispiele ergeben sich durch Kombination der Merkmale einzelner oder mehrerer Ansprüche untereinander und/oder mit einzelnen oder mehreren Merkmalen des Ausführungsbeispiels.The invention will now be described in more detail using exemplary embodiments, but is not limited to the exemplary embodiments. Further exemplary embodiments result from combining the features of individual or several claims with one another and/or with individual or several features of the exemplary embodiment.

Es zeigt:

1 einen erfindungsgemäßen Strahlregler in einer sanitären Auslaufeinheit in einer dreidimensionalen Schrägansicht auf die Zuströmseite,
2 die sanitäre Auslaufeinheit gemäß 1 in einer dreidimensionalen Schrägansicht auf die Abströmseite,
3 einen Axialschnitt durch die sanitäre Auslaufeinheit gemäß 1,
4 eine Explosionsdarstellung der sanitären Auslaufeinheit gemäß 1,
5 den Strahlregler der sanitären Auslaufeinheit gemäß 1 in einer dreidimensionalen Schrägansicht auf die Auslaufseite,
6 eine ersten Seitenansicht auf den Strahlregler gemäß 5,
7 eine zweite, gegenüber 6 um 90° gedrehte Seitenansicht auf den Strahlregler gemäß 5,
8 eine Frontalansicht auf die Zuströmseite des Strahlreglers gemäß 5,
9 eine Frontalansicht auf die Abströmseite des Strahlreglers gemäß 5,
10 eine weitere erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit in einem Axialschnitt,
11 die sanitäre Auslaufeinheit gemäß 10 in Explosionsdarstellung,
12 einen Axialschnitt (links oben), eine Detailvergrößerung (rechts) und eine Frontalansicht auf die Zuströmseite (links unten) des Befestigungselements mit eingesetzten Strahlreglern der sanitären Auslaufeinheit gemäß 11,
13 eine dritte erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit in einer dreidimensionalen Schrägansicht auf die Abströmseite,
14 einen Axialschnitt durch die sanitäre Auslaufeinheit gemäß 13,
15 eine Explosionsdarstellung der sanitären Auslaufeinheit gemäß 13,
16 den Strahlregler aus 15 in einer Ansicht von der Seite,
17 den Strahlregler aus 15 in einer dreidimensionalen Schrägansicht auf die Abströmseite,
18 den Strahlregler gemäß 16 und 17 in einer Frontalansicht auf die Abströmseite,
19 eine vierte erfindungsgemäße sanitäre Auslaufeinheit in einer dreidimensionalen Schrägansicht auf die Abströmseite,
20 die sanitäre Auslaufeinheit gemäß 19 in einer Frontalansicht auf die Abströmseite,
21 die sanitäre Auslaufeinheit 19 in einem ersten Axialschnitt,
22 die sanitäre Auslaufeinheit gemäß 19 in einer zweiten, gegenüber 21 um 90° gedrehten Axialschnittdarstellung,
23 den Strahlregler der sanitären Auslaufeinheit gemäß 19 in einer dreidimensionalen Schrägansicht von unten,
24 einen weiteren erfindungsgemäßen Strahlregler in einer dreidimensionalen Schrägansicht auf die Abströmseite,
25 einen Querschnitt durch die Strahlregler gemäß 24,
26 einen weiteren, gegenüber 25 um 90° gedrehten Axialschnitt durch den Strahlregler gemäß 24,
27 ein Auslaufende einer Armatur mit einem eingebauten, erfindungsgemäßen Strahlregler in einer Längsschnittdarstellung,
28 die Anordnung gemäß 27 in einem um 90° getreten Querschnitt,
29 den Strahlregler gemäß 27 in einer Schrägansicht von unten auf die Abströmseite,
30 den Strahlregler gemäß 29 in einem Axialschnitt,
31 den Strahlregler gemäß 29 in einer Seitenansicht,
32 den Strahlregler gemäß 29 in einer außer mittig verlaufenden Axialschnittdarstellung,
33 einen weiteren erfindungsgemäßen Strahlregler in einer teilweise (außermittig) aufgeschnittenen, dreidimensionalen Schrägansicht auf die Abströmseite und
34 eine Variante zu 33 in einem Axialschnitt.

It shows:

1 a jet regulator according to the invention in a sanitary outlet unit in a three-dimensional oblique view of the inflow side,
2 the sanitary outlet unit according to 1 in a three-dimensional oblique view of the downstream side,
3 an axial section through the sanitary outlet unit 1 ,
4 an exploded view of the sanitary outlet unit according to 1 ,
5 the aerator of the sanitary outlet unit 1 in a three-dimensional oblique view of the outlet side,
6 a first side view of the jet regulator according to 5 ,
7 a second, opposite 6 Side view of the jet regulator rotated through 90° 5 ,
8th a frontal view of the inflow side of the jet regulator 5 ,
9 a frontal view of the downstream side of the jet regulator 5 ,
10 a further sanitary outlet unit according to the invention in an axial section,
11 the sanitary outlet unit according to 10 in exploded view,
12 an axial section (top left), an enlargement of details (right) and a frontal view of the inflow side (bottom left) of the fastening element with inserted jet regulators of the sanitary outlet unit 11 ,
13 a third sanitary outlet unit according to the invention in a three-dimensional oblique view of the outflow side,
14 an axial section through the sanitary outlet unit 13 ,
15 an exploded view of the sanitary outlet unit according to 13 ,
16 the jet regulator 15 in a view from the side,
17 the jet regulator 15 in a three-dimensional oblique view of the downstream side,
18 according to the jet regulator 16 and 17 in a frontal view of the downstream side,
19 a fourth sanitary outlet unit according to the invention in a three-dimensional oblique view of the outflow side,
20 the sanitary outlet unit according to 19 in a frontal view of the downstream side,
21 the sanitary outlet unit 19 in a first axial section,
22 the sanitary outlet unit according to 19 in a second, opposite 21 Axial section view rotated through 90°,
23 the aerator of the sanitary outlet unit 19 in a three-dimensional oblique view from below,
24 another jet regulator according to the invention in a three-dimensional oblique view of the outflow side,
25 a cross section through the jet regulator 24 ,
26 another, opposite 25 Axial section through the jet regulator rotated through 90° 24 ,
27 an outlet end of a fitting with a built-in jet regulator according to the invention in a longitudinal sectional view,
28 according to the order 27 in a 90° stepped cross section,
29 according to the jet regulator 27 in an oblique view from below of the outflow side,
30 according to the jet regulator 29 in an axial section,
31 according to the jet regulator 29 in a side view,
32 according to the jet regulator 29 in an off-center axial section,
33 a further jet regulator according to the invention in a partially (off-center) cut-away, three-dimensional oblique view of the outflow side and
34 a variant too 33 in an axial section.

Im Folgenden werden für funktional und/oder konstruktiv gleichartige oder identische Bauteile und Funktionseinheiten übereinstimmende Bezugszeichen verwendet, so dass sich die Ausführungen zu einem Bauteil oder zu einer Funktionseinheit auch auf korrespondierende Einzelheiten weiterer Ausführungsbeispiele beziehen.In the following, matching reference numbers are used for functionally and/or structurally similar or identical components and functional units, so that the statements on a component or a functional unit also refer to corresponding details of further exemplary embodiments.

1 bis 9 zeigen ein erstes erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel eines Strahlreglers 1 einer sanitären Auslaufeinheit 41. 1 until 9 show a first exemplary embodiment according to the invention of a jet regulator 1 of a sanitary outlet unit 41.

Der Strahlregler 1 weist in an sich bekannter Weise eine Zerlegereinheit 2 auf.The jet regulator 1 has a disassembly unit 2 in a manner known per se.

Ein Mischraum 3 folgt auf die Zerlegereinheit 2 in einer Hauptströmungsrichtung 4.A mixing room 3 follows the separation unit 2 in a main flow direction 4.

In dem Mischraum 3 sind Strömungshindernisse 5 ausgebildet, die ein Strömungsverhalten im Inneren 6 des Strahlreglers 1 beeinflussen.Flow obstacles 5 are formed in the mixing space 3, which influence flow behavior inside 6 of the jet regulator 1.

Die Zerlegereinheit 2 bewirkt dabei eine Entkopplung des Strömungsverhaltens im Inneren 6 des Strahlreglers 1 von dem Strömungsverhalten stromaufwärts der Zerlegereinheit 2, also beispielsweise in einer Armatur 46.The disassembly unit 2 decouples the flow behavior inside 6 of the jet regulator 1 from the flow behavior upstream of the disassembly unit 2, for example in a fitting 46.

Im Inneren 6 des Strahlreglers ist eine Tragestruktur 43 ausgebildet, die plattenförmigen verläuft und den Mischraum 3 in zwei Teilräume 7 unterteilt.Inside 6 of the jet regulator, a support structure 43 is formed, which is plate-shaped and divides the mixing space 3 into two sub-spaces 7.

Hierbei ist die Platte so groß bemessen, dass die Tragestruktur 43 eine seitliche Ausdehnung 8 der Zerlegereinheit 2 ausfüllt.Here, the plate is dimensioned so large that the support structure 43 fills a lateral extent 8 of the disassembly unit 2.

Stromabwärts in Bezug auf die Hauptströmungsrichtung 4 ist dem Mischraum 3 eine Auslaufstruktur 9 nachgeordnet.Downstream in relation to the main flow direction 4, an outlet structure 9 is arranged downstream of the mixing space 3.

Die Zerlegereinheit 2 und die Auslaufstruktur 9 begrenzen somit den Mischraum 3 und definieren die Bauhöhe 10 des Mischraums 3.The dismantling unit 2 and the outlet structure 9 thus delimit the mixing space 3 and define the overall height 10 of the mixing space 3.

Insbesondere aus den 6 und 7 ist ersichtlich, dass der Mischraum 3 nach außen offen ausgebildet ist.Especially from the 6 and 7 It can be seen that the mixing space 3 is designed to be open to the outside.

Die Tragestruktur 43 ist hierbei zumindest im Bereich der Strömungshindernisse 5 wasserdicht ausgebildet, so dass keine Strömung auf Höhe der Strömungshindernisse 5 zwischen den Teilräumen 7 stattfinden kann.The support structure 43 is designed to be watertight at least in the area of the flow obstacles 5, so that no flow can take place at the level of the flow obstacles 5 between the partial spaces 7.

Die Strömungshindernisse 5 ragen von der Tragstruktur 43 ab und werden jeweils durch einen Steg 11 ausgebildet, dessen freies Ende 12 eine Stirnfläche 13 bildet.The flow obstacles 5 protrude from the support structure 43 and are each formed by a web 11, the free end 12 of which forms an end face 13.

Die Stirnflächen 13 sind an eine Umfangskontur 14 der Zerlegereinheit 2 der Gestalt angepasst, so dass ein Aufnahmeraum 19, an dem die Zerlegereinheit 14 anliegen oder aufliegen kann, die Strömungshindernisse 5 kontaktiert oder zu diesen in einem definierten Abstand steht.The end faces 13 are adapted to a circumferential contour 14 of the disassembly unit 2, so that a receiving space 19, against which the disassembly unit 14 can rest or rest, contacts the flow obstacles 5 or is at a defined distance from them.

In 3 ist erkennbar sichtlich, dass die Strömungshindernisse 5 mit ihren freien Enden 12 zu einer Innenwand 15 eines Befestigungselements 16 laufen.In 3 It can be seen that the flow obstacles 5 run with their free ends 12 to an inner wall 15 of a fastening element 16.

Das Befestigungselement 16 ist im Beispiel als Schraubhülse 17 oder Mundstück 18 ausgebildet und dient zur Befestigung des Strahlreglers 1 im Auslauf einer Armatur 46.In the example, the fastening element 16 is designed as a screw sleeve 17 or mouthpiece 18 and is used to fasten the jet regulator 1 in the outlet of a fitting 46.

Das Befestigungselement 16 stellt somit den Aufnahmeraum 19 für den Strahlregler zur Verfügung, der auf die Dimensionierung der Strömungshindernisse 5 und der Zerlegereinheit 2 abgestimmt ist.The fastening element 16 thus provides the receiving space 19 for the jet regulator, which is coordinated with the dimensions of the flow obstacles 5 and the disassembly unit 2.

In 3 ist weiter dargestellt, dass die Strömungshindernisse 5 in ihrem Verlauf 20 von der Tragestruktur 43 weg einen abnehmenden Querschnitt 21 haben.In 3 It is further shown that the flow obstacles 5 have a decreasing cross section 21 in their course 20 away from the support structure 43.

Jeweils zwei benachbarte Strömungshindernisse 5 bilden zwischen sich einen Zwischenraum 22, der nach außen offen ausgebildet ist. Hierdurch ergibt sich ein U-förmige Grundform der beiden Strömungshindernisse 5 gemeinsam mit einem Abschnitt der Tragestruktur 43.Each two adjacent flow obstacles 5 form a gap 22 between them, which is open to the outside. This results in a U-shaped basic shape of the two flow obstacles 5 together with a section of the support structure 43.

Durch Vergleich der 6 und 7 ist ersichtlich, dass die Strömungshindernisse 5 zueinander parallel ausgerichtet sind.By comparing the 6 and 7 It can be seen that the flow obstacles 5 are aligned parallel to one another.

Die Zerlegereinheit 2 hat eine Lochplatte 25 mit einer Anordnung von hülsenförmigen Löchern 49.The disassembly unit 2 has a perforated plate 25 with an arrangement of sleeve-shaped holes 49.

Diese Lochplatte 25 kann beispielsweise durch ein Spritzgusswerkzeug mit Vorsprüngen, die an den Positionen der Löcher 49 angeordnet sind, gebildet werden, wobei dieses Spritzgusswerkzeug entgegen der Hauptströmungsrichtung 4 zum Entformen entfernbar sein kann.This perforated plate 25 can be formed, for example, by an injection molding tool with projections which are arranged at the positions of the holes 49, wherein this injection molding tool can be removable against the main flow direction 4 for demolding.

Die hülsenförmigen Löcher 49 bewirken beim Austritt des durchtretenden Wassers in die Mischkammer 3 einen Unterdruck, der dazu benutzt werden kann, Luft über Belüftungsfenster 39 anzusaugen.The sleeve-shaped holes 49 cause a negative pressure when the water passing through exits into the mixing chamber 3, which can be used to suck in air via ventilation windows 39.

Dieses Luft-Wassergemisch mischt sich im Mischraum 3 zu einem mit Luft angereichertem Wasserstrahl, der durch die Auslaufstruktur 9 als homogener Strahl austreten kann.This air-water mixture mixes in the mixing room 3 to form an air-enriched water jet, which can emerge through the outlet structure 9 as a homogeneous jet.

In 7 sind die Lagen der Werkzeugtrennebenen 27, 28, 29 verzeichnet, die zur Fertigung des Strahlreglers 1 vorhanden sind.In 7 the positions of the tool separation planes 27, 28, 29 are recorded, which are available for the production of the jet regulator 1.

Hierbei wird ein erstes Spritzgusswerkzeug an die Werkzeugtrennebene 28 von oben herangefahren, um die Zerlegereinheit 2 zu bilden.Here, a first injection molding tool is moved to the tool parting plane 28 from above in order to form the disassembly unit 2.

Ein zweites Spritzgusswerkzeug kann von unten an die Werkzeugtrennebene 29 herangefahren werden, um die Auslaufstruktur 9 zu bilden.A second injection molding tool can be moved from below to the tool parting plane 29 in order to form the outlet structure 9.

Ein drittes und viertes Spritzgusswerkzeug werden seitlich an die Werkzeugtrennebene 27 herangefahren, um die Tragestruktur 43 und die Strömungshindernisse 5 zu formen. Hier kommt bei der Entformung zugute, dass die Strömungshindernisse 5 einerseits einen nach außen abnehmenden Querschnitt 21 aufweisen und andererseits parallel zueinander ausgerichtet sind.A third and fourth injection molding tool are moved laterally to the tool parting plane 27 in order to shape the support structure 43 and the flow obstacles 5. During demolding, it is beneficial that the flow obstacles 5 have, on the one hand, a cross-section 21 that decreases towards the outside and, on the other hand, are aligned parallel to one another.

An der Zerlegereinheit 2 ist zuströmseitig eine umlaufende Seitenwand 30 ausgebildet, durch welche die Zuströmseite eine topfförmige Gestalt erhält. Dies unterstützt ein Sammeln des anströmenden Wassers an den Löchern 49.A circumferential side wall 30 is formed on the inflow side of the disassembly unit 2, through which the inflow side is given a cup-shaped shape. This helps the incoming water to collect at the holes 49.

Insbesondere in 7 ist dargestellt, dass die Strömungshindernisse 5 in vier Gruppen 31 angeordnet sind, die in Hauptströmungsrichtung 4 aufeinanderfolgen.Especially in 7 It is shown that the flow obstacles 5 are arranged in four groups 31, which follow one another in the main flow direction 4.

In 6 ist ersichtlich, dass Strömungshindernisse 5 innerhalb einer Gruppe 31 gleichbleibende Querschnitte aufweisen.In 6 It can be seen that flow obstacles 5 within a group 31 have consistent cross sections.

Zwischen den Gruppen 31 weisen die Strömungshindernisse 5 dagegen zumindest teilweise unterschiedliche Querschnitte auf.Between the groups 31, however, the flow obstacles 5 have at least partially different cross sections.

Durch Vergleich der 6 und 7 wird deutlich, dass in Hauptströmungsrichtung 4 aufeinanderfolgende Strömungshindernisse 5 eine übereinstimmende Länge 32 aufweisen, so dass sich eine im Wesentlichen zylindrische Einhüllende ergibt.By comparing the 6 and 7 It becomes clear that successive flow obstacles 5 in the main flow direction 4 have a matching length 32, so that a substantially cylindrical envelope results.

An der Unterseite oder Abströmseite der Zerlegereinheit 2 ist eine umlaufende Auflagefläche 33 ausgebildet, welche im Gebrauch auf dem Befestigungselement 16 aufliegt und an diesem axial fixiert, beispielsweise verschnappt oder verpresst, ist, vgl. 3.On the underside or outflow side of the disassembly unit 2, a circumferential support surface 33 is formed, which rests on the fastening element 16 during use and is axially fixed to it, for example snapped or pressed, cf. 3 .

Die Zerlegereinheit 2 weist zuströmseitig in dem gelochten Bereich 34, der die Löcher 49 aufweist, eine Anordnung von Anlageelementen 35 auf, welche einen Dichtring 36 halten und in seiner Lage ausrichten.The disassembly unit 2 has an arrangement of contact elements 35 on the inflow side in the perforated area 34, which has the holes 49, which hold a sealing ring 36 and align it in its position.

Die 10 bis 12 zeigen ein weiteres erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel einer sanitären Auslaufeinheit 41.The 10 until 12 show a further exemplary embodiment of a sanitary outlet unit 41 according to the invention.

Das Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem vorangegangenen Ausführungsbeispiel dadurch, dass das Befestigungselement 16 mehrere Aufnahmeräume 19 für jeweils einen Strahlregler 1 aufweist.The exemplary embodiment differs from the previous exemplary embodiment in that the fastening element 16 has several receiving spaces 19 for one jet regulator 1 each.

Zum Strahlregler 1 gelten die Ausführungen zu dem vorangehenden Ausführungsbeispiel entsprechend.The comments on the previous exemplary embodiment apply accordingly to the jet regulator 1.

Das Befestigungselement 16 ist bei diesem Ausführungsbeispiel jedoch nicht zum Einschrauben in einen herkömmlichen Wasserauslass einer Armatur 46 eingerichtet, sondern es ist ein separates Gehäuse 48 vorgesehen, welches an eine Armatur 46 oder dergleichen angeschraubt werden kann.In this exemplary embodiment, however, the fastening element 16 is not designed to be screwed into a conventional water outlet of a fitting 46, but rather a separate housing 48 is provided, which can be screwed onto a fitting 46 or the like.

An dem Befestigungselement 16 sind Belüftungsfenster 39 ausgebildet, die jeweils einem Strahlregler 1 zugeordnet sind und mit diesem zusammenwirken.Ventilation windows 39 are formed on the fastening element 16, each of which is assigned to a jet regulator 1 and interacts with it.

Die 13 bis 19 zeigen ein weiteres erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel einer sanitären Auslaufeinheit 41.The 13 until 19 show a further exemplary embodiment of a sanitary outlet unit 41 according to the invention.

Die Ausführungen zu den vorangehenden Ausführungsbeispielen gelten hier entsprechend.The comments on the previous exemplary embodiments apply here accordingly.

Das Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von den vorangehenden Ausführungsbeispielen dadurch, dass die Auslaufstruktur vollständig berandete Löcher 23 aufweist, die hier schlitzförmig ausgebildet sind.The exemplary embodiment differs from the previous exemplary embodiments in that the outlet structure has completely bordered holes 23, which are slot-shaped here.

Die vollständige Berandung wird hierbei durch einen Ringsteg 24 erreicht.The complete border is achieved by an annular web 24.

Das Ausführungsbeispiel gemäß den 13 bis 18 unterscheidet sich außerdem von den vorangehenden Ausführungsbeispielen dadurch, dass an einer strömungsabgewandten Seite der Zerlegereinheit 2 Verstärkungsrippen 37 ausgebildet sind.The exemplary embodiment according to 13 until 18 also differs from the previous exemplary embodiments in that 2 reinforcing ribs 37 are formed on a side of the disassembly unit facing away from the flow.

Diese Verstärkungsrippen 37 beschreiben in Umfangsrichtung eine Kontur, die der Kontur der freien Enden der Strömungshindernisse 5 entspricht.These reinforcing ribs 37 describe a contour in the circumferential direction that corresponds to the contour of the free ends of the flow obstacles 5.

Somit kann der Strahlregler 1 gemäß den 16 bis 18 in den Innenraum 40 des hülsenförmigen Befestigungselements 16 eingesetzt werden. Dieser Innenraum 40 ist im Wesentlichen zylindrisch und bildet den bereits beschriebenen Aufnahmeraum 19 für den Strahlregler 1.The jet regulator 1 can thus be used according to the 16 until 18 can be inserted into the interior 40 of the sleeve-shaped fastening element 16. This interior 40 is essentially cylindrical and forms the already described receiving space 19 for the jet regulator 1.

Die 19 bis 23 zeigen ein weiteres erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel einer sanitären Auslaufeinheit 41.The 19 until 23 show a further exemplary embodiment of a sanitary outlet unit 41 according to the invention.

Wieder gelten die Ausführungen zu den vorangehenden Ausführungsbeispielen entsprechend.Again, the comments on the previous exemplary embodiments apply accordingly.

Das Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von den vorangehenden Ausführungsbeispielen dadurch, dass die Auslaufstruktur 9 aus einer Vielzahl von hexagonalen Löchern 23 gebildet ist.The exemplary embodiment differs from the previous exemplary embodiments in that the outlet structure 9 is formed from a plurality of hexagonal holes 23.

In 15 ist noch dargestellt, dass die sanitäre Auslaufeinheit 1 einen Mengenregler 44 und einen Vorsatzsieb 45 aufweist, die in die topfförmige Zerlegereinheit 2 einsetzbar sind. Dies kann bei allen gezeigten Strahlreglern 1 der Fall sein.In 15 It is also shown that the sanitary outlet unit 1 has a quantity regulator 44 and an attachment sieve 45, which can be inserted into the pot-shaped disassembly unit 2. This can be the case with all jet regulators 1 shown.

Die 24 bis 26 zeigen ein weiteres erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel einer sanitären Auslaufeinheit 41.The 24 until 26 show a further exemplary embodiment of a sanitary outlet unit 41 according to the invention.

Das Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von den übrigen Ausführungsbeispielen dadurch, dass eine Auslaufstruktur 9 mit einem Rechteck-Gitter ausgebildet ist.The exemplary embodiment differs from the other exemplary embodiments in that an outlet structure 9 is designed with a rectangular grid.

Die 27 bis 32 zeigen ein weiteres erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel eines Strahlreglers 1.The 27 until 32 show a further exemplary embodiment of a jet regulator 1 according to the invention.

Hierbei zeigen die 27 und 28, dass der Strahlregler 1 direkt, also ohne Befestigungselement, in dem Wasserauslauf 50 einer Armatur 46 einschraubbar ist.Here they show 27 and 28 that the jet regulator 1 can be screwed directly into the water outlet 50 of a fitting 46, i.e. without a fastening element.

Hierzu hat der Strahlregler 1 ein Gewinde 47 auf der Höhe der Zerlegereinheit 2.For this purpose, the jet regulator 1 has a thread 47 at the height of the disassembly unit 2.

Das Ausführungsbeispiel gemäß den 27 bis 32 unterscheidet sich außerdem dadurch, dass die Tragestruktur 43 doppelwandig ausgebildet ist und im Inneren einen Belüftungskanal 26 bildet.The exemplary embodiment according to 27 until 32 also differs in that the support structure 43 is double-walled and forms a ventilation channel 26 inside.

Dieser Belüftungskanal mündet über die Belüftungsfenster 39 in den Mischraum 43 kurz unterhalb der Zerlegereinheit 2, so dass hier die Luft in der beschriebenen Weise angesaugt werden kann.This ventilation channel opens via the ventilation windows 39 into the mixing room 43 just below the dismantling unit 2, so that here the Air can be sucked in in the manner described.

Der Belüftungskanal 26 ist hier so ausgebildet, dass er außerdem noch als Werkzeugansatz zum Verschrauben des Strahlreglers 1 dienen kann.The ventilation channel 26 is designed here in such a way that it can also serve as a tool attachment for screwing the jet regulator 1 together.

33 zeigt ein weiteres erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel. Funktionell und/oder konstruktiv zu den vorangehenden Ausführungsbeispielen gleichartige oder identische Bauteile und Funktionseinheiten sind mit denselben Bezugszeichen bezeichnet und nicht noch einmal gesondert beschrieben. Die Ausführungen zu den 1 bis 32 gelten daher zu 33 entsprechend. 33 shows a further exemplary embodiment according to the invention. Components and functional units that are functionally and/or structurally similar or identical to the previous exemplary embodiments are designated with the same reference numerals and are not described separately again. The comments on the 1 until 32 therefore apply 33 accordingly.

Das Ausführungsbeispiel nach 33 unterscheidet sich von den vorangehenden Ausführungsbeispielen dadurch, dass die Tragestruktur 43 stiftförmig ausgebildet ist.The exemplary embodiment according to 33 differs from the previous exemplary embodiments in that the support structure 43 is pin-shaped.

Hierbei sind die Strömungshindernisse 5 an einem stromabwärtigen Ende 51 des Mischraums 3 an der Tragestruktur 43 angeformt.Here, the flow obstacles 5 are formed on the support structure 43 at a downstream end 51 of the mixing space 3.

Die Strömungshindernisse 5 bilden eine Auslaufstruktur 9, die den Mischraum 3 begrenzt, der ansonsten frei von Strömungshindernissen sein kann.The flow obstacles 5 form an outlet structure 9 which delimits the mixing space 3, which can otherwise be free of flow obstacles.

Von außen zugänglich ist an der Tragestruktur 43 ein Werkzeugansatz 54, beispielsweise ein Innensechskant, ausgebildet, um den Strahlregler 1 schrauben zu können.Accessible from the outside, a tool attachment 54, for example a hexagon socket, is formed on the support structure 43 in order to be able to screw the jet regulator 1.

34 zeigt einen weiteren Strahlregler 1, der eine Variante von 33 ist. Bei diesem Strahlregler 1 ist die Tragestruktur 43 innen hohl ausgebildet. 34 shows another jet regulator 1, which is a variant of 33 is. In this jet regulator 1, the support structure 43 is hollow on the inside.

Somit ist ein Belüftungskanal 26 ausgebildet. Es kann ein Belüftungsfenster 39 ausgebildet sein, um Luft in den Mischraum 3 zuführen zu können.A ventilation channel 26 is thus formed. A ventilation window 39 can be formed in order to be able to supply air into the mixing space 3.

Der Werkzeugansatz 54, der auch hier ausgebildet sein kann, kann sich über einen Teil oder - wie hier gezeigt - über praktisch die gesamte axiale Länge der Tragestruktur 43 erstrecken.The tool attachment 54, which can also be formed here, can extend over part or - as shown here - over practically the entire axial length of the support structure 43.

Bei weiteren Ausführungsbeispielen ist das Belüftungsfenster 39 verschlossen.In further exemplary embodiments, the ventilation window 39 is closed.

Bei einem Strahlregler 1 wird somit vorgeschlagen, abströmseitig einer Zerlegereinheit 2 eine plattenförmige Tragestruktur 43 auszubilden, von der Strömungshindernisse 5 beidseitig in einen Mischraum 3 abragen.In the case of a jet regulator 1, it is therefore proposed to form a plate-shaped support structure 43 on the downstream side of a disassembly unit 2, from which flow obstacles 5 protrude into a mixing space 3 on both sides.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11: StrahlreglerAerator
22: ZerlegereinheitDismantling unit
33: MischraumMixing room
44: HauptströmungsrichtungMain flow direction
55: StrömungshindernisFlow obstacle
66: Inneres des StrahlreglersInterior of the aerator
77: Teilraumsubspace
88th: seitliche Ausdehnung der Zerlegereinheitlateral expansion of the dismantling unit
99: AuslaufstrukturDiscontinuation structure
1010: Bauhöhe des MischraumsHeight of the mixing room
1111: Stegweb
1212: freies Ende der Strömungshindernissefree end of the flow obstacles
1313: Stirnflächeface
1414: Umfangskontur der ZerlegereinheitCircumferential contour of the cutting unit
1515: InnenwandInterior wall
1616: Befestigungselementfastener
1717: Schraubhülsescrew sleeve
1818: MundstückMouthpiece
1919: Aufnahmeraum des BefestigungselementsReceiving space for the fastening element
2020: Verlauf der StrömungshindernisseCourse of the flow obstacles
2121: Querschnitt der StrömungshindernisseCross section of the flow obstacles
2222: Zwischenraumspace
2323: Löcher in der AuslaufstrukturHoles in the outlet structure
2424: Ringstegring bridge
2525: Lochplatteperforated plate
2626: Belüftungskanalventilation channel
2727: WerkzeugtrennebeneTool parting plane
2828: WerkzeugtrennebeneTool parting plane
2929: WerkzeugtrennebeneTool parting plane
3030: Seitenwand an der ZerlegereinheitSide wall on the dismantling unit
3131: Gruppegroup
3232: Längelength
3333: AuflageflächeSupport surface
3434: gelochter Bereichperforated area
3535: AnlageelementInvestment element
3636: Dichtringsealing ring
3737: VerstärkungsrippeReinforcing rib
3838: Kontur der AuslaufstrukturOutlet structure contour
3939: BelüftungsfensterVentilation window
4040: Innenrauminner space
4141: sanitäre Auslaufeinheitsanitary outlet unit
4242: Gewindethread
4343: TragestrukturSupport structure
4444: MengenreglerFlow regulator
4545: VorsatzsiebFront sieve
4646: Armaturfitting
4747: Gewindethread
4848: GehäuseHousing
4949: LochHole
5050: Wasserauslaufwater outlet
5151: stromabwärtige Ende von 3downstream end of 3
5252: seitliches Ende von 43lateral end of 43
5353: Mitte von 43Mid of 43
5454: WerkzeugansatzTool approach

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 4365755 A [0003]

Claims

Jet regulator (1), with a separation unit (2) and with downstream of the separation unit (2), preferably in a mixing space (3) and / or at a downstream end (51) of a mixing space (3), arranged transversely to a main flow direction ( 4) running flow obstacles (5), a support structure (43) being formed downstream on the disassembly unit (2), characterized in that the support structure (43) divides the mixing space (3) into at least two sub-spaces (7), so that each of the at least two subspaces (7) have a number of flow obstacles (5) and that the flow obstacles (5) protrude from the support structure (43).

Jet regulator (1) according to the preceding claim, characterized in that the mixing space (3) is designed to be open to the outside and/or that the flow obstacles (5) are formed on the support structure (43).

Jet regulator (1) according to the generic term of Claim 1 or after Claim 1 or 2 , characterized in that the flow obstacles (5) form an outlet structure (9) delimiting the mixing space, that the mixing space (3) is open to the outside and that the flow obstacles (5) are formed on the support structure (43).

Jet regulator (1) according to the preceding claim, characterized in that the mixing space (3) is designed to be open to the outside and/or that the mixing space (3) is designed to be free of flow obstacles.

Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the support structure (43) is plate-shaped and / or waterproof at least in the area of the flow obstacles or that the support structure (43) is pin-shaped.

Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the support structure (43) extends over a lateral extent (8) of the disassembly unit (2).

Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the support structure (43) extends from the disassembly unit (2) to an outlet structure (9), in particular wherein the outlet structure (9) is connected to the support structure (43).

Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the flow obstacles (5) are designed as webs (11) which preferably run parallel to one another at least in each partial space (7).

Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the flow obstacles (5) each form a free end (12).

Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the flow obstacles (5) each have an end face (13) which reproduces a circumferential contour (14) of the disassembly unit (2).

Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the or a circumferential contour (14) of the disassembly unit (2) and/or the or a contour (14) of the or an outlet structure (9) is round.

Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the flow obstacles (5) at the lateral ends (52) of the support structure (43) are shorter than at a center (53) of the support structure (43) and / or that a Length (32) of the flow obstacles (5) increases from the or a lateral end (52) of the support structure (43) to the or a center (53) of the support structure (43).

Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the flow obstacles (5) have a non-increasing cross section (21) in their course (20) away from the support structure (43).

Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that two adjacent flow obstacles (5) enclose a U-shaped gap (22).

Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that adjacent flow obstacles (5) are aligned parallel to one another.

Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the outlet structure (9) has completely bordered holes (23).

Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the outlet structure (9) has at least one circumferential annular web (24) which preferably matches a circumferential contour (14) of the disassembly unit (2).

Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the disassembly unit (2) has a perforated plate (25).

Jet regulator (1) according to the generic term of Claim 1 or according to one of the preceding claims, characterized in that a ventilation channel (26) leading from the outside to the disassembly unit (2) is formed in the support structure (43).

Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a tool attachment (54) for screwing the jet regulator (1) is formed on the ventilation channel (26) and/or on the or an outlet structure (9).

Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a tool separation plane (27, 28, 29) runs along the support structure (43).

Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a tool separation plane (27, 28, 29) runs along the disassembly unit (2) and/or the outlet structure (9).

Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the disassembly unit (2) forms a preferably circumferential side wall (30) on the inflow side and/or is pot-shaped.

Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the flow obstacles (5) are arranged in at least two groups (31) lying one above the other in the main flow direction (4).

Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a main flow direction (4) successive flow obstacles (5) have a matching length (32).

Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a circumferential support surface (33) is formed on the disassembly unit (2), in particular wherein the support surface (33) delimits the flow obstacles (5) in the lateral direction.

Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the disassembly unit (2) has contact elements (35) in a perforated area (34) on the inflow side for supporting and/or for lateral alignment of a sealing ring (36).

Jet regulator (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the disassembly unit (2) has reinforcing ribs (37) on the outside, in particular with free ends of the reinforcing ribs (37) replicating a contour (38) described by the support surface (33).

Sanitary outlet arrangement, with a jet regulator (1) according to one of the preceding claims and a fastening element (16) receiving the jet regulator (1), characterized in that free ends of the flow obstacles (12) end on an inner wall (15) of the fastening element (16). .

Sanitary outlet arrangement according to the preceding claim, characterized in that the fastening element (16) is designed as a sleeve, in particular as a screw sleeve (17), and/or that the fastening element (16) grips the jet regulator (1) on its disassembly unit (2).

Sanitary outlet arrangement according to Claim 29 or 30 , characterized in that the fastening element (16) has at least two receptacles for a jet regulator (1) according to one of the Claims 1 until 28 having.

Sanitary outlet arrangement according to one of the Claims 29 until 31 , characterized in that the fastening element (16) has at least one ventilation window (39).

Sanitary outlet arrangement according to one of the Claims 29 until 32 , characterized in that the outlet structure (9) is arranged at a distance from the fastening element (16).