DE102022104876A1

DE102022104876A1 - setting tool

Info

Publication number: DE102022104876A1
Application number: DE102022104876.4A
Authority: DE
Inventors: Dominik Treber; Daniel Wichmann
Original assignee: Fischerwerke GmbH and Co KG
Current assignee: Fischerwerke GmbH and Co KG
Priority date: 2022-03-02
Filing date: 2022-03-02
Publication date: 2023-09-07

Abstract

Die Erfindung schlägt vor, einen Elektromotor (24) und ein Getriebe (28) zum Spannen einer Kolben-Zylinder-Einheit (10) eines elektropneumatischen Setzgeräts (1) zum Eintreiben eines Befestigungselements (2) in einen Ankergrund hinter einem Abzug (6) an einem einer Setzachse (3) nahen Ende eines Handgriffs (5) des Setzgeräts (1) anzuordnen, wobei eine Motorachse (26) und eine Getriebeachse (29) tangential zu der Setzachse (3) und zu einer Längsrichtung (33) des Handgriffs (5) verlaufen. Diese Anordnung ergibt eine ergonomisch günstige Gewichtsverteilung und wird als günstig zum Spannen der Kolben-Zylinder-Einheit (10) angesehen.The invention proposes an electric motor (24) and a gear (28) for tensioning a piston-cylinder unit (10) of an electropneumatic setting tool (1) for driving a fastening element (2) into an anchor base behind a trigger (6). to be arranged on an end of a handle (5) of the setting tool (1) close to a setting axis (3), with a motor axis (26) and a gear axis (29) tangential to the setting axis (3) and to a longitudinal direction (33) of the handle (5 ) get lost. This arrangement results in an ergonomically favorable weight distribution and is considered favorable for clamping the piston-cylinder unit (10).

Description

Die Erfindung betrifft ein Setzgerät zum Eintreiben eines Befestigungselements, wie beispielsweise eines Nagels, in einen Ankergrund aus beispielsweise Holz oder Beton mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1. Das Setzgerät ist vorzugsweise ein Schubgerät, möglich ist aber auch ein Schussgerät oder ein anderes Setzgerät.The invention relates to a setting tool for driving a fastener, such as a nail, into an anchor base made of wood or concrete, for example, with the features of the preamble of claim 1. The setting tool is preferably a pushing tool, but a shooting tool or another setting tool is also possible.

Die internationale Patentanmeldung WO 2021/183 979 A1 offenbart ein Setzgerät mit einer Schraubendruckfeder als mechanischem Energiespeicher zum Eintreiben von zwei zueinander parallelen Nägeln eines Befestigungsbügels für ein Leerrohr in einen Ankergrund. Die Schraubendruckfeder ist koaxial zu einer Setzachse des Setzgeräts parallel zu und in einer Mitte zwischen den beiden Nägeln angeordnet. Gespannt wird die Schraubendruckfeder mittels eines Elektromotors, eines Untersetzungsgetriebes und einer Scheibe, die mit dem Elektromotor über das Untersetzungsgetriebe drehend antreibbar ist. Die Scheibe weist zwei achsparallele, einander exzentrisch gegenüber nahe einem Umfang der Scheibe angeordnete Stifte auf, die bei einer Drehung der Scheibe einen parallel zu der Schraubendruckfeder angeordneten Schlitten parallel zu der Setzachse verschieben. Bei seiner Verschiebung spannt der Schlitten die Schraubendruckfeder. Der Elektromotor und das Untersetzungsgetriebe sind gleichachsig hintereinander längs in einem Handgriff des Setzgeräts angeordnet, derart, dass eine Motorachse des Elektromotors und eine mit der Motorachse des Elektromotors gleichachsige Getriebeachse des Getriebes die Setzachse des Setzgeräts radial schneiden. In einer Längsrichtung des Handgriffs gesehen befinden sich der Elektromotor und das Untersetzungsgetriebe in einer der Setzachse fernen Hälfte des Handgriffs, weisen also einen verhältnismäßig großen Abstand von der Setzachse des Setzgeräts auf.The international patent application WO 2021/183979 A1 discloses a setting tool with a helical compression spring as a mechanical energy store for driving two mutually parallel nails of a fastening bracket for an empty pipe into an anchor base. The helical compression spring is arranged coaxially to a setting axis of the setting tool parallel to and at a center between the two nails. The helical compression spring is tensioned by means of an electric motor, a reduction gear and a disk which can be driven in rotation with the electric motor via the reduction gear. The disc has two axially parallel pins arranged eccentrically opposite one another near a circumference of the disc, which, when the disc rotates, displace a carriage arranged parallel to the helical compression spring parallel to the setting axis. During its displacement, the carriage tensions the helical compression spring. The electric motor and the reduction gear are arranged coaxially one behind the other in a handle of the setting tool such that a motor axis of the electric motor and a gear axis of the gear coaxial with the motor axis of the electric motor intersect the setting axis of the setting tool radially. Seen in a longitudinal direction of the handle, the electric motor and the reduction gear are located in a half of the handle that is remote from the setting axis, ie they are at a relatively large distance from the setting axis of the setting tool.

Aufgabe der Erfindung ist, ein Setzgerät zum Eintreiben eines Befestigungselements in einen Ankergrund vorzuschlagen, das eine Anordnung einer Spanneinrichtung nahe an einem spannbaren Energiespeicher und/oder nahe an einem Treiber zum Eintreiben des Befestigungselements ermöglicht.The object of the invention is to propose a setting device for driving a fastening element into an anchor base, which enables a tensioning device to be arranged close to a tensionable energy store and/or close to a driver for driving in the fastening element.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Das erfindungsgemäße Setzgerät ist zum Eintreiben eines Befestigungselements wie beispielsweise eines Nagels in einen Ankergrund aus beispielsweise Holz oder Beton vorgesehen. Es weist eine Setzachse und ein die Setzachse zumindest teilweise umschließendes Gehäuse mit einem Handgriff auf, der einstückiger Bestandteil des Gehäuses oder an dem Gehäuse angebracht ist. Der Handgriff ist radial oder schräg in einem Winkel zu der Setzachse an dem Gehäuse angeordnet und weist einen Abzug zum Auslösen des Eintreibens des Befestigungselements in den Ankergrund auf. Der Abzug ist ein beweglich an dem Handgriff angeordnetes Bedienelement des Setzgeräts, das bei einer vorgesehenen Bedienung des Setzgeräts, bei der der Handgriff mit einer Hand umgriffen und der Abzug mit vorzugsweise einem Finger, insbesondere einem Zeigefinger der den Handgriff umgreifenden Hand betätigt, insbesondere in den Handgriff hinein bewegt werden kann, um einen Eintreibvorgang auszulösen, das heißt, das Eintreiben des Befestigungselements in den Ankergrund zu starten. Der Abzug ist insbesondere an einem der Setzachse nahen Ende des Handgriffs beziehungsweise an einem Übergang des Handgriffs in einen sich an den Handgriff anschließenden Teil des Gehäuses, der nicht Teil des Handgriffs ist, angeordnet. Insbesondere ist der Abzug an einer Vorderseite des Handgriffs angeordnet, wobei die Vorderseite des Handgriffs ein Umfangsabschnitt des Handgriffs ist, dessen Flächennormale bezogen auf die Setzachse in Richtung der Setzachse des Setzgeräts in einer Eintreibrichtung weist. Der Abzug weist eine Greiffläche auf, an der der ihn betätigende Finger der den Handgriff umgreifenden Hand bei der vorgesehenen Bedienung des Setzgeräts anliegt. Die Greiffläche wird insbesondere von einer Vorderseite des Abzugs gebildet.According to the invention, this object is achieved by the features of claim 1 . The setting tool according to the invention is provided for driving a fastener such as a nail into an anchor base made of wood or concrete, for example. It has a setting axle and a housing which at least partially encloses the setting axle and has a handle which is an integral part of the housing or is attached to the housing. The handle is disposed on the housing radially or obliquely at an angle to the setting axis and has a trigger for initiating driving of the fastener into the anchorage. The trigger is an operating element of the setting tool that is movably arranged on the handle and that, when the setting tool is operated as intended, in which the handle is gripped with one hand and the trigger is actuated with preferably a finger, in particular an index finger, of the hand gripping the handle, in particular in the Handle can be moved in to trigger a driving process, that is, to start driving the fastener into the anchorage. The trigger is arranged in particular at an end of the handle near the setting axis or at a transition of the handle into a part of the housing that adjoins the handle and is not part of the handle. In particular, the trigger is arranged on a front side of the handle, the front side of the handle being a peripheral section of the handle whose surface normal relative to the setting axis points in the direction of the setting axis of the setting tool in a driving direction. The trigger has a gripping surface against which the finger of the hand gripping the handle that actuates it rests during the intended operation of the setting tool. The gripping surface is formed in particular by a front side of the trigger.

Zum Eintreiben des Befestigungselements in den Ankergrund weist das erfindungsgemäße Setzgerät einen Treiber auf, der entlang der Setzachse des Setzgeräts verschiebbar in dem Gehäuse des Setzgeräts angeordnet ist. Der Treiber ist allgemein ein Element des erfindungsgemäßen Setzgeräts, das zum Eintreiben des Befestigungselements in den Ankergrund entlang der Setzachse in der Eintreibrichtung bewegt wird und das Befestigungselement mitnimmt, vor sich herschiebt oder jedenfalls in die Eintreibrichtung bewegt. Der Treiber kann auch eine aus mehreren Bauteilen bestehende Baugruppe sein oder aufweisen.In order to drive the fastening element into the anchor base, the setting tool according to the invention has a driver which is arranged in the housing of the setting tool so that it can be displaced along the setting axis of the setting tool. The driver is generally an element of the setting tool according to the invention, which is moved along the setting axis in the driving direction to drive the fastener into the anchor base and takes the fastener with it, pushes it forward or at least moves it in the driving direction. The driver can also be or have an assembly consisting of several components.

Zum Bewegen des Treibers in der Eintreibrichtung zum Eintreiben des Befestigungselements in den Ankergrund weist das erfindungsgemäße Setzgerät einen spannbaren Energiespeicher auf, der zum Eintreiben des Befestigungselements in den Ankergrund gespannt wird. Der spannbare Energiespeicher speichert eine Energie zum Eintreiben des Befestigungselements in den Ankergrund in grundsätzlich beliebiger Form und überträgt die Energie zum Eintreiben des Befestigungselements zumindest teilweise auf den Treiber, wobei der spannbare Energiespeicher selbst oder ein Wandler die gespeicherte Energie in eine Bewegung, also in kinetische Energie wandelt, sofern der spannbare Energiespeicher die Energie nicht als kinetische Energie speichert. Insbesondere ist der spannbare Energiespeicher ein mechanisch spannbarer Energiespeicher, insbesondere ein Federelement, beispielsweise eine Gasdruckfeder oder eine Schraubenfeder. Ein Einspeichern von Energie in den spannbaren Energiespeicher wird hier als „Spannen“ und eine Entladung oder Übertragung von Energie aus dem spannbaren Energiespeicher auf den Treiber als „Entspannen“ des spannbaren Energiespeichers bezeichnet. Es ist nicht notwendig, dass das Setzgerät einen oder mehrere weitere spannbare Energiespeicher aufweist. Zum beziehungsweise beim Eintreiben des Befestigungselements in den Ankergrund überträgt der Treiber Energie oder Bewegung des spannbaren Energiespeichers auf das Befestigungselement.In order to move the driver in the driving-in direction for driving the fastening element into the anchorage, the setting tool according to the invention has a tensionable energy store which is tensioned to drive the fastening element into the anchorage. The tensionable energy store stores energy for driving the fastening element into the anchorage in basically any form and transmits the energy for driving in the fastening element at least partially to the driver, with the tensionable energy store itself or a converter converting the stored energy into a movement, i.e. into kinetic energy converts, provided that the spannable energy store does not store the energy as kinetic energy. In particular, the tense Energy store a mechanically tensionable energy store, in particular a spring element, for example a gas pressure spring or a helical spring. A storage of energy in the spannable energy store is referred to here as “tensioning” and a discharging or transfer of energy from the spannable energy store to the driver is referred to as “relaxing” the spannable energy store. It is not necessary for the setting tool to have one or more other tensionable energy stores. For or when driving the fastening element into the anchorage, the driver transmits energy or movement of the tensionable energy store to the fastening element.

Zum Spannen des spannbaren Energiespeichers, das heißt zum Einspeichern von Energie in den spannbaren Energiespeicher, weist das erfindungsgemäße Setzgerät eine Spanneinrichtung mit einem Elektromotor und einem Getriebe auf.In order to tension the tensionable energy store, that is to say to store energy in the tensionable energy store, the setting tool according to the invention has a tensioning device with an electric motor and a gear.

Erfindungsgemäß liegt eine Motorachse des Elektromotors in einer ersten Radialebene zur Setzachse des Setzgeräts und in einer Radialebene zu einer Längsrichtung des Handgriffs und ist bündig mit oder entgegengesetzt zu der Eintreibrichtung versetzt zu einer Radialebene zu der Setzachse des Setzgeräts an der Greiffläche des Abzugs angeordnet. Die Motorachse des Elektromotors ist eine Drehachse, um die sich ein Rotor und/oder eine Motorwelle des Elektromotors drehen. Eine „Radialebene“ ist eine Ebene zu der die entsprechende Achse, also hier die Setzachse beziehungsweise die Längsrichtung des Handgriffs, eine Flächennormale bildet.According to the invention, a motor axis of the electric motor lies in a first radial plane to the setting axis of the setting tool and in a radial plane to a longitudinal direction of the handle and is flush with or opposite to the driving direction offset to a radial plane to the setting axis of the setting tool on the gripping surface of the trigger. The motor axis of the electric motor is an axis of rotation about which a rotor and/or a motor shaft of the electric motor rotate. A "radial plane" is a plane to which the corresponding axis, in this case the setting axis or the longitudinal direction of the handle, forms a surface normal.

Sofern die „Längsrichtung des Handgriffs“ nicht offensichtlich ist, kann sie als eine gedachte Linie durch geometrische Mittelpunkte (sogenannte „Flächenschwerpunkte“) an den Enden des Handgriffs aufgefasst werden.If the "longitudinal direction of the handle" is not obvious, it can be interpreted as an imaginary line through geometric centers (so-called "centroids") at the ends of the handle.

Die Motorachse des Elektromotors der Spanneinrichtung verläuft also in einer Radialebene zur Setzachse als auch in einer Radialebene zur Längsrichtung des Handgriffs des erfindungsgemäßen Setzgeräts. Diese Anordnung des Elektromotors ermöglicht eine Anordnung des Elektromotors und vorzugsweise auch des Getriebes der Spanneinrichtung für den spannbaren Energiespeicher nahe an dem spannbaren Energiespeicher, was eine hinsichtlich einer Haltekraft zum Halten des Setzgeräts mit einer den Handgriff umschließenden Hand ergonomisch günstige Gewichtsverteilung ermöglicht. Davon abgesehen wird die erläuterte Anordnung des Elektromotors und gegebenenfalls des Getriebes mit zur Motorachse des Elektromotors paralleler Getriebeachse als günstig für einen mechanischen Antrieb zum Spannen des spannbaren Energiespeichers angesehen.The motor axis of the electric motor of the clamping device thus runs in a radial plane to the setting axis and in a radial plane to the longitudinal direction of the handle of the setting tool according to the invention. This arrangement of the electric motor enables the electric motor and preferably also the gearing of the tensioning device for the tensionable energy storage device to be arranged close to the tensionable energy storage device, which enables an ergonomically favorable weight distribution in terms of a holding force for holding the setting tool with a hand enclosing the handle. Apart from that, the explained arrangement of the electric motor and possibly the transmission with the transmission axis parallel to the motor axis of the electric motor is considered favorable for a mechanical drive for tensioning the tensionable energy store.

Die zweite Radialebene zur Setzachse, mit der die Greiffläche des Abzugs bündig ist, ist eine gedachte Radialebene der Setzachse des erfindungsgemäßen Setzgeräts, die die Greiffläche des Abzugs berührt oder schneidet. Die Motorachse des Elektromotors der Spanneinrichtung des erfindungsgemäßen Setzgeräts befindet sich innerhalb oder hinter dieser Radialebene, wobei „hinter“ bedeutet, dass sich die Motorachse auf einer in der Eintreibrichtung entgegengesetzten Seite der Radialebene befindet. Auch das wird als ergonomisch günstig hinsichtlich der Haltekraft zum Halten des Setzgeräts mit einer den Handgriff umschließenden Hand angesehen.The second radial plane to the setting axis, with which the gripping surface of the trigger is flush, is an imaginary radial plane of the setting axis of the setting device according to the invention, which touches or intersects the gripping surface of the trigger. The motor axis of the electric motor of the tensioning device of the setting tool according to the invention is located inside or behind this radial plane, with “behind” meaning that the motor axis is on a side of the radial plane opposite to the driving direction. This is also regarded as ergonomically favorable with regard to the holding force for holding the setting tool with one hand enclosing the handle.

Die Motorachse des Elektromotors kann sich vorzugsweise bis zu einem oder mehreren Zentimetern hinter der zweiten Radialebene zur Setzachse an der Greiffläche des Abzugs des Setzgeräts befinden, beispielsweise bis zu 1 cm, 2 cm, 5 cm, 10 cm oder 15 cm hinter der Radialebene.The motor axis of the electric motor can preferably be located up to one or more centimeters behind the second radial plane to the setting axis on the gripping surface of the trigger of the setting tool, for example up to 1 cm, 2 cm, 5 cm, 10 cm or 15 cm behind the radial plane.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung befindet sich das Getriebe oder eine Getriebeachse des Getriebes bündig mit oder entgegengesetzt zu der Eintreibrichtung versetzt zu der zweiten Radialebene zu der Setzachse des Setzgeräts an der Greiffläche des Abzugs. Beispielsweise ist das Getriebe parallel zu dem Elektromotor vor oder hinter dem Elektromotor angeordnet.In one embodiment of the invention, the gear or a gear axis of the gear is located flush with or opposite to the driving direction offset to the second radial plane to the setting axis of the setting tool on the gripping surface of the trigger. For example, the transmission is arranged parallel to the electric motor in front of or behind the electric motor.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht ein koaxial zu der Setzachse angeordnetes Federelement, insbesondere eine Schraubendruckfeder, als spannbaren Energiespeicher vor, das insbesondere hinter dem Treiber angeordnet ist, wobei „hinter“ auf einer dem Befestigungselement beim Eintreiben abgewandten Seite des Treibers bedeutet.One embodiment of the invention provides a spring element arranged coaxially to the setting axis, in particular a helical compression spring, as a tensionable energy storage device, which is arranged in particular behind the driver, with “behind” meaning on a side of the driver facing away from the fastening element when it is being driven in.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht eine Kolben-Zylinder-Einheit als Gasdruckfeder als spannbaren Energiespeicher vor, die vorzugsweise ebenfalls koaxial zur Setzachse und insbesondere hinter dem Treiber angeordnet ist. Die Kolben-Zylinder-Einheit beziehungsweise Gasdruckfeder kann ebenfalls als Federelement aufgefasst werden. Zum Spannen wird ein Kolben in einen Zylinder der Kolben-Zylinder-Einheit verschoben und komprimiert dabei Luft oder ein anderes Gas in dem Zylinder. Dabei kann der Kolben oder der Zylinder der Kolben-Zylinder-Einheit zugleich auch den Treiber oder einen Teil des Treibers bilden oder aufweisen.One embodiment of the invention provides a piston-cylinder unit as a gas pressure spring as a tensionable energy store, which is preferably also arranged coaxially to the setting axis and in particular behind the driver. The piston-cylinder unit or gas pressure spring can also be regarded as a spring element. For clamping, a piston is pushed into a cylinder of the piston-cylinder unit, compressing air or another gas in the cylinder. The piston or the cylinder of the piston-cylinder unit can at the same time also form or have the driver or a part of the driver.

Zum Betrieb des Elektromotors sieht eine Ausgestaltung der Erfindung einen elektrischen Energiespeicher, insbesondere einen Akkumulator vor. Aus Gründen einer ergonomisch zum Halten des Setzgeräts an seinem Handgriff mit einer Hand günstigen Gewichtsverteilung ist der Akkumulator insbesondere lösbar vorzugsweise an einem der Setzachse fernen Ende des Handgriffs angeordnet.In order to operate the electric motor, one embodiment of the invention provides an electrical energy store, in particular an accumulator. For the sake of an ergonomic to hold of the setting tool on its handle with one hand, the accumulator is arranged in a particularly detachable manner, preferably on an end of the handle remote from the setting axis.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht eine Zugmittelwinde, beispielsweise eine Seilwinde oder einen Flaschenzug, als Teil der Spanneinrichtung beziehungsweise als Teil des Getriebes oder als Getriebe der Spanneinrichtung vor. Die Zugmittelwinde weist ein aufwickelbares Zugmittel wie beispielsweise ein Seil, ein Band oder einen Riemen auf, das um eine Zugmittelscheibe, eine Zugmittelrolle oder dergleichen umläuft oder aufgewickelt wird und das durch einen Drehantrieb der Zugmittelscheibe oder Zugmittelrolle in einer Zugrichtung angetrieben wird und dabei den spannbaren Energiespeicher spannt.One embodiment of the invention provides a traction winch, for example a cable winch or a block and tackle, as part of the tensioning device or as part of the transmission or as the transmission of the tensioning device. The traction device winch has a traction device that can be wound up, such as a cable, a band or a belt, which runs around or is wound up around a traction device pulley, a traction device roller or the like and which is driven in a pulling direction by a rotary drive of the traction device pulley or traction device roller, and in doing so the tensionable energy store strains.

Die Zugmittelwinde ist bei einer Ausführung der Erfindung radial außerhalb des Treibers und radial außerhalb des spannbaren Energiespeichers insbesondere in einer Tangentialebene zur Setzachse angeordnet. Die Tangentialebene ist eine zu der Setzachse parallele Ebene in radialem Abstand von der Setzachse.In one embodiment of the invention, the traction winch is arranged radially outside of the driver and radially outside of the tensionable energy store, in particular in a tangential plane to the setting axis. The tangent plane is a plane parallel to the setting axis at a radial distance from the setting axis.

Bei Ausgestaltungen der Erfindung greift die Spanneinrichtung an mehreren gleichmäßig oder ungleichmäßig über einen Umfang verteilten Angriffsstellen mit Abstand von der Setzachse des Setzgeräts unmittelbar oder mittelbar an dem Treiber oder dem spannbaren Energiespeicher an. Die Angriffsstellen können in einer Radialebene zur Setzachse des Setzgeräts angeordnet sein oder Versatz in Richtung der Setzachse des Setzgeräts zueinander aufweisen. Beispielsweise weist die Spanneinrichtung zwei oder auch mehr Zugmittelwinden auf, die unmittelbar oder mittelbar an den über den Umfang verteilten Angriffsstellen des Treibers oder des spannbaren Energiespeichers angreifen. Möglich sind auch mehrere Spanneinrichtungen, die an den in der Umfangsrichtung zueinander versetzten Angriffsstellen unmittelbar oder mittelbar an dem Treiber angreifen.In embodiments of the invention, the tensioning device acts directly or indirectly on the driver or the tensionable energy store at a plurality of contact points distributed uniformly or unevenly over a circumference at a distance from the setting axis of the setting tool. The points of application can be arranged in a radial plane relative to the setting axis of the setting tool or can be offset relative to one another in the direction of the setting axis of the setting tool. For example, the tensioning device has two or more traction winches, which act directly or indirectly on the contact points of the driver or the tensionable energy storage device, which are distributed over the circumference. Several clamping devices are also possible, which act directly or indirectly on the driver at the points of application that are offset from one another in the circumferential direction.

Vorzugsweise sind die Angriffsstellen der Spanneinrichtung derart angeordnet, dass sich eine symmetrische Krafteinleitung in den Treiber beim Spannen des Energiespeichers ergibt. Damit ist gemeint, dass die von der Spanneinrichtung beim Spannen des Energiespeichers ausgeübte Spannkraft oder Spannkräfte einander hinsichtlich eines Kippmoments, das sie wegen des Kraftangriffs mit Abstand von der Setzachse des Setzgeräts erzeugen, ausgleichen. Ein Kippmoment um eine Radialachse zur Setzachse des Setzgeräts am Treiber wird vermieden. Das gilt auch für einen mittelbaren Angriff der Spanneinrichtung über ein oder mehrere weitere Bauelemente am Treiber.The points of application of the tensioning device are preferably arranged in such a way that a symmetrical introduction of force into the driver results when the energy store is tensioned. This means that the clamping force or clamping forces exerted by the clamping device when clamping the energy storage device balance each other out with regard to a tilting moment that they generate because of the application of force at a distance from the setting axis of the setting tool. A tilting moment about a radial axis to the setting axis of the setting tool on the driver is avoided. This also applies to an indirect attack by the clamping device via one or more other components on the driver.

Für eine ausgewogene Gewichtsverteilung sieht eine Ausgestaltung der Erfindung vor, dass sich ein Massenmittelpunkt der Spanneinrichtung an einem der Setzachse des Setzgeräts nahen Ende des Handgriffs befindet. Dadurch werden Momente, die das Setzgerät auf eine es an seinem Handgriff haltende Hand aufgrund seines Gewichts ausübt, niedrig gehalten.For a balanced weight distribution, an embodiment of the invention provides that a center of mass of the tensioning device is located at an end of the handle that is close to the setting axis of the setting tool. As a result, moments that the setting tool exerts on a hand holding it by its handle due to its weight are kept low.

Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen, Ausführungen und Ausgestaltungen der Erfindung, sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in einer Figur gezeichneten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen oder gezeichneten Kombination, sondern auch in grundsätzlich beliebigen anderen Kombinationen oder aber einzeln verwendbar. Es sind Ausführungen der Erfindung möglich, die nicht alle Merkmale eines abhängigen Anspruchs aufweisen. Auch können einzelne Merkmale eines Anspruchs durch andere offenbarte Merkmale oder Merkmalskombinationen ersetzt werden. Ausführungen der Erfindung, die nicht alle Merkmale des Ausführungsbeispiels, sondern einen grundsätzlich beliebigen Teil der gekennzeichneten Merkmale des Ausführungsbeispiels aufweisen, sind möglich.The features and combinations of features, versions and configurations of the invention mentioned above in the description, as well as the features and combinations of features mentioned below in the description of the figures and/or drawn in a figure, are not only in the combination specified or drawn, but also in any other combination Can be used in combination or individually. Embodiments of the invention are possible which do not have all the features of a dependent claim. Individual features of a claim can also be replaced by other disclosed features or combinations of features. Embodiments of the invention that do not have all the features of the exemplary embodiment, but basically any part of the characterized features of the exemplary embodiment, are possible.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawing.

Die einzige 1 zeigt einen vereinfachten und schematisierten Achsschnitt eines Setzgeräts gemäß der Erfindung.The only 1 shows a simplified and schematic axial section of a setting tool according to the invention.

Das in der Zeichnung dargestellte, erfindungsgemäße Setzgerät 1 ist zu einem Eintreiben eines Befestigungselements 2, beispielsweise eines Nagels, in einen nicht dargestellten Ankergrund aus beispielsweise Holz oder Beton vorgesehen. Es weist eine Setzachse 3 und ein Gehäuse 4 auf, das die Setzachse 3 umschließt und das als zylindrisch mit einer kegelstumpfförmigen Verjüngung in Richtung eines vorderen Endes aufgefasst werden kann. Das Gehäuse 4 weist einen Handgriff 5 zu einem Halten des Setzgeräts 1 mit einer Hand auf, der nahezu radial zur Setzachse 3 etwas hinter einer Längsmitte des Gehäuses 4 an dem Gehäuse 4 angeordnet ist.The setting tool 1 according to the invention shown in the drawing is provided for driving a fastening element 2, for example a nail, into an anchor base (not shown) made of wood or concrete, for example. It has a setting shaft 3 and a housing 4 which encloses the setting shaft 3 and which can be considered as being cylindrical with a frusto-conical taper towards a front end. The housing 4 has a handle 5 for holding the setting tool 1 with one hand, which is arranged on the housing 4 almost radially to the setting axis 3 somewhat behind a longitudinal center of the housing 4 .

An einer Vorderseite des Handgriffs 5 weist das Setzgerät 1 einen Abzug 6 zum Auslösen eines Eintreibvorgangs, das heißt zum Starten des Eintreibens des Befestigungselements 2 in den Ankergrund, auf. Der Abzug 6 ist ein beweglich an der Vorderseite des Handgriffs 5 angeordnetes Bedienelement des Setzgeräts 1, mit dem der Eintreibvorgang mit einem Finger, insbesondere einem Zeigerfinger einer den Handgriff 5 umgreifenden und das Setzgerät 1 dadurch haltenden Hand auslösbar ist. Die Vorderseite des Handgriffs 5 weist in eine Eintreibrichtung 16 beziehungsweise in eine Richtung, in die das Befestigungselement 2 beim Eintreiben in den Ankergrund aus dem Setzgerät 1 austritt. Eine Vorderseite des Abzugs 6, an der der den Eintreibvorgang auslösende Finger der das Setzgerät 1 durch Umgreifen des Handgriffs 5 haltenden Hand anliegt, bildet eine Greiffläche 7 des Abzugs 5.On a front side of the handle 5, the setting tool 1 has a trigger 6 for triggering a driving-in process, ie for starting the driving-in of the fastening element 2 into the anchorage. The trigger 6 is a movably arranged on the front of the handle 5 operating element of the setting tool 1, with which the driving-in process with a finger, in particular an index finger of a handle 5 encompassing and the setting tool 1 thereby holding hand can be triggered. The front side of the handle 5 points in a driving-in direction 16 or in a direction in which the fastening element 2 emerges from the setting tool 1 when being driven into the anchorage. A front side of the trigger 6, against which the finger of the hand holding the setting tool 1 by grasping the handle 5, triggering the driving-in process rests, forms a gripping surface 7 of the trigger 5.

Nahe dem vorderen Ende des Gehäuses 4 weist das Setzgerät 1 ein Magazin 8 für die Befestigungselemente 2 auf, aus welchem die die Befestigungselemente 2 bildenden Nägel mittels einer Magazinfeder 9 vereinzelt koaxial auf die Setzachse 3 des Setzgeräts 1 gelangen.Near the front end of the housing 4, the setting tool 1 has a magazine 8 for the fasteners 2, from which the nails forming the fasteners 2 pass individually coaxially onto the setting axis 3 of the setting tool 1 by means of a magazine spring 9.

Koaxial in dem Gehäuse 4 ist eine Kolben-Zylinder-Einheit 10 angeordnet, deren Kolben 11 einen koaxialen Stößel 12 aufweist, der nach vorn, das heißt in Richtung des aus dem Magazin 8 auf die Setzachse 3 verbrachten, das Befestigungselement 2 bildenden Nagels absteht. Der Kolben 11 ist im Ausführungsbeispiel ein zylinderrohrförmiger und an seinem vorderen, den Stößel 12 aufweisenden Ende geschlossener Hohlkolben, der in einem Zylinder 13 der Kolben-Zylinder-Einheit 10 axial verschieblich ist. Der Zylinder 13 der Kolben-Zylinder-Einheit 10 ist koaxial und gehäusefest in dem Gehäuse 4 des Setzgeräts 1 angeordnet. Zusammen mit dem Stößel 12 bildet der Kolben 11 einen Treiber 14 des Setzgeräts 1 zum Eintreiben des Befestigungselements 2 in den nicht dargestellten Ankergrund.A piston-cylinder unit 10 is arranged coaxially in the housing 4, the piston 11 of which has a coaxial tappet 12 which protrudes forward, ie in the direction of the nail which forms the fastening element 2 and has been brought out of the magazine 8 onto the setting axis 3 . In the exemplary embodiment, the piston 11 is a tubular hollow piston which is closed at its front end and has the plunger 12 and which is axially displaceable in a cylinder 13 of the piston-cylinder unit 10 . The cylinder 13 of the piston-cylinder unit 10 is arranged coaxially and fixed to the housing in the housing 4 of the setting tool 1 . Together with the ram 12, the piston 11 forms a driver 14 of the setting tool 1 for driving the fastening element 2 into the anchor base (not shown).

Die Kolben-Zylinder-Einheit 10 bildet einen spannbaren Energiespeicher 15 des erfindungsgemäßen Setzgeräts 1 zu einem Antreiben oder Bewegen des Treibers 14 in einer Eintreibrichtung 16 entlang der Setzachse 3 zum Eintreiben des Befestigungselements 2 in den nicht dargestellten Ankergrund. Die Eintreibrichtung 16 ist wie eine ihr entgegengesetzte Spannrichtung 17 mit einem Pfeil dargestellt. Im Ausführungsbeispiel weist das Setzgerät 1 mit der Kolben-Zylinder-Einheit 10 einen pneumatischen- oder Gasdruck-Energiespeicher, also eine Gasdruckfeder als spannbaren Energiespeicher 15 auf, der durch eine Verschiebung des Kolbens 11 in den Zylinder 13 hinein gespannt wird, wobei Luft oder Gas in dem Zylinder 13 komprimiert wird, dessen Druck zum Bewegen des Kolbens 11 zum Eintreiben des Befestigungselements 2 in den Ankergrund genutzt wird. Das Komprimieren der Luft oder des Gases in dem Zylinder 13 der Kolben-Zylinder-Einheit 10 wird hier als „Spannen“ des spannbaren Energiespeichers 15 bezeichnet und kann allgemein auch als Einspeichern von Energie in den spannbaren Energiespeicher 15 aufgefasst werden.The piston-cylinder unit 10 forms a tensionable energy store 15 of the setting tool 1 according to the invention for driving or moving the driver 14 in a driving direction 16 along the setting axis 3 for driving the fastener 2 into the anchorage, not shown. The driving-in direction 16 is shown with an arrow, as is a clamping direction 17 opposite it. In the exemplary embodiment, the setting tool 1 with the piston-cylinder unit 10 has a pneumatic or gas pressure energy store, i.e. a gas pressure spring, as the tensionable energy store 15, which is tensioned by moving the piston 11 into the cylinder 13, with air or gas is compressed in the cylinder 13, the pressure of which is used to move the piston 11 for driving the fastening element 2 into the anchorage. The compression of the air or the gas in the cylinder 13 of the piston-cylinder unit 10 is referred to here as “tensioning” of the tensionable energy store 15 and can generally also be interpreted as storing energy in the tensionable energy store 15 .

Die Erfindung ist nicht auf die Kolben-Zylinder-Einheit 10 als spannbaren Energiespeicher 15 beschränkt, sondern das erfindungsgemäße Setzgerät 1 kann auch einen anderen spannbaren Energiespeicher 15, insbesondere eine ebenfalls koaxial angeordnete Schraubendruckfeder aufweisen (nicht dargestellt).The invention is not limited to the piston-cylinder unit 10 as the tensionable energy store 15, but the setting tool 1 according to the invention can also have another tensionable energy store 15, in particular a likewise coaxially arranged helical compression spring (not shown).

Zum Spannen des spannbaren Energiespeichers 15, das heißt zum Einspeichern von Energie in den Energiespeicher 15, weist das erfindungsgemäße Setzgerät 1 eine Spanneinrichtung 18 auf, die den spannbaren Energiespeicher 15 spannt, indem sie den Kolben 11 in der der Eintreibrichtung 16 entgegengesetzten Spannrichtung 17 bewegt, wobei die Spanneinrichtung 18 den Kolben 11 in den Zylinder 13 hinein verschiebt und dabei die Luft oder das Gas in dem Zylinder 13 komprimiert und dadurch den spannbaren Energiespeicher 15 spannt.For tensioning the tensionable energy store 15, i.e. for storing energy in the energy store 15, the setting tool 1 according to the invention has a tensioning device 18 which tensions the tensionable energy store 15 by moving the piston 11 in the tensioning direction 17 opposite to the driving direction 16. the tensioning device 18 displacing the piston 11 into the cylinder 13 and thereby compressing the air or the gas in the cylinder 13 and thereby tensioning the tensionable energy store 15 .

Im Ausführungsbeispiel weist die Spanneinrichtung 18 zwei Zugmittelwinden 19 auf, deren Zugmittel 20 in zwei einander bezüglich der Setzachse 3 des Setzgeräts 1 gegenüberliegenden, zur Zeichnungsebene parallelen Tangentialebenen verlaufen. Die Tangentialebenen sind zu einer Axialebene der Setzachse 3 parallele Ebenen seitlich neben und radial außerhalb der Kolben-Zylinder-Einheit 10 und des Treibers 14. Im Ausführungsbeispiel befinden sich die beiden Tangentialebenen, in denen die Zugmittel 20 der beiden Zugmittelwinden 19 verlaufen, bezüglich der Kolben-Zylinder-Einheit 10 einander gegenüber. Im Ausführungsbeispiel sind die Zugmittelwinden 19 Seilwinden und die Zugmittel 20 Seile. Wahlweise kann die Spanneinrichtung auch Flaschenzüge anstelle der Seilwinden als Zugmittelwinden 19 aufweisen (nicht dargestellt).In the exemplary embodiment, the tensioning device 18 has two traction means winches 19, the traction means 20 of which run in two tangential planes that lie opposite one another with respect to the setting axis 3 of the setting tool 1 and are parallel to the plane of the drawing. The tangential planes are planes parallel to an axial plane of the setting axis 3, laterally next to and radially outside of the piston-cylinder unit 10 and the driver 14. In the exemplary embodiment, the two tangential planes, in which the traction means 20 of the two traction means winches 19 run, are located with respect to the pistons -Cylinder unit 10 opposite each other. In the exemplary embodiment, the traction means winches 19 are winches and the traction means are 20 ropes. Optionally, the tensioning device can also have pulleys instead of the cable winches as traction means winches 19 (not shown).

Die Zugmittel 20 der beiden Zugmittelwinden 19 sind auf Wickelscheiben 21 aufwickelbar, die gleichachsig und starr miteinander auf einer gemeinsamen Welle 22 angeordnet sind. Eine Drehachse 23 der beiden Wickelscheiben 21 verläuft in einer Radialebene zur Setzachse 3 des Setzgeräts 1. Ein Drehantrieb der Welle 22 mit den beiden Wickelscheiben 21 erfolgt mittels des Elektromotors 24 über ein Stirnradgetriebe, das sich auf einer in der Eintreibrichtung 16 gesehen rechten Seite des Setzgeräts 1 in dem Gehäuse 4 und dem Handgriff 5 befindet. Das Stirnradgetriebe ist in einer zur Setzachse 3 und zur Zeichenebene parallel verlaufenden Tangentialebene angeordnet, die sich in 1 hinter der Zeichen- beziehungsweise Schnittebene befindet, weswegen das Stirnradgetriebe in der Zeichnung nicht sichtbar ist.The traction means 20 of the two traction means winches 19 can be wound onto winding disks 21 which are arranged coaxially and rigidly with one another on a common shaft 22 . An axis of rotation 23 of the two winding disks 21 runs in a radial plane to the setting axis 3 of the setting tool 1. The shaft 22 with the two winding disks 21 is driven in rotation by means of the electric motor 24 via a spur gear, which is on the right-hand side of the setting tool, viewed in the driving direction 16 1 in the housing 4 and the handle 5 is located. The spur gear is arranged in a tangential plane running parallel to the setting axis 3 and to the plane of the drawing, which extends in 1 behind the drawing or section level, which is why the spur gear is not visible in the drawing.

Im Ausführungsbeispiel befinden sich der Elektromotor 24 und die Wickelscheiben 21 der Zugmittelwinden 19 unterhalb der Kolben-Zylinder-Einheit 10, das heißt im Bereich eines Übergangs vom Gehäuse 4 in den Handgriff 5, wie es in 1 zu sehen ist.In the exemplary embodiment, the electric motor 24 and the winding disks 21 of the traction means winches 19 are located below the piston-cylinder unit unit 10, i.e. in the area of a transition from the housing 4 to the handle 5, as shown in 1 you can see.

Von den Wickelscheiben 21 verlaufen die die Zugmittel 20 der Zugmittelwinden 19 um jeweils eine gehäusefeste Umlenkrolle 25 und von den gehäusefesten Umlenkrollen 25 parallel zur Setzachse 3 und in einer Axialebene der Setzachse 3 des Setzgeräts 1 nach vorn, wo die Zugmittel 20 symmetrisch in Bezug zu der Setzachse 3 einander gegenüber in der Axialebene und in radialem Abstand von der Setzachse 3 an dem Kolben 11 der Kolben-Zylinder-Einheit 10 festgelegt sind. Die Kolben-Zylinder-Einheit 10 bildet den spannbaren Energiespeicher 15 und ihr Kolben 11 bildet den Treiber 14. Durch die symmetrische Festlegung der Zugmittel 20 der Zugmittelwinden 19, die hier Bestandteil der Spanneinrichtung 18 sind, greift die Spanneinrichtung 18 symmetrisch an mehreren, im Ausführungsbeispiel an zwei Angriffsstellen mit radialem Abstand von der Setzachse 3 am Treiber 14 und somit indirekt am spannbaren Energiespeicher 15 an. Dadurch gleichen sich Kippmomente aus, die die beiden Zugmittel 20 durch ihre Festlegung in radialem Abstand von der Setzachse 3 am Kolben 11 auf den Kolben 11 erzeugen. Die Spanneinrichtung 18 spannt den spannbaren Energiespeicher 15 frei von einem Kippmoment um eine zu der Setzachse 3 radiale Achse.The traction means 20 of the traction means winches 19 run from the winding discs 21 around a deflection roller 25 fixed to the housing and from the deflection rollers 25 fixed to the housing parallel to the setting axis 3 and forward in an axial plane of the setting axis 3 of the setting tool 1, where the traction means 20 are symmetrical in relation to the Setting axis 3 are set opposite each other in the axial plane and at a radial distance from the setting axis 3 on the piston 11 of the piston-cylinder unit 10 . The piston-cylinder unit 10 forms the tensionable energy store 15 and its piston 11 forms the driver 14. Due to the symmetrical fixing of the traction means 20 of the traction means winches 19, which are part of the tensioning device 18 here, the tensioning device 18 engages symmetrically on several, in the exemplary embodiment at two points of attack at a radial distance from the setting axis 3 on the driver 14 and thus indirectly on the tensionable energy store 15. This balances out the tilting moments that the two traction means 20 generate on the piston 11 by being fixed at a radial distance from the setting axis 3 on the piston 11 . The tensioning device 18 tensions the tensionable energy store 15 free of a tilting moment about an axis radial to the setting axis 3 .

Eine Motorachse 26 des Elektromotors 24, das heißt eine Drehachse einer Motorwelle und eines Rotors des Elektromotors 24, verläuft in einer ersten Radialebene 34 zur Setzachse 3 des Setzgeräts 1 und zu einer Radialebene 35 zu einer Längsrichtung 33 des Handgriffs 5, wobei die Längsrichtung 33 eine Erstreckung des Handgriffs 5 von der Setzachse 3 weg ist. Die Motorachse 26 befindet sich hinter der Greiffläche 7 des Abzugs 6, das heißt die Motorachse 26 ist entgegengesetzt zu der Eintreibrichtung 16 versetzt zu einer ersten Radialebene 27 zur Setzachse 3, die die Greiffläche 7 des Abzugs 6 berührt oder schneidet. Allenfalls befindet sich die Motorachse 26 an der Radialebene 27. Die Motorachse 26 kann sich beispielsweise bis zu 1 cm oder bis zu 2 cm parallel zur Setzachse 3 hinter der Greiffläche 7 des Abzugs 6 oder auch noch weiter hinten beispielsweise bis zu 5 cm, bis zu 10 cm oder bis zu 15 cm hinter dem Abzug 6 befinden.A motor axis 26 of the electric motor 24, i.e. an axis of rotation of a motor shaft and a rotor of the electric motor 24, runs in a first radial plane 34 to the setting axis 3 of the setting tool 1 and to a radial plane 35 to a longitudinal direction 33 of the handle 5, with the longitudinal direction 33 having a Extension of the handle 5 is away from the setting axis 3. The motor axis 26 is located behind the gripping surface 7 of the trigger 6, i.e. the motor axis 26 is opposite to the driving direction 16 offset to a first radial plane 27 to the setting axis 3, which touches or intersects the gripping surface 7 of the trigger 6. At most, the motor axis 26 is located on the radial plane 27. The motor axis 26 can, for example, be up to 1 cm or up to 2 cm parallel to the setting axis 3 behind the gripping surface 7 of the trigger 6 or even further back, for example up to 5 cm, up to 10 cm or up to 15 cm behind trigger 6.

Das in der Zeichnung nicht sichtbare Stirnradgetriebe, über das der Elektromotor 24 die Wickelscheiben 21 der Zugmittelwinden 19 drehend antreibt, die Zugmittelwinden 19 und der Elektromotor 24 sind Bestandteile der Spanneinrichtung 18 zum Spannen des spannbaren Energiespeichers 15 zum Eintreiben des Befestigungselements 2 in den Ankergrund, wobei das Stirnradgetriebe und die Zugmittelwinden 19 ein Getriebe 28 der Spanneinrichtung 18 bilden. Als Getriebeachse 29 des Getriebes 28 wird hier die Drehachse 23 der Wickelscheiben 21 der Zugmittelwinden 19 angesehen. Das Getriebe 28 oder jedenfalls seine Getriebeachse 29 beziehungsweise die Drehachse 23 der Zugmittelwinden 19 befinden sich im Ausführungsbeispiel ebenfalls hinter der Greiffläche 7 des Abzugs 6, das heißt das Getriebe 28, die Getriebeachse 29 oder die Drehachse 23 sind entgegengesetzt zu der zweiten Radialebene 27 zur Setzachse 3, die die Greiffläche 7 des Abzugs 6 berührt oder schneidet, versetzt angeordnet oder allenfalls bündig mit der Radialebene 27. Im Ausführungsbeispiel ist das Getriebe 28 hinter dem Elektromotor 24 angeordnet, wobei eine umgekehrte Anordnung mit dem Getriebe 28 vor dem Elektromotor 24, allerdings trotzdem hinter der Greiffläche 7 des Abzugs 6, ebenso möglich ist (letzteres nicht dargestellt).The spur gear not visible in the drawing, via which the electric motor 24 drives the winding discs 21 of the traction winches 19 in rotation, the traction winches 19 and the electric motor 24 are components of the tensioning device 18 for tensioning the tensionable energy store 15 for driving the fastening element 2 into the anchorage, whereby the spur gear and the traction winches 19 form a gear 28 of the tensioning device 18 . The axis of rotation 23 of the winding discs 21 of the traction winches 19 is viewed here as the gear axis 29 of the gear 28 . The gear 28 or at least its gear axis 29 or the axis of rotation 23 of the traction means winches 19 are also located in the exemplary embodiment behind the gripping surface 7 of the trigger 6, i.e. the gear 28, the gear axis 29 or the axis of rotation 23 are opposite to the second radial plane 27 to the setting axis 3, which touches or intersects the gripping surface 7 of the trigger 6, arranged offset or at most flush with the radial plane 27. In the exemplary embodiment, the gear 28 is arranged behind the electric motor 24, with a reverse arrangement with the gear 28 in front of the electric motor 24, but still behind the gripping surface 7 of the trigger 6, is also possible (the latter not shown).

An einem der Setzachse 3 fernen Ende des Handgriffs 5 ist ein Akkumulator 30 zur Stromversorgung eines Elektromotors 24 des Setzgeräts 1 lösbar angeordnet. Der Akkumulator 30 bildet einen elektrischen Energiespeicher 31 zum Betrieb des Elektromotors 24.An accumulator 30 for the power supply of an electric motor 24 of the setting tool 1 is detachably arranged at one end of the handle 5 remote from the setting axis 3 . Accumulator 30 forms an electrical energy store 31 for operating electric motor 24.

Ein Massenmittelpunkt 32 der Spanneinrichtung 18, die den Elektromotor 24 und das Getriebe 28 mit dem in der Zeichnung nicht sichtbaren Stirnradgetriebe und den Zugmittelwinden 19 umfasst, befindet sich an dem der Setzachse 3 nahen Ende des Handgriffs 5. Durch die Anordnung der Spanneinrichtung 18 an dem der Setzachse 3 nahen Ende des Handgriffs 5, des den elektrischen Energiespeicher 31 bildenden Akkumulators 30 an dem der Setzachse 3 fernen Ende des Handgriffs 5, des spannbaren Energiespeichers 15 axial zur Setzachse 3 hinter dem Treiber 14 und des Magazins 8 für die Befestigungselemente 2 nahe an einem vorderen Ende des Gehäuses 4 befindet sich ein Massenmittelpunkt des erfindungsgemäßen Setzgeräts 1 innerhalb oder nahe des Handgriffs 5 und zwischen dem der Setzachse 3 nahen Ende des Handgriffs 5 und einer Längsmitte des Handgriffs 5 zwischen dem der Setzachse 3 nahen und dem der Setzachse 3 fernen Ende des Handgriffs 5, wodurch ein Moment, das ein Gewicht des Setzgeräts 1 auf eine den Handgriff 5 umgreifende und das Setzgerät 1 haltende Hand ausübt, niedrig ist, was als ergonomisch günstig zum Halten und Handhaben des Setzgeräts 1 angesehen wird.A center of mass 32 of the clamping device 18, which includes the electric motor 24 and the gear 28 with the spur gear not visible in the drawing and the traction winches 19, is located at the end of the handle 5 near the setting axis 3. By arranging the clamping device 18 on the the end of the handle 5 close to the setting axis 3, the accumulator 30 forming the electrical energy store 31 at the end of the handle 5 remote from the setting axis 3, the tensionable energy store 15 axially to the setting axis 3 behind the driver 14 and the magazine 8 for the fastening elements 2 close to it A front end of the housing 4 is a center of mass of the setting tool 1 according to the invention within or near the handle 5 and between the end of the handle 5 close to the setting axis 3 and a longitudinal center of the handle 5 between the end close to the setting axis 3 and the end remote from the setting axis 3 of the handle 5, whereby a moment exerted by the weight of the setting tool 1 on a hand gripping the handle 5 and holding the setting tool 1 is low, which is regarded as ergonomically favorable for holding and manipulating the setting tool 1.

BezugszeichenlisteReference List

11: Setzgerätsetting tool
22: Befestigungselementfastener
33: Setzachsesetting axis
44: GehäuseHousing
55: Handgriffhandle
66: AbzugDeduction
77: Greifflächegripping surface
88th: Magazinmagazine
99: Magazinfedermagazine spring
1010: Kolben-Zylinder-EinheitPiston-cylinder unit
1111: KolbenPistons
1212: Stößelpestle
1313: Zylindercylinder
1414: Treiberdriver
1515: spannbarer Energiespeichertensionable energy storage
1616: Eintreibrichtungdriving direction
1717: Spannrichtungclamping direction
1818: Spanneinrichtungclamping device
1919: Zugmittelwindetraction winch
2020: Zugmitteltraction means
2121: Wickelscheibewinding disc
2222: WelleWave
2323: Drehachseaxis of rotation
2424: Elektromotorelectric motor
2525: Umlenkrollepulley
2626: Motorachsemotor axis
2727: zweite Radialebene zur Setzachse 3second radial plane to the setting axis 3
2828: Getriebetransmission
2929: Getriebeachsegear axis
3030: Akkumulatoraccumulator
3131: elektrischer Energiespeicherelectrical energy storage
3232: Massenmittelpunktcenter of mass
3333: Längsrichtunglongitudinal direction
3434: erste Radialebene zur Setzachse 3first radial plane to the setting axis 3
3535: Radialebene zur Längsrichtung 33 des Handgriffs 5Radial plane to the longitudinal direction 33 of the handle 5

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

WO 2021183979 A1 [0002]

Claims

Setting tool (1) for driving a fastening element (2) into an anchor base, with a setting axis (3), with a housing (4) at least partially enclosing the setting axis (3), with a handle (5) that is radial or at an angle is arranged on the housing (4) at an angle to the setting axis (3), with a trigger (6) arranged on the handle (5) for triggering the driving of the fastening element (2) into the anchorage by a user of the setting tool (1), with a driver (14) for driving the fastening element (2) into the anchor base, the driver (14) being displaceable along the setting axis (3) in the housing (4), with a tensionable energy store (15) which is used for driving in the Fastening element (2) is clamped into the anchorage and which moves the driver (14) for driving the fastening element (2) into the anchorage in a driving-in direction (16) along the setting axis (3), and with a tensioning device (18) with an electric motor (24) and a gear (28) for tensioning the tensionable energy store (15), characterized in that a motor axis (26) of the electric motor (24) is in a first radial plane (34) to the setting axis (3) and in a radial plane (35 ) to a longitudinal direction (33) of the handle (5) and flush with or opposite to the driving direction (16) offset to a second radial plane (27) to the setting axis (3) on a gripping surface (7) of the trigger (6). .

Setting tool (1) after claim 1 , characterized in that the motor axis (26) of the electric motor (24) offset by up to 1 cm, 2 cm, 5 cm, 10 cm or 15 cm against the driving direction (16) to the second radial plane (27) to the setting axis (3) is arranged on the gripping surface (7) of the trigger (6).

Setting tool (1) after claim 1 or 2 , characterized in that a gear axis (29) of the gear (28) or the gear (28) flush with or opposite to the driving direction (16) offset to the second radial plane (27) to the setting axis (3) on the gripping surface (7) of the trigger (6) is arranged.

Setting tool (1) according to one or more of Claims 1 until 3 , characterized in that the tensionable energy store (15) has a coaxial to the setting axis (3) arranged spring element.

Setting tool (1) according to one or more of Claims 1 until 4 , characterized in that the tensionable energy store (15) has a piston-cylinder unit (10) arranged coaxially to the setting axis (3).

Setting tool (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that the tensionable energy store (15) is arranged behind the driver (14) in the driving-in direction (16).

Setting tool (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that the setting tool (1) has an electrical energy store (31) for operating the electric motor (24) which is mounted on an end of the handle (5) remote from the setting axis (3). ) is arranged.

Setting tool (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the gear (28) has a traction winch (19) for tensioning the tensionable energy store (15).

Setting tool (1) after claim 8 , characterized in that a traction mechanism (20) of the traction mechanism winch (19) is arranged radially outside of the driver (14) and the tensionable energy store (15), in particular in a tangential plane to the setting axis (3) of the setting tool (1).

Setting tool (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that the clamping device (18) at a plurality of points of application at a radial distance from the setting axis (3) of the setting tool (1) and symmetrically to the setting axis (3) of the setting tool (1 ) directly or indirectly on the driver (14) or the tensionable energy store (15) attacks.

Setting tool (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that a center of mass (32) of the clamping device (18) is located at an end of the handle (5) close to the setting axis (3).