DE102021212933A1

DE102021212933A1 - domestic dishwasher

Info

Publication number: DE102021212933A1
Application number: DE102021212933.1A
Authority: DE
Inventors: Martin Heinle; Daniel Miller; Martin Rittner
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2021-11-17
Filing date: 2021-11-17
Publication date: 2023-05-17
Also published as: CN118265479A; WO2023088631A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Haushalts-Geschirrspülmaschine (1) mit einem Spülbehälter (2), einer Spülgutaufnahme (12 - 14) zum Aufnehmen von Spülgut, wobei die Spülgutaufnahme (12 - 14) in einer Auszugsrichtung (A) aus dem Spülbehälter (2) herausverlagerbar und in einer entgegengesetzt zu der Auszugsrichtung (A) orientierten Einschubrichtung (E) in den Spülbehälter (2) hineinverlagerbar ist, einem drehbar gelagerten Sprüharm (20) zum Beaufschlagen des Spülguts mit Spülflotte und/oder Frischwasser (F), und einer Sprüharmdreheinrichtung (25), welche den Sprüharm (20) zumindest bei einem Hineinverlagern der Spülgutaufnahme (12 - 14) in der Einschubrichtung (E) in den Spülbehälter (2) hinein in eine Drehbewegung versetzt, wobei die Sprüharmdreheinrichtung (25) ein an dem Sprüharm (20) vorgesehenes Eingriffselement (26), das sich oberseitig aus dem Sprüharm (20) heraus in Richtung der Spülgutaufnahme (12 - 14) erstreckt, und ein an der Spülgutaufnahme (12 - 14) vorgesehenes Gegeneingriffselement (27), das sich unterseitig aus der Spülgutaufnahme (12 - 14) heraus in Richtung des Sprüharmes (20) erstreckt, aufweist, so dass das Gegeneingriffselement (27) bei dem Hineinverlagern der Spülgutaufnahme (12 - 14) in der Einschubrichtung (E) in den Spülbehälter (2) hinein in das Eingriffselement (26) eingreift, um den Sprüharm (20) zu verdrehen, oder wobei die Sprüharmdreheinrichtung (25) ein an dem Sprüharm (20) vorgesehenes Magnetelement (43 - 50) und ein an der Spülgutaufnahme (12 - 14) vorgesehenes Gegenmagnetelement (51) aufweist, so dass das Magnetelement (43 - 50) und das Gegenmagnetelement (51) bei dem Hineinverlagern der Spülgutaufnahme (12 - 14) in der Einschubrichtung (E) in den Spülbehälter (2) hinein zusammenwirken, um den Sprüharm (20) zu verdrehen.The invention relates to a domestic dishwasher (1) with a washing compartment (2), a washware holder (12 - 14) for receiving items to be washed, the washware holder (12 - 14) being displaceable out of the washing compartment (2) in a pull-out direction (A). and can be moved into the washing tub (2) in an insertion direction (E) oriented opposite to the pull-out direction (A), a rotatably mounted spray arm (20) for applying washing liquor and/or fresh water (F) to the items to be washed, and a spray arm rotating device (25 ), which causes the spray arm (20) to rotate in the direction of insertion (E) at least when the washware holder (12 - 14) is moved into the washing compartment (2), the spray arm rotating device (25) having a provided engagement element (26), which extends from the upper side out of the spray arm (20) in the direction of the items to be washed (12 - 14), and a counter-engagement element (27) provided on the items to be washed (12 - 14) which extends out of the item to be washed ( 12 - 14) extends out in the direction of the spray arm (20), so that the counter-engagement element (27) extends into the engagement element ( 26) engages in order to rotate the spray arm (20), or wherein the spray arm rotating device (25) has a magnetic element (43 - 50) provided on the spray arm (20) and a counter-magnetic element (51) provided on the washware holder (12 - 14). , so that the magnetic element (43 - 50) and the counter-magnetic element (51) interact when the washware holder (12 - 14) is moved in the direction of insertion (E) into the washing tub (2) in order to rotate the spray arm (20).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Haushalts-Geschirrspülmaschine.The present invention relates to a domestic dishwasher.

Eine Geschirrspülmaschine umfasst einen Spülbehälter, in dem zu reinigendes Spülgut aufnehmbar ist. Ferner weist eine derartige Geschirrspülmaschine zumindest eine Spülgutaufnahme auf, die aus dem Spülgehälter herausverlagerbar und wieder in diesen hineinverlagerbar ist. Die Spülgutaufnahme ist geeignet, Spülgut aufzunehmen, das mit Hilfe eines drehbar gelagerten Sprüharmes mit Spülflotte und/oder Frischwasser beaufschlagt wird, um das Spülgut zu reinigen. Wird die Spülgutaufnahme von einem Benutzer unachtsam beladen, kann dies zur Folge haben, dass das Spülgut den Sprüharm blockiert. Um eine derartige Blockade zu erkennen, ist es beispielsweise möglich, dass der Benutzer den Sprüharm manuell dreht. Dies ist jedoch zeitaufwendig. Darüber hinaus besteht auch die Gefahr, dass der Benutzer Kleidungsstücke oder seine Hände verunreinigt. Daher ist es wünschenswert, eine derartige mögliche Blockade einfach erkennen zu können, um entsprechende Gegenmaßnahmen treffen zu können.A dishwasher comprises a washing compartment in which items to be cleaned can be accommodated. Furthermore, such a dishwasher has at least one washware receptacle that can be moved out of the washing compartment and back into it. The items to be washed are suitable for receiving items to be washed that are exposed to washing liquor and/or fresh water with the aid of a rotatably mounted spray arm in order to clean the items to be washed. If the washware holder is loaded carelessly by a user, this can result in the washware blocking the spray arm. In order to recognize such a blockage, it is possible, for example, for the user to turn the spray arm manually. However, this is time consuming. In addition, there is also a risk of the user contaminating clothing or his hands. It is therefore desirable to be able to easily identify such a possible blockage in order to be able to take appropriate countermeasures.

Die WO 2013/064394 A1 beschreibt eine Geschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter und einer in dem Spülbehälter aufgenommenen Spülgutaufnahme. Unterhalb der Spülgutaufnahme ist ein drehbarer Sprüharm vorgesehen. Die Spülgutaufnahme ist gitterförmig und aus einer Vielzahl an miteinander verbundenen Drähten aufgebaut. Die Spülgutaufnahme weist dabei zumindest einen Draht auf, welcher senkrecht aus einem Boden der Spülgutaufnahme heraus in Richtung des Sprüharmes orientiert ist. Bei einem Hineinverlagern der Spülgutaufnahme in den Spülbehälter stößt dieser Draht an dem Sprüharm an, wodurch der Sprüharm in Rotation versetzt wird. Es ist somit für den Benutzer einfach erkennbar, ob der in Rotation versetzte Sprüharm mit in der Spülgutaufnahme aufgenommenem Spülgut kollidiert oder nicht. Für den Fall, das eine Kollision vorliegt oder zu erwarten ist, kann das Spülgut dann entsprechend umsortiert werden, so dass eine Kollision des Spülguts mit dem Sprüharm vermieden wird.The WO 2013/064394 A1 describes a dishwasher with a washing compartment and a washware receptacle accommodated in the washing compartment. A rotatable spray arm is provided below the item to be washed. The items to be washed are grid-shaped and made up of a large number of wires connected to one another. The wash item holder has at least one wire which is oriented perpendicularly out of a base of the wash item holder in the direction of the spray arm. When the items to be washed are moved into the washing tub, this wire strikes the spray arm, as a result of which the spray arm is set in rotation. It is thus easy for the user to see whether the rotating spray arm collides with items to be washed in the items to be washed or not. In the event that a collision has occurred or is to be expected, the items to be washed can then be rearranged accordingly, so that a collision of the items to be washed with the spray arm is avoided.

Vor diesem Hintergrund besteht eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, eine verbesserte Haushalts-Geschirrspülmaschine zur Verfügung zu stellen.Against this background, it is an object of the present invention to provide an improved domestic dishwasher.

Demgemäß wird eine Haushalts-Geschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter, einer Spülgutaufnahme zum Aufnehmen von Spülgut, wobei die Spülgutaufnahme in einer Auszugsrichtung aus dem Spülbehälter herausverlagerbar und in einer entgegengesetzt zu der Auszugsrichtung orientierten Einschubrichtung in den Spülbehälter hineinverlagerbar ist, einem drehbar gelagerten Sprüharm zum Beaufschlagen des Spülguts mit Spülflotte und/oder Frischwasser, und einer Sprüharmdreheinrichtung vorgeschlagen. Dabei versetzt die Sprüharmdreheinrichtung den Sprüharm zumindest bei einem Hineinverlagern der Spülgutaufnahme in der Einschubrichtung in den Spülbehälter hinein in eine Drehbewegung, wobei die Sprüharmdreheinrichtung ein an dem Sprüharm vorgesehenes Eingriffselement, das sich oberseitig aus dem Sprüharm heraus in Richtung der Spülgutaufnahme erstreckt, und ein an der Spülgutaufnahme vorgesehenes Gegeneingriffselement, das sich unterseitig aus der Spülgutaufnahme heraus in Richtung des Sprüharmes erstreckt, aufweist, so dass das Gegeneingriffselement bei dem Hineinverlagern der Spülgutaufnahme in der Einschubeinrichtung in den Spülbehälter hinein in das Eingriffselement eingreift, um den Sprüharm zu verdrehen. Alternativ weist die Sprüharmdreheinrichtung ein an dem Sprüharm vorgesehenes Magnetelement und ein an der Spülgutaufnahme vorgesehenes Gegenmagnetelement auf, so dass das Magnetelement und das Gegenmagnetelement bei dem Hineinverlagern der Spülgutaufnahme in der Einschubrichtung in den Spülbehälter hinein zusammenwirken, um den Sprüharm zu verdrehen.Accordingly, a domestic dishwasher with a washing compartment, a washware holder for receiving items to be washed, wherein the washware holder can be moved out of the washing compartment in a pull-out direction and into the wash compartment in a push-in direction oriented opposite to the pull-out direction, a rotatably mounted spray arm for applying the washware with washing-up liquid and/or fresh water and a rotating spray arm device. The spray arm rotating device causes the spray arm to rotate, at least when the wash item holder is moved in the direction of insertion into the washing tub, with the spray arm rotating device having an engagement element provided on the spray arm, which extends out of the top side of the spray arm in the direction of the wash item holder, and a one on the counter-engagement element provided in the wash-ware holder, which extends out of the wash-ware holder on the underside in the direction of the spray arm, so that the counter-engagement element engages in the engagement element when the wash-ware holder in the slide-in device is moved into the washing container in order to rotate the spray arm. Alternatively, the spray arm rotating device has a magnetic element provided on the spray arm and a counter-magnetic element provided on the wash items holder, so that the magnetic element and the counter-magnetic element interact when the wash items holder is moved in the insertion direction into the washing tub in order to rotate the spray arm.

Dadurch, dass die Sprüharmdreheinrichtung vorgesehen ist, ist es möglich, bei dem Hineinverlagern der Spülgutaufnahme in den Spülbehälter einfach zu erkennen, ob eine Blockade des Sprüharmes durch das Spülgut droht oder nicht. Es ist verzichtbar, dass der Benutzer direkt in den Spülbehälter hineingreift, um den Sprüharm manuell zu bewegen. Dies vereinfacht die Bedienbarkeit und erhöht den Benutzungskomfort der Haushalts-Geschirrspülmaschine.Due to the fact that the spray arm rotating device is provided, it is possible, when the washware receptacle is moved into the washing compartment, to easily identify whether or not the spray arm is imminent to be blocked by the washware. It is not necessary for the user to reach directly into the washing tank in order to manually move the spray arm. This simplifies the operability and increases the ease of use of the domestic dishwasher.

Der Spülbehälter ist vorzugsweise quaderförmig oder kastenförmig. An dem Spülbehälter ist vorzugsweise verschwenkbar eine Tür angeschlagen. Der Spülbehälter und die Tür umschließen zusammen einen Spülraum der Haushalts-Geschirrspülmaschine. Dieser Spülraum ist von dem Spülbehälter und der an dem Spülbehälter angeschlagenen Tür umgrenzt oder umschlossen. Der Spülbehälter und die Tür bestimmen somit die Grenzen oder die räumliche Ausdehnung des Spülraums. Der Spülbehälter umfasst vorzugsweise einen Boden, eine dem Boden gegenüberliegend angeordnete Decke, eine der geschlossenen Tür gegenüberliegend angeordnete Rückwand und zwei einander gegenüberliegend platzierte Seitenwände. Die Auszugsrichtung ist insbesondere von der Rückwand in Richtung der, insbesondere geschlossenen, Tür orientiert. Dementsprechend ist die Einschubrichtung von der, insbesondere geschlossenen, Tür in Richtung der Rückwand orientiert.The rinsing container is preferably cuboid or box-shaped. A door is preferably pivotably attached to the washing container. The washing container and the door together enclose a washing chamber of the domestic dishwasher. This rinsing space is delimited or enclosed by the rinsing compartment and the door attached to the rinsing compartment. The washing compartment and the door thus determine the boundaries or the spatial extent of the washing area. The washing compartment preferably comprises a base, a cover arranged opposite the base, a rear wall arranged opposite the closed door and two side walls arranged opposite one another. The pull-out direction is oriented in particular from the rear wall in the direction of the door, in particular when it is closed. Accordingly, the direction of insertion is oriented from the door, in particular when it is closed, in the direction of the rear wall.

Der Sprüharm ist vorzugsweise bezüglich des Spülbehälters feststehend. Der Sprüharm kann somit am dem Spülbehälter befestigt oder montiert sein. Dies ist jedoch nicht zwingend erforderlich. Vorzugsweise ist der Sprüharm an dem Spülbehälter drehbar gelagert. Insbesondere kann der Sprüharm drehbar an dem Boden des Spülbehälters gelagert sein. Alternativ kann der Sprüharm jedoch auch zwischen zwei Spülgutaufnahmen, beispielsweise zwischen einem Unterkorb und einem Oberkorb, angeordnet sein. In diesem Fall ist der Sprüharm nicht an dem Boden des Spülbehälters gelagert. Der Sprüharm kann dann beispielsweise an der Rückwand oder an dem Oberkorb gelagert sein.The spray arm is preferably fixed with respect to the wash tank. The spray arm can thus be attached to or mounted on the washing compartment. However, this is not mandatory. The spray arm is preferably rotatably mounted on the washing container. In particular, the spray arm can be rotatably mounted on the bottom of the washing compartment. Alternatively, however, the spray arm can also be arranged between two items to be washed, for example between a lower rack and an upper rack. In this case, the spray arm is not mounted on the bottom of the washing tub. The spray arm can then be mounted, for example, on the rear wall or on the upper basket.

Der Sprüharm umfasst vorzugsweise eine Vielzahl an Düsen oder Sprühdüsen, mit deren Hilfe das in der Spülgutaufnahme aufgenommene Spülgut mit Spülflotte und/oder Frischwasser benetzt wird, um dieses zu reinigen. Der Sprüharm kann auch Antriebsdüsen aufweisen, aus denen seitlich Spülflotte und/oder Frischwasser austritt, um den Sprüharm in Rotation zu versetzten. Für den Fall, dass der Sprüharm mit Hilfe austretender Spülflotte und/oder Frischwasser angetrieben wird, wird der Sprüharm passiv angetrieben. Der Sprüharm kann daher als passiver Sprüharm bezeichnet werden. Alternativ kann der Sprüharm jedoch auch aktiv angetrieben sein „Aktiv“ heißt vorliegend, dass der Sprüharm ein gesondertes Antriebselement, beispielsweise in Form eines Elektromotors und/oder eines Getriebes, aufweist. Es können mehrere Sprüharme vorgesehen sein.The spray arm preferably comprises a multiplicity of nozzles or spray nozzles, with the aid of which the items to be washed accommodated in the items to be washed are wetted with washing liquor and/or fresh water in order to clean them. The spray arm can also have drive nozzles from which washing liquor and/or fresh water emerge laterally in order to set the spray arm in rotation. If the spray arm is driven with the aid of escaping washing liquor and/or fresh water, the spray arm is driven passively. The spray arm can therefore be referred to as a passive spray arm. Alternatively, however, the spray arm can also be actively driven. In the present case, “active” means that the spray arm has a separate drive element, for example in the form of an electric motor and/or a gear. Several spray arms can be provided.

Insbesondere erstreckt sich das Eingriffselement entlang einer Hochrichtung oder y-Richtung der Haushalts-Geschirrspülmaschine. Die Hochrichtung ist dabei von dem Boden in Richtung der Decke des Spülbehälters orientiert. Dementsprechend erstreckt sich das Gegeneingriffselement entgegen der Hochrichtung oder y-Richtung. Das heißt, das Gegeneingriffselement erstreckt sich von der Decke in Richtung des Bodens des Spülbehälters. Das Eingriffselement kann zumindest abschnittsweise stabförmig oder stößelförmig sein.In particular, the engagement element extends along a vertical direction or y-direction of the domestic dishwasher. The vertical direction is oriented from the floor in the direction of the ceiling of the washing compartment. Accordingly, the counter-engagement element extends counter to the vertical direction or y-direction. That is, the mating engagement member extends from the ceiling toward the bottom of the wash tub. The engagement element can be rod-shaped or ram-shaped, at least in sections.

Insbesondere greift das Gegeneingriffselement bei dem Hineinverlagern der Spülgutaufnahme in der Einschubeinrichtung in den Spülbehälter hinein formschlüssig in das Eingriffselement ein. Eine formschlüssige Verbindung entsteht durch das Ineinander- oder Hintergreifen von zwei Verbindungspartnern, vorliegend dem Eingriffselement und dem Gegeneingriffselement. Eine formschlüssige Verbindung kann beliebig oft gelöst und wiederherstellt werden. Insbesondere kontaktiert das Eingriffselement das Gegeneingriffselement bei dem Hineinverlagern der Spülgutaufnahme in den Spülbehälter nur kurzzeitig mit einem Bewegungsimpuls, so dass der Sprüharm in Rotation versetzt wird und beispielsweise zumindest eine ganze Drehung um seine Drehachse vollzieht. Sobald sich der Sprüharm bewegt, gerät das Eingriffselement wieder außer formschlüssigem Eingriff mit dem Gegeneingriffselement, so dass sich der Sprüharm frei drehen kann, sobald die Spülgutaufnahme vollständig in den Spülbehälter hineinverlagert ist.In particular, the counter-engagement element engages in a form-fitting manner in the engagement element when the washware receptacle in the slide-in device is moved into the washing compartment. A form-fitting connection is created by two connection partners engaging or engaging behind one another, in this case the engagement element and the counter-engagement element. A positive connection can be released and restored as often as you like. In particular, the engagement element contacts the counter-engagement element only briefly with a movement impulse when the washware receptacle is moved into the washing tub, so that the spray arm is set in rotation and, for example, completes at least one complete rotation about its axis of rotation. As soon as the spray arm moves, the engagement element is no longer positively engaged with the counter-engagement element, so that the spray arm can rotate freely as soon as the washware receptacle has been completely shifted into the washing tub.

Bei der alternativen Ausführungsform der Sprüharmdreheinrichtung mit dem Magnetelement und dem Gegenmagnetelement wird insbesondere eine berührungslose Wechselwirkung oder Zusammenwirkung zwischen der Spülgutaufnahme und dem Sprüharm verwirklich. Hierdurch wird ein Verschleiß der Sprüharmdreheinrichtung zuverlässig verhindert. Es kann auch ein weicheres „Eingreifen“ des Magnetelements in das Gegenmagnetelement im Vergleich zu der Paarung Eingriffselement und Gegeneingriffselement erzielt werden, da das Magnetelement und das Gegenmagnetelement einander nicht direkt kontaktieren. Dies reduziert auch die Geräuschentwicklung und erhöht so den Benutzungskomfort der Haushalts-Geschirrspülmaschine. Das Magnetelement und das Gegenmagnetelement sind bevorzugt Permanentmagnete, insbesondere Neodymmagnete. Hierdurch können vorteilhafterweise starke Magnetfelder bei einem kleinen Bauraum der Neodymmagnete verwirklicht werden.In the alternative embodiment of the spray arm rotating device with the magnetic element and the counter-magnetic element, in particular a contact-free interaction or cooperation between the washware receptacle and the spray arm is realized. This reliably prevents wear on the spray arm rotating device. A softer "engagement" of the magnetic element in the counter-magnetic element can also be achieved in comparison to the pairing of engagement element and counter-engagement element, since the magnetic element and the counter-magnetic element do not contact each other directly. This also reduces noise and thus increases the convenience of using the domestic dishwasher. The magnetic element and the counter-magnetic element are preferably permanent magnets, in particular neodymium magnets. As a result, strong magnetic fields can advantageously be realized with a small installation space for the neodymium magnets.

Gemäß einer Ausführungsform weist das Gegeneingriffselement einen Halteabschnitt auf, der dazu eingerichtet ist, das Gegeneingriffselement formschlüssig mit der Spülgutaufnahme zu verbinden.According to one embodiment, the counter-engagement element has a holding section which is set up to connect the counter-engagement element to the washware receptacle in a form-fitting manner.

Die Spülgutaufnahme ist vorzugsweise korbförmig und aus einer Vielzahl an miteinander verbundenen Drähten aufgebaut. Der Halteabschnitt kann dazu eingerichtet sein, einen oder mehrere dieser Drähte formschlüssig zu umgreifen, um so das Gegeneingriffselement lösbar mit der Spülgutaufnahme zu verbinden. Das Gegeneingriffselement kann somit ein Nachrüstbauteil sein. Optional kann auch das Eingriffselement formschlüssig mit dem Sprüharm verbunden sein. Hierdurch ist es möglich, auch das Eingriffselement nachzurüsten. Das Eingriffselement kann beispielsweise mit dem Sprüharm verclipst oder verrastet sein. Dementsprechend kann auch das Magnetelement lösbar mit dem Sprüharm verbunden sein. Auch das Gegenmagnetelement kann lösbar mit der Spülgutaufnahme verbunden sein.The items to be washed are preferably basket-shaped and made up of a large number of wires connected to one another. The holding section can be set up to grip one or more of these wires in a form-fitting manner in order to detachably connect the counter-engagement element to the washware receptacle. The counter-engagement element can thus be a retrofit component. Optionally, the engagement element can also be positively connected to the spray arm. This makes it possible to also retrofit the engagement element. The engagement element can, for example, be clipped or latched to the spray arm. Accordingly, the magnetic element can also be detachably connected to the spray arm. The counter-magnet element can also be releasably connected to the washware holder.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist das Eingriffselement einen Eingriffsabschnitt auf, wobei das Gegeneingriffselement einen Gegeneingriffsabschnitt aufweist, der bei dem Hineinverlagern der Spülgutaufnahme in der Einschubrichtung in den Spülbehälter hinein in den Eingriffsabschnitt eingreift, um den Sprüharm zu verdrehen.According to a further embodiment, the engagement element has an engagement section, wherein the counter-engagement element has a counter-engagement section which engages in the engagement section when the washware holder is moved in the insertion direction into the washing compartment in order to rotate the spray arm.

Das Eingriffselement kann mehrere Eingriffsabschnitte aufweisen. Dementsprechend kann auch das Gegeneingriffselement mehrere Gegeneingriffsabschnitte aufweisen. Für ein Drehen des Sprüharmes ist es ausreichend, wenn einer der Eingriffsabschnitte in Eingriff mit einem der Gegeneingriffsabschnitte gerät.The engaging member may have multiple engaging portions. Accordingly, the counter-engagement element can also have a plurality of counter-engagement sections. In order to rotate the spray arm, it is sufficient if one of the engagement sections engages with one of the counter-engagement sections.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist der Gegeneingriffsabschnitt federelastisch verformbar, so dass der Gegeneingriffsabschnitt bei einem Herausverlagern der Spülgutaufnahme in der Auszugsrichtung aus dem Spülbehälter heraus über den Eingriffsabschnitt herübergleitet, ohne den Sprüharm zu verdrehen.According to a further embodiment, the counter-engagement section is resiliently deformable, so that the counter-engagement section slides over the engagement section without twisting the spray arm when the washware receptacle is moved out of the washing tub in the pull-out direction.

Hierbei wird der Gegeneingriffsabschnitt elastisch, insbesondere federelastisch, verformt. Der Gegeneingriffsabschnitt kann eine Feder oder ein Federelement sein. Insbesondere kann der Gegeneingriffsabschnitt blattfederförmig sein oder eine Blattfeder sein. Der Gegeneingriffsabschnitt kann auch als Federabschnitt oder als Blattfederabschnitt bezeichnet werden. Mit Hilfe der federelastischen Verformbarkeit des Gegeneingriffsabschnittes ist es möglich, dass die Drehbewegung des Sprüharmes nur bei dem Hineinverlagern der Spülgutaufnahme in den Spülbehälter hinein und nicht bei dem Herausverlagern der Spülgutaufnahme aus dem Spülbehälter heraus verwirklich wird. Der Gegeneingriffsabschnitt kann insbesondere von einem unverformten Zustand in einen verformten Zustand und umgekehrt verbracht werden. Dabei wird der Gegeneingriffsabschnitt bei dem Verbringen von dem unverformten Zustand in den verformten Zustand mit Hilfe eines Aufbringens einer Kraft elastisch verformt. Wirkt diese Kraft nicht mehr auf den Gegeneingriffsabschnitt, verformt sich dieser selbständig oder selbsttätig zurück von dem verformten Zustand in den unverformten Zustand. Der Gegeneingriffsabschnitt kann alternativ nicht federelastisch verformbar und somit steif sein, so dass sich der Sprüharm sowohl bei dem Hineinbewegen der Spülgutaufnahme in den Spülbehälter hinein als auch bei dem Herausbewegen der Spülgutaufnahme aus dem Spülbehälter heraus verdreht.Here, the counter-engagement section is elastically, in particular resiliently, deformed. The counter-engaging section can be a spring or a spring element. In particular, the counter-engagement section can be in the form of a leaf spring or can be a leaf spring. The counter-engagement section can also be referred to as a spring section or as a leaf spring section. With the help of the spring-elastic deformability of the counter-engagement section, it is possible for the spray arm to rotate only when the washware holder is moved into the washing container and not when the washware holder is moved out of the washing container. In particular, the counter-engagement section can be brought from an undeformed state into a deformed state and vice versa. In this case, the counter-engaging section is elastically deformed when it is brought from the non-deformed state into the deformed state with the aid of an application of a force. If this force no longer acts on the counter-engagement section, it automatically deforms back from the deformed state to the undeformed state. The counter-engagement section can alternatively not be resiliently deformable and thus rigid, so that the spray arm twists both when the washware holder is moved into the washing compartment and when the washware holder is moved out of the washing compartment.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist der Gegeneingriffsabschnitt eine S-förmige Geometrie auf.According to a further embodiment, the counter-engagement section has an S-shaped geometry.

Insbesondere weist der Gegeneingriffsabschnitt zwei gegensätzlich gekrümmte Krümmungen auf, welche zusammen die S-förmige Geometrie bilden. Der Gegeneingriffsabschnitt kann grundsätzlich jedoch auch eine beliebige andere Geometrie aufweisen.In particular, the mating engagement portion has two oppositely curved curvatures which together form the S-shaped geometry. In principle, however, the counter-engagement section can also have any other desired geometry.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist der Gegeneingriffsabschnitt plattenförmig, wobei der Gegeneingriffsabschnitt schräg zu einer Drehachse des Sprüharmes angeordnet ist.According to a further embodiment, the counter-engagement section is plate-shaped, with the counter-engagement section being arranged at an angle to an axis of rotation of the spray arm.

Um die Drehachse ist der Sprüharm bevorzugt drehbar in oder an dem Spülgehälter gelagert. Der Sprüharm kann jedoch auch an einer Spülgutaufnahme drehbar gelagert sein. Beispielsweise ist der Gegeneingriffsabschnitt in einem Winkel von 45° schräg zu der Drehachse des Sprüharmes angeordnet. „Schräg“ bedeutet vorliegend jeder von 0° und von 90° abweichende Winkel.The spray arm is preferably mounted in or on the flushing holder such that it can rotate about the axis of rotation. However, the spray arm can also be rotatably mounted on a washware receptacle. For example, the counter-engagement section is arranged at an angle of 45° obliquely to the axis of rotation of the spray arm. In the present case, "oblique" means any angle deviating from 0° and from 90°.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform sind ein erster Gegeneingriffsabschnitt und ein zweiter Gegeneingriffsabschnitt vorgesehen, wobei zwischen dem ersten Gegeneingriffsabschnitt und dem zweiten Gegeneingriffsabschnitt ein den ersten Gegeneingriffsabschnitt von dem zweiten Gegeneingriffsabschnitt trennender Zwischenraum vorgesehen ist.According to a further embodiment, a first counter-engagement section and a second counter-engagement section are provided, with an intermediate space separating the first counter-engagement section from the second counter-engagement section being provided between the first counter-engagement section and the second counter-engagement section.

Der Zwischenraum ist zwischen dem ersten Gegeneingriffsabschnitt und dem zweiten Gegeneingriffsabschnitt vorgesehen. Der erste Gegeneingriffsabschnitt und der zweite Gegeneingriffsabschnitt bilden bevorzugt zwei sich voneinander unterscheidende Abschnitte oder Komponenten des Gegeneingriffselementes. Der Zwischenraum ermöglicht so eine individuelle Verformung der Gegeneingriffsabschnitte. Das heißt, bei einer Verformung eines der Gegeneingriffsabschnitte wird der andere der beiden Gegeneingriffsabschnitte nicht zwingend mitverformt. Die Anzahl der Gegeneingriffsabschnitte ist grundsätzlich beliebig. Es kann auch genau ein Gegeneingriffsabschnitt vorgesehen sein. Ferner können auch mehr als zwei Gegeneingriffsabschnitte vorgesehen sein.The space is provided between the first mating engagement portion and the second mating engagement portion. The first counter-engagement section and the second counter-engagement section preferably form two mutually different sections or components of the counter-engagement element. The gap thus enables individual deformation of the counter-engagement sections. This means that when one of the counter-engagement sections is deformed, the other of the two counter-engagement sections is not necessarily deformed as well. The number of counter-engagement sections is fundamentally arbitrary. Exactly one counter-engagement section can also be provided. Furthermore, more than two counter-engagement sections can also be provided.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist der Sprüharm einen plattenförmigen Basisabschnitt auf, aus dem sich der Eingriffsabschnitt oberseitig heraus in Richtung der Spülgutaufnahme erstreckt.According to a further embodiment, the spray arm has a plate-shaped base section, from which the engagement section extends at the top in the direction of the items to be washed.

Vorzugsweise ist der Basisabschnitt rotationssymmetrisch zu der Drehachse des Sprüharmes ausgebildet. Der Basisabschnitt kann fest mit dem Sprüharm verbunden sein. Der Basisabschnitt und der Sprüharm können einstückig, insbesondere materialeinstückig, ausgebildet sein. „Einstückig“ oder „einteilig“ heißt dabei insbesondere, dass der Basisabschnitt und der Sprüharm ein gemeinsames Bauteil bilden und nicht aus wieder voneinander trennbaren Bauteilen zusammengesetzt sind. „Materialeinstückig“ heißt vorliegend mit Bezug auf den Basisabschnitt und den Sprüharm, dass der Basisabschnitt und der Sprüharm durchgehend aus demselben Material gefertigt sind.The base section is preferably designed to be rotationally symmetrical to the axis of rotation of the spray arm. The base section can be firmly connected to the spray arm. The base section and the spray arm can be designed in one piece, in particular in one piece of material. “In one piece” or “in one piece” means in particular that the base section and the spray arm form a common component and are not composed of components that can be separated from one another again. "One-piece material" means here with reference to the base section and the spray arm that the base section and the spray arm are made of the same material throughout.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist der Eingriffsabschnitt zumindest abschnittsweise bogenförmig, insbesondere kreisbogenförmig, gekrümmt.According to a further embodiment, the engagement section is curved at least in sections in the form of an arc, in particular in the form of a circular arc.

Insbesondere sind mehrere Eingriffsabschnitte vorgesehen, welche alle eine identische Krümmungsrichtung aufweisen. Aufgrund der zumindest abschnittsweise bogenförmigen Geometrie der Eingriffsabschnitte ergibt sich eine radförmige oder schaufelradförmige Geometrie des Eingriffselementes.In particular, several engagement sections are provided, all of which have an identical direction of curvature. The geometry of the engagement sections, which is arcuate at least in sections, results in a wheel-shaped or bucket-wheel-shaped geometry of the engagement element.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist der Eingriffsabschnitt eine schaufelförmige Geometrie auf.According to a further embodiment, the engagement section has a blade-shaped geometry.

Unter einer „schaufelförmigen“ Geometrie ist vorliegend insbesondere eine dünnwandige, zumindest abschnittsweise gekrümmte Geometrie zu verstehen. Insbesondere sind die Eingriffsabschnitte derart angeordnet, dass diese von der Drehachse des Sprüharmes weg radial nach außen verlaufen.In the present case, a “shovel-shaped” geometry is to be understood in particular as a thin-walled geometry that is curved at least in sections. In particular, the engagement sections are arranged in such a way that they extend radially outward away from the axis of rotation of the spray arm.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform sind mehrere Eingriffsabschnitte vorgesehen, die gleichmäßig beabstandet um einen die Eingriffsabschnitte trennenden Leerraum angeordnet sind.According to a further embodiment, a plurality of engaging portions are provided which are evenly spaced around a void separating the engaging portions.

Insbesondere sind die Eingriffsabschnitte gleichmäßig verteilt um die Drehachse des Sprüharmes angeordnet. Dass der Leerraum die Eingriffsabschnitte voneinander „trennt“, bedeutet vorliegend insbesondere, dass die Eingriffsabschnitte nicht direkt miteinander verbunden sind und somit auch keinen direkten Kontakt miteinander haben. Die Eingriffsabschnitte können jedoch mittelbar über den scheibenförmigen Basisabschnitt miteinander verbunden sein.In particular, the engagement sections are arranged in a uniformly distributed manner around the axis of rotation of the spray arm. The fact that the empty space “separates” the engagement sections from one another means in the present case in particular that the engagement sections are not directly connected to one another and therefore also have no direct contact with one another. However, the engaging sections can be connected to one another indirectly via the disc-shaped base section.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist das Eingriffselement einstückig, insbesondere materialeinstückig, mit dem Sprüharm ausgebildet.According to a further embodiment, the engagement element is formed in one piece, in particular in one piece of material, with the spray arm.

Alternativ können das Eingriffselement und der Sprüharm auch mehrteilig ausgebildet sein. In diesem Fall kann das Eingriffselement beispielsweise mit dem Sprüharm verrastet oder verclipst werden. Der Sprüharm ist vorzugsweise aus mehreren spritzgegossenen Komponenten, Hohlbauteilen oder Schalen zusammengesetzt. Dabei ist insbesondere das Eingriffselement mit einer dieser Komponenten oder Schalen einstückig, insbesondere materialeinstückig, ausgebildet.Alternatively, the engagement element and the spray arm can also be designed in multiple parts. In this case, the engagement element can be latched or clipped to the spray arm, for example. The spray arm is preferably composed of several injection molded components, hollow parts or shells. In this case, in particular, the engagement element is formed in one piece with one of these components or shells, in particular in one piece of material.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform sind mehrere Magnetelemente vorgesehen, die gleichmäßig voneinander beabstandet in einer kreisförmigen Anordnung platziert sind.According to a further embodiment, a plurality of magnetic elements are provided, which are placed in a circular array evenly spaced from each other.

Insbesondere sind die Magnetelement gleichmäßig verteilt um die Drehachse des Sprüharmes angeordnet. Die Anzahl der Magnetelemente ist beliebig. Beispielsweise sind drei, vier, fünf, sechs, sieben oder mehr als sieben derartige Magnetelement vorgesehen. Die Magnetelemente und das Gegenmagnetelement sind vorzugsweise als Neodymmagnete ausgeführt.In particular, the magnetic elements are distributed evenly around the axis of rotation of the spray arm. The number of magnetic elements is arbitrary. For example, three, four, five, six, seven or more than seven such magnetic elements are provided. The magnetic elements and the counter-magnetic element are preferably designed as neodymium magnets.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist das Magnetelement zumindest abschnittsweise mit einem Kunststoffmaterial des Sprüharmes umspritzt.According to a further embodiment, the magnetic element is encapsulated, at least in sections, with a plastic material of the spray arm.

Für den Fall, dass mehrere Magnetelemente vorgesehen sind, sind diese bevorzugt alle zumindest abschnittsweise mit dem Kunststoffmaterial umspritzt. Dies kann beispielsweise dadurch erfolgen, dass das Magnetelement in ein Spritzwerkzeug eingelegt wird, in welches das aufgeschmolzene Kunststoffmaterial zum Bilden des Sprüharmes eingespritzt wird. Insbesondere ist das Magnetelement vollständig mit dem Kunststoffmaterial des Sprüharmes umgeben oder umkapselt. Hierdurch wird ein Kontakt der Spülflotte und/oder des Frischwassers mit dem Magnetelement verhindert. Dies führt zu einer Reduktion der Korrosionsgefahr. Auch das Gegenmagnetelement kann zumindest teilweise oder bevorzugt vollständig mit einem Kunststoffmaterial umspritzt sein.If several magnetic elements are provided, these are preferably all overmoulded with the plastic material, at least in sections. This can be done, for example, by inserting the magnetic element into an injection molding tool into which the melted plastic material is injected to form the spray arm. In particular, the magnetic element is completely surrounded or encapsulated by the plastic material of the spray arm. This prevents the washing liquor and/or the fresh water from coming into contact with the magnetic element. This leads to a reduction in the risk of corrosion. The counter-magnet element can also be at least partially or preferably completely encapsulated with a plastic material.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist das Gegeneingriffselement oder das Gegenmagnetelement mit einem Boden der Spülgutaufnahme verbunden.According to a further embodiment, the counter-engagement element or the counter-magnetic element is connected to a base of the wash-ware receptacle.

Wie zuvor erwähnt, ist die Spülgutaufnahme aus einer Vielzahl an miteinander verbundenen Drähten aufgebaut. Dementsprechend weist auch der Boden eine Vielzahl an Drähten auf. Das Gegeneingriffselement oder das Gegenmagnetelement kann beispielsweise formschlüssig mit dem Boden, insbesondere mit Drähten des Bodens, verbunden sein. Das heißt insbesondere, dass das Gegeneingriffselement oder das Gegenmagnetelement lösbar mit dem Boden verbunden sind. Das Gegeneingriffselement oder das Gegenmagnetelement kann somit als Nachrüstbauteil an der Spülgutaufnahme angebracht werden. Auch das Eingriffselement oder das Gegenmagnetelement können Nachrüstbauteile sein. Ferner kann auch der Sprüharm zusammen mit dem Eingriffselement oder zusammen mit dem Magnetelement als eine Einheit in Form eines Nachrüstbauteiles angeboten werden.As previously mentioned, the washware receptacle is constructed from a plurality of interconnected wires. Accordingly, the floor also has a large number of wires. The counter-engagement element or the counter-magnet element can be connected to the floor, in particular to wires of the floor, in a form-fitting manner, for example. This means in particular that the counter-engagement element or the counter-magnet element are detachably connected to the floor. The counter-engagement element or the counter-magnet element can thus be attached to the washware receptacle as a retrofit component. The engagement element or the counter-magnet element can also be retrofit components. Furthermore, the spray arm can also be offered together with the engagement element or together with the magnetic element as a unit in the form of a retrofit component.

Weitere mögliche Implementierungen der Haushalts-Geschirrspülmaschine umfassen auch nicht explizit genannte Kombinationen von zuvor oder im Folgenden bezüglich der Ausführungsbeispiele beschriebenen Merkmalen oder Ausführungsformen. Dabei wird der Fachmann auch Einzelaspekte als Verbesserungen oder Ergänzungen zu der jeweiligen Grundform der Haushalts-Geschirrspülmaschine hinzufügen.Further possible implementations of the domestic dishwasher also include combinations of features or embodiments described above or below with regard to the exemplary embodiments that are not explicitly mentioned. In the process, the specialist also becomes single add aspects as improvements or additions to the respective basic form of household dishwasher.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Aspekte der Haushalts-Geschirrspülmaschine sind Gegenstand der Unteransprüche sowie der im Folgenden beschriebenen Ausführungsbeispiele der Haushalts-Geschirrspülmaschine. Im Weiteren wird die Haushalts-Geschirrspülmaschine anhand von bevorzugten Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die beigelegten Figuren näher erläutert.

1 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer Ausführungsform einer Haushalts-Geschirrspülmaschine;
2 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Ausführungsform einer Spülgutaufnahmeanordnung für die Haushalts-Geschirrspülmaschine gemäß 1;
3 zeigt eine schematische Detailansicht der Spülgutaufnahmeanordnung gemäß 2;
4 zeigt eine weitere schematische Detailansicht der Spülgutaufnahmeanordnung gemäß 2;
5 zeigt eine weitere schematische Detailansicht der Spülgutaufnahmeanordnung gemäß 2;
6 zeigt eine schematische Detailansicht einer weiteren Ausführungsform einer Spülgutaufnahmeanordnung für die Haushalts-Geschirrspülmaschine gemäß 1;
7 zeigt eine weitere schematische Detailansicht der Spülgutaufnahmeanordnung gemäß 6;
8 zeigt eine schematische Detailansicht einer weiteren Ausführungsform einer Spülgutaufnahmeanordnung für die Haushalts-Geschirrspülmaschine gemäß 1;
9 zeigt eine schematische Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform einer Spülgutaufnahmeanordnung für die Haushalts-Geschirrspülmaschine gemäß 1; und
10 zeigt eine schematische Detailansicht einer Ausführungsform eines Sprüharmes für die Spülgutaufnahmeanordnung gemäß 9.

Further advantageous refinements and aspects of the domestic dishwasher are the subject of the dependent claims and the exemplary embodiments of the domestic dishwasher described below. The domestic dishwasher is explained in more detail below on the basis of preferred embodiments with reference to the enclosed figures.

1 shows a schematic perspective view of an embodiment of a domestic dishwasher;
2 shows a schematic side view of an embodiment of a washware receiving arrangement for the domestic dishwasher according to FIG 1 ;
3 shows a schematic detailed view of the arrangement for washing items according to FIG 2 ;
4 shows a further schematic detailed view of the wash items receiving arrangement according to FIG 2 ;
5 shows a further schematic detailed view of the wash items receiving arrangement according to FIG 2 ;
6 shows a schematic detailed view of a further embodiment of a wash items receiving arrangement for the domestic dishwasher according to FIG 1 ;
7 shows a further schematic detailed view of the wash items receiving arrangement according to FIG 6 ;
8th shows a schematic detailed view of a further embodiment of a wash items receiving arrangement for the domestic dishwasher according to FIG 1 ;
9 shows a schematic side view of a further embodiment of a washware receiving arrangement for the domestic dishwasher according to FIG 1 ; and
10 shows a schematic detailed view of an embodiment of a spray arm for the wash items receiving arrangement according to FIG 9 .

In den Figuren sind gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit denselben Bezugszeichen versehen worden, sofern nichts anderes angegeben ist.Elements that are the same or have the same function have been provided with the same reference symbols in the figures, unless otherwise stated.

Die 1 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer Ausführungsform einer Haushalts-Geschirrspülmaschine 1. Die Haushalts-Geschirrspülmaschine 1 umfasst einen Spülbehälter 2, der durch eine Tür 3, insbesondere wasserdicht, verschließbar ist. Hierzu kann zwischen der Tür 3 und dem Spülbehälter 2 eine Dichteinrichtung vorgesehen sein. Der Spülbehälter 2 ist vorzugsweise quaderförmig. Der Spülbehälter 2 kann in einem Gehäuse der Haushalts-Geschirrspülmaschine 1 angeordnet sein. Der Spülbehälter 2 und die Tür 3 können einen Spülraum 4 zum Spülen von Spülgut bilden.The 1 shows a schematic perspective view of an embodiment of a household dishwasher 1. The household dishwasher 1 comprises a washing compartment 2, which can be closed by a door 3, which is in particular watertight. For this purpose, a sealing device can be provided between the door 3 and the washing container 2 . The washing compartment 2 is preferably cuboid. The washing compartment 2 can be arranged in a housing of the domestic dishwasher 1 . The washing compartment 2 and the door 3 can form a washing chamber 4 for washing items to be washed.

Die Tür 3 ist in der 1 in ihrer geöffneten Stellung dargestellt. Durch ein Schwenken um eine an einem unteren Ende der Tür 3 vorgesehene Schwenkachse 5 kann die Tür 3 geschlossen oder geöffnet werden. Mit Hilfe der Tür 3 kann eine Beschickungsöffnung 6 des Spülbehälters 2 geschlossen oder geöffnet werden. Der Spülbehälter 2 weist einen Boden 7, eine dem Boden 7 gegenüberliegend angeordnete Decke 8, eine der geschlossenen Tür 3 gegenüberliegend angeordnete Rückwand 9 und zwei einander gegenüberliegend angeordnete Seitenwände 10, 11 auf. Der Boden 7, die Decke 8, die Rückwand 9 und die Seitenwände 10, 11 können beispielsweise aus einem Edelstahlblech gefertigt sein. Alternativ kann beispielsweise der Boden 7 aus einem Kunststoffmaterial gefertigt sein.Door 3 is in the 1 shown in their open position. The door 3 can be closed or opened by pivoting about a pivot axis 5 provided at a lower end of the door 3 . With the help of the door 3, a loading opening 6 of the washing compartment 2 can be closed or opened. The washing compartment 2 has a base 7, a cover 8 arranged opposite the base 7, a rear wall 9 arranged opposite the closed door 3 and two side walls 10, 11 arranged opposite one another. The bottom 7, the top 8, the rear wall 9 and the side walls 10, 11 can be made from a stainless steel sheet, for example. Alternatively, for example, the bottom 7 can be made of a plastic material.

Die Haushalts-Geschirrspülmaschine 1 weist ferner zumindest eine Spülgutaufnahme 12 bis 14 auf. Vorzugsweise können mehrere, beispielsweise drei, Spülgutaufnahmen 12 bis 14 vorgesehen sein, wobei die Spülgutaufnahme 12 eine untere Spülgutaufnahme oder ein Unterkorb, die Spülgutaufnahme 13 eine obere Spülgutaufnahme oder ein Oberkorb und die Spülgutaufnahme 14 eine Besteckschublade sein kann. Wie die 1 weiterhin zeigt, sind die Spülgutaufnahmen 12 bis 14 übereinander in dem Spülbehälter 2 angeordnet. Jede Spülgutaufnahme 12 bis 14 ist wahlweise in den Spülbehälter 2 hinein- oder aus diesem herausverlagerbar. Insbesondere ist jede Spülgutaufnahme 12 bis 14 in einer Einschubrichtung E in den Spülbehälter 2 hineinschiebbar oder hineinfahrbar und entgegen der Einschubrichtung E in einer Auszugsrichtung A aus dem Spülbehälter 2 herausziehbar oder herausfahrbar.The household dishwasher 1 also has at least one washware holder 12 to 14 . Preferably, several, for example three, washware holders 12 to 14 can be provided, with washware holder 12 being a lower washware holder or a lower rack, washware holder 13 being an upper washware holder or an upper rack and washware holder 14 being a cutlery drawer. As the 1 further shows that the washing items receptacles 12 to 14 are arranged one above the other in the washing compartment 2 . Each washware holder 12 to 14 can be moved either into or out of the washing compartment 2 . In particular, each washware receptacle 12 to 14 can be pushed or moved into the washing compartment 2 in an insertion direction E and pulled out or moved out of the washing compartment 2 in an extension direction A counter to the insertion direction E.

Die 2 zeigt eine schematische Seitenansicht einer Ausführungsform einer Spülgutaufnahmeanordnung 15A für die Haushalts-Geschirrspülmaschine 1. Die Spülgutaufnahmeanordnung 15A umfasst die Spülgutaufnahme 12. Die nachfolgenden Ausführungen betreffend die Spülgutaufnahme 12 sind entsprechend auf die Spülgutaufnahmen 13, 14 anwendbar. Das heißt insbesondere, dass auch die Spülgutaufnahmen 13, 14 Teil der Spülgutaufnahmeanordnung 15A sein können. Nachfolgend wird jedoch nur auf die Spülgutaufnahme 12 eingegangen.The 2 shows a schematic side view of an embodiment of a dishwashing arrangement 15A for the domestic dishwasher 1. The dishwashing arrangement 15A comprises the dishwashing receptacle 12. The following statements relating to the dishwashing receptacle 12 can be applied to the dishwashing receptacles 13, 14 accordingly. This means in particular that the items to be washed receptacles 13, 14 can also be part of the items to be washed receptacle arrangement 15A. However, only the items to be washed receptacle 12 will be discussed below.

Die Spülgutaufnahme 12 umfasst einen Boden 16, eine der geschlossenen Tür 3 des Spülbehälters 2 zugewandte Vorderwand 17, eine beabstandet von der Vorderwand 17 platzierte Rückwand 18 sowie zwei Seitenwände 19, von denen in der 2 nur eine dargestellt ist. Die Spülgutaufnahme 12 ist korbförmig oder kastenförmig. Die Spülgutaufnahme 12 ist aus einer Vielzahl miteinander verbundener, insbesondere miteinander verschweißter, Drähte aufgebaut. Wie zuvor erwähnt, ist die Spülgutaufnahme 12 bei geöffneter Tür 3 in der Auszugsrichtung A aus dem Spülbehälter 2 herausziehbar. Dementsprechend ist die Spülgutaufnahme 12 entgegen der Auszugsrichtung A in der Einschubrichtung E wieder in den Spülbehälter 2 hineinverlagerbar.The washing items receptacle 12 comprises a base 16, a front wall 17 facing the closed door 3 of the washing compartment 2, a rear wall 18 placed at a distance from the front wall 17 and two side walls 19, of which in FIG 2 only one is shown. The washware receptacle 12 is basket-shaped or box-shaped. The items to be washed receptacle 12 is made up of a large number of wires which are connected to one another, in particular welded to one another. As previously mentioned, the wash item receptacle 12 can be pulled out of the washing compartment 2 in the pull-out direction A when the door 3 is open. Accordingly, the washing item receptacle 12 can be moved back into the washing container 2 in the direction E of insertion, counter to the pull-out direction A.

Die Spülgutaufnahmeanordnung 15A umfasst ein Koordinatensystem mit einer Breitenrichtung oder x-Richtung x, einer Hochrichtung oder y-Richtung y und einer Tiefenrichtung oder z-Richtung z. Die Richtungen x, y, z sind senkrecht zueinander orientiert. Die x-Richtung x ist dabei von der geschlossenen Tür 3 in Richtung der Rückwand 9 des Spülbehälters 2 orientiert. Das heißt insbesondere, dass die x-Richtung x parallel zu der Einschubrichtung E orientiert ist. Die y-Richtung y ist von dem Boden 7 des Spülbehälters 2 in Richtung der Decke 8 orientiert. Die z-Richtung z ist von der Seitenwand 10 in Richtung der Seitenwand 11 orientiert.The wash items receiving arrangement 15A comprises a coordinate system with a width direction or x-direction x, a vertical direction or y-direction y and a depth direction or z-direction z. The directions x, y, z are oriented perpendicular to one another. In this case, the x-direction x is oriented from the closed door 3 in the direction of the rear wall 9 of the washing compartment 2 . This means in particular that the x-direction x is oriented parallel to the insertion direction E. The y-direction y is oriented from the bottom 7 of the washing compartment 2 in the direction of the top 8 . The z-direction z is oriented from the side wall 10 in the direction of the side wall 11 .

Die Spülgutaufnahmeanordnung 15A umfasst weiterhin einen Sprüharm 20, der innerhalb des Spülbehälters 2 angeordnet ist. Der Sprüharm 20 ist um eine Drehachse 21 drehbar an dem Spülbehälter 2 gelagert. Bezüglich des Spülbehälters 2 ist der Sprüharm 20 festgelegt. Dies heißt jedoch nicht, dass der Sprüharm 20 selbst sich nicht drehen kann. Insbesondere ist der Sprüharm 20 drehbar an dem Boden 7 des Spülbehälters 2 gelagert. Insbesondere ist der Sprüharm 20 entlang der y-Richtung y betrachtet unterhalb der Spülgutaufnahme 12 angeordnet. Der Sprüharm 20 ist vorzugsweise fest an dem Spülbehälter 2 montiert.The washing items receiving arrangement 15A also includes a spray arm 20 which is arranged within the washing container 2 . The spray arm 20 is mounted on the washing compartment 2 so that it can rotate about a rotation axis 21 . The spray arm 20 is fixed with respect to the washing container 2 . However, this does not mean that the spray arm 20 itself cannot rotate. In particular, the spray arm 20 is rotatably mounted on the base 7 of the washing compartment 2 . In particular, the spray arm 20 is arranged below the wash items receptacle 12 viewed in the y-direction y. The spray arm 20 is preferably fixed to the washing container 2 .

Alternativ kann der Sprüharm 20 oder ein zusätzlicher nicht gezeigter Sprüharm zwischen der Spülgutaufnahme 12 und der nicht gezeigten Spülgutaufnahme 13 angeordnet sein. In diesem Fall ist der zusätzliche Sprüharm zwischen den Spülgutaufnahmen 12, 13 platziert. Jeder Spülgutaufnahme 12 bis14 kann ein derartiger Sprüharm 20 zugeordnet sein. Auch an der Decke 8 kann ein derartiger Sprüharm 20 vorgesehen sein.Alternatively, the spray arm 20 or an additional spray arm (not shown) can be arranged between the wash items receptacle 12 and the wash items receptacle 13 (not shown). In this case, the additional spray arm is placed between the items to be washed 12, 13. Such a spray arm 20 can be assigned to each washware holder 12 to 14 . Such a spray arm 20 can also be provided on the ceiling 8 .

Der Sprüharm 20 umfasst einen Schaft 22, der drehbar an dem Spülbehälter 2 gelagert ist. Über den Schaft 22, der hohl ausgeführt ist, kann dem Sprüharm 20 Spülflotte und/oder Frischwasser F zugeführt werden, um das in dem Spülbehälter 2 aufgenommene Spülgut zu benetzen. Der Schaft 22 ist zumindest abschnittsweise kegelstumpfförmig oder konusförmig ausgestaltet.The spray arm 20 includes a shaft 22 which is rotatably mounted on the washing compartment 2 . Washing liquid and/or fresh water F can be fed to the spray arm 20 via the shaft 22 , which is hollow, in order to wet the items to be washed in the washing tub 2 . The shaft 22 is designed in the shape of a truncated cone or cone, at least in sections.

Der Sprüharm 20 umfasst weiterhin zwei mit dem Schaft 22 verbundene Armabschnitte 23, 24. Die Anzahl der Armabschnitte 23, 24 ist grundsätzlich beliebig. Es kann genau ein Armabschnitt 23, 24 vorgesehen sein. Es können jedoch auch zwei Armabschnitte 23, 24, drei Armabschnitte 23, 24 oder mehr als drei Armabschnitte 23, 24 vorgesehen sein. Der Sprüharm 20 ist ein Kunststoffbauteil. Insbesondere ist der Sprüharm 20 aus mehreren Hohlteilen oder Schalen zusammengesetzt, die beispielsweise miteinander verschmolzen oder verschweißt sein können. Diese Hohlteile oder Schalen sind Kunststoffspritzgussbauteile.The spray arm 20 also includes two arm sections 23, 24 connected to the shaft 22. The number of arm sections 23, 24 is basically arbitrary. Exactly one arm section 23, 24 can be provided. However, two arm sections 23, 24, three arm sections 23, 24 or more than three arm sections 23, 24 can also be provided. The spray arm 20 is a plastic component. In particular, the spray arm 20 is composed of several hollow parts or shells, which can be fused or welded together, for example. These hollow parts or shells are plastic injection molded components.

Die Spülgutaufnahmeanordnung 15A umfasst weiterhin eine Sprüharmdreheinrichtung 25, die dazu eingerichtet ist, den Sprüharm 20 bei einem Hineinverlagern der Spülgutaufnahme 12 in der Einschubrichtung E in den Spülbehälter 2 zumindest kurzzeitig in Drehung oder Rotation um die Drehachse 21 zu versetzen. „Kurzzeitig“ heißt hierbei wenige Bruchteile einer Sekunde bis zu wenigen Sekunden. Die Sprüharmdreheinrichtung 25 gibt dem Sprüharm 20 insbesondere einen Impuls, so dass dieser sich kurzzeitig frei dreht. Beispielsweise kann der Sprüharm 20 dann eine bis zwei Umdrehungen vollführen. Sobald sich der Sprüharm 20 dreht, löst sich die Wirkverbindung oder Kopplung zwischen der Sprüharmdreheinrichtung 25 und dem Sprüharm 20 wieder.The wash items holder arrangement 15A also includes a spray arm rotating device 25, which is set up to rotate the spray arm 20 at least briefly about the axis of rotation 21 when the wash items holder 12 is moved in the insertion direction E into the washing compartment 2. "Short-term" means a few fractions of a second up to a few seconds. The spray arm rotating device 25 gives the spray arm 20 an impulse, in particular, so that it rotates freely for a short time. For example, the spray arm 20 can then perform one to two revolutions. As soon as the spray arm 20 rotates, the operative connection or coupling between the spray arm rotating device 25 and the spray arm 20 is released again.

Dadurch, dass die Sprüharmdreheinrichtung 25 vorgesehen ist, ist es möglich, bei einem Hineinverlagern der Spülgutaufnahme 12 in den Spülbehälter 2 zu überprüfen, ob der rotierende Sprüharm 20 mit in dem Spülbehälter 2 aufgenommenem Spülgut kollidiert oder nicht. Dreht sich der Sprüharm 20 bei dem Hineinverlagern der Spülgutaufnahme 12 in den Spülbehälter 2 in der Einschubrichtung E frei, so kann davon ausgegangen werden, dass das Spülgut den Sprüharm 20 auch im Betrieb der Haushalts-Geschirrspülmaschine 1 nicht blockiert.Due to the fact that the spray arm rotating device 25 is provided, it is possible to check whether the rotating spray arm 20 collides with items to be washed in the washing container 2 or not when the items to be washed receptacle 12 is moved into the washing container 2 . If the spray arm 20 rotates freely in the insertion direction E when the washware receptacle 12 is moved into the washing tub 2 , it can be assumed that the washware will not block the spray arm 20 even when the household dishwasher 1 is in operation.

Dreht sich der Sprüharm 20 bei dem Hineinverlagern der Spülgutaufnahme 12 in den Spülbehälter 2 in der Einschubrichtung E hingegen nicht frei und stößt beispielsweise an dem Spülgut an, so kann davon ausgegangen werden, dass das Spülgut den Sprüharm 20 auch im Betrieb der Haushalts-Geschirrspülmaschine 1 blockieren würde. Im letztgenannten Fall kann das Spülgut dann umsortiert werden, um eine Blockade des Sprüharms 20 im Betrieb der Haushalts-Geschirrspülmaschine 1 zuverlässig zu verhindern.If, on the other hand, the spray arm 20 does not rotate freely when the washware receptacle 12 is moved into the washing tub 2 in the insertion direction E and, for example, hits the washware, it can be assumed that the washware will still be spraying the spray arm 20 when the domestic dishwasher 1 would block. In the latter case, the items to be washed can then be rearranged in order to reliably prevent the spray arm 20 from becoming blocked when the domestic dishwasher 1 is in operation.

Die Sprüharmdreheinrichtung 25 umfasst ein an dem Sprüharm 20 vorgesehenes Eingriffselement 26. Das Eingriffselement 26 erstreckt sich oberseitig aus dem Sprüharm 20 heraus. „Oberseitig“ bedeutet vorliegend in Richtung der Spülgutaufnahme 12 oder entlang der y-Richtung y. Neben dem an dem Sprüharm 20 vorgesehenen Eingriffselement 26 umfasst die Sprüharmdreheinrichtung 25 ferner ein an der Spülgutaufnahme 12 vorgesehenes Gegeneingriffselement 27. Das Gegeneingriffselement 27 ragt unterseitig aus der Spülgutaufnahme 12 heraus. „Unterseitig“ bedeutet vorliegend insbesondere in Richtung auf den Sprüharm 20 zu beziehungsweise entgegen der y-Richtung y orientiert.The spray arm rotating device 25 comprises an engagement element 26 provided on the spray arm 20. The engagement element 26 extends out of the spray arm 20 at the top. In the present case, “top” means in the direction of the washware receptacle 12 or along the y-direction y. In addition to the engagement element 26 provided on the spray arm 20, the spray arm rotating device 25 also includes a counter-engagement element 27 provided on the wash-ware receptacle 12. The counter-engagement element 27 protrudes from the underside of the wash-ware receptacle 12. In the present case, “underside” means in particular in the direction of the spray arm 20 or oriented counter to the y-direction y.

Bei dem Hineinverlagern der Spülgutaufnahme 12 in der Einschubrichtung E greift dann das Gegeneingriffselement 27 in das Eingriffselement 26 ein. Dieser Eingriff ist bevorzugt formschlüssig. Hierdurch wird der Sprüharm 20 um die Drehachse 21 verdreht. Eine formschlüssige Verbindung entsteht durch das Ineinander- oder Hintergreifen von mindestens zwei Verbindungspartner, vorliegend dem Eingriffselement 26 und dem Gegeneingriffselement 27. Eine formschlüssige Verbindung kann zerstörungsfrei wieder gelöst werden.When the washware receptacle 12 is moved in in the insertion direction E, the counter-engagement element 27 then engages in the engagement element 26 . This intervention is preferably form-fitting. As a result, the spray arm 20 is rotated about the axis of rotation 21 . A form-fit connection is created by at least two connection partners engaging in one another or from behind, in this case the engagement element 26 and the counter-engagement element 27. A form-fit connection can be released again without being destroyed.

Die 3 zeigt eine schematische Detailansicht der Spülgutaufnahmeanordnung 15A. Die 4 zeigt eine weitere schematische Detailansicht der Spülgutaufnahmeanordnung 15A. Die 5 zeigt eine schematische perspektivische Detailansicht der Spülgutaufnahmeanordnung 15A. Nachfolgend wird auf die 3 bis 5 gleichzeitig Bezug genommen.The 3 shows a schematic detailed view of the wash items receiving arrangement 15A. The 4 shows a further schematic detailed view of the wash items receiving arrangement 15A. The 5 shows a schematic perspective detailed view of the wash items receiving arrangement 15A. The following will refer to the 3 until 5 referenced at the same time.

Das Eingriffselement 26 des Sprüharmes 20 kann einstückig, insbesondere materialeinstückig, mit dem Sprüharm 20 ausgebildet sein. „Einstückig“ oder „einteilig“ bedeutet vorliegend, dass der Sprüharm 20 und das Eingriffselement 26 ein gemeinsames Bauteil bilden und nicht aus unterschiedlichen Bauteilen zusammengesetzt sind, die sich wieder zerstörungsfrei voneinander trennen lassen. „Materialeinstückig“ bedeutet vorliegend, dass der Sprüharm 20 und das Eingriffselement 26 durchgehend aus demselben Material gefertigt sind. Beispielsweise ist der Sprüharm 20 ein Kunststoffspritzgussbauteil oder aus unterschiedlichen Kunststoffspritzgussbauteilen zusammengesetzt, die miteinander verschweißt und/oder verlötet sind.The engagement element 26 of the spray arm 20 can be formed in one piece, in particular in one piece of material, with the spray arm 20 . “In one piece” or “in one piece” means here that the spray arm 20 and the engagement element 26 form a common component and are not composed of different components that can be separated from one another again without being destroyed. In the present case, “in one piece” means that the spray arm 20 and the engagement element 26 are made of the same material throughout. For example, the spray arm 20 is a plastic injection molded component or composed of different plastic injection molded components that are welded and/or soldered to one another.

Das Eingriffselement 26 kann jedoch auch lösbar mit dem Sprüharm 20 verbunden sein. Beispielsweise kann das Eingriffselement 26 mit dem Sprüharm 20 verschnappt, verclipst oder verrastet sein. Das Eingriffselement 26 beziehungsweise der Sprüharm 20 mit dem Eingriffselement 26 kann ein Zubehörbauteil sein, mit dessen Hilfe die Haushalts-Geschirrspülmaschine 1 nachrüstbar ist. Auch das Gegeneingriffselement 27 kann ein Zubehörbauteil sein.However, the engagement element 26 can also be detachably connected to the spray arm 20 . For example, the engagement element 26 can be snapped, clipped or latched to the spray arm 20 . The engagement element 26 or the spray arm 20 with the engagement element 26 can be an accessory component with the help of which the domestic dishwasher 1 can be retrofitted. The counter-engagement element 27 can also be an accessory component.

Das Eingriffselement 26 weist einen scheibenförmigen Basisabschnitt 28 auf, der rotationssymmetrisch zu der Drehachse 21 aufgebaut sein kann. Oberseitig aus dem Basisabschnitt 28 heraus in Richtung der Spülgutaufnahme 12 beziehungsweise entlang der y-Richtung y erstrecken sich mehrere Eingriffsabschnitte 29 bis 34 heraus. Die Anzahl der Eingriffsabschnitte 29 bis 34 ist beliebig. Beispielsweise sind drei, vier, fünf oder sechs derartige Eingriffsabschnitte 29 bis 34 vorgesehen.The engagement element 26 has a disc-shaped base section 28 which can be constructed rotationally symmetrically to the axis of rotation 21 . A plurality of engagement sections 29 to 34 extend out from the top side of the base section 28 in the direction of the washware receptacle 12 or along the y-direction y. The number of engaging sections 29 to 34 is arbitrary. For example, three, four, five or six such engagement sections 29 to 34 are provided.

Die Eingriffsabschnitte 29 bis 34 sind zumindest abschnittsweise bogenförmig, insbesondere kreisbogenförmig, gekrümmt. Bevorzugt sind die Eingriffsabschnitte 29 bis 34 in der Orientierung der 4 nach rechts oder im Uhrzeigersinn gekrümmt. Die Eingriffsabschnitte 29 bis 34 weisen eine zumindest abschnittsweise löffelförmige, schaufelförmige oder plattenförmige Geometrie auf.The engagement sections 29 to 34 are curved, at least in sections, in the shape of an arc, in particular in the shape of a circular arc. Preferably, the engagement portions 29 to 34 in the orientation of 4 curved to the right or clockwise. The engagement sections 29 to 34 have a spoon-shaped, shovel-shaped or plate-shaped geometry, at least in sections.

Mittig zwischen den Eingriffsabschnitten 29 bis 34 ist ein Freiraum oder Leerraum 35 ( 4) vorgesehen, der die Eingriffsabschnitte 29 bis 34 voneinander trennt. Das heißt insbesondere, dass die Eingriffsabschnitte 29 bis 34 einander nicht kontaktieren. Die Eingriffsabschnitte 29 bis 34 sind mittelbar mit Hilfe des Basisabschnittes 28 miteinander verbunden. Die Eingriffsabschnitte 29 bis 34 und der Leerraum 35, sind derart platziert, dass die Eingriffsabschnitte 29 bis 34 gleichmäßig voneinander beabstandet um den Leerraum 35 herum verteilt angeordnet sind. Es ergibt sich somit eine radartige oder schaufelradartige Geometrie des Eingriffselementes 26. Der Leerraum 35 ist in der 4 mit Hilfe eines strichpunktierten Kreises angedeutet.Centrally between the engaging portions 29 through 34 is a space or void 35 ( 4 ) is provided which separates the engaging portions 29 to 34 from each other. This means in particular that the engaging portions 29 to 34 do not contact each other. The engaging sections 29 to 34 are connected to one another indirectly with the aid of the base section 28 . The engaging portions 29 to 34 and the void 35 are placed such that the engaging portions 29 to 34 are evenly spaced from each other around the void 35 . This results in a wheel-like or bucket-wheel-like geometry of the engagement element 26. The empty space 35 is in the 4 indicated by a dot-dash circle.

Der Sprüharm 20 kann oberseitig, das heißt dem Boden 7 abgewandt, Sprühdüsen 36 umfassen, welche das in der Spülgutaufnahme 12 aufgenommene Spülgut mit Spülflotte und/oder Frischwasser F beaufschlagen. Die Anzahl der Sprühdüsen 36 ist beliebig. Die Sprühdüsen 36 können auch unterseitig, das heißt, dem Boden 7 zugewandt, vorgesehen sein. Ferner kann der Sprüharm 20 auch Antriebsdüsen aufweisen, mit deren Hilfe der Sprüharm 20 in Rotation versetzt wird. Da der Sprüharm 20 kein eigenes Antriebselement aufweist, kann dieser als passiver Sprüharm bezeichnet werden. Der Sprüharm 20 kann jedoch auch aktiv angetrieben sein. Ein „aktiver“ Sprüharm weist ein Antriebselement, beispielsweise in Form eines Elektromotors, auf.The spray arm 20 can have spray nozzles 36 on the top side, ie facing away from the bottom 7 , which apply washing liquor and/or fresh water F to the items to be washed accommodated in the items to be washed receptacle 12 . The number of spray nozzles 36 is arbitrary. The spray nozzles 36 can also be provided on the underside, ie facing the floor 7 . Furthermore, the spray arm 20 can also have drive nozzles, with the aid of which the spray arm 20 is set in rotation. Since the spray arm 20 does not have its own drive element, it can be referred to as a passive spray arm. However, the spray arm 20 can also be actively driven. An "active" spray arm has a drive element, for example in the form of an electric motor.

Nun zurückkehrend zu dem Gegeneingriffselement 27 ist dieses vorzugsweise an dem Boden 16 der Spülgutaufnahme 12 angebracht. Insbesondere ist das Gegeneingriffselement 27 ein nachrüstbares Bauteil, welches mit der Spülgutaufnahme 12 verrastet, verschnappt oder verclipst sein kann. Das Gegeneingriffselement 27 ist ein Kunststoffbauteil, insbesondere ein Kunststoffspritzgussbauteil. Der Benutzer kann das Gegeneingriffselement 27 selbstständig an der Spülgutaufnahme 12 anbringen und wieder von dieser entfernen.Returning now to the counter-engagement element 27, this is preferably attached to the base 16 of the wash-ware receptacle 12. In particular, the counter-engagement element 27 is a component that can be retrofitted and which can be connected to the washware receptacle 12 can be latched, snapped or clipped. The counter-engagement element 27 is a plastic component, in particular a plastic injection molded component. The user can independently attach the counter-engagement element 27 to the washware receptacle 12 and remove it again.

Das Gegeneingriffselement 27 umfasst einen Halteabschnitt 37, der dazu eingerichtet ist, formschlüssig in die Spülgutaufnahme 12, insbesondere in den Boden 16 der Spülgutaufnahme 12, einzugreifen, um das Gegeneingriffselement 27 formschlüssig mit der Spülgutaufnahme 12 zu verbinden. Beispielsweise ist der Halteabschnitt 37 dazu eingerichtet, einen oder mehrere Drähte der Spülgutaufnahme 12 zu umgreifen, um so das Gegeneingriffselement 27 formschlüssig mit der Spülgutaufnahme 12 zu verbinden.The counter-engagement element 27 comprises a holding section 37 which is designed to engage in a form-fitting manner in the washware receptacle 12 , in particular in the base 16 of the washware receptacle 12 , in order to positively connect the counter-engagement element 27 to the washware receptacle 12 . For example, the holding section 37 is set up to encompass one or more wires of the items to be washed receptacle 12 in order to connect the counter-engagement element 27 to the items to be washed receptacle 12 in a form-fitting manner.

Das Gegeneingriffselement 27 weist neben dem Halteabschnitt 37 zumindest einen zu den Eingriffsabschnitten 29 bis 34 korrespondierenden Gegeneingriffsabschnitt 38 auf. Wie die 3 zeigt, ragt der Gegeneingriffsabschnitt 38 unterseitig aus dem Boden 16 der Spülgutaufnahme 12 in Richtung des Sprüharmes 20 heraus. Dabei verläuft der Gegeneingriffsabschnitt 38 schräg zu der Drehachse 21. Unter „schräg“ kann vorliegend jeder von 0° und 90° abweichende Winkel zu verstehen sein. Beispielsweise verläuft der Gegeneingriffsabschnitt 38 in einem Neigungswinkel von 45° ± 10°, bevorzugt von 45° ± 5°, weiter bevorzugt von 45° ± 3°, weiter bevorzugt von 45° ± 1°, weiter bevorzugt von genau 45°, schräg zu der Drehachse 21.In addition to the holding section 37 , the counter-engagement element 27 has at least one counter-engagement section 38 corresponding to the engagement sections 29 to 34 . As the 3 shows, the counter-engaging section 38 protrudes from the bottom 16 of the washware receptacle 12 in the direction of the spray arm 20 . The counter-engagement section 38 runs obliquely to the axis of rotation 21. In the present case, “obliquely” can be understood to mean any angle deviating from 0° and 90°. For example, the counter-engaging section 38 runs at an angle of inclination of 45°±10°, preferably 45°±5°, more preferably 45°±3°, more preferably 45°±1°, more preferably exactly 45° the axis of rotation 21.

Der Gegeneingriffsabschnitt 38 ist vorzugsweise blattförmig oder stabförmig. Insbesondere ist der Gegeneingriffsabschnitt 38 blattfederförmig. Daher kann der Gegeneingriffsabschnitt 38 auch als Blattfederelement oder Blattfederabschnitt bezeichnet werden. Insbesondere können zwei derartige Gegeneingriffsabschnitte 38, 39 vorgesehen sein, die unabhängig voneinander deformierbar sind. Zwischen den Gegeneingriffsabschnitten 38, 39 kann ein Schlitz, Spalt oder Zwischenraum 40 (5) vorgesehen sein. Der Zwischenraum 40 trennt die beiden Gegeneingriffsabschnitte 38, 39 voneinander. Es sind ein erster Gegeneingriffsabschnitt 38 sowie ein zweiter Gegeneingriffsabschnitt 39 vorgesehen.The mating engagement portion 38 is preferably sheet-shaped or rod-shaped. In particular, the counter-engagement section 38 is in the form of a leaf spring. Therefore, the counter-engagement section 38 can also be referred to as a leaf spring element or leaf spring section. In particular, two such counter-engagement sections 38, 39 can be provided, which can be deformed independently of one another. A slot, gap or space 40 ( 5 ) be provided. The space 40 separates the two counter-engaging sections 38, 39 from each other. A first counter-engagement section 38 and a second counter-engagement section 39 are provided.

Die Gegeneingriffsabschnitte 38, 39 sind elastisch, insbesondere federelastisch, verformbar. Das heißt insbesondere, dass jeder Gegeneingriffsabschnitt 38, 39 durch das Aufbringen einer Kraft von einem unverformten Zustand in einen verformten Zustand verbringbar ist. Diese Verformung ist jedoch reversibel. Wirkt die Kraft nicht mehr auf den jeweiligen Gegeneingriffsabschnitt 38, 39, so verformt sich dieser selbsttätig oder selbstständig aus dem verformten Zustand zurück in den unverformten Zustand.The counter-engagement sections 38, 39 are elastic, in particular resilient, deformable. This means in particular that each counter-engagement section 38, 39 can be brought from an undeformed state into a deformed state by the application of a force. However, this deformation is reversible. If the force no longer acts on the respective counter-engagement section 38, 39, then this deforms automatically or independently from the deformed state back into the undeformed state.

Die Funktionalität der Sprühgutaufnahmeanordnung 15A beziehungsweise der Haushalts-Geschirrspülmaschine 1 wird nachfolgend zusammenfassend anhand der 1 bis 5 erläutert, auf die im Folgenden gleichzeitig Bezug genommen wird. Dabei sind die nachfolgenden Ausführungen betreffend die Spülgutaufnahme 12 entsprechend auf die Spülgutaufnahmen 13, 14 anwendbar.The functionality of the spray material receiving arrangement 15A or of the household dishwasher 1 is summarized below with reference to FIG 1 until 5 explained, to which reference is made at the same time in the following. The following explanations relating to the items to be washed are applicable to the items to be washed 13, 14 accordingly.

Zunächst befindet sich die Spülgutaufnahme 12 zumindest abschnittsweise außerhalb des Spülbehälters 2, um diese beispielsweise mit Spülgut zu beladen. Der Benutzer bewegt nun die mit Spülgut gefüllte Spülgutaufnahme 12 manuell in der Einschubrichtung E in den Spülbehälter 2 hinein. Hierdurch gerät, wie in der 5 gezeigt, zumindest einer der Gegeneingriffsabschnitte 38, 39 des Gegeneingriffselementes 27 in Kontakt mit einem der Eingriffsabschnitte 29 bis 34 des Eingriffselementes 26.First of all, the wash items receptacle 12 is located at least in sections outside of the washing compartment 2 in order to load it with items to be washed, for example. The user now manually moves the washware receptacle 12 filled with washware in the insertion direction E into the washing tub 2 . This device, as in the 5 shown, at least one of the counter-engagement sections 38, 39 of the counter-engagement element 27 in contact with one of the engagement sections 29 to 34 of the engagement element 26.

Die Gegeneingriffsabschnitte 38, 39 kontaktieren den entsprechenden Eingriffsabschnitt 29 bis 34 nur kurzzeitig, wodurch der Sprüharm 20 um die Drehachse 21 in Rotation versetzt wird. Es wird dabei ein Impuls auf den Sprüharm 20 aufgebracht, der vorzugsweise zumindest so groß ist, dass der Sprüharm 20 zumindest eine ganze Umdrehung vollzieht. Sobald der Sprüharm 20 beginnt zu rotieren, gerät das Gegeneingriffselement 27 wieder außer Eingriff mit dem Eingriffselement 26. Die freie Drehbewegung des Sprüharmes 20 ist somit insbesondere nur dann möglich, wenn das Eingriffselement 26 und das Gegeneingriffselement 27 wieder außer Eingriff geraten.The counter-engagement sections 38, 39 only briefly contact the corresponding engagement section 29 to 34, as a result of which the spray arm 20 is rotated about the axis of rotation 21. In this case, an impulse is applied to the spray arm 20, which is preferably at least so great that the spray arm 20 completes at least one complete revolution. As soon as the spray arm 20 begins to rotate, the counter-engagement element 27 disengages from the engagement element 26 again. The free rotation of the spray arm 20 is therefore only possible when the engagement element 26 and the counter-engagement element 27 disengage again.

Die Drehbewegung des Sprüharmes 20 entkoppelt diesen beziehungsweise das Eingriffselement 26 von dem Gegeneingriffselement 27. Die Entkopplung oder Entkupplung des Eingriffselementes 26 von dem Gegeneingriffselement 27 erfolgt selbstständig oder selbsttätig. Der Sprüharm 20 dreht sich nun frei um die Drehachse 21. Hierdurch kann der Benutzer erkennen, dass eine Blockade des Sprüharmes 20 nicht vorliegt. Eine vollständige Umdrehung des Sprüharmes 20 um seine Drehachse 21 ist dabei jedoch nicht zwingend erforderlich.The rotational movement of the spray arm 20 decouples it or the engagement element 26 from the counter-engagement element 27. The decoupling or uncoupling of the engagement element 26 from the counter-engagement element 27 takes place independently or automatically. The spray arm 20 now rotates freely about the axis of rotation 21. This allows the user to see that the spray arm 20 is not blocked. However, a full rotation of the spray arm 20 about its axis of rotation 21 is not absolutely necessary.

Der Benutzer kann ein beliebiges Spülprogramm der Haushalts-Geschirrspülmaschine 1 fahren. Bewegt der Benutzer die Spülgutaufnahme 12 bei geöffneter Tür 3 wieder aus dem Spülbehälter 2 hinaus, gleiten die Gegeneingriffsabschnitte 38, 39 aufgrund ihrer bezüglich der Drehachse 21 schrägen Anordnung auf zumindest einem der Eingriffsabschnitte 29 bis 34 ab, wobei sich die Gegeneingriffsabschnitte 38, 39 federelastisch verformen. Die Gegeneingriffsabschnitte 38, 39 schnappen somit über die Eingriffsabschnitte 29 bis 34 über, ohne dass sich der Sprüharm 20 bei dem Hinausverlagern der Spülgutaufnahme 12 aus dem Spülbehälter 2 dreht.The user can run any washing program for the domestic dishwasher 1 . If the user moves the washware holder 12 back out of the washing tub 2 with the door 3 open, the counter-engagement sections 38, 39 slide down on at least one of the engagement sections 29 to 34 due to their arrangement at an angle with respect to the axis of rotation 21, with the counter-engagement sections 38, 39 deforming in a resilient manner . The Counter-engagement sections 38, 39 thus snap over the engagement sections 29 to 34 without the spray arm 20 rotating when the wash-ware receptacle 12 is moved out of the wash tub 2.

Es kann jedoch optional auch eine Drehbewegung des Sprüharm 20 um die Drehachse 21 bei dem Hinausverlagern der Spülgutaufnahme 12 aus dem Spülbehälter 2 heraus gewünscht sein. In diesem Fall können die Gegeneingriffsabschnitte 38, 39 derart gestaltet werden, dass diese sich nicht federelastisch verformen. Dies kann beispielsweise mit Hilfe einer höheren Steifigkeit der Gegeneingriffsabschnitte 38, 39 erreicht werden. Die Steifigkeit kann durch eine Vergrößerung einer Wandstärke der Gegeneingriffsabschnitte 38, 39 erhöht oder vergrößert werden.Optionally, however, a rotary movement of the spray arm 20 about the axis of rotation 21 when the washware receptacle 12 is moved out of the washing compartment 2 can also be desired. In this case, the counter-engagement sections 38, 39 can be designed in such a way that they do not deform elastically. This can be achieved, for example, with the help of a higher rigidity of the counter-engagement sections 38, 39. The rigidity can be increased or increased by increasing a wall thickness of the counter-engagement sections 38, 39.

Die 6 zeigt eine schematische Detailansicht einer weiteren Ausführungsform einer Spülgutaufnahmeanordnung 15B. Die 7 zeigt eine schematische perspektivische Detailansicht der Spülgutaufnahmeanordnung 15B. Nachfolgend wird auf die 6 und 7 gleichzeitig Bezug genommen. Von ihrem Aufbau entspricht die Spülgutaufnahmeanordnung 15B im Wesentlichen dem der Spülgutaufnahmeanordnung 15A. Nachfolgend wird daher nur auf Unterschiede der Spülgutaufnahmeanordnungen 15A, 15B eingegangen.The 6 shows a schematic detailed view of a further embodiment of a washware receiving arrangement 15B. The 7 shows a schematic perspective detailed view of the wash items receiving arrangement 15B. The following will refer to the 6 and 7 referenced at the same time. In terms of its construction, the wash items receiving arrangement 15B essentially corresponds to that of the wash items receiving arrangement 15A. In the following, therefore, only the differences between the arrangements for receiving items to be washed 15A, 15B will be discussed.

Die Spülgutaufnahmeanordnung 15B weist eine wie zuvor erwähnte Sprüharmdreheinrichtung 25 auf, welche ein wie zuvor erläutertes Eingriffselement 26 umfasst, das an dem Sprüharm 20 angebracht ist. Ferner umfasst die Sprüharmdreheinrichtung 25 auch ein wie zuvor erwähntes Gegeneingriffselement 27, das an der Spülgutaufnahme 12 vorgesehen ist. Das Eingriffselement 26 ist vorzugsweise identisch zu dem Eingriffselement 26 der Spülgutaufnahmeanordnung 15A ausgebildet. Das heißt insbesondere, dass das Eingriffselement 26 mehrere Eingriffsabschnitte 29 bis 34 aufweist, welche sich oberseitig aus einem Basisabschnitt 28 des Eingriffselementes 26 heraus erstrecken.The wash ware receiving assembly 15B includes a spray arm rotator 25 as previously mentioned which includes an engagement member 26 as previously discussed attached to the spray arm 20 . Furthermore, the spray arm rotating device 25 also includes a counter-engagement element 27 as mentioned above, which is provided on the washware receptacle 12 . The engagement element 26 is preferably configured identically to the engagement element 26 of the wash items receiving arrangement 15A. This means in particular that the engagement element 26 has a plurality of engagement sections 29 to 34 which extend out of a base section 28 of the engagement element 26 on the upper side.

Das Gegeneingriffselement 27 der Spülgutaufnahmeanordnung 15B unterscheidet sich von dem Gegeneingriffselement 27 der Spülgutaufnahmeanordnung 15A dadurch, dass das Gegeneingriffselement 27 der Spülgutaufnahmeanordnung 15B keine federelastisch verformbaren Gegeneingriffsabschnitte 38, 39, sondern nur einen sich vorzugsweise senkrecht unterseitig aus dem Boden 16 heraus erstreckenden Gegeneingriffsabschnitt 41 aufweist.The counter-engagement element 27 of the wash item arrangement 15B differs from the counter-engagement element 27 of the wash item arrangement 15A in that the counter-engagement element 27 of the wash item arrangement 15B does not have resiliently deformable counter-engagement sections 38, 39, but rather only a counter-engagement section 41 that preferably extends vertically out of the base 16 on the underside.

Dieser Gegeneingriffsabschnitt 41 ist im Gegensatz zu den Gegeneingriffsabschnitten 38, 39 parallel zu der Drehachse 21 angeordnet und insbesondere im Vergleich zu den Gegeneingriffsabschnitten 38, 39 steifer, so dass sich der Gegeneingriffsabschnitt 41 nicht federelastisch verformen kann, um so über die Eingriffsabschnitte 29 bis 34 überzuschnappen. Dies führt dazu, dass bei der Spülgutaufnahmeanordnung 15B eine Drehbewegung des Sprüharmes 20 um die Drehachse 21 sowohl bei einem Bewegen der Spülgutaufnahme 12 in der Einschubrichtung E als auch in der Auszugsrichtung A induziert wird. Ansonsten entspricht die Funktionalität der Spülgutaufnahmeanordnung 15B der Funktionalität der Spülgutaufnahmeanordnung 15A.In contrast to the counter-engagement sections 38, 39, this counter-engagement section 41 is arranged parallel to the axis of rotation 21 and, in particular, compared to the counter-engagement sections 38, 39, it is more rigid, so that the counter-engagement section 41 cannot deform in a resilient manner so as to snap over the engagement sections 29 to 34 . As a result, in the case of the wash items holder arrangement 15B, a rotational movement of the spray arm 20 about the axis of rotation 21 is induced both when the wash items holder 12 moves in the push-in direction E and in the pull-out direction A. Otherwise the functionality of the wash items receiving arrangement 15B corresponds to the functionality of the wash items receiving arrangement 15A.

Die 8 zeigt eine schematische Detailansicht einer weiteren Ausführungsform einer Spülgutaufnahmeanordnung 15C. Von ihrem Aufbau her entspricht die Spülgutaufnahmeanordnung 15C im Wesentlichen dem Aufbau der Spülgutaufnahmeanordnung 15A. Daher wird nachfolgend nur auf Unterschiede der Spülgutaufnahmeanordnungen 15A, 15C eingegangen.The 8th shows a schematic detailed view of a further embodiment of a washware receiving arrangement 15C. In terms of its structure, the wash items receiving arrangement 15C essentially corresponds to the structure of the wash items receiving arrangement 15A. Therefore, only the differences between the arrangements for receiving items to be washed 15A, 15C will be discussed below.

Die Spülgutaufnahmeanordnung 15C weist eine wie zuvor erwähnte Sprüharmdreheinrichtung 25 auf, welche ein wie zuvor erwähntes Eingriffselement 26, das an dem Sprüharm 20 vorgesehen ist, und ein an der Spülgutaufnahme 12 angebrachtes Gegeneingriffselement 27 umfasst. Die Eingriffselemente 26 der unterschiedlichen Ausführungsformen der Spülgutaufnahmeanordnung 15A, 15C sind vorzugsweise identisch. Das heißt insbesondere, dass auch das Eingriffselement 26 der Spülgutaufnahmeanordnung 15C mehrere Eingriffsabschnitte 29 bis 34 aufweist, die sich oberseitig aus einem plattenförmigen Basisabschnitt 28 des Eingriffselementes 26 heraus erstrecken.The washware support arrangement 15C comprises a spray arm rotating device 25 as previously mentioned which comprises an engaging element 26 as previously mentioned provided on the spray arm 20 and a counter-engaging element 27 mounted on the washware support 12 . The engagement elements 26 of the different embodiments of the washware receiving arrangement 15A, 15C are preferably identical. This means, in particular, that the engagement element 26 of the washware receiving arrangement 15C also has a plurality of engagement sections 29 to 34 which extend out of a plate-shaped base section 28 of the engagement element 26 on the upper side.

Das Gegeneingriffselement 27 umfasst einen wie zuvor erwähnten Halteabschnitte 37. Im Gegensatz zu zwei schräg zu der Drehachse 21 angeordneten federelastisch verformbaren Gegeneingriffsabschnitten 38, 39 umfasst das Gegeneingriffselement 27 jedoch einen als Federelement ausgebildeten Gegeneingriffsabschnitt 42. Der Gegeneingriffsabschnitt 42 ist vorzugsweise S-förmig gebogen. Der Gegeneingriffsabschnitt 42 ist eine Feder oder ein Federelement und kann auch als solches bezeichnet werden. Der Gegeneingriffsabschnitt 42 weist zwei gegensätzlich gekrümmte Kurvenabschnitte oder Federabschnitte auf.The counter-engagement element 27 comprises a holding section 37 as mentioned above. In contrast to two resiliently deformable counter-engagement sections 38, 39 arranged obliquely to the axis of rotation 21, the counter-engagement element 27 comprises a counter-engagement section 42 designed as a spring element. The counter-engagement section 42 is preferably bent in an S-shape. The counter-engagement section 42 is a spring or a spring element and can also be referred to as such. The mating engagement portion 42 has two oppositely curved cam portions or spring portions.

Bei einem Verlagern der Spülgutaufnahme 12 in den Spülbehälter 2 hinein in der Einschubrichtung E gerät der Gegeneingriffsabschnitt 42 des Gegeneingriffselementes 27 in Kontakt mit einem der Eingriffsabschnitte 29 bis 34 des Eingriffselementes 26. Hierdurch wird der Sprüharm 20 um die Drehachse 21 in Rotation versetzt. Bei einer Bewegung der Spülgutaufnahme 12 aus dem Spülbehälter 2 hinaus, das heißt entlang der Auszugsrichtung A, wird der Gegeneingriffsabschnitt 42 federelastisch verformt, so dass dieser über die Eingriffsabschnitte 29 bis 34 überschnappt, ohne den Sprüharm 20 um die Drehachse 21 in Rotation zu versetzen.When the washware holder 12 is moved into the washing tub 2 in the insertion direction E, the counter-engagement section 42 of the counter-engagement element 27 comes into contact with one of the engagement sections 29 to 34 of the engagement element 26. This causes the spray arm 20 to rotate about the axis of rotation 21. When the items to be washed are moved out of the washing tub 2, ie along the pull-out direction A, the counter-engagement section 42 is elastically deformed so that it snaps over the engagement sections 29 to 34 without causing the spray arm 20 to rotate about the axis of rotation 21 .

Die 9 zeigt eine schematische Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform einer Spülgutaufnahmeanordnung 15D. Die 10 zeigt eine schematische Detailansicht einer Ausführungsform eines Sprüharmes 20 für die Spülgutaufnahmeanordnung 15D. Nachfolgend wird auf die 9 und 10 Bezug genommen.The 9 shows a schematic side view of a further embodiment of a washware receiving arrangement 15D. The 10 shows a schematic detailed view of an embodiment of a spray arm 20 for the washware receiving arrangement 15D. The following will refer to the 9 and 10 referenced.

Im Unterschied zu den Spülgutaufnahmeanordnungen 15A, 15B, 15C weist die Spülgutaufnahmeanordnung 15D keine mechanische Kopplung zwischen der Spülgutaufnahme 12 und dem Sprüharm 20 auf, sondern eine magnetische. Die Spülgutaufnahmeanordnung 15D umfasst eine wie zuvor erwähnte Sprüharmdreheinrichtung 25, welche jedoch zumindest ein an dem Sprüharm 20 vorgesehenes Magnetelement 43 bis 50 sowie ein an der Spülgutaufnahme 12 vorgesehenes Gegenmagnetelement 51 aufweist.In contrast to the wash items receiving arrangements 15A, 15B, 15C, the wash items receiving arrangement 15D has no mechanical coupling between the wash items holder 12 and the spray arm 20, but rather a magnetic one. The wash items receiving arrangement 15D comprises a spray arm rotating device 25 as previously mentioned, but which has at least one magnet element 43 to 50 provided on the spray arm 20 and a counter-magnetic element 51 provided on the wash items holder 12 .

Die Anzahl der Magnetelemente 43 bis 50 ist beliebig. Zumindest ist jedoch ein Magnetelement 43 bis 50 vorgesehen. Beispielsweise können sieben derartige Magnetelemente 43 bis 50 vorgesehen sein. Die Magnetelemente 43 bis 50 sind an einem wie zuvor erwähnten plattenförmigen Basisabschnitt 28 des Sprüharmes 20 vorgesehen. Beispielsweise sind die Magnetelemente 43 bis 50 mit dem Sprüharm 20 verklebt oder zumindest abschnittsweise in einem Kunststoffspritzgussverfahren mit Material des Sprüharmes 20 umspritzt. Jedes Magnetelement 43 bis 50 sowie das Gegenmagnetelement 51 umfasst einen Südpol S sowie einen Nordpol N.The number of magnetic elements 43 to 50 is arbitrary. However, at least one magnetic element 43 to 50 is provided. For example, seven such magnet elements 43 to 50 can be provided. The magnetic members 43 to 50 are provided on a plate-shaped base portion 28 of the spray arm 20 as mentioned above. For example, the magnetic elements 43 to 50 are glued to the spray arm 20 or at least partially overmoulded with material of the spray arm 20 in a plastic injection molding process. Each magnetic element 43 to 50 and the counter-magnetic element 51 includes a south pole S and a north pole N.

Wird nun die Spülgutaufnahme 12 in der Einschubrichtung E bewegt, bewegt sich das Gegenmagnetelement 51 zusammen mit der Spülgutaufnahme 12 gegenüber den Magnetelementen 43 bis 50 des Sprüharmes 20. Hierbei stoßen sich entweder die Südpole S oder die Nordpole N des Gegenmagnetelementes 51 und zumindest eines der Magnetelemente 43 bis 50 ab, so dass der Sprüharm 20 um die Drehachse 21 in Rotation versetzt wird. Dies erfolgt auch, wenn der Benutzer die Spülgutaufnahme 12 in der Auszugsrichtung A aus dem Spülbehälter 2 hinausbewegt. Bei einem schnellen Vorbeibewegen des Gegenmagnetelementes 51 an den Magnetelementen 43 bis 50 wird bevorzugt keine Bewegung des Sprüharmes 20 ausgelöst. Dies ist jedoch nicht zwingend erforderlich.If the washware holder 12 is now moved in the insertion direction E, the counter-magnetic element 51 moves together with the washware holder 12 in relation to the magnetic elements 43 to 50 of the spray arm 20. In this case, either the south poles S or the north poles N of the counter-magnetic element 51 and at least one of the magnetic elements collide 43 to 50, so that the spray arm 20 is set in rotation about the axis of rotation 21. This also occurs when the user moves the washware receptacle 12 out of the washing compartment 2 in the pull-out direction A. When the counter-magnet element 51 moves quickly past the magnet elements 43 to 50, preferably no movement of the spray arm 20 is triggered. However, this is not mandatory.

Um Korrosion zu vermeiden, sind die Magnetelemente 43 bis 50 und das Gegenmagnetelement 51 vorzugsweise mit einem Kunststoffmaterial umspritzt. Um einen idealen Arbeitspunkt der Magnetelemente 43 bis 50 und des Gegenmagnetelementes 51 für den Benutzer haptisch besser bemerkbar zu machen, ist es möglich, einen kleinen mechanischen Widerstand in der Bewegung der Spülgutaufnahme 12 entlang der Einschubrichtung E oder entlang der Auszugsrichtung A zu realisieren.In order to avoid corrosion, the magnetic elements 43 to 50 and the counter-magnetic element 51 are preferably encapsulated with a plastic material. In order to make an ideal operating point of the magnetic elements 43 to 50 and the counter-magnetic element 51 more haptically noticeable to the user, it is possible to implement a small mechanical resistance in the movement of the washware holder 12 along the insertion direction E or along the extraction direction A.

Um in jeder Position des Sprüharmes 20 eine Drehbewegung desselben zu ermöglichen, ist es vorteilhaft, an oder auf dem Sprüharm 20 mehrere Magnetelemente 43 bis 50 zu platzieren. Vorzugsweise werden für die Magnetelemente 43 bis 50 und/oder das Gegenmagnetelement 51 Neodymmagnete verwendet. Hier durch kann bei einem kleinen Bauraum ein starkes Magnetfeld erzeugt werden. Dies vereinfacht die Integration der Magnetelemente 43 bis 50 und/oder das Gegenmagnetelementes 51.In order to enable the spray arm 20 to rotate in any position, it is advantageous to place a plurality of magnetic elements 43 to 50 on or on the spray arm 20 . Neodymium magnets are preferably used for the magnet elements 43 to 50 and/or the counter magnet element 51 . Here by a strong magnetic field can be generated in a small space. This simplifies the integration of the magnetic elements 43 to 50 and/or the counter-magnetic element 51.

Obwohl die vorliegende Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen beschrieben wurde, ist sie vielfältig modifizierbar.Although the present invention has been described using exemplary embodiments, it can be modified in many ways.

BezugszeichenlisteReference List

11: Haushalts-Geschirrspülmaschinedomestic dishwasher
22: Spülbehälterflush tank
33: Türdoor
44: Spülraumdishwashing room
55: Schwenkachsepivot axis
66: Beschickungsöffnungloading opening
77: BodenFloor
88th: DeckeCeiling
99: Rückwandback panel
1010: SeitenwandSide wall
1111: SeitenwandSide wall
1212: Spülgutaufnahmeitems to be washed
1313: Spülgutaufnahmeitems to be washed
1414: Spülgutaufnahmeitems to be washed
15A15A: Spülgutaufnahmeanordnungitems to be washed
15B15B: Spülgutaufnahmeanordnungitems to be washed
15C15C: Spülgutaufnahmeanordnungitems to be washed
15D15D: Spülgutaufnahmeanordnungitems to be washed
1616: BodenFloor
1717: Vorderwandfront wall
1818: Rückwandback panel
1919: SeitenwandSide wall
2020: Sprüharmspray arm
2121: Drehachseaxis of rotation
2222: Schaftshaft
2323: Armabschnittarm section
2424: Armabschnittarm section
2525: SprüharmdreheinrichtungSpray arm turning device
2626: Eingriffselementengagement element
2727: Gegeneingriffselementcounter-engagement element
2828: Basisabschnittbase section
2929: Eingriffsabschnittengagement section
3030: Eingriffsabschnittengagement section
3131: Eingriffsabschnittengagement section
3232: Eingriffsabschnittengagement section
3333: Eingriffsabschnittengagement section
3434: Eingriffsabschnittengagement section
3535: Leerraumwhite space
3636: Sprühdüsespray nozzle
3737: Halteabschnittholding section
3838: Gegeneingriffsabschnittcounter engagement section
3939: Gegeneingriffsabschnittcounter engagement section
4040: Zwischenraumspace
4141: Gegeneingriffsabschnittcounter engagement section
4242: Gegeneingriffabschnittcounter engagement section
4343: Magnetelementmagnetic element
4444: Magnetelementmagnetic element
4545: Magnetelementmagnetic element
4646: Magnetelementmagnetic element
4747: Magnetelementmagnetic element
4848: Magnetelementmagnetic element
4949: Magnetelementmagnetic element
5050: Magnetelementmagnetic element
5151: Gegenmagnetelement counter magnet element
AA: Auszugsrichtungpull direction
EE: Einschubrichtunginsertion direction
Ff: Spülflotte und/oder Frischwasserwashing-up liquid and/or fresh water
NN: NordpolNorth Pole
SS: SüdpolSouth Pole
xx: x-Richtungx direction
yy: y-Richtungy direction
ze.g: z-Richtungz direction

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

WO 2013/064394 A1 [0003]

Claims

Household dishwasher (1) with a washing compartment (2), a wash item holder (12 - 14) for receiving items to be washed, the wash item holder (12 - 14) being displaceable out of the washing compartment (2) in a pull-out direction (A) and in the opposite direction can be displaced into the washing tub (2) in the direction of insertion (E) oriented towards the pull-out direction (A), a rotatably mounted spray arm (20) for applying washing liquor and/or fresh water (F) to the items to be washed, and a spray arm rotating device (25) which The spray arm (20) is set into a rotary motion at least when the wash item receptacle (12 - 14) is moved in the insertion direction (E) into the washing compartment (2), the spray arm rotating device (25) having an engagement element (26 ), which extends at the top out of the spray arm (20) in the direction of the items to be washed (12 - 14), and a counter-engagement element (27) provided on the items to be washed (12 - 14) which extends out of the items to be washed (12 - 14) on the underside extends out in the direction of the spray arm (20), so that the counter-engagement element (27) engages in the engagement element (26) when the washware holder (12 - 14) is moved in the insertion direction (E) into the washing compartment (2), to rotate the spray arm (20), or wherein the spray arm rotating device (25) has a magnetic element (43 - 50) provided on the spray arm (20) and a counter-magnetic element (51) provided on the washware holder (12 - 14), so that the The magnetic element (43 - 50) and the counter-magnetic element (51) interact when the washware holder (12 - 14) is moved in the direction of insertion (E) into the washing compartment (2) in order to rotate the spray arm (20).

Household dishwasher after claim 1 , characterized in that the counter-engagement element (27) has a holding section (37) which is designed to positively connect the counter-engagement element (27) to the washware receptacle (12 - 14).

Household dishwasher after claim 1 or 2 , characterized in that the engagement element (26) has an engagement section (29 - 34), wherein the counter-engagement element (27) has a counter-engagement section (38, 39, 41, 42) which, when the washware receptacle (12 - 14) is moved in in the insertion direction (E) into the washing container (2) into the engagement section (29 - 34) in order to rotate the spray arm (20).

Household dishwasher after claim 3 , characterized in that the counter-engagement section (38, 39, 42) is resiliently deformable, so that the counter-engagement section (38, 39, 42) moves out of the wash tub (2nd ) slides out over the engagement section (29 - 34) without twisting the spray arm (20).

Household dishwasher after claim 4 , characterized in that the mating engagement portion (42) has an S-shaped geometry.

Household dishwasher according to any of claims 3 - 5 , characterized in that the counter-engagement section (38, 39) is plate-shaped, the counter-engagement section (38, 39) being arranged at an angle to an axis of rotation (21) of the spray arm (20).

Household dishwasher according to any of claims 3 - 6 , characterized in that a first counter-engagement section (38) and a second counter-engagement section (39) are provided, wherein between the first counter-engagement section (38) and the second counter-engagement section (39) a first counter-engagement section (38) from the second counter-engagement section (39) separating space (40) is provided.

Household dishwasher according to any of claims 3 - 7 , characterized in that the spray arm (20) has a plate-shaped base section (28) from which the engagement section (29 - 34) extends at the top in the direction of the items to be washed (12 - 14).

Household dishwasher according to any of claims 3 - 8th , characterized in that the engagement section (29 - 34) is curved at least in sections in the form of an arc, in particular in the form of a circular arc.

Household dishwasher according to any of claims 3 - 9 , characterized in that the engagement portion (29 - 34) has a blade-shaped geometry.

Household dishwasher according to any of claims 3 - 10 Characterized in that there are provided a plurality of engaging portions (29-34) which are equally spaced from each other around a void (35) separating the engaging portions (29-34).

Household dishwasher according to any of Claims 1 - 11 , characterized in that the engagement element (26) is formed in one piece, in particular in one piece of material, with the spray arm (20).

Household dishwasher after claim 1 , characterized in that a plurality of magnetic elements (43 - 50) are provided, which are placed in a circular array evenly spaced from each other.

Household dishwasher after claim 1 or 13 , characterized in that the magnetic element (43 - 50) is overmoulded at least in sections with a plastic material of the spray arm (20).

Household dishwasher according to any of Claims 1 - 14 , characterized in that the counter-engagement element (27) or the counter-magnetic element (51) is connected to a base (16) of the wash-ware receptacle (12).