DE102021209528A1 - Supply cable for a vehicle - Google Patents
Supply cable for a vehicle Download PDFInfo
- Publication number
- DE102021209528A1 DE102021209528A1 DE102021209528.3A DE102021209528A DE102021209528A1 DE 102021209528 A1 DE102021209528 A1 DE 102021209528A1 DE 102021209528 A DE102021209528 A DE 102021209528A DE 102021209528 A1 DE102021209528 A1 DE 102021209528A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing
- cleaning
- connecting line
- housing part
- supply cable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims abstract description 216
- 238000013461 design Methods 0.000 claims description 3
- 239000000428 dust Substances 0.000 claims description 3
- 238000004146 energy storage Methods 0.000 claims 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 16
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 16
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 16
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 8
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 3
- 239000000696 magnetic material Substances 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 238000010292 electrical insulation Methods 0.000 description 2
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 2
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- -1 snow Substances 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 206010017577 Gait disturbance Diseases 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60L—PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
- B60L53/00—Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles
- B60L53/10—Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles characterised by the energy transfer between the charging station and the vehicle
- B60L53/14—Conductive energy transfer
- B60L53/16—Connectors, e.g. plugs or sockets, specially adapted for charging electric vehicles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B1/00—Cleaning by methods involving the use of tools
- B08B1/10—Cleaning by methods involving the use of tools characterised by the type of cleaning tool
- B08B1/12—Brushes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B1/00—Cleaning by methods involving the use of tools
- B08B1/10—Cleaning by methods involving the use of tools characterised by the type of cleaning tool
- B08B1/16—Rigid blades, e.g. scrapers; Flexible blades, e.g. wipers
- B08B1/165—Scrapers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B1/00—Cleaning by methods involving the use of tools
- B08B1/20—Cleaning of moving articles, e.g. of moving webs or of objects on a conveyor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B1/00—Cleaning by methods involving the use of tools
- B08B1/30—Cleaning by methods involving the use of tools by movement of cleaning members over a surface
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60L—PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
- B60L53/00—Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles
- B60L53/10—Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles characterised by the energy transfer between the charging station and the vehicle
- B60L53/14—Conductive energy transfer
- B60L53/18—Cables specially adapted for charging electric vehicles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60L—PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
- B60L53/00—Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles
- B60L53/30—Constructional details of charging stations
- B60L53/31—Charging columns specially adapted for electric vehicles
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
Abstract
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Versorgungskabel (10) zum elektrischen Verbinden eines Fahrzeugs (12) mit einer elektrische Energie bereitstellenden Energieversorgungseinrichtung (16) und/oder mit einem elektrische Energie benötigenden Verbraucher (19), das Versorgungskabel (10) aufweisend eine Verbindungsleitung (13), einen Primärverbinder (14) mit einem Fahrzeuganschluss (14A) zur lösbaren elektrischen Verbindung mit dem Fahrzeug (12), einen Sekundärverbinder (15) mit einem Sekundäranschluss (1), der zur lösbaren elektrischen Verbindung mit der Energieversorgungseinrichtung (16) oder mit dem elektrischen Verbraucher (19) vorgesehen ist, eine Reinigungsmanschette (17) mit einem Gehäuse (18) und zumindest einem im Inneren des Gehäuses (18) angeordneten Reinigungselement (20A, 20B), wobei das Gehäuse (18) zumindest ein erstes Gehäuseteil (21), zumindest ein zweites Gehäuseteil (22) und zumindest ein Halteelement (23) aufweist, wobei das Gehäuse (18) die Versorgungsleitung (13) in deren Umfangsrichtung (100) zumindest abschnittsweise umschließt, wobei das zweite Gehäuseteil (22) und/oder das erste Gehäuseteil (21) in einem geschlossenen Zustand des Gehäuses verriegelbar sind, wobei das Halteelement (23) die Verbindungsleitung (13) entlang der Umfangsrichtung (100) verliersicher umgibt, wobei das Halteelement (23) fest mit dem ersten Gehäuseteil (21) oder dem zweiten Gehäuseteil (22) verbunden ist. The present invention relates to a supply cable (10) for electrically connecting a vehicle (12) to an energy supply device (16) providing electrical energy and/or to a consumer (19) requiring electrical energy, the supply cable (10) having a connecting line (13) , a primary connector (14) with a vehicle connection (14A) for the detachable electrical connection to the vehicle (12), a secondary connector (15) with a secondary connection (1) for the detachable electrical connection with the energy supply device (16) or with the electrical Consumer (19) is provided, a cleaning sleeve (17) with a housing (18) and at least one cleaning element (20A, 20B) arranged inside the housing (18), the housing (18) having at least a first housing part (21), at least one second housing part (22) and at least one holding element (23), the housing (18) having the supply line (13) in encloses its circumferential direction (100) at least in sections, with the second housing part (22) and/or the first housing part (21) being lockable when the housing is in a closed state, with the retaining element (23) holding the connecting line (13) along the circumferential direction (100 ) Surrounds captive, wherein the holding element (23) is firmly connected to the first housing part (21) or the second housing part (22).
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Versorgungskabel zum elektrischen Verbinden eines Fahrzeugs, insbesondere eines Energiespeichers eines Fahrzeugs, wobei die Verbindung insbesondere mit einer Energieversorgungseinrichtung und/oder mit einem Verbraucher herstellbar ist.The present invention relates to a supply cable for electrically connecting a vehicle, in particular an energy store of a vehicle, the connection being able to be established in particular with an energy supply device and/or with a consumer.
Stand der TechnikState of the art
Zum elektrischen Laden von Elektrofahrzeugen oder Hybridfahrzeugen (z.B. Autos, LKWs, Boote, Fluggeräte, Zweiräder etc.) sind aus dem Stand der Technik verschiedene Ansätze bekannt. Ein Laden des Fahrzeugs kann in einer ersten Ladesituation über eine dedizierte Ladeinfrastruktur erfolgen, wobei es sich insbesondere um festinstallierte Ladestationen handelt. Beispielsweise sind solche Ladestationen als Ladesäule oder Wallbox realisiert. In einer alternativen Ladesituation ist eine Dauerstromsteckdose vorgesehen, wie diese beispielsweise in normalen Haushalten zur Energieversorgung verwendet wird. Beispielsweise handelt es sich hierbei um eine (220V-)Schuko-Steckdose oder um eine nach sonstigen regionalen Standards oder Gewohnheiten ausgebildete Steckdose, wobei auch ein Drehstromanschluss vorgesehen sein kann. In diesem Fall weist eine Verbindungsleitung des Ladekabels in der Regel eine integrierte Steuerung auf, die auch In-Cable-Control-Box, ICCB, genannt wird und die zwischen den beiden Verbindern innerhalb der Verbindungsleitung angeordnet ist. Diese integrierte Steuerung dient zur Kommunikation mit dem Fahrzeug und zum Freigeben und Einstellen eines Ladestroms, da eine Schukosteckdose in der Regel im Unterschied zu einer Ladesäule oder einer Wallbox nicht über eine Kommunikationsleitung verfügt, über die das Fahrzeug mit der Energieversorgungseinrichtung kommunizieren kann.Various approaches are known from the prior art for the electrical charging of electric vehicles or hybrid vehicles (e.g. cars, trucks, boats, aircraft, two-wheelers, etc.). In a first charging situation, the vehicle can be charged via a dedicated charging infrastructure, in particular permanently installed charging stations. For example, such charging stations are implemented as charging stations or wall boxes. In an alternative charging situation, a permanent current socket is provided, as is used for example in normal households for the energy supply. For example, this is a (220V) Schuko socket or a socket designed according to other regional standards or customs, in which case a three-phase connection can also be provided. In this case, a connecting line of the charging cable usually has an integrated controller, which is also called an in-cable control box, ICCB, and which is arranged between the two connectors inside the connecting line. This integrated controller is used for communication with the vehicle and for enabling and setting a charging current, since a shockproof socket, unlike a charging station or a wall box, does not usually have a communication line that the vehicle can use to communicate with the energy supply device.
Offenbarung der ErfindungDisclosure of Invention
Das erfindungsgemäße Versorgungskabel weist zumindest eine Reinigungsmanschette auf, die eine einfache und schnelle Reinigung einer Verbindungsleitung des Versorgungskabels ermöglicht. Befindet sich das Versorgungskabel außerhalb eines Fahrzeugs, beispielsweise um das Fahrzeug elektrisch mit einer Ladesäule zu verbinden oder um einen elektrischen Verbraucher oder ein anderes Fahrzeug mit Strom aus dem Fahrzeug zu versorgen, so besteht die Gefahr, dass das Versorgungskabel, insbesondere eine Verbindungsleitung des Versorgungskabels, verschmutzt und/oder nass wird. Eine solche Verschmutzung kann durch Wettereinflüsse geschehen oder dadurch, dass die Verbindungsleitung zumindest teilweise Kontakt mit einem verschmutzten und/oder nassen Untergrund hat. Durch die Reinigungsmanschette ist eine einfache Reinigung möglich, sodass ein Benutzer weder sich selbst noch sein Fahrzeug verschmutzt und/oder Nässe aufnimmt, wenn er das Versorgungskabel in dem Fahrzeug verstaut.The supply cable according to the invention has at least one cleaning collar, which enables a connecting line of the supply cable to be cleaned quickly and easily. If the supply cable is located outside of a vehicle, for example to connect the vehicle electrically to a charging station or to supply electricity from the vehicle to an electrical consumer or another vehicle, there is a risk that the supply cable, in particular a connecting line of the supply cable, gets dirty and/or wet. Such contamination can be caused by the weather or by the connecting line being at least partially in contact with a dirty and/or wet subsurface. The cleaning cuff allows for easy cleaning, so that a user does not soil himself or his vehicle and/or absorb moisture when he stows the supply cable in the vehicle.
Das Versorgungskabel dient zum elektrischen Verbinden eines Fahrzeugs, bzw. eines Energiespeichers eines Fahrzeugs, mit einer elektrischen Energie bereitstellenden Energieversorgungseinrichtung (somit kann das Fahrzeug geladen werden und das Versorgungskabel wirkt als Ladekabel) und/oder mit einem elektrische Energie benötigenden Verbraucher bzw. einem weiteren Fahrzeug (somit dient das Fahrzeug als Energiequelle für den Verbraucher bzw. das weitere Fahrzeug und das Versorgungskabel wirkt als Stromkabel für den Verbraucher bzw. das weitere Fahrzeug, z.B., wenn dessen Batterie erschöpft ist, etc.). Das Versorgungskabel weist eine Verbindungsleitung und einen Primärverbinder auf. Der Primärverbinder ist mit der Verbindungsleitung elektrisch koppelbar (z.B. in der Art eines wechselbaren Adapters) oder, z.B. nicht zerstörungsfrei lösbar, gekoppelt (der Primärverbinder kann z.B. auch als Ladestecker bezeichnet werden, wenn das Versorgungskabel in der Funktion als Ladekabel verwendet wird). Der Primärverbinder weist außerdem einen Fahrzeuganschluss zur lösbaren elektrischen Verbindung mit dem Fahrzeug, insbesondere dem Energiespeicher, auf. Weiterhin weist das Versorgungskabel einen Sekundärverbinder auf. Der Sekundärverbinder ist mit der Verbindungsleitung elektrisch koppelbar (z.B. in der Art eines wechselbaren Adapters) oder, z.B. nicht zerstörungsfrei lösbar, gekoppelt und ist zur lösbaren elektrischen Verbindung mit der Energieversorgungseinrichtung oder mit dem elektrischen Verbraucher vorgesehen.The supply cable is used to electrically connect a vehicle or an energy store of a vehicle to an energy supply device that provides electrical energy (thus the vehicle can be charged and the supply cable acts as a charging cable) and/or to a consumer requiring electrical energy or to another vehicle (thus the vehicle serves as a power source for the consumer or further vehicle and the supply cable acts as a power cable for the consumer or further vehicle, e.g. when its battery is exhausted, etc.). The umbilical has a connecting line and a primary connector. The primary connector can be electrically coupled to the connecting line (e.g. in the form of an exchangeable adapter) or, e.g. cannot be detached without destroying it (the primary connector can also be referred to as a charging plug, for example, if the supply cable is used in its function as a charging cable). The primary connector also has a vehicle connection for the detachable electrical connection to the vehicle, in particular the energy store. Furthermore, the supply cable has a secondary connector. The secondary connector can be electrically coupled to the connecting line (e.g. in the form of an exchangeable adapter) or, e.g. cannot be detached without destroying it, and is provided for a detachable electrical connection to the energy supply device or to the electrical consumer.
Weiterhin weist das Versorgungskabel eine Reinigungsmanschette mit einem Gehäuse und zumindest einem im Inneren des Gehäuses angeordneten Reinigungselement auf. Es ist vorgesehen, dass das Gehäuse zumindest ein erstes Gehäuseteil, zumindest ein zweites Gehäuseteil und zumindest ein Halteelement aufweist. Das Gehäuse umschließt die Versorgungsleitung in deren Umfangsrichtung zumindest abschnittsweise. Außerdem ist vorgesehen, dass das zweite Gehäuseteil und/oder das erste Gehäuseteil in einem geschlossenen Zustand des Gehäuses verriegelbar sind, z.B. gegen ein unbeabsichtigtes Öffnen des Gehäuses.Furthermore, the supply cable has a cleaning sleeve with a housing and at least one cleaning element arranged inside the housing. It is provided that the housing has at least one first housing part, at least one second housing part and at least one holding element. The housing encloses the supply line at least in sections in its circumferential direction. It is also provided that the second housing part and/or the first housing part can be locked when the housing is in a closed state, e.g. to prevent the housing from being opened unintentionally.
Vorteilhafterweise ist vorgesehen, dass das Halteelement die Verbindungsleitung entlang der Umfangsrichtung verliersicher umgibt. Das Halteelement ist fest mit dem ersten Gehäuseteil oder dem zweiten Gehäuseteil verbunden. Dadurch kann vorteilhaft ein Lösen des Gehäuses von der Verbindungsleitung verhindert werden. Insbesondere ist somit das Halteelement verliersicher an der Verbindungsleitung angeordnet. Beispielsweise kann in einer besonders vorteilhaften Ausführungsform die Verbindungsleitung durch eine Durchgangsöffnung in dem Halteelement geführt sein, um besagte Verliersicherheit zu erreichen.It is advantageously provided that the retaining element captively surrounds the connecting line along the circumferential direction. The holding element is firmly connected to the first housing part or the second housing part. This advantageously prevents the housing from becoming detached from the connecting line. In particular is thus arranged the holding element captive on the connecting line. For example, in a particularly advantageous embodiment, the connecting line can be routed through a through-opening in the holding element in order to achieve said loss security.
Insbesondere ist durch das Halteelement ein unbeabsichtigtes Lösen der Reinigungsmanschette von der Verbindungsleitung verhindert. Das Halteelement ist aber bevorzugt ausgebildet, die Verbindungsleitung freizugeben, um die Reinigungsmanschette von der Versorgungsleitung zu lösen, wenn dies explizit gewünscht ist. Beispielsweise kann das Halteelement spiralförmig ausgebildet sein oder aus separaten Elementen gebildet sein, die ringförmig angeordnet sind und in Umfangsrichtung des Rings überlappen, in Axialrichtung jedoch beabstandet sind oder voneinander elastisch entfernbar sind. Eine weitere Möglichkeit ist das Entnehmen der Verbindungsleitung durch das Trennen von Verbindungsleitung und Primärverbinder oder Sekundärverbinder und anschließendes Durchführen des primärverbinderseitigen oder sekundärverbinderseitigen Endes der Verbindungsleitung durch das Halteelement. In diesem Fall kann das Halteelement beispielsweise starr ausgebildet sein und eine Öffnung, beispielsweise eine Bohrung aufweisen, durch die die Verbindungsleitung geführt oder führbar ist.In particular, the holding element prevents the cleaning collar from being unintentionally released from the connecting line. However, the retaining element is preferably designed to release the connecting line in order to detach the cleaning sleeve from the supply line if this is explicitly desired. For example, the retaining member may be helical or formed of separate members arranged in a ring and overlapping circumferentially of the ring but spaced axially or resiliently removable from each other. A further possibility is to remove the connecting line by separating the connecting line and the primary connector or secondary connector and then passing the end of the connecting line on the primary connector side or the secondary connector side through the holding element. In this case, the holding element can be rigid, for example, and have an opening, for example a bore, through which the connecting line is guided or can be guided.
Das zumindest eine Reinigungselement ist im Inneren des Gehäuses angeordnet und dadurch von dem Gehäuse aufnehmbar bzw. innerhalb des Gehäuses aufgenommen. Bevorzugt steht das Reinigungselement dadurch zumindest abschnittsweise in direktem Kontakt mit der Verbindungsleitung und ermöglicht ein Reinigen der Verbindungsleitung, wobei das Reinigen beispielsweise das Aufnehmen von Schmutz, Dreck, Matsch, Schnee, etc. beinhalten kann ebenso wie das Aufnehmen von Nässe, Feuchtigkeit, etc.The at least one cleaning element is arranged inside the housing and can therefore be accommodated by the housing or accommodated within the housing. As a result, the cleaning element is preferably in direct contact with the connecting line, at least in sections, and enables the connecting line to be cleaned, wherein the cleaning can include, for example, removing dirt, dirt, mud, snow, etc., as well as removing moisture, moisture, etc.
Das zweite Gehäuseteil ist gegenüber dem ersten Gehäuseteil bevorzugt bewegbar ausgebildet, um Zugriff auf das Reinigungselement zu ermöglichen. Das Reinigungselement kann somit beispielsweise durch eine Verlagerung des ersten Gehäuseteils relativ zum zweiten Gehäuseteil, z.B. durch ein Öffnen des Gehäuses durch z.B. Aufklappen oder Verschieben oder dergleichen, entnommen und beispielsweise selbst gereinigt werden. Auch ist ein Austausch des Reinigungselements einfach und aufwandsarm möglich.The second housing part is preferably designed to be movable relative to the first housing part in order to allow access to the cleaning element. The cleaning element can thus be removed, for example, by moving the first housing part relative to the second housing part, e.g. by opening the housing, e.g. The cleaning element can also be replaced easily and with little effort.
Im Betriebszustand, z.B. in einem geschlossenen Zustand, kann das Gehäuse beispielsweise verriegelt sein bzw. verriegelbar sein. Dadurch kann der Reinigungsvorgang einfach und sicher durchgeführt werden. Eine derartige Verriegelung kann beispielsweise durch eine Verriegelung des ersten Gehäuseteils und/oder des zweiten Gehäuseteils bewirkt werden. Dazu kann z.B. das erste Gehäuseteil am bzw. mit dem zweiten Gehäuseteil verriegelt werden, z.B. durch eine Clipsverbindung, ein Riegelelement, eine Schraubverbindung oder dergleichen. Auch ist es denkbar, dass wenigstens eines der beiden Gehäuseteile mit dem Halteelement verriegelt wird bzw. verriegelbar ist. Schließlich ist es auch denkbar, dass eine Verriegelbarkeit des ersten und/oder zweiten Gehäuseteils dadurch bewirkt wird, dass eine vom Gehäuse zunächst separate Hülse über das Gehäuse geschoben wird und so die beiden Gehäuseteile umschließt und auf diese Weise gegen ein Öffnen verriegelt.In the operating state, e.g. in a closed state, the housing can be locked or can be locked, for example. This allows the cleaning process to be carried out easily and safely. Such a locking can be brought about, for example, by locking the first housing part and/or the second housing part. For this purpose, for example, the first housing part can be locked on or with the second housing part, e.g. by means of a clip connection, a locking element, a screw connection or the like. It is also conceivable that at least one of the two housing parts is locked or can be locked with the holding element. Finally, it is also conceivable that the first and/or second housing part can be locked by pushing a sleeve that is initially separate from the housing over the housing and thus enclosing the two housing parts and thus locking them against opening.
Durch die Reinigungsmanschette ist vorteilhaft eine einfache und rasche Reinigung der Verbindungsleitung ermöglicht, wobei die Reinigungsmöglichkeit stets vorhanden ist und nicht lange gesucht oder aufwändig montiert werden muss. Hierzu ist lediglich die Reinigungsmanschette entlang der Verbindungsleitung zu führen. Da die Reinigungsmanschette ein Gehäuse aufweist, kommt ein Benutzer beim Führen der Reinigungsmanschette nicht in Kontakt mit dem Reinigungselement oder der Verbindungsleitung, sodass ein Verschmutzen oder Nasswerden des Benutzers während der Reinigung vermieden ist. Außerdem ist ein Verschmutzen oder Nasswerden eines Fahrzeuginnenraums auf diese Weise vermeidbar. Neben einer Reinigung der Verbindungsleitung lässt sich die Verbindungsleitung bevorzugt durch Abstreifen von Wasser, Schnee, Matsch oder Feuchtigkeit auch zumindest teilweise trocknen.The cleaning collar advantageously allows the connecting line to be cleaned quickly and easily, with the possibility of cleaning always being available and not having to be searched for long or installed in a laborious manner. All you have to do is run the cleaning sleeve along the connecting line. Since the cleaning collar has a housing, a user does not come into contact with the cleaning element or the connecting line when guiding the cleaning collar, so that the user is prevented from getting dirty or wet during cleaning. In addition, a vehicle interior can be avoided in this way from becoming dirty or wet. In addition to cleaning the connecting line, the connecting line can also be at least partially dried, preferably by wiping off water, snow, mud or moisture.
Es versteht sich, dass für bei einer Versorgungsleitung, bei der die komplette Steuerelektronik im Primärverbinder und/oder im Sekundärverbinder und/oder in der Verbindungsleitung (ohne dass deren Durchmesser sich entlang ihrer Länge wesentlich ändert) angeordnet ist eine einzige Reinigungsmanschette ausreichend sein kann, um die gesamte Verbindungsleitung zu reinigen.It goes without saying that for a supply line in which all the control electronics are arranged in the primary connector and/or in the secondary connector and/or in the connecting line (without their diameter changing significantly along their length), a single cleaning sleeve can be sufficient to to clean the entire connecting line.
Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass innerhalb der Verbindungsleitung eine ICCB vorgesehen ist, deren Abmessungen den Durchmesser der Verbindungsleitung wesentlich übersteigt. In solch einem Fall ist die Verbindungsleitung in einen primärverbinderseitigen Abschnitt und in einen sekundärverbinderseitigen Abschnitt unterteilt. Es kann dann vorgesehen sein, dass in jedem der beiden Abschnitte der Verbindungsleitung jeweils eine Reinigungsmanschette vorgesehen ist. Grundsätzlich kann in diesem Fall (Versorgungskabel mit ICCB) jedoch auch vorgesehen sein, dass nur in einem der beiden Abschnitte eine Reinigungsmanschette vorgesehen ist, mit der dann jeweils nur der Abschnitt zwischen ICCB und dem jeweiligen Verbinder gereinigt werden kann, ohne die Reinigungsmanschette abzunehmen und am anderen Abschnitt wieder anzubringen.However, it can also be provided that an ICCB is provided within the connecting line, the dimensions of which significantly exceed the diameter of the connecting line. In such a case, the connection line is divided into a primary connector-side section and a secondary connector-side section. Provision can then be made for a cleaning collar to be provided in each of the two sections of the connecting line. Basically, in this case (supply cable with ICCB), however, it can also be provided that only one of the two sections has a cleaning sleeve, with which only the section between ICCB and the respective connector can then be cleaned without the cleaning sleeve remove the sleeve and reattach it to the other section.
Die Unteransprüche zeigen bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung.The dependent claims show preferred developments of the invention.
Bevorzugt ist die Reinigungsmanschette ausgebildet, entlang einer Erstreckungsrichtung der Verbindungsleitung geführt zu werden. Auf diese Weise lassen sich Fremdkörper wie Schmutz und/oder Staub und/oder Schnee und/oder Feuchtigkeit über das zumindest eine Reinigungselement aufnehmen. Ein Benutzer, der die Reinigungsmanschette entlang der Erstreckungsrichtung der Verbindungsleitung führt kommt dabei vorteilhaft weder in Kontakt mit den Fremdkörpern, noch mit dem Reinigungselement. Das Risiko einer Kontamination des Benutzers mit den Fremdkörpern ist damit verringert oder vermieden. Zusätzlich ist eine einfache und komfortable Handhabung der Reinigungsmanschette sowie eine einfache und schnelle Reinigung der Verbindungsleitung ermöglicht. Besonders vorteilhaft muss eine Bedienperson die Reinigungsmanschette nicht lange suchen, da diese an dem Versorgungskabel bzw. am Verbindungskabel verliersicher befestigt ist. Gleichzeitig ist ein Abrutschen der Reinigungsmanschette von der Verbindungsleitung während des Reinigungsvorgangs nicht möglich, da sie verliersicher gehalten wird.The cleaning sleeve is preferably designed to be guided along a direction of extension of the connecting line. In this way, foreign bodies such as dirt and/or dust and/or snow and/or moisture can be picked up via the at least one cleaning element. A user who guides the cleaning sleeve along the extension direction of the connecting line advantageously does not come into contact with either the foreign bodies or the cleaning element. The risk of contamination of the user with the foreign bodies is thus reduced or avoided. In addition, the cleaning sleeve can be handled easily and conveniently, and the connecting line can be cleaned easily and quickly. Particularly advantageously, an operator does not have to search long for the cleaning collar, since it is captively attached to the supply cable or the connecting cable. At the same time, it is not possible for the cleaning sleeve to slip off the connecting line during the cleaning process, since it is held captive.
Das zumindest eine Reinigungselement und/oder das Gehäuse weist vorteilhafterweise ein Depot auf. In dem Depot sind von der Verbindungsleitung aufgenommene Fremdkörper sammelbar. Insbesondere handelt es sich bei dem Depot um einen Bereich der Reinigungsmanschette bzw. von deren Gehäuse, die bzw. das nicht mit dem Reinigungselement aufgefüllt ist. So können Fremdkörper und/oder Nässe bzw. Feuchtigkeit in dem Depot aufgenommen und z.B. nach Beendigung des Reinigungsvorgangs einfach und aufwandsarm entsorgt werden. Das Reinigungselement bietet dadurch vorteilhafterweise eine erhöhte Reinigungskapazität. Weiterhin vorteilhaft kann durch das Depot verhindert werden, dass sich in dem Reinigungsmittel Partikel oder dergleichen festsetzen (denn diese gelangen ins Depot) und auf diese Weise die Reinigungsleistung vermindert wird oder eine Oberfläche der Verbindungsleitung aufgeraut wird. Beispielsweise ist das Depot ein Leerraum in dem Gehäuse der Reinigungsmanschette, in dem sich kein Teil oder zumindest nur ein für die Reinigung der Verbindungsleitung nicht vorgesehener Teil des Reinigungselements befinde. Beispielsweise können sich lediglich Wurzeln von Bürsten in dem Depot befinden, also diejenigen Bereiche der Bürsten, die an dem Gehäuse oder einem Halteelement befestigt sind, wenn das Reinigungselement beispielsweise Bürsten umfasst. Ein Depotvolumen des Depots beträgt bevorzugt mindestens 20% des Gehäuseinnenvolumens des Gehäuses der Reinigungsmanschette. In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung weist das Depot ein zusätzliches Aufnahmeelement zur Aufnahme von Fremdkörpern auf, beispielsweise ein Schwammelement. Dieses Schwammelement erlaubt insbesondere Flüssigkeit zu speichern und bei Nichtnutzung zu verdampfen. Somit kann in dem Depot bevorzugt auch ein (weiteres) Reinigungsmittel angebracht sein.The at least one cleaning element and/or the housing advantageously has a depot. Foreign objects picked up by the connecting line can be collected in the depot. In particular, the depot is an area of the cleaning collar or its housing that is not filled with the cleaning element. In this way, foreign bodies and/or moisture or moisture can be absorbed into the depot and, for example, be disposed of easily and with little effort after the cleaning process has been completed. As a result, the cleaning element advantageously offers an increased cleaning capacity. The depot can also advantageously prevent particles or the like from settling in the cleaning agent (because they get into the depot) and in this way the cleaning performance is reduced or a surface of the connecting line is roughened. For example, the depot is an empty space in the housing of the cleaning collar in which there is no part or at least only a part of the cleaning element that is not intended for cleaning the connecting line. For example, only the roots of brushes can be located in the depot, ie those areas of the brushes that are attached to the housing or a holding element if the cleaning element comprises brushes, for example. A depot volume of the depot is preferably at least 20% of the internal volume of the housing of the cleaning sleeve. In a further advantageous embodiment, the depot has an additional receiving element for receiving foreign bodies, for example a sponge element. In particular, this sponge element allows liquid to be stored and evaporated when not in use. Thus, a (further) cleaning agent can preferably also be attached in the depot.
Vorteilhafterweise ist außerdem vorgesehen, dass das zumindest eine Reinigungselement einen Schwamm bzw. ein Schwammelement und/oder eine Bürste bzw. ein Bürstenelement und/oder einen Lappen bzw. ein Lappenelement aufweist. Der Schwamm bzw. das Schwammelement und/oder die Bürste bzw. das Bürstenelement und/oder der Lappen bzw. das Lappenelement dienen zum Entfernen und/oder zur Aufnahme von Fremdkörpern und/oder von Nässe bzw. Feuchtigkeit von der Verbindungsleitung. Bevorzugt kann das Reinigungselement mehrere unterschiedliche Teilbereiche aufweisen, die unterschiedliche Reinigungsvorgänge ermöglichen. So lassen sich vorteilhaft die beschriebenen Elemente wie Schwamm und/oder Bürste und/oder Lappen kombiniert verwenden. Damit ist eine Reinigungsleistung des Reinigungselements maximiert.Provision is also advantageously made for the at least one cleaning element to have a sponge or a sponge element and/or a brush or a brush element and/or a cloth or a cloth element. The sponge or the sponge element and/or the brush or the brush element and/or the cloth or the cloth element serve to remove and/or absorb foreign bodies and/or moisture or moisture from the connecting line. The cleaning element can preferably have a number of different partial areas which enable different cleaning processes. The elements described, such as a sponge and/or brush and/or cloth, can thus advantageously be used in combination. A cleaning performance of the cleaning element is thus maximized.
Das Reinigungselement weist bevorzugt eine Aussparung auf. In der Aussparung ist die Verbindungsleitung geführt. Die Aussparung kann sich z.B. entlang einer Längsrichtung des Gehäuses bzw. des Reinigungselements bzw. der Verbindungsleitung erstrecken. Dies erlaubt vorteilhaft weiterhin einen direkten Kontakt von Verbindungsleitung und Reinigungselement. Zusätzlich erfolgt kein Abstreifen des Schmutzes direkt am Eingang der Verbindungsleitung in das Reinigungselement, wodurch eine höhere Aufnahmekapazität für Fremdkörper erreicht ist und ein Verschmutzen einer Bedienperson verhindert wird. Weiterhin verringert die Aussparung des Reinigungselements die Reibung zwischen Reinigungselement und Verbindungsleitung, wodurch die Bedienung der Reinigungsmanschette vereinfacht und insbesondere kraftsparend möglich ist. Die Aussparung ist bevorzugt durchgängig oder nicht durchgängig. Besonders vorteilhaft erstreckt sich die Aussparung über zumindest 50%, insbesondere zumindest 70%, der Länge des Reinigungselements. Die Länge des Reinigungselements wird insbesondere entlang der Erstreckungsrichtung der Verbindungsleitung bestimmt.The cleaning element preferably has a recess. The connecting line is routed in the recess. The recess can, for example, extend along a longitudinal direction of the housing or the cleaning element or the connecting line. This advantageously also allows direct contact between the connecting line and the cleaning element. In addition, the dirt is not wiped off directly at the entrance of the connecting line into the cleaning element, which means that a higher absorption capacity for foreign bodies is achieved and soiling of an operator is prevented. Furthermore, the recess in the cleaning element reduces the friction between the cleaning element and the connecting line, as a result of which the operation of the cleaning collar is simplified and, in particular, is possible with less effort. The recess is preferably continuous or non-continuous. The recess particularly advantageously extends over at least 50%, in particular at least 70%, of the length of the cleaning element. The length of the cleaning element is determined in particular along the direction in which the connecting line extends.
Die Aussparung ist besonders vorteilhaft zumindest zu einer Gehäusewand bzw. einem distalen Ende des Gehäuses der Reinigungsmanschette hin trichterförmig ausgestaltet. Insbesondere ist die Aussparung zu gegenüberliegenden Gehäusewänden jeweils trichterförmig ausgebildet. Mit anderen Worten kann nur ein Trichter vorgesehen sein oder auch in beide Richtungen je ein Trichter. Durch die Trichterform erfolgt beim Führen der Verbindungsleitung durch besagten Trichter, wenn die Reinigungsmanschette entlang der Verbindungsleitung geführt wird. Beispielsweise ist der Trichter entlang der Längsachse des Gehäuses orientiert und weist seinen größeren Durchmesser an einem distalen Ende des Gehäuses auf, z.B. am Eingang bzw. Ausgang der Verbindungsleitung in das Gehäuse hinein bzw. aus dem Gehäuse heraus. Dies ermöglicht, dass zunächst eine Grobreinigung und anschließend eine Feinreinigung, insbesondere jedes Bereichs, der Verbindungsleitung erfolgt. Vorteilhaft kann dadurch ermöglicht werden, dass sich die aufgenommenen Fremdkörper wie Schmutz oder Wasser gleichmäßiger über das Reinigungselement verteilen, insbesondere entlang einer axialen Erstreckung (Längsrichtung), wodurch eine optimale Reinigungswirkung entlang der gesamten Länge des Reinigungselements und/oder der Reinigungsmanschette erfolgt. Die Reinigungsleistung der Reinigungsmanschette ist damit maximiert. Außerdem ist eine Reibung zwischen Verbindungsleitung und Reinigungselement verringert, was zu einer einfachen und insbesondere kraftsparenden Handhabung der Reinigungsmanschette führt. Ein Durchmesser der Aussparung beträgt bevorzugt zwischen 60% und 80% des Durchmessers der Verbindungsleitung. Der größte Durchmesser der Trichterform (somit also der Eintrittsdurchmesser bzw. der Austrittsdurchmesser für die Verbindungsleitung) kann bevorzugt zwischen 70% und 140%, besonders bevorzugt zwischen 80% und 120%, des Durchmessers der Verbindungsleitung betragen. Der kleinste Durchmesser der Trichterform kann z.B. dem Durchmesser der Aussparung entsprechen, so dass sich der Trichter von seinem größten Durchmesser hin zu dem Durchmesser der Aussparung hin verjüngt.The recess is particularly advantageously designed in the shape of a funnel, at least toward a housing wall or a distal end of the housing of the cleaning sleeve. In particular, the cutout is funnel-shaped in relation to opposite housing walls. With others Only one funnel can be provided for words, or one funnel each in both directions. The funnel shape means that when the connecting line is guided through said funnel, the cleaning collar is guided along the connecting line. For example, the funnel is oriented along the longitudinal axis of the housing and has its larger diameter at a distal end of the housing, eg at the entrance or exit of the connecting line into or out of the housing. This allows first a coarse cleaning and then a fine cleaning, in particular of each area, of the connecting line to take place. Advantageously, this allows the foreign bodies picked up, such as dirt or water, to be distributed more evenly over the cleaning element, in particular along an axial extension (longitudinal direction), resulting in an optimal cleaning effect along the entire length of the cleaning element and/or the cleaning sleeve. The cleaning performance of the cleaning collar is thus maximized. In addition, friction between the connecting line and the cleaning element is reduced, which leads to simple and, in particular, energy-saving handling of the cleaning collar. A diameter of the recess is preferably between 60% and 80% of the diameter of the connecting line. The largest diameter of the funnel shape (thus the inlet diameter or the outlet diameter for the connecting line) can preferably be between 70% and 140%, particularly preferably between 80% and 120%, of the diameter of the connecting line. The smallest diameter of the funnel shape can, for example, correspond to the diameter of the recess, so that the funnel tapers from its largest diameter towards the diameter of the recess.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung weist das Reinigungselement entlang der Aussparung von der Gehäusewand bzw. einem distalen Ende des Gehäuses zum Inneren hin (entlang der axialen Richtung bzw. der Längsrichtung betrachtet) zunächst zumindest ein Bürstenelement und anschließend zumindest ein Schwammelement oder ein Lappenelement auf. Somit ist das Reinigungselement eine Kombination aus zumindest einem Bürstenelement und zumindest einem Lappenelement oder Schwammelement. Bevorzugt ist diese Anordnung beiderseitig vorhanden, sodass ausgehend von jeder Gehäusewand bzw. jedem distalen Ende des Gehäuses, an der bzw. an dem die Verbindungsleitung in das Gehäuse eintritt oder aus dem Gehäuse austritt, hin zum Inneren zunächst zumindest ein Bürstenelement und anschließend zumindest ein Schwammelement oder ein Lappenelement vorhanden ist. Dadurch erfolgt zunächst eine Grobreinigung mittels der Bürstenelemente. Diese entfernen bevorzugt größere Fremdkörper wie grobe Verschmutzungen und/oder Vereisungsstücke. Auf diese Weise werden Beschädigungen des Schwammelements und/oder des Lappenelements durch besagte größere Fremdkörper vermieden. Außerdem können solche größeren Fremdkörper bei direktem Kontakt mit dem Schwammelement und/oder Lappenelement die Bewegung der Reinigungsmanschette blockieren und/oder die Verbindungsleitung außen zerkratzen. Nachdem ein Abschnitt der Verbindungsleitung mittels der Bürstenelemente grob gereinigt ist, erfolgt eine Feinreinigung durch das Lappenelement und/oder das Schwammelement. Dieses dient bevorzugt zur Aufnahme von kleineren Fremdkörpern und/oder von Nässe bzw. Feuchtigkeit. Durch die Unterteilung der Reinigung in Grobreinigung und Feinreinigung durch unterschiedliche Teile des Reinigungselements lässt sich eine vorteilhaft effizientere Reinigung als ohne eine solche Unterteilung erreichen. Außerdem ist eine längere Standzeit der Reinigungselemente erreichbar. Schließlich wird in einer solchen Ausgestaltung die Verbindungsleitung geschont und vor äußeren Kratzern geschützt.In a further advantageous embodiment, the cleaning element initially has at least one brush element and then at least one sponge element or a cloth element along the recess from the housing wall or a distal end of the housing towards the interior (viewed along the axial direction or the longitudinal direction). Thus, the cleaning element is a combination of at least one brush element and at least one rag element or sponge element. This arrangement is preferably present on both sides, so that starting from each housing wall or each distal end of the housing, at which or at which the connecting line enters the housing or exits from the housing, there is first at least one brush element and then at least one sponge element towards the interior or a lobe element is present. This initially results in a rough cleaning by means of the brush elements. These preferably remove larger foreign bodies such as coarse dirt and/or pieces of ice. In this way, damage to the sponge element and/or the tab element by said larger foreign bodies is avoided. In addition, such larger foreign bodies can block the movement of the cleaning sleeve and/or scratch the connecting line on the outside if they come into direct contact with the sponge element and/or cloth element. After a section of the connecting line has been roughly cleaned by the brush elements, fine cleaning is carried out by the cloth element and/or the sponge element. This preferably serves to absorb smaller foreign objects and/or moisture or humidity. By dividing the cleaning into rough cleaning and fine cleaning by different parts of the cleaning element, cleaning that is advantageously more efficient than without such a division can be achieved. In addition, a longer service life of the cleaning elements can be achieved. Finally, in such a configuration, the connecting line is spared and protected from external scratches.
Das Halteelement umschließt die Verbindungsleitung in deren Umfangsrichtung vorteilhafterweise verliersicher. Dazu kann das Halteelement beispielsweise ringförmig ausgebildet sein. Besonders vorteilhaft ist somit ein Trennen von Reinigungsmanschette und Verbindungsleitung nicht unbeabsichtigt möglich. Ist das Halteelement in der Art eines geschlossenen Rings ausgebildet, so kann es sogar in einzelnen Ausführungsformen so ausgeführt sein, dass eine Trennung von Reinigungsmanschette und Verbindungsleitung nicht zerstörungsfrei möglich ist oder alternativ nur durch Hindurchführen eines Endes der Verbindungsleitung durch das ringförmige Halteelement. Die Reinigungsmanschette ist auf diese Weise sicher und zuverlässig an der Verbindungsleitung gehalten und kann nicht unbeabsichtigt verloren gehen. Eine Bedienperson muss daher vorteilhafterweise nicht nach der Reinigungsmanschette suchen, da diese stets am Versorgungskabel angeordnet ist.The retaining element advantageously encloses the connecting line in its circumferential direction in a captive manner. For this purpose, the retaining element can be designed in the form of a ring, for example. It is particularly advantageous that the cleaning sleeve and the connecting line cannot be unintentionally separated. If the retaining element is in the form of a closed ring, it can even be designed in individual embodiments such that the cleaning sleeve and connecting line cannot be separated without destroying it, or alternatively only by passing one end of the connecting line through the ring-shaped retaining element. In this way, the cleaning sleeve is held securely and reliably on the connecting line and cannot be accidentally lost. Advantageously, an operator therefore does not have to search for the cleaning collar, since this is always arranged on the supply cable.
Besonders vorteilhaft ist jeweils ein Halteelement an jeweils einem, z.B. distalen, Ende des ersten Gehäuseteils oder jeweils an einem, z.B. distalen, Ende des zweiten Gehäuseteils in Erstreckungsrichtung der Verbindungsleitung angeordnet. Somit befindet sich das erste Gehäuseteil und/oder das zweite Gehäuseteil bevorzugt, z.B. in axialer Richtung betrachtet, zwischen den Halteelementen. Dies ermöglicht vorteilhaft eine verbesserte, z.B. verkantungssichere, Führung der Reinigungsmanschette an der Verbindungsleitung. Die Verliersicherheit ist außerdem durch die mehrfache Anzahl von Halteelemente vorteilhaft erhöht. Insbesondere ist die Verliersicherheit auch dann gegeben, wenn eines der Halteelemente beschädigt ist.A holding element is particularly advantageously arranged on one, for example distal, end of the first housing part or on one, for example distal, end of the second housing part in the direction in which the connecting line extends. Thus, the first housing part and/or the second housing part is/are preferably located between the holding elements, for example viewed in the axial direction. This advantageously enables improved guidance of the cleaning collar on the connecting line, for example without tilting. The security against loss is also advantageously increased by the multiple number of holding elements. In particular the security against loss is also given if one of the holding elements is damaged.
Das zweite Gehäuseteil ist bevorzugt über ein Scharnier klappbar an dem ersten Gehäuseteil gelagert. Bei dem Scharnier kann es sich z.B. um ein Filmscharnier handeln. Die Verwendung eines Scharniers vereinfacht die Handhabung der Reinigungsmanschette beim Öffnen des Gehäuses, beispielsweise zum Reinigen und/oder Austauschen des Reinigungselements. Auch ist vorteilhafterweise eine vollständige Verliersicherung gegeben, selbst wenn das Gehäuse geöffnet ist. Die Verwendung eines Filmscharniers ermöglicht eine einfach und kostengünstige Fertigung des Gehäuses, z.B. zumindest teilweise als Kunststoffteil in einem Spritzgussverfahren.The second housing part is preferably foldably mounted on the first housing part via a hinge. The hinge can be a film hinge, for example. The use of a hinge simplifies the handling of the cleaning collar when opening the housing, for example for cleaning and/or replacing the cleaning element. Also, advantageously, there is complete protection against loss, even when the housing is open. The use of a film hinge enables the housing to be manufactured simply and inexpensively, e.g. at least partially as a plastic part in an injection molding process.
Vorteilhafterweise ist vorgesehen, dass die Reinigungsmanschette in einer Parkposition an den Primärverbinder und/oder den Sekundärverbinder ankoppelbar ist. Wird die Reinigungsmanschette nicht zur Reinigung benötigt, so kann diese in der Parkposition verbleiben und hat dadurch insbesondere keinen Einfluss auf die Handhabung des Versorgungskabels als Ganzes. Das Versorgungskabel kann daher einfach und insbesondere ohne Rücksicht auf die Reinigungsmanschette verwendet werden, beispielsweise um ein Fahrzeug mit einer Ladesäule zu verbinden. Insbesondere ist ein unkontrolliertes Bewegen der Reinigungsmanschette entlang der Verbindungsleitung verhindert. Weiterhin vorteilhaft ist in der Parkposition das Risiko einer Beschädigung der Reinigungsmanschette während der Benutzung des Versorgungskabels verringert, da üblicherweise weder der Primärverbinder noch der Sekundärverbinder während der Nutzung des Versorgungskabels Kontakt mit dem Boden haben. Weiterhin vorteilhaft ist so für eine Bedienperson die Reinigungsmanschette auch unter schlechten Sichtverhältnissen (z.B. in der Nacht oder in einer dunklen Garage) stets schnell und zuverlässig auffindbar. Weiterhin versteht sich, dass diese Befestigung auch dann zum Primärverbinder bzw. Sekundärverbinder gerechnet wird, falls dieser mittels einer Kupplung an die Verbindungsleitung angeschlossen wird und die Reinigungsmanschette an der Kupplung der Verbindungsleitung unmittelbar benachbart zum Primärverbinder bzw. Sekundärverbinder angekoppelt ist.It is advantageously provided that the cleaning sleeve can be coupled to the primary connector and/or the secondary connector in a parking position. If the cleaning collar is not required for cleaning, it can remain in the parked position and, in particular, has no influence on the handling of the supply cable as a whole. The supply cable can therefore be used easily and in particular without regard to the cleaning sleeve, for example to connect a vehicle to a charging station. In particular, uncontrolled movement of the cleaning sleeve along the connecting line is prevented. Furthermore, the risk of damage to the cleaning collar during use of the supply cable is advantageously reduced in the parking position, since neither the primary connector nor the secondary connector usually have contact with the ground during use of the supply cable. A further advantage is that the cleaning sleeve can always be found quickly and reliably for an operator, even under poor visibility conditions (e.g. at night or in a dark garage). Furthermore, it goes without saying that this attachment is also counted as part of the primary connector or secondary connector if this is connected to the connecting line by means of a coupling and the cleaning collar is coupled to the coupling of the connecting line directly adjacent to the primary connector or secondary connector.
Besonders vorteilhaft ist die Reinigungsmanschette formschlüssig oder kraftschlüssig bzw. reibschlüssig an dem Primärverbinder und/oder dem Sekundärverbinder befestigbar. Durch diese formschlüssige oder kraftschlüssige oder reibschlüssige Befestigung wird vorteilhaft eine unbeabsichtigte Ablösung der Reinigungsmanschette von dem Primärverbinder oder Sekundärverbinder vermieden. Wird die Reinigungsmanschette nicht benötigt, so stellt sich diese für einen Benutzer des Versorgungskabels lediglich als Teil des Primärverbinders oder Sekundärverbinders dar.It is particularly advantageous for the cleaning sleeve to be fastened to the primary connector and/or the secondary connector in a form-fitting or force-fitting or friction-fitting manner. An unintentional detachment of the cleaning collar from the primary connector or secondary connector is advantageously avoided by this form-fitting or force-fitting or friction-fitting attachment. If the cleaning sleeve is not required, then for a user of the supply cable it is merely part of the primary connector or secondary connector.
Dabei kann die Reinigungsmanschette z.B. durch eine Magnetkraft an dem Primärverbinder und/oder Sekundärverbinden gehalten werden bzw. an den jeweiligen Verbinder angekoppelt werden. Beispielsweise kann dazu das Halteelement aus einem magnetischen Material wie z.B. Stahl oder Eisen gefertigt sein bzw. ein solches Material aufweisen. Am Primärverbinder und/oder am Sekundärverbinder kann z.B. ein Elektromagnet oder ein Permanentmagnet angeordnet sein, der das Halteelement magnetisch hält, sobald dieses in der Parkposition angelangt ist. Es versteht sich, dass der Magnet auch am Halteelement angeordnet sein kann und das magnetische Material am Primärverbinder bzw. Sekundärverbinder. Es versteht sich, dass auch eine Bajonettverbindung oder eine Schraubverbindung oder eine Clipsverbindung oder eine Steckverbindung oder dergleichen für die Befestigung der Reinigungsmanschette an Primärverbinder bzw. Sekundärverbinder vorgesehen sein können. Weiterhin versteht sich, dass diese Befestigung auch dann zum Primärverbinder bzw. Sekundärverbinder gerechnet wird, falls dieser mittels einer Kupplung an die Verbindungsleitung angeschlossen wird und die Reinigungsmanschette an der Kupplung der Verbindungsleitung unmittelbar benachbart zum Primärverbinder bzw. Sekundärverbinder befestigt ist. The cleaning sleeve can be held on the primary connector and/or secondary connector, for example, by a magnetic force, or can be coupled to the respective connector. For example, the holding element can be made of a magnetic material such as steel or iron or have such a material. An electromagnet or a permanent magnet, for example, can be arranged on the primary connector and/or on the secondary connector, which magnetically holds the holding element as soon as it has reached the parking position. It goes without saying that the magnet can also be arranged on the holding element and the magnetic material on the primary connector or secondary connector. It goes without saying that a bayonet connection or a screw connection or a clip connection or a plug connection or the like can also be provided for fastening the cleaning sleeve to the primary connector or secondary connector. Furthermore, it goes without saying that this attachment is also counted as part of the primary connector or secondary connector if this is connected to the connecting line by means of a coupling and the cleaning collar is attached to the coupling of the connecting line directly adjacent to the primary connector or secondary connector.
Bevorzugt weist außerdem ein Verbindergehäuse des Primärverbinders und/oder des Sekundärverbinders an einem der Verbindungsleitung zugewandten Ende eine Gehäuseaussparung auf. Diese Aussparung ist eingerichtet, um die Reinigungsmanschette in der Parkposition zumindest abschnittsweise aufzunehmen. Besonders bevorzugt ist die Aussparung eingerichtet, die Reinigungsmanschette formschlüssig und/oder kraftschlüssig zu halten. Dies kann beispielsweise durch einen Bajonettverschluss und/oder Schraubverschluss und/oder durch ein Übermaß des Gehäuses geschehen. Weiterhin versteht sich, dass diese Befestigung auch dann zum Primärverbinder bzw. Sekundärverbinder gerechnet wird, falls dieser mittels einer Kupplung an die Verbindungsleitung angeschlossen wird und die Reinigungsmanschette an der Kupplung der Verbindungsleitung unmittelbar benachbart zum Primärverbinder bzw. Sekundärverbinder befestigt ist. In solch einem Fall weist ein der Reinigungsmanschette zugewandtes Ende der Kupplung an der Verbindungsleitung die besagte Gehäuseaussparung aus. Diese kann dann z.B. eine Art Kupplungsgehäuseaussparung sein.In addition, a connector housing of the primary connector and/or of the secondary connector preferably has a housing recess at an end facing the connecting line. This recess is designed to accommodate at least some sections of the cleaning collar in the parking position. The recess is particularly preferably set up to hold the cleaning collar in a form-fitting and/or force-fitting manner. This can be done, for example, by a bayonet lock and/or screw lock and/or by the housing being oversized. Furthermore, it goes without saying that this attachment is also counted as part of the primary connector or secondary connector if this is connected to the connecting line by means of a coupling and the cleaning collar is attached to the coupling of the connecting line directly adjacent to the primary connector or secondary connector. In such a case, an end of the coupling on the connecting line that faces the cleaning sleeve has said housing recess. This can then be a kind of recess in the clutch housing, for example.
Das Gehäuse (der Reinigungsmanschette) weist entlang der Erstreckungsrichtung der Verbindungsleitung bevorzugt eine Abmessung zwischen 8 cm und 25 cm, insbesondere zwischen 10 cm und 20 cm, auf. Durch eine derartige Abmessung ist einerseits eine einfache Handhabung der Reinigungsmanschette erreicht, da diese bequem mit einer Hand gegriffen und geführt werden kann. Insbesondere ist somit auch ein Abrutschen der die Reinigungsmanschette greifenden Hand vermieden. Andererseits ist eine die Reinigungsmanschette greifende Hand durch eine derartige Abmessung weit genug von der Verbindungsleitung entfernt um nicht versehentlich in Kontakt mit der verschmutzen Verbindungsleitung zu gelangen. Dies verhindert eine unbeabsichtigte Kontamination der Hand mit den Fremdkörpern auf der Verbindungsleitung. Ein Benutzer kann somit eine Reinigung der Verbindungsleitung einfach und aufwandsarm durchführen, ohne dabei Gefahr zu laufen, sich selbst zu beschmutzen. Weiterhin vorteilhaft kann durch diese Längenabmessungen auch ein spiralförmig vorgeformtes Versorgungskabel noch ohne größeren Kraftaufwand und ohne Verkanten einfach gereinigt werden.The housing (of the cleaning sleeve) preferably has a dimension in between along the extension direction of the connecting line 8 cm and 25 cm, in particular between 10 cm and 20 cm. Such a dimension means that the cleaning collar is easy to handle, since it can be easily gripped and guided with one hand. In particular, this also prevents the hand gripping the cleaning sleeve from slipping off. On the other hand, such a dimension means that a hand gripping the cleaning sleeve is far enough away from the connecting line so that it does not inadvertently come into contact with the dirty connecting line. This prevents unintentional contamination of the hand with the foreign bodies on the connecting line. A user can thus clean the connecting line easily and with little effort, without running the risk of soiling himself. Furthermore, due to these length dimensions, a spirally preformed supply cable can also be easily cleaned without great effort and without tilting.
Gemäß einem zweiten Aspekt der Erfindung ist eine Reinigungsmanschette für ein eine Verbindungsleitung aufweisendes Versorgungskabel vorgesehen. Mit anderen Worten ist die Reinigungsmanschette eingerichtet zur Montage an einem eine Verbindungsleitung aufweisenden Versorgungskabel. Die Reinigungsmanschette weist ein Gehäuse und zumindest ein im Inneren des Gehäuses angeordneten Reinigungselement auf. Es ist vorgesehen, dass das Gehäuse zumindest ein erstes Gehäuseteil, zumindest ein zweites Gehäuseteil und zumindest ein Halteelement aufweist. Das Gehäuse ist ausgebildet, die Versorgungsleitung in deren Umfangsrichtung zumindest abschnittsweise zu umschließen. Außerdem ist vorgesehen, dass das zweite Gehäuseteil und/oder das erste Gehäuseteil in einem geschlossenen Zustand des Gehäuses verriegelbar sind. Somit kann ein unbeabsichtigtes Öffnen des Gehäuses verhinderbar sein. Vorteilhafterweise ist das Halteelement ausgebildet, die Verbindungsleitung entlang der Umfangsrichtung verliersicher zu umgeben. Das Halteelement ist fest mit dem ersten Gehäuseteil oder dem zweiten Gehäuseteil verbunden. Dadurch ist ein Lösen des Gehäuses von der Verbindungsleitung verhinderbar. Insbesondere ist somit das Halteelement verliersicher an der Verbindungsleitung anordenbar. Dazu ist besonders vorteilhaft die Verbindungsleitung durch eine Durchgangsöffnung in dem Halteelement führbar, um besagte Verliersicherheit zu erreichen. Insbesondere ist durch das Halteelement ein unbeabsichtigtes Lösen der Reinigungsmanschette von der Verbindungsleitung verhinderbar, wenn diese an der Verbindungsleitung montiert ist. Das Halteelement ist bevorzugt ausgebildet, die Verbindungsleitung zu umschließen und dann freizugeben, um die Reinigungsmanschette von der Versorgungsleitung zu lösen, wenn dies explizit gewünscht ist. Beispielsweise kann das Halteelement spiralförmig ausgebildet sein oder aus separaten Elementen gebildet sein, die ringförmig angeordnet sind und in Umfangsrichtung des Rings überlappen, in Axialrichtung jedoch beabstandet sind oder voneinander elastisch entfernbar sind. Eine weitere Möglichkeit der Demontage der Reinigungsmanschette aus dem an einer Verbindungszuleitung montierten Zustand ist das Entnehmen der Verbindungsleitung durch das Trennen von Verbindungsleitung und Primärverbinder oder Sekundärverbinder und anschließendes Durchführen des primärverbinderseitigen oder sekundärverbinderseitigen Endes der Verbindungsleitung durch das Halteelement. In diesem Fall kann das Halteelement beispielsweise starr ausgebildet sein und eine Öffnung, beispielsweise eine Bohrung aufweisen, durch die die Verbindungsleitung geführt oder führbar ist.According to a second aspect of the invention, a cleaning collar is provided for a supply cable having a connecting line. In other words, the cleaning sleeve is set up for mounting on a supply cable that has a connecting line. The cleaning sleeve has a housing and at least one cleaning element arranged inside the housing. It is provided that the housing has at least one first housing part, at least one second housing part and at least one holding element. The housing is designed to enclose the supply line at least in sections in its circumferential direction. In addition, it is provided that the second housing part and/or the first housing part can be locked when the housing is in a closed state. Inadvertent opening of the housing can thus be prevented. Advantageously, the retaining element is designed to captively surround the connecting line along the circumferential direction. The holding element is firmly connected to the first housing part or the second housing part. This prevents the housing from becoming detached from the connecting line. In particular, the holding element can thus be arranged captively on the connecting line. For this purpose, the connecting line can be routed through a through-opening in the holding element in a particularly advantageous manner, in order to achieve said security against loss. In particular, an unintentional detachment of the cleaning sleeve from the connecting line can be prevented by the holding element when the latter is mounted on the connecting line. The holding element is preferably designed to enclose the connecting line and then release it in order to detach the cleaning sleeve from the supply line if this is explicitly desired. For example, the retaining member may be helical or formed of separate members arranged in a ring and overlapping circumferentially of the ring but spaced axially or resiliently removable from each other. A further possibility for removing the cleaning collar from the state mounted on a connecting supply line is to remove the connecting line by separating the connecting line and primary connector or secondary connector and then passing the end of the connecting line on the primary connector side or the secondary connector side through the holding element. In this case, the holding element can be rigid, for example, and have an opening, for example a bore, through which the connecting line is guided or can be guided.
Das zumindest eine Reinigungselement ist im Inneren des Gehäuses angeordnet und dadurch von dem Gehäuse aufnehmbar bzw. in dessen Innenraum aufgenommen. Bevorzugt kann das Reinigungselement dadurch zumindest abschnittsweise in direktem Kontakt mit der Verbindungsleitung gelangen und ermöglicht somit ein Reinigen der Verbindungsleitung im an der Verbindungsleitung montierten Zustand. Das zweite Gehäuseteil ist gegenüber dem ersten Gehäuseteil bevorzugt bewegbar ausgebildet, um Zugriff auf das Reinigungselement zu ermöglichen. Das Reinigungselement kann somit durch Öffnen des Gehäuses entnommen und beispielsweise selbst gereinigt werden. Auch ist ein Austausch des Reinigungselements einfach und aufwandsarm möglich. Durch die Reinigungsmanschette ist eine einfache und rasche Reinigung der Verbindungsleitung ermöglicht, sobald sie an der Verbindungsleitung montiert ist. Hierzu ist dann lediglich die Reinigungsmanschette entlang der Verbindungsleitung zu führen. Da die Reinigungsmanschette ein Gehäuse aufweist, kommt ein Benutzer beim Führen der Reinigungsmanschette nicht in Kontakt mit dem Reinigungselement oder der Verbindungsleitung, sodass ein Verschmutzen des Benutzers während der Reinigung vermieden ist. Neben einer Reinigung der Verbindungsleitung lässt sich die Verbindungsleitung bevorzugt durch Abstreifen von Wasser, Schnee, Matsch oder Feuchtigkeit auch zumindest teilweise trocknen.The at least one cleaning element is arranged inside the housing and can therefore be accommodated by the housing or accommodated in its interior. As a result, the cleaning element can preferably come into direct contact with the connecting line, at least in sections, and thus enables the connecting line to be cleaned when it is mounted on the connecting line. The second housing part is preferably designed to be movable relative to the first housing part in order to allow access to the cleaning element. The cleaning element can thus be removed by opening the housing and cleaned, for example, by yourself. The cleaning element can also be replaced easily and with little effort. The cleaning collar allows the connecting line to be cleaned quickly and easily as soon as it is mounted on the connecting line. For this purpose, the cleaning sleeve then only needs to be guided along the connecting line. Since the cleaning sleeve has a housing, a user does not come into contact with the cleaning element or the connecting line when guiding the cleaning sleeve, so that the user is prevented from getting dirty during cleaning. In addition to cleaning the connecting line, the connecting line can also be at least partially dried, preferably by wiping off water, snow, mud or moisture.
Besonders vorteilhaft ist der erste Gehäuseteil und/oder der zweite Gehäuseteil, bevorzugt das gesamte Gehäuse der Reinigungsmanschette, aus Kunststoff gefertigt bzw. weist zum überwiegenden Teil Kunststoff auf. Dies vereinfacht die Herstellung der Reinigungsmanschette und senkt deren Herstellungskosten. Bevorzugt ist ein Kunststoff mit geringer Wärmeleitfähigkeit, um somit auch zu kälteren Jahreszeiten eine einfache Bedienung der Reinigungsmanschette zu ermögliche, ohne dass eine Hand eines Benutzers, die die Reinigungsmanschette führt, durch die Reinigungsmanschette auskühlt. Es kann vorgesehen sein, dass ein Teil des Gehäuses, z.B. das Halteelement, zumindest teilweise ein magnetisches Material (wie z.B. Stahl oder Eisen oder dergleichen) aufweist oder einen (Permanent)Magneten aufweist.Particularly advantageously, the first housing part and/or the second housing part, preferably the entire housing of the cleaning sleeve, is made of plastic or has plastic for the most part. This simplifies the manufacture of the cleaning collar and reduces its manufacturing costs. A plastic with low thermal conductivity is preferred, so that the cleaning can be operated easily even in colder times of the year To enable cuff without a user's hand leading the cleaning cuff, cools down through the cleaning cuff. It can be provided that a part of the housing, for example the holding element, at least partially has a magnetic material (such as steel or iron or the like) or has a (permanent) magnet.
Figurenlistecharacter list
Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung unter Bezugnahme auf die begleitende Zeichnung im Detail beschrieben. In der Zeichnung ist:
-
1 eine schematische Abbildung eines Versorgungskabels, -
2 eine schematische perspektivische Ansicht einer Reinigungsmanschette des Versorgungskabels gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung, -
3 einen Querschnitt durch eine Reinigungsmanschette in einem geschlossenen Zustand gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung, -
4 eine schematische perspektivische Ansicht einer Reinigungsmanschette des Versorgungskabels gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung, -
5 eine schematische Ansicht einer ersten Alternative eines Reinigungselements der Reinigungsmanschette des Versorgungskabels gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung, und -
6 eine schematische Ansicht einer zweiten Alternative eines Reinigungselements der Reinigungsmanschette des Versorgungskabels gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung.
-
1 a schematic illustration of a supply cable, -
2 a schematic perspective view of a cleaning sleeve of the supply cable according to an embodiment of the invention, -
3 a cross section through a cleaning collar in a closed state according to an embodiment of the invention, -
4 a schematic perspective view of a cleaning sleeve of the supply cable according to an embodiment of the invention, -
5 a schematic view of a first alternative of a cleaning element of the cleaning collar of the supply cable according to an embodiment of the invention, and -
6 a schematic view of a second alternative of a cleaning element of the cleaning collar of the supply cable according to an embodiment of the invention.
Ausführungsformen der ErfindungEmbodiments of the invention
Alle Figuren sind lediglich schematische Darstellungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung bzw. seiner Bestandteile gemäß Ausführungsbeispielen der Erfindung. Insbesondere Abstände und Größenrelationen sind in den Figuren nicht maßstabsgetreu wiedergegeben. In den verschiedenen Figuren sind sich entsprechende Elemente mit den gleichen Referenznummern versehen.All figures are merely schematic representations of the device according to the invention or its components according to exemplary embodiments of the invention. In particular, distances and size relationships are not shown to scale in the figures. Corresponding elements in the various figures are given the same reference numbers.
Das Versorgungskabel 10 weist einen Primärverbinder 14 sowie einen Sekundärverbinder 15 auf, wobei in
Der Primärverbinder 14 weist einen Fahrzeuganschluss 14A auf, der zur mittelbar oder unmittelbar lösbaren drahtlosen oder drahtgebundenen elektrischen Verbindung mit dem Fahrzeug 12 bzw. dem Energiespeicher 11 vorgesehen ist.The
In der gezeigten Ausgestaltung weist der Primärverbinder 14 außerdem einen Zusatzanschluss 9 auf, über den eine drahtlose und/oder drahtgebundene elektrische Verbindung mit einer Zusatzkupplung 5 der Verbindungsleitung 13 unmittelbar oder mittelbar lösbar herstellbar ist. In einer alternativen Ausgestaltung kann auf den Zusatzanschluss 9 sowie die Zusatzkupplung 5 verzichtet werden, so dass die Verbindungsleitung 13 direkt an dem Primärverbinder 14 angebracht ist und nicht zerstörungsfrei von dieser trennbar ist.In the embodiment shown, the
Das Versorgungskabel 10 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel mit verschiedenen Typen von Sekundärverbindern 15 koppelbar. Jeder Sekundärverbinder 15 weist einen Infrastrukturanschluss 1 und einen Kabelanschluss 2 auf, wobei der Infrastrukturanschluss 1 zur elektrischen Verbindung mit der Energieversorgungseinrichtung 16 oder dem Verbraucher 19 ausgebildet ist. Der Kabelanschluss 2 dient zur Verbindung mit der Verbindungsleitung 13. Die Verbindungsleitung 13 weist hierzu beispielhaft eine Kupplung 6 auf, wobei die Kupplung 6 und der Kabelanschluss 2 lösbar elektrisch verbindbar sind. Somit lassen sich die Sekundärverbinder 15 einfach und aufwandsarm austauschen, indem lediglich die Verbindung zwischen Kupplung 6 und Kabelanschluss 2 zu trennen ist. Grundsätzlich sind selbstverständlich auch Versorgungskabel 10 denkbar, bei denen der Sekundärverbinder 14 unlösbar (d.h.: nicht zerstörungsfrei lösbar) mit der Verbindungsleitung 13 verbunden ist.In the exemplary embodiment shown, the
In
Die Verbindungsleitung 13 weist zwischen der Kupplung 6 und der Zusatzkupplung 5 in diesem Ausführungsbeispiel lediglich elektrische Leiter auf, die eine elektrische Verbindung zwischen der Kupplung 6 und der Zusatzkupplung 5 herstellen. Diese elektrischen Leiter sind beispielsweise Kupferleiter oder Aluminiumleiter oder sie sind aus einem anderen Material mit hoher elektrischer Leitfähigkeit ausgebildet und weisen eine elektrische Isolierung auf. Alle elektrischen Leiter sind beispielhaft in einem Strang zusammengefasst und weisen bevorzugt einen gemeinsamen Mantel auf, der einerseits als elektrische Isolierung und andererseits als mechanischer Schutz dient. Bevorzugt ist in diesem Ausführungsbeispiel keinerlei aktive oder passive elektrische Komponente in der Verbindungsleitung 13 vorgesehen. Sämtliche logischen Bauteile bzw. Logikbausteine (z.B. Mikroprozessoren, ASICs, etc.) und insbesondere aktive oder passive elektrische Komponenten sind entweder Teil des Primärverbinders 14 und/oder Teil des Sekundärverbinders 15. Dadurch kann die Verbindungsleitung 13 vorteilhaft kostengünstig hergestellt werden. Auf eine ICCB (eine In-Cable Control-Box) kann in diesem Ausführungsbeispiel somit ausdrücklich verzichtet werden. Dadurch kann das Versorgungskabel 10 trotz seiner hier dargestellten Adaptionsfähigkeit (verschiedene Sekundärverbinder 15 sind wahlweise ankoppelbar) kostengünstig, kompakt, einfach, platzsparend und vom Gewicht her leicht bereitgestellt werden. Der Verzicht auf eine ICCB reduziert neben dem Gewicht und den Kosten und der Handhabbarkeit auch aufwändige Qualitätsprüfungen und Belastungstests, da es nicht notwendig ist, die empfindliche Elektronik der ICCB z.B. gegen ein Überfahren durch andere Fahrzeuge, z.B. LKWs zu sichern. Auch wird dadurch vorteilhaft die Stolpergefahr für Personen reduziert. Es versteht sich, dass in anderen Ausführungsbeispielen eine ICCB vorgesehen sein kann, die dann z.B. innerhalb der Verbindungsleitung 13 angeordnet ist.In this exemplary embodiment, the connecting
Die Reinigungsmanschette 17 weist ein Gehäuse 18 auf, wobei das Gehäuse 18 zumindest ein erstes Gehäuseteil 21, zumindest ein zweites Gehäuseteil 22 und zumindest ein Halteelement 23 aufweist. In
Im Inneren des Gehäuses 18 ist zumindest ein Reinigungselement 20A, 20B angeordnet, wobei in
Das Gehäuse 18 ist derart ausgebildet, dass dieses die Versorgungsleitung 13 in deren Umfangsrichtung 100 zumindest abschnittsweise umschließt. Das zumindest eine Reinigungselement 20A, 20B gelangt zumindest abschnittsweise in direkten Kontakt mit der Verbindungsleitung 13. Wird die Reinigungsmanschette 17 entlang der Verbindungsleitung 13 geführt, so erfolgt eine Reinigung der Verbindungsleitung 13 durch das zumindest eine Reinigungselement 20A, 20B. Durch das Gehäuse 18 ist das zumindest eine Reinigungselement 20A, 20B von einer Hand eines Benutzers getrennt, sodass keine Kontamination des Benutzers durch die Fremdkörper erfolgt.The
In einem geschlossenen Zustand des Gehäuses 18 sind das zweite Gehäuseteil 22 und/oder das erste Gehäuseteil 21 verriegelbar, so dass im verriegelten Zustand ein unbeabsichtigtes Öffnen des Gehäuses 18 nicht möglich ist. Dabei kann beispielsweise das erste Gehäuseteil 21 am zweiten Gehäuseteil 22 oder am Halteelement 23 verriegelt sein. Alternativ oder zusätzlich kann beispielsweise das zweite Gehäuseteil 22 am ersten Gehäuseteil 21 oder am Halteelement 23 verriegelt sein. Grundsätzlich ist auch vorstellbar, dass eine Verriegelung durch z.B. das Überstülpen eines Verriegelungsrings oder einer Verriegelungshülse über das erste und zweite Gehäuseteil 21, 22 bewirkt wird. Somit ist auch das zumindest eine Reinigungselement 20A, 20B in dem Gehäuse 18 gehalten. Ein Entnehmen sowie ein ungewolltes Herausrutschen des zumindest einen Reinigungselements 20A, 20B ist somit verhindert. Soll das zumindest eine Reinigungselement 20A, 20B entnommen werden, so ist das Gehäuse 18 zu öffnen. Bevorzugt ist dazu das zweite Gehäuseteil 22 über ein Scharnier 25, insbesondere ein Filmscharnier, klappbar an dem ersten Gehäuseteil 21 gelagert. So können erstes und zweites Gehäuseteil 21, 22 nicht voneinander verloren gehen.When the
Die Reinigungsmanschette 17 ist bevorzugt verliersicher an der Verbindungsleitung 13 angebracht. Hierzu ist das zuvor beschriebene Halteelement 23 vorgesehen. Das Halteelement 23 umgibt in diesem Ausführungsbeispiel beispielhaft die Verbindungsleitung 13 entlang der Umfangsrichtung 100 verliersicher. Die wird beispielsweise dadurch erreicht, dass das Halteelement 23 ringförmig ausgebildet ist und die Verbindungsleitung 13 durch die Öffnung der Ringform des Halteelements 23 hindurchgeführt ist. Das Halteelement 23 ist außerdem fest mit dem ersten Gehäuseteil 21 oder dem zweiten Gehäuseteil 22 verbunden. Dadurch ist das gesamte Gehäuse 18 verliersicher an der Verbindungsleitung 13 angebracht. Ein Trennen der Reinigungsmanschette 17 von der Verbindungsleitung 13 ist weiterhin möglich. Hierzu ist lediglich ein Ende der Verbindungsleitung 13 durch die Öffnung der Ringform des Halteelements 23 zu führen. In
Wird die Reinigungsmanschette 17 nicht benötigt, so kann diese in einer Parkposition an den Primärverbinder 14 und/oder den Sekundärverbinder 15 angekoppelt werden bzw. an der Kupplung 6 bzw. der Zusatzkupplung 5. In diesen Fällen wird die Parkposition dem Sekundärverbinder 15 bzw. dem Primärverbinder 14 zugerechnet. Besonders vorteilhaft ist die Reinigungsmanschette 17 formschlüssig oder kraftschlüssig, insbesondere über eine Magnetkraft, an dem Primärverbinder 14 und/oder dem Sekundärverbinder 15 (bzw. an der Kupplung 6 bzw. der Zusatzkupplung 5) befestigbar. Auf diese Weise ist die Reinigungsmanschette 17 bei Nichtgebrauch fixiert und behindert einen Benutzer nicht bei der Handhabung des Versorgungskabels 10 als solches, beispielsweise beim elektrischen Verbinden von Fahrzeug 12 und Energieversorgungseinrichtung 16. Beispielsweise kann ein Verbindergehäuse 31 des Primärverbinders 14 und/oder des Sekundärverbinders 15 (bzw. können Zusatzkupplung 5 und/oder Kupplung 6) an einem der Verbindungsleitung 13 zugewandten Ende eine Gehäuseaussparung 32 aufweisen, die eingerichtet ist, um die Reinigungsmanschette 17 in der Parkposition zumindest abschnittsweise aufzunehmen und insbesondere formschlüssig und/oder kraftschlüssig zu halten. Beispielsweise kann dies über ein Übermaß zwischen Gehäuse 18 und Gehäuseaussparung 32 oder über einen Bajonettverschluss oder Schraubverschluss geschehen. Auch eine magnetische Halterung ist möglich.If the cleaning
Das Gehäuse 18 der Reinigungsmanschette kann beispielsweise aus Kunststoff gefertigt sein bzw. überwiegend Kunststoff aufweisen. Entlang der Erstreckungsrichtung 200 der Verbindungsleitung 13 beträgt eine Abmessung des Gehäuses 18 beispielsweise zwischen 8 cm und 25 cm, insbesondere zwischen 10 cm und 20 cm. Somit ist die Reinigungsmanschette 17 einfach handhabbar und vermeidet einen Kontakt zwischen einem Benutzer und den Fremdkörpern 30 beim Führen der Reinigungsmanschette 17 entlang der Verbindungsleitung 13.The
Bei dem zumindest einen Reinigungselement 20A, 20B handelt es sich bevorzugt um ein Schwammelement 26 (vgl.
Außerdem weist das Reinigungselement 20A, 20B entlang der Aussparung 28, also entlang einer axialen Richtung 300 des Gehäuses 18, die bevorzugt parallel zur Erstreckungsrichtung 200 ist, unterschiedliche Elemente auf. Ausgehend jeweils von den Gehäusewänden 29 an den distalen Enden des Gehäuses 18 zum Inneren hin betrachtet ist zunächst zumindest ein Bürstenelement 27 und anschließend zumindest ein Schwammelement 26 oder ein Lappenelement vorgesehen. Somit erfolgt zunächst eine Grobreinigung durch das Bürstenelement 27 und anschließend eine Feinreinigung durch das Schwammelement 26. Somit ist eine vollständige und umfassende Reinigung ermöglicht. Auch wird verhindert, dass grober Schmutz das Schwammelement 26 beschädigen kann, was zu einem schnellen Verschleiß des Reinigungselements 20A, 20B führen würde.In addition, the
Bevorzugt sind außerdem Depots 24 in dem Reinigungselement 20A, 20B vorgesehen, die zur Sammlung von aufgefangenen Fremdkörpern 30 dienen. Alternativ oder zusätzlich kann zumindest ein Depot 24 auch in dem Gehäuse 18 ausgebildet sein. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind jeweils ein ringförmiges Depot 24 in den beiden Bürstenelementen 27 und zwei ringförmige Depots 24 in dem Schwammelement 26 vorgesehen.
In dem Depot 24 sind von der Verbindungsleitung 13 aufgenommene Fremdkörper 30 sammelbar. Die Fremdkörper können somit als Gesamtheit einfach und aufwandsarm aus der Reinigungsmanschette 17 entnommen werden. Zusätzlich ist ein Zusetzen des Reinigungselements 20A, 20B vermieden, sodass das Reinigungselement 20A, 20B eine verlängerte Einsatzzeit aufweist. Notwendige Reinigungen zum Entfernen von Fremdkörpern aus der Reinigungsmanschette 17 sind somit nur in größeren Zeitabständen erforderlich.
Die Depots 24 sind in dem in
Sollte die Verbindungsleitung 13 während des Einsatzes des Versorgungskabels 10 verschmutzt werden, beispielsweise weil sich dieses während eines Ladevorgangs eines Fahrzeugs 12 auf einem matschigen Untergrund befindet, so kann die Reinigungsmanschette 17 zur raschen und einfachen Reinigung des Versorgungskabels 10 verwendet werden. Insbesondere wenn das Versorgungskabel 10 zur Weiterfahrt im Kofferraum des Fahrzeugs 12 verstaut werden soll ist somit eine Verschmutzung des Innenraums des Fahrzeugs 12 vermieden.If the
Claims (15)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102021209528.3A DE102021209528A1 (en) | 2021-08-31 | 2021-08-31 | Supply cable for a vehicle |
PCT/EP2022/070754 WO2023030759A1 (en) | 2021-08-31 | 2022-07-25 | Supply cable for a vehicle |
EP22755154.6A EP4396027A1 (en) | 2021-08-31 | 2022-07-25 | Supply cable for a vehicle |
CN202280064465.6A CN118019659A (en) | 2021-08-31 | 2022-07-25 | Supply cable for vehicle |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102021209528.3A DE102021209528A1 (en) | 2021-08-31 | 2021-08-31 | Supply cable for a vehicle |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102021209528A1 true DE102021209528A1 (en) | 2023-03-02 |
Family
ID=82939881
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102021209528.3A Pending DE102021209528A1 (en) | 2021-08-31 | 2021-08-31 | Supply cable for a vehicle |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4396027A1 (en) |
CN (1) | CN118019659A (en) |
DE (1) | DE102021209528A1 (en) |
WO (1) | WO2023030759A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN117162836A (en) * | 2023-10-31 | 2023-12-05 | 柯恩斯(四川)科技集团有限公司 | New energy automobile intelligence fills electric pile |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102009035626A1 (en) * | 2009-07-31 | 2011-02-03 | Abb Ag | Charging socket for charging an electric car |
DE102016011587A1 (en) * | 2016-09-24 | 2017-04-13 | Daimler Ag | Cleaning device for an electric cable |
KR20180128557A (en) * | 2017-05-24 | 2018-12-04 | 김태붕 | Charging cable winding apparatus for the electric vehicle charger |
NO345248B1 (en) * | 2018-08-02 | 2020-11-16 | Kronberg Anne Kathrin | WIRE / BAR / PIPE WASHERS |
CN110281800A (en) * | 2019-07-17 | 2019-09-27 | 郑云龙 | A kind of charging pile take-up |
CN112977128A (en) * | 2021-02-20 | 2021-06-18 | 郑霖玲 | New energy charging pile with electric wire arrangement structure |
-
2021
- 2021-08-31 DE DE102021209528.3A patent/DE102021209528A1/en active Pending
-
2022
- 2022-07-25 CN CN202280064465.6A patent/CN118019659A/en active Pending
- 2022-07-25 EP EP22755154.6A patent/EP4396027A1/en active Pending
- 2022-07-25 WO PCT/EP2022/070754 patent/WO2023030759A1/en active Application Filing
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
ahw-shop: Original Volkswagen & Audi Teile. https://shop.ahw-shop.de/skoda-teile/enyaq, Veröffentlichungsdatum 15.04.2021 ermittelt über http://www.archive.org [online, abgerufen am 29.06.2022] |
Video: Car Hack - Ladekabel Reiniger fürs e-Auto - Super praktisch und mega easy; VAU MAX tv; 2021; URL: https://youtu.be/ZAW23De8isI, veröffentlicht am: 17.04.2021 [online, abgerufen am 29.06.2022] |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN117162836A (en) * | 2023-10-31 | 2023-12-05 | 柯恩斯(四川)科技集团有限公司 | New energy automobile intelligence fills electric pile |
CN117162836B (en) * | 2023-10-31 | 2024-01-12 | 柯恩斯(四川)科技集团有限公司 | New energy automobile intelligence fills electric pile |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP4396027A1 (en) | 2024-07-10 |
CN118019659A (en) | 2024-05-10 |
WO2023030759A1 (en) | 2023-03-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3440722B1 (en) | Rapidly exchangeable seat module and battery module, and motor vehicle, in particular a scooter | |
DE102008024007B4 (en) | Accumulator unit and electric vehicle equipped therewith | |
DE19642687C2 (en) | Locking device for securing a charging socket | |
DE112017006072T5 (en) | HYBRID DRIVE TOOLS | |
DE102017208599B4 (en) | Motor vehicle with a connection device | |
DE102014011843A1 (en) | Charging connection device for a motor vehicle and motor vehicle with a charging connection device | |
WO2012048805A2 (en) | Device for connecting a vehicle to a socket | |
EP4396027A1 (en) | Supply cable for a vehicle | |
DE202008006698U1 (en) | Accumulator unit and electric vehicle equipped therewith | |
DE3900577A1 (en) | BRUSH SUCTION NOZZLE FOR A SUCTION CLEANING DEVICE | |
DE102021200796A1 (en) | Storage system for an electric vehicle charging cable | |
DE3110365A1 (en) | Electrical system for motor vehicles | |
DE102019206962B3 (en) | Storage system for a charging cable of an electric vehicle | |
EP3820731B1 (en) | Charging device for charging a battery of an electrically operated motor vehicle | |
DE102021122210A1 (en) | Electrical connector cavity plug and cover assembly | |
DE202021100429U1 (en) | Hose box arrangement | |
DE102011085692A1 (en) | Power supply device for supplying power to electromotor of motor car in power supply station, has power cable or electric cable connected with electrical or push-pull plug and projecting out from receiving space through through-hole | |
DE102017121568A1 (en) | Carrier for a motor vehicle | |
DE102013003268A1 (en) | Device for connecting electrically driven unit of transportation for passenger car, has display unit that is provided for displaying current transfer electric variable such as charging current and/or charging power set | |
DE102019211373A1 (en) | Charging socket for charging an electrical energy store of an electrically operated vehicle, method for closing and / or releasing a charging socket and a motor vehicle with a charging socket | |
WO2016184614A1 (en) | Charging device for an energy supply unit in a frame element of a vehicle | |
DE102017212438A1 (en) | Charging cable device for an electrically operated motor vehicle | |
DE102019126270B3 (en) | Charging system for an electric vehicle | |
DE102012022100A1 (en) | Terminal device for charging battery of e.g. pure electric car, has charging cable whose plug is arranged in loading tray in stowing position and movable into use position during removing plug from storage device by drive element | |
DE102021204903A1 (en) | Manufacturing process for an adapter |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication |