DE102021206773A1 - Insert for gas-tight and/or liquid-tight encapsulation with a plastic and lamp for vehicle lights with the insert - Google Patents
Insert for gas-tight and/or liquid-tight encapsulation with a plastic and lamp for vehicle lights with the insert Download PDFInfo
- Publication number
- DE102021206773A1 DE102021206773A1 DE102021206773.5A DE102021206773A DE102021206773A1 DE 102021206773 A1 DE102021206773 A1 DE 102021206773A1 DE 102021206773 A DE102021206773 A DE 102021206773A DE 102021206773 A1 DE102021206773 A1 DE 102021206773A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- insert
- barrier
- plastic
- surrounding
- section
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
- F21S43/19—Attachment of light sources or lamp holders
- F21S43/195—Details of lamp holders, terminals or connectors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/14—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
- B29C45/14311—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles using means for bonding the coating to the articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/14—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
- B29C45/14778—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the article consisting of a material with particular properties, e.g. porous, brittle
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
- F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
- F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
- F21S45/40—Cooling of lighting devices
- F21S45/47—Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
- F21S45/50—Waterproofing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2705/00—Use of metals, their alloys or their compounds, for preformed parts, e.g. for inserts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
Ein Einlegeteil (3) für die gas- und/oder flüssigkeitsdichte Umspritzung mit einem Kunststoff umfasst einen Grundkörper (30, 31, 32, 33) mit einer Oberfläche (36), die zumindest einen durch die Umspritzung abzudichtenden Oberflächenabschnitt (35) aufweist, und eine in der Oberfläche (36) in einem Randbereich (34) des abzudichtenden Oberflächenabschnitts (35) ausgebildete Barriere (60, 61, 62, 62, 610). Diese weist eine Anlagefläche (66) auf, die gegenüber der die Barriere (60, 61, 62, 610) umgebenden Oberfläche (36) derart ausgerichtet und geneigt ist, dass im Fall der Umspritzung mit dem Kunststoff dieser Kunststoff in einem der Umspritzung folgenden Abkühlprozess durch Anschwinden auf die Anlagefläche (66) einen Formschluss mit der umgebenden Oberfläche (36) ausbildet. Eine Kombination aus dem Einlegeteil (3) und dem Umspritzung hergestellten Kunststoffspritzgussteil (2) kann in einer Halbleiterfahrzeuglampe (1) für Scheinwerfer oder einer Zusatzbeleuchtung für Fahrzeuge vorgesehen sein, wobei die Umspritzung eine Gas- und/oder Flüssigkeitsdichtigkeit sowie eine elektrische Isolierung bewirken kann und das Einlegeteil einen Kühlkörper für ein Substrat (10) mit wenigstens einer darauf angeordneten Halbleiterlichtquelle (11) ausbildet und das Substrat (10) an dem Kühlkörper angebracht ist.An insert (3) for gas-tight and/or liquid-tight encapsulation with a plastic material comprises a base body (30, 31, 32, 33) with a surface (36) which has at least one surface section (35) to be sealed by the encapsulation, and a barrier (60, 61, 62, 62, 610) formed in the surface (36) in an edge region (34) of the surface section (35) to be sealed. This has a contact surface (66) which is aligned and inclined in relation to the surface (36) surrounding the barrier (60, 61, 62, 610) in such a way that if the plastic is overmoulded, this plastic can be cooled in a cooling process following the overmoulding forms a form fit with the surrounding surface (36) by shrinking onto the contact surface (66). A combination of the insert (3) and the encapsulation made of plastic injection molding (2) can be provided in a semiconductor vehicle lamp (1) for headlights or additional lighting for vehicles, the encapsulation being able to provide gas and/or liquid tightness and electrical insulation and the insert forms a heat sink for a substrate (10) with at least one semiconductor light source (11) arranged thereon and the substrate (10) is attached to the heat sink.
Description
Technisches Gebiettechnical field
Aspekte der hier vorgestellten Erfindung betreffen ein Einlegeteil für die gas- und/oder flüssigkeitsdichte Umspritzung mit einem Kunststoff sowie eine Kombination aus dem Einlegeteil mit dem entsprechenden Kunststoffspritzgussteil. Ferner betreffen Aspekte eine Lampe für Leuchten von Fahrzeugen, insbesondere Kraftfahrzeugen, umfassend diese Kombination sowie ein Verfahren zum Herstellen der Kombination, insbesondere eine Halbleiterlampe.Aspects of the invention presented here relate to an insert for gas-tight and/or liquid-tight encapsulation with a plastic and a combination of the insert with the corresponding plastic injection molded part. Furthermore, aspects relate to a lamp for lights of vehicles, in particular motor vehicles, comprising this combination and a method for producing the combination, in particular a semiconductor lamp.
Stand der TechnikState of the art
Auf dem Gebiet des Kunststoffspritzgießens können beispielsweise aus einem Metall gebildete Einlegeteile mit einem Kunststoff umspritzt werden. Die Einlegeteile können z.B. in ein Formwerkzeug einer Schließeinheit der betreffenden Spritzgießmaschine eingelegt oder eingesetzt werden, wonach der als Granulat in den Schneckenkolben der Plastifiziereinheit eingefüllte und durch Friktionswärme aufgeschmolzene Plastikwerkstoff in die Form mit dem jeweiligen Einlegeteil darin unter Druck gegossen wird, wo er abkühlt.In the field of plastic injection molding, for example, inserts formed from a metal can be overmoulded with a plastic. The inserts can, for example, be placed or used in a mold of a clamping unit of the injection molding machine in question, after which the plastic material, which is filled as granules into the screw piston of the plasticizing unit and melted by friction heat, is poured into the mold with the respective insert under pressure, where it cools.
Solche Einlegeteile können beispielsweise dazu dienen, ein aus Kunststoff herzustellendes Bauteil zu verstärken. Alternativ kann aber auch das Einlegeteil selbst das funktionale Bauteil darstellen, und der umspritzte Kunststoff dient dazu, das funktionale Einlegeteil beispielsweise elektrisch zu isolieren, mechanisch zu schützen, ebenfalls zu verstärken, wärmetechnisch zu isolieren, eine gewünschte Raumform zu verleihen, mit anderen Bauteilen mechanisch zu verbinden, oder vor von außen einwirkenden Gasen oder Flüssigkeiten zu schützen, wozu auch Wasser zählt (Oxidation, Rost), usw.Such inserts can be used, for example, to reinforce a component to be made of plastic. Alternatively, the insert itself can represent the functional component, and the overmoulded plastic serves to insulate the functional insert, for example, to protect it mechanically, to reinforce it, to insulate it thermally, to give it a desired spatial shape, to mechanically connect it to other components connect, or to protect against external gases or liquids, including water (oxidation, rust), etc.
Die Umspritzung von Einlegeteilen kann in großen Volumen in der Massenfertigung gegenüber alternativen Fertigungskonzepten oder Aufbauten der hergestellten Endprodukte Vorteile bieten, da die Produktion kostensparend ist.The encapsulation of inserts can offer advantages in large volumes in mass production compared to alternative manufacturing concepts or structures of the manufactured end products, since production is cost-saving.
Gerade auch beispielsweise im Bereich der Herstellung von Scheinwerferlampen besteht das Erfordernis, durch die entsprechenden Leuchtmittel selbst einen hohen Grad an Dichtigkeit bereitzustellen, den das Leuchtmittel in dem im Scheinwerfer verbauten Zustand gegenüber Feuchtigkeit und Verschmutzung in der Umgebung des Scheinwerfers bietet, um so dessen Innenraum und insbesondere auch die elektronischen Komponenten des Leuchtmittels vor schädigender Einwirkung zu schützen. Gleiches gilt auch für Lampen für die Zusatzbeleuchtung im Fahrzeug wie etwa Brems-, Schluss-, Blinker- oder Seitenleuchten, etc. Zu diesem Zweck können Dichtungsringe vorgesehen sein, die am Lampensockel angebracht gegenüber einer Fassung des Schweinwerfers abdichten helfen.Especially in the field of headlight bulb production, for example, there is a need to provide a high degree of tightness through the corresponding light source itself, which the light source offers when installed in the light source against moisture and dirt in the area around the light source, in order to protect its interior and in particular to protect the electronic components of the lamp from damaging effects. The same also applies to lamps for the additional lighting in the vehicle, such as brake, tail, indicator or side lights, etc. For this purpose, sealing rings can be provided which, attached to the lamp base, help to seal against a socket of the headlight.
Bei diesen elektronische Komponenten umfassenden Leuchtmitteln können insbesondere auch Einlegeteile verbaut sein, die eine wie oben beschriebene Umspritzung aufweisen, um eine oder mehrere der genannten Funktionen zu erfüllen wie etwa elektrische Isolation, insbesondere aber auch um zur Dichtigkeit gegenüber Gasen und Flüssigkeiten beizutragen.In the case of these lighting means comprising electronic components, in particular inserts can also be installed which have an encapsulation as described above in order to fulfill one or more of the functions mentioned, such as electrical insulation, but in particular also to contribute to the impermeability to gases and liquids.
Nun tritt aber beim Kunststoffspritzgießen das bekannte Problem auf, dass während und nach dem Abkühlprozess des Spritzgusses in der Form eine Schwindung auftritt. Bei Kunststoffen entsteht die Schwindung durch eine zunehmende Kristallisation bzw. Vernetzung und/oder Matrixbildung, je nach Typ des Kunststoffs (Thermoplaste, Duroplaste, Elastomere, etc), die eine lokale Dichterhöhung bewirkt. Gegebenenfalls treten noch Effekte der späteren Ausgasung und Temperaturdehnung (eigentlich: -stauchung) hinzu. Das Ausmaß der Schwindung von Kunststoffen ist oftmals wesentlich höher als diejenige von spritzgegossenen Metallen, die z.B. 1 - 2 % bezogen auf das Volumen betragen kann. Amorphe Kunststoffe wie z. B. Polycarbonat besitzen eine niedrigere Schwindung von 0,6-0,8 %, während teilkristalline Kunststoffe wie Polypropylen oder Polyethylen durch eine zunehmende Kristallisation einer Schwindung von über 2 % unterliegen können.However, the well-known problem with plastic injection molding occurs that shrinkage occurs in the mold during and after the cooling process of the injection molding. In the case of plastics, shrinkage is caused by increasing crystallization or crosslinking and/or matrix formation, depending on the type of plastic (thermoplastics, duroplastics, elastomers, etc.), which causes a local increase in density. The effects of later outgassing and temperature expansion (actually: compression) may also occur. The degree of shrinkage of plastics is often much higher than that of injection molded metals, which can be 1-2% by volume, for example. Amorphous plastics such as B. Polycarbonate have a lower shrinkage of 0.6-0.8%, while semi-crystalline plastics such as polypropylene or polyethylene can be subject to shrinkage of over 2% due to increasing crystallization.
Da das Ausmaß der Schwindung meist bekannt ist oder durch Tests vor der Produktion bestimmt werden kann, ist es oftmals möglich durch einen Vorhalt bei der Bemaßung der Form eine Kompensation so zu erzielen, dass das Endprodukt die gewünschte Spezifikation erhält. Bei der Umspritzung von Einlegeteilen ist dies oftmals nur eingeschränkt möglich, da das eingelegte Teil nicht die gleiche Stauchung vollzieht wie der Kunststoff. Im Regelfall wird das tolerierbar sein, wenn sich der umgebende Kunststoff beispielweise aufgrund unterschiedlicher Wärmeausdehnungskoeffzienten (zwischen dem Kunststoff und dem Werkstoff des Einlegeteils) zum umspritzten Einlegeteil hin zusammenzieht.Since the amount of shrinkage is usually known or can be determined by testing prior to production, it is often possible to compensate by dimensioning the mold ahead of time so that the final product meets the desired specification. When overmoulding insert parts, this is often only possible to a limited extent, since the inserted part does not undergo the same compression as the plastic. As a rule, this will be tolerable if the surrounding plastic contracts towards the overmolded insert, for example due to different coefficients of thermal expansion (between the plastic and the material of the insert).
Gleichwohl kann es bei komplexeren Strukturen des Einlegeteils wie etwa Hohlräumen, die durch die Umspritzung zumindest ausgefüllt werden, oder wenn größere Bereiche des Einlegeteils aus der Umspritzung herausragen, d.h., die Umspritzung nicht vollständig ist, zu lateralen Verzügen kommen, oder einem Verzug von der Oberfläche des Einlegeteils weg. Infolgedessen kann es zu einer Delamination (d.h., Ablösung) des Kunststoffes von einem umspritzten Bau- bzw. Einlegeteil kommen, wodurch ein Leerraum (void) zwischen dem ausgehärteten Kunststoff und der Oberfläche des Einlegeteils entstehen kann.However, in the case of more complex structures of the insert, such as cavities that are at least filled by the encapsulation, or if larger areas of the insert protrude from the encapsulation, i.e. the encapsulation is not complete, lateral distortions or distortion of the surface can occur of the insert away. As a result, there may be a delamina tion (ie, detachment) of the plastic from an overmoulded component or insert, which can result in a void between the hardened plastic and the surface of the insert.
In Versuchen wurde von den Erfindern herausgefunden, dass im Fall von Leuchtmitteln, die umspritzte Einlegeteile aufweisen, solche Leerräume zu unerwünschten Leckpfaden führen können, die sich beispielsweise von einem lichtquellenseitigen Ende des Leuchtmittels zu einem sockelseitigen Ende erstrecken können, so dass hier Feuchtigkeit und Gase hindurchtreten können, welches wiederum zu Schäden an den elektronischen Komponenten, den Lichtquellen und den Scheinwerfer- oder Zusatzleuchtenbauteilen (wie etwa den Reflektoren oder beweglichen Bauteilen im Innern) führen kann.In experiments, the inventors found that in the case of light sources that have overmolded inserts, such empty spaces can lead to undesirable leakage paths, which can extend, for example, from an end of the light source on the light source to an end on the base, so that moisture and gases can pass through here which in turn can cause damage to the electronic components, the light sources and the headlight or auxiliary lamp components (such as the reflectors or moving parts inside).
Um solche Leckpfade von vornherein zu verhindern, kann daher eine nachträglich angebrachte Dichtvergussmasse an neuralgischen Punkten vorgesehen sein, die den oder die Leckpfade wieder verschließt. Dies erfordert allerdings einen zusätzlichen Prozessschritt, sowie weiteren Zeit- und Kostenaufwand, insbesondere in der Massenproduktion. Dichtvergussmassen können allgemein dazu dienen, zwei oder mehrere Komponenten mit einem unterschiedlichen Wärmeausdehnungsverhalten zu verbinden bzw. abzudichten und somit das Eindringen von Feuchtigkeit, Staub, Wasser etc. zu vermeiden und somit Bauteile oder elektronische Komponenten vor Beschädigungen zu schützen.In order to prevent such leakage paths from the outset, a subsequently applied sealing potting compound can therefore be provided at neuralgic points, which seals the leakage path or paths again. However, this requires an additional process step, as well as additional expenditure of time and money, especially in mass production. Sealing potting compounds can generally be used to connect or seal two or more components with different thermal expansion behavior and thus prevent the ingress of moisture, dust, water, etc. and thus protect components or electronic components from damage.
Darstellung von Aspekten der ErfindungPresentation of Aspects of the Invention
Einigen der nachfolgend beschriebenen Aspekte liegt daher eine Aufgabe zugrunde, ein Einlegeteil bereitzustellen, das eine gas- und/oder flüssigkeitsdichte Umspritzung ermöglicht, bei dem der Zeit- und Kostenaufwand für weitere, der Umspritzung folgende Prozessschritte reduziert oder ganz eingespart wird. Es ist eine alternative Aufgabe, ein Einlegeteil bereitzustellen, bei dem der Einfluss von Delamination durch Kunststoffschwindung und dadurch entstehender Undichtigkeit zwischen zwei oder mehreren Komponenten verhindert oder zumindest reduziert wird. Einigen der nachfolgend beschriebenen Aspekte liegt insbesondere die Aufgabe zugrunde, die Dichtigkeit von in Schweinwerfern oder in der Zusatzbeleuchtung etc. verbauten Leuchtmitteln zu verbessern.Some of the aspects described below are therefore based on an object of providing an insert that enables gas-tight and/or liquid-tight encapsulation, in which the time and cost expenditure for further process steps following the encapsulation is reduced or saved entirely. An alternative object is to provide an insert in which the influence of delamination due to plastic shrinkage and the resulting leakage between two or more components is prevented or at least reduced. Some of the aspects described below are based in particular on the task of improving the tightness of light sources installed in headlights or in the additional lighting, etc.
Eine oder mehrere dieser Aufgaben werden gelöst durch ein Einlegeteil für die gas- und/oder flüssigkeitsdichte Umspritzung mit einem Kunststoff mit den Merkmalen des Patenanspruchs 1, durch eine Kombination aus dem Einlegeteil und einem Kunststoffspritzgießteil gemäß Anspruch 12, einem Leuchtmittel umfassend die Kombination gemäß Anspruch 13, sowie einem Verfahren zur Herstellung der Kombination gemäß Anspruch 14. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind den abhängigen Ansprüchen zu entnehmen.One or more of these objects are achieved by an insert for gas-tight and/or liquid-tight encapsulation with a plastic having the features of patent claim 1, by a combination of the insert and a plastic injection-molded part according to claim 12, a light source comprising the combination according to claim 13 , and a method for producing the combination according to claim 14. Advantageous configurations can be found in the dependent claims.
Ausgangspunkt ist ein Einlegeteil für die gas- und/oder flüssigkeitsdichte Umspritzung mit einem Kunststoff, das einen Grundkörper mit einer Oberfläche umfasst, die zumindest einen durch die Umspritzung abzudichtenden Oberflächenabschnitt aufweist. Der Grundkörper kann aus einem beliebigen Material gebildet sein, ohne Beschränkung der Allgemeinheit aus einem Metall. Hierbei ist nun eine in der Oberfläche in einem Randbereich des abzudichtenden Oberflächenabschnitts ausgebildete Barriere vorgesehen. Diese Barriere weist eine Anlagefläche auf, die gegenüber der die Barriere umgebenden Oberfläche derart ausgerichtet und geneigt ist, dass im Fall der Umspritzung mit dem Kunststoff dieser Kunststoff in einem der Umspritzung folgenden Abkühlprozess durch Anschwinden auf die Anlagefläche einen Formschluss mit der umgebenden Oberfläche ausbildet.The starting point is an insert for gas-tight and/or liquid-tight encapsulation with a plastic, which comprises a base body with a surface that has at least one surface section to be sealed by the encapsulation. The base body can be made of any material, without limitation of the generality of a metal. Here, a barrier formed in the surface in an edge area of the surface section to be sealed is provided. This barrier has a contact surface that is aligned and inclined relative to the surface surrounding the barrier in such a way that, if the plastic is overmolded, this plastic forms a positive fit with the surrounding surface by shrinking onto the contact surface in a cooling process that follows the overmolding.
Das Einlegeteil kann im allgemeinsten Fall eine beliebige Raumform besitzen und für eine beliebige Funktion vorgesehen sein, wie eingangs beschrieben wurde. Die Umspritzung, für die das Einlegeteil vorgesehen ist, betrifft das Kunststoffspritzgießen, wobei Aspekten der Erfindung zufolge eine vollständige Umspritzung, d.h. vollständige Einhüllung mit Kunststoff nicht zwingend notwendig und vielen Ausführungsbeispielen zufolge auch nicht vorgesehen ist. Vielen Ausführungsbeispielen zufolge bildet die Umspritzung aber ein einstückiges Kunststoffspritzgussteil, welches das Einlegeteil nach dem Spritzgießen im Wesentlichen in sich aufnimmt.In the most general case, the insert can have any three-dimensional shape and be provided for any function, as was described at the outset. The encapsulation for which the insert is intended relates to plastic injection molding, with aspects of the invention entailing complete encapsulation, i.e. complete encapsulation with plastic, not being absolutely necessary and, according to many exemplary embodiments, also not provided. According to many exemplary embodiments, however, the encapsulation forms a one-piece plastic injection molded part, which essentially accommodates the insert after injection molding.
Die insbesondere - aber nicht nur - mit dem Abkühlprozess einhergehende Schwindung des Kunststoffs bewirkt einen Dichtanstieg des Kunststoffs und infolgedessen eine Volumenänderung bzw. -reduktion. Da sich der spritzgegossene Kunststoff folglich zusammenzieht, wirken Kräfte darin, die eine Ausrichtung relativ zu der Oberfläche des Einlegeteils besitzen. Im Fall eines Oberflächenabschnitts des Einlegeteils, innerhalb dessen die resultierenden Kräfte von der Oberfläche abgewandt sind, droht die Bildung eines Leerraums zwischen Oberfläche und Kunststoff und infolgedessen abhängig von dem dreidimensionalen Aufbau der Kombination aus dem Einlegeteil und dem Kunststoffspritzgussteil die Entstehung eines durchgehenden Leckpfads, der an seinen Enden zur Umgebung hin geöffnet ist. Dieser Abschnitt bildet daher hinsichtlich der Oberfläche des Einlegeteils den abzudichtenden Oberflächenabschnitt. Konventionell wäre dies wie beschrieben durch Anbringen einer Dichtguss-Masse möglich. The shrinkage of the plastic, which in particular - but not only - accompanies the cooling process, causes an increase in the density of the plastic and, as a result, a change or reduction in volume. As the injection molded plastic contracts as a result, there are forces acting therein which have an orientation relative to the surface of the insert. In the case of a surface section of the insert, within which the resulting forces are turned away from the surface, there is a risk of the formation of a void between the surface and the plastic and, as a result, depending on the three-dimensional structure of the combination of the insert and the plastic injection-molded part, the formation of a continuous leakage path that is open at its ends to the environment. With regard to the surface of the insert, this section therefore forms the surface section to be sealed. Conventionally, this would be possible, as described, by applying a sealing compound.
Ausführungsformen der Erfindung zufolge ist dagegen auf der Oberfläche des Einlegeteils bzw. des Grundkörpers eine Barriere vorgesehen. Die Barriere kann in einem Randbereich des Oberflächenabschnitts eingerichtet sein, der abzudichten ist. In dem Randbereich ist eine zu der die Barriere umgebenden Oberfläche des Einlegeteils im Wesentlichen parallele Kraftausrichtung und infolgedessen Verschiebung des Kunststoff während der Schwindung vorhanden bzw. zu erwarten. Der Begriff „im Wesentlichen parallel“ umfasst auch unter einem Winkel zur Oberfläche liegende Kraftausrichtungen, es reicht aus, dass eine zur Oberfläche parallele Kraftkomponente vorliegt. Auch der Begriff „Randbereich“ ist weit auszulegen: auch und insbesondere noch im Randbereich kann Delamination vorliegen oder zu erwarten sein.According to embodiments of the invention, however, a barrier is provided on the surface of the insert or the base body. The barrier may be installed in an edge area of the surface portion to be sealed. In the edge region, there is or is to be expected a force alignment that is essentially parallel to the surface of the insert part surrounding the barrier and, as a result, displacement of the plastic during shrinkage. The term "substantially parallel" also includes force orientations lying at an angle to the surface, it is sufficient that there is a force component parallel to the surface. The term "edge area" is also to be interpreted broadly: delamination can also be present or to be expected in the edge area in particular.
Die Barriere kann eine Vertiefung, beispielsweise eine Nut, in der umgebenden Oberfläche, oder auch ein daran ausgebildeter Vorsprung sein. Auch eine Kombination von beidem ist möglich. Die Barriere umfasst eine Anlagefläche, die im Fall der Schwindung eine zu ihrer Kraftausrichtung entgegengesetzte Kraft auf Kunststoff ausübt und somit eine Stauchung zumindest in dieser Richtung verhindert. Zu diesem Zweck ist die Anlagefläche gegenüber die Barriere umgebenden Oberfläche geneigt, und zwar derart dass eine Kraftkomponente der Gegenkraft zur Oberfläche bzw. in das Einlegeteil hinein zeigt. Der anliegende Kunststoff wird dadurch während der Schwindung gegen die Oberfläche gedrückt, d.h. angeschwunden, und verbleibt schließlich in festem Eingriff durch die geneigte Anlagefläche. Dieser Eingriff der Barriere mit dem Kunststoff ist selbstverschließend (self-locking). Durch den Andruck des Kunststoffs an die Oberfläche entsteht dabei ein Formschluss zwischen dem Einlegeteil und dem Kunststoffspritzgussteil. Ein möglicherweise vorhandener Leckpfad ist dadurch zumindest in der Umgebung dieser Stelle der Oberfläche unterbrochen.The barrier may be an indentation, such as a groove, in the surrounding surface, or it may be a projection formed thereon. A combination of both is also possible. The barrier comprises a contact surface which, in the event of shrinkage, exerts a force on plastic which is opposite to its force orientation and thus prevents compression at least in this direction. For this purpose, the contact surface is inclined relative to the surface surrounding the barrier, specifically in such a way that a force component of the counterforce points toward the surface or into the insert. The adjacent plastic is thus pressed against the surface during the shrinkage, i.e. it shrinks, and finally remains firmly engaged by the inclined contact surface. This engagement of the barrier with the plastic is self-locking. The pressure of the plastic on the surface creates a form fit between the insert and the plastic injection molded part. A possibly existing leak path is thus interrupted at least in the vicinity of this point on the surface.
Einer speziellen Ausgestaltung des Einlegeteils zufolge bildet die Anlagefläche der Barriere einen Winkel von mehr als 90° mit der die Barriere umgebenden Oberfläche, so dass die Anlagefläche dem Grundkörper zugewandt ist. Durch diese Neigung der Anlagefläche wird eine wirksame Anschwindung des Kunststoffs an die Oberfläche mit Formschluss herbeigeführt. Ein Winkel von 0° ist hier als mit der umgebenden Oberfläche eben oder bündig festgelegt, wobei die Fläche nach außen - weg vom Grundkörper weist. Ein Winkel von 90° bedeutet, dass eine Fläche senkrecht zur umgebenden Oberfläche steht. Mehr als 90° bedeutet, dass die Anlagefläche überkippt bzw. überhängt.According to a special configuration of the insert, the contact surface of the barrier forms an angle of more than 90° with the surface surrounding the barrier, so that the contact surface faces the base body. This inclination of the contact surface causes the plastic to shrink effectively onto the surface with a positive fit. An angle of 0° is defined herein as being level or flush with the surrounding surface, with the surface facing outward - away from the body. An angle of 90° means that a face is perpendicular to the surrounding surface. More than 90° means that the contact surface tilts or overhangs.
Gemäß speziellen Weiterbildungen dieser Ausgestaltung kann der Neigungswinkel der Anlagefläche auch 110° oder mehr, in besonders gelagerten Fällen auch 120° oder mehr betragen. Durch eine stärkere Neigung kann auch die Anschwindung sowie der Formschluss verstärkt werden.According to special developments of this embodiment, the angle of inclination of the contact surface can also be 110° or more, in special cases also 120° or more. A stronger inclination can also increase the contraction and the form fit.
Weiteren Ausführungsbeispielen zufolge kann die Barriere den abzudichtenden Oberflächenabschnitt im Wesentlichen vollständig umgeben. Mit anderen Worten, die Barriere kann eine geschlossene ringförmige Struktur ausbilden. Dadurch wird es mit besonderem Vorteil möglich, einen abzudichtenden Oberflächenabschnitt rundherum durch Formschluss an der Oberfläche des Einlegeteils zu fixieren, auch wenn innerhalb des Abschnitts ein Spalt bzw. Leckpfadabschnitt vorliegt, d.h., der Kunststoff delaminiert ist.According to further exemplary embodiments, the barrier can essentially completely surround the surface section to be sealed. In other words, the barrier can form a closed annular structure. This makes it possible, with particular advantage, to fix a surface section to be sealed all around by positive locking on the surface of the insert, even if there is a gap or leak path section within the section, i.e. the plastic is delaminated.
Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist der abzudichtende Oberflächenabschnitt ein solcher Abschnitt der Oberfläche des Grundkörpers, der eine Innenoberfläche eines in dem Grundkörper ausgebildeten Hohlraums bildet, wobei der Randbereich eine Öffnung oder eine Umgebung der Öffnung des Hohlraums repräsentiert. Wie eingangs beschrieben kann sich die Delamination in solchen Hohlräumen besonders problematisch darstellen, da sich der darin eingespritzte bzw. eingegossene Kunststoff nach innen zusammenzieht, also von der Innenoberfläche des Hohlraums weggerichtet, so dass hier großflächig Spalte entstehen können. Indem nun diese Innenoberfläche des Hohlraums als abzudichtender Oberflächenabschnitt ausgewählt wird und Randbereich mit der Öffnung des Hohlraums in Übereinstimmung gebracht wird, kann jedenfalls ein durchgehender Leckpfad aus dem Hohlraum durch die Öffnung des Hohlraums hindurch mit Vorteil zumindest unterbrochen werden.According to a further embodiment, the surface section to be sealed is a section of the surface of the base body that forms an inner surface of a cavity formed in the base body, with the edge area representing an opening or an area surrounding the opening of the cavity. As described at the outset, delamination in such cavities can be particularly problematic since the plastic injected or cast therein contracts inward, ie away from the inner surface of the cavity, so that large-area gaps can arise here. By now selecting this inner surface of the cavity as the surface section to be sealed and bringing the edge area into line with the opening of the cavity, a continuous leak path from the cavity through the opening of the cavity can advantageously at least be interrupted.
Eine weitere Ausgestaltung des Einlegeteils sieht vor, dass der Grundkörper und die Barriere einstückig ausgebildet sind. Für die Ausbildung der Barriere und ihrer Anlagefläche am Grundkörper bzw. aus dem Grundkörper heraus stehen auf dem Gebiet der Werkstoffbearbeitung - insbesondere der Metallbearbeitung - hochwertige und auch in der Massenproduktion einsetzbare Werkzeuge zur Verfügung, so dass auf den zusätzlichen Prozess einer Zufügung weiterer Komponenten verzichtet werden kann, wobei aber auch die Bildung der Barriere und der Anlagefläche wenn möglich von vornherein in einem entsprechenden Formgussprozess in Frage kommt, wenn dieser anwendbar ist (etwa bei einem Grundkörper aus Stahl oder Kupfer; ferner ist aber auch eine Oberflächengüte des Formgussteils zu berücksichtigen, da eine gewisse Porosität der Anlagefläche des Kunststoffes eine mögliche Leckage zur Folge hätte). Beispiele sind etwa Stanzwerkzeuge, Biege- sowie Prägewerkzeuge. Des Weiteren kann das Einbringen einer Barriere durch Herstellprozesse wie Drehen, Fräsen, Hobeln oder Räumen vorgesehen sein.A further embodiment of the insert provides that the base body and the barrier are designed in one piece. For the formation of the barrier and its contact surface on the base body or out of the base body, high-quality tools that can also be used in mass production are available in the field of material processing - in particular metal processing - so that the additional process of adding further components is dispensed with However, the formation of the barrier and the contact surface can also be considered from the outset if possible in a corresponding molding process if this is applicable (e.g. with a base body made of steel or copper; however, the surface quality of the molded part must also be taken into account, since a certain porosity of the contact surface of the plastic would result in a possible leakage). Examples include punching tools, bending and embossing tools. Furthermore, introducing a barrier through crafting processes such as turning, milling, planing or broaching.
Ausführungsformen und Aspekten des hier vorgestellten Einlegeteils zufolge kann der Grundkörper aus einem Metall, insbesondere Aluminium oder Kupfer, einer Keramik oder einem Kunststoff ausgebildet sein. In besonders vorteilhaft gelagerten Fällen kann es sich beim dem Grundkörper um einen Kühlkörper einer Wärme erzeugenden Vorrichtung, vorzugsweise eine elektronischen Vorrichtung, handeln. Gemäß einem sehr speziellen Ausführungsbeispiel, bei dem das vorgeschlagene Einlegeteil besonders vorteilhafte Eigenschaften aufweist, kann es sich um einen Kühlkörper eines Leuchtmittels handeln, insbesondere einer Fahrzeugscheinwerferlampe oder eine Lampe für die Zusatzbeleuchtung an Fahrzeugen, wie etwa Schlusslicht, Bremslicht, Blinkerbeleuchtung, etc. Hierbei kann der Grundkörper eine wirksam kühlende Funktion entfalten, wenn er aus einem besonders wärmeleitenden Werkstoff aufgebaut ist.According to embodiments and aspects of the insert presented here, the base body can be made of a metal, in particular aluminum or copper, a ceramic or a plastic. In particularly advantageous cases, the base body can be a heat sink of a heat-generating device, preferably an electronic device. According to a very specific exemplary embodiment, in which the proposed insert has particularly advantageous properties, it can be a heat sink for a lamp, in particular a vehicle headlight lamp or a lamp for additional lighting on vehicles, such as tail lights, brake lights, turn signal lights, etc the base body develop an effective cooling function if it is made of a particularly heat-conducting material.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann bei dem Einlegeteil die Barriere durch eine in der Oberfläche ausgebildete Nut gebildet sein. Die geneigte Anlagefläche kann dabei eine seitliche Oberfläche der Nut ausbilden. Mit einem solchen Aufbau kann eine Barriere durch bloßes Entfernen von Material aus einem vorgesehenen Design bzw. Layout realisiert werden. Alternativ oder auch zusätzlich zu der Nut kann die Barriere auch als Vorsprung ausgebildet ist, der von der die Barriere umgebenden Oberfläche hervorsteht.According to a further embodiment, the barrier of the insert can be formed by a groove formed in the surface. The inclined contact surface can form a lateral surface of the groove. With such a structure, a barrier can be realized simply by removing material from a designated design or layout. As an alternative or in addition to the groove, the barrier can also be designed as a projection which protrudes from the surface surrounding the barrier.
Weiteren Aspekten der Erfindung zufolge ist eine Kombination aus dem Einlegeteil gemäß einer oder mehreren der oben beschriebenen Ausgestaltungen und Ausführungsformen auf der einen Seite und einem Kunststoffspritzgussteil auf der anderen Seite vorgeschlagen. Das Kunststoffspritzgussteil bildet aufgrund eines einer Umspritzung des Einlegeteils folgenden Abkühlprozesses durch Anschwinden auf die Anlagefläche der Barriere des Einlegeteils einen Formschluss mit der umgebenden Oberfläche aus. Es ergeben sich hieraus jeweils die oben beschriebenen Vorteile.According to further aspects of the invention, a combination of the insert according to one or more of the configurations and embodiments described above on the one hand and a plastic injection molded part on the other hand is proposed. The plastic injection-molded part forms a positive fit with the surrounding surface due to a cooling process that follows injection molding around the insert part by shrinking onto the contact surface of the barrier of the insert part. This results in the advantages described above in each case.
Weiteren Aspekten der Erfindung zufolge ist eine Halbleiter-Scheinwerferlampe beziehungsweise eine Lampe für die Fahrzeugzusatzbeleuchtung vorgesehen, welche die oben beschriebene Kombination aufweist. Außerdem kann ein Substrat mit wenigstens einer darauf angeordneten Halbleiterlichtquelle sowie mit einer Anzahl von eine Leistungsversorgung für die wenigstens eine Halbleiterlichtquelle bereitstellenden elektronischen Komponenten vorgesehen sein. Das Einlegeteil bildet dabei insbesondere einen Kühlkörper aus, wobei das Substrat an dem Kühlkörper angebracht ist bzw. mit diesem in wärmeleitender Verbindung steht, gegebenenfalls auch nur über eine Wärmeleitpaste oder dergleichen. Der Grund- bzw. Kühlkörper leitet die im Betrieb Leuchtmittels erzeugte Wärme ab. Der Kühlkörper kann im Leuchtmittel folglich gleichzeitig eine Kühlfunktion sowie auch eine Haltefunktion (engl. support) für das Substrat ausbilden.According to further aspects of the invention, a semiconductor headlight lamp or a lamp for the vehicle auxiliary lighting is provided, which has the combination described above. In addition, a substrate can be provided with at least one semiconductor light source arranged thereon and with a number of electronic components providing a power supply for the at least one semiconductor light source. The insert forms in particular a heat sink, with the substrate being attached to the heat sink or being in thermally conductive connection with it, optionally also only via a thermally conductive paste or the like. The base or heat sink dissipates the heat generated during operation of the lamp. Consequently, the heat sink can simultaneously form a cooling function and also a holding function (support) for the substrate in the illuminant.
Bei einer solchen Anwendung können die hinsichtlich der Merkmale des Einlegeteils oben beschriebenen Vorteile besonders zum Tragen kommen. Der Kühlkörper und die von ihm ausgebildete Halterung können dabei regelmäßig einen Hohlraum bzw. zumindest teilweise umschlossenen Innenraum ausbilden, durch welchen die elektrischen Anschlüsse für die Leistungsversorgung geführt sind. Zum Zweck von deren Isolation sowie gegebenenfalls um bestimmte dreidimensional mechanische Kopplungsstrukturen zu schaffen, und auch um insbesondere ein vorderes Ende des Leuchtmittel mit dem Substrat und den Lichtquellen von einem hinteren Ende mit den Anschlüssen gas- und/oder flüssigkeitsdicht abzuschließen (um wie beschrieben die elektronischen Komponenten und das Innere des Schweinwerfers vor Feuchtigkeit und schädigenden Gasen sowie Schmutz zu schützen) usw. kann dabei auch ein Kunststoffspritzgussteil vorgesehen sein, das durch Umspritzung des Einlegeteils implementiert ist. Dabei kann das Kunststoffspritzgussteil den umschlossenen Innenraum zumindest teilweise ausfüllen, so dass grundsätzlich das Risiko besteht, dass sich ein Leckpfad bildet. Dieser kann gemäß den vorliegenden Aspekten durch den anhand der Anlagefläche der Barriere bewirkten Formschluss zumindest unterbrochen, wenn nicht ganz vermieden werden.In such an application, the advantages described above with regard to the features of the insert part can be particularly effective. The heat sink and the holder formed by it can regularly form a cavity or at least partially enclosed interior space through which the electrical connections for the power supply are routed. For the purpose of their insulation and, if necessary, to create certain three-dimensional mechanical coupling structures, and also in particular to seal a front end of the illuminant with the substrate and the light sources from a rear end with the connections in a gas-tight and/or liquid-tight manner (in order to connect the electronic To protect components and the interior of the headlight from moisture and harmful gases and dirt), etc., a plastic injection molded part can also be provided, which is implemented by overmolding the insert. In this case, the plastic injection-molded part can at least partially fill out the enclosed interior space, so that there is always the risk of a leak path forming. According to the present aspects, this can at least be interrupted, if not completely avoided, by the form closure effected by means of the contact surface of the barrier.
In diesem Zusammenhang stellen austauschbare Leuchtmittel, in denen LED-Module (betrachtet als elektronische Baugruppen) verbaut sind, eine besonders attraktive Anwendung dar. Hierbei können auch Hochleistungs-LEDs oder sogar Laserdioden für den Einsatz vorgesehen sein. Eine in jüngerer Zeit vorgestellte und diesem entsprechende Plattform, die auch den von der International Technical Commission (IEC) vorgesehenen Normierungen entsprechen kann, ist die eXchangeable LED Signal lamp, kurz: XLS, unter welcher Handelsbezeichnung die Anmelderin auch entsprechende Produkte vertreibt. Dieser Standard erlaubt einheitliche Bauformen unter darin möglicher Variation von Beleuchtungseinrichtungen, d.h. je nach Einsatz und Anwendung unterschiedlicher Kombination und Anordnung von LEDs im Modul. Solche unterschiedlichen Anwendungen können beispielsweise Tagfahrlicht, Blinker, Bremslichter oder Zusatzfunktionen wie Nebelscheinwerfer, Fernlicht etc. sein.In this context, replaceable light sources, in which LED modules (considered as electronic assemblies) are installed, represent a particularly attractive application. High-performance LEDs or even laser diodes can also be used here. The eXchangeable LED signal lamp, XLS for short, is a platform that has recently been presented and corresponds to this platform, which can also correspond to the standards provided by the International Technical Commission (IEC), under which trade name the applicant also sells corresponding products. This standard allows uniform designs with the possible variation of lighting devices, i.e. different combinations and arrangements of LEDs in the module depending on use and application. Such different applications can be, for example, daytime running lights, turn signals, brake lights or additional functions such as fog lights, high beams, etc.
Ein solches XLS-Modul weist beispielsweise ein Substrat mit darauf angeordneten Lichtquellen, wobei das Substrat mit seiner Rückseitenfläche auf einem flachen Stirnabschnitt eines z.B. hohlzylindrisch geformten Kühlkörperabschnitts aus wärmeleitendem Metall angebracht ist. Die Stirnfläche bildet eine Kühlfläche des auf dem Substrat montierten Leuchtmoduls aus. Dieser (beispielsweise) hohlzylindrisch geformte Kühlkörperabschnitt bildet einen Hohlraum aus, dessen eine (vordere) Stirnseite durch die Kühlfläche geschlossen ist, wenn man von Öffnungen für die Durchführung von Kontaktanschlüssen absieht, und dessen andere Stirnseite offen liegt und somit eine Öffnung zu diesem Hohlraum ausbildet. Der zylindrische Halteabschnitt ist einstückig mit einem Kühlrippen umfassenden Abschnitt ausgebildet. Der Kühlkörper wird vor dem Zusammenbau des Moduls mit Kunststoff umspritzt, um unter anderem die genannte Gas- und/oder Feuchtigkeitsdichte zu erhalten, aber auch um dem Modul insgesamt Stabilität zu verleihen sowie um den plattformgerechten mechanischen Anschluss für den Einbau umzusetzen, etc. In Versuchen wurde festgestellt, dass es zu Leckpfaden kommen kann, die in Spalten an der Innenwand des Hohlraums zwischen dieser und dem umspritzten Kunststoff im Rahmen der Abkühlung und Ausgasung nach dem Spritzguss entstehen. Diese können nun unterbrochen werden durch Barrieren, die im Kühl- bzw. Grundkörper des Einlegeteils an einem Randabschnitt des Hohlraums vollständig oder zumindest teilweise rings um die Öffnung des Hohlraums herum gebildet wird, und zwar entweder noch innerhalb der zylindrische Innenwand oder auch in einem angrenzenden flanschartigen Abschnitt des Kühlkörpers um die Öffnung herum. Die Anlagefläche kann dabei in einer Nut in der Oberfläche gebildet sein oder in einem ringförmigen Vorsprung, die von der Oberfläche hervorsteht.Such an XLS module has, for example, a substrate with light sources arranged thereon, wherein the substrate is mounted with its rear surface on a flat front section of a heat sink section made of heat-conducting metal and shaped, for example, as a hollow cylinder. The end face forms a cooling surface of the light module mounted on the substrate. This (for example) hollow-cylindrical heat sink section forms a cavity, one (front) end of which is closed by the cooling surface, apart from openings for the passage of contact connections, and the other end of which is open and thus forms an opening to this cavity. The cylindrical holding section is formed in one piece with a section comprising cooling fins. The heat sink is overmoulded with plastic before the module is assembled, among other things to maintain the specified gas and/or moisture density, but also to give the module overall stability and to implement the platform-specific mechanical connection for installation, etc. In tests It was found that leakage paths can occur in gaps on the inner wall of the cavity between this and the overmolded plastic during cooling and outgassing after injection molding. These can now be interrupted by barriers that are formed completely or at least partially around the opening of the cavity in the cooling or base body of the insert at an edge section of the cavity, either within the cylindrical inner wall or in an adjacent flange-like one Section of the heatsink around the opening. The contact surface can be formed in a groove in the surface or in an annular projection that protrudes from the surface.
Ein weiterer Aspekt betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Kombination aus einem Einlegeteil und einem Kunststoffspritzgussteil. Das Verfahren umfasst: das Bereitstellen eines Einlegeteils für die gas- und/oder flüssigkeitsdichte Umspritzung mit einem Kunststoff, das einen Grundkörper mit einer Oberfläche umfasst, die zumindest einen durch die Umspritzung abzudichtenden Oberflächenabschnitt aufweist. Ferner umfasst es das Ausbilden einer Barriere in der Oberfläche in einem Randbereich des abzudichtenden Oberflächenabschnitts, wobei die Barriere eine Anlagefläche aufweist, die gegenüber der die Barriere umgebenden Oberfläche unter einem Winkel geneigt ausgerichtet ist, das Umspritzen des Einlegeteils in einem Formwerkzeug einer Spritzgussmaschine mit einem Kunststoff zum Ausbilden eines das Einlegeteil zumindest teilweise umgebenden Kunststoffspritzgussteils, sowie das Abkühlen des Kunststoffspritzgussteils, so dass der Kunststoff durch Anschwinden auf die Anlagefläche einen Formschluss mit der umgebenden Oberfläche ausbildet.A further aspect relates to a method for producing a combination of an insert and a plastic injection molded part. The method includes: providing an insert for the gas-tight and/or liquid-tight encapsulation with a plastic, which includes a base body with a surface that has at least one surface section to be sealed by the encapsulation. It also includes forming a barrier in the surface in an edge region of the surface section to be sealed, the barrier having a contact surface which is aligned at an angle relative to the surface surrounding the barrier, overmoulding the insert in a mold of an injection molding machine with a plastic for forming a plastic injection-molded part at least partially surrounding the insert, and cooling the plastic injection-molded part so that the plastic forms a positive fit with the surrounding surface by shrinking onto the contact surface.
Es ergeben sich die gleichen Vorteile wie mit Bezug auf die Kombination einem Einlegeteil du einem Kunststoffspritzgussteil beschrieben wurde.The same advantages result as were described with reference to the combination of an insert and a plastic injection molded part.
Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen sowie anhand der Zeichnungen. In den Figuren bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche Merkmale und Funktionen.Further advantages, features and details of the invention result from the claims, the following description of preferred embodiments and with reference to the drawings. In the figures, the same reference symbols designate the same features and functions.
Figurenlistecharacter list
Es zeigen:
-
1 eine Querschnittsansicht eines Leuchtmoduls, wobei rein beispielhaft mögliche Positionen einer Barriere an einem Einlegeteil gemäß Ausführungsbeispielen der Erfindung durch Kreise angedeutet sind; -
2 in rein schematischer Querschnittsansicht die Entstehung eines Spalts durch Schwindung eines Kunststoffspritzgussteils in einem Abkühlprozess nach der Umspritzung eines Einlegeteils; -
3 in ähnlicher Darstellung wie in2 ein Einlegeteil gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel mit einer hervorstehenden Barriere zum Anschwinden des Kunststoffs; -
4 in Querschnittsansicht ein Einlegeteil gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel mit einer hervorstehenden Doppel-Barriere zum Anschwinden des Kunststoffs; -
5 in perspektivischer Schnittansicht ein Einlegeteil gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel mit einer als ringförmige Dichtungsnut mit innerer Anlagefläche ausgebildeten Barriere zum Anschwinden des Kunststoffs; -
6 in vergrößerter Querschnittsansicht das Einlegeteilmit Barriere aus 5 ; -
7 in perspektivischer Schnittansicht ein Einlegeteil gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel mit einer als ringförmige Dichtungsnut mit innerer Anlagefläche ausgebildeten Barriere zum Anschwinden des Kunststoffs.
-
1 a cross-sectional view of a light-emitting module, possible positions of a barrier on an insert according to exemplary embodiments of the invention being indicated by circles purely by way of example; -
2 in a purely schematic cross-sectional view, the formation of a gap due to shrinkage of a plastic injection molded part in a cooling process after the encapsulation of an insert; -
3 in a similar representation as in2 an insert part according to a first exemplary embodiment with a protruding barrier for the shrinkage of the plastic; -
4 in cross-sectional view, an insert part according to a second embodiment with a protruding double barrier for shrinking of the plastic; -
5 a perspective sectional view of an insert part according to a third embodiment with a barrier designed as an annular sealing groove with an inner contact surface to prevent the plastic from shrinking; -
6 the insert with barrier in an enlargedcross-sectional view 5 ; -
7 a perspective sectional view of an insert according to a fourth exemplary embodiment with a barrier designed as an annular sealing groove with an inner contact surface to prevent the plastic from shrinking.
In der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele ist zu berücksichtigen, dass die vorliegende Offenbarung der verschiedenen Aspekte nicht auf die Details des Aufbaus und der Anordnung der Komponenten beschränkt ist, wie sie in der nachfolgenden Beschreibung und in den Figuren dargestellt sind. Die Ausführungsbeispiele können auf verschiedenen Wegen in die Praxis umgesetzt oder ausgeführt werden. Es ist des Weiteren zu berücksichtigen, dass die hier verwendete Ausdrucksweise und Terminologie lediglich zum Zweck der konkreten Beschreibung verwendet wird und diese sollten nicht durch den Fachmann als solche in einschränkender Weise ausgelegt werden.In the following description of preferred exemplary embodiments, it must be taken into account that the present disclosure of the various aspects is not limited to the details of the construction and the arrangement of the components, as they are illustrated in the following description and in the figures. The example embodiments may be practiced or carried out in various ways. It is further to be understood that the language and terminology used herein is for the purpose of specific description only and should not be construed as such in a limiting manner by those skilled in the art.
Die
Wie durch die anhand Bezugszeichen 61 und 62 lediglich schematisch angedeuteten Kreise angezeigt ist, in denen beispielhaft Ausführungsformen der hierin vorgeschlagenen Barrieren implementiert sein können, stellt das hier dargestellte Leuchtmodul selbst ein Ausführungsbeispiel dar. Das Leuchtmodul 1 kann den Spezifikationen der eingangs beschriebenen XLS-Plattform (exchangeable LED signal lamp) entsprechen und genügen. Beispiele solcher Leuchtmodule - aber noch ohne Umsetzung der hier gezeigten Ausführungsformen - sind unter anderem auch in den folgenden Druckschriften zu finden:
Das Leuchtmodul 1 umfasst im Wesentlichen ein Kunststoffspritzgussteil 2, das ein Gehäuse für das Leuchtmodul ausbildet, ein Einlegeteil 3, das einen Kühlkörper ausbildet, ein elektrisches Anschlusselement 4 mit elektrischen Kontaktstiften, einen Dichtungsring 5 und eine Leiterplatte 10 mit darauf angeordneten Lichtquellen (z.B. LED-Chips 11) und elektronischen Komponenten 8, die die Leistungsversorgung der LED-Chips sicherstellen. Das Kunststoffspritzgussteil 2 ist durch Umspritzung des Einlegeteils 3 in einer Spritzgussmaschine ausgebildet. Das elektrische Anschlusselement 4 umfasst selbst ein Kunststoffspritzgussteil, das wiederum einstückig mit dem oben genannten Kunststoffspritzgussteil 2 ausgebildet sein kann, entweder durch Spritzgießen in einem gemeinsamen Prozess oder durch späteres Anfügen durch Kleben oder Anschmelzen.The lighting module 1 essentially comprises a plastic injection molded
Das Kunststoffspritzgussteil 2 nimmt durch die Umspritzung des Einlegeteils 3 dieses in sich auf. Aufgrund der Form des Einlegeteils 3 gliedert sich das Kunststoffspritzgussteil 2 in einen inneren Abschnitt 21 und einen äußeren Abschnitt (Bezugszeichen 200, 221, 24), die durch eine Anzahl von Durchführungen 250, die in entsprechenden Durchgangslöchern 350 (vgl.
Das Kunststoffspritzgussteil 2 besitzt eine erste Stirnseite mit einer eben ausgebildeten ringscheibenförmigen Stirnfläche 20. Entlang des äußeren Umfangs der ringscheibenförmigen Stirnfläche 20 sind z.B. vier Verriegelungselemente 221, angeordnet, von welchen in der Schnittzeichnung nur eines zu sehen ist und die radial von einem äußeren Zylindermantelabschnitt 200 des Kunststoffspritzgussteils 2 abstehen und eine Bajonettverriegelung mit entsprechend geformten Gegenstücken einer Fassung der Kraftfahrzeugleuchte bilden. Die Unterseiten der vier Verriegelungselemente 221 definieren eine Ebene, welche als Referenzebene für die Ausrichtung von am Leuchtmodul 1 angebrachten LED-Chips 11 bezüglich des Kunststoffspritzgussteils 2 gegenüber einer optischen Achse der Fassung der Kraftfahrzeugleuchte dient, in welche das Leuchtmodul 1 eingesetzt wird. Zur Aktivierung der Bajonettverriegelung wird das Leuchtmodul in die Fassung der Kraftfahrzeugleuchte gesteckt und anschließend im Uhrzeigersinn um die Ringachse des Zylindermantelabschnitts des Kunststoffspritzgussteils 2 gedreht. Eines der Verriegelungselemente kann zur Begrenzung der vorgenannten Drehbewegung einen Anschlag (nicht gezeigt) aufweisen, der in der Fassung bzw. Montageöffnung der Kraftfahrzeugleuchte nach der Bajonettverriegelung anliegt. Die Bajonettverriegelung kann mit einem produktspezifischen Schlüssel ausgeführt werden, sodass jeder Typ von Leuchtmodul einen eigenen Schlüssel besitzt und somit Vertauschungen vermieden werden. Die notwendige Anpresskraft des Leuchtmoduls zur Fassung liefert ein elastischer Dichtungsring 5.The plastic injection molded
An seiner der Stirnfläche 20 gegenüberliegenden Seite weist das Kunststoffspritzgussteil 2 einen ringförmigen Flanschabschnitt 24 auf, der radial nach außen von der äußeren Mantelfläche des Kunststoffspritzgussteils 2 absteht, eine Auflagefläche 240 für den Dichtungsring 5 formt und zusammen mit den Verriegelungselementen 221 eine ringförmige Nut zur Aufnahme des Dichtungsrings 5 aus Silikon oder Gummi bildet.On its side opposite
Der Kühlkörper beziehungsweise das Einlegeteil 3 besitzt einen hohlzylindrisch geformten Kühlkörperabschnitt 31, der in dem Zylindermantelabschnitt 200 des Kunststoffspritzgussteils 2 angeordnet ist und an seiner der Stirnfläche 20 des Kunststoffspritzgussteil 2 zugewandten Seite eine ebene Auflagefläche, d.h., eine Kühlfläche 30 für die Leiterplatte 10 ausbildet. Der innere Abschnitt 21 des Kunststoffspritzgussteils 21 ist in dem Kühlkörperabschnitt 31 aufgenommen. Eine Zylinderachse des hohlzylindrisch geformten Kühlkörperabschnitts 31 ist identisch mit der Achse des Zylindermantelabschnitts 200 des äußeren Abschnitts des Kunststoffspritzgussteils 2. Der hohlzylindrisch geformte Kühlkörperabschnitt 31 besitzt eine in diesem speziellen Ausführungsbeispiel zylindrische Innenoberfläche, die einen abzudichtenden Oberflächenabschnitt 35 des Einlegeteils 3 ausbildet. Wie nämlich durch die Pfeile in
Die Kühlfläche 30 ist senkrecht zur Zylinderachse des hohlzylindrisch geformten Kühlkörperabschnitts 31 angeordnet und mit der Leiterplatte 10 mit elektrisch isolierendem, wärmeleitfähigem Klebstoff verklebt. Die Kühlfläche 30 des hohlzylindrisch geformten Kühlkörperabschnitts 31 weist Durchbrüche 39 auf (nur einer davon in
Der Kühlkörper beziehungsweise das Einlegeteil 3 besitzt außerdem einen zweiten, ringscheibenförmig ausgebildeten Kühlkörperabschnitt 32, der an dem hohlzylindrisch geformten Kühlkörperabschnitt 31 angeformt ist und dessen Ringachse mit der Zylinderachse des hohlzylindrischen Kühlkörperabschnitts 31 zusammenfällt. Der innere Abschnitt 21 des Kunststoffspritzgussteils 2 erstreckt sich um den Randabschnitt 34 des Einlegeteils 3 und liegt aufgrund der Wirkung der Barriere 61 (wenn implementiert) an der in Bezug auf das Einlegeteil 3 innen liegenden scheibenförmigen Oberfläche 38 des ringscheibenförmig ausgebildeten Kühlkörperabschnitts 32 an.The heat sink or the
An dem zweiten, ringscheibenförmig ausgebildeten Kühlkörperabschnitt 32 sind entlang seines Umfangs angeordnete Kühlrippen 33 angeformt. Die Kühlrippen 33 sind von dem zweiten, ringscheibenförmig ausgebildeten Kühlkörperabschnitt 32 jeweils um einen Winkel von 90 Grad (in der
Das elektrische Anschlusselement 4 ist ebenfalls als Kunststoffspritzgussteil ausgebildet und weist elektrische Kontaktstifte 41, 42 auf, die jeweils aus Metall bestehen und im Kunststoffmaterial des elektrischen Anschlusselements 4 eingebettet sind. Das Kunststoffspritzgussteil des elektrischen Anschlusselements 4 kann einstückig mit dem Kunststoffspritzgussteil 2 ausgebildet sein, wie es in
Das elektrische Anschlusselement 4 weist außerdem solche als Buchse ausgebildete Abschnitte 43, 44 auf, die sich parallel zur Achse des gehäuseartigen Zylindermantels des Kunststoffspritzgussteils 2 erstrecken. Die freien Enden der elektrischen Kontaktstifte 41, 42 erstrecken sich jeweils in die Abschnitte 43, 44 der Buchse und dienen dort als elektrische Kontakte des Leuchtmoduls und sind zum Anschließen eines auf die Buchse aufsteckbaren Steckers oder Verbinders vorgesehen, der in der Lampenfassung bereitgestellt sein kann.The
Nach dem Zusammenfügen von Buchse und Stecker oder Verbinder ist diese Verbindung dichtend. Die anderen Enden der elektrischen Kontaktstifte 41, 42 ragen jeweils durch den Durchbruch 39 in der Kühlfläche 30 des Kühlkörpers 3 hindurch und können eine Presspassung mit der Leiterplatte 10 bilden und sind jeweils mit einem elektrischen Kontakt auf der Leiterplatte 10 verbunden. Die elektrischen Kontaktstifte 41, 42 dienen zur Versorgung der elektronischen Komponenten 18 und der LED-Chips 11 auf der Leiterplatte 10 mit elektrischer Spannung.After the socket and plug or connector have been assembled, this connection is sealed. The other ends of the electrical contact pins 41, 42 each protrude through the
Mit Bezug auf
Das Einlegeteil 3' ist in einem Kunststoffspritzguss mit Kunststoff umspritzt und bildet in dem abkühlt Prozess einen (in
Mit Bezug auf
Mit Bezug auf
Mit Bezug auf die
Auch hier ist in dem Randabschnitt 34 eine Barriere 61 ausgebildet, die sich jedoch in der scheibenförmigen Oberfläche 38 (und nicht in der Innenoberfläche des abzudichtenden Abschnitts 35) umlaufend entlang dem Randabschnitt 34 erstreckt, d.h. einen geschlossenen Ring bildet. Anders als in den
Ein alternatives Ausführungsbeispiel ist in
Es ist anzumerken, dass die Barrieren 61, 62, 610 im Fall des Leuchtmoduls 1 auch deutlich weiter entfernt von der Kante des Randabschnitts 34 eingerichtet werden können als hier gezeigt. Es ist ebenso möglich, wie in
BezugszeichenlisteReference List
- 11
- Leuchtmodullight module
- 1010
- Substrat, Leiterplattesubstrate, circuit board
- 1111
- Lichtquellen, LED-ChipsLight sources, LED chips
- 1818
- elektronische Komponenten, Leistungsversorgungelectronic components, power supply
- 22
- Kunststoffspritzgussteil (Umspritzung)Plastic injection molded part (overmolding)
- 2020
- Stirnflächeface
- 2121
- Innerer Abschnittinner section
- 2424
- Flanschabschnittflange section
- 200200
- Zylindermantelabschnittcylinder barrel section
- 221221
- Verriegelungteillocking part
- 240240
- Auflageflächebearing surface
- 250250
- Durchführungenbushings
- 33
- Einlegeteilinsert
- 3030
- Kühlflächecooling surface
- 3131
- hohlzylinderförmiger Abschnitthollow cylindrical section
- 3232
- ringschreibenförmiger Abschnittdonut-shaped section
- 3333
- Kühlrippencooling fins
- 3434
- Randabschnittedge section
- 3535
- abzudichtender Abschnittsection to be sealed
- 3636
- zylinderförmige Innenoberfläche, umliegende Oberflächecylindrical inner surface, surrounding surface
- 36a, 36b36a, 36b
- geschabte Wandabschnitte der Innenoberflächescraped wall sections of the inner surface
- 3737
- Stirnfläche Innenseiteface inside
- 3838
- scheibenförmige Oberflächedisc-shaped surface
- 3939
- Löcher, Durchführungenholes, penetrations
- 44
- elektrischer Anschlusselectrical connection
- 4040
- Kunststoffspritzgussteil (el. Anschluss)Plastic injection molded part (el. connection)
- 4141
- elektrischer Kontaktstiftelectrical contact pin
- 4242
- elektrischer Kontaktstiftelectrical contact pin
- 4343
- Buchsenabschnittsocket section
- 4444
- Buchsenabschnittsocket section
- 55
- Dichtungsringsealing ring
- 60, 61, 62, 61060, 61, 62, 610
- Barrierebarrier
- 6666
- Anlageflächecontact surface
- 6767
- Nut, Vertiefunggroove, indentation
- FsFs
- Kraftausrichtung (Schwindungsprozess)force alignment (shrinkage process)
- SS
- Spalt, Delaminationfissure, delamination
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited
- US 2019063706 A1 [0037]US 2019063706 A1 [0037]
- DE 102017214659 A1 [0037]DE 102017214659 A1 [0037]
- US 2019110348 A1 [0037]US 2019110348 A1 [0037]
- DE 102017217883 A1 [0037]DE 102017217883 A1 [0037]
- DE 102017222649 A1 [0037]DE 102017222649 A1 [0037]
- DE 102018202464 A1 [0037]DE 102018202464 A1 [0037]
- US 2019306939 A1 [0037]US 2019306939 A1 [0037]
- DE 102018201228 A1 [0037]DE 102018201228 A1 [0037]
- DE 102017213269 A1 [0037]DE 102017213269 A1 [0037]
- DE 102015206471 A1 [0037]DE 102015206471 A1 [0037]
- US 20190063706 A1 [0037]US 20190063706 A1 [0037]
- US 20190049089 A1 [0037]US 20190049089 A1 [0037]
Claims (14)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102021206773.5A DE102021206773A1 (en) | 2021-06-29 | 2021-06-29 | Insert for gas-tight and/or liquid-tight encapsulation with a plastic and lamp for vehicle lights with the insert |
PCT/EP2022/066990 WO2023274804A1 (en) | 2021-06-29 | 2022-06-22 | Insert part for gas- and/or liquid-tight overmoulding with a plastic and lamp for vehicle lights with the insert part |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102021206773.5A DE102021206773A1 (en) | 2021-06-29 | 2021-06-29 | Insert for gas-tight and/or liquid-tight encapsulation with a plastic and lamp for vehicle lights with the insert |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102021206773A1 true DE102021206773A1 (en) | 2022-12-29 |
Family
ID=82446577
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102021206773.5A Pending DE102021206773A1 (en) | 2021-06-29 | 2021-06-29 | Insert for gas-tight and/or liquid-tight encapsulation with a plastic and lamp for vehicle lights with the insert |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102021206773A1 (en) |
WO (1) | WO2023274804A1 (en) |
Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102015206471A1 (en) | 2015-04-10 | 2016-10-13 | Osram Gmbh | lighting device |
DE102018201228A1 (en) | 2017-07-24 | 2019-01-24 | Osram Gmbh | CONTROLLING AT LEAST TWO IN-SERIES LUMINOUS DIODES OF A LIGHTING DEVICE |
DE102017213269A1 (en) | 2017-08-01 | 2019-02-07 | Osram Gmbh | LIGHTING DEVICE, HEADLIGHTS AND VEHICLE |
US20190049089A1 (en) | 2017-08-09 | 2019-02-14 | Osram Gmbh | Lighting module and headlight |
DE102017214659A1 (en) | 2017-08-22 | 2019-02-28 | Osram Gmbh | LIGHT MODULE, LIGHTING SYSTEM; SET OF ILLUMINATED MODULES AND HEADLIGHTS |
US20190063706A1 (en) | 2017-08-22 | 2019-02-28 | Osram Gmbh | Socket with moveably mounted optical unit |
US20190110348A1 (en) | 2017-10-09 | 2019-04-11 | Osram Gmbh | Lamp with a yellow and with a white and/or blue light source group |
DE102017217883A1 (en) | 2017-10-09 | 2019-04-11 | Osram Gmbh | LIGHT WITH WHITE AND BLUE LIGHT SOURCE GROUP |
DE102017222649A1 (en) | 2017-12-13 | 2019-06-13 | Osram Gmbh | LIGHT MODULE, ARRANGEMENT, HEADLIGHTS AND METHOD |
DE102018202464A1 (en) | 2018-02-19 | 2019-08-22 | Osram Gmbh | LIGHT MODULE, ARRANGEMENT, SET, PROCEDURE, HEADLAMP AND VEHICLE |
US20190306939A1 (en) | 2018-03-28 | 2019-10-03 | Osram Gmbh | Circuit module, circuit arrangement, light source and method for synchronizing driving of at least two electrical devices |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8716395U1 (en) | 1987-12-11 | 1988-03-24 | Rafeld Kunststofftechnik Gmbh U. Co. Kg, 87640 Biessenhofen | Flush-mounted plastic sleeve as part of a transition piece for connecting plastic pipes with fittings made of metallic materials |
KR100801621B1 (en) | 2007-06-05 | 2008-02-11 | 서울반도체 주식회사 | Led package |
DE102013216961B4 (en) * | 2013-08-26 | 2023-08-10 | Ledvance Gmbh | Assembly of a semiconductor lamp from separately manufactured components |
DE102013217448A1 (en) * | 2013-09-02 | 2015-03-05 | Böllhoff Verbindungstechnik GmbH | Connection insert and an embedding method and a manufacturing method thereof |
DE102014008815A1 (en) * | 2014-06-11 | 2016-01-21 | Albis Plastic Gmbh | Method for producing a composite material of metal and plastic to a plastic-metal hybrid component |
DE102019109759A1 (en) * | 2019-04-12 | 2020-10-15 | HELLA GmbH & Co. KGaA | Method for producing a metal-plastic composite component and a metal-plastic composite component |
-
2021
- 2021-06-29 DE DE102021206773.5A patent/DE102021206773A1/en active Pending
-
2022
- 2022-06-22 WO PCT/EP2022/066990 patent/WO2023274804A1/en active Application Filing
Patent Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102015206471A1 (en) | 2015-04-10 | 2016-10-13 | Osram Gmbh | lighting device |
DE102018201228A1 (en) | 2017-07-24 | 2019-01-24 | Osram Gmbh | CONTROLLING AT LEAST TWO IN-SERIES LUMINOUS DIODES OF A LIGHTING DEVICE |
DE102017213269A1 (en) | 2017-08-01 | 2019-02-07 | Osram Gmbh | LIGHTING DEVICE, HEADLIGHTS AND VEHICLE |
US20190049089A1 (en) | 2017-08-09 | 2019-02-14 | Osram Gmbh | Lighting module and headlight |
DE102017214659A1 (en) | 2017-08-22 | 2019-02-28 | Osram Gmbh | LIGHT MODULE, LIGHTING SYSTEM; SET OF ILLUMINATED MODULES AND HEADLIGHTS |
US20190063706A1 (en) | 2017-08-22 | 2019-02-28 | Osram Gmbh | Socket with moveably mounted optical unit |
US20190110348A1 (en) | 2017-10-09 | 2019-04-11 | Osram Gmbh | Lamp with a yellow and with a white and/or blue light source group |
DE102017217883A1 (en) | 2017-10-09 | 2019-04-11 | Osram Gmbh | LIGHT WITH WHITE AND BLUE LIGHT SOURCE GROUP |
DE102017222649A1 (en) | 2017-12-13 | 2019-06-13 | Osram Gmbh | LIGHT MODULE, ARRANGEMENT, HEADLIGHTS AND METHOD |
DE102018202464A1 (en) | 2018-02-19 | 2019-08-22 | Osram Gmbh | LIGHT MODULE, ARRANGEMENT, SET, PROCEDURE, HEADLAMP AND VEHICLE |
US20190306939A1 (en) | 2018-03-28 | 2019-10-03 | Osram Gmbh | Circuit module, circuit arrangement, light source and method for synchronizing driving of at least two electrical devices |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2023274804A1 (en) | 2023-01-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102019208103A1 (en) | WATERPROOF ELECTRONIC DEVICE AND PRODUCTION METHOD FOR WATERPROOF ELECTRONIC DEVICE | |
EP2317213B1 (en) | Light diode module of a motor vehicle lighting device and motor vehicle lighting device | |
DE102011120202B4 (en) | Electrical control unit | |
DE102016201110A1 (en) | ELECTRONIC DEVICE | |
EP2327286B1 (en) | Circuit housing having a heat coupling element | |
EP1762432A2 (en) | Rear light assembly | |
DE102016223889A1 (en) | Stackable electronics module, inverter and automotive powertrain | |
DE102016224653B4 (en) | Printed circuit board assembly and method for its manufacture | |
DE19836887A1 (en) | Electrically and mechanically sealed casing for electronic circuit board module; has one casing shell pressed into contact with circuit component, to form waste heat or heat sink region of circuit board | |
DE102015225664A1 (en) | Reflector arrangement for a light module of a motor vehicle lighting device | |
EP1852306A1 (en) | Lamp with at least one illumination device for vehicles, preferably for motor vehicle | |
DE102018219732A1 (en) | Battery housing for receiving a battery module, battery module arrangement, motor vehicle and method for introducing a heat-conducting element into a battery housing | |
EP1685594A2 (en) | Press-fit diode | |
DE102012222679A1 (en) | Method for producing a switching module and an associated grid module and an associated grid module and corresponding electronic module | |
WO2007028672A1 (en) | Cooling body for an electronic housing | |
DE102021206773A1 (en) | Insert for gas-tight and/or liquid-tight encapsulation with a plastic and lamp for vehicle lights with the insert | |
WO2024083810A1 (en) | Lamp base, led module comprising the lamp base, and method for producing the lamp base | |
DE102008054384A1 (en) | Electrical circuit arrangement and method for producing an electrical circuit arrangement | |
DE102017102317B4 (en) | LIGHTING SYSTEM AND HEADLIGHTS | |
DE102021109444A1 (en) | Split lens holder for a lighting device | |
WO2021219165A2 (en) | Fitting method for fitting a lamp lens of a vehicle lamp into a lamp housing of the vehicle lamp, and vehicle lamp | |
DE102018108410B4 (en) | ELECTRICAL COMPONENT AND MANUFACTURING PROCESS | |
EP2385286B1 (en) | Circuit lead through with a sequence of layers | |
DE102014210843A1 (en) | Housing, method for manufacturing a housing and injection molding apparatus for producing a housing | |
DE102007011432A1 (en) | headlights |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R163 | Identified publications notified | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: SCHEELE JAEGER WETZEL PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE |