DE102021201835B4 - Part of a luggage system comprising a natural fiber material and methods for its manufacture and repair - Google Patents

Part of a luggage system comprising a natural fiber material and methods for its manufacture and repair Download PDF

Info

Publication number
DE102021201835B4
DE102021201835B4 DE102021201835.1A DE102021201835A DE102021201835B4 DE 102021201835 B4 DE102021201835 B4 DE 102021201835B4 DE 102021201835 A DE102021201835 A DE 102021201835A DE 102021201835 B4 DE102021201835 B4 DE 102021201835B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fibers
matrix material
luggage system
preform
natural fiber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102021201835.1A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102021201835A1 (en
Inventor
Jan Hendrik Roosen
Everett Bleakney
Jörg Russ
Michael Wiesner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hs New Travel GmbH
Original Assignee
Hs New Travel GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hs New Travel GmbH filed Critical Hs New Travel GmbH
Priority to DE102021201835.1A priority Critical patent/DE102021201835B4/en
Priority to JP2023552237A priority patent/JP2024508848A/en
Priority to CN202280016948.9A priority patent/CN116917114A/en
Priority to PCT/EP2022/054556 priority patent/WO2022180115A2/en
Priority to EP22707714.6A priority patent/EP4297961A2/en
Publication of DE102021201835A1 publication Critical patent/DE102021201835A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102021201835B4 publication Critical patent/DE102021201835B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N5/00Manufacture of non-flat articles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C13/00Details; Accessories
    • A45C13/26Special adaptations of handles
    • A45C13/262Special adaptations of handles for wheeled luggage
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C5/00Rigid or semi-rigid luggage
    • A45C5/02Materials therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C5/00Rigid or semi-rigid luggage
    • A45C5/03Suitcases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C5/00Rigid or semi-rigid luggage
    • A45C5/14Rigid or semi-rigid luggage with built-in rolling means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/007Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres and at least partly composed of recycled material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/04Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres from fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/08Moulding or pressing
    • B27N3/10Moulding of mats
    • B27N3/14Distributing or orienting the particles or fibres
    • B27N3/143Orienting the particles or fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/08Moulding or pressing
    • B27N3/18Auxiliary operations, e.g. preheating, humidifying, cutting-off
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/08Moulding or pressing
    • B27N3/20Moulding or pressing characterised by using platen-presses
    • B27N3/203Moulding or pressing characterised by using platen-presses with heating or cooling means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/08Moulding or pressing
    • B27N3/24Moulding or pressing characterised by using continuously acting presses having endless belts or chains moved within the compression zone
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/02Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/02Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C43/20Making multilayered or multicoloured articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/08Deep drawing or matched-mould forming, i.e. using mechanical means only
    • B29C51/082Deep drawing or matched-mould forming, i.e. using mechanical means only by shaping between complementary mould parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/14Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor using multilayered preforms or sheets
    • B29C51/145Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor using multilayered preforms or sheets having at least one layer of textile or fibrous material combined with at least one plastics layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/003Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts characterised by the matrix material, e.g. material composition or physical properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/06Fibrous reinforcements only
    • B29C70/08Fibrous reinforcements only comprising combinations of different forms of fibrous reinforcements incorporated in matrix material, forming one or more layers, and with or without non-reinforced layers
    • B29C70/081Combinations of fibres of continuous or substantial length and short fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/06Fibrous reinforcements only
    • B29C70/08Fibrous reinforcements only comprising combinations of different forms of fibrous reinforcements incorporated in matrix material, forming one or more layers, and with or without non-reinforced layers
    • B29C70/083Combinations of continuous fibres or fibrous profiled structures oriented in one direction and reinforcements forming a two dimensional structure, e.g. mats
    • B29C70/085Combinations of continuous fibres or fibrous profiled structures oriented in one direction and reinforcements forming a two dimensional structure, e.g. mats the structure being deformed in a three dimensional configuration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/06Fibrous reinforcements only
    • B29C70/10Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres
    • B29C70/16Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres using fibres of substantial or continuous length
    • B29C70/20Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres using fibres of substantial or continuous length oriented in a single direction, e.g. roofing or other parallel fibres
    • B29C70/202Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres using fibres of substantial or continuous length oriented in a single direction, e.g. roofing or other parallel fibres arranged in parallel planes or structures of fibres crossing at substantial angles, e.g. cross-moulding compound [XMC]
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/06Fibrous reinforcements only
    • B29C70/10Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres
    • B29C70/16Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres using fibres of substantial or continuous length
    • B29C70/20Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres using fibres of substantial or continuous length oriented in a single direction, e.g. roofing or other parallel fibres
    • B29C70/205Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres using fibres of substantial or continuous length oriented in a single direction, e.g. roofing or other parallel fibres the structure being shaped to form a three-dimensional configuration
    • B29C70/207Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres using fibres of substantial or continuous length oriented in a single direction, e.g. roofing or other parallel fibres the structure being shaped to form a three-dimensional configuration arranged in parallel planes of fibres crossing at substantial angles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/06Fibrous reinforcements only
    • B29C70/10Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres
    • B29C70/16Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres using fibres of substantial or continuous length
    • B29C70/22Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres using fibres of substantial or continuous length oriented in at least two directions forming a two dimensional structure
    • B29C70/222Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres using fibres of substantial or continuous length oriented in at least two directions forming a two dimensional structure the structure being shaped to form a three dimensional configuration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/06Fibrous reinforcements only
    • B29C70/10Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres
    • B29C70/16Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres using fibres of substantial or continuous length
    • B29C70/22Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres using fibres of substantial or continuous length oriented in at least two directions forming a two dimensional structure
    • B29C70/226Fibrous reinforcements only characterised by the structure of fibrous reinforcements, e.g. hollow fibres using fibres of substantial or continuous length oriented in at least two directions forming a two dimensional structure the structure comprising mainly parallel filaments interconnected by a small number of cross threads
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/30Shaping by lay-up, i.e. applying fibres, tape or broadsheet on a mould, former or core; Shaping by spray-up, i.e. spraying of fibres on a mould, former or core
    • B29C70/34Shaping by lay-up, i.e. applying fibres, tape or broadsheet on a mould, former or core; Shaping by spray-up, i.e. spraying of fibres on a mould, former or core and shaping or impregnating by compression, i.e. combined with compressing after the lay-up operation
    • B29C70/345Shaping by lay-up, i.e. applying fibres, tape or broadsheet on a mould, former or core; Shaping by spray-up, i.e. spraying of fibres on a mould, former or core and shaping or impregnating by compression, i.e. combined with compressing after the lay-up operation using matched moulds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/40Shaping or impregnating by compression not applied
    • B29C70/42Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C70/46Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles using matched moulds, e.g. for deforming sheet moulding compounds [SMC] or prepregs
    • B29C70/465Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles using matched moulds, e.g. for deforming sheet moulding compounds [SMC] or prepregs and impregnating by melting a solid material, e.g. sheets, powders of fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C73/00Repairing of articles made from plastics or substances in a plastic state, e.g. of articles shaped or produced by using techniques covered by this subclass or subclass B29D
    • B29C73/02Repairing of articles made from plastics or substances in a plastic state, e.g. of articles shaped or produced by using techniques covered by this subclass or subclass B29D using liquid or paste-like material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/024Woven fabric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/12Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer characterised by the relative arrangement of fibres or filaments of different layers, e.g. the fibres or filaments being parallel or perpendicular to each other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/24Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/26Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it also being fibrous or filamentary
    • B32B5/262Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it also being fibrous or filamentary characterised by one fibrous or filamentary layer being a woven fabric layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/24Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/26Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it also being fibrous or filamentary
    • B32B5/262Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it also being fibrous or filamentary characterised by one fibrous or filamentary layer being a woven fabric layer
    • B32B5/263Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it also being fibrous or filamentary characterised by one fibrous or filamentary layer being a woven fabric layer next to one or more woven fabric layers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D1/00Woven fabrics designed to make specified articles
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/20Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads
    • D03D15/208Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads cellulose-based
    • D03D15/217Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads cellulose-based natural from plants, e.g. cotton
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C5/00Rigid or semi-rigid luggage
    • A45C5/03Suitcases
    • A45C2005/037Suitcases with a hard shell, i.e. rigid shell as volume creating element
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C13/00Details; Accessories
    • A45C13/26Special adaptations of handles
    • A45C13/262Special adaptations of handles for wheeled luggage
    • A45C2013/267Special adaptations of handles for wheeled luggage the handle being slidable, extractable and lockable in one or more positions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2311/00Use of natural products or their composites, not provided for in groups B29K2201/00 - B29K2309/00, as reinforcement
    • B29K2311/10Natural fibres, e.g. wool or cotton
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/7418Suitcases
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00Layers arrangement
    • B32B2250/20All layers being fibrous or filamentary
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2260/00Layered product comprising an impregnated, embedded, or bonded layer wherein the layer comprises an impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/02Composition of the impregnated, bonded or embedded layer
    • B32B2260/021Fibrous or filamentary layer
    • B32B2260/023Two or more layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2260/00Layered product comprising an impregnated, embedded, or bonded layer wherein the layer comprises an impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/04Impregnation, embedding, or binder material
    • B32B2260/046Synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/06Vegetal fibres
    • B32B2262/062Cellulose fibres, e.g. cotton
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/06Vegetal fibres
    • B32B2262/062Cellulose fibres, e.g. cotton
    • B32B2262/065Lignocellulosic fibres, e.g. jute, sisal, hemp, flax, bamboo
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/514Oriented
    • B32B2307/518Oriented bi-axially
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/50Properties of the layers or laminate having particular mechanical properties
    • B32B2307/514Oriented
    • B32B2307/52Oriented multi-axially
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/716Degradable
    • B32B2307/7163Biodegradable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2439/00Containers; Receptacles
    • B32B2439/40Closed containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2439/00Containers; Receptacles
    • B32B2439/40Closed containers
    • B32B2439/62Boxes, cartons, cases
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2503/00Domestic or personal
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2505/00Industrial
    • D10B2505/02Reinforcing materials; Prepregs

Abstract

Teil (21; 31; 400) eines Gepäcksystems, insbesondere Schale (510; 520) eines Hartschalenkoffers oder Trolleys (500), umfassend ein faserverstärktes Material (100a; 100b; 100c), wobei das faserverstärkte Material umfasst:1a. ein Naturfasermaterial (110a; 110b; 110c); und1b. ein Matrixmaterial (130a; 130b; 130c), wobei1C. das Naturfasermaterial mindestens einen Satz (120a; 120b-121b; 120C-123e) von unidirektionalen Fasern umfasst, die in das Matrixmaterial eingearbeitet und/oder damit imprägniert sind; undid. wobei das Naturfasermaterial als geschichteter Stoff bereitgestellt ist.Part (21; 31; 400) of a luggage system, in particular shell (510; 520) of a hard case or trolley (500), comprising a fiber-reinforced material (100a; 100b; 100c), the fiber-reinforced material comprising: 1a. a natural fiber material (110a; 110b; 110c); and1b. a matrix material (130a; 130b; 130c), wherein 1C. the natural fiber material comprises at least one set (120a; 120b-121b; 120C-123e) of unidirectional fibers incorporated into and/or impregnated with the matrix material; undid. wherein the natural fiber material is provided as a layered fabric.

Description

1. Technisches Gebiet1. Technical field

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gepäcksystem oder einen Teil eines Gepäcksystems, insbesondere eine Schale eines Hartschalenkoffers oder Trolleys oder einen Teil einer solchen Schale, umfassend ein Naturfasermaterial. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung und ein Verfahren zur Reparatur eines solchen Gepäcksystems oder eines Teils eines Gepäcksystems.The present invention relates to a luggage system or a part of a luggage system, in particular a shell of a hard case or trolley or a part of such a shell, comprising a natural fiber material. The present invention also relates to a method for manufacturing and a method for repairing such a luggage system or a part of a luggage system.

2. Stand der Technik2. State of the art

Materialfasern aus Kunststoff, Carbon oder E-Glas werden seit Jahrzehnten in der Rollgepäckindustrie eingesetzt, sowohl in gewebten als auch in nicht gewebten Mustern, die in einem geeigneten Matrixmaterial suspendiert sind, aufgrund ihrer Fähigkeit, die Festigkeit in einer Reihe von Bereichen wie der Zug-, Reiß- und Torsionsstabilität des Gepäcks zu erhöhen. Während diese Verbundmaterialien ein hohes Maß an mechanischer Leistung erreichen können, können sie durch schlechte Verarbeitung und Umweltbedingungen leicht geschwächt werden oder brechen.Material fibers of plastic, carbon or E-glass have been used in the rolling luggage industry for decades in both woven and non-woven patterns suspended in a suitable matrix material for their ability to provide strength in a number of areas such as tensile , to increase the tear and torsional stability of the luggage. While these composite materials can achieve high levels of mechanical performance, poor processing and environmental conditions can easily weaken or break them.

Unabhängig von der Ursache besteht im Falle eines Versagens einer solchen Verbundschale keine Chance auf Reparatur, sondern nur auf Ersatz. Die einzelnen Materialien, aus denen der Verbundwerkstoff in der gebrochenen Schale besteht, müssten einzeln getrennt werden, um in modernen Recycling-Anlagen durch Wärme oder mechanische bzw. chemische Prozesse wiederverwertet zu werden. Weltweit werden Verbundwerkstoffe so gut wie nie recycelt, da die Trennung der enthaltenen Materialien schwierig ist, der Energieaufwand für die Trennung hoch ist und der wirtschaftliche Anreiz fehlt.Regardless of the cause, if such a composite shell fails, there is no chance of repair, only replacement. The individual materials that make up the composite material in the broken shell would have to be separated individually in order to be reused in modern recycling plants through heat or mechanical or chemical processes. Globally, composites are almost never recycled because the materials contained are difficult to separate, the energy required for separation is high, and the economic incentive is lacking.

Da die Materialien, die in den bekannten Verbundwerkstoffen enthalten sind, anorganisch sind und bei ihrer Gewinnung und Verarbeitung potenziell oder bereits bekanntlich die Umwelt stark belasten, und da ihr Lebensende fast ausschließlich die Deponie ist, ist die Ökobilanz für die weltweit stärksten Verbundwerkstoffe in der Gepäckindustrie überraschend kurz und mit negativen Auswirkungen auf die Umwelt sowohl zu Beginn als auch am Ende ihres Lebens.Since the materials contained in the known composites are inorganic and potentially or already known to pollute the environment during their extraction and processing, and since their end of life is almost exclusively landfill, the life cycle assessment for the world's strongest composites in the luggage industry surprisingly short and with negative environmental impacts both at the beginning and at the end of their lives.

Für die meisten Verbraucher ist jedoch die ökologische Nachhaltigkeit eine Schlüsseleigenschaft, die sie bei fast jedem Produkt vorfinden möchten. Oft wird geäußert, dass Nachhaltigkeit und Langlebigkeit um jeden Preis gegensätzlich sind und dass das eine für das andere geopfert werden muss, was den Kunden immer mit einem Kompromiss zurücklässt.However, for most consumers, environmental sustainability is a key attribute that they want to find in almost every product. It is often said that sustainability and durability are opposites at all costs and that one must be sacrificed for the other, always leaving the customer with a compromise.

Einige Überlegungen zur Verwendung von Naturfasern wurden in dem Dokument US 3,383,272 A angestellt, das ein geformtes, starres Produkt beschreibt, das konturierte und nicht konturierte Teile aufweist, wobei das Produkt aus einer harzgetränkten Fasermasse abgeleitet ist, die eine Vielzahl von Fasern, insbesondere Jutefasern, umfasst, die durch geeignete Nadel- oder Gussformen zu einer porösen, ineinandergreifenden Masse geformt werden.Some considerations on the use of natural fibers were discussed in the document US 3,383,272A which describes a shaped, rigid product having contoured and non-contoured parts, the product being derived from a resin-impregnated fibrous mass comprising a multiplicity of fibres, in particular jute fibres, which are formed by suitable needling or casting molds into a porous, interlocking mass are formed.

In jüngerer Zeit wurde Gepäck unter Verwendung von Flachsfasern und Biokunststoffen von PRO-JECTKIN ApS, Dänemark, angeboten (Website: https: / / projectkin.com/).More recently, luggage using flax fibers and bioplastics has been offered by PRO-JECTKIN ApS, Denmark (website: https://projectkin.com/).

DE 20 2017 004 083 U1 offenbart ein Faser-Matrix-Halbzeug enthaltend einen Kern aus Faserhalbzeuglagen die mit wenigstens einer Matrixkomponente imprägniert sind sowie wenigstens eine Decklage einer hochviskosen, zähen Folie, die bei der Formung des Bauteils wie eine Tiefziehfolie eingesetzt wird, womit Poren, die beim Umformen herkömmlicher Faser-Matrix-Halbzeuge entstehen können, vermieden oder geschlossen werden können. DE 20 2017 004 083 U1 discloses a fiber matrix semi-finished product containing a core of semi-finished fiber layers which are impregnated with at least one matrix component and at least one cover layer of a highly viscous, tough film which is used in the shaping of the component like a deep-drawing film, with which pores which occur when conventional fiber Matrix semi-finished products can arise, be avoided or closed.

Es besteht jedoch immer noch ein Bedarf an Gepäckstücken, die die Umweltverträglichkeit herkömmlicher Gepäcksysteme verbessern und gleichzeitig die Stabilität und Festigkeit bekannter Konstruktionen und Verbundwerkstoffe beibehalten.However, there is still a need for luggage that improves the environmental performance of conventional luggage systems while maintaining the stability and strength of known constructions and composites.

Dieses Problem wird durch die verschiedenen Aspekte der vorliegenden Erfindung angegangen und zumindest teilweise gelöst.This problem is addressed and at least partially solved by the various aspects of the present invention.

3. Zusammenfassung der Erfindung3. Summary of the Invention

Ein erster Aspekt der Erfindung betrifft ein Teil eines Gepäcksystems, insbesondere eine Schale oder einen Teil einer Schale eines Hartschalenkoffers oder Trolleys.A first aspect of the invention relates to a part of a luggage system, in particular a shell or part of a shell of a hard case or trolley.

In einer Ausführungsform umfasst das Teil eines Gepäcksystems ein faserverstärktes Material, wobei das faserverstärkte Material ein Naturfasermaterial und ein Matrixmaterial umfasst. Das Naturfasermaterial umfasst mindestens einen Satz von unidirektionalen Fasern, die in das Matrixmaterial eingearbeitet und/oder damit imprägniert sind.In one embodiment, the part of a luggage system comprises a fiber-reinforced material, the fiber-reinforced material comprising a natural fiber material and a matrix material. The natural fiber material comprises at least one set of unidirectional fibers that are incorporated into and/or impregnated with the matrix material.

In den meisten Teilen dieses Dokuments wird der Einfachheit und Prägnanz halber einfach von einem „Teil des Gepäcksystems“ (oder noch kürzer „Gepäckteil“) gesprochen, aber die Möglichkeit eines ganzen Gepäcksystems wie eines kompletten Hartschalenkoffers oder eines kompletten Trolleys ist immer mit eingeschlossen, sofern nicht anders angegeben.In most parts of this document, for the sake of simplicity and conciseness, we will simply refer to a "part of the luggage system" (or even more briefly "part of luggage"), but the possibility of an entire luggage system such as a complete hard case or trolley is always included unless otherwise noted.

Darüber hinaus kann das offenbarte faserverstärkte Material neben einer Schale oder einem Teil einer Schale eines bereits erwähnten Hartschalenkoffers oder Trolleys auch auf andere Arten von Gepäckstücken angewendet werden, bei denen ein faserverstärktes Material vorteilhaft eingesetzt werden kann, beispielsweise als Verstärkung in bestimmten Bereichen einer Tasche oder eines Reisekoffers, die ansonsten aus einem anderen Material bestehen, z. B. an den Kanten oder Ecken der Tasche oder des Koffers oder in den Bereichen, an denen Räder angebracht sind.In addition, the disclosed fiber-reinforced material can be applied to other types of luggage in addition to a shell or part of a shell of a hard-shell suitcase or trolley already mentioned, where a fiber-reinforced material can be used advantageously, for example as a reinforcement in certain areas of a bag or a Suitcases that are otherwise made of a different material, e.g. B. on the edges or corners of the bag or suitcase or in the areas where wheels are attached.

Im Kontext dieses Dokuments ist ein Naturfasermaterial, manchmal auch als organisches Fasermaterial bezeichnet, ein Fasermaterial, das aus einer Pflanze oder einem anderen Objekt der Natur stammt, im Gegensatz zu den eingangs erwähnten synthetischen oder auf Chemie basierenden Materialien, die üblicherweise im Stand der Technik verwendet werden. Spezifische Beispiele für solche Materialien werden im Folgenden besprochen.In the context of this document, a natural fibrous material, sometimes referred to as an organic fibrous material, is a fibrous material derived from a plant or other natural object, in contrast to the aforementioned synthetic or chemical-based materials commonly used in the art become. Specific examples of such materials are discussed below.

Ein Satz unidirektionaler Fasern ist ein Satz von Fasern, die (z. B. durch absichtliche Anordnung während der Herstellung) entlang einer bestimmten Vorzugsrichtung angeordnet sind, im Gegensatz zu Fasern, die zufällig oder chaotisch angeordnet sind, entweder von sich aus oder nachdem sie in eine solche Anordnung gebracht wurden, z. B. durch Vernadelung oder Gigging. Natürlich werden in einem tatsächlichen Produkt solche unidirektionalen Fasern im Allgemeinen auch nicht alle perfekt parallel zu dieser Vorzugsrichtung angeordnet sein, im strengen mathematischen Sinne des Wortes „parallel“. Eine gewisse Abweichung, die z. B. durch den Herstellungsprozess und/oder durch die natürlichen Unregelmäßigkeiten in der Form der Fasern unvermeidbar ist, wird zwar in Kauf genommen, aber eine erkennbare „Geradlinigkeit“ der Anordnung der Fasern wird bereitgestellt. Das Verständnis des Begriffs „unidirektional“, wie er im Rahmen dieses Dokuments verwendet wird, kann daher dem natürlichen Verständnis entsprechen, das der Fachmann von diesem Begriff haben wird.A set of unidirectional fibers is a set of fibers that are arranged (e.g. by intentional arrangement during manufacture) along a particular preferred direction, as opposed to fibers that are randomly or chaotically arranged, either inherently or after being in such an arrangement were brought, e.g. B. by needling or gigging. Of course, in an actual product, such unidirectional fibers will generally not all be perfectly parallel to this preferential direction either, in the strict mathematical sense of the word "parallel". A certain deviation, the z. B. is unavoidable due to the manufacturing process and / or due to the natural irregularities in the shape of the fibers is accepted, but a recognizable "straightness" of the arrangement of the fibers is provided. The understanding of the term "unidirectional" as used throughout this document can therefore correspond to the natural understanding that those skilled in the art will have of this term.

Neben dem Satz oder den Sätzen unidirektionaler Naturfasern kann das Naturfasermaterial auch weitere Naturfasern in beliebiger Anordnung umfassen, in einer bevorzugten Möglichkeit ist das Naturfasermaterial jedoch vollständig von dem einen oder den mehreren Sätzen unidirektionaler Naturfasern umfasst.In addition to the set or sets of unidirectional natural fibers, the natural fiber material can also include other natural fibers in any arrangement, but in a preferred option the natural fiber material is completely encompassed by the one or more sets of unidirectional natural fibers.

Die unidirektionalen Fasern können teilweise oder vollständig in das Matrixmaterial eingearbeitet sein (geeignete Matrixmaterialien und ihre jeweiligen Eigenschaften werden im Folgenden diskutiert), und/oder sie können teilweise oder vollständig mit dem Matrixmaterial imprägniert sein. Eingearbeitet sein in das Matrixmaterial kann in dem Sinne verstanden werden, dass die Fasern in einem Bett aus Matrixmaterial suspendiert sind oder „frei beweglich“ sind, d. h. die Fasern können in den Zwischenräumen zwischen den einzelnen Fasern vom Matrixmaterial durchsetzt sein. Mit dem Matrixmaterial imprägniert zu sein, kann in dem Sinne verstanden werden, dass das Matrixmaterial von den Fasern „aufgesaugt“ wird, z.B. so, dass die Fasern „klebrig“ werden und aneinander haften, ohne dass eine merkliche Menge an Matrixmaterial zwischen den einzelnen Fasern vorhanden ist. Natürlich sind auch Abstufungen zwischen den beiden Möglichkeiten möglich, d.h. die Fasern können sowohl (teilweise) in die Materialmatrix eingearbeitet sein als auch (teilweise) mit dem Matrixmaterial imprägniert sein.The unidirectional fibers may be partially or fully incorporated into the matrix material (suitable matrix materials and their respective properties are discussed below), and/or they may be partially or fully impregnated with the matrix material. Incorporated into the matrix material can be understood as meaning that the fibers are suspended in a bed of matrix material or are "free to move", i. H. the fibers can be interspersed with the matrix material in the interstices between the individual fibers. Being impregnated with the matrix material can be understood in the sense that the matrix material is "soaked up" by the fibres, e.g. so that the fibers become "sticky" and adhere to each other without any appreciable amount of matrix material between the individual fibres is available. Gradations between the two options are of course also possible, i.e. the fibers can be (partially) incorporated into the material matrix or (partially) impregnated with the matrix material.

Neben dem Naturfasermaterial, das den mindestens einen Satz unidirektionaler Fasern umfasst, die in das Matrixmaterial eingearbeitet und/oder mit diesem imprägniert sind, kann das faserverstärkte Material auch zusätzliche Materialien oder Komponenten beinhalten, z. B. ein (nicht-organisches) textiles Material, um eine weitere Verstärkung an bestimmten Stellen bereitzustellen, die besonders hohen Belastungen und Kräften ausgesetzt sind. In einem bevorzugten Szenario enthält das faserverstärkte Material jedoch neben dem Naturfasermaterial oder den Naturfasermaterialien kein weiteres Fasermaterial.In addition to the natural fiber material, which comprises the at least one set of unidirectional fibers that are incorporated into and/or impregnated with the matrix material, the fiber-reinforced material can also contain additional materials or components, e.g. B. a (non-organic) textile material to provide further reinforcement in certain areas that are subjected to particularly high loads and forces. In a preferred scenario, however, the fiber-reinforced material contains no other fiber material apart from the natural fiber material or the natural fiber materials.

Das Teil eines Gepäcksystems kann ausschließlich aus dem faserverstärkten Material hergestellt sein. Das Teil kann aber auch weitere Komponenten beinhalten, die aus einem anderen Material oder anderen Materialien bestehen oder diese umfassen. Beispielsweise kann das Teil eines Gepäcksystems eine (vordere und/oder hintere) Schale eines Hartschalenkoffers oder Reise- bzw. Kabinentrolleys sein, die in der Regel aus einer vorderen Schale und einer hinteren Schale besteht, wobei der Schalenhauptkörper aus dem offenbarten faserverstärkten Material gefertigt sein kann. Darüber hinaus kann die Schale beispielsweise ein Scharniersystem, ein Reißverschluss- oder Verschlusssystem, eine Griffstange oder Griffstruktur, ein oder mehrere Räder usw. beinhalten, die das offenbarte faserverstärkte Material umfassen oder nicht umfassen können.The part of a luggage system can be made exclusively from the fiber reinforced material. However, the part can also contain further components which consist of or comprise a different material or materials. For example, the part of a luggage system can be a (front and/or rear) shell of a hard case or travel or cabin trolley, which usually consists of a front shell and a rear shell, wherein the shell main body can be made of the disclosed fiber-reinforced material . Additionally, the shell may include, for example, a hinge system, a zipper or closure system, a handle bar or structure, one or more wheels, etc., which may or may not include the disclosed fiber reinforced material.

Die natürlichen oder organischen Fasermaterialien, die im Rahmen der vorliegenden Erfindung verwendet werden können (einige Beispiele werden weiter unten näher erläutert), benötigen fast keine Herbizide und Pestizide, sehr wenig Wasser zum Wachsen und sehr wenig Energie zum Ernten und Verarbeiten, oft mit wenig oder gar keinen involvierten schädlichen Chemikalien. Darüber hinaus ist es, insbesondere in Kombination mit einem Matrixmaterial, das aus einer biobasierten und biologisch abbaubaren Verbindung besteht oder diese umfasst, möglich, dass die Fasern am Ende der Lebensdauer des Gepäcksystems durch übliche Kompostierungsverfahren, die auf Wasser, Umgebungstemperatur, Druck und UV-Licht zum Abbau angewiesen sind, aus dem Matrixmaterial extrahiert und somit entweder wiederverwertet werden oder als weitere Bodennahrung dienen können.The natural or organic fibrous materials that can be used in the present invention (some examples are discussed in more detail below) require almost no herbicides and pesticides, very little water to grow and very little energy to harvest and Process, often with little or no harmful chemicals involved. In addition, it is possible, particularly in combination with a matrix material consisting of or comprising a bio-based and biodegradable compound, that the fibers at the end of the luggage system's service life may be degraded by common composting processes that depend on water, ambient temperature, pressure and UV light are dependent on decomposition, extracted from the matrix material and thus either recycled or serve as further soil food.

Darüber hinaus wird bei ungerichteten Verbundwerkstoffen (z. B. faserverstärkten Materialien, die eine zufällige Anordnung von Fasern aufweisen) die Energie bei einem Aufprall nicht gleichmäßig im Material verteilt, so dass sich ein Bruch im Material in alle und mehrere Richtungen ausbreiten kann. Dies ist besonders gefährlich für Gepäcksysteme wie Trolleys, da es im Allgemeinen keine ausgewiesenen Aufprallabsorptionszonen gibt (mit anderen Worten, ein Aufprall kann an jeder Stelle des Gepäcks und aus jeder Richtung erfolgen) und daher ein hohes Risiko der Beschädigung oder sogar Zerstörung über den Punkt der möglichen Reparatur des Trolleys hinaus besteht, wenn solche nicht orientierten Verbundwerkstoffe verwendet werden. Außerdem ist bei solchen nicht orientierten Materialien das Hinzufügen von Masse in bestimmten Bereichen (d. h. zusätzliche Schichten in den Ecken des Trolleys) fast immer das Verfahren, das zur Erhöhung der Festigkeit des Materials verwendet wird, was im Widerspruch zu den Prinzipien der Nachhaltigkeit und den immer strengeren Gewichtsbeschränkungen für Gepäckstücke steht.In addition, with non-directional composites (e.g., fiber-reinforced materials, which have a random arrangement of fibers), the energy upon impact is not evenly distributed in the material, so fracture in the material can propagate in all and multiple directions. This is particularly dangerous for luggage systems such as trolleys, as there are generally no designated impact absorption zones (in other words, an impact can occur anywhere on the luggage and from any direction) and therefore a high risk of damage or even destruction beyond the point of impact possible repair of the trolley when such non-oriented composites are used. Also, with such non-oriented materials, adding bulk in specific areas (i.e. extra layers in the corners of the trolley) is almost always the method used to increase the strength of the material, which is at odds with the principles of sustainability and the always stricter baggage weight restrictions.

Im Gegensatz dazu wird der von der vorliegenden Erfindung verwendete Satz unidirektionaler Fasern die Aufprallenergie in einer besser vorhersehbaren und steuerbaren Weise ableiten, da jede Faser die Energie in einer bestimmten Ausrichtung und auf dem Weg des geringsten Widerstands leitet. Neben der Möglichkeit, die Fasern so auszurichten, dass die Energie effizienter aus Bereichen abgeleitet wird, in denen ein Aufprall zumindest als wahrscheinlicher angesehen werden kann (z. B. an den Kanten oder Ecken), können die unidirektionalen Fasern somit auch das Schadensausmaß begrenzen, falls es doch zu einem Bruch kommen sollte, z. B. indem sie den Bruch in eine weniger kritische Richtung in Bezug auf die Gesamtstabilität des Gepäcks/des Trolleys lenken. Im Vergleich zur Verwendung von willkürlich angeordneten Fasern können die unidirektionalen Fasern, die im offengelegten Material verwendet werden, dem Material daher einen „Stabilitätsrahmen“ bereitstellen, der seine Gesamtstabilität und Lebensdauer erhöht.In contrast, the set of unidirectional fibers used by the present invention will dissipate the impact energy in a more predictable and controllable manner since each fiber directs the energy in a specific orientation and along the path of least resistance. In addition to being able to orient the fibers so that the energy is dissipated more efficiently from areas where an impact can be considered at least more likely (e.g. at the edges or corners), the unidirectional fibers can also limit the extent of damage, if a break should occur, e.g. B. by directing the fracture in a less critical direction in relation to the overall stability of the luggage/trolley. Therefore, compared to the use of randomly arranged fibers, the unidirectional fibers used in the disclosed material can provide the material with a "stability frame" that increases its overall stability and durability.

Ein weiterer Vorteil des Verwendens von Naturfasern in unidirektionaler Anordnung ist, dass Naturfasern in Längsrichtung oft sehr stark sind, aber ausfransen oder spalten oder anderweitig zerfallen können, wenn sie in seitlicher Richtung gezogen oder belastet werden (im Gegensatz zu synthetischen Fasern, bei denen dieses Problem möglicherweise nicht oder nur in geringerem Maße besteht). Auch in dieser Hinsicht kann die Verwendung von Naturfasern in einer geeignet gewählten unidirektionalen Anordnung (z. B. so, dass die Fasern überwiegend in ihrer Längsrichtung belastet werden) daher dazu beitragen, die Lebensdauer des Produkts zu erhöhen, verglichen mit der Verwendung von Naturfasern in einer völlig willkürlichen Anordnung, bei der ein Ausfransen und Aufspalten der einzelnen Fasern in größerem Maße auftreten kann.Another benefit of using natural fibers in a unidirectional arrangement is that natural fibers are often very strong in the longitudinal direction, but can fray or split or otherwise disintegrate when pulled or stressed in the lateral direction (unlike synthetic fibers, which have this problem). may not exist or only exist to a lesser extent). In this respect too, the use of natural fibers in a suitably chosen unidirectional arrangement (e.g. such that the fibers are loaded predominantly in their longitudinal direction) can therefore contribute to increasing the lifespan of the product compared to the use of natural fibers in a completely random arrangement in which fraying and splitting of the individual fibers can occur to a greater extent.

In diesem Zusammenhang wird erwähnt, dass das Teil eines Gepäcksystems auch zwei oder mehr Bereiche umfassen kann, in denen faserverstärkte Materialien mit einem unterschiedlich ausgerichteten Satz oder Sätzen von unidirektionalen Naturfasern verwendet werden, um die spezifische Geometrie dieser Bereiche und/oder die Art des Aufpralls, der in diesen Bereichen wahrscheinlich auftritt, zu berücksichtigen, z. B. die Materialzusammensetzung der Naturfasern und/oder des Matrixmaterials oder andere physikalische und mechanische Eigenschaften können sich ebenfalls zwischen solchen Bereichen ändern.In this context it is mentioned that the part of a luggage system can also comprise two or more areas in which fiber reinforced materials with a differently oriented set or sets of unidirectional natural fibers are used in order to adapt the specific geometry of these areas and/or the type of impact, likely to occur in these areas, e.g. B. the material composition of the natural fibers and / or the matrix material or other physical and mechanical properties can also change between such areas.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Verwendung des offenbarten faserverstärkten Materials unter Verwendung des Naturfasermaterials mit dem mindestens einen Satz unidirektionaler Fasern, die in das Matrixmaterial eingearbeitet und/oder mit diesem imprägniert sind, die vorteilhaften mechanischen Eigenschaften eines solchen orientierten Materials, insbesondere für den Bau von Gepäcksystemen wie Hartschalenkoffern oder Trolleys, mit der Umweltfreundlichkeit natürlicher Grundmaterialien verbindet.In summary, it can be said that the use of the disclosed fiber-reinforced material using the natural fiber material with the at least one set of unidirectional fibers that are incorporated into and / or impregnated with the matrix material, the advantageous mechanical properties of such an oriented material, especially for construction of luggage systems such as hard cases or trolleys, with the environmental friendliness of natural basic materials.

Es werden nun weitere Möglichkeiten und Abwandlungen des ersten Aspekts der vorliegenden Erfindung angezeigt und diskutiert, wobei diese weiteren Möglichkeiten und Abwandlungen auch miteinander kombiniert werden können, um die gewünschten Material- und Leistungseigenschaften des Teils des Gepäcksystems zu erhalten, auch wenn im Folgenden nicht jede einzelne mögliche Permutation unter den offenbarten Möglichkeiten explizit aufgeführt wird. Einzelne Merkmale von Untermerkmalen können auch weggelassen werden, wenn dies zur Erreichung des gewünschten Ziels nicht notwendig erscheint.Further possibilities and modifications of the first aspect of the present invention are now indicated and discussed, whereby these further possibilities and modifications can also be combined with one another in order to obtain the desired material and performance properties of the part of the luggage system, although not each one is described below possible permutation is explicitly listed among the disclosed possibilities. Individual features of sub-features can also be omitted if this does not appear necessary to achieve the desired goal.

Zum Beispiel kann das Naturfasermaterial n Sätze von unidirektionalen (natürlichen) Fasern umfassen, die in das Matrixmaterial eingearbeitet und/oder mit diesem imprägniert sind, wobei n eine ganze Zahl größer als 1 ist und wobei die n Sätze von unidirektionalen Fasern zueinander nicht parallel sind.For example, the natural fiber material can have n sets of unidirectional (natural) fibers incorporated into and/or impregnated with the matrix material, where n is an integer greater than 1 and where the n sets of unidirectional fibers are non-parallel to one another.

Mit anderen Worten, die Naturfasern können ein mehrachsiges Material bereitstellen, wobei n die Anzahl der Achsen ist. Durch die Erhöhung der Anzahl n der Achsen kann die Isotropie der Materialeigenschaften erhöht werden, möglicherweise auf Kosten höherer Herstellungskosten und Komplexität, so dass im Allgemeinen ein Kompromiss zwischen Stabilität und Isotropie einerseits und Herstellungskosten und Komplexität, aber auch Gewicht des Produkts andererseits gefunden wird.In other words, the natural fibers can provide a multiaxial material, where n is the number of axes. By increasing the number n of axes, the isotropy of the material properties can be increased, possibly at the expense of higher manufacturing costs and complexity, so that there is generally a compromise between stability and isotropy on the one hand and manufacturing costs and complexity, but also weight of the product on the other.

Auch im Zusammenhang mit mehr als einem Satz unidirektionaler Fasern ist es möglich, dass das Teil des Gepäcksystems mehrere Bereiche (d. h. zwei oder mehr) umfasst, in denen unterschiedliche Ausführungsformen des offenbarten Materials verwendet werden. Um ein konkretes Beispiel zu nennen, kann eine Schale eines Hartschalenkoffers oder Trolleys auf ihrer Hauptfläche ein faserverstärktes Material umfassen, das ein Naturfasermaterial mit zwei Sätzen (d.h. n = 2) unidirektionaler (Natur-)Fasern umfasst, die in das Matrixmaterial eingearbeitet und/oder damit imprägniert sind. An den Kanten und/oder Ecken und/oder dort, wo die Räder angebracht sind, kann die Schale ein faserverstärktes Material umfassen, das ein Naturfasermaterial mit drei oder mehr Sätzen (d. h. n ≥ 3) unidirektionaler (Natur-)Fasern umfasst, die in das Matrixmaterial eingearbeitet und/oder mit diesem imprägniert sind, um diesen spezifischen Bereichen ein hohes Maß an Stabilität bereitzustellen. Die Materialzusammensetzung und/oder mechanischen Eigenschaften der Naturfasern und/oder des Matrixmaterials können sich auch zwischen den verschiedenen Regionen ändern, um die Eigenschaften des Gepäckstücks weiter zu steuern.Also in the context of more than one set of unidirectional fibres, it is possible that the part of the luggage system comprises several areas (i.e. two or more) in which different embodiments of the disclosed material are used. To cite a specific example, a shell of a hard suitcase or trolley may comprise on its major surface a fiber reinforced material comprising a natural fiber material with two sets (i.e. n = 2) of unidirectional (natural) fibers incorporated into the matrix material and/or are impregnated with it. At the edges and/or corners and/or where the wheels are attached, the shell may comprise a fiber reinforced material comprising a natural fiber material with three or more sets (i.e. n ≥ 3) of unidirectional (natural) fibers mixed in incorporated and/or impregnated with the matrix material to provide a high degree of stability to these specific areas. The material composition and/or mechanical properties of the natural fibers and/or matrix material may also vary between different regions to further control the properties of the luggage item.

Insbesondere kann jeder Satz von unidirektionalen Fasern eine Vielzahl von Faserbündeln und/oder faserartigen Garnen umfassen, die entlang einer jeweiligen Achse angeordnet sind.In particular, each set of unidirectional fibers may comprise a plurality of fiber bundles and/or fibrous yarns arranged along a respective axis.

Mit anderen Worten, die Fasern können vorgeordnet oder zu Bündeln oder Garnen gesponnen werden, die dann ausgerichtet und in das faserverstärkte Material des Gepäckstücks eingearbeitet werden. Dies kann nicht nur die Herstellung erleichtern und vereinfachen, sondern auch die „Richtwirkung“ des faserverstärkten Materials erhöhen und somit den durch die Materialachse(n) definierten Richtungen eine besondere Festigkeit verleihen.In other words, the fibers can be pre-organized or spun into bundles or yarns which are then aligned and incorporated into the fiber-reinforced material of the luggage. Not only can this facilitate and simplify manufacture, but it can also increase the "directivity" of the fiber reinforced material, thus providing extra strength to the directions defined by the material axis(s).

Wie bereits erwähnt, können zwei Sätze von unidirektionalen (Natur-)Fasern verwendet werden, d. h. n = 2, was bedeutet, dass das Naturfasermaterial als biaxialer Stoff oder Material bereitgestellt wird.As already mentioned, two sets of unidirectional (natural) fibers can be used, i. H. n=2, meaning that the natural fiber material is provided as a biaxial fabric or material.

Ein biaxiales Material ist der einfachste Fall eines multiaxialen Materials, der über den Fall hinausgeht, dass es nur einen Satz unidirektionaler Fasern aufweist, die entlang einer einzigen Achse orientiert sind. Es kann daher relativ einfach hergestellt werden, stellt aber bereits eine bessere Isotropie und allgemeine Stabilität bereit als ein einachsiges Material. Insbesondere in Anbetracht der Tatsache, dass Naturfasern in Längsrichtung (d.h. entlang der Ausdehnung der Faser) stabiler sein können als in lateraler/seitwärts Richtung, kann bereits das Hinzufügen einer weiteren Achse zum Material die Stabilität und Langlebigkeit des Teils des Gepäcksystems deutlich erhöhen. Ein biaxiales Material stellt somit ein leichtes, aber dennoch ausreichend stabiles und einfach herstellbares faserverstärktes Material für den Gepäckbau auf Basis von Natur- oder organischen Fasern bereit.A biaxial material is the simplest case of a multiaxial material, going beyond having just a set of unidirectional fibers oriented along a single axis. It can therefore be manufactured relatively easily, but already provides better isotropy and general stability than a uniaxial material. Especially considering that natural fibers can be more stable in the longitudinal direction (i.e. along the extent of the fibre) than in the lateral/sideways direction, simply adding another axis to the material can significantly increase the stability and longevity of the part of the luggage system. A biaxial material thus provides a light but nevertheless sufficiently stable and easily manufacturable fiber-reinforced material for luggage construction based on natural or organic fibers.

Die beiden Achsen des biaxialen Stoffs können sich in einem schiefen Winkel (d.h. einem Winkel ungleich 90°) schneiden.The two axes of the biaxial fabric may intersect at an oblique angle (i.e. an angle other than 90°).

Generell ist natürlich auch ein Schnittwinkel der beiden Achsen gleich 90° möglich. Ein schiefer Schnittwinkel (d.h. ≠ 90°) kann jedoch auch die Möglichkeit bieten, eine hohe allgemeine Stabilität des Gepäckstücks aufgrund der Verwendung von mehr als einer Achse mit dem Bereitstellen eines weiteren Grades an „Richtwirkung“ oder Anisotropie zu kombinieren. Da sich die beiden Achsen nicht im 90°-Winkel schneiden, wird zwischen ihnen sowohl ein spitzer Winkel (d.h. ein Winkel < 90°) als auch ein komplementärer stumpfer Winkel (d.h. ein Winkel > 90°) gebildet. Die Richtung, die durch den Winkelsektor des spitzen Winkels definiert wird, liegt beispielsweise „näher“ an den beiden Achsen als der Winkelsektor des stumpfen Winkels, so dass entlang des Winkelsektors des spitzen Winkels eine größere Steifigkeit/Stabilität erreicht werden kann als in der senkrechten Richtung, d.h. entlang des Winkelsektors des stumpfen Winkels. Der Fachmann erkennt, wie sich unter Verwendung dieses Konzepts die physikalischen und mechanischen Eigenschaften des Gepäckstücks nicht nur entlang der beiden Materialachsen selbst, sondern auch in den dazwischen liegenden Winkelsegmenten beeinflussen lassen.In general, of course, an angle of intersection of the two axes equal to 90° is also possible. However, an oblique cut angle (i.e. ≠ 90°) may also provide the opportunity to combine high overall luggage item stability due to the use of more than one axis with the provision of a further degree of "directivity" or anisotropy. Because the two axes do not intersect at 90°, both an acute angle (i.e., an angle < 90°) and a complementary obtuse angle (i.e., an angle > 90°) are formed between them. For example, the direction defined by the acute angle sector is “closer” to the two axes than the obtuse angle sector, so that greater rigidity/stability can be achieved along the acute angle sector than in the perpendicular direction , i.e. along the angular sector of the obtuse angle. Those skilled in the art will recognize how, using this concept, the physical and mechanical properties of the item of luggage can be influenced not only along the two material axes themselves, but also in the angular segments in between.

Eine andere Möglichkeit ist, dass es drei Sätze unidirektionaler (Natur-)Fasern gibt, d. h. n = 3, was bedeutet, dass das Naturfasermaterial als dreiachsiges Material bereitgestellt wird.Another possibility is that there are three sets of unidirectional (natural) fibers, viz. H. n=3, which means that the natural fiber material is provided as a triaxial material.

Ein Vorteil der Verwendung von drei Achsen (oder einer noch größeren Anzahl von Achsen, z. B. n= 4, 5, 6, ..., obwohl eine weitere Erhöhung der Achsenzahl über n = 3 hinaus aus konstruktiver und fertigungstechnischer Sicht zu untragbar werden könnte) ist, dass jegliche Aufprallenergie, die zu einem anfänglichen Bruch des Gepäckstücks an einer bestimmten Stelle führt, schnell mit Barrieren für diese Energie an dem oder den nächstgelegenen Schnittpunkten der verschiedenen Fasersätze entgegengenommen und somit in drei Richtungen umgeleitet wird. Diese Umlenkung der Energie setzt sich fort und teilt sich wieder auf, bis sie das System verlässt oder sich im Material auflöst. Auf diese Weise können große Brüche vermieden werden, was eine Reparatur statt eines Wegwerfens ermöglicht. Darüber hinaus wird die Gesamtstabilität und Isotropie des Materials im Vergleich zur Verwendung von nur einer oder zwei Achsen erhöht.An advantage of using three axes (or an even larger number of axes, e.g. n= 4, 5, 6, ..., although a further increase in the ax (The number of points beyond n = 3 could become prohibitive from a design and manufacturing point of view) is that any impact energy leading to an initial rupture of the luggage at a given location will rapidly react with barriers to that energy at the closest intersection or intersections of the different sets of fibres received and thus diverted in three directions. This diversion of energy continues and divides again until it leaves the system or dissipates in the material. In this way, large breaks can be avoided, allowing for repair rather than throwing away. In addition, the overall stability and isotropy of the material is increased compared to using only one or two axes.

Auch in diesem Fall können sich mindestens zwei der Achsen des triaxialen Stoffs in einem anderen Winkel als 60° schneiden.Also in this case at least two of the axes of the triaxial fabric can intersect at an angle other than 60°.

Mit anderen Worten, auch bei mehr als zwei Achsen können sich die Achsen (oder zumindest einige von ihnen) in einem „unregelmäßigen“ Winkel schneiden, wobei der „regelmäßige“ Winkel für n sich schneidende Achsen als 360° geteilt durch n angesehen werden kann (wobei der Schnittwinkel als der spitze Winkel angesehen werden kann, der durch zwei sich schneidende schräge Achsen geformt wird, nicht als der komplementäre stumpfe Winkel).In other words, even with more than two axes, the axes (or at least some of them) can intersect at an "irregular" angle, where the "regular" angle for n intersecting axes can be viewed as 360° divided by n ( where the intersection angle can be viewed as the acute angle formed by two intersecting oblique axes, not the complementary obtuse angle).

Die im Naturfasermaterial enthaltenen Fasern können kontinuierlich sein.The fibers contained in the natural fiber material can be continuous.

Die kontinuierlichen Fasern, d.h. Fasern, die während oder nach der Gewinnung aus ihrer natürlichen Quelle nicht zerrissen oder geschnitten oder anderweitig gekürzt wurden, weisen in ihrer Längsrichtung (entlang der Ausdehnung der Faser) eine sehr hohe (Reiß-)Festigkeit auf, was sich in einer entsprechend hohen Stabilität des Gepäckstücks niederschlägt, in dem sie verwendet werden. Auch kann durch die Verwendung von kontinuierlichen Fasern der Herstellungsprozess erleichtert oder überhaupt erst ermöglicht werden, insbesondere wenn die Naturfasern zum Formen eines gewebten Stoffs verarbeitet werden. Aber auch für einen geschichteten Stoff kann die Verwendung von kontinuierlichen Fasern vorteilhaft sein und die generelle Reißfestigkeit des Endproduktes entlang der Faserrichtung(en) erhöhen. Unabhängig vom Aufbau des Naturfasermaterials (gewebt oder geschichtet) kann unter Verwendung von kontinuierlichen Fasern die Widerstandsfähigkeit des Gepäckstücks gegen unkontrollierte Schadensausbreitung erhöht werden, indem Stoßkräfte entlang der Faserausdehnung geleitet werden.The continuous fibres, i.e. fibers that have not been torn or cut or otherwise shortened during or after extraction from their natural source, have a very high (tearing) strength in their longitudinal direction (along the extent of the fibre), which is reflected in a correspondingly high stability of the piece of luggage in which they are used. Also, the use of continuous fibers can facilitate the manufacturing process or make it possible in the first place, particularly when the natural fibers are processed to form a woven fabric. However, the use of continuous fibers can also be advantageous for a layered fabric and increase the general tear resistance of the end product along the fiber direction(s). Regardless of the construction of the natural fiber material (woven or layered), the use of continuous fibers can increase the luggage's resistance to uncontrolled damage propagation by directing impact forces along the fiber extent.

Das Hinzufügen von diskontinuierlichen und/oder partikelförmigen (natürlichen und/oder synthetischen) Fasern zum faserverstärkten Material ist natürlich grundsätzlich auch möglich. Die überwiegende oder ausschließliche Verwendung von kontinuierlichen Naturfasern ist jedoch insofern vorteilhaft, als sie die „Richtwirkung“ des faserverstärkten Materials erhöhen und die bereits mehrfach erwähnte unkontrollierbare Schadensausbreitung begrenzen kann, auch unter dem Gesichtspunkt der Nachhaltigkeit.The addition of discontinuous and/or particulate (natural and/or synthetic) fibers to the fiber-reinforced material is of course also possible in principle. However, the predominant or exclusive use of continuous natural fibers is advantageous in that it can increase the "directivity" of the fiber-reinforced material and limit the uncontrollable spread of damage already mentioned several times, also from the point of view of sustainability.

Das Naturfasermaterial wird als geschichteter Stoff bereitgestellt.The natural fiber material is provided as a layered fabric.

Das Bereitstellen des Naturfasermaterials als Schicht kann den Herstellungsaufwand reduzieren, möglicherweise auf Kosten einer etwas geringeren Stabilität des Materials. Die Herstellung könnte z. B. durch Nassauflegen erfolgen, indem eine oder mehrere Bögen oder Schichten aus orientiertem Fasermaterial in ein Bett aus flüssigem Harz geschichtet werden, das nach dem Aushärten das Matrixmaterial bildet, und diese Vorform dann durch Formpressen in die gewünschte Form gebracht wird, z. B. unter Einwirkung von Druck und durch Aushärten des Harzes durch Wärme, ultraviolettes Licht oder eine schnelle Änderung der Luftfeuchtigkeit, bis das gewünschte Verfahren zum Aushärten des Harzes angewendet wird. Oder die Herstellung erfolgt über imprägnierte Bögen oder Schichten aus Fasermaterial, die in oder auf einem Epoxidharz, einem thermoplastischen Harz oder einer Folie suspendiert sind und dann in die gewünschte Form thermogeformt werden.Providing the natural fiber material as a layer can reduce the manufacturing effort, possibly at the expense of a somewhat lower stability of the material. The production could e.g. This can be done, e.g. by wet lay-up, by laying up one or more sheets or layers of oriented fibrous material in a bed of liquid resin which, when cured, forms the matrix material, and then compression molding this preform into the desired shape, e.g. B. by applying pressure and curing the resin by heat, ultraviolet light or a rapid change in humidity until the desired method of curing the resin is applied. Or it can be manufactured via impregnated sheets or layers of fibrous material suspended in or on an epoxy resin, thermoplastic resin or film and then thermoformed into the desired shape.

Jede Schicht kann darüber hinaus mehrere Lagen aus parallel orientierten, unidirektionalen Fasern umfassen. Oder nur ein Teil der Schicht besteht aus mehreren Lagen parallel orientierter, unidirektionaler Fasern, wobei die Anzahl der Lagen pro Schicht zwischen den einzelnen Schichten weiter variieren kann.In addition, each layer can comprise several layers of parallel-oriented, unidirectional fibers. Or only part of the layer consists of several layers of parallel oriented, unidirectional fibers, where the number of layers per layer can vary further between the individual layers.

Das Aufschichten der Schichten aus mehreren Lagen parallel orientierter, unidirektionaler Fasern kann einerseits zu einer einfacheren Herstellung führen und andererseits eine feinere Steuerung der Dicke, Dichte, Reißfestigkeit etc. jeder einzelnen Schicht ermöglichen, insbesondere wenn die Anzahl der Lagen für jede Schicht individuell gesteuert wird.The stacking of the layers of several layers of parallel oriented, unidirectional fibers can on the one hand lead to simpler production and on the other hand allow finer control of the thickness, density, tear strength, etc. of each individual layer, especially if the number of layers for each layer is controlled individually.

Das Naturfasermaterial der vorliegenden Erfindung kann Fasern aus einem oder mehreren der folgenden Materialien oder Pflanzenteile umfassen: Blattfasern, Bastfasern oder Stielfasern.The natural fiber material of the present invention may comprise fibers from one or more of the following materials or plant parts: leaf fibers, bast fibers or stem fibers.

Um einige spezifische Beispiele für diese verschiedenen Kategorien zu nennen, beinhalten Blattfasern, die im Rahmen der vorliegenden Erfindung verwendet werden können, Fasern aus Abaca, Pifia und/oder Palme, Bastfasern, die verwendet werden können, Fasern aus Hanf, Flachs, Ramie, Kenaf und/oder Jute, und Stielfasern, die verwendet werden können, Fasern aus Bambus und/oder Stroh.To give some specific examples of these different categories, leaf fibers that can be used in the present invention include abaca, pifia and/or palm fibers, bast fibers that can be used, fibers from hemp, flax, Ramie, kenaf and/or jute, and stem fibers that can be used, fibers from bamboo and/or straw.

Noch spezifischer beinhalten einige Beispiele von Naturfasermaterialien, die im Rahmen der vorliegenden Erfindung verwendet werden können: ein triaxiales Naturfasermaterial unter Verwendung von Flachs- und/oder Bambusfasern, oder ein biaxiales Naturfasermaterial unter Verwendung von Basalt- und/oder Bambusfasern. Diese Materialien können mit der vorliegenden Erfindung vorteilhaft verwendet werden, da sie eine gute Kombination aus kommerzieller Verfügbarkeit, struktureller und mechanischer Stabilität und einem geringen ökologischen Fußabdruck bereitstellen.More specifically, some examples of natural fiber materials that can be used in the present invention include: a triaxial natural fiber material using flax and/or bamboo fibers, or a biaxial natural fiber material using basalt and/or bamboo fibers. These materials can be used to advantage with the present invention as they provide a good combination of commercial availability, structural and mechanical stability, and a low environmental footprint.

Eine Materialzusammensetzung des Naturfasermaterials kann ferner innerhalb eines gegebenen Satzes von unidirektionalen Fasern und/oder zwischen mindestens zwei Sätzen von unidirektionalen Fasern variieren. Alternativ oder zusätzlich können eine oder mehrere physikalische Eigenschaften, insbesondere eine Dicke der Fasern und/oder eine lineare Massendichte der Fasern, innerhalb eines gegebenen Satzes von unidirektionalen Fasern und/oder zwischen mindestens zwei Sätzen von unidirektionalen Fasern variieren.A material composition of the natural fiber material may further vary within a given set of unidirectional fibers and/or between at least two sets of unidirectional fibers. Alternatively or additionally, one or more physical properties, particularly a thickness of the fibers and/or a bulk linear density of the fibers, may vary within a given set of unidirectional fibers and/or between at least two sets of unidirectional fibers.

Flachsfasern können z. B. als gespaltener Bast in immer kleinere Breiten bzw. Feinheiten aufgespalten werden, oder sie können ohne jegliche Aufspaltung des Bastes verwendet werden. Die Verwendung von Flachs kann unter dem Gesichtspunkt vorteilhaft sein, dass Flachs leicht kommerziell verfügbar ist.Flax fibers can e.g. B. be split as split bast into smaller and smaller widths or finenesses, or they can be used without any splitting of the bast. The use of flax may be advantageous from the point of view that flax is readily available commercially.

Gleiches gilt für Bambus, der eine Halmfaser ist und eine noch größere Kapazität in der maximalen Fasergröße aufweist. Die Verwendung von Bambus kann aufgrund seiner höheren Dichte insbesondere als Fasermaterial für lokale Verstärkungen in Betracht gezogen werden, aber auch als Primärfaser für größere Gepäckstücke oder ganze Koffer, die eine höhere Schlagfestigkeit erfordern.The same applies to bamboo, which is a straw fiber and has an even greater capacity in the maximum fiber size. The use of bamboo can be considered in particular as a fiber material for local reinforcements due to its higher density, but also as a primary fiber for larger pieces of luggage or whole suitcases that require higher impact resistance.

Diese Möglichkeiten erlauben es also, über die für Naturfasermaterial verwendete Orientierung und Anzahl der Achsen (d.h. die Anzahl der Sätze unidirektionaler Fasern) des faserverstärkten Materials der vorliegenden Erfindung hinaus, die physikalischen und mechanischen Eigenschaften des Gepäckstücks lokal und kontrolliert weiter zu beeinflussen.These possibilities thus allow, beyond the orientation and number of axes (i.e. the number of sets of unidirectional fibers) of the fiber-reinforced material of the present invention used for natural fiber material, to further influence the physical and mechanical properties of the luggage locally and in a controlled manner.

Vorzugsweise ist das Matrixmaterial biologisch abbaubar und/oder umfasst recyceltes Material. Besonders bevorzugt ist ein biologisch abbaubares Material, das eine hohe Schlagfestigkeit des fertigen Gepäckstücks bereitstellt.Preferably, the matrix material is biodegradable and/or comprises recycled material. A biodegradable material that provides high impact resistance of the finished piece of luggage is particularly preferred.

Eine Möglichkeit in dieser Hinsicht ist die Verwendung einer thermoplastischen Folie aus Polymilchsäure (PLA) als Matrixmaterial oder Teil davon.One possibility in this regard is the use of a polylactic acid (PLA) thermoplastic film as the matrix material or as part of it.

Wie bereits erwähnt, kann die Verwendung eines biologisch abbaubaren Matrixmaterials (z. B. eines Matrixmaterials basierend auf oder bestehend aus der eben erwähnten PLA) in Kombination mit einer Verstärkungsstruktur basierend auf einem Naturfasermaterial dazu führen, dass das gesamte Gepäckstück oder zumindest große Teile davon ebenfalls biologisch abbaubar und damit unter dem Gesichtspunkt der Nachhaltigkeit sehr ansprechend sind. Alternativ, wenn auch unter Nachhaltigkeitsgesichtspunkten weniger bevorzugt, kann auch recyceltes Material verwendet werden (was in der Regel immer noch besser ist als die Verwendung fabrikneuer Materialien), was den Vorteil hat, dass eine größere Klasse von Materialien zur Auswahl steht, da biologisch abbaubare Materialien/Kunststoffe noch nicht in dem Maße entwickelt und in der gleichen Anzahl und Vielfalt verfügbar sind wie recycelbare Kunststoffe.As already mentioned, the use of a biodegradable matrix material (e.g. a matrix material based on or consisting of the PLA mentioned above) in combination with a reinforcement structure based on a natural fiber material can mean that the entire piece of luggage or at least large parts of it are biodegradable and therefore very appealing from a sustainability point of view. Alternatively, although less preferred from a sustainability point of view, recycled material can also be used (which is usually still better than using virgin materials), which has the advantage of having a larger class of materials to choose from, as biodegradable materials /Plastics are not yet developed to the same extent and are not available in the same number and variety as recyclable plastics.

Als Matrixmaterial oder Teile davon können auch biobasiertes Polyethylen (PE), Polypropylen (PP), Polyamid-6 (PA6), Polyamid-n (PA11), Polyamid-12 (PA12) und/oder Polycarbonat (PC) verwendet werden, auch wenn diese Materialien nicht (vollständig) biologisch abbaubar sind, aber zumindest umweltfreundlicher sein können, was ihre Beschaffung und Herstellung betrifft (im Vergleich zu Kunststoffen, die z. B. auf Erdöl basieren).Bio-based polyethylene (PE), polypropylene (PP), polyamide-6 (PA6), polyamide-n (PA11), polyamide-12 (PA12) and/or polycarbonate (PC) can also be used as matrix material or parts thereof, even if these materials are not (fully) biodegradable, but can at least be more environmentally friendly in terms of their procurement and production (compared to plastics that are e.g. based on petroleum).

Im Allgemeinen kann das Matrixmaterial, das in einem erfindungsgemäßen Teil eines Gepäcksystems verwendet wird, jedoch eines oder mehrere der folgenden Materialien umfassen: ein amorphes, kristallines oder halbkristallines duroplastisches Harz; ein amorphes, kristallines oder halbkristallines thermoplastisches Harz; oder eine Folie aus einem der vorgenannten duroplastischen oder thermoplastischen Materialien oder Kombinationen davon.In general, however, the matrix material used in a luggage system part according to the invention may comprise one or more of the following materials: an amorphous, crystalline or semi-crystalline thermosetting resin; an amorphous, crystalline or semi-crystalline thermoplastic resin; or a film of one of the aforementioned thermosetting or thermoplastic materials or combinations thereof.

Alle diese Materialien haben ihre Vor- und Nachteile, die dem Fachmann allgemein bekannt sind, und können daher in Abhängigkeit von den gewünschten Eigenschaften des Gepäckstücks, in dem sie verwendet werden, verwendet und ausgewählt werden. So sind z.B. duroplastische Harze aus fertigungstechnischer Sicht weniger zu bevorzugen, da sie relativ lange Zykluszeiten für die Aushärtung benötigen, können aber in der fertigen Komponente vorteilhafte Eigenschaften wie z.B. hohe Schlagfestigkeit bereitstellen.All these materials have their advantages and disadvantages, which are well known to those skilled in the art and can therefore be used and selected depending on the desired properties of the luggage in which they are used. For example, thermoset resins are less preferable from a manufacturing perspective because they require relatively long cycle times to cure, but can provide beneficial properties such as high impact strength in the finished component.

Unabhängig von dem/den Basismaterial(en), aus dem/denen die Naturfasern bestehen, und von der chemischen Zusammensetzung des Matrixmaterials kann der erfindungsgemäße Teil eines Gepäcksystems frei von Aluminium sein.Regardless of the base material(s) from which the natural fibers are made and the chemical composition of the Matrixmate rials can be free of aluminum part of a luggage system according to the invention.

Aluminium wurde und wird in großen Mengen in allen Arten von Gepäckstücken auf dem Markt verwendet, sei es in Form ganzer Gepäckschalen oder als Verstärkungs- und Schutzelemente an den Ecken, für Handgriffsysteme und so weiter, während es unter Nachhaltigkeitsgesichtspunkten notorisch unerwünscht ist. Die vorliegende Erfindung bietet eine Alternative zur Verwendung dieses problematischen Materials, indem sie das besprochene faserverstärkte Material basierend auf der Verwendung eines Naturfasermaterials bereitstellt, das dennoch eine vergleichbare Stabilität und Langlebigkeit der Produkte, in denen es verwendet wird, bieten kann, jedoch mit einem wesentlich geringeren ökologischen Fußabdruck.Aluminum has been and is used in large quantities in all types of luggage on the market, be it in the form of whole luggage shells or as corner reinforcement and protection elements, handle systems and so on, while it is notoriously undesirable from a sustainability perspective. The present invention offers an alternative to using this problematic material by providing the discussed fiber reinforced material based on the use of a natural fiber material that can still offer comparable strength and durability to the products in which it is used, but at a significantly lower cost ecological footprint.

Ein zweiter Aspekt der Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung eines Gepäckstücks oder eines Teils eines Gepäckstücks gemäß dem ersten Aspekt.A second aspect of the invention relates to a method for producing a piece of luggage or a part of a piece of luggage according to the first aspect.

Der Fachmann versteht, dass die Ausführungsformen, Merkmale und Optionen, die oben in Bezug auf einen Teil eines Gepäcksystems gemäß dem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung besprochen wurden, im Allgemeinen auf entsprechende Merkmale hinsichtlich der Herstellung eines solchen Teils übertragen werden. Die oben besprochenen Ausführungsformen, Merkmale und Möglichkeiten gelten also (soweit technisch und physikalisch möglich) auch für den nun diskutierten zweiten Aspekt der vorliegenden Erfindung, nämlich die Herstellung eines solchen Teils, und werden daher nicht alle noch einmal wiederholt. Stattdessen werden im Folgenden nur einige konkrete Ausführungsformen und Möglichkeiten sowie Vorteile des zweiten Aspekts etwas ausführlicher erwähnt, und im Übrigen wird auf die oben im Zusammenhang mit dem ersten Aspekt der Erfindung gegebenen detaillierten Erläuterungen verwiesen.Those skilled in the art will understand that the embodiments, features and options discussed above in relation to a part of a luggage system according to the first aspect of the present invention generally translate to corresponding features in relation to the manufacture of such a part. The embodiments, features and possibilities discussed above also apply (as far as technically and physically possible) to the second aspect of the present invention now discussed, namely the production of such a part, and will therefore not all be repeated again. Instead, only a few specific embodiments and possibilities as well as advantages of the second aspect are mentioned in somewhat more detail below, and otherwise reference is made to the detailed explanations given above in connection with the first aspect of the invention.

In einer Ausführungsform umfasst das Verfahren die Schritte: Bereitstellen einer Vorform; Erwärmen der Vorform und Überführen der Vorform in eine Gussform, die Abmessungen aufweist, die der vorgesehenen Form des Teils entsprechen; Schließen der Gussform, vorzugsweise unter Anwendung von Druck, so dass die Vorform die vorgesehene Form des Teils annimmt; Aushärten der Vorform oder Ermöglichen des Aushärtens der Vorform, vorzugsweise unter Anwendung von: Wärme, UV-Licht und/oder Ultraschallwellen und/oder unter einer Änderung von: Temperatur und/oder Feuchtigkeit; und Öffnen der Gussform und Entformen des Teils.In one embodiment, the method includes the steps of: providing a preform; heating the preform and converting the preform into a mold having dimensions corresponding to the intended shape of the part; closing the mold, preferably using pressure, so that the preform assumes the intended shape of the part; curing the preform or allowing the preform to cure, preferably using: heat, UV light, and/or ultrasonic waves, and/or with a change in: temperature and/or humidity; and opening the mold and demolding the part.

Vorzugsweise erfolgt die Aushärtung innerhalb der Gussform, und zwar vorzugsweise, während der Druck in der Gussform zumindest teilweise oder vollständig aufrechterhalten wird. Es ist aber auch denkbar, die Reihenfolge der Verfahrensschritte zu ändern und die Gussform vor und/oder während der Aushärtung zu öffnen und das Teil zu entformen. Oder der Druck in der Gussform kann während der Aushärtung deutlich reduziert werden. Oder die Gussform wird geöffnet, aber das Bauteil bleibt zum Aushärten in der Gussform.Preferably, curing occurs within the mold, preferably while maintaining at least some or all of the pressure in the mold. However, it is also conceivable to change the order of the method steps and to open the mold before and/or during curing and to demould the part. Or the pressure in the mold can be significantly reduced during curing. Or the mold is opened, but the component remains in the mold to harden.

Darüber hinaus kann der Teilschritt des Erwärmens der Vorform vor dem Einbringen in die Gussform auch entfallen, z. B. wenn die Vorform nicht erwärmt werden muss, um hergestellt oder formbar gehalten zu werden (z. B. wenn das Matrixmaterial noch „nass“ ist), und das Erwärmen kann auch, zumindest teilweise, innerhalb der Gussform und/oder beim Schließen der Gussform erfolgen.In addition, the sub-step of heating the preform before it is placed in the mold can also be omitted, e.g. B. when the preform does not need to be heated in order to be manufactured or held moldable (e.g. when the matrix material is still "wet"), and the heating can also, at least partially, occur within the mold and/or when closing the casting done.

Das so hergestellte Teil kann, wie bereits mehrfach angezeigt, eine Schale oder ein Teil einer Schale eines Hartschalenkoffers oder Trolleys sein, es kann aber auch der Hauptkörper oder ein Teil des Hauptkörpers einer anderen Art von Gepäck sein. Es kann auch ein Teil einer Radbaugruppe, eines Handgriffsystems, einer Innenstruktur und so weiter eines Gepäckstücks sein oder umfassen, und die Abmessungen und die Geometrie der Gussform werden der Art des Teils in einer Weise entsprechen, die der Fachmann leicht erkennen kann.As already indicated several times, the part produced in this way can be a shell or a part of a shell of a hard case or trolley, but it can also be the main body or a part of the main body of another type of luggage. It may also be or comprise part of a wheel assembly, a handle system, an internal structure and so on of a piece of luggage, and the dimensions and geometry of the mold will correspond to the nature of the part in a manner which can be readily appreciated by those skilled in the art.

Der Aushärtungsprozess hängt von der Zusammensetzung des verwendeten Matrixmaterials ab und wird hier nicht weiter erörtert.The curing process depends on the composition of the matrix material used and is not further discussed here.

Für den Fall, dass das Naturfasermaterial als eine geschichtete Struktur vorgesehen ist, kann das Bereitstellen der Vorform die Schritte des Bereitstellens einer oder mehrerer Lagen unidirektionaler Naturfasern und des Aufschichtens der Lagen zum Bilden eines Stapels aus einer oder mehreren Schichten unidirektionaler Fasern umfassen, wobei die unidirektionalen Fasern jeder Schicht entlang einer jeweiligen Achse angeordnet sind, wobei ungehärtetes Matrixmaterial auf die Lagen unidirektionaler Fasern und/oder auf den geschichteten Stapel aufgebracht wird und es ermöglicht wird zumindest teilweise von den Naturfasern absorbiert zu werden, um die Vorform zu formen.In the event that the natural fiber material is provided as a layered structure, providing the preform may include the steps of providing one or more plies of unidirectional natural fibers and piling up the plies to form a stack of one or more layers of unidirectional fibers, the unidirectional fibers of each layer are arranged along a respective axis, with uncured matrix material being applied to the plies of unidirectional fibers and/or to the layered stack and allowed to be at least partially absorbed by the natural fibers to form the preform.

Das heißt, das ungehärtete Matrixmaterial kann vor, während oder nach der Schichtung des Stapels bereitgestellt werden. Wenn es während der Schichtung bereitgestellt wird, kann es kontinuierlich zum wachsenden Stapel hinzugefügt werden, oder nachdem eine vordefinierte Anzahl von Lagen hinzugefügt wurde oder nach einem anderen vordefinierten Zeitintervall, zum Beispiel.That is, the uncured matrix material may be provided before, during, or after the stack is laid up. If provided during stratification, it can be added continuously to the growing stack, or after a predefined number of layers have been added, or after some other predefined time interval, for example.

Es sei noch einmal erwähnt, dass die Schichten des Stapels alle die gleiche Anzahl von Lagen aufweisen können, oder die Anzahl der Lagen (d. h. Unterschichten) zwischen zwei oder mehreren Schichten variieren kann.Again, the layers of the stack may all have the same number of plies, or the number of plies (ie sub-layers) may vary between two or more layers.

Die Lagen können bereits vor dem Aufbringen auf den Stapel vororientiert sein, z. B. bei der Lagerung in einem geeigneten Lagerbehälter o. ä., oder sie können direkt beim Aufbringen auf den Stapel in die richtige Orientierung gebracht werden.The layers can already be pre-oriented before being applied to the stack, e.g. B. when stored in a suitable storage container o. Ä., Or they can be placed in the correct orientation directly when applied to the stack.

Das Bereitstellen der Vorform kann ferner das Verschmelzen der Stellen umfassen, an denen sich die Fasern der verschiedenen Lagen oder Schichten innerhalb des Stapels kreuzen oder überlappen, z. B. unter Anwendung von: Druck, Wärme, UV-Licht und/oder Ultraschallwellen.
Dies kann nicht nur die Handhabung der Vorform und die nachfolgenden Schritte des Herstellungsprozesses erleichtern, sondern auch die Gesamtstabilität und Festigkeit des hergestellten Teils erhöhen.
Providing the preform may further include fusing the locations where the fibers of the various plies or layers within the stack cross or overlap, e.g. B. using: pressure, heat, UV light and/or ultrasonic waves.
Not only can this make preform handling and subsequent steps in the manufacturing process easier, but it can also increase the overall stability and strength of the manufactured part.

Für den Fall, dass das Naturfasermaterial als gewebte Struktur vorgesehen ist, kann das Bereitstellen der Vorform die Schritte des Bereitstellens mindestens eines Naturfasermaterials in Form eines gewebten multiaxialen Stoffs, des Bereitstellens mindestens eines unausgehärteten Matrixmaterials in Form eines Bandes, eines Bogens oder eines Films und des Laminierens des Naturfasermaterials mit dem unausgehärteten Matrixmaterial, vorzugsweise unter Anwendung von Wärme und/oder Druck, und des Ermöglichens, dass das Naturfasermaterial das unausgehärtete Matrixmaterial zumindest teilweise absorbiert, um die Vorform zu formen, umfassen.In the event that the natural fiber material is provided as a woven structure, providing the preform may include the steps of providing at least one natural fiber material in the form of a woven multiaxial fabric, providing at least one uncured matrix material in the form of a ribbon, sheet or film, and laminating the natural fibrous material to the uncured matrix material, preferably using heat and/or pressure, and allowing the natural fibrous material to at least partially absorb the uncured matrix material to form the preform.

In jedem Fall ermöglicht die Erfindung einen umweltfreundlichen Herstellungsprozess, im Wesentlichen von der Landwirtschaft bis zur Endverarbeitung, zum Beispiel durch einen der folgenden beispielhaften Prozesse:

  • (a) Die Bastfasern werden entweder als primäres oder sekundäres Landwirtschaftsprodukt geerntet. Bei der sekundären Ernte wird das Primärprodukt (z.B. Leinsamen, Bananen, Cannabis) vom Erntegut getrennt. Abhängig von der Pflanzenart und dem Klima wird dann das unerwünschte Ausgangsmaterial durch verschiedene Verfahren entfernt und anschließend getrocknet. Je nach gewünschter Stofffaserdicke werden die Bestände in kleinere Dimensionen geteilt. Die Fasern werden dann als kontinuierliche Fasern mit einzelnen oder mehreren Arten von Mischungen aufbereitet. Die kontinuierlichen Bastfasern werden zu einem Stoff gewebt, das sich im Webprozess mit anderen Faserarten (z. B. aus Mineralien, Holz oder Bambus) in der gewünschten Mischung, Ausrichtung und Dimension vermischen kann oder nicht.
In any case, the invention enables an environmentally friendly manufacturing process, essentially from agriculture to final processing, for example through one of the following exemplary processes:
  • (a) The bast fibers are harvested as either a primary or secondary agricultural product. In secondary harvesting, the primary product (e.g. linseed, bananas, cannabis) is separated from the harvested crop. Depending on the plant species and the climate, the unwanted starting material is then removed using various methods and then dried. Depending on the desired fabric fiber thickness, the stocks are divided into smaller dimensions. The fibers are then conditioned as continuous fibers with single or multiple types of blends. The continuous bast fibers are woven into a fabric that may or may not blend with other types of fibers (e.g. from minerals, wood or bamboo) in the weaving process in the desired blend, orientation and dimension.

Ein oder mehrere thermoplastische Harze, die auf Erdöl, vorzugsweise aber auf organischen Stoffen basieren können und die mit kurzen oder langen Fasern jeglicher Herkunft verstärkt oder anderweitig modifiziert sein können, um hohen Schlagkräften standzuhalten, werden auf einen gewünschten Feuchtigkeitsgrad/-prozentsatz getrocknet und dann durch eine Düse in eine gewünschte Geometrie und Abmessung extrudiert, üblicherweise als Band oder als kontinuierlicher Bogen.One or more thermoplastic resins, which may be petroleum based but preferably organic based, and which may be reinforced with short or long fibers of any origin or otherwise modified to withstand high impact forces, are dried to a desired moisture level/percentage and then through extruded from a die to a desired geometry and dimension, usually as a ribbon or as a continuous sheet.

Der thermoplastische Bogen oder Folie wird dann auf das gewebte Material laminiert, vornehmlich mit Hitze und Druck, bis die Fasern mit dem thermoplastischen Harz imprägniert sind, und dann teilweise abgekühlt und in die gewünschten Dimensionen geschnitten.The thermoplastic sheet or film is then laminated to the woven material, primarily with heat and pressure, until the fibers are impregnated with the thermoplastic resin, and then partially cooled and cut to the desired dimensions.

Diese Vorform wird dann in einem Thermoformverfahren verwendet, bei dem eine dreidimensionale Gussform und die Vorform aufeinandertreffen und das Material mit Wärme und Druck zu dem gewünschten Teil geformt wird.

  • (b) Alternativ könnte die Vorform mit einer oder mehreren Schichten aus Fasern beschichtet werden und dann könnte flüssiges Epoxid durch alle Schichten der Vorform hindurch aufgetragen werden, um die Fasern zu imprägnieren und als Bindemittel zu fungieren, das sich ähnlich wie ein thermoplastisches Harz verhält. Die Nassauflegematrix aus Faserschichten und Epoxidharz könnte direkt auf eine dreidimensionale Gussform aufgebracht werden oder in einem flachen Zustand vorbereitet und dann auf eine dreidimensionale Gussform bewegt werden. Die dreidimensionale Gussform weist in der Regel mindestens zwei Teile auf, in der Regel eine männliche und eine weibliche, zwischen denen sich ein Gussformholraum befindet. Wärme und Druck würden dann auf die Teile des Holraumes angewendet werden, um das Epoxidharz in der gewünschten Form auszuhärten.
This preform is then used in a thermoforming process in which a three-dimensional mold and the preform meet, and heat and pressure are used to shape the material into the desired part.
  • (b) Alternatively, the preform could be coated with one or more layers of fibers and then liquid epoxy could be applied through all the layers of the preform to impregnate the fibers and act as a binder, behaving similarly to a thermoplastic resin. The wet lay-up matrix of fiber layers and epoxy could be applied directly to a three-dimensional mold or prepared in a flat state and then moved to a three-dimensional mold. The three-dimensional mold typically has at least two parts, typically a male and a female, with a mold cavity between them. Heat and pressure would then be applied to the parts of the cavity to set the epoxy in the desired shape.

Zusätzlich wäre es auch denkbar, die Fasern mit einem Harz/Epoxid zu imprägnieren und dann die Fasern auszurichten (z. B. ähnlich wie bei einem Webeprozess) und dann alle Stellen, an denen sich die imprägnierten Fasern überlappen, durch Wärme und Druck oder durch Druck und Frequenz ähnlich wie beim Ultraschallschweißen zu verschmelzen. Diese Vorform könnte dann entweder in einem Nass- oder einem Trockenverfahren thermogeformt werden.

  • (c) Nach einem der beiden Gussformverfahren können die überschüssigen Materialien weggeschnitten und weitere Löcher in das geformte Teil geschnitten werden, um eine beliebige Anzahl von anderen Bauteilen und Befestigungselementen sowohl innen als auch außen in der endgültigen Baugruppe zu montieren.
Additionally, it would also be conceivable to impregnate the fibers with a resin/epoxy and then align the fibers (e.g. similar to a weaving process) and then heat and pressure or through any places where the impregnated fibers overlap To merge pressure and frequency similar to ultrasonic welding. This preform could then be thermoformed in either a wet or a dry process.
  • (c) After either of the two molding processes, the excess materials can be removed and additional holes cut in the molded part to mount any number of other components and fasteners both internally and externally in the final assembly.

Ein dritter Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reparatur eines Gepäcksystems oder eines Teils eines Gepäcksystems gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung, das beschädigt wurde.A third aspect of the invention relates to a method for repairing a luggage system or a part of a luggage system according to the first aspect of the invention which has been damaged.

Auch für diesen dritten Aspekt versteht der Fachmann, dass die oben diskutierten Ausführungsformen, Merkmale und Möglichkeiten in Bezug auf ein Teil eines Gepäcksystems gemäß dem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung und/oder ein Verfahren gemäß dem zweiten Aspekt der vorliegenden Erfindung im Allgemeinen auf entsprechende Merkmale hinsichtlich der Reparatur eines solchen Teils übertragbar sind. Daher werden im Folgenden nur einige konkrete Ausführungsformen und Möglichkeiten sowie Vorteile des dritten Aspekts der Erfindung kurz erwähnt, und im Übrigen wird auf die oben im Zusammenhang mit dem ersten und/oder zweiten Aspekt der Erfindung gegebenen detaillierten Erläuterungen verwiesen.The person skilled in the art also understands for this third aspect that the embodiments, features and possibilities discussed above in relation to a part of a luggage system according to the first aspect of the present invention and/or a method according to the second aspect of the present invention generally relate to corresponding features the repair of such a part are transferrable. Therefore, only a few specific embodiments and possibilities as well as advantages of the third aspect of the invention are briefly mentioned below, and otherwise reference is made to the detailed explanations given above in connection with the first and/or second aspect of the invention.

In einer Ausführungsform umfasst das Verfahren zur Reparatur die Schritte: Hinzufügen von unausgehärtetem Matrixmaterial zu dem beschädigten Bereich des Teils; Ermöglichen, dass das natürliche Fasermaterial in dem beschädigten Bereich das hinzugefügten unausgehärtete Matrixmaterial zumindest teilweise absorbiert; Ausüben von Druck auf den beschädigten Bereich (z.B., um die Absorption des unausgehärteten Matrixmaterials weiter zu erleichtern und/oder den beschädigten Bereich in die gewünschte Form umzuformen); und Aushärten des hinzugefügten unausgehärteten Matrixmaterials oder Ermöglichen des Aushärtens desselben, vorzugsweise unter Anwendung von: Wärme, UV-Licht und/oder Ultraschallwellen, und/oder unter einer Änderung von: Temperatur und/oder Feuchtigkeit.In one embodiment, the method of repair includes the steps of: adding uncured matrix material to the damaged area of the part; allowing the natural fibrous material in the damaged area to at least partially absorb the added uncured matrix material; applying pressure to the damaged area (e.g., to further facilitate absorption of the uncured matrix material and/or to deform the damaged area into the desired shape); and curing or allowing the added uncured matrix material to cure, preferably using: heat, UV light, and/or ultrasonic waves, and/or with a change in: temperature and/or humidity.

In einer anderen Ausführungsform umfasst das Verfahren zur Reparatur die Schritte: Hinzufügen von unausgehärtetem Matrixmaterial zu dem beschädigten Bereich des Teils; Zulassen, dass das natürliche Fasermaterial in dem beschädigten Bereich das hinzugefügte unausgehärtete Matrixmaterial zumindest teilweise absorbiert; und Aushärten des hinzugefügten unausgehärteten Matrixmaterials oder Ermöglichen des Aushärtens deselben, vorzugsweise unter Anwendung von: Druck, Wärme, UV-Licht und/oder Ultraschallwellen und/oder unter einer Änderung von: Temperatur und/oder Feuchtigkeit.In another embodiment, the method of repair includes the steps of: adding uncured matrix material to the damaged area of the part; allowing the natural fibrous material in the damaged area to at least partially absorb the added uncured matrix material; and curing or allowing the added uncured matrix material to cure, preferably using: pressure, heat, UV light, and/or ultrasonic waves, and/or with a change in: temperature and/or humidity.

Die beiden eben genannten Ausführungsformen unterscheiden sich im Wesentlichen durch die Art und Weise, wie der Druck während des Prozesses verwendet wird: Bei der ersten Ausführungsform wird die geschädigte Stelle vor dem Aushärtungsprozess Druck ausgesetzt, während bei der zweiten Ausführungsform während des Aushärtungsprozesses Druck angewendet werden kann oder nicht. Welche Option geeigneter ist und ob die Anwendung von Druck überhaupt notwendig ist, kann von der Größe und Form des Teils und der beschädigten Stelle sowie von der Zusammensetzung des Matrixmaterials und der Art des Aushärtungsprozesses abhängen.The two just-mentioned embodiments differ essentially in the way the pressure is used during the process: in the first embodiment, the damaged area is subjected to pressure before the curing process, while in the second embodiment, pressure can be applied during the curing process or not. Which option is more appropriate, and whether the application of pressure is necessary at all, can depend on the size and shape of the part and the damaged area, as well as the composition of the matrix material and the nature of the curing process.

Bei konventionellen faserverstärkten Werkstoffen auf Mineral- oder Kunststoffbasis ist die Faser selbst typischerweise relativ hydrophob und kann Harz nicht annähernd so gut in die Faser aufnehmen wie eine natürliche oder organische Faser mit ihrer zellulären Struktur. Außerdem sind Mineralfasern vergleichsweise spröde. Sollte ein Gepäckstück, das ein solches Material enthält, brechen, ist es selten möglich, das Teil zu reparieren, da zum Flicken eines solchen Bereichs Material an der Ober- und Unterseite des betroffenen Bereichs hinzugefügt werden müsste, wobei sich das ursprüngliche Substrat dazwischen befindet. Um die Festigkeit zu erhöhen, müssen außerdem Löcher in den Verbundwerkstoff eingebracht werden, die ein sehr hohes Risiko aufweisen, zu einer neuen Schwachstelle zu werden, die einem wiederholten Aufprall nicht standhalten wird.In conventional mineral or plastic based fiber reinforced materials, the fiber itself is typically relatively hydrophobic and cannot incorporate resin into the fiber nearly as well as a natural or organic fiber with its cellular structure. In addition, mineral fibers are comparatively brittle. Should a piece of luggage containing such material break, it is seldom possible to repair the part, as patching such an area would require adding material to the top and bottom of the affected area, with the original substrate in between. In addition, to increase strength, holes must be made in the composite, which have a very high risk of becoming a new weak point that will not withstand repeated impacts.

Die Verwendung von Naturfasern, wie sie die vorliegende Erfindung vorschreibt, überwindet dieses Problem, da Naturfasern typischerweise hygroskopisch sind und somit mehr Harz in den Bruchbereichen beim Reparatur- / Patching-Prozess aufnehmen können als Fasern aus mineralischen oder synthetischen Materialien. Dadurch ist es möglich, das zu reparierende Teil zu verstärken und nicht zu schwächen. Darüber hinaus kann der Reparaturprozess potenziell viele Male stattfinden und wenn der Reparaturprozess als erschöpft angesehen wird oder wirtschaftlich nicht machbar ist, kann das Gepäckteil vollständig oder zumindest überwiegend kompostierbar oder biologisch abbaubar sein, wie bereits oben diskutiert.The use of natural fibers as dictated by the present invention overcomes this problem as natural fibers are typically hygroscopic and thus can absorb more resin in the fracture areas during the repair/patching process than fibers made from mineral or synthetic materials. This makes it possible to strengthen and not weaken the part to be repaired. Additionally, the repair process can potentially occur many times, and when the repair process is deemed exhausted or not economically feasible, the luggage item may be fully or at least substantially compostable or biodegradable, as discussed above.

In diesem Zusammenhang könnten z. B. Komponenten wie Stoffe, Griffe und Räder, die das offengelegte faserverstärkte Material mit dem Naturfasermaterial aufweisen, wiederverwendet werden (z. B. nach Abnutzung), um Trolley-Schalen aus diesem Material zu reparieren.In this context z. B. Components such as fabrics, handles and wheels comprising the disclosed fiber reinforced material with the natural fiber material can be reused (e.g. after wear) to repair trolley shells made from this material.

Figurenlistecharacter list

Mögliche Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung werden unter Bezugnahme auf die folgenden Figuren näher beschrieben:

  • 1a-b: Beispiele für ein faserverstärktes Material umfassend ein Naturfasermaterial und ein Matrixmaterial, das in einem erfindungsgemäßen Teil eines Gepäcksystems verwendet werden kann;
  • 2: Beispiel für ein erfindungsgemäßes Verfahren zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Teils eines Gepäcksystems;
  • 3: Weiteres Beispiel für ein erfindungsgemäßes Verfahren zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Teils eines Gepäcksystems;
  • 4: Beispiel für ein erfindungsgemäßes Teil eines Gepäcksystems mit einem biaxialen, gewebten Naturfasermaterial; und
  • 5a-h: Beispiel für ein erfindungsgemäßes Gepäcksystem in Form eines Reise- oder Kabinentrolleys.
Possible embodiments of the present invention are described in more detail with reference to the following figures:
  • 1a-b : Examples of a fiber-reinforced material comprising a natural fiber material and a matrix material that can be used in a part of a luggage system according to the invention;
  • 2 : example of a method according to the invention for producing a part of a luggage system according to the invention;
  • 3 : Another example of a method according to the invention for producing a part of a luggage system according to the invention;
  • 4 : Example of a part of a luggage system according to the invention with a biaxial, woven natural fiber material; and
  • 5a-h : Example of a luggage system according to the invention in the form of a travel or cabin trolley.

5. Detaillierte Beschreibung möglicher Ausführungsformen5. Detailed description of possible embodiments

Mögliche Ausführungsformen der verschiedenen Aspekte der vorliegenden Erfindung werden im Folgenden beschrieben, vorwiegend in Bezug auf Reise- oder Kabinentrolleys. Es wird jedoch nochmals betont, dass die verschiedenen Aspekte der vorliegenden Erfindung auch in anderen Arten von Gepäcksystemen praktiziert werden können und nicht auf die nachfolgend dargestellten Ausführungsformen beschränkt sind.Possible embodiments of the various aspects of the present invention are described below, primarily in relation to travel or cabin trolleys. However, it is again emphasized that the various aspects of the present invention can also be practiced in other types of luggage systems and are not limited to the embodiments presented below.

Es wird weiterhin darauf hingewiesen, dass im Folgenden nur einzelne Ausführungsformen der Erfindung näher beschrieben werden können. Der Fachmann wird jedoch verstehen, dass die unter Bezugnahme auf diese Ausführungsformen beschriebenen Merkmale, Möglichkeiten und möglichen Modifikationen auch in anderer Weise oder in anderen Unterkombinationen weiter modifiziert und/oder miteinander kombiniert werden können, ohne dass der Rahmen der vorliegenden Erfindung verlassen wird. Einzelne Merkmale oder Untermerkmale können auch weggelassen werden, wenn sie zur Erreichung des gewünschten Ergebnisses als entbehrlich erachtet werden. Um Redundanzen zu vermeiden, wird daher auf die Erläuterungen in den vorangegangenen Abschnitten verwiesen, die auch für die nachfolgende detaillierte Beschreibung gelten.It is also pointed out that only individual embodiments of the invention can be described in more detail below. However, the person skilled in the art will understand that the features, possibilities and possible modifications described with reference to these embodiments can also be further modified and/or combined with one another in other ways or in other sub-combinations without departing from the scope of the present invention. Individual features or sub-features can also be omitted if they are considered dispensable to achieve the desired result. In order to avoid redundancies, reference is therefore made to the explanations in the previous sections, which also apply to the following detailed description.

1a-b zeigen Beispiele für faserverstärkte Materialien 100a, 100b und 100c, umfassend ein Naturfasermaterial mit mindestens einem Satz unidirektionaler Fasern, die in ein Matrixmaterial eingearbeitet und/oder mit diesem imprägniert sind, die in einem Teil eines Gepäcksystems gemäß der vorliegenden Erfindung verwendet werden können (Beispiele für solche Teile sind in 4 und in den 5a-h gezeigt). 1a-b show examples of fiber-reinforced materials 100a, 100b and 100c, comprising a natural fiber material with at least one set of unidirectional fibers incorporated into and/or impregnated with a matrix material, which can be used in a part of a luggage system according to the present invention (examples for such parts are in 4 and in the 5a-h shown).

1a zeigt ein faserverstärktes Material 100a, das ein Naturfasermaterial umfasst, das kontinuierliche Naturfasern 110a umfasst. Dem faserverstärkten Material 100a können auch diskontinuierliche und/oder partikelförmige Fasern zugesetzt sein, was hier jedoch nicht gezeigt und weiter diskutiert wird. 1a Figure 1 shows a fiber reinforced material 100a comprising a natural fiber material comprising continuous natural fibers 110a. Discontinuous and/or particulate fibers may also be added to the fiber-reinforced material 100a, but this is not shown and discussed further here.

Die kontinuierlichen Naturfasern 110a können als eine Vielzahl von Faserbündeln / faserartigen Garnen bereitgestellt werden. Die Naturfasern 110a formen in 1a einen Satz 120a von unidirektionalen Fasern, die entlang der Längsrichtung 101a angeordnet sind. Ebenfalls in 1a ist die Querrichtung 102a angezeigt, die senkrecht zur Längsrichtung 101a verläuft. Bei dem Teil eines Gepäcksystems, das aus dem Material 100a hergestellt ist oder dieses umfasst, kann die Längsrichtung 101a beispielsweise entlang der Richtung der größten räumlichen Ausdehnung des Teils angeordnet sein, dies muss aber nicht unbedingt der Fall sein. Mit anderen Worten, die Bezeichnungen „Längs-“ und „Querrichtung“ werden vor allem zum besseren Verständnis der folgenden Ausführungen und zur Eindeutigkeit verwendet, schreiben aber nicht unbedingt eine bestimmte Anordnung des Materials 100a innerhalb des Teils eines Gepäcksystems vor, in dem es verwendet wird. Die Längsrichtung 101a kann z.B. auch schräg oder diagonal zu den Kanten einer Schale eines Hartschalenkoffers oder Trolleys angeordnet sein, in dem das Material 100a verwendet wird (z.B. in einer der Schalen 510, 520 des weiter unten beschriebenen Trolleys 500).The continuous natural fibers 110a can be provided as a plurality of fiber bundles/fibrous yarns. The natural fibers 110a form in 1a a set 120a of unidirectional fibers arranged along the longitudinal direction 101a. also in 1a shows the transverse direction 102a, which is perpendicular to the longitudinal direction 101a. In the case of the part of a luggage system made from or comprising the material 100a, the longitudinal direction 101a can, for example, be arranged along the direction of the greatest spatial extent of the part, but this does not necessarily have to be the case. In other words, the terms "longitudinal" and "transverse" are used primarily for clarity and clarity, but do not necessarily dictate any particular placement of the material 100a within the portion of a luggage system in which it is used . The longitudinal direction 101a can also be arranged obliquely or diagonally to the edges of a shell of a hard case or trolley in which the material 100a is used (eg in one of the shells 510, 520 of the trolley 500 described below).

Die Fasern 110a des Satzes 120a sind in ein Matrixmaterial 130a eingearbeitet. Die Fasern 110a können auch das Matrixmaterial 130a „aufgesaugt“ haben und somit mit dem Matrixmaterial 130a imprägniert sein. Während in der in 1a dargestellten Situation die Fasern 110a vollständig in das Matrixmaterial 130a eingearbeitet sind, d.h. vollständig darin enthalten sind (abgesehen vielleicht von ihren Anfängen und Enden), muss dies nicht unbedingt in allen Situationen der Fall sein. Mit anderen Worten, die Fasern 110a können auch nur teilweise in das Matrixmaterial 130a eingearbeitet sein, oder sich „oben“ auf dem Matrixmaterial 130a befinden, oder nur in ihrem Inneren Matrixmaterial 130a enthalten, d.h. nur mit dem Matrixmaterial 130a imprägniert sein, aber an ihren Außenseiten von keinem Matrixmaterial 130a umgeben oder darin eingearbeitet sein. Diese Aussagen gelten auch für faserverstärkte Materialien, die mehr als einen Satz (d.h. n Sätze mit n > 1) unidirektionaler Fasern enthalten, z.B. die im Folgenden diskutierten Materialien 100b und 100c, auch wenn dies nicht jedes Mal explizit wiederholt wird.The fibers 110a of the set 120a are incorporated into a matrix material 130a. The fibers 110a can also have “absorbed” the matrix material 130a and thus be impregnated with the matrix material 130a. While in the in 1a In the situation illustrated, the fibers 110a are completely incorporated into the matrix material 130a, ie are completely contained therein (apart perhaps from their beginnings and ends), this does not necessarily have to be the case in all situations. In other words, the fibers 110a can also only be partially incorporated into the matrix material 130a, or be “on top” of the matrix material 130a, or only contain matrix material 130a in their interior, ie only be impregnated with the matrix material 130a, but on their Outside of no matrix material 130a surrounded or incorporated therein. These statements also apply to fiber-reinforced materials containing more than one set (ie n sets with n > 1) of unidirectional fibers, eg materials 100b and 100c discussed below, although this is not explicitly repeated each time.

Die Fasern 110a des Naturfasermaterials können z. B. eines oder mehrere der folgenden Materialien umfassen: Blattfasern, Bastfasern oder Stengelfasern.The fibers 110a of the natural fiber material can, for. B. comprise one or more of the following materials: leaf fibers, bast fibers or stem fibers.

Beispielsweise kann die Verwendung von Flachs, der eine Bastfaser ist, für die Fasern 110a (oder für jede der hier besprochenen Naturfasern) unter dem Gesichtspunkt vorteilhaft sein, dass Flachs leicht kommerziell verfügbar ist. Die Verwendung von Bambus, der eine Stengelfaser ist, kann ebenfalls in Betracht gezogen werden, insbesondere als Fasermaterial für die lokale Verstärkung, aufgrund seiner höheren Dichte, aber auch als Primärfaser für größere Gepäckstücke oder ganze Koffer, die eine höhere Schlagfestigkeit erfordern.For example, the use of flax, which is a bast fiber, for the fibers 110a (or any of the natural fibers discussed herein) may be advantageous given that flax is readily commercially available. The use of bamboo, which is a stem fiber, can also be considered, particularly as a fiber material for local reinforcement, due to its higher density, but also as a primary fiber for larger pieces of luggage or whole suitcases that require greater impact resistance.

Das Matrixmaterial 130a kann eines oder mehrere der folgenden Materialien umfassen: ein amorphes, kristallines oder halbkristallines duroplastisches Harz; ein amorphes, kristallines oder halbkristallines thermoplastisches Harz; oder eine Folie aus einem der vorgenannten duroplastischen oder thermoplastischen Materialien oder Kombinationen davon. Vorzugsweise ist das Matrixmaterial 130a biologisch abbaubar und/oder umfasst recyceltes Material.The matrix material 130a may include one or more of the following materials: an amorphous, crystalline, or semi-crystalline thermoset resin; an amorphous, crystalline or semi-crystalline thermoplastic resin; or a film of one of the aforementioned thermosetting or thermoplastic materials or combinations thereof. Preferably, the matrix material 130a is biodegradable and/or comprises recycled material.

Eine besondere Möglichkeit ist die Verwendung von PLA als Matrixmaterial 130a oder zumindest als Basis für das Matrixmaterial 130a aufgrund seiner bekannten biologischen Abbaubarkeit. Generell sind biologisch abbaubare und schlagfeste, biobasierte Thermoplaste oder Harze gut für die vorliegende Erfindung geeignet.A particular possibility is the use of PLA as the matrix material 130a or at least as the basis for the matrix material 130a due to its known biodegradability. In general, biodegradable and high impact bio-based thermoplastics or resins are well suited for the present invention.

Als Alternativen kommen auch teilweise oder vollständig biobasierte PE-, PP-, PA6-, PA11-, PA12- und PC-Materialien in Betracht, die zwar nicht (vollständig) biologisch abbaubar sind, aber dennoch umweltfreundlicher sind als z. B. herkömmliche Kunststoffe basierend auf Erdöl.Partially or fully bio-based PE, PP, PA6, PA11, PA12 and PC materials can also be considered as alternatives, which are not (completely) biodegradable but are still more environmentally friendly than e.g. B. conventional plastics based on petroleum.

1b zeigt ein weiteres faserverstärktes Material 100c, das ein Naturfasermaterial umfasst, das kontinuierliche Naturfasern 110c umfasst. Dem faserverstärkten Material 100c können auch diskontinuierliche und/oder partikuläre Fasern hinzugefügt sein, was hier jedoch nicht gezeigt und weiter diskutiert wird. 1b Figure 12 shows another fiber reinforced material 100c comprising a natural fiber material comprising continuous natural fibers 110c. Discontinuous and/or particulate fibers may also be added to the fiber reinforced material 100c, but this is not shown and discussed further here.

Die kontinuierlichen Naturfasern 110c können als eine Vielzahl von Faserbündeln / faserartigen Garnen 115c bereitgestellt werden. Die Naturfasern 110c formen n Sätze von unidirektionalen Fasern, wobei für die in 1C gezeigte Ausführungsform n = 4 ist, d.h. es gibt hier vier Sätze 120c, 121c, 122c und 123c von unidirektionalen Fasern, wobei jeder Satz entlang einer entsprechenden Achse oder Richtung angeordnet ist. Die Fasern von zwei der vier Sätze 120c, 121c, 122c, 123c von unidirektionalen Garnen sind zueinander nicht parallel, d.h. sie schneiden sich in einem Winkel ungleich 0°. Die Fasern 110c sind in ein Matrixmaterial 130c eingearbeitet und/oder damit imprägniert.The continuous natural fibers 110c may be provided as a plurality of fiber bundles/fibrous yarns 115c. The natural fibers 110c form n sets of unidirectional fibers, where for the in 1C In the embodiment shown, n=4, ie there are four sets 120c, 121c, 122c and 123c of unidirectional fibers, each set being arranged along a respective axis or direction. The filaments of two of the four sets 120c, 121c, 122c, 123c of unidirectional yarns are not parallel to each other, ie they intersect at a non-zero angle. The fibers 110c are incorporated into and/or impregnated with a matrix material 130c.

Eine Modifikation (nicht gezeigt) des Materials 100c würde nicht vier, sondern drei Sätze unidirektionaler Fasern 110c aufweisen (d. h. n = 3, ein triaxialer Stoff), wobei die Fasern von zwei der drei Sätze unidirektionaler Garne zueinander nicht parallel sind, d. h. sie schneiden sich in einem von 0° verschiedenen Winkel. Vorzugsweise würden sich mindestens zwei der drei Sätze auch in einem von 60° verschiedenen Winkel schneiden, mit den sich daraus ergebenden technischen Vorteilen, die in Abschnitt Nr. 3 oben erörtert wurden, auf den daher in diesem Zusammenhang verwiesen wird.A modification (not shown) of the material 100c would have three sets of unidirectional fibers 110c instead of four (i.e., n=3, a triaxial fabric), with the fibers of two of the three sets of unidirectional yarns being non-parallel to one another, i. H. they intersect at an angle other than 0°. Preferably at least two of the three sets would also intersect at an angle other than 60°, with the consequent technical advantages discussed in Section No. 3 above, which is therefore incorporated herein by reference.

Im Material 100c ist das Naturfasermaterial als ein geschichteter Stoff bereitgestellt, wobei in der Ausführungsform von 1b acht Schichten 140c bis 147c dargestellt sind. Jede der Schichten 140c, 141c, ... , 147c umfasst ferner mehrere Lagen von parallel orientierten, unidirektionalen Fasern 110c, die als Lage Nr. 1 bis Lage Nr. 48 in 1b bezeichnet sind. Mit anderen Worten, in der Ausführungsform von 1b umfasst jede der Schichten 140c, 141c, ..., 147c sechs Lagen.In the material 100c, the natural fiber material is provided as a layered fabric, wherein in the embodiment of FIG 1b eight layers 140c through 147c are shown. Each of the layers 140c, 141c, ..., 147c further includes multiple layers of parallel-oriented, unidirectional fibers 110c, identified as layer #1 through layer #48 in 1b are designated. In other words, in the embodiment of 1b each of the layers 140c, 141c, ..., 147c comprises six plies.

In der Ausführungsform von 1b beinhaltet jeder der vier Sätze 120c, 121c, 122c, 123c von unidirektionalen Fasern zwei der Schichten 140c, 141c, ..., 147c:

  • - Der erste Satz 120c umfasst Schichten 140c und 147c mit Lagen Nr. 1-6 und Nr. 43-48, in denen die Fasern in einem Winkel von 0° bezüglich der Querrichtung (die hier ohne Verlust der Allgemeinheit als Bezugspunkt genommen wird) angeordnet sind.
  • - Der zweite Satz 121c umfasst Schichten 141c und 146c mit Lagen Nr. 7-12 bzw. Nr. 37-42, in denen die Fasern in einem Winkel von +45° bezüglich der Querrichtung angeordnet sind.
  • - Der dritte Satz 122c umfasst Schichten 142c und 145c mit Lagen Nr. 13-18 bzw. Nr. 31-36, bei denen die Fasern in einem Winkel von +90° zur Querrichtung angeordnet sind.
  • - Der vierte Satz 123c umfasst Schichten 143c und 144c mit Lagen Nr. 19-24 bzw. Nr. 25-30, in denen die Fasern in einem Winkel von -45° zur Querrichtung angeordnet sind.
In the embodiment of 1b each of the four sets 120c, 121c, 122c, 123c of unidirectional fibers includes two of the layers 140c, 141c, ..., 147c:
  • The first set 120c comprises layers 140c and 147c with plies #1-6 and #43-48 in which the fibers are arranged at an angle of 0° with respect to the transverse direction (taken here as a reference point without loss of generality). are.
  • - The second set 121c comprises layers 141c and 146c with plies No. 7-12 and No. 37-42 respectively, in which the fibers are arranged at an angle of +45° with respect to the transverse direction.
  • - The third set 122c comprises layers 142c and 145c with plies #13-18 and #31-36, respectively, in which the fibers are arranged at an angle of +90° to the transverse direction.
  • - The fourth set 123c comprises layers 143c and 144c with plies #19-24 and #25-30, respectively, in which the fibers are arranged at an angle of -45° to the transverse direction.

Auch hier (d.h. auch für die Situation n > 2) kann eine Materialzusammensetzung der Naturfasern 110c oder Faserbündel / faserartigen Garne 115c zwischen zwei (oder mehreren) der Sätze 120c - 123c variieren, und auch innerhalb eines gegebenen der Sätze 120c - 123c aus unidirektionalen Fasern (z.B. zwischen verschiedenen Schichten oder sogar verschiedenen Lagen, die in einem der Sätze enthalten sind, oder sogar innerhalb einer gegebenen Lage). Alternativ oder zusätzlich können eine oder mehrere physikalische Eigenschaften, wie eine Dicke der Fasern 110c und/oder eine lineare Massendichte der Fasern 110c, innerhalb eines gegebenen der Sätze 120c - 123c und/oder zwischen zwei (oder mehr) der Sätze 120c - 123c von unidirektionalen Fasern variieren.Here too (ie also for the situation n > 2) a material composition of the natural fibers 110c or fiber bundles/fibrous yarns 115c can vary between two (or more) of the sets 120c - 123c, and also within one given one of the sets 120c-123c of unidirectional fibers (eg, between different layers or even different plies comprised in one of the sets, or even within a given ply). Alternatively or additionally, one or more physical properties, such as a thickness of the fibers 110c and/or a linear bulk density of the fibers 110c, within a given one of the sets 120c-123c and/or between two (or more) of the sets 120c-123c of unidirectional Fibers vary.

2 und 3 zeigen schematische Darstellungen von Beispielen eines erfindungsgemäßen Verfahrens 200, 300 zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Teils eines Gepäcksystems (Beispiele für solche Teile sind in 4 und in den 5a-h dargestellt). 2 and 3 show schematic representations of examples of a method 200, 300 according to the invention for producing a part of a luggage system according to the invention (examples of such parts are in 4 and in the 5a-h shown).

Das Verfahren 200 der 2 beginnt, allgemein durch das Bezugszeichen 210 bereitgestellt, mit dem Bereitstellen von Eingangsmaterialien an einer Produktionsstätte zur Herstellung einer Vorform 20 für die Herstellung des Gepäckstücks 21. Der Schritt 210 des Bereitstellens der Eingangsmaterialien kann insbesondere das Bereitstellen mindestens eines Naturfasermaterials in Form eines gewebten multiaxialen Stoffs sowie das Bereitstellen mindestens eines unausgehärteten Matrixmaterials in Form eines Bandes, eines Bogens oder einer Folie umfassen.The procedure 200 of 2 begins, generally provided by the reference numeral 210, with the provision of input materials at a production facility for the manufacture of a preform 20 for the manufacture of the luggage item 21. The step 210 of providing the input materials can in particular the provision of at least one natural fiber material in the form of a woven multiaxial fabric as well as comprise providing at least one uncured matrix material in the form of a tape, sheet or foil.

Weitere Materialien und Komponenten, die in Schritt 210 bereitgestellt werden können, beinhalten z.B.: Klebstoffe, wie Klebepulver, Klebefilme, Bahnkleber; geschnittenes Glas; textile Materialien zur weiteren Verstärkung; Folienmaterial.Other materials and components that may be provided in step 210 include, for example: adhesives, such as adhesive powder, adhesive films, web adhesive; cut glass; textile materials for further reinforcement; foil material.

Das Verfahren 200 umfasst ferner den Schritt des Laminierens des Naturfasermaterials mit dem unausgehärteten Matrixmaterial und des Ermöglichen des Naturfasermaterials, das unausgehärtete Matrixmaterial zumindest teilweise zu absorbieren, um die Vorform 20 zu formen, allgemein angezeigt durch das Bezugszeichen 220. In dem in 2 gezeigten Verfahren 200 wird die Laminierung unter Anwendung von Wärme (siehe Bezugszeichen 221) und Druck (siehe Bezugszeichen 222) durchgeführt, und die laminierte Struktur wird anschließend abgekühlt (siehe Bezugszeichen 223), um die Vorform 20 zu stabilisieren.The method 200 further includes the step of laminating the natural fiber material with the uncured matrix material and allowing the natural fiber material to at least partially absorb the uncured matrix material to form the preform 20, indicated generally by reference numeral 220. In FIG 2 In the method 200 shown, lamination is performed using heat (see reference numeral 221) and pressure (see reference numeral 222), and the laminated structure is then cooled (see reference numeral 223) to stabilize the preform 20.

Die Vorform 20 kann in Form von Rollen oder Bögen gelagert werden, wie allgemein bei Bezugszeichen 230 angezeigt wird.The preform 20 may be stored in roll or sheet form, as indicated generally at reference numeral 230 .

Nachdem die Vorform 20 auf diese Weise bereitgestellt wurde, umfasst das Verfahren 200 ferner den (optionalen) Schritt des Erwärmens der Vorform 20 (das Erwärmen kann auch, zumindest teilweise, innerhalb der Gussform 22 und/oder während des Schließens der Gussform 22 erfolgen oder vollständig weggelassen werden, wenn es nicht erforderlich ist, um die Vorform 20 formbar zu machen oder zu halten), und das Verfahren 200 umfasst den Schritt des Überführens der Vorform 20 in eine Gussform 22, die Abmessungen aufweist, die der beabsichtigten Form des herzustellenden Teils entsprechen. Dieser Schritt ist allgemein bei Bezugszeichen 240 angezeigt. Die Gussform 22 wird dann geschlossen, wie bei Bezugszeichen 250 angezeigt, vorzugsweise unter Anwendung von Druck, so dass die Vorform 20 die durch den Gussformholraum definierte Form und Geometrie annimmt, d. h. die beabsichtigte Form des herzustellenden Teils (zumindest seine allgemeine Form; es können weitere Nachbearbeitungsschritte am entformten Teil folgen, die die Form und Geometrie des Teils ebenfalls weiter verändern können). Die Vorform 20 wird dann ausgehärtet oder man ermöglicht das Aushärten in der Gussform 22 (der Druck in der Gussform kann während des Aushärtens aufrechterhalten werden oder auch nicht), vorzugsweise unter Anwendung von Wärme, UV-Licht und/oder Ultraschallwellen und/oder unter Änderung von Temperatur und/oder Feuchtigkeit, wie bei Bezugszeichen 260 angezeigt. Schließlich wird, wie bei Bezugszeichen 270 angezeigt, die Gussform 22 geöffnet und das Formteil 21 eines Gepäcksystems aus der Gussform 22 entnommen. Nach dem Entformungsschritt 270 kann, wie oben bereits angezeigt, eine weitere Bearbeitung erfolgen, z. B. kann das Teil 21 beschnitten oder nachbearbeitet werden, es können Löcher oder weitere Komponenten eingefügt werden, usw.After the preform 20 has been provided in this way, the method 200 further includes the (optional) step of heating the preform 20 (the heating may also occur, at least partially, within the mold 22 and/or during the closing of the mold 22, or completely may be omitted if not required to render or maintain the preform 20 formable), and the method 200 includes the step of transferring the preform 20 into a mold 22 having dimensions corresponding to the intended shape of the part to be produced . This step is indicated generally at reference numeral 240 . The mold 22 is then closed, as indicated at reference numeral 250, preferably with the application of pressure, so that the preform 20 assumes the shape and geometry defined by the mold cavity, i. H. The intended shape of the part to be manufactured (at least its general shape; further post-processing steps may follow on the demolded part, which may also further modify the shape and geometry of the part). The preform 20 is then cured or allowed to cure in the mold 22 (the mold pressure may or may not be maintained during curing), preferably with the use of heat, UV light, and/or ultrasonic waves, and/or with manipulation of temperature and/or humidity as indicated at reference numeral 260. Finally, as indicated at reference numeral 270 , the mold 22 is opened and the molded part 21 of a luggage system is removed from the mold 22 . After the demoulding step 270, as already indicated above, further processing can take place, e.g. e.g. the part 21 can be trimmed or reworked, holes or other components can be inserted, etc.

Das in 3 dargestellte Verfahren 300 beginnt wiederum, allgemein mit Bezugszeichen 310 angezeigt, mit dem Bereitstellen von Eingangsmaterialien an einer Produktionsstätte zur Vorbereitung einer Vorform 30 für die Herstellung des Gepäckteils 31. Der Schritt 310 des Bereitstellens der Eingangsmaterialien umfasst diesmal das Bereitstellen einer oder mehrerer Lagen aus unidirektionalen Naturfasern. Das Verfahren umfasst ferner das Aufschichten der Lagen, um einen Stapel aus einer oder mehreren Schichten aus unidirektionalen Fasern zu formen, wobei die unidirektionalen Fasern jeder Schicht entlang einer jeweiligen Achse angeordnet sind. Dieser Schritt ist in 3 allgemein mit dem Bezugszeichen 320 angezeigt. Ungehärtetes Matrixmaterial wird auf die Schichten aus unidirektionalen Fasern und/oder auf den geschichteten Stapel aufgetragen, wie in 3 allgemein durch das Bezugszeichen 330 angezeigt, und es wird ermöglicht, dass es zumindest teilweise von den Naturfasern absorbiert wird, um die Vorform 30 zu formen. Es wird betont, dass die Reihenfolge der Schritte 320 und 330 auch anders als hier dargestellt sein kann, d.h. das unausgehärtete Matrixmaterial kann auch vor oder während des Aufstapelns der Schichten in Schritt 320 bereitgestellt werden.This in 3 The illustrated method 300 begins in turn, indicated generally by reference numeral 310, with the provision of input materials at a manufacturing facility for preparing a preform 30 for the manufacture of the luggage item 31. The step 310 of providing the input materials this time includes providing one or more layers of unidirectional natural fibers . The method further includes stacking the layers to form a stack of one or more layers of unidirectional fibers, the unidirectional fibers of each layer being arranged along a respective axis. This step is in 3 indicated generally by the reference numeral 320 . Uncured matrix material is applied to the layers of unidirectional fibers and/or to the layered stack as in 3 indicated generally by the reference numeral 330 and allowed to be at least partially absorbed by the natural fibers to form the preform 30. It is emphasized that the order of steps 320 and 330 can also be different than shown here, ie the uncured matrix material can also be be provided before or during stacking of the layers in step 320.

Darüber hinaus kann das Verfahren 300 auch den Schritt des Verschmelzens der Stellen umfassen, an denen sich die Fasern der verschiedenen Lagen oder Schichten innerhalb des Stapels kreuzen oder überlappen, und zwar unter Anwendung von: Druck, Wärme, UV-Licht und/oder Ultraschallwellen (in 3 nicht dargestellt).In addition, the method 300 may also include the step of fusing the locations where the fibers of the various plies or layers within the stack cross or overlap using: pressure, heat, UV light, and/or ultrasonic waves ( in 3 not shown).

Von dort aus kann das Verfahren 300 in ähnlicher Weise ablaufen wie das oben beschriebene Verfahren 200: Die wie soeben bereitgestellte Vorform 30 kann erwärmt werden (die Erwärmung kann auch, zumindest teilweise, innerhalb der Gussform 32 und/oder während des Schließens der Gussform 32 erfolgen oder ganz entfallen, wenn dies nicht notwendig ist, um die Vorform 30 formbar zu machen oder zu halten) und die Vorform 30 wird dann in eine Gussform 32 überführt, die Abmessungen aufweist, die der beabsichtigten Form des herzustellenden Teils entsprechen. Dieser Schritt ist allgemein mit dem Bezugszeichen 340 angezeigt. Die Gussform 32 wird dann geschlossen, wie mit Bezugszeichen 350 angezeigt, vorzugsweise unter Anwendung von Druck, so dass die Vorform 30 die durch den Formhohlraum definierte Form und Geometrie und damit die beabsichtigte Form des herzustellenden Teils annimmt (auch hier kann eine weitere Nachbearbeitung des entformten Teils erfolgen). Die Vorform 30 wird dann ausgehärtet oder man lässt sie in der Gussform 32 aushärten (auch hier kann der Druck in der Gussform während des Aushärtens aufrechterhalten werden oder auch nicht), vorzugsweise unter Anwendung von Wärme, UV-Licht und/oder Ultraschallwellen und/oder unter einer Änderung der Temperatur und/oder der Luftfeuchtigkeit, wie bei Bezugszeichen 360 angezeigt. Schließlich wird, wie mit Bezugszeichen 370 angezeigt, die Gussform 32 geöffnet und das Formteil 31 eines Gepäcksystems aus der Gussform 32 entnommen. Nach dem Entformungsschritt 370 kann wieder eine Weiterverarbeitung erfolgen, z. B. kann das Teil 31 beschnitten oder nachbearbeitet werden, es können Löcher oder weitere Komponenten hinzugefügt werden usw.From there, the method 300 may proceed in a manner similar to the method 200 described above: the preform 30 as just provided may be heated (the heating may also occur, at least partially, within the mold 32 and/or during the closing of the mold 32 or omitted entirely if not necessary to render or maintain the preform 30 formable) and the preform 30 is then transferred to a mold 32 having dimensions corresponding to the intended shape of the part to be produced. This step is indicated generally by reference numeral 340 . The mold 32 is then closed, as indicated by reference numeral 350, preferably with the application of pressure, so that the preform 30 assumes the shape and geometry defined by the mold cavity and hence the intended shape of the part to be produced (again, further post-processing of the demolded partially done). The preform 30 is then cured or allowed to cure in the mold 32 (again, mold pressure may or may not be maintained during curing), preferably using heat, UV light, and/or ultrasonic waves, and/or under a change in temperature and/or humidity as indicated at reference numeral 360. Finally, as indicated by reference numeral 370 , the mold 32 is opened and the molded part 31 of a luggage system is removed from the mold 32 . After the demoulding step 370, further processing can take place again, e.g. e.g. the part 31 can be trimmed or reworked, holes or other components can be added etc.

Die Dauer und die Verarbeitungsparameter für die verschiedenen Schritte des Thermoform-/Gussformvorgangs, d. h. die Schritte 240 - 270 und 340 - 370, können z. B. von den physikalischen Abmessungen und den Pressfähigkeiten der Gussformeinrichtung und den für die Herstellung verwendeten Materialien abhängen. So kann z. B. die Dauer des Formschließschrittes 250, 350 von den Pressfähigkeiten (z. B. maximaler Schließdruck) und dem Imprägnierverhalten der in der Vorform 20, 30 enthaltenen Naturfasern abhängen, während die Dauer des Aushärtungsschrittes 260, 360 von der chemischen Zusammensetzung des Matrixmaterials, der Aushärtungstemperatur innerhalb der Gussform, der Dauer und Höhe des während des vorangegangenen Schrittes 250, 350 ausgeübten Drucks, dem Formdruck während der Aushärtung usw. abhängen kann.The duration and processing parameters for the various steps of the thermoforming/casting process, i. H. steps 240-270 and 340-370, e.g. B. depend on the physical dimensions and the pressing capabilities of the mold equipment and the materials used for manufacture. So e.g. B. the duration of the mold closing step 250, 350 depend on the pressing capabilities (e.g. maximum closing pressure) and the impregnation behavior of the natural fibers contained in the preform 20, 30, while the duration of the curing step 260, 360 depends on the chemical composition of the matrix material, the curing temperature within the mold, the duration and amount of pressure applied during the previous step 250, 350, the mold pressure during curing, and so on.

Einige der durch die Verfahren 200, 300 bereitgestellten Schritte zur Herstellung eines Teils eines Gepäcksystems können auch, möglicherweise in einer leicht modifizierten Version, verwendet werden, um ein Verfahren zur Reparatur eines beschädigten Teils eines Gepäcksystems bereitzustellen.Some of the steps provided by methods 200, 300 for manufacturing a part of a luggage system can also be used, possibly in a slightly modified version, to provide a method for repairing a damaged part of a luggage system.

Ein solches Verfahren kann die Zugabe von unausgehärtetem Matrixmaterial in den beschädigten Bereich des Teils und das Ermögliche, dass das Naturfasermaterial in dem beschädigten Bereich das ginzugefügte unausgehärtete Matrixmaterial zumindest teilweise absorbiert, umfassen (z. B. ähnlich dem Schritt 330 des Verfahrens 300).Such a method may include adding uncured matrix material to the damaged area of the part and allowing the natural fiber material in the damaged area to at least partially absorb the added uncured matrix material (e.g., similar to step 330 of method 300).

Anschließend kann Druck auf den beschädigten Bereich ausgeübt werden, z. B. innerhalb einer Gussform (z. B. ähnlich wie in Schritt 250 des Verfahrens 200 oder in Schritt 350 des Verfahrens 300) oder auf eine andere Weise.Pressure can then be applied to the damaged area, e.g. B. within a mold (eg, similar to step 250 of the method 200 or in step 350 of the method 300) or in another way.

Der Reparaturprozess kann weiterhin das Aushärten des hinzugefügten unausgehärteten Matrixmaterials beinhalten oder ein Aushärten ermögliche, während, nach oder ohne Anwendung von Druck und vorzugsweise unter Anwendung von: Wärme, UV-Licht und/oder Ultraschallwellen, und/oder unter einer Änderung von: Temperatur und/oder Feuchtigkeit (z.B. ähnlich Schritt 260 des Verfahrens 200 oder Schritt 360 des Verfahrens 300).The repair process may further involve curing the added uncured matrix material or allowing curing while, after or without the application of pressure and preferably using: heat, UV light and/or ultrasonic waves, and/or under a change of: temperature and /or humidity (e.g. similar to step 260 of method 200 or step 360 of method 300).

4 zeigt ein Teil 400 eines Gepäcksystems aus einem faserverstärkten Material, wie es hier offenbart wurde. Das Teil kann z.B. als vorderer oder hinterer Einsatz für die Hauptfläche einer Schale eines Hartschalenkoffers oder Trolleys verwendet werden, wie z.B. der unten beschriebene Trolley 500. Das faserverstärkte Material besteht aus einem Naturfasermaterial und einem Matrixmaterial, wobei das Naturfasermaterial zwei Sätze von unidirektionalen Naturfasern umfasst, die in Form von faserartigen Garnen bereitgestellt werden, die zu einem biaxialen gewebten Stoff verwoben sind. Dieser Stoff ist in das Matrixmaterial eingearbeitet und mit diesem imprägniert. 4 Figure 4 shows part 400 of a luggage system made from a fiber reinforced material as disclosed herein. For example, the part can be used as a front or rear insert for the main surface of a shell of a hard case or trolley, such as the Trolley 500 described below. The fiber reinforced material consists of a natural fiber material and a matrix material, the natural fiber material comprising two sets of unidirectional natural fibers, provided in the form of fibrous yarns woven into a biaxial woven fabric. This substance is incorporated into the matrix material and impregnated with it.

Bei dem in 4 dargestellten Teil 400 wird ein biaxiales Naturfasermaterial 410 unter Verwendung von Flachsfasern in Kombination mit einem duroplastischen Epoxidharz als Matrixmaterial verwendet.At the in 4 The part 400 shown uses a biaxial natural fiber material 410 using flax fibers in combination with a thermosetting epoxy resin as the matrix material.

Unten in 4 ist ein ähnliches Teil 405 nach der Entformung (z. B. nach Schritt 270 des Verfahrens 200 oder Schritt 370 des Verfahrens 300), aber vor dem Zuschneiden auf seine endgültigen Abmessungen gezeigt, um die gewebte Struktur des enthaltenen biaxialen Flachsfasermaterials 410 besser sichtbar zu machen.down in 4 is a similar part 405 after demolding (e.g., after step 270 of the method rens 200 or step 370 of method 300) but prior to being trimmed to its final dimensions to better show the woven structure of the included biaxial flax fiber material 410.

Schließlich zeigen die 5a-h ein Gepäcksystem, nämlich einen Reise- oder Kabinentrolley 500, unter Verwendung eines hierin offenbarten faserverstärkten Materials, z.B. eines der oben diskutierten Materialien 100a, 100b oder 100c.Finally show the 5a-h a luggage system, namely a travel or cabin trolley 500, using a fiber reinforced material disclosed herein, eg one of the materials 100a, 100b or 100c discussed above.

Der Trolley 500 besteht im Allgemeinen aus einer vorderen Schale 510 und einer hinteren Schale 520, die so miteinander verbunden sind, dass die beiden Schalen 510, 520 aufeinander geöffnet und geschlossen werden können. Der Trolley 500 umfasst ferner ein Mittel zum Verschließen, in der hier gezeigten Ausführungsform einen Reißverschlussmechanismus 530, um die beiden Schalen 510, 520 in ihrer geschlossenen Position zu sichern.The trolley 500 generally consists of a front shell 510 and a rear shell 520 which are connected to one another in such a way that the two shells 510, 520 can be opened and closed on one another. The trolley 500 also includes a means for closing, in the embodiment shown here a zipper mechanism 530, to secure the two shells 510, 520 in their closed position.

Der Trolley 500 umfasst ferner vier sich drehende Räder 540, die in entsprechenden Vertiefungen 545 an den vier unteren Ecken der vorderen und hinteren Schalen 510, 520 angebracht sind.The trolley 500 also includes four rotating wheels 540 mounted in corresponding indentations 545 at the four bottom corners of the front and rear shells 510,520.

Der Trolley 500 umfasst auch ein einziehbares Griffstangensystem 550 zum Ziehen des Trolleys 500 auf seinen Rädern sowie eine seitliche Griffanordnung 560 zum Tragen des Trolleys 500 mit der Hand.The trolley 500 also includes a retractable handlebar system 550 for towing the trolley 500 on its wheels, and a side handle assembly 560 for carrying the trolley 500 by hand.

Unterhalb des Griffstangensystem 550 kann eine Aussparung bzw. ein Stauraum 570 angeordnet sein, der in der ausgefahrenen Position des Griffstangensystem 550 zugänglich ist (siehe 5d) und in dem beispielsweise eine USB-Powerbank wiederverwendbar gelagert werden kann. Es wird an dieser Stelle ausdrücklich auf die Offenbarung in den früheren Anmeldungen DE 20 2017 101 957 U1 und WO 2018 185016 A1 der Anmelderin verwiesen, deren Offenbarung hinsichtlich des Griffstangensystem 550 und des Stauraums 570 des Trolleys 500 hiermit übernommen wird.A recess or storage space 570 can be arranged below the handlebar system 550, which is accessible in the extended position of the handlebar system 550 (see FIG 5d ) and in which, for example, a USB power bank can be stored in a reusable manner. At this point, reference is made expressly to the disclosure in the earlier applications DE 20 2017 101 957 U1 and WO 2018 185016 A1 referred to the applicant, whose disclosure with regard to the handle bar system 550 and the storage space 570 of the trolley 500 is hereby adopted.

5a zeigt die vordere Schale 510 ohne die zusätzlichen Komponenten (Räder, Griffstangensystem, Reißverschluss, etc.), 5b zeigt die hintere Schale 520 ohne die zusätzlichen Komponenten. Jede dieser Schalen 510, 520 oder beide können in erfindungsgemäßer Weise hergestellt werden, d.h. unter Verwendung einer Ausführungsform des offenbarten faserverstärkten Materials basierend auf Naturfasern, wie das oben beschriebene Material 100a, 100b oder 100c. Vorzugsweise sind beide Schalen 510 und 520 aus einem solchen Material hergestellt. 5a shows the front shell 510 without the additional components (wheels, handlebar system, zipper, etc.), 5b shows the rear shell 520 without the additional components. Either or both of these shells 510, 520 can be made in accordance with the present invention, ie, using an embodiment of the disclosed fiber-reinforced material based on natural fibers, such as material 100a, 100b, or 100c described above. Preferably, both shells 510 and 520 are made of such a material.

5c zeigt eine Vorderansicht des gesamten Trolleys 500 mit allen weiteren Bestandteilen und 5d eine Rückansicht des gesamten Trolleys 500, jeweils mit dem Griffstangensystem 550 in langgezogener bzw. ausgezogener Position. 5c shows a front view of the entire trolley 500 with all other components and 5d a rear view of the entire trolley 500, each with the handlebar system 550 in the extended or extended position.

5e zeigt die rechte Seitenfläche (bezogen auf die Vorderseite) des Trolleys 500 mit allen weiteren Komponenten und 5f die linke Seitenfläche. 5g schließlich zeigt die Oberseite des Trolleys mit allen weiteren Komponenten und dem Griffstangensystem 550 in eingefahrener bzw. eingeschobener Position und 5h eine Ansicht von unten. 5e shows the right side surface (relative to the front) of the trolley 500 with all other components and 5f the left side surface. 5g finally shows the top of the trolley with all other components and the handle bar system 550 in the retracted or pushed-in position and 5h a view from below.

Neben der vorderen und hinteren Schale 510 und 520 können beliebige oder alle Teile des Trolleys 500 das offenbarte faserverstärkte Material umfassen oder darauf basieren bzw. aus einem solchen Material hergestellt sein.Besides the front and rear shells 510 and 520, any or all parts of the trolley 500 may include, be based on, or be made of the disclosed fiber reinforced material.

Auf diese Weise können die offenbarten Materialien und Verfahren die Bereitstellung eines Trolleys 500 ermöglichen, der frei von Aluminium oder zumindest mit einem deutlich reduzierten Anteil an Aluminium ist und vollständig oder zumindest überwiegend auf natürlichen und biologisch abbaubaren Materialien basiert. Dadurch wird der ökologische Fußabdruck, den das Gepäcksystem 500 hinterlässt, sowohl zu Beginn als auch am Ende seiner Lebensdauer verringert.In this way, the disclosed materials and methods can enable the provision of a trolley 500 that is free of aluminum or at least with a significantly reduced proportion of aluminum and is based entirely or at least predominantly on natural and biodegradable materials. This reduces the environmental footprint left by the luggage system 500 both at the beginning and at the end of its lifespan.

Claims (21)

Teil (21; 31; 400) eines Gepäcksystems, insbesondere Schale (510; 520) eines Hartschalenkoffers oder Trolleys (500), umfassend ein faserverstärktes Material (100a; 100b; 100c), wobei das faserverstärkte Material umfasst: 1a. ein Naturfasermaterial (110a; 110b; 110c); und 1b. ein Matrixmaterial (130a; 130b; 130c), wobei 1C. das Naturfasermaterial mindestens einen Satz (120a; 120b-121b; 120C-123e) von unidirektionalen Fasern umfasst, die in das Matrixmaterial eingearbeitet und/oder damit imprägniert sind; und id. wobei das Naturfasermaterial als geschichteter Stoff bereitgestellt ist.Part (21; 31; 400) of a luggage system, in particular shell (510; 520) of a hard case or trolley (500), comprising a fiber-reinforced material (100a; 100b; 100c), the fiber-reinforced material comprising: 1a. a natural fiber material (110a; 110b; 110c); and 1b. a matrix material (130a; 130b; 130c), wherein 1C the natural fiber material comprises at least one set (120a; 120b-121b; 120C-123e) of unidirectional fibers incorporated into and/or impregnated with the matrix material; and i.e. wherein the natural fiber material is provided as a layered fabric. Teil eines Gepäcksystems nach Anspruch 1, wobei das Naturfasermaterial n Sätze von unidirektionalen Fasern umfasst, die in das Matrixmaterial eingearbeitet und/oder mit diesem imprägniert sind, wobei n eine ganze Zahl größer als 1 ist und wobei die n Sätze von unidirektionalen Fasern zueinander nicht parallel sind.part of a luggage system claim 1 wherein the natural fiber material comprises n sets of unidirectional fibers incorporated into and/or impregnated with the matrix material, wherein n is an integer greater than 1 and wherein the n sets of unidirectional fibers are non-parallel to each other. Teil eines Gepäcksystems nach Anspruch 1 oder 2, wobei jeder Satz von unidirektionalen Fasern eine Vielzahl von Faserbündeln und/oder faserartigen Garnen umfasst, die entlang einer jeweiligen Achse angeordnet sind.part of a luggage system claim 1 or 2 , wherein each set of unidirectional fibers comprises a plurality of fiber bundles and/or fibrous yarns arranged along a respective axis. Teil eines Gepäcksystems nach Anspruch 2 oder 3, wobei n = 2 und das Naturfasermaterial als biaxialer Stoff bereitgestellt ist.part of a luggage system claim 2 or 3 , where n = 2 and the natural fiber material is provided as a biaxial fabric. Teil eines Gepäcksystems nach Anspruch 4, wobei sich die beiden Achsen des biaxialen Stoffs unter einem schiefen Winkel schneiden.part of a luggage system claim 4 , where the two axes of the biaxial fabric intersect at an oblique angle. Teil eines Gepäcksystems nach Anspruch 2 oder 3, wobei n = 3 und das Naturfasermaterial als triaxialer Stoff bereitgestellt ist.part of a luggage system claim 2 or 3 , where n = 3 and the natural fiber material is provided as a triaxial fabric. Teil eines Gepäcksystems nach Anspruch 6, wobei sich mindestens zwei der Achsen des triaxialen Stoffs in einem von 60° verschiedenen Winkel schneiden.part of a luggage system claim 6 , where at least two of the axes of the triaxial fabric intersect at an angle other than 60°. Teil eines Gepäcksystems nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die Fasern kontinuierlich sind.Part of a luggage system according to any of Claims 1 until 7 , where the fibers are continuous. Teil eines Gepäcksystems nach Anspruch 1, wobei jede Schicht mehrere Lagen aus parallel orientierten, unidirektionalen Fasern umfasst.part of a luggage system claim 1 , wherein each layer comprises multiple layers of parallel-oriented, unidirectional fibers. Teil eines Gepäcksystems nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei das Naturfasermaterial Fasern aus einem oder mehreren der folgenden Materialien umfasst: Blattfasern, Bastfasern oder Stielfasern.Part of a luggage system according to any of Claims 1 until 9 wherein the natural fiber material comprises fibers of one or more of the following materials: leaf fibers, bast fibers or stem fibers. Teil eines Gepäcksystems nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei eine Materialzusammensetzung des Naturfasermaterials innerhalb eines gegebenen Satzes von unidirektionalen Fasern und/oder zwischen mindestens zwei Sätzen von unidirektionalen Fasern variiert.Part of a luggage system according to any of Claims 1 until 10 wherein a material composition of the natural fiber material varies within a given set of unidirectional fibers and/or between at least two sets of unidirectional fibers. Teil eines Gepäcksystems nach einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei eine oder mehrere physikalische Eigenschaften, insbesondere eine Dicke der Fasern und/oder eine lineare Massendichte der Fasern, innerhalb eines gegebenen Satzes von unidirektionalen Fasern und/oder zwischen mindestens zwei Sätzen von unidirektionalen Fasern variiert.Part of a luggage system according to any of Claims 1 until 11 wherein one or more physical properties, particularly a thickness of the fibers and/or a bulk linear density of the fibers, varies within a given set of unidirectional fibers and/or between at least two sets of unidirectional fibers. Teil eines Gepäcksystems nach einem der Ansprüche 1-12, wobei das Matrixmaterial biologisch abbaubar ist und/oder recyceltes Material umfasst.Part of a luggage system according to any of Claims 1 - 12 , wherein the matrix material is biodegradable and/or comprises recycled material. Teil eines Gepäcksystems nach einem der Ansprüche 1 bis 13, wobei das Matrixmaterial eines oder mehrere der folgenden Materialien umfasst: ein amorphes, kristallines oder halbkristallines duroplastisches Harz; ein amorphes, kristallines oder halbkristallines thermoplastisches Harz; oder eine Folie aus einem der vorgenannten duroplastischen oder thermoplastischen Materialien oder Kombinationen davon.Part of a luggage system according to any of Claims 1 until 13 wherein the matrix material comprises one or more of the following materials: an amorphous, crystalline, or semi-crystalline thermoset resin; an amorphous, crystalline or semi-crystalline thermoplastic resin; or a film of one of the aforementioned thermosetting or thermoplastic materials or combinations thereof. Teil eines Gepäcksystems nach einem der Ansprüche 1 bis 14, wobei das Teil frei von Aluminium ist.Part of a luggage system according to any of Claims 1 until 14 , where the part is free of aluminum. Verfahren (200; 300) zur Herstellung eines Teils eines Gepäcksystems nach einem der Ansprüche 1-15, wobei das Verfahren umfassend: 16a. Bereitstellen einer Vorform; 16b. Erwärmen der Vorform und Überführen (240; 340) der Vorform in eine Gussform (22; 32), die Abmessungen aufweist, die der vorgesehenen Form des Teils entsprechen; 16c. Schließen der Gussform (250; 350), vorzugsweise unter Anwendung von Druck, so dass die Vorform die beabsichtigte Form des Teils annimmt; 16d. Aushärten (260; 360) der Vorform oder Ermöglichen des Aushärtens derselben, vorzugsweise unter Anwendung von: Wärme, UV-Licht und/oder Ultraschallwellen und/oder unter einer Änderung von: Temperatur und/oder Feuchtigkeit; und 16e. Öffnen (270; 370) der Gussform und Entformen des Teils.Method (200; 300) for producing a part of a luggage system according to one of Claims 1 - 15 , the method comprising: 16a. providing a preform; 16b. heating the preform and converting (240; 340) the preform into a mold (22; 32) having dimensions corresponding to the intended shape of the part; 16c. closing the mold (250; 350), preferably using pressure, so that the preform assumes the intended shape of the part; 16d. curing (260; 360) the preform or allowing the preform to cure, preferably using: heat, UV light, and/or ultrasonic waves, and/or with a change in: temperature and/or humidity; and 16e. opening (270; 370) the mold and demolding the part. Verfahren nach Anspruch 16, wobei das Bereitstellen der Vorform die folgenden Schritte umfasst: 17a. Bereitstellen (310) einer oder mehrerer Lagen aus unidirektionalen Naturfasern; und 17b. Aufschichten (320) der Lagen, um einen Stapel aus einer oder mehreren Schichten aus unidirektionalen Fasern zu formen, wobei die unidirektionalen Fasern jeder Schicht entlang einer jeweiligen Achse angeordnet sind; wobei 170. ungehärtetes Matrixmaterial auf die Lagen aus unidirektionalen Fasern und/oder auf den geschichteten Stapel aufgebracht (330) wird und es zumindest teilweise ermöglicht ist von den natürlichen Fasern absorbiert zu werden, um die Vorform zu formen.procedure after Claim 16 , wherein providing the preform comprises the following steps: 17a. providing (310) one or more layers of unidirectional natural fibers; and 17b. stacking (320) the layers to form a stack of one or more layers of unidirectional fibers, the unidirectional fibers of each layer being arranged along a respective axis; wherein 170. uncured matrix material is applied (330) to the layers of unidirectional fibers and/or to the layered stack and allowed to be at least partially absorbed by the natural fibers to form the preform. Verfahren nach Anspruch 17, wobei das Bereitstellen der Vorform ferner das Verschmelzen der Stellen umfasst, an denen sich die Fasern der verschiedenen Lagen oder Schichten innerhalb des Stapels kreuzen oder überlappen, unter Anwendung von: Druck, Wärme, UV-Licht und/oder Ultraschallwellen.procedure after Claim 17 wherein providing the preform further comprises fusing the locations where the fibers of the various plies or layers within the stack cross or overlap using: pressure, heat, UV light, and/or ultrasonic waves. Verfahren nach Anspruch 16, wobei das Bereitstellen der Vorform die folgenden Schritte umfasst: 19a. Bereitstellen (210) mindestens eines Naturfasermaterials in der Form eines gewebten multiaxialen Stoffs; 19b. Bereitstellen (210) mindestens eines ungehärteten Matrixmaterials in Form eines Bandes, Bogens oder einer Folie; und 190. Laminieren (220) des Naturfasermaterials mit dem ungehärteten Matrixmaterial, vorzugsweise unter Anwendung von: Wärme und/oder Druck, und Ermöglichen, dass das Naturfasermaterial das ungehärtete Matrixmaterial zumindest teilweise absorbiert, um die Vorform zu formen.procedure after Claim 16 , wherein providing the preform comprises the following steps: 19a. providing (210) at least one natural fiber material in the form of a woven multiaxial fabric; 19b. Providing (210) at least one uncured matrix material in the form of a ribbon, sheet or a foil; and 190. laminating (220) the natural fiber material to the uncured matrix material, preferably using: heat and/or pressure, and allowing the natural fiber material to at least partially absorb the uncured matrix material to form the preform. Verfahren zur Reparatur eines Teils eines Gepäcksystems nach einem der Ansprüche 1-15, das beschädigt wurde, das Verfahren umfassend: 20a. Hinzufügen von ungehärtetem Matrixmaterial zu dem beschädigten Bereich des Teils; 20b. Ermöglichen, dass das Naturfasermaterial in dem beschädigten Bereich das hinzugefügte ungehärtete Matrixmaterial zumindest teilweise absorbiert; 20c. Aufbringen von Druck auf den beschädigten Bereich; und 20d. Aushärten des hinzugefügten unausgehärteten Matrixmaterials oder Ermöglichen des Aushärtens desselben, vorzugsweise unter Anwendung von: Wärme, UV-Licht und/oder Ultraschallwellen, und/oder unter einer Änderung von: Temperatur und/oder Feuchtigkeit.Method for repairing a part of a luggage system according to any one of Claims 1 - 15 which has been damaged, the method comprising: 20a. adding uncured matrix material to the damaged area of the part; 20b. allowing the natural fiber material in the damaged area to at least partially absorb the added uncured matrix material; 20c. applying pressure to the damaged area; and 20d. curing the added uncured matrix material or allowing it to cure, preferably using: heat, UV light and/or ultrasonic waves, and/or under a change of: temperature and/or humidity. Verfahren zur Reparatur eines Teils eines Gepäcksystems nach einem der Ansprüchen 1-15, das beschädigt wurde, das Verfahren umfassend: 21a. Hinzufügen von unausgehärtetem Matrixmaterial in den beschädigten Bereich des Teils; 21b. Ermöglichen, dass das Naturfasermaterial in dem beschädigten Bereich das hinzugefügte ungehärtete Matrixmaterial zumindest teilweise absorbiert; und 21c. Aushärten des hinzugefügten unausgehärteten Matrixmaterials oder Ermöglichen des Aushärtens desselben, vorzugsweise unter Anwendung von: Druck, Wärme, UV-Licht und/oder Ultraschallwellen, und/oder unter einer Änderung von: Temperatur und/oder Feuchtigkeit.Method for repairing a part of a luggage system according to any one of claims 1 - 15 which has been damaged, the method comprising: 21a. adding uncured matrix material to the damaged area of the part; 21b. allowing the natural fiber material in the damaged area to at least partially absorb the added uncured matrix material; and 21c. curing the added uncured matrix material or allowing it to cure, preferably using: pressure, heat, UV light and/or ultrasonic waves, and/or under a change of: temperature and/or humidity.
DE102021201835.1A 2021-02-26 2021-02-26 Part of a luggage system comprising a natural fiber material and methods for its manufacture and repair Active DE102021201835B4 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021201835.1A DE102021201835B4 (en) 2021-02-26 2021-02-26 Part of a luggage system comprising a natural fiber material and methods for its manufacture and repair
JP2023552237A JP2024508848A (en) 2021-02-26 2022-02-23 Parts of luggage systems containing natural fiber materials and methods for their manufacture and repair
CN202280016948.9A CN116917114A (en) 2021-02-26 2022-02-23 Luggage system portion comprising natural fiber material and methods of making and repairing the same
PCT/EP2022/054556 WO2022180115A2 (en) 2021-02-26 2022-02-23 Part of a luggage system comprising a natural fiber material and method for its manufacture and repair
EP22707714.6A EP4297961A2 (en) 2021-02-26 2022-02-23 Part of a luggage system comprising a natural fiber material and method for its manufacture and repair

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021201835.1A DE102021201835B4 (en) 2021-02-26 2021-02-26 Part of a luggage system comprising a natural fiber material and methods for its manufacture and repair

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102021201835A1 DE102021201835A1 (en) 2022-09-01
DE102021201835B4 true DE102021201835B4 (en) 2023-06-07

Family

ID=80628989

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102021201835.1A Active DE102021201835B4 (en) 2021-02-26 2021-02-26 Part of a luggage system comprising a natural fiber material and methods for its manufacture and repair

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP4297961A2 (en)
JP (1) JP2024508848A (en)
CN (1) CN116917114A (en)
DE (1) DE102021201835B4 (en)
WO (1) WO2022180115A2 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3383272A (en) 1961-07-28 1968-05-14 Gen Fireproofing Co Molded, resin impregnated fibrous rigid product
DE202017101957U1 (en) 2017-04-03 2017-04-28 Horizn Studios GmbH Case with storage compartment and with rechargeable battery
DE202017004083U1 (en) 2017-07-29 2017-08-11 Bond-Laminates Gmbh Fiber-matrix semi-finished products with sealing cover layers

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10589477B2 (en) * 2016-05-02 2020-03-17 GM Global Technology Operations LLC Cosmetic repair of a thermoplastic carbon fiber composite
WO2018156449A1 (en) * 2017-02-26 2018-08-30 Dow Global Technologies Llc Fiber composite with reduced surface roughness and method for its manufacture
FR3098754B1 (en) * 2019-07-16 2021-08-20 Bcomp Sa Thin-walled composite product reinforced with hybrid yarns and method of manufacturing such a product

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3383272A (en) 1961-07-28 1968-05-14 Gen Fireproofing Co Molded, resin impregnated fibrous rigid product
DE202017101957U1 (en) 2017-04-03 2017-04-28 Horizn Studios GmbH Case with storage compartment and with rechargeable battery
WO2018185016A1 (en) 2017-04-03 2018-10-11 Horizn Studios GmbH Suitcase having a receiving compartment and a rechargeable battery
DE202017004083U1 (en) 2017-07-29 2017-08-11 Bond-Laminates Gmbh Fiber-matrix semi-finished products with sealing cover layers

Also Published As

Publication number Publication date
WO2022180115A2 (en) 2022-09-01
DE102021201835A1 (en) 2022-09-01
EP4297961A2 (en) 2024-01-03
CN116917114A (en) 2023-10-20
JP2024508848A (en) 2024-02-28
WO2022180115A3 (en) 2022-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2165821B1 (en) Method and apparatus for producing a fibre-reinforced composite material and the use of the fibre-reinforced composite material
DE102017121837A1 (en) COMPONENTS MADE OF FORMABLE CARBON FIBER AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
WO2014053225A1 (en) Fibre composite component for the rotor blade of a wind turbine
DE102015108221A1 (en) Composite material for producing a stiffening element for lightweight construction, method for producing a stiffening element for lightweight construction and stiffening element for lightweight construction
DE102012004942A1 (en) Process for producing a preform and a fiber composite prefabricated component produced therefrom
DE4403977C2 (en) support layer
DE102016116552A1 (en) Apparatus for laminating a fiber strand and method of producing a product using same
EP3030405A2 (en) Method for producing a composite molded part, composite molded part, sandwich component, rotor blade element, and wind turbine
DE102013210934A1 (en) Method and device for producing a fiber composite component and fiber composite component
EP3299613B1 (en) Rotor blade with termination flange
DE102015014752A1 (en) Method for producing a fiber composite component and fiber composite component
DE4128927C2 (en) Recycling of molded parts made of binder-containing cellulose or lignocellulose materials
DE102021201835B4 (en) Part of a luggage system comprising a natural fiber material and methods for its manufacture and repair
EP1372925A1 (en) Reinforcing material comprising volumized fibers and method for producing said material
CH707147B1 (en) A method of manufacturing a ski core or core snowboard.
EP2732946B1 (en) Composite, component therefrom and method for producing the same
WO2009033559A1 (en) Method for the production of a fiber composite component
EP2036701A1 (en) Layered structure and method and device for manufacturing a layered structure
DE102014219035A1 (en) Process for the production of semi-finished textile products by means of direct fiber deposition
DE102013016579B4 (en) Polymer composite, process for its preparation, process for producing a molded part and molded part
DE1704933A1 (en) Process for the production of synthetic material reinforced with split fibers
EP3704397A1 (en) Component for absorbing impact force
WO2005028200A1 (en) Fibre-reinforced thermoplastic laminate
WO2004087404A1 (en) Method for the production of fiber composites and fiber composite produced according to said method
DE102007040027A1 (en) Process for the production of large-scale parts and moldings and molded articles produced therefrom

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final