DE102021112729A1

DE102021112729A1 - Fire protection device for a motor vehicle

Info

Publication number: DE102021112729A1
Application number: DE102021112729.7A
Authority: DE
Inventors: Friedhelm Schwender; Jonas Schwender; Andre Schwiontek
Original assignee: Schwender GmbH; Padtex Insulations Sia
Current assignee: ATS CONSULT SIA, LV; SCHWENDER GMBH, DE
Priority date: 2021-05-17
Filing date: 2021-05-17
Publication date: 2022-11-17

Abstract

Brandschutzeinrichtung für ein Kraftfahrzeug, umfassend eine unterhalb des Kraftfahrzeugs (13) anzuordnende und das Kraftfahrzeug (13) an allen Seiten überragende erste Brandschutzdecke (1) sowie eine oberhalb des Kraftfahrzeugs (13) anzuordnende und das Kraftfahrzeug (13) an allen Seiten überragende zweite Brandschutzdecke (8), wobei die beiden Brandschutzdecken (1, 8) zum Einhüllen des Kraftfahrzeugs (13) im Bereich der Fahrzeugseiten übereinander legbar sind und mittels an beiden Brandschutzdecken (1, 8) vorgesehenen Verbindungsmitteln (5, 9) in der übereinanderliegenden Position miteinander verbindbar sind.Fire protection device for a motor vehicle, comprising a first fire protection cover (1) to be arranged underneath the motor vehicle (13) and projecting beyond the motor vehicle (13) on all sides, and a second fire protection cover (1) to be arranged above the motor vehicle (13) and projecting beyond the motor vehicle (13) on all sides (8), the two fire protection blankets (1, 8) being able to be laid one on top of the other in the area of the vehicle sides to envelop the motor vehicle (13) and being connected to one another in the superimposed position by means of connecting means (5, 9) provided on the two fire protection blankets (1, 8). are.

Description

Die Erfindung betrifft eine Brandschutzeinrichtung für ein Kraftfahrzeug.The invention relates to a fire protection device for a motor vehicle.

Zunehmend kommen Kraftfahrzeuge in Verkehr, die teilelektrisch oder vollelektrisch betrieben werden. Ein solches Kraftfahrzeug weist eine entsprechend dimensionierte Batterie auf, in der elektrische Energie gespeichert werden kann, über die das Fahrzeug betrieben wird. Momentan werden primär Lithium-Ionen-Batterien verwendet. Je nachdem, ob die Batterie dem teilelektrischen oder dem vollelektrischen Betrieb dient, ist die Batterie unterschiedlich dimensioniert. Bei teilelektrischem Betrieb liegt die Batterieleistung beispielsweise bei ca. 14 kWh, während bei vollelektrischem Betrieb Batterieleistungen von z. B. 50 kWh und mehr üblich sind.Motor vehicles that are operated partially or fully electrically are increasingly coming into circulation. Such a motor vehicle has an appropriately dimensioned battery in which electrical energy can be stored, via which the vehicle is operated. Currently, lithium-ion batteries are primarily used. The size of the battery varies depending on whether the battery is used for partially electric or full electric operation. In partially electric operation, the battery power is around 14 kWh, for example, while in fully electric operation, battery power of z. B. 50 kWh and more are common.

Jede Batterie verfügt über eine Vielzahl von Energiespeicherzellen, in denen eine entsprechende Energiemenge gespeichert werden kann. Problematisch hierbei ist, dass es aufgrund eines technischen Defekts oder aufgrund eines in jeder Energiespeicherzelle vorhandenen Sauerstoffs bei entsprechender Hitzeeinwirkung selbständig zu einem Brand kommen kann. Problematisch hierbei ist, dass eine solche brennende Batterie nicht gelöscht werden kann.Each battery has a large number of energy storage cells in which a corresponding amount of energy can be stored. The problem here is that due to a technical defect or due to the oxygen present in each energy storage cell, a fire can spontaneously break out when the corresponding heat is applied. The problem here is that such a burning battery cannot be extinguished.

Ein solcher Brand kann auch durch eine Selbstentzündung bei stehendem Fahrzeug entfacht werden. Das heißt, dass eine Batterie eines stehenden Fahrzeugs, beispielsweise eines auf einem Parkplatz oder in einer Tiefgarage abgestellten Fahrzeugs oder eines havarierten Fahrzeugs, das beispielsweise am Fahrbahnrand steht oder auf ein Abschleppfahrzeug verladen ist und damit transportiert wird, urplötzlich zu brennen beginnen kann. Ein solcher spontaner Brand stellt jedoch eine Gefahr für die Umgebung und insbesondere für in dieser befindliche Gegenstände oder Personen dar.Such a fire can also be ignited by self-ignition when the vehicle is stationary. This means that the battery of a stationary vehicle, for example a vehicle parked in a parking lot or in an underground car park or a damaged vehicle that is parked at the side of the road, for example, or is loaded onto a towing vehicle and is being transported with it, can suddenly catch fire. However, such a spontaneous fire poses a danger to the environment and in particular to objects or people in it.

Der Erfindung liegt damit das Problem zugrunde, eine Brandschutzeinrichtung für ein Kraftfahrzeug anzugeben, die ein solches Gefährdungspotential verringert. The invention is therefore based on the problem of specifying a fire protection device for a motor vehicle that reduces such a risk potential.

Zur Lösung dieses Problems ist erfindungsgemäß eine Brandschutzeinrichtung für ein Kraftfahrzeug vorgesehen, umfassend eine unterhalb des Kraftfahrzeugs anzuordnende und das Kraftfahrzeug an allen Seiten überragende erste Brandschutzdecke sowie eine oberhalb des Kraftfahrzeugs anzuordnende und das Kraftfahrzeug an allen Seiten überragende zweite Brandschutzdecke, wobei die beiden Brandschutzdecken zum Einhüllen des Kraftfahrzeugs im Bereich der Fahrzeugseiten übereinander legbar sind und mittels an beiden Brandschutzdecken vorgesehenen Verbindungsmitteln in der übereinander liegenden Position miteinander verbindbar sind.To solve this problem, a fire protection device for a motor vehicle is provided according to the invention, comprising a first fire protection cover to be arranged below the motor vehicle and projecting beyond the motor vehicle on all sides, and a second fire protection cover to be arranged above the motor vehicle and projecting beyond the motor vehicle on all sides, the two fire protection covers for enveloping of the motor vehicle can be placed one on top of the other in the area of the vehicle sides and can be connected to one another in the superimposed position by means of connecting means provided on both fire protection covers.

Die erfindungsgemäß Brandschutzeinrichtung ermöglicht es, das Kraftfahrzeug mit Hilfe zweier separater Brandschutzdecken vollständig einzuhüllen respektive einzupacken, sodass ein etwaiger spontaner Brand aufgrund einer Selbstentzündung nur innerhalb dieser Umhüllung, also innerhalb dieses Brandschutzdeckensets stattfindet. Die Temperaturentwicklung findet also im Inneren dieser Umhüllung statt, sodass eine Gefahr für die Umgebung, beispielsweise unmittelbar in der Nähe des Fahrzeugs stehende andere Fahrzeuge oder Objekte oder Gebäude sowie insbesondere Personen, oder eine Gefahr für ein Abschleppfahrzeug oder dergleichen extrem reduziert bzw. ausgeräumt wird. Die Brandschutzdecken sind dabei derart ausgelegt, dass sie der Hitzeentwicklung aufgrund des Brandes standhalten, also während der Dauer des Brandes ihre Schutzeigenschaften nicht verlieren. Hierzu ist jede Schutzdecke aus einem entsprechenden Gewebe, bevorzugt einem Glasfasergewebe, gefertigt bzw. umfasst eine solche Gewebelage, sodass eine entsprechend hohe Dauertemperaturfestigkeit gegeben ist. Bevorzugt ist jede Brandschutzdecke aus einem Hochtemperatur-Glasfasergewebe gefertigt bzw. umfasst ein solches und weist eine Dauertemperaturfestigkeit von wenigstens 750°C auf. Unter Dauertemperaturfestigkeit wird hierbei verstanden, dass das Glasfasergewebe und damit jede Schutzdecke und damit aber auch die Umhüllung insgesamt einer Dauertemperatur von mindestens 750°C ausgesetzt werden kann, ohne Schaden zu nehmen Das Glasfasergewebe und damit die Schutzdecke ist also in der Lage ist, während dieses Zeitraums ihre volle Schutz- oder Löschfunktion zur Verfügung zu stellen. Dies ermöglicht es, die Brandschutzeinrichtung respektive das Brandschutzdeckenset auch zum Löschen bzw. Beherrschen von spontanen Fahrzeugbränden bei elektrisch oder über Hybridantriebe betriebenen und „eingepackten“ Fahrzeugen einzusetzen, wo ein derartiger Löschvorgang längere Zeit andauern kann als bei üblichen Bränden, und wo auch höhere Temperaturen resultierend aus dem Verbrennen der Batterie bzw. der Batteriezellen entstehen können.The fire protection device according to the invention makes it possible to completely enclose or pack the motor vehicle with the aid of two separate fire protection blankets, so that any spontaneous fire due to self-ignition only takes place within this enclosure, ie within this fire protection blanket set. The temperature development therefore takes place inside this cover, so that a danger to the environment, for example other vehicles or objects or buildings in the immediate vicinity of the vehicle and in particular people, or a danger to a towing vehicle or the like is extremely reduced or eliminated. The fire protection ceilings are designed in such a way that they withstand the heat generated by the fire, i.e. they do not lose their protective properties for the duration of the fire. For this purpose, each protective cover is made from a corresponding fabric, preferably a glass fiber fabric, or includes such a fabric layer, so that there is a correspondingly high long-term temperature resistance. Each fire protection cover is preferably made from a high-temperature glass fiber fabric or includes such a fabric and has a permanent temperature resistance of at least 750°C. Long-term temperature resistance is understood here to mean that the glass fiber fabric and thus each protective cover and thus also the covering as a whole can be exposed to a permanent temperature of at least 750°C without being damaged. The glass fiber fabric and thus the protective cover is therefore able to period of time to provide their full protection or deletion function. This makes it possible to use the fire protection device or the fire protection blanket set to extinguish or control spontaneous vehicle fires in electrically or hybrid-driven and "packed" vehicles, where such an extinguishing process can last longer than with normal fires, and where higher temperatures also result from burning the battery or the battery cells.

Um das potentiell zu schützende Kraftfahrzeug entsprechend vollständig einhüllen oder einpacken zu können, sind die beiden Brandschutzdecken entsprechend dimensioniert. Sowohl die erste Brandschutzdecke, die unterhalb des Kraftfahrzeugs anzuordnen ist, auf die das Kraftfahrzeug also auffährt oder auf die es gehoben wird, als auch die von oben auf das Kraftfahrzeug aufgelegte zweite Brandschutzdecke überragt das Kraftfahrzeug an allen Seiten, ist also entsprechend deutlich größer dimensioniert. Dies ermöglicht es, beide Brandschutzdecken im Bereich der Fahrzeugseiten zu überlappen, sodass das Fahrzeug sowohl unterseitig als auch oberseitig wie auch an allen Seiten vollständig eingehüllt werden kann. Um die beiden Brandschutzdecken in der Umhüllungsposition entsprechend fixieren zu können, sind an beiden Brandschutzdecken entsprechende Verbindungsmittel vorgesehen, die es ermöglichen, die beiden Brandschutzdecken in der endgültigen Umhüllungsposition aneinander zu fixieren, sodass sich eine entsprechend fest fixierte Schutzhülle ergibt, die das Kraftfahrzeug vollständig einhüllt.In order to be able to completely envelop or pack up the motor vehicle that is potentially to be protected, the two fire protection covers are dimensioned accordingly. Both the first fire protection cover, which is to be arranged underneath the motor vehicle, onto which the motor vehicle drives or onto which it is lifted, and the second fire protection cover, which is placed on the motor vehicle from above, protrudes beyond the motor vehicle on all sides and is therefore dimensioned significantly larger. This makes it possible to overlap both fire protection blankets in the area of the vehicle sides, so that the vehicle can be completely enveloped both underneath and on top as well as on all sides. In order to be able to fix the two fire protection covers in the enveloping position, appropriate fasteners are provided on both fire protection covers, which make it possible to fix the two fire protection covers together in the final enveloping position, resulting in a correspondingly firmly fixed protective cover that completely envelops the motor vehicle.

Diese erfindungsgemäße Brandschutzeinrichtung ermöglicht es nun, ein Kraftfahrzeug, das beispielsweise für längere Zeit in einer Tiefgarage oder auf einem Stellplatz abgestellt wird, entsprechend sicher einzuhüllen, sodass der Inhaber Sicherheit hat, dass auch bei einem etwaigen Spontanbrand die Umgebung nicht in Mitleidenschaft gezogen wird. Auch im Falle einer Havarie oder eines Abschleppens kann so durch die angebrachte Schutzumhüllung gewährleistet werden, dass die Umgebung und insbesondere das Abschleppfahrzeug wie natürlich auch umstehende Personen oder das Abschlepppersonal nicht zu Schaden kommen. Auch nach dem Transport kann das Fahrzeug mit der Schutzhülle gefahrlos abgestellt werden, bis eine etwaige Reparatur erfolgt.This fire protection device according to the invention now makes it possible to enclose a motor vehicle that is parked for a long time in an underground car park or in a parking space, for example, so that the owner can be sure that the surroundings will not be affected even in the event of a spontaneous fire. Even in the event of an accident or towing, the attached protective cover can ensure that the environment and in particular the towing vehicle, as well as bystanders or the towing personnel, are not harmed. Even after transport, the vehicle can be safely parked with the protective cover until any repairs are carried out.

Das heißt, dass die erfindungsgemäße Brandschutzeinrichtung demzufolge entweder einen relativ kurzzeitigen Schutz bietet, beispielsweise nur für die Dauer der Abschleppaktion der dergleichen, gleichermaßen aber auch einen Langzeitschutz, wenn eben ein Fahrzeug für längere Zeit an einem Ort abgestellt werden soll.This means that the fire protection device according to the invention therefore offers either relatively short-term protection, for example only for the duration of the towing action of the like, but also long-term protection if a vehicle is to be parked in one place for a longer period of time.

Nachdem ein Kraftfahrzeug üblicherweise quasi eine Rechteckform aufweist, sind auch die beiden Brandschutzdecken zweckmäßigerweise in einer Rechteckform aufgeführt. Dabei können grundsätzlich die beiden Brandschutzdecken eine gleiche Größe ausweisen, sie können aber auch unterschiedliche Größe besitzen. Bevorzugt ist dabei die obere Brandschutzdecke größer als die untere Brandschutzdecke. Dies ist für eine erleichterte Anbringung zweckmäßig. Denn die obere Brandschutzdecke hängt mit den das Kraftfahrzeug seitlich überragenden Deckenabschnitten schwerkraftsbedingt einfach an den Fahrzeugseiten herunter. Die untere Brandschutzdecke ist mit ihren das Fahrzeug seitlich überragenden Deckenabschnitten quasi nach oben anzuheben. Ist jedoch jede Fahrzeugseite bereits durch die Deckenabschnitte der oberen Brandschutzdecke weitestgehend abgedeckt, so gestaltet sich das Anheben und Überlegen der dann doch deutlich kürzer bemessenen unteren Deckenabschnitte im Rahmen des Überlappens und Verbindens einfacher.Since a motor vehicle usually has a quasi-rectangular shape, the two fire protection covers are also expediently listed in a rectangular shape. In principle, the two fire protection blankets can be of the same size, but they can also be of different sizes. The upper fire protection cover is preferably larger than the lower fire protection cover. This is convenient for ease of attachment. This is because the upper fire protection ceiling, with the ceiling sections projecting laterally beyond the motor vehicle, simply hangs down on the sides of the vehicle due to the force of gravity. The lower fire protection ceiling, with its ceiling sections protruding laterally over the vehicle, is to be lifted upwards, as it were. However, if each side of the vehicle is already largely covered by the ceiling sections of the upper fire protection ceiling, the lifting and laying over of the lower ceiling sections, which are then much shorter, is easier when overlapping and connecting.

Sind zwei unterschiedlich große Brandschutzdecken vorgesehen, so sollte die eine, insbesondere die untere erste Brandschutzdecke eine Größe von wenigstens 3 x 6 m, insbesondere von wenigstens 4 x 7 m und die andere, insbesondere die obere zweite Brandschutzdecke eine Größe von wenigstens 5 x 7 m, insbesondere von wenigstens 6 x 8 m aufweisen. Derart dimensionierte Brandschutzdecken stellen sicher, dass mit einem Schutzdeckenset sowohl Kleinwagen als auch große Wägen wie beispielsweise große Limousinen oder auch SUVs, die Breiten von 2 m oder etwas mehr und Längen von 5 m und etwas mehr aufweisen, in jedem Fall vollständig eingehüllt werden können.If two fire protection ceilings of different sizes are provided, one, in particular the lower first fire protection ceiling, should have a size of at least 3 x 6 m, in particular at least 4 x 7 m and the other, in particular the upper second fire protection ceiling, should have a size of at least 5 x 7 m , in particular of at least 6 x 8 m. Fire protection blankets dimensioned in this way ensure that both small cars and large vehicles such as large limousines or SUVs, which are 2 m wide or a little more and lengths of 5 m and a little more, can be completely covered with a protective blanket set.

Wie beschrieben werden die beiden Brandschutzdecken fest miteinander verbunden, sodass eine stabile und remanente Umhüllung gebildet wird. Um dies zu ermöglichen, sind erfindungsgemäß als Verbindungsmittel ein Spanngurtsystem vorgesehen, mittels dem die beiden Brandschutzdecken zusammenzurrbar sind. Über dieses Spanngurtsystem können beide Schutzdecken miteinander verspannt werden, was durch entsprechendes Verzurren der Spanngurte erfolgt.As described, the two fire protection ceilings are firmly connected to one another so that a stable and retentive shell is formed. In order to make this possible, a tensioning belt system is provided according to the invention as a connecting means, by means of which the two fire protection blankets can be lashed together. Both protective covers can be clamped together using this tension belt system, which is done by lashing the tension belts accordingly.

Das Spanngurtsystem kann dabei mehrere an der einen Brandschutzdecke mit einem Ende befestigte, jedoch lose hängende Spanngurte und an der anderen Brandschutzdecke befestigte Ösen oder Laschen aufweisen, wobei jeder Spanngurt zum Verbinden der Brandschutzdecken durch eine Öse oder Lasche führbar und in eine Spannposition rückspannbar ist, in der er an der Brandschutzdecke, an der er befestigt ist, fixierbar ist. Bei dieser Ausgestaltung des Spanngurtsystems sind folglich an einer Brandschutzdecke, bevorzugt der oberen zweiten Brandschutzdecke, mehrere einzelne Spanngurte vorgesehen, die bevorzugt in Längs- und Querrichtung verteilt an der Brandschutzdecke mit einem Ende befestigt sind, während sie ansonsten lose hängen. An der anderen, vorzugsweise der unteren ersten Brandschutzdecke, ist eine mindestens entsprechend der Spanngurtanzahl gewählte Anzahl an Ösen oder Laschen vorgesehen. Zum Verspannen werden nun, nachdem die Schutzdecken seitlich übereinander gelegt sind, die einzelnen Spanngurte durch die einzelnen Ösen oder Laschen geführt und dann in Richtung der Brandschutzdecke, an der sie befestigt sind, also bevorzugt der oberen zweiten Brandschutzdecke entsprechend rückgespannt. Während dieses Rückspannens wird die andere, also zweckmäßigerweise die untere erste Brandschutzdecke, quasi fest nach oben gezogen und gleichzeitig aufgrund der Befestigung der Spanngurte an der oberen zweiten Brandschutzdecke diese nach unten. Ist ein entsprechender Verspannzustand gegeben, wird der jeweilige Spanngurt gesichert, so dass er nicht mehr durch die Öse oder Lasche zurückrutschen kann und der Verspannungszustand beibehalten wird. Werden nun auf diese Weise die mehreren Spanngurte entsprechend verspannt, so kann eine umlaufende, sichere Deckenbefestigung auf sehr einfache und schnelle Weise realisiert werden.The lashing strap system can have several lashing straps attached at one end to one fire protection blanket but hanging loosely and eyelets or straps attached to the other fire protection ceiling, each lashing strap being able to be guided through an eyelet or strap to connect the fire protection ceiling and can be tensioned back into a tensioned position, in which it can be fixed to the fire protection ceiling to which it is attached. In this embodiment of the tension belt system, several individual tension belts are consequently provided on a fire protection blanket, preferably the upper second fire protection blanket, which are preferably distributed in the longitudinal and transverse directions on the fire protection blanket with one end attached, while they otherwise hang loose. On the other, preferably the lower first fire protection cover, a number of eyelets or straps selected at least according to the number of tensioning straps is provided. For bracing, after the protective blankets have been placed on top of one another, the individual tensioning straps are passed through the individual eyelets or tabs and then stretched back in the direction of the fire protection blanket to which they are attached, ie preferably the upper second fire protection blanket. During this retensioning, the other, ie expediently the lower first fire protection cover, is pulled upwards almost firmly and at the same time due to the attachment of the tension belts to the upper second fire protection cover this is pulled down. If there is a corresponding bracing condition, the respective tensioning strap is secured so that it can no longer slip back through the eyelet or strap and the bracing state is maintained. If the multiple tensioning straps are tensioned accordingly in this way, a circumferential, secure ceiling attachment can be realized in a very simple and quick manner.

Zur Sicherung eines gespannten Spanngurts sind verschiedene Möglichkeiten denkbar. Im einfachsten Fall wird der jeweilige Spanngurt einfach verknotet, d.h., dass ein Knoten gebildet wird, der größer als die Öse oder Lasche ist, so dass der Knoten nicht durch die Öse oder Lasche rutschen kann. Hierüber ist eine einfache und zugleich wirksame Sicherung des Verspannungszustands möglich. Alternativ ist, um einen Spanngurt in der Spannposition, wenn er also rückgespannt ist, an der entsprechenden Brandschutzdecke, an der er befestigt ist, zu fixieren, erfindungsgemäß vorgesehen, dass jeder Spanngurt bevorzugt einen Klettbelag aufweist, mit dem er an einem entsprechenden weiteren Klettbelag entweder an dem Spanngurt oder an der Brandschutzdecke in der Spannposition fixierbar ist. Das heißt, dass der Spanngurt auf einfache Weise nach dem Rückspannen mit seinem Klettbelag gegen den weiteren gurt- oder deckenseitigen Klettbelag gedrückt wird, worüber eine äußerst stabile und feste Fixierung des Spanngurts, der aufgrund der Rückspannung unter Spannung steht, sichergestellt werden kann.Various options are conceivable for securing a tensioned tension belt. In the simplest case, the respective tensioning strap is simply knotted, i.e. a knot is formed that is larger than the eyelet or flap so that the knot cannot slip through the eyelet or flap. In this way, a simple and at the same time effective safeguarding of the bracing condition is possible. Alternatively, in order to fix a tension belt in the tensioned position, i.e. when it is stretched back, to the corresponding fire protection cover to which it is attached, the invention provides that each tension belt preferably has a Velcro covering with which it can be attached to a corresponding further Velcro covering either can be fixed in the clamping position on the tension belt or on the fire protection blanket. This means that the tensioning belt is simply pressed with its Velcro against the other Velcro on the belt or ceiling after tensioning, which can ensure an extremely stable and firm fixation of the tensioning belt, which is under tension due to the tension.

Eine zweite Ausgestaltung eines solchen Spanngurtsystems umfasst mehrere an der einen Brandschutzdecke, vorzugsweise der oberen zweiten Brandschutzdecke, mit einem Ende befestigte, jedoch lose hängende Spanngurte, wobei jeder Spanngurt eine Gurtzunge aufweist, sowie ferner an der anderen Brandschutzdecke, vorzugsweise der unteren ersten Brandschutzdecke, vorgesehene Gurtschlösser, in die jeweils eine Gurtzunge einrastbar ist, wobei der die Gurtzunge aufweisende Spanngurt rückspannbar und in der Spannposition an der Gurtzunge arretierbar ist. Hier kommt also ein Rastsystem aus Gurtzunge und Gurtschloss zum Einsatz, über das das Spanngurtsystem schließbar ist. Der die Gurtzunge aufweisende Spanngurt ist dabei durch einen entsprechenden Führungsabschnitt an der Gurtzunge geführt, wo er in der entsprechenden Rückspannposition arretiert wird. Zum Einhüllen ist es lediglich erforderlich, bei noch nicht rückgespannten Spanngurten die entsprechenden Gurtzungen in die Gurtschlösser einzurasten und sodann den jeweiligen Spanngurt einfach rückzuspannen, also beispielsweise nach oben zur oberen zweiten Brandschutzdecke zu ziehen, sodass er durch den Führungsabschnitt hindurchgezogen wird. Sobald der Rückzug beendet ist, greift eine gurtzungenseitige respektive am Führungsabschnitt vorgesehene Arretiereinrichtung, beispielsweise ein entsprechender Arretierbügel oder Ähnliches, der verhindert, dass der rückgespannte Spanngurt wieder zurückrutscht. Auch mit diesem Spanngurtsystem ist eine einfache Deckenbefestigung und -verspannung möglich.A second embodiment of such a tensioning belt system comprises several tensioning belts fastened at one end to one fire protection ceiling, preferably the upper second fire protection ceiling, but hanging loosely, with each tensioning belt having a belt tongue, and also provided on the other fire protection ceiling, preferably the lower first fire protection ceiling Belt locks, in each of which a belt tongue can be latched, the tension belt having the belt tongue being able to be tensioned back and locked in the tensioned position on the belt tongue. This is where a latching system consisting of a belt tongue and belt buckle is used, which can be used to close the tension belt system. The tension belt having the belt tongue is guided through a corresponding guide section on the belt tongue, where it is locked in the corresponding tensioned back position. For enveloping, it is only necessary to snap the corresponding belt tongues into the belt locks if the tension belts have not yet been tensioned and then simply tension the respective tension belt back, i.e., for example, pull it up to the upper second fire protection blanket so that it is pulled through the guide section. As soon as the retraction has ended, a locking device on the belt tongue or on the guide section, for example a corresponding locking bracket or the like, which prevents the tensioned tension belt from slipping back, engages. A simple ceiling attachment and tensioning is also possible with this tension belt system.

Um sich entsprechend an die unterschiedlichen Größen der einzuhüllenden Kraftfahrzeuge anpassen zu können, weist jeder Spanngurt eine entsprechende Länge auf. Bevorzugt sollte jeder Spanngurt eine Länge von wenigstens 3 m, insbesondere von wenigstens 5 m aufweisen.In order to be able to adapt accordingly to the different sizes of the motor vehicles to be wrapped, each strap has a corresponding length. Each tension belt should preferably have a length of at least 3 m, in particular at least 5 m.

Die Spanngurte selbst sind zweckmäßigerweise aus einem entsprechend stabilen Material, das auch einer entsprechenden thermischen Belastung standhält, da im Falle einer Selbstentzündung im Inneren der Umhüllung hohe Temperaturen gegeben sind, die auch zur Erwärmung der Schutzdecken führt und über diese zur Erwärmung der Spanngurte. Vorzugsweise sind sie natürlich ebenfalls aus einem Glasfasergewebe, das insbesondere aus Hochtemperatur-Glasfasern besteht bzw. solche enthält.The straps themselves are expediently made of a correspondingly stable material that can withstand a corresponding thermal load, since in the event of self-ignition inside the cover there are high temperatures, which also leads to heating of the protective covers and, via them, to heating of the straps. Of course, they are preferably also made of a glass fiber fabric, which consists in particular of high-temperature glass fibers or contains such.

Wie beschrieben sind an den jeweils rechteckigen Brandschutzdecken mehrere Spanngurte sowie Ösen oder Laschen oder Gurtschlösser vorgesehen. Zweckmäßigerweise sollten an den Längsseiten der ersten und der zweiten Brandschutzdecke wenigstens drei, vorzugsweise wenigstens fünf Spanngurte und Ösen oder Laschen oder Gurtschlösser vorgesehen sein, während an den Schmalseiten der ersten und der zweiten Brandschutzdecke wenigstens zwei, vorzugsweise wenigstens drei Spanngurte und Ösen oder Laschen oder Gurtschlösser vorgesehen sein sollten. Über die in Längs- und Querrichtung verteilten Spannmittel kann eine entsprechende feste und auch geschlossene Umhüllung sichergestellt werden, wobei insbesondere bei entsprechend großen Schutzdecken mit Dimensionen von 4 x 7 m beispielsweise der unteren ersten Brandschutzdecke und 6 x 8 m der oberen zweiten Brandschutzdecke eine entsprechend höhere Anzahl an Spannmitteln, also bevorzugt fünf pro Längsseite und drei pro Schmalseite vorgesehen sein sollten, um die entsprechende Verspannung an mehreren Längs- und Querpositionen zu realisieren.As described, several tension belts as well as eyelets or straps or belt buckles are provided on the respective rectangular fire protection ceilings. Appropriately, at least three, preferably at least five, tension belts and eyelets or shackles or belt buckles should be provided on the longitudinal sides of the first and second fire protection blanket, while at least two, preferably at least three tension belts and eyelets or shackles or belt buckles should be provided on the narrow sides of the first and second fire protection blanket should be provided. A correspondingly firm and also closed enclosure can be ensured by means of the tensioning means distributed in the longitudinal and transverse direction, with a correspondingly higher one being correspondingly higher, in particular with correspondingly large protective covers with dimensions of 4 x 7 m, for example the lower first fire protection cover and 6 x 8 m of the upper second fire protection cover Number of clamping means, so preferably five per long side and three per narrow side should be provided in order to realize the corresponding tension in several longitudinal and transverse positions.

Jede Brandschutzdecke umfasst bevorzugt ein, insbesondere beidseits beschichtetes, Glasfasergewebe, das bevorzugt ein Hochtemperatur-Glasfasergewebe ist und eine Dauertemperaturfestigkeit von wenigstens 750°C aufweist. Die Brandschutzdecke kann natürlich auch mehrere solcher Gewebelagen umfassen respektive insgesamt hieraus gefertigt sein. Mit einer solchen Brandschutzdecke ist es möglich, auch sehr heiße Brände effektiv bekämpfen zu können und auch zu verhindern, dass der Brand von Zelle zu Zelle überspringt. Auch kann ein etwaiger Batteriezellenbrand hierüber erstickt und das Ausbreiten auf umliegende Objekte verhindert werden. Ferner kann ein etwaiger Brand verlangsamt werden, sodass ein Handlungsspielraum einer zum Brand gerufenen Feuerwehr vergrößert werden kann, da die Brandschutzeinrichtung eine weiterführende Brandbekämpfung ermöglicht. Da auch die Flammen nicht frei lodern, wird ein Anstieg der Umgebungstemperatur ebenfalls reduziert.Each fire protection cover preferably comprises a glass fiber fabric, in particular coated on both sides, which is preferably a high-temperature glass fiber fabric and has a permanent temperature resistance of at least 750°C. The fire protection cover can, of course, also comprise several such fabric layers or be made of them altogether. With such a fire protection blanket, it is possible to fight even very hot fires effectively and also to prevent the fire from spreading from cell to cell. Any battery cell fire can also be smothered and its spread to surrounding objects prevented. Furthermore, any fire can be slowed down, so that there is room for manoeuvre a fire brigade called to the fire can be increased, since the fire protection system enables further firefighting. Also, since the flames do not blaze freely, an increase in ambient temperature is also reduced.

Festzuhalten ist, dass die Brandschutzdecken, die natürlich, wenn kein Brandfall gegeben ist, beliebig oft verwendet werden können, aber auch nach einem Brand aufgrund ihrer hohen Dauertemperaturfestigkeit durchaus wieder verwendet werden können, kurzfristig auch deutlich höheren Temperaturen ausgesetzt werden können. So kann eine erfindungsgemäß verwendete Brandschutzdecke mit einer Dauertemperaturfestigkeit von wenigstens 750°C oder höher kurzzeitigen Temperaturspitzen bis zu 1000°C ausgesetzt werden. Dauertemperaturfestigkeiten von mehr als 750°C, beispielsweise bis zu 800°C, sind mit entsprechenden Hochtemperatur-Glasfasergeweben realisierbar.It should be noted that the fire protection ceilings, which can of course be used as often as required if there is no fire, but can also be used again after a fire due to their high permanent temperature resistance, can also be exposed to significantly higher temperatures for a short time. Thus, a fire protection blanket used according to the invention with a permanent temperature resistance of at least 750°C or higher can be exposed to short-term temperature peaks of up to 1000°C. Long-term temperature strengths of more than 750°C, for example up to 800°C, can be achieved with appropriate high-temperature glass fiber fabrics.

Das Basismaterial jeder Brandschutzdecke ist wie ausgeführt ein Glasfasergewebe, das bevorzugt aus Hochtemperatur-Glasfasern besteht und das, insbesondere beidseitig, beschichtet ist, um die Gewebedichtheit sicherzustellen. Eine solche Beschichtung kann beispielsweise eine Silikonbeschichtung auf beiden Gewebeseiten sein, die natürlich ebenfalls eine möglichst hohe Temperaturfestigkeit, vorzugsweise im Bereich der Dauertemperaturfestigkeit des Glasfasergewebes oder sogar noch darüber, aufweist. Die Silikonbeschichtung bildet eine Art Schutzschicht für das Glasfasergewebe, das daher nicht unmittelbar den Flammen ausgesetzt ist. Silikonbeschichtungen können bis Temperaturen von 1000°C und sogar darüber stabil sein.As stated, the base material of every fire protection blanket is a glass fiber fabric, which preferably consists of high-temperature glass fibers and which is coated, in particular on both sides, in order to ensure the tightness of the fabric. Such a coating can be, for example, a silicone coating on both sides of the fabric, which of course also has the highest possible temperature resistance, preferably in the range of the long-term temperature resistance of the glass fiber fabric or even higher. The silicone coating forms a kind of protective layer for the glass fiber fabric, which is therefore not directly exposed to the flames. Silicone coatings can be stable to temperatures of 1000°C and even higher.

Das verwendete Glasfasergewebe sollte ein Flächengewicht von wenigstens 560 g/m² aufweisen, das heißt, dass ein möglichst hohes Flächengewicht, mitunter auch Quadratmetergewicht oder Grammatur genannt, gegeben sein sollte, sodass ein möglichst dicht gewebtes, stabiles Glasfasergewebe verwendet wird. Die Funktionalität einer Feuerlöschdecke wird einerseits durch die Temperaturbeständigkeit respektive Dauertemperaturfestigkeit der verwendeten Glasfasern bzw. des Gewebes, aber auch durch die Dicke respektive Festigkeit des Gewebes bzw. die Engmaschigkeit des Gewebes beeinflusst, da diese Parameter Einfluss auf die Stabilität und Dichte des Gewebes haben. Daher ist ein möglichst hohes Flächengewicht von wenigstens 560 g/m² bevorzugt.The glass fiber fabric used should have a basis weight of at least 560 g/m ² , which means that the basis weight, sometimes also called square meter or grammage, should be as high as possible so that a densely woven, stable glass fiber fabric is used. The functionality of a fire blanket is influenced on the one hand by the temperature resistance or long-term temperature resistance of the glass fibers or fabric used, but also by the thickness or strength of the fabric or the fine mesh of the fabric, since these parameters affect the stability and density of the fabric. A basis weight of at least 560 g/m ² that is as high as possible is therefore preferred.

Wie ausgeführt, haben die Brandschutzdecken entsprechend große Ausmaße. Für einen Transport werden sie zweckmäßigerweise zu einer kleinformatigen Transportform zusammengelegt. Um sie in dieser Transportform zu fixieren, sind an jeder Brandschutzdecke entsprechende Fixierelemente vorgesehen, bei denen es sich bevorzugt um ein oder mehrere Klettbänder handeln kann, das oder die an dem Glasfasergewebe mit einem Ende befestigt sind und die in der Fixierstellung die in der Transportform befindliche Brandschutzdecke umgreifen. Über das oder die Klettbänder wird also die kleinformatige Brandschutzdecke fest zusammengezurrt und fixiert.As stated, the fire protection ceilings have correspondingly large dimensions. For transport, they are expediently combined into a small-format form of transport. In order to fix them in this form of transport, appropriate fixing elements are provided on each fire protection blanket, which can preferably be one or more Velcro strips that are attached to the glass fiber fabric with one end and which are in the fixed position in the form of transport embrace the fire protection blanket. The small-format fire protection blanket is firmly lashed together and fixed using the Velcro strip or strips.

Weiterhin ist es zweckmäßig, wenn zwei, insbesondere schlaufenartige, Transportgriffe vorgesehen sind, die in der Transportform außenseitig positioniert werden, und die ein einfaches Tragen der jeweiligen Brandschutzdecke ermöglichen. So weist eine Brandschutzdecke beispielsweise der Größe 6 x 8 m bei Verwendung eines Glasfasergewebes mit einem Flächengewicht von ca. 550 - 650 g/m² ein Gesamtgewicht von ca. 25 kg auf. Mittels der beiden Transportgriffe kann die in der Transportform befindliche Decke problemlos von zwei Personen getragen werden.It is also expedient if two transport handles, in particular loop-like ones, are provided, which are positioned on the outside in the transport form and which enable the respective fire protection blanket to be carried easily. For example, a fire protection blanket measuring 6×8 m has a total weight of approximately 25 kg when using a glass fiber fabric with a basis weight of approximately 550-650 g/m ² . Using the two transport handles, the blanket in the transport form can easily be carried by two people.

Auch die Fixierelemente, wie auch die Transportgriffe und die Gurte, sind zweckmäßigerweise aus dem gleichen Hochtemperatur-Glasfasergewebe wie das Basisgewebe, weisen also die gleichen Eigenschaften hinsichtlich Dauertemperaturfestigkeit und Flächengewicht auf wie das eigentliche flächige Glasfasergewebe. Auch sie können gegebenenfalls mit Silikon beschichtet sein.The fixing elements, as well as the transport handles and the belts, are expediently made of the same high-temperature glass fiber fabric as the base fabric, i.e. they have the same properties in terms of long-term temperature resistance and basis weight as the actual flat glass fiber fabric. They too can optionally be coated with silicone.

Um jede Brandschutzdecke möglichst einfach aus der Transportform in die aufgefaltete große Rechteckform überführen zu können, ist zweckmäßigerweise jede Brandschutzdecke in einer kleinformatigen Transportform mehrfach derart gefaltet, dass sie durch Auseinanderziehen in zwei entgegengesetzte erste Richtungen in eine teilaufgefaltete Zwischenform und durch Ziehen in eine zu den ersten Richtungen orthogonal stehende zweite Richtung vollständig in eine aufgefaltete Form auffaltbar ist. Jede Schutzdecke ist also mehrfach gefaltet, und zwar in orthogonal zueinander stehenden Richtungen. Diese quasi doppelte Faltung ermöglicht es nun, die Decke aus der kleinformatigen Transportform durch einfaches Ziehen in entgegengesetzte Richtungen, bei dem zwei Personen beteiligt sind, aufzufalten und in eine Zwischenform, in der sie teilaufgefaltet ist, zu bringen. Die beiden Personen laufen also quasi in entgegengesetzte Richtungen auseinander und ziehen dabei die zusammengefalteten Teile der doppelt gefalteten Decke auseinander, bis der Auffaltvorgang in dieser Richtung erfolgt ist. Die Decke befindet sich dann in einer länglichen, jedoch noch teilgefalteten Form. Sodann ist es lediglich noch erforderlich, die Decke durch erneutes Ziehen in einer zweiten Richtung senkrecht zu den beiden entgegengesetzten ersten Richtungen auseinanderzuziehen, um sie vollständig aufzufalten. Hierbei laufen die beiden Personen gemeinsam in die zweite Richtung und falten dabei die Decke aus der Zwischenform gänzlich in die flächige Endform auf. Ein sehr einfaches und schnelles Auffalten ist darüber möglich.In order to be able to convert each fire protection blanket as simply as possible from the transport form into the unfolded large rectangular shape, each fire protection blanket is expediently folded several times in a small-format transport form in such a way that it can be opened by pulling apart in two opposite first directions into a partially unfolded intermediate shape and by pulling into one of the first Directions orthogonal second direction can be fully unfolded in an unfolded form. Each protective sheet is thus folded several times, specifically in directions orthogonal to one another. This quasi-double fold now makes it possible to unfold the blanket from the small-format transport form by simply pulling in opposite directions, in which two people are involved, and to bring it into an intermediate form in which it is partially unfolded. The two people thus run apart in opposite directions and pull the folded parts of the double-folded blanket apart until the unfolding process has taken place in this direction. The blanket is then in an elongated but still partially folded form. Then it is only necessary to pull the cover apart by pulling it again in a second direction perpendicular to the two opposite first directions in order to unfold it completely. Here lukewarm The two people fold together in the second direction and fold the cover from the intermediate form completely into the flat final form. A very simple and quick unfolding is possible.

Dabei kann jede Brandschutzdecke ausgehend von der aufgefalteten Form mehrfach ziehharmonikaartig in die Zwischenform gefaltet sein, und ausgehend von der Zwischenform von beiden Enden her mehrfach ziehharmonikaartig zur Mitte hin gefaltet sein, sodass sich zwei Faltpakete bilden, die zur Bildung der Transportform um 180° umgeschlagen und direkt nebeneinander liegend angeordnet sind. Diese jeweiligen Ziehharmonikafaltungen ermöglichen das sehr schnelle Auseinanderziehen, wie vorstehend beschrieben. In der Transportform sind zwei Faltpakete gegeben, die über einen nicht gefalteten Verbindungsabschnitt verbunden sind und um 180° umgeschlagen sind, sie liegen also in der Endform nebeneinander. Aus dieser heraus ist dann das einfache Auffalten möglich.Starting from the unfolded form, each fire protection blanket can be folded several times in an accordion-like manner into the intermediate form, and starting from the intermediate form, it can be folded several times in an accordion-like manner from both ends towards the middle, so that two fold packages are formed, which are folded over by 180° to form the transport form and are arranged directly next to each other. These respective accordion folds allow for the very rapid pull apart as described above. In the transport form, there are two folded packets that are connected via an unfolded connecting section and are folded over by 180°, so they are next to each other in the final form. From this out, the simple unfolding is then possible.

Zum Auseinanderziehen kann jede Brandschutzdecke zweckmäßigerweise mehrere band- oder schlaufenartige, vorzugsweise farbige, Griffe aufweisen, die ein Auseinanderziehen der Brandschutzdecke aus der kleinformatigen Transportform in die aufgefaltete Form ermöglichen. Bevorzugt sind an jeder Ecke jeder Schutzdecke, gegebenenfalls auch beispielsweise in der Mitte einer Längsseite, entsprechende Griffe vorgesehen.To pull it apart, each fire protection blanket can expediently have several band-like or loop-like, preferably colored, handles that allow the fire protection blanket to be pulled apart from the small-format transport form into the unfolded form. Appropriate handles are preferably provided at each corner of each protective cover, optionally also, for example, in the middle of a long side.

Ein Beispiel für eine Decke, die in der vorstehend beschriebenen Weise zu einer Transportform zusammengelegt ist, aus der sie wie beschrieben durch die entsprechenden Auffaltbewegungen in die beschriebenen Richtungen auffaltbar ist, ist in DE 20 2020 104 975 U beschrieben.In DE 20 2020 104 975 U described.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den im Folgenden beschriebenen Ausführungsbeispielen sowie anhand der Zeichnungen. Dabei zeigen:

1 eine Aufsicht auf eine untere erste Brandschutzdecke,
2 eine vergrößerte Teilansicht der Schutzdecke des Bereichs II aus 1 unter Darstellung einer an ihr befestigten Öse,
3 eine vergrößerte Teilansicht des Bereichs III aus 1 unter Darstellung eines eckseitig vorgesehenen Griffs,
4 eine Aufsicht auf eine obere zweite Brandschutzdecke,
5 eine vergrößerte Teilansicht des Bereichs V aus 4 unter Darstellung der Befestigung eines Spanngurts,
6 eine Prinzipdarstellung eines auf der unteren Brandschutzdecke befindlichen Kraftfahrzeugs,
7 die Anordnung aus 6 mit oberseitig angeordneter oberer Brandschutzdecke,
8 die Anordnung aus 7 mit entlang der Fahrzeugseiten herunterhängender oberer Brandschutzdecke,
9 die Anordnung aus 8 mit nach oben hochgeschlagenen Seiten der unteren Brandschutzdecke, sowie durch die Ösen durchgeführten und rückgespannten Spanngurten und daher der in der fertigen Umhüllungsposition befindlichen Brandschutzeinrichtung,
10 eine Prinzipdarstellung eines eingehüllten Kraftfahrzeugs in einer Seitenansicht,
11 die Anordnung aus 10 in einer Vorderseitenansicht, und
12 die Anordnung aus 10 in einer Aufsicht.

Further advantages, details and features of the invention result from the exemplary embodiments described below and from the drawings. show:

1 a view of a lower first fire protection ceiling,
2 shows an enlarged partial view of the area II protective cover 1 showing an eyelet attached to it,
3 an enlarged partial view of region III 1 showing a handle provided on the corner,
4 a view of an upper second fire protection ceiling,
5 shows an enlarged partial view of area V 4 showing the attachment of a tension belt,
6 a schematic representation of a motor vehicle located on the lower fire protection cover,
7 the arrangement 6 with upper fire protection ceiling arranged on top,
8th the arrangement 7 with upper fire protection blanket hanging down along the sides of the vehicle,
9 the arrangement 8th with the sides of the lower fire protection cover folded up, as well as tension belts passed through the eyelets and tensioned back and therefore the fire protection device in the finished enveloping position,
10 a schematic representation of a wrapped motor vehicle in a side view,
11 the arrangement 10 in a front view, and
12 the arrangement 10 in a supervision.

1 zeigt eine erste Brandschutzdecke 1 als Teil einer erfindungsgemäßen Brandschutzeinrichtung, die weiterhin eine nachfolgend noch beschriebene zweite Brandschutzdecke umfasst. Die in 1 gezeigte erste Brandschutzdecke 1 ist eine untere Brandschutzdecke 1, auf die zum Einhüllen eines Kraftfahrzeugs das Kraftfahrzeug zu stellen ist, entweder durch darauf fahren oder durch darauf heben. Die Brandschutzdecke 1 besteht aus einem Glasfasergewebe 2, das aus Hochtemperatur-Glasfasern besteht und eine Dauertemperaturfestigkeit von bevorzugt wenigstens 750°C, vorzugsweise sogar noch höher aufweist. Das Glasfasergewebe sollte des Weiteren ein Flächengewicht von wenigstens 560 g/m² aufweisen. Es handelt sich also um ein relativ schweres, dicht gewebtes Glasfasergewebe 2. Das Glasfasergewebe 2 selbst ist bevorzugt beidseits beschichtet, sodass es eine insgesamte dichte und luftundurchlässige Struktur aufweist. Eine Beschichtung aus einem hitzebeständigen Silikon, das eine Temperaturbeständigkeit von mindestens der des Glasfasergewebes 2 aufweist, gegebenenfalls auch höher, wird bevorzugt. 1 shows a first fire protection blanket 1 as part of a fire protection device according to the invention, which also includes a second fire protection blanket, which is described below. In the 1 The first fire protection cover 1 shown is a lower fire protection cover 1, on which the motor vehicle is to be placed for wrapping a motor vehicle, either by driving it or by lifting it. The fire protection cover 1 consists of a fiberglass fabric 2, which consists of high-temperature glass fibers and has a permanent temperature resistance of preferably at least 750° C., preferably even higher. Furthermore, the glass fiber fabric should have a basis weight of at least 560 g/m ² . It is therefore a relatively heavy, densely woven glass fiber fabric 2. The glass fiber fabric 2 itself is preferably coated on both sides, so that it has an overall dense and airtight structure. A coating of a heat-resistant silicone, which has a temperature resistance of at least that of the glass fiber fabric 2, if necessary also higher, is preferred.

Die erste Brandschutzdecke 1 weist in der aufgefalteten Form eine Rechteckform mit einer Länge I und einer Breite b auf, beispielsweise mit einer Länge I = 7 m und einer Breite b = 4 m. Diese Bemaßung ist jedoch lediglich beispielhaft.In the unfolded form, the first fire protection blanket 1 has a rectangular shape with a length I and a width b, for example with a length I=7 m and a width b=4 m. However, this dimensioning is merely an example.

In den vier Ecken der Brandschutzdecke 1 ist jeweils ein band- oder schlaufenartiger, vorzugsweise farbiger Griff 4 vorgesehen, der es ermöglicht, die Brandschutzdecke 1 bequem zu greifen und in Position zu ziehen oder auszurichten.In each of the four corners of the fire protection blanket 1 there is a ribbon or loop-like, preferably colored handle 4 which makes it possible to comfortably grip the fire protection blanket 1 and pull it into position or align it.

Des Weiteren sind an der Brandschutzdecke 1 mehrere Ösen 5 vorgesehen, die Teil eines Verbindungsmittels in Form eines Spanngurtsystems sind, über das die beiden Brandschutzdecken fest miteinander verzurrt werden können.Furthermore, several eyelets 5 are provided on the fire protection blanket 1, which are part of a connecting means in the form of a tension belt system, via which the two fire protection blankets can be firmly lashed together.

2 zeigt in einer vergrößerten Ansicht den Bereich II aus 1 unter Darstellung einer solchen Öse, wobei jede Öse hier als Doppelring ausgeführt ist. Die Befestigung erfolgt über ein entsprechend an dem Glasfasergewebe 2 festgenähtes Haltestück 6, an dem die beiden Ringe fixiert sind. 2 shows area II in an enlarged view 1 showing such an eyelet, each eyelet here being in the form of a double ring. It is fastened by means of a holding piece 6 sewn to the glass fiber fabric 2, to which the two rings are fixed.

Wie 1 zeigt, sind an den beiden Längsseiten jeweils fünf solcher Ösen 5 vorgesehen, während an den Schmalseiten drei solcher Ösen 5 vorgesehen sind. Der Ösenabstand an der jeweiligen Seite ist z.B. äquidistant. As 1 shows, five such eyelets 5 are provided on each of the two longitudinal sides, while three such eyelets 5 are provided on the narrow sides. The distance between the eyelets on each side is, for example, equidistant.

3 zeigt eine vergrößerte Ansicht des Ausschnitts III aus 1 unter Darstellung eines Griffs 4, der wie beschrieben hier schlaufenförmig ausgeführt ist. Der Griff 4 ist am Glasfasergewebe 2 mittels beidseits entsprechender Halteabschnitte 7 fest vernäht, sodass entsprechend kräftig an ihm gezogen werden kann. 3 shows an enlarged view of section III of FIG 1 showing a handle 4, which is loop-shaped as described here. The handle 4 is firmly sewn to the glass fiber fabric 2 by means of corresponding holding sections 7 on both sides, so that it can be pulled with corresponding force.

4 zeigt eine Aufsicht auf eine zweite Schutzdecke 8, bei der es sich um eine obere Schutzdecke 8 handelt, die also, worauf Nachfolgend noch eingegangen wird, von oben über das Kraftfahrzeug zu legen ist. Diese zweite Schutzdecke 8 besteht aus dem identischen Glasfasergewebe 2 wie auch die untere erste Schutzdecke 1, sodass auf die diesbezüglichen Ausführungen verwiesen werden kann. Auch hier sind einerseits an den Ecken des Glasfasergewebes 2 respektive der Schutzdecke 8 entsprechende schlaufenförmige Griffe 4 vorgesehen, wobei an den Längsseiten zusätzlich jeweils mittig ein entsprechender Griff 4 vorgesehen ist. Die Befestigung erfolgt in der gleichen Weise wie zu 3 beschrieben. 4 shows a top view of a second protective cover 8, which is an upper protective cover 8, which is to be placed over the motor vehicle from above, which will be discussed below. This second protective cover 8 consists of the same glass fiber fabric 2 as the lower first protective cover 1, so that reference can be made to the relevant statements. Here, too, corresponding loop-shaped handles 4 are provided on the one hand at the corners of the glass fiber fabric 2 or the protective cover 8, with a corresponding handle 4 also being provided in the middle on each of the longitudinal sides. Fastening is done in the same way as to 3 described.

Auch diese zweite Schutzdecke 8 weist eine rechteckige Form auf, ist jedoch größer als die erste Schutzdecke 1. Die Länge I beträgt beispielsweise I = 8 m, während die Breite b beispielsweise b = 6 m beträgt. Auch diese Maßangaben sind lediglich beispielhaft.This second protective cover 8 also has a rectangular shape, but is larger than the first protective cover 1. The length l is, for example, l=8 m, while the width b is, for example, b=6 m. These dimensions are also only examples.

Grundsätzlich gilt, dass jede Schutzdecke 1, 8 so bemessen ist, dass sie in der aufgefalteten Position deutlich über die Seiten des Kraftfahrzeugs hinaus überstehen.In principle, each protective cover 1, 8 is dimensioned in such a way that, in the unfolded position, it protrudes significantly beyond the sides of the motor vehicle.

Als weitere Verbindungsmittel und Teile des Spanngurtsystems sind an der Brandschutzdecke 1 mehrere Spanngurte 9 befestigt, die, wie 5 zeigt, mit einem Ende 10 fest mit dem Glasfasergewebe 2 verbunden sind, zweckmäßigerweise natürlich vernäht sind. Ansonsten hängen die Spanngurte lose, wie in 5 angedeutet ist. Sie sind so angeordnet, dass sie sich jeweils entweder in Längsrichtung oder in Querrichtung erstrecken. Dabei sind an den beiden Längsseiten im gezeigten Beispiel fünf Spanngurte 9 vorgesehen und an den beiden Querseiten drei Spanngurte. Die Anzahl der Spanngurte 9 entspricht der Anzahl an Ösen 5.As a further connection means and parts of the tension belt system, several tension belts 9 are attached to the fire protection blanket 1, which, like 5 shows, are firmly connected to one end 10 with the glass fiber fabric 2, are of course sewn appropriately. Otherwise the tension belts will hang loose, as in 5 is indicated. They are arranged to extend either longitudinally or transversely, respectively. In this case, five straps 9 are provided on the two longitudinal sides in the example shown and three straps on the two transverse sides. The number of straps 9 corresponds to the number of eyelets 5.

Grundsätzlich kann die Anzahl an Ösen 5 und Spanngurten 9 auch anders gewählt werden, letztlich abhängig von der tatsächlichen Größe der jeweiligen Brandschutzdecke 1, 8. Es ist auf jeden Fall sicherzustellen, dass eine entsprechende Anzahl an Verbindungsstellen pro Längs- oder Schmalseite gegeben ist, um eine möglichst dichte Umhüllung schnüren zu können.In principle, the number of eyelets 5 and lashing straps 9 can also be selected differently, ultimately depending on the actual size of the respective fire protection blanket 1, 8. In any case, it must be ensured that there is a corresponding number of connection points per long or narrow side in order to to be able to lace up the tightest possible wrapping.

Die Spanngurte 9, wie zweckmäßigerweise auch die Griffe 4 sowie etwaige Halteabschnitte 6 bzw. 7 sind zweckmäßigerweise ebenfalls aus einem Glasfasergewebe aus der Hochtemperatur-Glasfaser, wie zum eigentlichen Deckenmaterial angegeben, sodass auch sie eine entsprechende Temperaturfestigkeit aufweisen. Denn zwangsläufig werden im Falle eines Brandes auch sie entsprechend hohen Temperaturen ausgesetzt, denen sie standhalten müssen.The tension belts 9, as expediently also the handles 4 and any holding sections 6 or 7, are expediently also made of a glass fiber fabric made of the high-temperature glass fiber, as specified for the actual cover material, so that they also have a corresponding temperature resistance. Inevitably, in the event of a fire, they too are exposed to correspondingly high temperatures, which they have to withstand.

Wie 5 ferner zeigt, sind im gezeigten Beispiel an der Außenseite, also der von der Oberfläche des Glasfasergewebes 2 abgewandten Seite jedes Spanngurts entsprechende Klettbeläge 11, 12 vorgesehen, die, worauf Nachfolgend noch eingegangen wird, in der Spannposition aufeinander gelegt werden, um diese zu fixieren, also den rückgespannten Spanngurt 9 in dieser Position festzulegen.As 5 also shows, in the example shown, on the outside, i.e. on the side of each tensioning belt facing away from the surface of the glass fiber fabric 2, corresponding Velcro coverings 11, 12 are provided, which, as will be discussed below, are placed on top of one another in the tensioned position in order to fix them, So set the back tensioned strap 9 in this position.

Die 6 - 9 zeigen Prinzipdarstellungen, die den Vorgang des Anlegens einer Brandschutzeinrichtung an ein Kraftfahrzeug respektive dessen vollständige Umhüllung beschreiben.the 6 - 9 show schematic representations that describe the process of applying a fire protection device to a motor vehicle or its complete enclosure.

6 zeigt die Situation, in der ein Kraftfahrzeug 13 auf die auf den Boden ausgebreitete untere erste Brandschutzdecke 1 aufgelegt wird. Die Ösen 5 befinden sich dabei an der Unterseite der Brandschutzdecke 1, liegen also bodenseitig auf. Das Kraftfahrzeug 13 ist entsprechend möglichst mittig positioniert. Ersichtlich überragt die untere erste Brandschutzdecke 1 das Kraftfahrzeug 13 sowohl an den Längsseiten als auch an den schmäleren vorderen und hinteren Seiten. 6 shows the situation in which a motor vehicle 13 is placed on the lower first fire protection cover 1 that has been spread out on the floor. The eyelets 5 are located on the underside of the fire protection blanket 1, so they are on the ground. Accordingly, the motor vehicle 13 is positioned as centrally as possible. As can be seen, the lower first fire protection cover 1 protrudes beyond the motor vehicle 13 both on the longitudinal sides and on the narrower front and rear sides.

Im nächsten Schritt, siehe 7, wird sodann die ausgebreitete obere zweite Brandschutzdecke 8 über das hier gestrichelt gezeigte Kraftfahrzeug 13 gezogen. Dies in der Form, dass die Spanngurte 9 an der Oberseite positioniert sind. Ersichtlich überragt auch die zweite Brandschutzdecke 8 das Kraftfahrzeug 13, aber auch die untere erste Brandschutzdecke 1, an allen vier Seiten deutlich.In the next step, see 7 , then the spread-out upper second fire protection blanket 8 is drawn over the motor vehicle 13 shown here in dashed lines. This in such a way that the straps 9 are positioned at the top. As can be seen, the second fire protection ceiling 8 also towers over the Motor vehicle 13, but also the lower first fire protection blanket 1, clearly on all four sides.

8 zeigt den nächsten Schritt, in dem die obere zweite Brandschutzdecke 8 quasi losgelassen wird, sodass sie sich mit ihren seitlich über die Fahrzeugseiten überstehenden Deckenabschnitten nach unten erstreckt und entlang der Längs- und Schmalseiten des Kraftfahrzeugs 13 hängt. Auch die Spanngurte 9 hängen zu den Fahrzeugseiten nach unten. Ersichtlich liegt nun zwangsläufig wieder die untere Brandschutzdecke 1 seitlich frei. 8th shows the next step, in which the upper second fire protection cover 8 is more or less released, so that it extends downwards with its cover sections projecting laterally beyond the vehicle sides and hangs along the long and narrow sides of the motor vehicle 13 . The tension belts 9 also hang down on the sides of the vehicle. As can be seen, the lower fire protection ceiling 1 is now inevitably exposed at the side again.

Sodann werden im nächsten Schritt die über das Kraftfahrzeug 13 seitlich hinausstehenden Deckenabschnitte der unteren ersten Brandschutzdecke 1 nach oben geschlagen und in eine mit den herunterhängenden Deckenabschnitten der oberen zweiten Brandschutzdecke 8 überlappende Anordnung gebracht. Das heißt, dass die Brandschutzdecken 1, 8 an den Fahrzeugseiten großflächig überlappen, wobei die Überlappung umso größer ist, je kleiner das Kraftfahrzeug 13 ist, und umgekehrt. Durch dieses Hochschlagen werden nun die Ösen 5 freigelegt, sie befinden sich nun an den Außenseiten der hochgeschlagenen Deckenabschnitte der unteren ersten Brandschutzdecke 1, sodass nun die einzelnen Spanngurte 9 durch die einzelnen Ösen 5 hindurchgezogen werden können. Zum Verspannen des Deckenpakets werden nun die einzelnen Spanngurte 9 entsprechend kräftig nach oben gezogen, also entsprechend weit durch die Ösen 5 gezogen, soweit dies die Silhouette des Kraftfahrzeugs 13 zulässt. Jeder Spanngurt 9 wird also rückgespannt, wobei der beide Brandschutzdecken 1, 8 zusammenzieht. Wenn er die entsprechende Spannposition erreicht hat, er also nicht mehr allzu stark angezogen werden kann, wird er in dieser Spannposition fixiert, indem der Klettbelag 12 auf den Klettbelag 11 gelegt wird und eine Klettbefestigung erfolgt. Ist dies mit allen Spanngurten 9 und Ösen 5 erfolgt, so ergibt sich eine vollständig geschlossene, das Kraftfahrzeug komplett einhüllende Umhüllung, also eine vollständige Brandschutzeinrichtung 14, die das Kraftfahrzeug 13 umgibt.Then, in the next step, the ceiling sections of the lower first fire protection ceiling 1 protruding laterally beyond the motor vehicle 13 are folded up and brought into an overlapping arrangement with the hanging ceiling sections of the upper second fire protection ceiling 8 . This means that the fire protection covers 1, 8 overlap over a large area on the sides of the vehicle, the overlap being greater the smaller the motor vehicle 13 is, and vice versa. This folding up now exposes the eyelets 5, they are now located on the outside of the folded-up ceiling sections of the lower first fire protection ceiling 1, so that the individual tensioning straps 9 can now be pulled through the individual eyelets 5. To brace the ceiling package, the individual tensioning belts 9 are now pulled upwards with corresponding force, that is to say pulled far enough through the eyelets 5, as far as the silhouette of the motor vehicle 13 allows. Each tension belt 9 is thus stretched back, with the two fire protection blankets 1, 8 pulling together. When it has reached the appropriate tightening position, ie it can no longer be tightened too much, it is fixed in this tightening position by placing the Velcro covering 12 on the Velcro covering 11 and attaching it with Velcro. If this is done with all the tension belts 9 and eyelets 5, the result is a completely closed enclosure that completely encloses the motor vehicle, ie a complete fire protection device 14 that surrounds the motor vehicle 13.

Wenngleich in 5 gezeigt ist, dass der weitere Klettbelag 11 am Spanngurt 9 ausgebildet ist, ist es gleichermaßen denkbar, diesen weiteren Klettbelag 11 an der Brandschutzdecke respektive am Glasfasergewebe 2 selbst vorzusehen, beispielsweise als entsprechend großer Flächenabschnitt. Dies ermöglicht es, dass der jeweilige Spanngurt 9 nicht zwingend auf sich selbst zu legen ist im Rahmen der Rückspannung, sondern auch anderswo an dem Glasfasergewebe 2 fixiert werden kann.Although in 5 it is shown that the further Velcro covering 11 is formed on the tension belt 9, it is equally conceivable to provide this further Velcro covering 11 on the fire protection blanket or on the glass fiber fabric 2 itself, for example as a correspondingly large surface section. This makes it possible that the respective tensioning belt 9 does not necessarily have to be placed on itself within the framework of the back tensioning, but can also be fixed elsewhere on the glass fiber fabric 2 .

Die 10 - 12 zeigen entsprechende Seiten-, Front- und Aufsichten auf die Anordnung aus 9. Ersichtlich ist die vollständige Umhüllung des hier jeweils gestrichelt gezeigten Kraftfahrzeugs 13, sowie der jeweilige Verlauf der Spanngurte 9 respektive die Positionierung der Ösen 5 an der oberen zweiten Brandschutzdecke 8 respektive der unteren ersten Brandschutzdecke 1.the 10 - 12 show corresponding side, front and plan views of the arrangement 9 . What can be seen is the complete enclosure of the motor vehicle 13 shown here in dashed lines, as well as the respective course of the tension belts 9 or the positioning of the eyelets 5 on the upper second fire protection cover 8 or the lower first fire protection cover 1.

Während im gezeigten Ausführungsbeispiel Ösen 5 und einfache Spanngurte 9 vorgesehen sind, ist es auch denkbar, das Spannsystem mit entsprechenden Gurtzungen und Gurtschlössern auszurüsten. In diesem Fall würde jeder Spanngurt 9 mit einer Gurtzunge versehen sein, wobei der Spanngurt 9 durch einen entsprechenden Führungsabschnitt an der Gurtzunge geführt ist, an dem er auch in der Rückspannposition arretiert ist, das heißt, dass ein entsprechender Durchschlaufabschnitt vorgesehen ist, über den der Spanngurt beim Rückspannen entsprechend arretiert werden kann, wie dies beispielsweise von Sitzgurtsystem bekannt ist. An der anderen Brandschutzdecke ist ein entsprechendes Gurtschloss vorgesehen, in das die Gurtzunge eingerastet werden kann. In diesem Fall ist also ein System vorgesehen, wie dies von Sitzgurten her bekannt ist, um als Spannsystem für die Deckenfixierung zu dienen.While eyelets 5 and simple tension belts 9 are provided in the exemplary embodiment shown, it is also conceivable to equip the tensioning system with corresponding belt tongues and belt buckles. In this case, each tensioning belt 9 would be provided with a belt tongue, with the tensioning belt 9 being guided through a corresponding guide section on the belt tongue, to which it is also locked in the retracted position, i.e. a corresponding loop-through section is provided via which the Tension belt can be locked accordingly when retensioning, as is known for example from seat belt systems. A corresponding buckle is provided on the other fire protection blanket, into which the belt tongue can be snapped. In this case, a system is provided, as is known from seat belts, in order to serve as a tensioning system for fixing the ceiling.

In der einfachsten Ausgestaltung der Erfindung kann der jeweilige Spanngurt, ausgehend vom in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiel keinen Klettbelag aufweisen. Vielmehr kann der jeweilige Spanngurt zur Fixierung der Rückspannposition einfach verknotet werden, so dass er nicht mehr durch die Öse rutschen kann.In the simplest embodiment of the invention, the respective tensioning strap, based on the exemplary embodiment shown in the figures, cannot have a Velcro covering. Rather, the respective tensioning strap can simply be knotted to fix the tensioned back position, so that it can no longer slip through the eyelet.

Wie beschrieben haben die Decken beachtliche Ausmaße. Um sie einfach transportieren zu können, werden die Decken zweckmäßigerweise zu einer kleinformatigen Transportform zusammengelegt. Dies geschieht ausgehend von der aufgefalteten Form dadurch, dass die Decken zunächst ziehharmonikaartig in Längsrichtung zusammengelegt werden. Sodann werden die Brandschutzdecken von jeder Seite der bereits nun teilgefalteten Brandschutzdecke her wiederum ziehharmonikaartig zusammengelegt, sodass sich die entsprechenden Faltpakete mittig treffen, wo sie zueinander eingefaltet werden. Mit entsprechenden, nicht näher gezeigten Fixierelementen beispielsweise in Form von Klettbändern oder dergleichen können die einzelnen Schutzdecken sodann in ihrer Transportposition fixiert werden. Ein Beispiel für eine solche Faltungsmöglichkeit ist in DE 20 2020 104 975 U beschrieben, auf die diesbezüglich verwiesen wird.As described, the ceilings are of considerable proportions. In order to be able to transport them easily, the blankets are conveniently folded into a small-format transport form. Starting from the unfolded form, this is done by first folding the covers together in the longitudinal direction like an accordion. The fire protection blankets are then again folded like an accordion from each side of the already partially folded fire protection blanket, so that the corresponding folded packets meet in the middle, where they are folded into one another. The individual protective covers can then be fixed in their transport position with appropriate fixing elements, not shown in detail, for example in the form of Velcro strips or the like. An example of such a convolution is in DE 20 2020 104 975 U described, to which reference is made in this regard.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

DE 202020104975 U [0030, 0055]

Claims

Fire protection device for a motor vehicle, comprising a first fire protection cover (1) to be arranged below the motor vehicle (13) and projecting beyond the motor vehicle (13) on all sides, and a second fire protection cover to be arranged above the motor vehicle (13) and projecting beyond the motor vehicle (13) on all sides (8), the two fire protection blankets (1, 8) being able to be laid one on top of the other in the area of the vehicle sides to envelop the motor vehicle (13) and being connected to one another in the superimposed position by means of connecting means (5, 9) provided on the two fire protection blankets (1, 8). are.

fire protection device claim 1 , characterized in that the two fire protection covers (1, 8) have a rectangular shape.

fire protection device claim 1 or 2 , characterized in that the two fire protection covers (1, 8) have different sizes, or that both fire protection covers have the same size.

fire protection device claim 2 and 3 , characterized in that one, in particular the first fire protection cover (1) has a size of at least 3 x 6 m, in particular 4 x 7 m and the other, in particular the second fire protection cover (8) has a size of at least 5 x 7 m, in particular of 6 x 8 m.

Fire protection device according to one of the preceding claims, characterized in that a tension belt system (5, 9) is provided as the connecting means, by means of which the two fire protection covers (1, 8) can be strapped together.

fire protection device claim 5 , characterized in that the tension belt system has several tension belts (9) fastened at one end to one fire protection blanket (8) but hanging loosely and eyelets (5) or straps fastened to the other fire protection blanket (1), each tension belt (9) to connect the fire protection blankets (1, 8) can be guided through an eyelet (5) or strap and can be retracted into a tensioned position.

fire protection device claim 6 , characterized in that each tension belt (9) is provided with a Velcro covering (12) with which it can be fixed in the tensioned position on a corresponding further Velcro lining (11) either on the tension belt (8) or on the fire protection cover (8).

fire protection device claim 5 , characterized in that the tension belt system comprises several tension belts (9) fastened at one end to one fire protection blanket (8) but hanging loosely, each tension belt (9) having a belt tongue, and in that belt locks are provided on the other fire protection blanket (1). are, in each of which a belt tongue can be latched, wherein the tensioning belt having the belt tongue can be tensioned back and locked in the tensioned position on the belt tongue.

Fire protection device according to one of Claims 6 until 8th , characterized in that each strap (9) has a length of at least 3 m, in particular at least 5 m.

Fire protection device according to one of Claims 6 until 9 , characterized in that on the long sides of the first and second fire protection blanket (1, 8) at least three, preferably at least five, tension belts (9) and eyelets (5) or straps or belt locks and on the narrow sides of the first and second fire protection blanket (1st , 8) at least two, preferably at least three, tension belts (9) and eyelets (5) or straps or belt locks are provided.

Fire protection device according to one of the preceding claims, characterized in that each fire protection cover (1, 8) comprises or consists of a glass fiber fabric (2), in particular coated on both sides, which consists of high-temperature glass fibers and has a permanent temperature resistance of at least 750°C.

fire protection device claim 11 , characterized in that the glass fiber fabric (2) has a weight per unit area of at least 560 g/m ² .

Fire protection device according to one of the preceding claims, characterized in that fixing elements for fixing the fire protection cover (1, 8) folded together to form a transport form are provided on each fire protection cover (1, 8).

fire protection device Claim 13 , characterized in that the fixing elements are one or more Velcro strips which are attached to the glass fiber fabric (2) at one end and in the fixing position encompass the fire protection cover (1, 8) in the transport form.

fire protection device Claim 13 or 14 , characterized in that two, in particular loop-like, transport handles are provided, which are positioned on the outside in the transport form.

Fire protection device according to one of the preceding claims, characterized in that each fire protection cover (1, 8) is folded several times in a small-format transport form in such a way that it can be folded into a partially unfolded intermediate form by pulling apart in two opposite first directions and by pulling in a direction orthogonal to the first directions standing second direction can be fully unfolded into an unfolded form.

fire protection device Claim 16 , characterized in that each fire protection blanket (1, 8), starting from the unfolded form, is folded several times like an accordion into the intermediate form, and starting from the intermediate form, is folded several times like an accordion from both ends towards the middle, so that two folded packages are formed which are folded over by 180° to form the transport shape and arranged directly next to one another.

Fire protection device according to one of the preceding claims, characterized in that each fire protection blanket (1, 8) has a plurality of ribbon or loop-like, preferably colored, handles (4) which enable the fire protection blanket to be pulled apart from a small-format transport form into a large-surface form.

fire protection device Claim 18 , characterized in that in each corner of each fire protection cover (1, 8) a handle (4), in particular in the form of a strip or loop, is provided.