DE102021108862B3

DE102021108862B3 - respirator

Info

Publication number: DE102021108862B3
Application number: DE102021108862.3A
Authority: DE
Inventors: Jorge SOARES; Stefan Kampers; Christian Meyer
Original assignee: Polytec Plastics Germany GmbH and Co KG
Current assignee: Polytec Plastics Germany GmbH and Co KG
Priority date: 2021-04-09
Filing date: 2021-04-09
Publication date: 2022-06-02
Anticipated expiration: 2041-04-10

Abstract

Atemschutzmaske, umfassend:
- einen Maskengrundkörper zur Überwölbung des Mund- und Nasenbereiches sowie zumindest anteilig des Wangenbereiches eines Nutzers,
- mindestens ein Gurtband und
- mindestens zwei Gurthalter zur Anbindung des mindestens einen Gurtbandes an den Maskengrundkörper;
wobei der Maskengrundkörper einen umlaufenden Dichtungsrand zur Ausbildung eines gegen die Umgebung der Atemschutzmaske abgedichteten Maskeninnenraums umfasst;
wobei der Maskengrundkörper mindestens einen Luftkanal mit einem Filterelement zum Luftaustausch zwischen dem Maskeninnenraum und der Umgebung der Atemschutzmaske umfasst;
wobei die mindestens zwei Gurthalter am Maskengrundkörper spiegelsymmetrisch gegenüberliegend in den beiden Wangenbereichen angeordnet und mit dem Maskengrundkörper jeweils um eine Achse schwenkbar verbunden sind.

Respirator mask comprising:
- a mask base body for arching over the mouth and nose area and at least partially the cheek area of a user,
- at least one webbing and
- At least two strap holders for connecting the at least one strap to the mask body;
wherein the mask body comprises a peripheral sealing edge for forming a mask interior sealed against the environment of the breathing mask;
wherein the mask body comprises at least one air duct with a filter element for air exchange between the mask interior and the environment of the respirator;
wherein the at least two belt holders are arranged mirror-symmetrically opposite one another on the mask base body in the two cheek areas and are each connected to the mask base body so that they can be pivoted about an axis.

Description

Die vorliegende Anmeldung betrifft eine Atemschutzmaske.The present application relates to a respirator mask.

Aus dem Stand der Technik sind bereits Atemschutzmasken bekannt, welche die einem menschlichen Nutzer bzw. Träger der Atemschutzmaske über Mund und Nase zugeführte Atemluft zumindest bei deren Zuführung über zumindest ein Filterelement filtern, um somit den Träger der Atemschutzmaske vor äußeren Einflüssen, welche über die eingeatmete Atemluft in den menschlichen Organismus eingetragen werden können, zu schützen.Respiratory protection masks are already known from the prior art, which filter the respiratory air supplied to a human user or wearer of the respirator via the mouth and nose via at least one filter element, at least when it is being supplied, in order to protect the wearer of the respirator from external influences that can affect the inhaled air Breathing air can be entered into the human organism to protect.

Die aus dem Stand der Technik bekannten Atemschutzmasken weisen dabei einen Maskengrundkörper auf, welcher zumindest den Mund und Nasenbereich des Trägers überwölbt und einen Maskeninnenraum ausbildet. Der Maskeninnenraum ist dabei gegenüber der Umgebung der Maske durch den Maskengrundkörper möglichst fluiddicht abgegrenzt, wobei in dem Maskeninnenraum lediglich die über das Filterelement der Atemschutzmaske gefilterte Luft aus der Umgebung zugeführt und ggf. auch über das Filterelement abgeführt wird.The respiratory protection masks known from the prior art have a mask base body which arches over at least the mouth and nose area of the wearer and forms a mask interior. The interior of the mask is delimited as fluid-tight as possible from the environment of the mask by the mask body, with only the air filtered via the filter element of the respirator being fed in from the environment in the interior of the mask and possibly also being discharged via the filter element.

Die aus dem Stand der Technik bekannten Atemschutzmasken weisen den Nachteil auf, dass diese üblicherweise über relativ einfache Bänder verfügen, welche beispielsweise hinter den Ohren des Trägers befestigt werden. Die vorgenannten Ausführungsformen weisen dabei den Nachteil auf, dass durch die hinter den Ohren geführten Maskenbänder das Tragen der Maske häufig als unangenehm aufgrund des Drucks der Bänder auf die Ohrmuscheln empfunden wird. Weiterhin kann über die vorgenannten, hinter den Ohren geführten, Bänder lediglich eine geringe Zugkraft auf den Maskengrundkörper übertragen werden, derart, dass der Maskengrundkörper häufig Undichtigkeiten im Bereich des umlaufenden Randes aufweist. Die vorbezeichneten Undichtigkeiten führen zu einem Nebenluftstrom zwischen der Umgebung und dem Maskeninnenraum, wobei besonders nachteilig unfiltrierte Luft in den Maskeninnenraum gelangen kann.The respirators known from the prior art have the disadvantage that they usually have relatively simple straps which are fastened behind the wearer's ears, for example. The aforementioned embodiments have the disadvantage that the mask straps routed behind the ears often make wearing the mask uncomfortable due to the pressure of the straps on the auricles. Furthermore, only a small tensile force can be transmitted to the mask base body via the above-mentioned straps routed behind the ears, such that the mask base body often has leaks in the area of the peripheral edge. The aforementioned leaks lead to a secondary flow of air between the surroundings and the interior of the mask, with unfiltered air being able to get into the interior of the mask, which is particularly disadvantageous.

Aus dem Stand der Technik sind alternativ bereits fest mit dem Maskengrundkörper verbundene Befestigungsbänder bekannt, beispielsweise Bänder, die mittels Ultraschweißverfahren unmittelbar mit dem Maskengrundkörper verbunden werden. Die vorbezeichneten Befestigungsbänder weisen den Nachteil auf, dass sich diese nur in sehr begrenztem Umfang an die spezifische Anatomie bzw. die Kopfform des jeweiligen Trägers anpassen lassen. Folglich werden die aus dem Stand der Technik bekannten Gurtvorrichtungen für den Träger als unbequem empfunden und bei unsachgemäßer Anwendung verfügen die vorgenannten Gurtvorrichtungen lediglich über eine unzureichende Zugkraft, welche auf den Maskengrundkörper aufgebracht wird, wodurch wiederum eine Undichtigkeit des Maskeninnenraums gegenüber der Umgebung resultiert.Alternatively, fastening straps that are already firmly connected to the mask base body are known from the prior art, for example straps that are connected directly to the mask base body by means of ultrasonic welding processes. The aforementioned fastening straps have the disadvantage that they can only be adapted to the specific anatomy or head shape of the respective wearer to a very limited extent. Consequently, the strap devices known from the prior art are felt to be uncomfortable for the wearer and if used improperly, the aforementioned strap devices only have insufficient tensile force, which is applied to the mask body, which in turn results in the mask interior leaking from the environment.

Aus der DE 10 2019 107 980 A1 ist ein Maskensystem für die Besatzungsmitglieder eines Luftfahrzeuges umfassend einen Sauerstoffmaskenanteil mit einer Sauerstoffmaske mit den Merkmalen des Oberbegriffs der Anspruchs 1 bekannt geworden.From the DE 10 2019 107 980 A1 a mask system for the crew members of an aircraft comprising an oxygen mask portion with an oxygen mask having the features of the preamble of claim 1 has become known.

Ausgehend von den vorgenannten Nachteilen der Atemschutzmasken gemäß Stand der Technik ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Atemschutzmaske bereitzustellen, welche dem Benutzer auch über einen längeren Zeitraum ein angenehmes Tragegefühl bei gleichzeitig einem wirksamen Schutz, insbesondere einer wirksamen Abdichtung des Maskeninnenraums gegenüber der Umgebung und die Zuführung gefilterter Luft von der Umgebung der Maske in den Maskeninnenraum, gewährleistet.Based on the aforementioned disadvantages of the respiratory masks according to the prior art, it is the object of the present invention to provide a respiratory mask which the user can wear comfortably over a longer period of time while at the same time providing effective protection, in particular effective sealing of the mask interior from the environment and the supply of filtered air from the area around the mask into the mask interior.

Die erfindungsgemäße Atemschutzmaske weist einen Maskengrundkörper zur Überwölbung des Mund- und Nasenbereichs sowie zumindest anteilig des Wangenbereiches des Nutzers mindestens ein Gurtband und mindestens zwei Gurthalter zur Anbindung des mindestens einen Gurtbandes an den Maskengrundkörper auf. Der Maskengrundkörper weist dabei wiederum einen umlaufenden Dichtungsrand zur Ausbildung eines gegen die Umgebung der Atemschutzmaske abgedichteten Maskeninnenraums auf, wobei der Maskengrundkörper wiederum mindestens einen Luftkanal mit einem Filterelement zum Luftaustausch zwischen dem Maskeninnenraum und der Umgebung der Atemschutzmaske umfasst. Die mindestens zwei Gurthalter, welche am Maskengrundkörper spiegelsymmetrisch gegenüberliegend in den beiden Wangenbereichen angeordnet sind, sind mit dem Maskengrundkörper jeweils um eine Achse schwenkbar verbunden. Durch die Schwenkbarkeit der Gurthalter gegenüber dem Maskengrundkörper können die am dem Gurthalter angebundenen bzw. daran befestigten Gurtbänder beliebig an die Kopfform ausgerichtet bzw. angepasst werden. Insbesondere kann durch die schwenkbare Ausführung eine Einbringung von Torsionskräften von den Gurtbändern auf dem Maskengrundkörper verhindert werden.The respirator according to the invention has a mask base for arching the mouth and nose area and at least partially the cheek area of the user on at least one strap and at least two strap holders for connecting the at least one strap to the mask base. The mask base body in turn has a circumferential sealing edge to form a mask interior sealed against the environment of the respirator, the mask base body in turn comprising at least one air duct with a filter element for air exchange between the mask interior and the environment of the respirator. The at least two belt holders, which are arranged mirror-symmetrically opposite one another on the mask base body in the two cheek areas, are each pivotably connected to the mask base body about an axis. Due to the pivotability of the belt holders in relation to the mask base body, the belt straps connected or fastened to the belt holder can be aligned or adapted as desired to the shape of the head. In particular, the introduction of torsional forces from the belt straps on the mask base body can be prevented by the pivotable design.

Erfindungsgemäß sind zumindest ein erster und ein zweiter Gurthalter vorgesehen, welche jeweils um eine erste bzw. zweite Achse mit dem Maskengrundkörper schwenkbar verbunden sind. Folglich ist erfindungsgemäß mindestens eine erste Schwenkachse des mindestens einen ersten Gurthalters sowie mindestens eine zweite Schwenkachse des mindestens einen zweiten Gurthalters ausgebildet. Die mindestens eine erste und zweite Schwenkachse verlaufen dabei üblicherweise nicht auf einer gemeinsamen Achse, es kann jedoch auch vorgesehen werden, dass die mindestens eine erste und zweite Achse durch eine gemeinsame Gerade verbunden sind.According to the invention, at least a first and a second belt holder are provided, which are each pivotably connected to the mask base body about a first or second axis. Consequently, according to the invention, at least one first pivot axis is the at least one first belt holder and at least one second pivot axis of the at least one second belt holder. The at least one first and second pivot axis usually do not run on a common axis, but it can also be provided that the at least one first and second axis are connected by a common straight line.

Das mindestens eine Gurtband weist zwei gegenüberliegende Gurtenden auf. Das Gurtband kann über mindestens ein Gurtende mit dem Gurthalter verbunden werden, bevorzugt werden die beiden gegenüberliegenden Gurtenden mit jeweils einem Gurthalter verbunden. Der Maskengrundkörper kann aufgrund der Überwölbung der entsprechenden Gesichtspartien des Trägers der Atemschutzmaske in einen Mund- und Nasenbereich sowie zwei seitlich daran anschließende Wangenbereiche gedacht unterteilt werden, wobei die Einzelbereiche üblicherweise kontinuierlich ineinander übergehend ausgebildet werden können.The at least one webbing has two opposite ends of the webbing. The strap can be connected to the strap holder via at least one strap end, preferably the two opposite strap ends are each connected to a strap holder. Due to the arching of the corresponding parts of the face of the wearer of the respirator, the basic mask body can be subdivided into a mouth and nose area and two laterally adjoining cheek areas, with the individual areas usually being able to be formed continuously into one another.

Die Gurthalter sind jeweils ringförmig ausgebildet. Der Maskengrundkörper weist in den beiden Wangenbereichen zumindest ein Anbindungselement, bevorzugt ein ringförmiges Anbindungselement, zur schwenkbaren Befestigung mindestens eines Gurthalters an dem Maskengrundkörper auf.The belt holders are each ring-shaped. In the two cheek areas, the mask base has at least one attachment element, preferably a ring-shaped attachment element, for the pivotable attachment of at least one belt holder to the mask base.

Es kann vorgesehen werden, dass der Gurthalter mindestens eine schlitzförmige Aufnahme zur Anbindung des Gurtbandes umfasst.Provision can be made for the belt holder to include at least one slot-shaped receptacle for attaching the belt strap.

Die ringförmigen Gurthalter und das mindestens eine Anbindungselement können zur Ausbildung einer Rastverbindung zwischen dem Maskengrundkörper und dem ringförmigen Gurthalter für die Verstellung des Gurthalters in definierten Winkelstellungen mindestens ein Rastelement und mehrere zur Aufnahme des mindestens einen Rastelementes angepasste Rastpositionen umfassen.The ring-shaped strap holder and the at least one connecting element can comprise at least one locking element and several locking positions adapted to accommodate the at least one locking element in order to form a locking connection between the mask body and the ring-shaped belt holder for adjusting the belt holder in defined angular positions.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Rastpositionen an dem Anbindungselement angeordnet und das mindestens eine Rastelement an dem Gurthalter ausgestaltet. Die Anordnung der vorgenannten Elemente kann jedoch auch genau gegenteilig im Rahmen einer kinematischen Umkehr vorgesehen werden.In a preferred embodiment, the latching positions are arranged on the connection element and the at least one latching element is configured on the belt holder. However, the arrangement of the aforementioned elements can also be provided in exactly the opposite way as part of a kinematic reversal.

Das mindestens eine Filterelement ist jeweils in dem Luftkanal austauschbar angeordnet.The at least one filter element is arranged in the air duct so that it can be replaced.

Bei einer Ausführungsform mit ringförmigen Anbindungselementen kann es vorgesehen sein, dass der mindestens eine Luftkanal durch das ringförmige Anbindungselement umfangsmäßig begrenzt wird und der Luftfilter innerhalb des ringförmigen Anbindungselementes angeordnet wird.In an embodiment with ring-shaped connection elements, it can be provided that the at least one air duct is circumferentially delimited by the ring-shaped connection element and the air filter is arranged inside the ring-shaped connection element.

Der Maskengrundkörper kann aus mindestens einem thermoplastischen Elastomer ausgebildet werden.The mask base body can be formed from at least one thermoplastic elastomer.

Die Elastizität des thermoplastischen Elastomers kann dabei so ausgewählt werden, dass sich der Maskengrundkörper an die Körperanatomie des jeweiligen Trägers der Atemschutzmaske anpasst.The elasticity of the thermoplastic elastomer can be selected in such a way that the mask body adapts to the body anatomy of the respective wearer of the breathing mask.

Es kann vorgesehen werden, dass das ringförmige Anbindungselement durch einen Innenring stabilisiert wird.It can be provided that the ring-shaped connection element is stabilized by an inner ring.

Der Innenring kann wiederum über Rastelemente an dem Maskengrundkörper befestigbar ausgestaltet werden.The inner ring can in turn be designed so that it can be fastened to the mask base body via latching elements.

Der Innenring kann mehrere Rastnasen zur austauschbaren Befestigung eines den Luftkanal und das Filterelement zumindest anteilig überwölbenden Deckels mit Öffnungen umfassen.The inner ring can comprise a plurality of latching lugs for exchangeable fastening of a cover with openings which at least partially arches over the air duct and the filter element.

Der Deckel kann wiederum an die Rastnasen angepasste Ausnehmungen aufweisen, die zusammen mit den Rastnasen einen Verschluss nach Art und Form eines Bajonettverschlusses ausbilden.The cover can in turn have recesses adapted to the latching lugs, which together with the latching lugs form a closure in the manner and shape of a bayonet closure.

Es kann vorgesehen sein, dass der mindestens eine Luftkanal an dem dem Maskeninnenraum zugewandten Ende eine Strömungssperreinrichtung umfasst, über welche der Luftkanal gegenüber dem Maskeninnenraum wahlweise fluiddicht oder fluiddurchlässig schaltbar ausgestaltet ist. Weiterhin kann es vorgesehen werden, dass der Luftkanal eine Ventileinrichtung umfasst, über welche die Strömungsrichtung in dem Luftkanal festlegbar ist.It can be provided that the at least one air duct comprises a flow blocking device at the end facing the mask interior, via which the air duct is designed to be optionally fluid-tight or fluid-permeable with respect to the mask interior. Furthermore, it can be provided that the air duct comprises a valve device, via which the direction of flow in the air duct can be determined.

Über die Ventileinrichtung kann durch Wahl der Strömungsrichtung selektiv eine Strömung von der Umgebung in den Maskeninnenraum bzw. umgedreht von dem Maskeninnenraum zu der Umgebung festgelegt werden. Bei der Ventileinrichtung kann es sich beispielsweise um ein Rückschlagventil handeln, welches eine Fluidströmung in eine erste Richtung zulässt und in eine der ersten Richtung gegenüberliegende entgegengesetzte zweite Strömungsrichtung sperrt.A flow from the environment into the interior of the mask or, conversely, from the interior of the mask to the environment can be selectively established via the valve device by selecting the direction of flow. The valve device can be, for example, a non-return valve, which allows a fluid flow in a first direction and blocks it in a second flow direction opposite the first direction.

Es kann vorgesehen sein, dass der Maskengrundkörper eine dem Maskeninnenraum zugewandte Beleuchtungseinrichtung umfasst.It can be provided that the mask base body comprises an illumination device facing the mask interior.

Der Maskengrundkörper kann mindestens eine Einrichtung zur aktiven Zu- und/oder Abfuhr der Luft des Maskeninnenraumes umfassen. Die Einrichtung zum automatischen Luftaustausch des Maskeninnenraumes weist den Vorteil auf, dass dem Nutzer in dem Maskeninnenraum eine ausreichende Menge neu zugeführter filtrierter Frischluft zur Verfügung steht und die ausgeatmete Luft zügig aus dem Maskeninnenraum abgeführt wird.The mask base body can comprise at least one device for actively supplying and/or removing the air from the mask interior. The device for the automatic exchange of air in the interior of the mask has the advantage that the user has a sufficient quantity of newly supplied, filtered fresh air in the interior of the mask is available and the exhaled air is quickly discharged from the inside of the mask.

Im Nachfolgenden werden unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren bevorzugte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Atemschutzmaske erläutert.In the following, preferred embodiments of the breathing mask according to the invention are explained with reference to the attached figures.

Es zeigen:

1A eine erste schematische Seitenansicht einer ersten beispielhaften Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Atemschutzmaske;
1B eine schematische Seitenansicht einer zweiten beispielhaften Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Atemschutzmaske;
2 eine perspektivische Ansicht der Einzelelemente einer dritten beispielhaften Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Atemschutzmaske;
3 eine Detailansicht eines Schnittes durch den Bereich des Luftkanals einer erfindungsgemäßen Atemschutzmaske;
4 die perspektivische Ansicht der im Bereich des Luftkanals der erfindungsgemäßen Atemschutzmaske beispielhaft angeordneten Einzelelemente;
5 eine teilweise Schnittansicht der anteiligen Elemente im Bereich des Gurthalters des Maskengrundkörpers.

Show it:

1A a first schematic side view of a first exemplary embodiment of a respirator according to the invention;
1B a schematic side view of a second exemplary embodiment of a respirator according to the invention;
2 a perspective view of the individual elements of a third exemplary embodiment of a respirator according to the invention;
3 a detailed view of a section through the region of the air duct of a breathing mask according to the invention;
4 the perspective view of the individual elements arranged as an example in the area of the air duct of the respirator according to the invention;
5 a partial sectional view of the proportionate elements in the area of the belt holder of the mask body.

Die 1A zeigt eine erste beispielhafte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Atemschutzmaske im aufgesetzten Zustand im Gesicht eines Nutzers.the 1A shows a first exemplary embodiment of a breathing mask according to the invention in the attached state on the face of a user.

Die Atemschutzmaske weist zunächst einen Maskengrundkörper 1 auf, welcher erkennbar den Mund- und Nasenbereich sowie zumindest anteilig den Wangenbereich des Nutzers überwölbt bzw. bedeckt. Der Maskengrundkörper weist einen umlaufenden Dichtungsrand 11 zur Ausbildung eines gegen die Umgebung der Atemschutzmaske abgedichteten Maskeninnenraums 20 auf. Die erfindungsgemäße Atemschutzmaske verfügt weiterhin über einen Luftkanal 30 sowie einen Gurthalter 2 zur Anbindung eines Gurtbandes 8.The respirator mask initially has a mask base body 1, which visibly arches over or covers the mouth and nose area and at least partially the cheek area of the user. The basic mask body has a circumferential sealing edge 11 for forming a mask interior 20 that is sealed against the environment of the respirator mask. The breathing mask according to the invention also has an air duct 30 and a belt holder 2 for connecting a belt strap 8.

In der dargestellten Ausführungsform gemäß 1A verfügt die Atemschutzmaske lediglich über ein einzelnes Gurtband 8, welches in der gezeigten Ausführungsform in der Trageweise als Nackenband dargestellt ist, wobei der Nutzer bzw. Träger der dargestellten Atemschutzmaske durch Veränderung der Winkellage des Gurthalters 2 gegenüber dem Maskengrundkörper 1 unterschiedliche Stellungen des Gurtbandes 8 vornehmen kann, derart, dass das gezeigte Gurtband 8 auch im Bereich des Hinterkopfes angeordnet werden kann.In the illustrated embodiment according to 1A the respirator mask has only a single strap 8, which is shown in the embodiment shown in the way it is worn as a neck strap, with the user or wearer of the respirator shown being able to adjust the strap 8 to different positions by changing the angular position of the strap holder 2 relative to the mask base body 1 , Such that the strap 8 shown can also be arranged in the area of the back of the head.

Weiterhin verfügt die dargestellte Ausführungsform über einen Deckel 6 mit mehreren Öffnungen 61, welcher den Luftkanal 30 gegenüber der Umgebung abgrenzt. Mittels des Deckels 6 können die innerhalb bzw. im Bereich des Luftkanals 30 angeordneten Einzelelemente gegenüber äußeren Einflüssen, wie beispielsweise Feuchtigkeit, weitgehend geschützt werden. Weiterhin ermöglichen die im Deckel 6 ausgestalteten Öffnungen 61 eine vorteilhafte Lenkung des Aus- und Einatemstroms.Furthermore, the embodiment shown has a cover 6 with a plurality of openings 61, which delimits the air duct 30 from the environment. By means of the cover 6, the individual elements arranged inside or in the area of the air duct 30 can be largely protected against external influences, such as moisture. Furthermore, the openings 61 configured in the cover 6 allow an advantageous control of the inhalation and exhalation flow.

In der 1B ist eine zweite alternative Ausführungsform einer erfindungsgemässen Atemschutzmaske in Seitenansicht dargestellt. Die in 1B gezeigte Ausführungsform unterscheidet sich dabei gegenüber der in der 1A dargestellten Ausführungsform dahingehend, dass in der 1B nunmehr zwei Gurtbänder 8 und 9 vorgesehen sind, mit welchen der Maskengrundkörper 1 über den gezeigten Gurthalter 2 verbunden und im Gesicht des Trägers der Atemschutzmaske befestigt ist. Wie dies der 1 entnehmbar ist, kann der Benutzer die vorgesehenen Gurtbänder 8 und 9 je nach Belieben einstellen, insbesondere kann hierzu die Winkellage des dargestellten ringförmigen Gurthalters 2 gegenüber dem Maskenkörper 1 verschwenkt werden.In the 1B a second alternative embodiment of a breathing mask according to the invention is shown in a side view. In the 1B The embodiment shown differs from that in FIG 1A illustrated embodiment to the effect that in the 1B now two straps 8 and 9 are provided, with which the mask body 1 is connected via the shown belt holder 2 and fastened in the face of the wearer of the respirator. Like this the 1 can be removed, the user can adjust the provided straps 8 and 9 as desired, in particular the angular position of the ring-shaped strap holder 2 shown relative to the mask body 1 can be pivoted for this purpose.

In der 2 ist eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Atemschutzmaske dargestellt. Die Atemschutzmaske verfügt dabei über einen Maskengrundkörper 1 zur Überwölbung des Mund- und Nasenbereiches sowie zumindest anteilig des Wangenbereiches eines Nutzers. Der vorgenannte Maskengrundkörper 1 ist dabei gegenüber der linken und rechten Gesichtshälfte des Trägers bzw. Nutzers spiegelsymmetrisch aufgebaut. Zur besseren Übersichtlichkeit ist in der 2 lediglich der Bereich einer Hälfte des Maskengrundkörpers 1 gezeigt. Über die perspektivische Ansicht der Atemschutzmaske gemäß 2 ist die Ausgestaltung des umlaufenden Dichtungsrandes 11 erkennbar, worüber ein gegen die Umgebung der Atemschutzmaske abgedichteter Maskeninnenraum 20 ausgebildet wird. Die dargestellte Ausführungsform der Atemschutzmaske weist im Bereich des Maskengrundkörpers 1 einen Luftkanal 30 auf, welcher mit einem Filterelement 5 zum Luftaustausch zwischen dem Maskeninnenraum 20 und der Umgebung der Atemschutzmaske ausgestaltet ist. In der in 2 dargestellten Ausführungsform ist einer der beiden Gurthalter 2, welcher am Maskengrundkörper 1 spiegelsymmetrisch gegenüberliegend in den beiden Wangenbereichen angeordnet und mit dem Maskengrundkörper jeweils um eine Achse schwenkbar verbunden ist, dargestellt. Der Gurthalter 2 ist in der gezeigten Ausführungsform ringförmig ausgebildet, wobei der Maskengrundkörper 1 in dem dargestellten Wangenbereich ein Anbindungselement 14, welches ebenfalls ringförmig ausgestaltet ist, aufweist. Das ringförmige Anbindungselement 14 dient dabei zur schwenkbaren Befestigung des Gurthalters 2 an dem Maskengrundkörper 1. Der Gurthalter 2 weist eine schlitzförmige Aufnahme zur Aufnahme mindestens eines in der 2 nicht dargestellten Gurtbandes 8, 9 auf.In the 2 a further embodiment of a respirator mask according to the invention is shown. The breathing mask has a mask base body 1 for arching over the mouth and nose area and at least partially the cheek area of a user. The aforementioned mask base body 1 is constructed mirror-symmetrically in relation to the left and right halves of the wearer's or user's face. For better clarity is in the 2 only the area of one half of the mask base body 1 is shown. About the perspective view of the respirator according to 2 the configuration of the peripheral sealing edge 11 can be seen, via which a mask interior 20 sealed against the environment of the respirator mask is formed. The illustrated embodiment of the breathing mask has an air duct 30 in the area of the mask body 1, which is designed with a filter element 5 for air exchange between the mask interior 20 and the environment of the breathing mask. in the in 2 The illustrated embodiment shows one of the two belt holders 2, which is arranged mirror-symmetrically opposite one another in the two cheek areas on the mask base body 1 and is connected to the mask base body so that it can pivot about an axis in each case. The belt holder 2 is ring-shaped in the embodiment shown, wherein the mask base body 1 has a connecting element 14 in the illustrated cheek area, which is also designed in the shape of a ring. The ring-shaped connection element 14 is used for the pivotable attachment of the belt holder 2 to the mask body 1. The belt holder 2 has a slot-shaped receptacle for receiving at least one in the 2 webbing 8, 9, not shown.

Das Filterelement 5 ist in dem Luftkanal 30 austauschbar angeordnet. In der gezeigten Ausführungsform, wobei ein ringförmiges Anbindungselement den Luftkanal 30 umgibt und damit umfangsmäßig begrenzt, ist das Filterelement 5 innerhalb des ringförmigen Anbindungselementes 14 angeordnet. Das ringförmige Anbindungselement 14 ist durch einen Innenring 3 stabilisiert, wobei der Innenring 3 über Rastelemente 15 an dem Maskengrundkörper 1 befestigbar angeordnet ist.The filter element 5 is arranged in the air duct 30 in an exchangeable manner. In the embodiment shown, in which an annular connection element surrounds the air duct 30 and thus delimits it in terms of its circumference, the filter element 5 is arranged inside the annular connection element 14 . The ring-shaped connection element 14 is stabilized by an inner ring 3 , the inner ring 3 being arranged such that it can be fastened to the mask base body 1 via latching elements 15 .

Der Innenring 3 weist weiterhin mehrere Rastnasen 16 auf. Über die mehreren Rastnasen 16 kann ein den Luftkanal 30 und das Filterelement 15 zumindest anteilig überwölbender Deckel 6 mit Öffnungen 61 befestigt werden.The inner ring 3 also has a plurality of latching lugs 16 . A cover 6 with openings 61 that at least partially arches over the air duct 30 and the filter element 15 can be fastened via the plurality of latching lugs 16 .

Der Deckel 6 weist an die Rastnasen 16 angepasste Ausnehmungen 62 auf, die zusammen mit den Rastnasen 16 einen Bajonettverschluss ausbilden.The cover 6 has recesses 62 adapted to the latching lugs 16 which, together with the latching lugs 16, form a bayonet lock.

Die 3 zeigt eine Detaildarstellung einer erfindungsgemäßen Atemschutzmaske, welche einen Maskengrundkörper 1 mit einem umlaufenden Dichtungsrand 11 zur Ausbildung eines Maskeninnenraums aufweist. In der 3 ist der Bereich des Luftkanals 30 gezeigt, wobei ein ringförmiger Gurthalter 2 sowie ein Innenring 3 zur Stabilisierung des Anbindungselementes 14 vorgesehen sind. In der 3 ist gezeigt, dass das Filterelement 5 in dem Luftkanal 30 angeordnet ist und durch das Anbindungselement 14 bzw. genauer in der dargestellten Ausführungsform durch den Innenring 3 umfangsmäßig umgeben wird. Der Luftkanal 30 bzw. das Filterelement 5 wird durch den Deckel 6 überwölbt, wobei der Luftaustausch mit der Umgebung über die Luftöffnungen 61 des Deckels 6 ermöglicht wird.the 3 shows a detailed representation of a respirator mask according to the invention, which has a mask base body 1 with a circumferential sealing edge 11 for forming a mask interior. In the 3 the region of the air duct 30 is shown, with a ring-shaped belt holder 2 and an inner ring 3 for stabilizing the connection element 14 being provided. In the 3 It is shown that the filter element 5 is arranged in the air duct 30 and is circumferentially surrounded by the connection element 14 or, more precisely, by the inner ring 3 in the illustrated embodiment. The air duct 30 or the filter element 5 is arched over by the cover 6 , the exchange of air with the environment being made possible via the air openings 61 of the cover 6 .

In der 4 sind nochmals detailliert die Einzelteile eines ringförmigen Gurthalters 12, eines Filterelements 5, eines Innenrings 3 sowie eines den Luftkanal 30 überwölbenden Deckels 6 dargestellt. Der Gurthalter 2 ist in der dargestellten Ausführungsform ringförmig ausgebildet und weist eine schlitzförmige Aufnahme 12 zur Anbindung eines in der 4 nicht dargestellten Gurtbandes 8, 9 auf.In the 4 the individual parts of an annular belt holder 12, a filter element 5, an inner ring 3 and a cover 6 arching over the air duct 30 are again shown in detail. The belt holder 2 is annular in the illustrated embodiment and has a slot-shaped receptacle 12 for connecting a in the 4 webbing 8, 9, not shown.

Das Filterelement 5 ist kreisförmig ausgestaltet und an die Abmessungen des stabilisierenden Innenrings 3 angepasst. Der Innenring 3 verfügt über Rastelemente 15, worüber der Innenring 3 an dem Maskengrundkörper 1 befestigbar ist. Weiterhin verfügt der Innenring 3 über mehrere Rastnasen 16, welche an Ausnehmungen 62 des Deckels 6 angepasst sind, wodurch der Deckel 6 über die Rastnasen 16 mit dem Innenring 3 nach Art eines Bajonettverschlusses befestigbar ist. Der gezeigte Deckel 6 weist weiterhin eine Mehrzahl von Öffnungen 61 zur Ermöglichung des Luftaustausches auf.The filter element 5 has a circular shape and is adapted to the dimensions of the stabilizing inner ring 3 . The inner ring 3 has latching elements 15, via which the inner ring 3 can be fastened to the mask base body 1. Furthermore, the inner ring 3 has a plurality of latching lugs 16 which are adapted to recesses 62 of the cover 6, as a result of which the cover 6 can be fastened to the inner ring 3 via the latching lugs 16 in the manner of a bayonet lock. The cover 6 shown also has a plurality of openings 61 to enable air exchange.

In der 5 ist eine teilweise Schnittdarstellung durch eine erfindungsgemäße Atemschutzmaske dargestellt. Der Maskengrundkörper 1 weist wiederum einen umlaufenden Dichtungsrand 11 auf. Der Gurthalter 2 ist in der gezeigten Ausführungsform ringförmig ausgestaltet und weist eine schlitzförmige Aufnahme 12 zur Anbindung eines nicht dargestellten Gurtbandes 8, 9 auf. Wie dies weiterhin der 5 entnehmbar ist, verfügt der ringförmige Gurthalter 2 über ein Rastelement 22. Das dargestellte Anbindungselement 14 verfügt dabei über eine Mehrzahl von an das Rastelement 22 angepassten Rastpositionen, worüber der ringförmige Gurthalter 2 in mehrere definierte Winkelstellungen gegenüber dem Maskengrundkörper 1 einstellbar ausgebildet ist.In the 5 is a partial sectional view through a respirator according to the invention. The mask base body 1 in turn has a peripheral sealing edge 11 . In the embodiment shown, the belt holder 2 is ring-shaped and has a slot-shaped receptacle 12 for connecting a belt strap 8, 9 (not shown). Like this continues the 5 can be removed, the ring-shaped belt holder 2 has a locking element 22. The connection element 14 shown has a plurality of locking positions adapted to the locking element 22, by means of which the ring-shaped belt holder 2 can be adjusted into a number of defined angular positions relative to the mask base body 1.

Claims

Respirator mask, comprising: - a mask base body (1) for arching over the mouth and nose area and at least partially the cheek area of a user, - at least one strap (8, 9) and - at least two strap holders (2) for connecting the at least one strap (8 ,9) to the mask base body (1); wherein the mask base body (1) comprises a peripheral sealing edge (11) for forming a mask interior (20) that is sealed against the environment of the breathing mask; wherein the at least two belt holders (2) are arranged mirror-symmetrically opposite one another in the two cheek areas on the mask base body (1) and are each connected to the mask base body (1) so that they can pivot about an axis, characterized in that the mask base body (1) has at least one air duct (30) with a filter element (5) for air exchange between the mask interior (20) and the environment of the breathing mask; that the belt holders (2) are each ring-shaped and the mask base body (1) has at least one attachment element (14), preferably an annular attachment element (14), in the two cheek areas for the pivotable attachment of at least one belt holder (2) to the mask base body ( 1) has and that the at least one filter element (5) is arranged interchangeably in the air duct (30).

respirator after claim 1 , wherein the belt holder (2) comprises at least one slot-shaped receptacle (12) for connecting the belt strap (8.9).

Respirator according to one of the Claims 1 or 2 , wherein the ring-shaped belt holder (2) and the at least one connecting element (14) have at least one locking element (22) to form a locking connection between the mask base body (1) and the ring-shaped belt holder (12) for adjusting the belt holder (14) in defined angular positions and a plurality of latching positions (24) adapted to receive the at least one latching element (22).

Respirator according to one of the Claims 1 until 3 with ring-shaped connection elements (14), the at least one air duct (30) being delimited circumferentially by the ring-shaped connection element (14) and the air filter (5) being arranged within the ring-shaped connection element (14).

A respirator according to any one of the preceding claims, wherein the mask body (1) is formed from at least one thermoplastic elastomer.

Respirator according to one of the Claims 1 until 5 with ring-shaped connection elements (14), the ring-shaped connection elements (14) being stabilized by an inner ring (3).

respirator after claim 6 , wherein the inner ring (3) is designed to be fastenable to the mask base body (1) via latching elements (15).

respirator after claim 6 or 7 , wherein the inner ring (3) comprises a plurality of latching lugs (16) for exchangeable attachment of a cover (6) with openings (61) that at least partially arches over the air duct (30) and the filter element (5).

respirator after claim 8 , wherein the cover (6) has recesses (62) adapted to the latching lugs (16), which together with the latching lugs (16) form a bayonet lock.

Respiratory protection mask according to one of the preceding claims, wherein the at least one air duct (30) at the end facing the mask interior (20) comprises a flow blocking device, via which the air duct (30) relative to the mask interior (20) can be optionally switched to be fluid-tight or fluid-permeable.

Respiratory protection mask according to one of the preceding claims, wherein the at least one air duct (30) comprises a valve device at the end facing the mask interior (20), via which the direction of flow in the air duct (30) can be determined.

Respiratory protection mask according to one of the preceding claims, wherein the mask base body (1) comprises an illumination device facing the mask interior (20).

Respiratory protection mask according to one of the preceding claims, wherein the mask base body (1) comprises at least one device for actively supplying and/or removing the air from the mask interior (20).