DE202020103107U1

DE202020103107U1 - Respirator mask with interchangeable filter elements

Info

Publication number: DE202020103107U1
Application number: DE202020103107.4U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2020-05-29
Filing date: 2020-05-29
Publication date: 2020-06-16
Anticipated expiration: 2030-05-30

Abstract

Atemschutzmaske (1) zur den Mund und die Nase abdeckenden Anordnung umfassend ein Gehäuse mit austauschbaren Filtereinlagen (8) und/oder Einsätzen und Haltebändern (2), dadurch gekennzeichnet, dass
- das Gehäuse zumindest zwei zueinander von einem Mittelbereich (6) abgewinkelt angeordnete Filterflügel (19) mit flächig ausgebildeten Durchbrechungen (5) und innenseitig offenen Aufnahmebereichen (9) aufweist,
- in denen als Einsätze Filterauflagen (3) und/oder Filtereinlagen (8) und/oder Filterabdeckungen (7) und/oder Adapterplatten (15) und/oder Verschlussplatten lösbar angeordnet sind,
- wobei die Filterflügel (19) Wangenanlageflächen (11) aufweisen, die mit Wangenanlageflächen-Vergrößerungen (12) zusammenwirken, die an zumindest einem der Einsätze die Wangenanlageflächen (11) vergrößernd angeordnet sind.

Respiratory protection mask (1) for the arrangement covering the mouth and the nose, comprising a housing with exchangeable filter inserts (8) and / or inserts and retaining straps (2), characterized in that
- The housing has at least two filter wings (19), which are arranged at an angle to one another from a central area (6), with flat openings (5) and receiving areas (9) open on the inside,
- in which filter pads (3) and / or filter inserts (8) and / or filter covers (7) and / or adapter plates (15) and / or sealing plates are arranged as inserts,
- The filter wings (19) have cheek contact surfaces (11) which interact with cheek contact surface enlargements (12) which are arranged on at least one of the inserts to increase the cheek contact surfaces (11).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft im allgemeinen Atemschutzmasken und hier insbesondere eine Halbmaske, in die austauschbare Einsätze eingefügt werden können.The present invention relates generally to respiratory masks and, in particular, to a half mask in which interchangeable inserts can be inserted.

Atemschutzmasken und hier im speziellen Atemhalbmasken sind dadurch gekennzeichnet, dass sie den Mund und die Nase der die Maske tragenden Person abdecken, wodurch die Augen frei bleiben und so beispielsweise auch das Tragen einer Brille möglich ist. Daher beschränkt sich die Aufgabe einer solchen Atemhalbmaske darauf, die Atemwege der die Schutzmaske tragenden Person zu schützen, sei es vor Schmutzstoffen wie Feinstaub oder auch vor Krankheitserregern, beispielsweise durch Tröpfcheninfektion übertragbare Viren.Respiratory masks and here, in particular, respiratory half masks are characterized in that they cover the mouth and nose of the person wearing the mask, which keeps the eyes free and thus, for example, it is also possible to wear glasses. The task of such a respiratory half mask is therefore limited to protecting the respiratory tract of the person wearing the protective mask, be it from contaminants such as fine dust or also from pathogens, for example viruses which can be transmitted by droplet infection.

All diese über die Luft aufnehmbaren Schadstoffe können über die Atemwege aufgenommen werden, was beim Träger der Atemhalbmaske durch entsprechende Filter in der Atemmaske verhindert werden soll. Ganz grundsätzlich ist das Tragen einer solchen Maske an allen Orten sinnvoll, an denen über Luftpartikel Schadstoffe in die Atemwege einer Person gelangen können, sei es nun im industriellen Bereich beim Arbeiten mit Schadstoffen oder staubproduzierenden Arbeitsverfahren aber auch beispielsweise im Bereich der Medizin und Notfallmedizin und in Operationssälen, um Ansteckungsgefahren über Infektion zu vermeiden, die über die Atemwege aufgenommen werden können.All of these pollutants, which can be absorbed through the air, can be absorbed via the respiratory tract, which should be prevented by wearing filters in the respiratory mask. Basically, wearing such a mask makes sense in all places where pollutants can enter the airways of a person via air particles, be it in the industrial area when working with pollutants or dust-producing work processes, but also in the fields of medicine and emergency medicine and in Operating theaters to avoid infection risks that can be absorbed through the respiratory tract.

Hierbei liegt ein Schwerpunkt bei der Gestaltung der Atemhalbmasken darin, dass diese so gut am Kopf anliegen sollen, dass möglichst keine Einträge über beispielsweise Spalten erfolgen können, die zwischen der Atemschutzmaske und der Gesichtsfläche des Trägers bestehen. Daher wird bereits bei der Formgebung darauf geachtet, dass die Masken entweder elastisch an die Gesichtskontur des Trägers anpassbar oder bereits durch die vorherige Formgebung angepasst ausgebildet sind. Zudem werden die Atemschutzmasken in der Regel durch elastische Haltebänder am Kopf der die Atemschutzmaske tragenden Person befestigt, wobei hier die Haltebänder entweder über den Ohren des Trägers verlaufen können oder den Hinterkopf zumindest mit einem Halteband umschließen. In der Regel wird hier eine Kombination aus zwei Haltebändern an der Rückseite des Kopfes beziehungsweise des Halses des Trägers entlanggeführt, um ein unbeabsichtigtes Abrutschen der Atemmaske vom Gesicht zu verhindern.One focus of the design of the respiratory half-masks is that they should fit snugly on the head so that, if possible, no entries can be made via, for example, gaps that exist between the respirator and the face of the wearer. For this reason, care is taken during the shaping that the masks are either elastically adaptable to the face contour of the wearer or that they are already adapted by the previous shaping. In addition, the breathing masks are generally fastened to the head of the person wearing the breathing mask by means of elastic holding straps, in which case the holding straps can either run over the wearer's ears or at least enclose the back of the head with a holding strap. As a rule, a combination of two straps is guided along the back of the head or neck of the wearer to prevent the respiratory mask from slipping off the face unintentionally.

Aus dem Stand der Technik sind bereits derartige die Nase und den Mund umschließenden Atemmasken bekannt, die je nach Anwendungsbereich unterschiedlich aufwendige konstruktive Merkmale aufweisen können.Such breathing masks that surround the nose and mouth are already known from the prior art, which, depending on the area of application, can have differently complex design features.

Es ist beispielsweise aus der Veröffentlichung EP 3 533 496 A1 eine Atemschutzvorrichtung offenbart, die zusätzlich Filterpatronen aufnehmen kann. Zusätzlich ist ein Düsenelement vorgesehen, dass mit dem Filterpatronenempfänger fluidisch gekoppelt ist, wodurch ein Luftstromkanal erzeugt wird. Es handelt sich demnach um eine vergleichsweise aufwendig gestaltete Schutzmaske, die durch ihre Konstruktion andere Bauformen, beispielsweise Bajonettanschlüsse, an Atemmasken ersetzen kann.For example, it is from the publication EP 3 533 496 A1 discloses a respiratory protection device which can also accommodate filter cartridges. In addition, a nozzle element is provided that is fluidly coupled to the filter cartridge receiver, thereby creating an air flow channel. It is therefore a comparatively complex protective mask which, due to its construction, can replace other types of construction, for example bayonet connections, on breathing masks.

Aus der Veröffentlichung DE 60 014 972 T2 ist ebenfalls eine Atemschutzmaske offenbart, die sich primär über eine innovative Anordnung von Haltebändern definiert. Dies soll den Tragekomfort und die Anwendung der Atemschutzmaske verbessern.From the publication DE 60 014 972 T2 a breathing mask is also disclosed, which is primarily defined by an innovative arrangement of holding straps. This is said to improve comfort and use of the respirator.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Atemschutzmaske zu schaffen, die einen hohen Tragekomfort mit einer Individualisierbarkeit in Bezug auf die verwendeten Filterelemente an und in der Maske erlaubt.The object of the present invention is to provide a respirator mask which allows a high level of comfort with an individualization in relation to the filter elements used on and in the mask.

Erreicht wird dies nach der Erfindung durch eine Atemschutzmaske mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1.This is achieved according to the invention by a respirator with the characterizing features of claim 1.

Die Unteransprüche haben vorteilhafte Ausgestaltungen der Atemschutzmaske zum Gegenstand.The subclaims relate to advantageous refinements of the breathing mask.

In der erfindungsgemäßen Atemschutzmaske ist in erfinderischer Weise verwirklicht, dass unterschiedliche Filtereinsätze oder auch Adaptereinsätze in die Atemschutzmaske innenseitig einsetzbar sind. Hierfür weist die Atemschutzmaske innenseitige Aufnahmen für beispielsweise Filterauflagen für Filtereinlagen aber auch für eine Filterabdeckung oder Filteradapterplatten oder Verschlussplatten auf, die sich derart in die Atemschutzmaske einsetzen lassen, dass es zu einem bündigen Abschluss und einem formschlüssigen Anliegen der Filterabdeckung oder Filteradapterplatten im Aufnahmebereich der Atemschutzmaske kommt.In the inventive respiratory mask it is realized in an inventive manner that different filter inserts or adapter inserts can be inserted on the inside into the respiratory mask. For this purpose, the respirator mask has receptacles on the inside for, for example, filter supports for filter inserts, but also for a filter cover or filter adapter plates or closure plates, which can be inserted into the respirator mask in such a way that the filter cover or filter adapter plates fit flush in the receiving area of the respirator mask .

Hierbei ist insbesondere vorteilhaft, dass die Filterabdeckung beziehungsweise die Filteradapterplatte einen Übergangsabschnitt aufweist, der eine Fortsetzung der an der Gesichtsfläche des die Atemschutzmaske tragenden Menschen zur Anlage kommt. Das heißt, die Atemschutzmaske weist in einer zweckmäßigen Bauform zwei Filterflügel mit innenseitig zwei Aufnahmebereichen auf, die zueinander in einem definierten Winkel flächig verlaufen. Diese flächigen Aufnahmebereiche sind als Vertiefungen innenseitig in die Kunststoffstruktur der Filterflügel der Atemschutzmaske eingelassen und bilden zur Außenseite hin flächige Durchbrechungen, so dass sie eine großflächige Atem- und Filteroberfläche bilden.It is particularly advantageous here that the filter cover or the filter adapter plate has a transition section that comes to rest on the face of the person wearing the respirator. This means that the respirator mask has, in an expedient design, two filter wings with two receiving areas on the inside, which extend flatly with respect to one another at a defined angle. These flat receiving areas are recessed on the inside as recesses in the plastic structure of the filter wings of the respirator mask and form flat openings on the outside, so that they form a large breathing and filter surface.

In diesen innenseitigen Aufnahmebereich mit Durchbrechung in der Atemschutzmaske wird nun zur Außenseite weisend eine Filterauflage oder eine Adapterplatte eingesetzt, die zum einen in ihrer Kontur passgenau auf die Aussparung im Aufnahmebereich innerhalb der Atemschutzmaske ausgebildet ist. Rahmen oder Abstufungen in der Aussparung im Aufnahmebereich dienen als Anlageflächen für den jeweiligen Einsatz und verhindern ein Herausfallen aus der Durchbrechung und einen sicheren Halt im Aufnahmebereich. Zum anderen weist die Filterauflage oder Adapterplatte einen Bereich auf, der derart ausgebildet ist, dass er im selben Niveau verläuft, wie die eigentliche Wangenanlagefläche der Atemschutzmaske zum Anliegen an der Wange der die Atemschutzmaske tragenden Person.In this inside receiving area with an opening in the respirator, a filter pad or an adapter plate is now facing the outside, the contour of which is on the one hand designed to fit the recess in the receiving area within the breathing mask. Frames or gradations in the recess in the receiving area serve as contact surfaces for the respective application and prevent them from falling out of the opening and a secure hold in the receiving area. On the other hand, the filter pad or adapter plate has an area which is designed in such a way that it runs at the same level as the actual cheek contact surface of the respirator for contacting the cheek of the person wearing the respirator.

Das heißt, die erfindungsgemäße Atemschutzmaske ist formgenau so ausgebildet, dass sie in angenehmer Trageform am Gesicht der die Atemschutzmaske tragenden Person zum Anliegen kommt. Hierbei ist sowohl die Nasenregion wie auch die Kinnregion an die Gesichtskontur eines Menschen angepasst und an dieser abgestützt wie auch die in etwa vertikal verlaufenden Wangenbereiche, die seitlich zwischen Kinnregion und Nasenregion als Anlageflächen für die Atemschutzmaske dienen.This means that the respirator mask according to the invention is designed so that it fits comfortably on the face of the person wearing the respirator mask. Here, both the nose region and the chin region are adapted to and supported on the face contour of a person, as are the roughly vertical cheek areas, which serve laterally between the chin region and the nose region as contact surfaces for the respiratory mask.

Die entsprechend der Gesichtsform ausgebildeten Anlageflächen für diese Wangenbereiche der Atemschutzmaske sind so ausgebildet, dass hier nicht lineare oder punktuelle Anlagelinien oder -punkte entstehen, sondern das hier eine geschwungene Fläche dem Konturverlauf der Wange eines Menschen angepasst eine angenehmes Tragegefühl bewirkt. Hier setzt nun der erfinderische Ansatz der neuartigen Atemschutzmaske an, in dem gerade dieser für das sichere und abdichtende Anliegen der Gesichtsmaske an das Gesicht einer Person relevante Bereich durch eine Wangenanlagefläche-Vergrößerung, die Teil der eingesetzte Filterabdeckung beziehungsweise Filteradapterplatte ist, nochmal vergrößert wird insbesondere in der Tiefe dieser Fläche. Auch diese Wangenanlagefläche-Vergrößerung folgt der geschwungenen Fläche der Wangenanlagefläche des Filterflügels und so dem Konturverlauf der Wange eines Menschen.The contact surfaces designed according to the shape of the face for these cheek areas of the respiratory mask are designed in such a way that linear or punctiform contact lines or points do not arise here, but that a curved surface adapted to the contour of the cheek of a person results in a comfortable fit. This is where the innovative approach of the novel respirator comes into play, in which this area, which is relevant for the secure and sealing contact of the face mask with the face of a person, is enlarged again by enlarging the cheek rest area, which is part of the filter cover or filter adapter plate used, in particular in the depth of this area. This increase in cheek contact surface also follows the curved surface of the cheek contact surface of the filter wing and thus the contour of a person's cheek.

Das heißt, die bereits in der Atemschutzmaske grundsätzlich konstruktiv vorgesehene Anlagefläche an der Wange einer Person wird nun durch einen Abschnitt der Filterabdeckung beziehungsweise der Filteradapterplatte nochmals verlängert und vergrößert, wobei hier eine stufenlose Fortsetzung der Wangenanlagefläche vorgenommen wird.This means that the contact surface on the cheek of a person, which is already provided in the respirator mask, is now extended and enlarged again by a section of the filter cover or the filter adapter plate, with a continuous extension of the cheek contact surface being carried out here.

Es ist hierbei vorgesehen, dass beispielsweise bei einem zweckmäßigen Sandwich-Einsatz in einer ersten Lage eine Filterauflage zur Abstützung einer Filtereinlage in den Aufnahmebereich im Filterflügel der Atemschutzmaske innenseitig eingelegt wird und diese Filtereinlage dann durch die auf die Filtereinlage aufgelegte Filterabdeckung im Aufnahmebereich in der Atemschutzmaske fixiert wird. Es ist hierbei beispielsweise eine Bauform vorgesehen, bei der die Filterabdeckung lamellenförmig ausgebildet ist, sodass eine große Fläche zum Atemaustritt zwischen diese Lamellen gegeben ist, gleichzeitig das Lamellengitter die Filtereinlage stabil in der Atemschutzmaske befestigt. Alternativ kann die Filterauflage wie auch die Filterabdeckung aber auch eine Loch-, Waben- oder Gitterstruktur aufweisen, wobei in jeder Bauform eine große Fläche zum Atemaustritt gegeben ist.It is provided here that, for example, in the case of an expedient sandwich insert in a first layer, a filter support for supporting a filter insert is inserted on the inside in the receiving area in the filter wing of the respirator mask, and this filter insert is then fixed in the respirator mask in the receiving area by the filter cover placed on the filter insert becomes. In this case, for example, a design is provided in which the filter cover is designed in the form of a lamella, so that there is a large area for the breath to escape between these lamellae, and at the same time the lamella grille stably fastens the filter insert in the respirator mask. Alternatively, the filter pad as well as the filter cover can also have a hole, honeycomb or lattice structure, with a large area being provided for breathing exhaustion in each design.

Diese in der Regel aus Kunststoff gefertigte Filterabdeckungsfläche liegt direkt auf einer eingesetzten Filtereinlage in der Atemschutzmaske abstützend und stabilisierend an und weist hierbei gegenüber der Ebene der Wangenanlagefläche-Vergrößerung eine Abstufung auf. Diese Abstufung kann beispielsweise dadurch entstehen, dass die an der Filtereinlage anliegende Fläche der Filterabdeckung in etwa parallel zum Wangenanlagefläche-Vergrößerung bei der Filterabdeckung ausgebildet ist und in etwa in der Ebene der Außenfläche der Atemschutzmaske verläuft, wohingegen die Wangenanlagefläche-Vergrößerung gegenüber dieser nach innen versetzt direkt an der Gesichtsfläche verläuft.This filter cover surface, which is usually made of plastic, is supported and stabilized directly on an inserted filter insert in the respirator mask and has a gradation compared to the plane of the cheek contact surface enlargement. This gradation can arise, for example, from the fact that the surface of the filter cover that is in contact with the filter insert is approximately parallel to the enlargement of the cheek contact surface in the filter cover and runs approximately in the plane of the outer surface of the respirator mask, whereas the enlargement of the cheek contact surface is offset inwards runs directly on the face.

Es ist hierbei vorgesehen, dass ein distanzierter Atemfreiraum der Atemschutzmaske vor den Atemorganen des Menschen verbleibt, wodurch hier die Stufe zwischen der an der Filtereinlage anliegende Fläche der Filterabdeckung und der Wangenanlagefläche-Vergrößerung beispielsweise auch einen Eingriff in diesen Zwischenbereich der Filterabdeckung ermöglicht.It is provided here that a distant breathing space of the respiratory mask remains in front of the human respiratory organs, as a result of which the step between the surface of the filter cover in contact with the filter insert and the enlargement of the cheek contact surface also enables, for example, an intervention in this intermediate region of the filter cover.

Für die Fertigung der Atemschutzmaske ist sowohl ein additives Fertigungsverfahren anwendbar, in dem Material Schicht für Schicht aufgebaut wird, wie auch eine subtraktiven Fertigung, bei der Material entfernt wird, um die Atemschutzmaske herzustellen. Auch eine sich ergänzende Anwendung subtraktiver und additiver Fertigungsverfahren kann hier eingesetzt werden.Both an additive manufacturing process in which material is built up layer by layer and a subtractive manufacturing in which material is removed in order to produce the respiratory mask can be used for the production of the respiratory mask. A complementary application of subtractive and additive manufacturing processes can also be used here.

Im Folgenden wird die erfindungsgemäße Atemschutzmaske anhand von Zeichnungen näher erläutertThe breathing mask according to the invention is explained in more detail below with reference to drawings

Es zeigen

1 Eine am Kopf einer Person getragene Atemschutzmaske in perspektivischer Darstellung;
2 den Grundkörper der Atemschutzmaske 1 in frontaler Ansicht;
3 eine seitliche Ausschnittdarstellung des inneren eines Flügels der Atemschutzmaske 1;
4 eine volle Ansicht der Innenfläche der Atemschutzmaske 1 mit eingesetzten Filterdeckeln 7;
5 ein Filterdeckel 7 in frontaler Ansicht;
6 eine Adapterplatte 15 in Innenansicht;
7 eine Adapterplatte 15 in Außenansicht;
8 die Atemschutzmaske in frontaler Ansicht mit beidseitig eingesetzten Adapterplatten 15;
9 eine Seitenansicht auf einen Filterflügel 19 der Atemschutzmaske 1 mit Adapterplatte 15 und Filterabdeckung 7 in Explosionsdarstellung sowie
10 eine perspektivische Innenansicht auf einen Filterflügel 19 der Atemschutzmaske 1 mit Adapterplatte 15 und Filterabdeckung 7 in Explosionsdarstellung.

Show it

1 A respiratory mask worn on the head of a person in a perspective view;
2nd the main body of the respirator 1 in frontal view;
3rd a side detail of the inside of a wing of the respirator 1 ;
4th a full view of the inner surface of the respirator 1 with inserted filter covers 7 ;
5 a filter cover 7 in frontal view;
6 an adapter plate 15 in interior view;
7 an adapter plate 15 in exterior view;
8th the respiratory mask in frontal view with adapter plates inserted on both sides 15 ;
9 a side view of a filter wing 19th the respirator 1 with adapter plate 15 and filter cover 7 in exploded view as well
10th a perspective interior view of a filter wing 19th the respirator 1 with adapter plate 15 and filter cover 7 in exploded view.

In der Darstellung nach 1 ist die erfindungsgemäße Atemschutzmaske 1 in einer Bauform dargestellt, die etwa rechtwinklig zueinander angeordneten Atemflächen mit Durchbrechungen 5 umfasst, in die Filterelemente oder auch Adapterplatten 15 einsetzbar sind. Die Atemschutzmaske 1 ist hierfür am Gesicht einer die Maske tragenden Person mittels Haltebändern 2 befestigt. In der vorliegenden Bauform sind diese Haltebänder an seitlichen Befestigungsbügeln 18 angeordnet, wobei ein erster Haltebandabschnitt 2' oberhalb des Ohres den Hinterkopf umschließt und ein zweiter unterer Haltebandabschnitt 2" den Nackenbereich umschließt, wodurch die Atemschutzmaske 1 gut ausgerichtet vor Nase und Mund der sie tragenden Person befestigt werden kann.According to the illustration 1 is the respirator mask according to the invention 1 shown in a design, the breathing surfaces arranged approximately at right angles to each other with openings 5 includes, in the filter elements or adapter plates 15 can be used. The respirator 1 is for this on the face of a person wearing the mask by means of straps 2nd attached. In the present design, these straps are on side mounting brackets 18th arranged, a first tether portion 2 ' encloses the back of the head above the ear and a second lower strap section 2 " encloses the neck area, causing the breathing mask 1 well aligned in front of the nose and mouth of the person wearing it.

Die Atemschutzmaske 1 selbst weist in der vorliegenden Bauform in die Atemschutzmaske 1 eingesetzte Filterauflagen 3 auf, die in der dargestellten Bauform eine Wabenstruktur 13 aufweisen.The respirator 1 itself points in the present design into the respirator 1 used filter pads 3rd on a honeycomb structure in the design shown 13 exhibit.

Oberseitig ist die Atemschutzmaske 1 mit einem Nasenauflageabschnitt 4 an die Gesichtsverlauf der sie tragenden Person angepasst. Hierbei ist in einer besonderen Ausführungsform der Erfindung auch angedacht, durch die Wahl eines geeigneten Kunststoffmaterials eine thermische Verformbarkeit beispielsweise durch kurzzeitiges Anwärmen der Atemschutzmaske in Flüssigkeit zu erreichen, sodass hier die Anlagekontur der Atemschutzmaske an das Gesicht der sie tragenden Person individualisierbar angeformt werden kann.The breathing mask is on the top 1 with a nose pad section 4th adapted to the face of the person wearing it. In a particular embodiment of the invention, the choice of a suitable plastic material is also intended to achieve thermal deformability, for example by briefly warming up the breathing mask in liquid, so that here the contour of the breathing mask can be individually molded onto the face of the person wearing it.

Eine Bauform der Atemschutzmaske 1 sieht die Fertigung aus einem speziellen PLA (Polylactid) vor, dessen Hauptbestandteile Maisstärke und Milchsäure sind. Die Maske kann aber auch aus anderen biokompatiblen Kunststoffen wie z.B. PA (Polyamid) oder PEEK (Polyetheretherketon) oder PEKK (Polyetherketonketon) gefertigt werden, sofern sie nicht plastisch verformt werden soll. Dies ist beispielsweise sinnvoll, wenn die Maske über 3D-Scanverfahren individuell auf für die tragende Person gefertigt wird. Grundsätzlich ist das Gehäuse der Atemschutzmaske nicht an einen speziellen Werkstoff gebunden.A type of breathing mask 1 It is intended to be manufactured from a special PLA (polylactide), the main components of which are corn starch and lactic acid. However, the mask can also be made from other biocompatible plastics such as PA (polyamide) or PEEK (polyether ether ketone) or PEKK (polyether ketone ketone), provided that it should not be plastically deformed. This is useful, for example, if the mask is individually manufactured for the person wearing it using 3D scanning methods. In principle, the housing of the respirator mask is not bound to a special material.

Die Filterauflagen 3 sind in der vorliegenden Bauform in Aufnahmebereiche 9 der Atemschutzmaske 1 innenseitig eingelegt und schließen hierbei zur vorderseitigen Durchbrechung 5 im Grundkörper der Atemschutzmaske 1 ab. Zwischen den beiden in etwa rechtwinklig zueinander verlaufenden Filterflügeln 19 mit vorderseitigen Durchbrechungen 5 ist in dieser Bauform ein Mittelbereich 6 als Steg ausgebildet, in den keine weitere Filterkomponente oder ein anderes funktionales Element eingesetzt ist. Dies kann allerdings in einer weiteren Ausführungsform der Erfindung durchaus auch so gestaltet sein, dass beispielsweise ein frontal eingesetztes Ventil lediglich zum Entweichen der Atemluft im Mittelbereich 6 angeordnet sein kann.The filter pads 3rd are in the present design in reception areas 9 the respirator 1 inserted on the inside and close to the front opening 5 in the main body of the breathing mask 1 from. Between the two filter blades that are approximately at right angles to each other 19th with front openings 5 is a middle range in this design 6 formed as a web, in which no further filter component or another functional element is used. In a further embodiment of the invention, however, this can also be designed such that, for example, a valve inserted from the front only for the escape of breathing air in the central region 6 can be arranged.

Auch die Winkelausrichtung der zwei die Filterelemente aufnehmenden Filerflügel 19 der Atemschutzmaske 1 kann neben der in dieser bespielhaften Bauform in etwa rechtwinkligen Anordnung andere geeignete Winkelformen zueinander aufnehmen. In der vorliegenden Bauform ist ein in etwa rechtwinkliger Verlauf gewählt, um den vor den Atemwegen die Atemschutzmaske 1 tragenden Person einen Raum zu schaffen, der das Atmen für die die Atemschutzmaske 1 tragende Person erleichtert.Also the angular orientation of the two filter blades receiving the filter elements 19th the respirator 1 can accommodate other suitable angular shapes in addition to the approximately rectangular arrangement in this exemplary design. In the present design, an approximately right-angled course is selected around which the respiratory mask is placed in front of the respiratory tract 1 wearer to create a breathing space for the respirator 1 carrying person relieved.

In 2 ist der Grundkörper der Atemschutzmaske 1 in Alleinstellung ohne Haltebänder 2 dargestellt. Der Blick ist hierbei frontal auf die Atemschutzmaske 1 gerichtet und hierbei auf den Steg im Mittelbereich 6 der Atemschutzmaske 1, von dem aus die seitlichen Filterflügel 19 zu den Wangenanlageflächen 11 führend verlaufen.In 2nd is the main body of the breathing mask 1 alone without straps 2nd shown. The view is from the front of the respirator 1 directed towards the bridge in the middle area 6 the respirator 1 , from which the side filter wings 19th to the cheek rest areas 11 lead.

In den Filterflügeln 19 sind die vorderseitigen Durchbrechungen 5 beidseitig gleich ausgebildet, in die von der Innenseite her in entsprechende Aufnahmebereiche 9 die Filterauflagen 3, Filtereinlagen 8, Filterabdeckungen 7 und/oder auch Adapterplatten 15 eingesetzt werden können. Hier sind auch kombinatorische Anordnungen dieser Elemente im Aufnahmebereiche 9 vorgesehen.In the filter blades 19th are the front openings 5 equally designed on both sides, into the corresponding receiving areas from the inside 9 the filter pads 3rd , Filter inserts 8th , Filter covers 7 and / or adapter plates 15 can be used. There are also combinatorial arrangements of these elements in the recording area 9 intended.

Hierbei wird die erfinderische Eigenart der Atemschutzmaske 1 deutlich, in unterschiedlichen funktionalen Anwendungen genutzt werden zu können. So ermöglicht die vorliegende Lösung beispielsweise auch, dass unterschiedliche Einsätze in einer Atemschutzmaske 1 vereint werden. Hintergrund ist, dass beispielsweise im medizinischen Bereich es durchaus vorstellbar ist, die Atemschutzmaske 1 nur einseitig für die Beatmung zu öffnen, sodass beispielsweise medizinisches Personal immer von einer bestimmten Seite an einen Patienten heran treten kann und somit lediglich in den vom Patienten wegweisenden Filterflügel 19 eine der Beatmung offene Einlage beispielsweise eine Filtereinlage 8 oder eine Adapterplatte 15 mit angesetztem Filter eingesetzt wird. Der dem Patienten zugewandte zweite Filterflügel 19 kann hierbei beispielswiese durch eine eingesetzte Platte komplett verschlossen werden. Dies erhöht die Sicherheit im medizinischen Bereich, könnte aber auch bei einer industriellen Anwendung sinnvoll sein, um eine bestimmte Ausrichtung der Aufnahme der Atemluft zu bewirken. This is the inventive peculiarity of the respirator 1 clearly, to be able to be used in different functional applications. For example, the present solution also enables different uses in one respirator 1 be united. The background is that, for example in the medical field, it is quite conceivable to use the respiratory mask 1 Can only be opened for ventilation on one side, so that, for example, medical personnel can always approach a patient from a certain side and thus only into the filter wing pointing away from the patient 19th an insert that is open to ventilation, for example a filter insert 8th or an adapter plate 15 with the filter attached. The second filter wing facing the patient 19th can be completely closed, for example, by an inserted plate. This increases safety in the medical field, but could also be useful in an industrial application in order to achieve a specific orientation of the intake of breathing air.

3 zeigt nun einen Blick auf die Innenseite der Atemschutzmaske 1 und hierbei ausschnittshaft auch einen Filterflügel 19 der Atemschutzmaske 1. In der vorliegenden Fassung wird hier eine bestimmte Anwendung verdeutlicht, nämlich die Einlage einer bereits eingesetzten Filterauflage 3 als unterste nach außen weisende Einlage, auf die dann eine Filtereinlage 8 eingesetzt wird, die wiederum durch das Aufsetzen einer Filterabdeckung 7 in dem Aufnahmebereich 9 des Filterflügels arretiert und gesichert wird. Alle eingesetzten Elemente sind hierbei in der Formkontur an den Aufnahmebereich 9 in den Filterflügel 19 der Atemschutzmaske 1 angepasst. 3rd now shows a view of the inside of the respirator 1 and here also a filter wing 19th the respirator 1 . In the current version, a specific application is clarified here, namely the insertion of an already installed filter pad 3rd as the bottom outward-facing insert, on which a filter insert is placed 8th is used, which in turn by attaching a filter cover 7 in the recording area 9 of the filter wing is locked and secured. All elements used here are in the shape of the contour of the receiving area 9 in the filter wing 19th the respirator 1 customized.

Besondere Bedeutung kommt hierbei allerdings der abschließenden Filterabdeckung 7 zu, da diese eine innovative Ausbildung aufweist im Bereich einer randständigen Wangenanlagefläche-Vergrößerung 12, die bündig an die im Grundkörper der Atemschutzmaske 1 integrierte eigentliche Wangenanlagefläche 11 anschließt, die Teil der eigentlichen Atemschutzmaske und hierbei eines Filterflügels ist. Das heißt, wir haben an dem jeweiligen Filterflügel 19 eine an der Wange der sie tragenden Person anliegende Wangenanlagefläche 11, die nun durch die eingesetzte Filterabdeckung 7 und deren Wangenanlagefläche-Vergrößerung 12 vergrößert wird. Gleichzeitig wird hiermit erreicht, das durch das Anliegen am Gesicht die in die Filterflügel 19 eingesetzten Elemente, wie Filterein- und auflagen durch das Anliegen am Gesicht der sie tragenden Person in den Aufnahmebereich 9 der Filterflügel 19 gedrückt und hier gehalten werden.The final filter cover is of particular importance here 7 because this has an innovative training in the area of a peripheral cheek contact area enlargement 12th that are flush with those in the main body of the respirator 1 Integrated actual cheek rest area 11 connects, which is part of the actual breathing mask and here a filter wing. That means we have on the respective filter wing 19th a cheek contact surface resting against the cheek of the person wearing it 11 which is now through the inserted filter cover 7 and their cheek contact area enlargement 12th is enlarged. At the same time, this is achieved by placing it in the face of the filter wing 19th used elements, such as filter inserts and pads, by the fact that they rest on the face of the person wearing them in the recording area 9 the filter wing 19th pressed and held here.

Dies wird auch aus der Gesamtschau der 4 deutlich, da hier nun die Einzelelemente in den Aufnahmebereich 9 vollständig eingesetzt sind. Hierdurch bleibt in der zeichnerischen Darstellung lediglich der Blick auf die innenseitig abschließende Filterabdeckung 7 mit der Wangenanlagefläche-Vergrößerung 12. In der vorliegenden Bauform handelt es sich hierbei um eine Filterabdeckung 7 mit Wabenstruktur 13, die in die Filterflügel 19 beidseitig eingesetzt ist. Hier wäre auch die Anordnung unterschiedlicher Elemente in jeder Filterflügelseite 19 möglich.This is also from the overall picture 4th clearly, since here the individual elements in the recording area 9 are fully used. This leaves only a view of the final filter cover in the drawing 7 with the cheek contact area enlargement 12th . In the present design, this is a filter cover 7 with honeycomb structure 13 that in the filter wing 19th is used on both sides. Here would also be the arrangement of different elements on each side of the filter wing 19th possible.

Ebenfalls gut erkennbar in 4 sind die Anordnung der oberseitigen Nasenauflage 4, die an die Physiognomie des Gesichtes der sie tragenden Person angepasst ist, sowie eines unterseitig angeordneten Kinnstützbereichs 14, mit dem sich die Atemschutzmaske 1 über diesen Kinnstützbereichs 14 am Kinn der sie tragenden Person abstützt. Das heißt, hier ist ebenfalls eine flächiger Kinnstützbereich 14 ergonomisch ausgebildet, um eine bequeme aber auch abdichtende Befestigung am Gesicht der sie tragenden Person zu bewirken. Zudem soll so sicher ausgeschlossen werden, dass die Atemschutzmaske 1 in Richtung des Halses durch die Haltebänder 2 verschoben werden kann.Also recognizable in 4th are the arrangement of the top nose pad 4th , which is adapted to the physiognomy of the face of the person wearing it, and a chin support area arranged on the underside 14 with which the respirator mask 1 over this chin support area 14 on the chin of the person wearing it. That said, here is also a flat chin support area 14 ergonomically designed to provide a comfortable but also sealing attachment to the face of the person wearing it. In addition, it is intended to ensure that the respirator mask is excluded 1 towards the neck through the straps 2nd can be moved.

In 4 wird ebenfalls deutlich, dass der Übergang der Wangenanlagefläche 11, die Teil eines jeden Filterbügels 19 ist, zur Wangenanlagenfläche-Vergrößerung 12 nahtlos ineinander übergehend ausgebildet ist. Hierbei wird zudem deutlich, dass es hierbei einen Höhenversatz zwischen der eine Einlage in den Aufnahmebereich 9 drückenden flächigen Wabenstruktur 13 und der Wangenfläche-Vergrößerung 12 gibt, da die Wabenstruktur 13 in etwa zur Außenfläche der Atemschutzmaske 1 hin versetzt verläuft und die Wangenanlagefläche-Vergrößerung 12 zur inneren Wangenanlagefläche 11 am Gesicht ausgerichtet ist. Daher handelt es sich bei der Ausbildung der Filterabdeckung 7 um ein besonderes erfinderisches Element der Atemschutzmaske 1, das in der dargestellten Bauform zwei in etwa parallel zueinander beabstandet verlaufende Bereiche aufweist in Form der Wabenstruktur 13 und der Wangenanlagefläche-Vergrößerung 12.In 4th it is also clear that the transition of the cheek rest area 11 that are part of each filter bracket 19th is for cheek area enlargement 12th is seamlessly merged. It is also clear here that there is a height offset between the one insert in the receiving area 9 pressing flat honeycomb structure 13 and the cheek area enlargement 12th there because the honeycomb structure 13 approximately to the outer surface of the respirator 1 runs offset and the cheek contact area enlargement 12th to the inner cheek contact surface 11 is aligned with the face. Therefore, it is the formation of the filter cover 7 a special inventive element of the respiratory mask 1 which, in the design shown, has two regions running approximately parallel to one another and spaced apart in the form of the honeycomb structure 13 and the cheek pad enlargement 12th .

Dies wird zudem aus 5 noch einmal deutlich, da hier eine Filterabdeckung 7 in Alleinstellung dargestellt ist. Hierbei ist erkennbar, dass die beispielsweise direkt auf einer Filteranlage 8 anliegende Fläche, in diesem Fall die Wabenstruktur 13, ebenfalls als flächiger Körper die Größe der vorderseitigen Durchbrechung 5 in etwa aufweist, um an einer innenseitigen Anlagefläche 10 (siehe 10) in dem Aufnahmebereich 9 anliegen zu können. Dem gegenüber ist die Wangenanlagefläche-Vergrößerung 12 lediglich als randständiger Übergangsbereich zur eigentlichen Wangenanliegefläche 11 der Filterflügel 19 ausgebildet und somit nur in einem Teilbereich an den Kanten der Filterabdeckung 7 verlaufend angeordnet.This will also be out 5 again clearly, since here is a filter cover 7 is shown in isolation. It can be seen here that, for example, directly on a filter system 8th adjacent surface, in this case the honeycomb structure 13 , also as a flat body, the size of the front opening 5 roughly has to on an inside contact surface 10th (please refer 10th ) in the recording area 9 to be able to. In contrast, the cheek contact area is enlarged 12th only as a marginal transition area to the actual cheek contact surface 11 the filter wing 19th formed and thus only in a partial area on the edges of the filter cover 7 arranged progressively.

Es wird aus dieser 5 auch deutlich, dass hier wie gesagt eine unterschiedliche Ebene für diese beide Komponenten der Wabenstruktur 13 und der Wangenanlagefläche-Vergrößerung 12 gewählt ist, wobei diese Ebenen der Filterabdeckung zueinander beabstandet sind. It becomes from this 5 also clearly that here, as I said, a different level for these two components of the honeycomb structure 13 and the cheek pad enlargement 12th is selected, these planes of the filter cover being spaced apart from one another.

6 zeigt nun eine weitere Alternative zu diesem Einsatz, nämlich eine Adapterplatte 15 mit einer Atemöffnung 16. Hier ist ebenfalls in dieser Bauform baugleich zu 5 eine Wangenanlagefläche-Vergrößerung 12 Teil dieser Adapterplatte, um eine Verlängerung der Wangenanlagefläche des Filterflügels zu bewirken. Dies kann alternativ allerdings auch separat gelöst werden, in dem die Adapterplatte ohne Wangenanlagefläche-Vergrößerung 12 ausgebildet ist und hierfür eine separate Filterabdeckung 7 abschließend auf die Adapterplatte 15 aufgesetzt ist, wie dies in 9 dargestellt ist. Hier fixiert die Filterabdeckung 7 die Adapterplatte 15 im Aufnahmebereich 9. 6 now shows another alternative to this insert, namely an adapter plate 15 with one breath opening 16 . Here too, this design is identical in construction 5 a cheek pad enlargement 12th Part of this adapter plate to extend the cheek contact surface of the filter wing. However, this can alternatively also be solved separately by enlarging the adapter plate without increasing the cheek contact surface 12th is formed and a separate filter cover for this 7 finally on the adapter plate 15 is set up like this in 9 is shown. The filter cover is fixed here 7 the adapter plate 15 in the recording area 9 .

In 7 wiederum ist diese Adapterplatte 15 der 6 von ihrer Außenseite her dargestellt. In der vorliegenden Bauform weist diese einen Bajonettadapter 17 auf, an dem ein außenseitig an der Atemschutzmaske 1 anordnungsbarer und auswechselbarer Filteraufsatz über dem Bajonettverschluss angeordnet werden kann, der hier nicht dargestellt ist. Hierbei wird noch einmal darauf verwiesen, dass auch Kombinationen einer solchen Adapterplatte 15 mit einer normalen Filtereinlage 8 mit Filterabdeckung 7 in einer Atemschutzmaske 1 beispielsweise in den unterschiedlichen Filterflügeln 19 gemeinsam verwirklicht werden können.In 7 again this is adapter plate 15 of the 6 shown from the outside. In the present design, this has a bayonet adapter 17th on, on the outside of the respirator 1 arrangeable and replaceable filter attachment can be arranged over the bayonet lock, which is not shown here. Here, reference is again made to the fact that combinations of such an adapter plate 15 with a normal filter insert 8th with filter cover 7 in a respirator 1 for example in the different filter blades 19th can be realized together.

8 zeigt wiederum eine frontale Sicht auf eine Atemschutzmaske 1 in die beidseitig eine Adapterplatte 15 eingesetzt worden ist, die frontal in etwa im Zentrum einen Bajonettadapter 17 aufweist. Dieser Bajonettadapter 17 ist somit in etwa zentral in die vorderseitige Durchbrechung 5 der Atemschutzmaske 1 eingesetzt und dient dem Anschluss spezieller Filter, beispielsweise Partikel-Filter besonderer Schutzklassen mit Bajonettanschluss. 8th again shows a frontal view of a respirator 1 into the adapter plate on both sides 15 a bayonet adapter has been inserted in the front, approximately in the center 17th having. This bayonet adapter 17th is therefore approximately central in the front opening 5 the respirator 1 used and is used to connect special filters, for example particle filters of special protection classes with bayonet connection.

9 zeigt eine Explosionsansicht in seitlicher Ansicht auf die Atemschutzmaske 1 mit oberseitigem Nasenabschnitt 4 und einem seitlichen Befestigungsbügel 18. In den Aufnahmebereich 9 mit vorderseitiger Durchbrechung 5 von der Innenseite her eingeführt wird nun nach dieser Ansicht eine Adapterplatte 15 mit vorderseitigem Bajonettadapter 17, die als separater Körper ausgebildet ist und durch eine Filterabdeckung 7 in der Atemschutzmaske 1 gehalten wird. Diese Form der Explosionszeichnung ist ebenfalls in 10 noch einmal in perspektivischer Innenansicht auf einen Filterflügel dargestellt. 9 shows an exploded side view of the respirator 1 with top nose section 4th and a side mounting bracket 18th . In the recording area 9 with front opening 5 According to this view, an adapter plate is now inserted from the inside 15 with front bayonet adapter 17th , which is designed as a separate body and through a filter cover 7 in the breathing mask 1 is held. This form of exploded drawing is also in 10th shown again in a perspective interior view on a filter wing.

Hierbei also die Adapterplatte 15 mit einer Filterabdeckung 7 in den Aufnahmebereich 9 eingeführt. In 10 wird insbesondere noch einmal deutlich, dass der Aufnahmebereich 9 über rahmenartige Anlageflächen 10 verfügt, die der Auflage für die jeweiligen Einsätze, beispielsweise die Filterauflage 3 oder auch die Adapterplatte 15 dienen. Es sind hierbei je nach Bauform nicht näher dargestellte Führungen und ggf. die lösbare Fixierung unterstützende Rastvorsprünge vorgesehen, die das lösbare Einsetzen der Einsätze in den Aufnahmebereich unterstützen. Die Rastvorsprünge greifen beispielsweise an definierten Angriffsbereichen an den seitlichen Kanten der Einsätze an, um die lösbare Fixierung zu unterstützen und so zu vermeiden, dass die Einsätze beim Anlegen und Abnehmen der Atemschutzmaske 1 bereits unbeabsichtigt verrutschen oder herausfallen können.So here the adapter plate 15 with a filter cover 7 in the recording area 9 introduced. In 10th it becomes particularly clear once again that the recording area 9 over frame-like contact surfaces 10th has the support for the respective applications, for example the filter support 3rd or the adapter plate 15 serve. Depending on the type of construction, guides are provided which are not shown in more detail and, if necessary, latching projections which support the releasable fixing and which support the releasable insertion of the inserts into the receiving area. The latching projections engage, for example, on defined areas of attack on the lateral edges of the inserts in order to support the releasable fixation and thus to avoid the inserts from being put on and taking off the respiratory mask 1 can already accidentally slip or fall out.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

EP 3533496 A1 [0006]
DE 60014972 T2 [0007]

Claims

Respiratory protection mask (1) for the arrangement covering the mouth and the nose, comprising a housing with exchangeable filter inserts (8) and / or inserts and retaining straps (2), characterized in that - the housing has at least two filter blades arranged at an angle to one another from a central region (6) (19) with flat openings (5) and internally open receiving areas (9), - in which filter pads (3) and / or filter inserts (8) and / or filter covers (7) and / or adapter plates (15) and / or closure plates are arranged detachably, - the filter wings (19) having cheek contact surfaces (11) which interact with cheek contact surface enlargements (12) which are arranged to enlarge the cheek contact surfaces (11) on at least one of the inserts.

Respirator (1) Claim 1 , characterized in that the housing has a nose pad (4) and a chin support area (14).

Respirator (1) Claim 1 or 2nd , characterized in that the internally open receiving areas (9) have contact surfaces (10) on which the filter supports (3) and / or filter inserts (8) and / or adapter plates (15) and / or filter covers (7) and / or sealing plates rest at least in sections with their edge areas.

Respiratory protection mask (1) according to one of the preceding claims, characterized in that - a filter pad (3) is arranged as the first insert in the receiving area (9) of at least one filter wing (19), - on the at least one filter insert (8) and a filter cover (7) are placed facing inwards.

Respiratory protection mask (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the cheek contact area enlargement (12) on the filter supports (3), filter inserts (8), adapter plates (15), filter covers (7) or closure plates are arranged such that they form a continuous enlargement of the cheek contact surface (11) of the filter wing (19).

Respiratory protection mask (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the filter supports (3), filter inserts (8), adapter plates (15), filter covers (7) or closure plates have a contact surface which is inserted into the open receiving area (9) and which is used for Level of the cheek contact surface enlargement (12) is spaced apart.

Respiratory protection mask (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least parts of the housing of the respiratory protection mask (1) are made of PLA (polylactide) and are designed to be thermoplastically deformable, the main components of which are corn starch and lactic acid.

Respiratory protection mask (1) according to one of the preceding claims, characterized in that - guides and / or locking projections for the inserts are arranged in the receiving area (9), - the locking projections engage defined areas of attack on the lateral edges of the inserts placed in the receiving area (9) .

Respiratory protection mask (1) according to one of the preceding claims, characterized in that - an adapter plate (15) is inserted in at least one receiving area (9), - which has a breathing opening (16) pointing inwards and - which points outwards in a bayonet adapter leads, which protrudes from the opening (5) in the filter wing (19).

Respiratory protection mask (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the filter support (3) and the filter cover (7) have a plurality of openings which have a lattice, honeycomb (13), lamella or perforated structure.