DE102021100950A1

DE102021100950A1 - Component case assembly, electrical component and method for closing a damage opening in a component case

Info

Publication number: DE102021100950A1
Application number: DE102021100950.2A
Authority: DE
Inventors: Martin HÜTTL; Wolfgang Poisel
Original assignee: Audi AG
Current assignee: Audi AG
Priority date: 2021-01-19
Filing date: 2021-01-19
Publication date: 2022-07-21

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Komponentengehäuseanordnung (12) mit einem Komponentengehäuse (14) für eine elektrische Komponente (10) eines Kraftfahrzeugs, mit einer Verschlusseinrichtung (20) zum Verschließen einer Beschädigung (18) in Form einer Beschädigungsöffnung (18) im Komponentengehäuse (14), wobei die Verschlusseinrichtung (20) ein Reservoir (24) mit einem darin aufgenommen, in einem nicht ausgehärteten Ausgangszustand befindlichen Material (24, 24a) und mindestens eine Auslöseeinrichtung (28) umfasst, welche dazu ausgelegt ist, bei Detektion der Beschädigung (18) des einen Materialauslass (26) des mindestens einen Reservoirs (24) freizugeben, so dass das Material (24, 24a) aus dem mindestens einen Reservoir (24) austritt und in zumindest einem Bereich einer Innenwand (14a) des Komponentengehäuses (14) anhaftet und aushärtet, so dass für den Fall, dass sich die Beschädigungsöffnung (18) des Komponentengehäuses (14) im zumindest einen Bereich befindet, das Material (24, 24a) die Beschädigungsöffnung (18) zumindest zum Teil verschließt.The invention relates to a component housing arrangement (12) with a component housing (14) for an electrical component (10) of a motor vehicle, with a closure device (20) for closing damage (18) in the form of a damage opening (18) in the component housing (14), wherein the closure device (20) comprises a reservoir (24) with a material (24, 24a) received therein which is in a non-hardened initial state and at least one triggering device (28) which is designed to, upon detection of damage (18) to the release a material outlet (26) of the at least one reservoir (24), so that the material (24, 24a) emerges from the at least one reservoir (24) and adheres and hardens in at least one area of an inner wall (14a) of the component housing (14). , So that in the event that the damage opening (18) of the component housing (14) is in at least one area, the material (24, 24a) the Damage opening (18) at least partially closed.

Description

Die Erfindung betrifft eine Komponentengehäuseanordnung mit einem Komponentengehäuse für eine elektrische Komponente eines Kraftfahrzeugs. Des Weiteren betrifft die Erfindung auch eine elektrische Komponente mit einer solchen Komponentengehäuseanordnung und ein Verfahren zum Verschließen einer gemäß einem vorbestimmten Kriterium detektierten Beschädigung in Form einer Beschädigungsöffnung in einem Komponentengehäuse.The invention relates to a component housing arrangement with a component housing for an electrical component of a motor vehicle. Furthermore, the invention also relates to an electrical component with such a component housing arrangement and a method for closing a damage detected according to a predetermined criterion in the form of a damage opening in a component housing.

Nach einem Fahrzeugcrash eines Elektrofahrzeugs ist sicherzustellen, dass keine Gefährdung durch einen elektrischen Schlag für einen Menschen dadurch entsteht, dass Bauteile, die mit anliegender Hochvoltspannung beaufschlagt sind, durch eine Person berührt werden können. Der Nachweis einer intakten, geschlossenen und isolierenden Hülle gegenüber der Hochvoltspannung erfolgt unter anderem mit einer sogenannten Prüfsonde in Form eines Gelenk-Prüffingers. Falls zum Beispiel eine Gerätehülle beziehungsweise ein Komponentengehäuse eines Hochspannungsgeräts eine unbeabsichtigte Öffnung, im Rahmen der Erfindung auch als Beschädigungsöffnung bezeichnet, nach einem Fahrzeugcrash aufweist, wird mit einer solchen Prüfsonde ermittelt, ob die Öffnung entsprechend klein ist und ein Berühren oder Eindringen innerhalb des Geräts mit einem menschlichen Finger möglich ist. Falls ein solches Eindringen nach obigem Szenario möglich ist, müssen konstruktive Maßnahmen, wie zum Beispiel eine Verstärkung der Wandung des Gerätegehäuses beziehungsweise Komponentengehäuses eingeleitet werden. Dies ist jedoch insgesamt relativ aufwendig. After a vehicle crash of an electric vehicle, it must be ensured that there is no risk of an electric shock for a person because components to which high-voltage voltage is applied can be touched by a person. A test probe in the form of a jointed test finger is used, among other things, to verify that the shell is intact, closed and insulating against the high voltage. If, for example, a device casing or a component housing of a high-voltage device has an unintentional opening, also referred to as a damage opening within the scope of the invention, after a vehicle crash, such a test probe is used to determine whether the opening is sufficiently small and touching or intruding inside the device is possible a human finger is possible. If such a penetration is possible according to the above scenario, constructive measures such as strengthening the wall of the device housing or component housing must be initiated. However, this is relatively expensive overall.

Weiterhin sind aus dem Stand der Technik diverse selbstreparierende Materialien und Materialzusammensetzungen bekannt. Beispielsweise beschreibt die EP 2 749 410 A1 eine selbstreparierende laminierte Struktur, die eine selbstreparierende Kunststoffschicht umfasst, die auf einem Basismaterial angeordnet ist, und die weiterhin eine wärmeaushärtende Kunststoffbeschichtung als äußere Schicht aufweist. Der selbstreparierende Kunststoff ist dabei bei hohen Temperaturen fließfähig. Dadurch kann er in Beschädigungsöffnungen fließen, die in der äußeren Schicht entstehen. Durch eine Reaktion mit einem in der äußeren Schicht enthaltenen Vernetzungsmittel härtet der selbstreparierende Kunststoff aus und schließt damit die Öffnung. Hierdurch lassen sich jedoch lediglich kleine Beschädigungsöffnungen verschließen. Kleine Beschädigungsöffnungen in Komponentengehäusen von Hochvoltkomponenten sind hinsichtlich des Berührschutzes ohnehin nicht problematisch. Wünschenswert wäre es daher, auch Beschädigungsöffnungen, durch welche ein oben genannter Prüffinger passt, möglichst effizient verschließen zu können.Various self-repairing materials and material compositions are also known from the prior art. For example, describes the EP 2 749 410 A1 discloses a self-repairing laminated structure comprising a self-repairing plastic layer disposed on a base material and further having a thermosetting plastic coating as an outer layer. The self-repairing plastic is flowable at high temperatures. This allows it to flow into damage holes created in the outer layer. By reacting with a cross-linking agent contained in the outer layer, the self-repairing plastic hardens and thus closes the opening. In this way, however, only small damage openings can be closed. Small damage openings in component housings of high-voltage components are not problematic in terms of protection against accidental contact. It would therefore be desirable to also be able to close damage openings as efficiently as possible, through which an above-mentioned test finger fits.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Komponentengehäuseanordnung, eine elektrische Komponente und ein Verfahren bereitzustellen, die es ermöglichen, einen Berührschutz im Falle einer Beschädigung in Form einer Beschädigungsöffnung in einem Komponentengehäuse, die so groß ist, dass ein Prüffinger hindurchpasst, zu erhöhen.The object of the present invention is therefore to provide a component housing arrangement, an electrical component and a method that make it possible to increase protection against accidental contact in the event of damage in the form of a damage opening in a component housing that is large enough for a test finger to fit through.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Komponentengehäuseanordnung, eine elektrische Komponente und ein Verfahren mit den Merkmalen gemäß den jeweiligen unabhängigen Patentansprüchen. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Patentansprüche, der Beschreibung sowie der Figur.This object is achieved by a component housing arrangement, an electrical component and a method having the features according to the respective independent patent claims. Advantageous configurations of the invention are the subject matter of the dependent patent claims, the description and the figure.

Eine erfindungsgemäße Komponentengehäuseanordnung weist ein Komponentengehäuse für eine elektrische Komponente eines Kraftfahrzeugs auf. Weiterhin umfasst die Komponentengehäuseanordnung eine Verschlusseinrichtung, die zum Verschließen einer Beschädigung in Form einer Beschädigungsöffnung im Komponentengehäuse ausgelegt ist, wobei die Verschlusseinrichtung mindestens ein Reservoir mit einem im mindestens einen Reservoir aufgenommenen, in einem nicht ausgehärteten Ausgangszustand befindlichen Material, aufweist. Dabei ist das mindestens eine Reservoir im Komponentengehäuse angeordnet und weist einen geschlossenen und freigebbaren Materialauslass auf. Weiterhin umfasst die Verschlusseinrichtung mindestens eine Auslöseeinrichtung, welche dazu ausgelegt ist, in Abhängigkeit von der gemäß einem vorbestimmten Kriterium detektierten Beschädigung des Komponentengehäuses den Materialauslass des mindestens einen Reservoirs freizugeben, wobei das mindestens eine Reservoir mit dem aufgenommenen Material derart ausgestaltet ist, dass das Material im Falle eines Freigebens des Materialauslasses aus dem mindestens einen Reservoir austritt und in zumindest einem Bereich einer Innenwand des Komponentengehäuses anhaftet und aushärtet, sodass für den Fall, dass sich die Beschädigungsöffnung des Komponentengehäuses im zumindest einen Bereich befindet, das Material die Beschädigungsöffnung zumindest zum Teil, vorzugsweise vollständig, verschließt.A component housing arrangement according to the invention has a component housing for an electrical component of a motor vehicle. The component housing arrangement also includes a closure device which is designed to close damage in the form of a damage opening in the component housing, the closure device having at least one reservoir with a material in a non-hardened initial state accommodated in the at least one reservoir. The at least one reservoir is arranged in the component housing and has a closed and releasable material outlet. Furthermore, the closure device comprises at least one triggering device, which is designed to release the material outlet of the at least one reservoir depending on the damage to the component housing detected according to a predetermined criterion, wherein the at least one reservoir with the received material is designed in such a way that the material in the If the material outlet is released, it emerges from the at least one reservoir and adheres to and hardens in at least one area of an inner wall of the component housing, so that if the damage opening of the component housing is located in at least one area, the material at least partially, preferably, covers the damage opening complete, closed.

Dadurch kann im Falle einer detektierten Beschädigung vorteilhafterweise die beschädigte Gerätehülle, die vorliegend als Komponentengehäuse bezeichnet wird, automatisch zumindest zum Teil oder vollständig geschlossen werden. Ein nur teilweise Verschließen der Beschädigungsöffnung kann hinsichtlich des Berührschutzes bereits ausreichend sein. Zumindest wird der Berührschutz selbst bei nur teilweisem Verschließen der Beschädigungsöffnung bereits erhöht. Die Beschädigung in Form der Beschädigungsöffnung kann dabei auf vielfältige Weise detektiert werden, wie dies nachfolgend näher erläutert wird. Bei Detektion einer solchen Beschädigung kann vorteilhafterweise die Auslöseeinrichtung den Materialauslass des im Komponentengehäuse vorgesehenen Reservoirs freigeben, wodurch entsprechend das im Reservoir aufgenommene aushärtbare Material austritt und sich zum Beispiel über die Beschädigungsöffnung legt, aushärtet und dadurch verschließt. Damit lassen sich vorteilhafterweise auch sehr große Beschädigungsöffnungen auf einfache und effiziente Weise verschließen. Dadurch kann im Falle eines Fahrzeugcrashs deutlich schneller sichergestellt werden, dass keine Gefährdung durch einen elektrischen Schlag für einen Menschen dadurch entsteht, dass Bauteile, die mit anliegender Hochvoltspannung beaufschlagt sind, durch eine Person berührt werden können, da solche Bauteile nun vorteilhafterweise mit der beschriebenen Komponentengehäuseanordnung versehen sein können, die im Falle einer Beschädigung, und insbesondere im Falle eines Fahrzeugcrashs, Beschädigungsöffnungen im Komponentengehäuse automatisch verschließt. Das Material ist dabei insbesondere elektrisch isolierend. Durch den Verschluss der Beschädigungsöffnung mit dem elektrisch isolierenden Material können zudem mögliche Lichtbögen unterbrochen oder verhindert werden.As a result, if damage is detected, the damaged device casing, which is referred to here as a component casing, can advantageously be closed automatically, at least partially or completely. Only partially closing the damage opening can already be sufficient with regard to protection against accidental contact. At least the contact protection itself will already increased if the damage opening is only partially closed. The damage in the form of the damage opening can be detected in a variety of ways, as will be explained in more detail below. When such damage is detected, the triggering device can advantageously release the material outlet of the reservoir provided in the component housing, as a result of which the hardenable material accommodated in the reservoir exits and, for example, covers the damage opening, hardens and thereby closes. In this way, advantageously, even very large damage openings can be closed in a simple and efficient manner. As a result, in the event of a vehicle crash, it can be ensured much more quickly that there is no danger of an electric shock for a person because components to which high-voltage voltage is applied can be touched by a person, since such components can now advantageously be used with the described component housing arrangement can be provided, which automatically closes damage openings in the component housing in the event of damage, and in particular in the event of a vehicle crash. The material is in particular electrically insulating. In addition, possible arcing can be interrupted or prevented by closing the damage opening with the electrically insulating material.

Die elektrische Komponente, für welche das Komponentengehäuse vorgesehen ist, stellt vorzugsweise eine Hochvoltkomponente eines Kraftfahrzeugs, insbesondere eines Elektro- oder Hybridfahrzeugs, dar. Das mindestens eine Reservoir ist zur Aufnahme des aushärtbaren und im Ausgangszustand nicht ausgehärteten Materials ausgelegt. Beispielsweise kann das Reservoir einfach als Kammer, Kartusche oder ähnliches bereitgestellt sein. Der Materialauslass des Reservoirs kann beispielsweise einfach als verschließbare Öffnung oder Düse, Auslassstutzen oder ähnliches ausgebildet sein. Der Materialauslass kann beispielsweise auch mit einem steuerbaren Ventil ausgebildet sein, welches bei Ansteuerung durch die Auslöseeinrichtung geöffnet wird. Grundsätzlich kann das Freigeben des Materialauslasses durch die Auslöseeinrichtung elektrisch und/oder mechanisch und/oder pyrotechnisch erfolgen. Beispielsweise kann die Auslöseeinrichtung mechanisch oder pyrotechnisch eine Öffnung im Reservoir, zum Beispiel auch unter irreversibler Beschädigung des Reservoirs erzeugen. Auch dies soll als geschlossener und freigebbarer Materialauslass verstanden werden. Das Material kann darüber hinaus so ausgebildet sein, dass dieses, wenn es mit Luft in Kontakt kommt, automatisch aushärtet. Das Material kann aber auch zwei oder mehr im Reservoir voneinander separierte Materialkomponenten umfassen, die sich beim Freigeben des Materialauslasses mischen und dadurch eine Aushärt-Reaktion in Gang setzen. Bevorzugt ist das Material als schnell aushärtendes Material ausgebildet, welches innerhalb weniger Sekunden, das heißt innerhalb einer Zeitspanne, die deutlich kleiner ist als eine Minute, vorzugsweise kleiner als zehn Sekunden, nach dem Freigeben des Materialauslasses aushärtet. Dadurch kann ein besonders schneller und zuverlässiger Verschluss der Beschädigung bereitgestellt werden.The electrical component for which the component housing is provided is preferably a high-voltage component of a motor vehicle, in particular an electric or hybrid vehicle. The at least one reservoir is designed to hold the curable material that is not cured in the initial state. For example, the reservoir can simply be provided as a chamber, cartridge or the like. The material outlet of the reservoir can, for example, simply be in the form of a closable opening or nozzle, outlet connector or the like. The material outlet can also be designed with a controllable valve, for example, which is opened when activated by the triggering device. In principle, the material outlet can be released electrically and/or mechanically and/or pyrotechnically by the triggering device. For example, the triggering device can produce an opening in the reservoir mechanically or pyrotechnically, for example also with irreversible damage to the reservoir. This should also be understood as a closed and releasable material outlet. In addition, the material can be designed in such a way that it hardens automatically when it comes into contact with air. However, the material can also comprise two or more material components which are separated from one another in the reservoir and which mix when the material outlet is released and thereby initiate a hardening reaction. The material is preferably designed as a fast-curing material that cures within a few seconds, that is to say within a period of time that is significantly less than one minute, preferably less than ten seconds, after the material outlet has been released. As a result, a particularly quick and reliable closure of the damage can be provided.

Dass die Beschädigung des Komponentengehäuses gemäß einem vorbestimmten Kriterium detektiert wird, soll dabei so verstanden werden, dass für den Fall, dass eine solche Beschädigung detektiert wird, nicht notwendigerweise auch eine solche Beschädigung tatsächlich vorliegen muss. Ist ein solches vorbestimmtes Kriterium erfüllt, so gilt eine entsprechende Beschädigung des Komponentengehäuses als detektiert, was also nicht notwendigerweise impliziert, dass eine solche Beschädigung auch tatsächlich vorliegt. Nichtsdestoweniger ist es in einem solchen Fall sehr wahrscheinlich, dass auch tatsächlich eine Beschädigung des Komponentengehäuses vorliegt. Die Beschädigung kann zum Beispiel bereits dann als detektiert gelten, wenn eine Crashdetektionseinrichtung des Kraftfahrzeugs einen Fahrzeugcrash erfasst, zum Beispiel einen Aufprall des Kraftfahrzeugs mit einer vorbestimmten Mindestaufprallstärke. Dann kann beispielsweise bereits schon davon ausgegangen werden, dass möglicherweise auch eine Beschädigung von Komponentengehäusen von Hochvoltkomponenten des Kraftfahrzeugs vorliegt, sodass in diesem Fall rechtzeitig entsprechende Verschlussmaßnahmen, die durch die Erfindung und ihre Ausführungsformen bereitgestellt werden, eingeleitet werden können.The fact that damage to the component housing is detected according to a predetermined criterion should be understood in such a way that if such damage is detected, such damage does not necessarily have to actually be present. If such a predetermined criterion is met, then a corresponding damage to the component housing is deemed to have been detected, which therefore does not necessarily imply that such damage is actually present. Nevertheless, in such a case it is very likely that the component housing is actually damaged. The damage can, for example, already be considered detected when a crash detection device of the motor vehicle detects a vehicle crash, for example an impact of the motor vehicle with a predetermined minimum impact severity. It can then already be assumed, for example, that component housings of high-voltage components of the motor vehicle may also be damaged, so that in this case appropriate closing measures provided by the invention and its embodiments can be initiated in good time.

Im Übrigen wird das Komponentengehäuse im Folgenden der Einfachheit halber auch oftmals lediglich als Gehäuse bezeichnet.For the sake of simplicity, the component housing is also often simply referred to below as a housing.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Verschlusseinrichtung derart ausgestaltet, dass im Falle eines Freigebens des Materialauslasses des mindestens einen Reservoirs die gesamte Innenwand des Komponentengehäuses mit dem Material abgedeckt wird. Dies hat den großen Vorteil, dass unabhängig davon, wo die Beschädigungsöffnung im Komponentengehäuse entsteht, sichergestellt werden kann, dass diese Beschädigungsöffnung vom aus dem Reservoir austretenden Material auch sicher verschlossen wird. Dabei kann die Verschlusseinrichtung auch so ausgestaltet sein, dass mit dem Material auch Bereiche der Innenwand des Komponentengehäuses bedeckt werden, die keine Beschädigungsöffnung aufweisen beziehungsweise in welchen sich die Beschädigungsöffnungen nicht befinden. Dies hat den großen Vorteil, dass es nicht notwendig ist, die Beschädigungsöffnung auf ihr tatsächliches Vorhandensein oder ihre Position hin zu überprüfen und zu lokalisieren. Der Verschlussmechanismus kann dadurch besonders einfach und effizient ausgestaltet werden.In an advantageous embodiment of the invention, the closure device is designed in such a way that if the material outlet of the at least one reservoir is released, the entire inner wall of the component housing is covered with the material. This has the great advantage that, regardless of where the damage opening occurs in the component housing, it can be ensured that this damage opening is also securely closed by the material escaping from the reservoir. The closure device can also be designed in such a way that areas of the inner wall of the component housing that do not have any damage openings or in which the damage openings are not located are also covered with the material. This has the great advantage that it is not necessary to open the damage opening to check and localize information about their actual presence or their position. As a result, the locking mechanism can be designed in a particularly simple and efficient manner.

Die Verschlusseinrichtung kann beispielsweise auch mehrere solcher Reservoirs aufweisen, die zum Beispiel im Komponentengehäuse um die Innenwand verteilt angeordnet sein können, um zu ermöglichen, dass aus den jeweiligen Reservoirs austretendes Material die gesamte Innenwand des Komponentengehäuses abdecken kann. Alternativ oder zusätzlich kann das Reservoir auch räumlich sehr ausgedehnt ausgestaltet sein und zum Beispiel auch mehrere räumlich verteilt angeordnete verschlossene und durch die Auslöseeinrichtung freigebbare Materialauslässe aufweisen, sodass es sich dadurch ebenfalls bereitstellen lässt, dass sich das aus dem Reservoir austretende Material über die gesamte Innenwand des Komponentengehäuses verteilt. Für den Fall, dass mehrere Reservoirs oder zumindest mehrere Materialauslässe vorgesehen sind, kann es darüber hinaus vorgesehen sein, dass auch mehrere Auslöseeinrichtungen vorgesehen sind, die den jeweiligen Materialauslässen zugeordnet sind. Alternativ kann aber auch eine einzelne Auslöseeinrichtung dazu ausgelegt sein, mehrere Materialauslässe gleichzeitig freizugeben. Je nach Ausgestaltung der Auslöseeinrichtung kann so vorteilhafterweise eine besonders effiziente und bauraumsparende Variante gewählt werden.The closure device can also have several such reservoirs, for example, which can be distributed around the inner wall in the component housing, for example, in order to enable material escaping from the respective reservoir to cover the entire inner wall of the component housing. Alternatively or additionally, the reservoir can also be spatially very extensive and, for example, also have several spatially distributed, closed material outlets that can be released by the triggering device, so that it can also be provided that the material emerging from the reservoir can flow over the entire inner wall of the Component housing distributed. If several reservoirs or at least several material outlets are provided, provision can also be made for several triggering devices to be provided, which are assigned to the respective material outlets. Alternatively, however, a single triggering device can also be designed to release a number of material outlets at the same time. Depending on the configuration of the triggering device, a particularly efficient and space-saving variant can thus advantageously be selected.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das Material derart ausgestaltet, dass es beim Austreten aus dem Reservoir expandiert. Dies hat den großen Vorteil, dass das mindestens eine Reservoir an sich sehr klein und damit bauraumsparend ausgestaltet sein kann. Nichtsdestoweniger lässt sich mit einem kleinen Reservoir ausreichend viel austretendes Material bereitstellen, um zum Beispiel wie beschrieben die komplette Innenwand des Komponentengehäuses abzudecken.In a further advantageous embodiment of the invention, the material is designed in such a way that it expands when it emerges from the reservoir. This has the great advantage that the at least one reservoir can be designed to be very small and therefore space-saving. Nevertheless, a small reservoir can be used to provide a sufficient amount of escaping material, for example to cover the entire inner wall of the component housing, as described.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung stellt das Material einen Polymerschaum dar. Ein solcher Polymerschaum lässt sich besonders kompakt und bauraumsparend im Reservoir unterbringen und kann auf einfache Weise, zum Beispiel bei Ausgestaltung des Materialauslasses mit einer Düse, expandierend aus dem Reservoir ausgegeben werden. Auch sind zahlreiche besonders schnell aushärtende Polymerschäume aus dem Stand der Technik bekannt. Die Verwendung eines solchen schnell aushärtenden, elektrisch isolierenden Polymerschaums kann auf einfache Weise die komplette Innenwand des Komponentengehäuses abgedeckt werden und mögliche Beschädigungsöffnungen damit besonders effizient und schnell geschlossen werden. Insbesondere kann durch einen solchen Polymerschaum auch der komplette Innenraum des Komponentengehäuses, das heißt zumindest der Freiraum innerhalb des Komponentengehäuses, ausgeschäumt werden. Dadurch kann auch eine umso effektivere Lichtbogenunterdrückung bereitgestellt werden.In a particularly advantageous embodiment, the material is a polymer foam. Such a polymer foam can be accommodated in the reservoir in a particularly compact and space-saving manner and can be dispensed expanding from the reservoir in a simple manner, for example if the material outlet is configured with a nozzle. Numerous particularly rapidly curing polymer foams are also known from the prior art. The use of such a rapidly curing, electrically insulating polymer foam allows the entire inner wall of the component housing to be covered in a simple manner and possible damage openings can thus be closed particularly efficiently and quickly. In particular, the entire interior of the component housing, ie at least the free space within the component housing, can also be foamed with such a polymer foam. As a result, even more effective arc suppression can also be provided.

Das Reservoir kann durch den Auslösemechanismus der Auslöseeinrichtung zum Freigeben des Materialauslasses auch irreversibel zerstört werden. Dadurch kann der Materialauslass besonders schnell freigegeben werden. Der Polymerschaum kann sich dadurch besonders schnell im Gehäuse verteilen und dadurch die komplette Gehäuseinnenwand abdecken und aushärten.The reservoir can also be irreversibly destroyed by the triggering mechanism of the triggering device for releasing the material outlet. As a result, the material outlet can be released particularly quickly. As a result, the polymer foam can be distributed particularly quickly in the housing and thus cover and harden the entire inner wall of the housing.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Auslöseeinrichtung dazu ausgelegt, ein Signal, das erzeugt wird, wenn die Beschädigung gemäß einem vorbestimmten Kriterium detektiert wird, zu empfangen und bei Empfang des Signals den Materialauslass freizugeben. Ein solches Signal kann zum Beispiel ein Crashsignal darstellen, insbesondere ein komponentenexternes Signal. Mit anderen Worten kann ein solches Crashsignal zum Beispiel durch eine andere Einrichtung des Kraftfahrzeugs erzeugt werden, zum Beispiel eine Crashdetektionseinrichtung des Kraftfahrzeugs, wie es zum Beispiel auch für das Auslösen eines Airbags oder ähnliches verwendet wird. Die Komponentengehäuseanordnung muss also nicht notwendigerweise selbst dazu ausgelegt sein, die Beschädigung gemäß dem vorbestimmten Kriterium zu detektieren, sondern kann die von anderen Einrichtungen des Kraftfahrzeugs erzeugten Signale im Falle der Detektion eines Aufpralls oder Crashs nutzen, um in Abhängigkeit von einem solchen Signal den Materialauslass freizugeben.In a further advantageous embodiment of the invention, the triggering device is designed to receive a signal that is generated when the damage is detected according to a predetermined criterion, and to release the material outlet when the signal is received. Such a signal can represent a crash signal, for example, in particular a component-external signal. In other words, such a crash signal can be generated, for example, by another device in the motor vehicle, for example a crash detection device in the motor vehicle, such as is also used for triggering an airbag or the like. The component housing arrangement does not necessarily have to be designed itself to detect the damage according to the predetermined criterion, but can use the signals generated by other devices in the motor vehicle if an impact or crash is detected in order to release the material outlet depending on such a signal .

Mit anderen Worten kann die Auslöseeinrichtung auch zu externe Trigger ausgelöst werden. Alternativ oder zusätzlich kann aber die Komponentengehäuseanordnung auch selbst zur Detektion der Beschädigung gemäß dem vorbestimmten Kriterium ausgelegt sein.In other words, the triggering device can also be triggered by external triggers. Alternatively or additionally, however, the component housing arrangement itself can also be designed to detect the damage according to the predetermined criterion.

Daher stellt es eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung dar, wenn die Komponentengehäuseanordnung eine Detektionseinrichtung aufweist, die dazu ausgelegt ist, die Beschädigung gemäß dem vorbestimmten Kriterium zu erfassen. Dies hat den großen Vorteil, dass so eine Beschädigung des Gehäuses mit höherer Zuverlässigkeit erfasst werden kann. Durch externe Trigger, wie zum Beispiel der Detektion eines Aufpralls, kann lediglich festgestellt werden, dass die Wahrscheinlichkeit für das Vorliegen einer Beschädigung eines Komponentengehäuses hoch ist. Eine direkte Erfassung einer solchen Beschädigung ist dagegen nicht möglich. Dies lässt sich jedoch bewerkstelligen, wenn die Komponentengehäuseanordnung selbst eine solche Detektionseinrichtung aufweist. Diese kann zum Beispiel ebenfalls innerhalb des Gehäuses oder auch außerhalb am Gehäuse oder ähnliches angeordnet sein. Auch können hierzu eventuell bereits bestehende Detektionseinrichtungen im oder am Komponentengehäuse verwendet werden.It therefore represents a further advantageous embodiment of the invention if the component housing arrangement has a detection device which is designed to detect the damage according to the predetermined criterion. This has the great advantage that such damage to the housing can be detected with greater reliability. External triggers, such as the detection of an impact, can only determine that there is a high probability of damage to a component housing. In contrast, direct detection of such damage is not possible. However, this can be done if the component housing arrangement itself has such a detection device. This can also be arranged, for example, inside the housing or also outside on the housing or the like. Any existing detection devices in or on the component housing can also be used for this purpose.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Detektionseinrichtung dazu ausgelegt, eine Druckänderung, insbesondere einen Druckabfall, im Komponentengehäuse zu detektieren, wobei das vorbestimmte Kriterium erfüllt ist, wenn die Druckänderung detektiert wird. Dadurch lässt sich eine Beschädigung des Komponentengehäuses in Form einer Beschädigungsöffnung sehr einfach erfassen. Eine solche Beschädigung führt dabei oftmals zu einem Druckabfall im Gehäuse, der einfach erfasst werden kann und so auf die Beschädigungsöffnung geschlossen werden kann. Dies ermöglicht also nicht nur eine sehr einfache Erfassung einer Beschädigungsöffnung, sondern gleichzeitig auch eine zuverlässige Erfassung des Vorhandenseins einer solchen Beschädigungsöffnung.In an advantageous embodiment of the invention, the detection device is designed to detect a pressure change, in particular a pressure drop, in the component housing, with the predetermined criterion being met when the pressure change is detected. As a result, damage to the component housing in the form of a damage opening can be detected very easily. Such damage often leads to a pressure drop in the housing, which can be easily detected and the damage opening can thus be inferred. This therefore not only enables a damage opening to be detected very easily, but also, at the same time, a reliable detection of the presence of such a damage opening.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist die Detektionseinrichtung einen Dehnungsmessstreifen auf, wobei die Detektionseinrichtung dazu ausgelegt ist, die Beschädigung in Abhängigkeit von einer Dehnung des Dehnungsmessstreifens zu detektieren. Dies stellt ebenso eine besonders einfache, aber gleichzeitig auch zuverlässige Möglichkeit zur Detektion des Vorhandenseins oder Entstehens einer Beschädigungsöffnung dar. Durch einen solchen Dehnungsmessstreifen lassen sich beispielsweise besonders einfach dehnende und stauchende Verformungen des Gehäuses detektieren. Sie ändern schon bei geringen Verformungen ihren Widerstand, was somit auf einfache Weise elektrisch erfasst werden kann. Ein solcher Dehnungsmessstreifen kann dabei an beliebiger Stelle des Gehäuses, innen oder außen, angeordnet sein. Es können auch mehrere solcher Dehnungsmessstreifen verwendet werden, um das Vorhandensein einer Beschädigungsöffnung zu detektieren. Überschreitet eine Verformung des Gehäuses, welche durch den Dehnungsmessstreifen erfasst wird, einen bestimmten Grenzwert, so kann die Beschädigungsöffnung als detektiert gelten und entsprechend das vorbestimmte Kriterium als erfüllt gelten.In a further advantageous embodiment of the invention, the detection device has a strain gauge, the detection device being designed to detect the damage as a function of an elongation of the strain gauge. This also represents a particularly simple but at the same time also reliable possibility for detecting the presence or occurrence of a damage opening. Such a strain gauge makes it particularly easy to detect, for example, expanding and compressing deformations of the housing. They change their resistance even with small deformations, which can be detected electrically in a simple way. Such a strain gauge can be arranged anywhere on the housing, inside or outside. Several such strain gauges can also be used to detect the presence of a damage opening. If a deformation of the housing, which is detected by the strain gauge, exceeds a specific limit value, then the damage opening can be deemed to have been detected and the predetermined criterion can accordingly be deemed to have been met.

Die beschriebenen Maßnahmen zur Detektion der Beschädigung können auch in beliebiger Weise miteinander kombiniert werden, sodass hierdurch eine Detektion noch zuverlässiger vorgenommen werden kann. Beispielsweise kann es vorgesehen sein, dass die Beschädigung auf Basis einer Detektion des Dehnungsmessstreifens oder des Druckabfalls nur dann als tatsächlich detektiert gilt, wenn gleichzeitig auch ein Crashsignal, welches einen Aufprall des Kraftfahrzeugs erfasst hat, vorliegt.The measures described for detecting the damage can also be combined with one another in any way, so that detection can be carried out even more reliably as a result. For example, it can be provided that the damage based on a detection of the strain gauge or the pressure drop only counts as actually detected if a crash signal, which has detected an impact of the motor vehicle, is also present at the same time.

Des Weiteren betrifft die Erfindung auch eine elektrische Komponente, insbesondere eine Hochvoltkomponente, für ein Kraftfahrzeug, welche eine erfindungsgemäße Komponentengehäuseanordnung oder eine ihrer Ausführungsformen aufweist. Da gerade bei Hochvoltkomponenten Lebensgefahr bei Berührung aufgrund der anliegenden Hochvoltspannung besteht, ist es besonders vorteilhaft, einen Berührschutz im Beschädigungsfall bereitstellen zu können, wie dies durch die erfindungsgemäße Komponentengehäuseanordnung oder eine ihrer Ausführungsformen dargestellt werden kann. Die elektrische Komponente, insbesondere Hochvoltkomponente, kann beispielsweise als Pulswechselrichter für den Elektromotor des Kraftfahrzeugs ausgestaltet sein, als DC/DC-Wandler, als elektrischer Klimakompressor, als Hochvoltheizer oder anderer Hochvoltverbraucher eines Hochvoltbordnetzes des Kraftfahrzeugs.Furthermore, the invention also relates to an electrical component, in particular a high-voltage component, for a motor vehicle, which has a component housing arrangement according to the invention or one of its embodiments. Since there is a risk of fatal injury when touching high-voltage components due to the applied high-voltage, it is particularly advantageous to be able to provide protection against accidental contact in the event of damage, as can be represented by the component housing arrangement according to the invention or one of its embodiments. The electrical component, in particular a high-voltage component, can be designed, for example, as a pulse-controlled inverter for the electric motor of the motor vehicle, as a DC/DC converter, as an electric air-conditioning compressor, as a high-voltage heater or other high-voltage consumers of a high-voltage on-board network of the motor vehicle.

Des Weiteren soll auch ein Kraftfahrzeug mit einer solchen elektrischen Komponente, insbesondere Hochvoltkomponente, als zur Erfindung gehörend angesehen werden. Das erfindungsgemäße Kraftfahrzeug ist bevorzugt als Kraftwagen, insbesondere als Personenkraftwagen oder Lastkraftwagen, oder als Personenbus oder Motorrad ausgestaltet, und insbesondere als Elektro- oder Hybridfahrzeug mit Elektromotor und einer Hochvoltbatterie als Traktionsbatterie.Furthermore, a motor vehicle with such an electrical component, in particular a high-voltage component, should also be regarded as belonging to the invention. The motor vehicle according to the invention is preferably designed as a motor vehicle, in particular as a passenger car or truck, or as a passenger bus or motorcycle, and in particular as an electric or hybrid vehicle with an electric motor and a high-voltage battery as a traction battery.

Des Weiteren betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zum Verschließen einer gemäß einem vorbestimmten Kriterium detektierten Beschädigung in Form einer Beschädigungsöffnung in einem Komponentengehäuse für eine elektrische Komponente eines Kraftfahrzeugs. Dabei wird in Abhängigkeit von der gemäß dem vorbestimmten Kriterium detektierten Beschädigung des Komponentengehäuses ein Materialauslass zumindest eines im Komponentengehäuse angeordneten Reservoirs, in welchem ein in einem nicht ausgehärteten Ausgangszustand befindliches Material aufgenommen ist, freigegeben, sodass das Material aus dem Materialauslass austritt und in zumindest einem Bereich einer Innenwand des Komponentengehäuses anhaftet und aushärtet, sodass für den Fall, dass sich die Beschädigungsöffnung des Komponentengehäuses in zumindest einem Bereich befindet, das Material die Beschädigungsöffnung zumindest zum Teil verschließt.Furthermore, the invention also relates to a method for closing a damage detected according to a predetermined criterion in the form of a damage opening in a component housing for an electrical component of a motor vehicle. Depending on the damage to the component housing detected according to the predetermined criterion, a material outlet of at least one reservoir arranged in the component housing, in which a material that is in a non-hardened initial state is received, is released, so that the material emerges from the material outlet and in at least one area adheres to an inner wall of the component housing and hardens, so that in the event that the damage opening of the component housing is located in at least one area, the material at least partially closes the damage opening.

Die für die erfindungsgemäße Komponentengehäuseanordnung und ihre Ausführungsformen beschriebenen Vorteile gelten in gleicher Weise für das erfindungsgemäße Verfahren.The advantages described for the component housing arrangement according to the invention and its embodiments apply in the same way to the method according to the invention.

Zu der Erfindung gehören auch Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Verfahrens, die Merkmale aufweisen, wie sie bereits im Zusammenhang mit den Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Komponentengehäuseanordnung beschrieben worden sind. Aus diesem Grund sind die entsprechenden Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Verfahrens hier nicht noch einmal beschrieben.The invention also includes developments of the method according to the invention, which have features as have already been described in connection with the developments of the component housing arrangement according to the invention. For this reason, the corresponding developments of the method according to the invention are not described again here.

Die Erfindung umfasst auch die Kombinationen der Merkmale der beschriebenen Ausführungsformen. Die Erfindung umfasst also auch Realisierungen, die jeweils eine Kombination der Merkmale mehrerer der beschriebenen Ausführungsformen aufweisen, sofern die Ausführungsformen nicht als sich gegenseitig ausschließend beschrieben wurden.The invention also includes the combinations of features of the described embodiments. The invention also includes implementations that each have a combination of the features of several of the described embodiments, unless the embodiments were described as mutually exclusive.

Bei den im Folgenden erläuterten Ausführungsbeispielen handelt es sich um bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung. Bei den Ausführungsbeispielen stellen die beschriebenen Komponenten der Ausführungsformen jeweils einzelne, unabhängig voneinander zu betrachtende Merkmale der Erfindung dar, welche die Erfindung jeweils auch unabhängig voneinander weiterbilden. Daher soll die Offenbarung auch andere als die dargestellten Kombinationen der Merkmale der Ausführungsformen umfassen. Des Weiteren sind die beschriebenen Ausführungsformen auch durch weitere der bereits beschriebenen Merkmale der Erfindung ergänzbar.The exemplary embodiments explained below are preferred embodiments of the invention. In the exemplary embodiments, the described components of the embodiments each represent individual features of the invention that are to be considered independently of one another and that each also develop the invention independently of one another. Therefore, the disclosure is also intended to encompass combinations of the features of the embodiments other than those illustrated. Furthermore, the described embodiments can also be supplemented by further features of the invention that have already been described.

In den Figuren bezeichnen gleiche Bezugszeichen jeweils funktionsgleiche Elemente.In the figures, the same reference symbols designate elements with the same function.

Im Folgenden sind Ausführungsbeispiele der Erfindung beschrieben. Dabei zeigt die einzige Figur eine schematische Darstellung einer Hochvoltkomponente 10 als Beispiel für eine elektrische Komponente, mit einer Komponentengehäuseanordnung 12 gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung. Exemplary embodiments of the invention are described below. The only figure shows a schematic representation of a high-voltage component 10 as an example of an electrical component, with a component housing arrangement 12 according to an exemplary embodiment of the invention.

Die elektrische Komponente 10 ist dabei vorzugsweise als ein Hochvoltverbraucher eines Hochvoltbordnetzes eines Kraftfahrzeugs ausgebildet. Beispielsweise kann diese Hochvoltkomponente 10 einen Hochvoltheizer, eine Leistungselektronik, insbesondere einen Pulswechselrichter für den Elektromotor, einen DC/DC-Wandler, einen elektrischen Klimakompressor oder einen anderen Hochvoltverbraucher darstellen. Die Hochvoltkomponente 10 umfasst dabei weiterhin ein Komponentengehäuse 14, welches auch Teil der Komponentengehäuseanordnung ist, und welches im Folgenden einfach als Gehäuse 14 bezeichnet wird. Dieses Gehäuse 14 kann zudem auch als Hülle, insbesondere Komponentenhülle oder Gerätehülle, bezeichnet werden. Auch die Begriffe Verbraucher, elektrische Komponente und Gerät sollen im Rahmen der vorliegenden Erfindung als Synonyme verstanden werden. Innerhalb der Gerätehülle 14 befindet sich ein Bereich 16 mit Hochspannungskomponenten, die im vorliegenden Beispiel nicht näher dargestellt sind.The electrical component 10 is preferably designed as a high-voltage consumer of a high-voltage vehicle electrical system of a motor vehicle. For example, this high-voltage component 10 can represent a high-voltage heater, power electronics, in particular a pulse-controlled inverter for the electric motor, a DC/DC converter, an electric air-conditioning compressor or another high-voltage consumer. The high-voltage component 10 also includes a component housing 14, which is also part of the component housing arrangement and which is referred to simply as the housing 14 below. This housing 14 can also be referred to as a shell, in particular a component shell or device shell. The terms consumer, electrical component and device should also be understood as synonyms within the scope of the present invention. An area 16 with high-voltage components, which are not shown in detail in the present example, is located within the device casing 14 .

Nach einem Fahrzeugcrash eines Elektrofahrzeugs ist sicherzustellen, dass keine Gefährdung durch einen elektrischen Schlag für einen Menschen dadurch entsteht, dass Bauteile, die mit anliegender Hochvoltspannung beaufschlagt sind und die im vorliegenden Beispiel im Bereich mit Hochspannungskomponenten 16 angeordnet sein können, durch eine Person berührt werden können. Der Nachweis einer intakten Hülle gegenüber Hochvoltspannung erfolgt bislang mit einer Prüfsonde, insbesondere einem Gelenk-Prüffinger. Falls zum Beispiel die Gerätehülle eine unbeabsichtigte Öffnung nach einem Fahrzeugcrash aufweist, wird mit einer solchen Prüfsonde geprüft, ob die Öffnung so groß ist, dass ein Berühren oder Eindringen in das Gerät, insbesondere in das Gehäuse, mit einem menschlichen Finger möglich ist. Falls dem so ist, müssen konstruktive Maßnahmen eingeleitet werden. Dies gestaltet sich relativ aufwendig.After a vehicle crash of an electric vehicle, it must be ensured that there is no risk of an electric shock for a person because components to which high-voltage voltage is applied and which in the present example can be arranged in the area with high-voltage components 16 can be touched by a person . Up to now, the proof of an intact shell against high-voltage voltage has been provided with a test probe, in particular a jointed test finger. If, for example, the device casing has an unintentional opening after a vehicle crash, such a test probe is used to check whether the opening is large enough to allow a human finger to touch or penetrate the device, in particular the housing. If this is the case, constructive measures must be taken. This turns out to be relatively complex.

Die Erfindung beziehungsweise ihre Ausführungsformen ermöglicht nun vorteilhafterweise ein effizientes, einfaches und vor allem automatisches Verschließen einer Beschädigungsöffnung, wie dies nun nachfolgend näher erläutert wird. Wie in der Figur dargestellt, weist das Gehäuse 14 in diesem Beispiel eine Beschädigung in Form einer solchen Beschädigungsöffnung 18 auf. Zum automatischen Verschließen dieser Beschädigungsöffnung 18 umfasst die Komponentengehäuseanordnung 12 eine entsprechende Verschlusseinrichtung 20. Diese weist wiederum mindestens ein Reservoir 22 auf, zum Beispiel in Form einer Kartusche, in welchem ein elektrisch isolierendes Material 24, insbesondere ein Kunststoff, insbesondere Polymer, in nicht ausgehärtetem Zustand aufgenommen ist. Weiterhin weist das Reservoir 22 im vorliegenden Beispiel einen Materialauslass 26 auf, welcher in diesem Beispiel als Düse ausgestaltet ist und einen kontrollierten Austritt des Materials 24 aus dem Reservoir 22 bei Freigeben dieses Auslasses 26 ermöglicht. Dieser Materialauslass 26 ist entsprechend verschlossen oder verschließbar ausgebildet und wird insbesondere erst dann freigegeben, wenn gemäß einem vorbestimmten Kriterium die Beschädigungsöffnung 18 detektiert wird. Zum Auslösen der Freigabe des Materialauslasses 26 umfasst die Verschlusseinrichtung 20 weiterhin eine Auslöseeinrichtung 28.The invention or its embodiments now advantageously enable an efficient, simple and, above all, automatic closing of a damage opening, as will now be explained in more detail below. As shown in the figure, the housing 14 has damage in the form of such a damage opening 18 in this example. To automatically close this damage opening 18, the component housing arrangement 12 includes a corresponding closure device 20. This in turn has at least one reservoir 22, for example in the form of a cartridge, in which an electrically insulating material 24, in particular a plastic, in particular polymer, in a non-cured state is recorded. Furthermore, the reservoir 22 in the present example has a material outlet 26, which in this example is designed as a nozzle and allows the material 24 to exit the reservoir 22 in a controlled manner when this outlet 26 is released. This material outlet 26 is correspondingly closed or designed to be closable and is in particular only released when the damage opening 18 is detected according to a predetermined criterion. To trigger the release of the material outlet 26, the closure device 20 also includes a triggering device 28.

Insbesondere kann im Reservoir 22 ein Polymerschaum 24 aufgenommen sein. Dabei ist es denkbar, dass die schaumartige Konsistenz dieses Polymerschaums 24 erst nach Austreten aus dem Reservoir 22 zutage tritt. Mit anderen Worten kann der Polymerschaum 24 auch in nicht schaumartiger, zum Beispiel flüssiger, Konsistenz innerhalb des Reservoirs 22 aufgenommen und gespeichert sein.In particular, a polymer foam 24 can be accommodated in the reservoir 22 . It is conceivable that the foam-like consistency of this polymer foam 24 only after exiting the Reservoir 22 comes to light. In other words, the polymer foam 24 can also be accommodated and stored within the reservoir 22 in a non-foam-like, for example liquid, consistency.

Die Auslöseeinrichtung 28 ist dazu ausgelegt, in Abhängigkeit von einer Detektion der Beschädigungsöffnung 18 den Materialauslass 26 freizugeben. Die Freigabe kann dabei durch einen geeigneten Zündmechanismus, zum Beispiel elektrisch, mechanisch oder pyrotechnisch, erfolgen. Der durch die Auslöseeinrichtung 28 bereitgestellte Zündmechanismus zum Freigeben des Materialauslasses 26 wird dabei durch einen Trigger 30, d.h. ein Auslösesignal, ausgelöst, der verschiedene Formen annehmen kann. Beispielsweise kann dieser Trigger 30 ein externer Trigger, das heißt ein externes Auslösesignal, darstellen, wie zum Beispiel ein von einer anderen Kraftfahrzeugkomponente bereitgestelltes Crashsignal, welches bei einem detektierten Crash beziehungsweise Aufprall des Kraftfahrzeugs erzeugt wird und zum Beispiel auf den Fahrzeugbus gelegt wird. Alternativ oder zusätzlich kann auch eine Detektionseinrichtung zur Erkennung der Gehäusebeschädigung 18 vorgesehen sein, die zum Beispiel einen Dehnmessstreifen aufweist. Dieser kann an beliebiger Stelle des Gehäuses 14 angeordnet sein und eine entsprechende Verformung des Gehäuses 14 detektieren. Eine solche Verformung lässt wiederum auf eine mögliche Beschädigung 18 schließen. Auch dies, das heißt die Detektion der Beschädigung 18 mittels des Dehnmessstreifens, kann ein solches Triggersignal 30 darstellen. Darüber hinaus kann das Triggersignal 30 alternativ oder zusätzlich auch durch eine Druckänderung, insbesondere einen erfassten Druckabfall innerhalb des Gehäuses 14, bereitgestellt werden. Wird also ein solches Triggersignal 30 von der Auslöseeinrichtung 28 erfasst, so löst diese die Freigabe des Materialauslasses 26 aus, wodurch das im Reservoir 22 aufgenommene Material, in diesem Fall der Polymerschaum 24, aus dem Reservoir über die Düse 26 austritt. Der aus dem Materialauslass 26 ausgetretene Polymerschaum ist vorliegend insbesondere mit 24a bezeichnet. Dieser haftet an der Innenwand 14a des Gehäuses 14 an und härtet aus, insbesondere sehr schnell binnen weniger Sekunden, wodurch die Beschädigungsöffnung 18 verschlossen wird. Zudem ist dieser Polymerschaum 24, 24a elektrisch isolierend. Entsprechend wird durch diesen ausgetretenen Polymerschaum 24a ein Berührschutz bereitgestellt. Ein weiterer großer Vorteil dieses ausgetretenen Polymerschaums 24a liegt vor allem noch darin, dass dieser Polymerschaum 24 auch mögliche Lichtbögen unterdrückt. Zudem kann dieser ausgetretene Polymerschaum 24a nicht nur im Bereich der Beschädigung 18 angeordnet sein, sondern den gesamten freien Innenraum 14b des Gehäuses 14 ausfüllen. Dementsprechend ist es auch egal, an welcher Stelle des Gehäuses 14 die Beschädigung 18 auftritt, denn durch die vorliegende Verschlusseinrichtung 20 ist es möglich, eine solche Beschädigung 18 an jeder beliebigen Stelle des Gehäuses 14 automatisch zu verschließen.The triggering device 28 is designed to release the material outlet 26 depending on a detection of the damage opening 18 . In this case, the release can be effected by a suitable ignition mechanism, for example electrically, mechanically or pyrotechnically. The ignition mechanism provided by the triggering device 28 for releasing the material outlet 26 is triggered by a trigger 30, i.e. a triggering signal, which can take various forms. For example, this trigger 30 can represent an external trigger, i.e. an external triggering signal, such as a crash signal provided by another motor vehicle component, which is generated when a crash or impact of the motor vehicle is detected and is placed on the vehicle bus, for example. Alternatively or additionally, a detection device for detecting damage to the housing 18 can also be provided, which has a strain gauge, for example. This can be arranged at any point on the housing 14 and can detect a corresponding deformation of the housing 14 . Such a deformation in turn suggests possible damage 18 . This too, ie the detection of the damage 18 by means of the strain gauge, can represent such a trigger signal 30 . Furthermore, the trigger signal 30 can alternatively or additionally also be provided by a pressure change, in particular a detected drop in pressure within the housing 14 . If such a trigger signal 30 is detected by the triggering device 28, it triggers the release of the material outlet 26, as a result of which the material accommodated in the reservoir 22, in this case the polymer foam 24, exits the reservoir via the nozzle 26. The polymer foam that has emerged from the material outlet 26 is in this case denoted in particular by 24a. This adheres to the inner wall 14a of the housing 14 and hardens, in particular very quickly within a few seconds, as a result of which the damage opening 18 is closed. In addition, this polymer foam 24, 24a is electrically insulating. Correspondingly, protection against accidental contact is provided by this polymer foam 24a that has escaped. Another major advantage of this polymer foam 24a that has escaped is that this polymer foam 24 also suppresses possible electric arcs. In addition, this leaked polymer foam 24a can be arranged not only in the area of the damage 18, but can also fill the entire free interior space 14b of the housing 14. Accordingly, it is also irrelevant at which point of the housing 14 the damage 18 occurs, because the present closure device 20 makes it possible to automatically close such a damage 18 at any desired point on the housing 14 .

Zusammenfassend bleibt also festzuhalten, dass es durch die erfindungsgemäße Idee ermöglicht wird, dass durch einen schnell, insbesondere in wenigen Sekunden, aushärtenden, elektrisch isolierenden Polymerschaum dafür gesorgt wird, dass eine entsprechende Beschädigung einer Gerätehülle automatisch geschlossen wird. Eine Kartusche mit Polymerschaum kann also über einen Zündmechanismus wie beschrieben aktiviert werden. Die Aktivierung kann hier entweder über ein externes Triggersignal erfolgen, aber auch interne Mechanismen wie zum Beispiel Dehnmessstreifen-Erkennung oder Erkennung über einen Druckabfall sind denkbar.In summary, it can be stated that the idea according to the invention makes it possible for an electrically insulating polymer foam which cures quickly, in particular in a few seconds, to ensure that a corresponding damage to a device casing is automatically closed. A cartridge with polymer foam can therefore be activated via an ignition mechanism as described. Activation can either be via an external trigger signal, but internal mechanisms such as strain gauge detection or detection via a pressure drop are also conceivable.

Insgesamt zeigen die Beispiele, wie durch die Erfindung ein elektrischer Berührschutz durch eine zündbare Einheit mit einem expandierenden Polymerschaum bereitgestellt wird, die es ermöglicht, dass andere Verbesserungsmaßnahmen konstruktiver Art nicht mehr nötig sind. Zudem unterdrückt der elektrisch isolierende Polymerschaum auch mögliche Lichtbögen.Overall, the examples show how the invention provides protection against electrical contact by means of an ignitable unit with an expanding polymer foam, which makes it possible that other improvement measures of a constructive nature are no longer necessary. In addition, the electrically insulating polymer foam also suppresses possible arcing.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

EP 2749410 A1 [0003]

Claims

Component housing arrangement (12) with a component housing (14) for an electrical component (10) of a motor vehicle, characterized in that the component housing arrangement (12) has a closure device (20) which is used to close damage (18) in the form of a damage opening (18 ) is designed in the component housing (14), the closure device (20) having: - at least one reservoir (24) with a material (24, 24a) accommodated in the at least one reservoir (24) and in a non-hardened initial state, wherein the at least one reservoir (24) is arranged in the component housing (14) and has a closed and releasable material outlet (26), - at least one triggering device (28) which is designed to, depending on the damage (18) detected according to a predetermined criterion of the component housing (14) releasing the material outlet (26) of the at least one reservoir (24), - w wherein the at least one reservoir (24) with the received material (24, 24a) is designed in such a way that the material (24, 24a) emerges from the at least one reservoir (24) and in at least adheres to an area of an inner wall (14a) of the component housing (14) and hardens, so that if the damage opening (18) of the component housing (14) is located in the at least one area, the material (24, 24a) will cover the damage opening ( 18) at least partially closed.

Component housing assembly (12) after claim 1 , characterized in that the closure device (20) is designed such that if the material outlet (26) of the at least one reservoir (24) is released, the entire inner wall (14a) of the component housing (14) with the material (24, 24a) is covered.

Component housing arrangement (12) according to one of the preceding claims, characterized in that the material (24, 24a) is designed in such a way that it expands on exiting the reservoir (24).

A component housing assembly (12) according to any one of the preceding claims, characterized in that the material (24, 24a) is a polymeric foam (24, 24a).

Component housing arrangement (12) according to any one of the preceding claims, characterized in that the triggering device (28) is adapted to receive and at a signal (30) which is generated when the damage (18) is detected according to the predetermined criterion Receipt of the signal (30) to release the material outlet (26).

Component housing arrangement (12) according to one of the preceding claims, characterized in that the component housing arrangement (12) has a detection device which is designed to detect the damage (18) (18) according to the predetermined criterion.

Component housing assembly (12) after claim 6 , characterized in that the detection device is designed to detect a pressure change, in particular a pressure drop, in the component housing (14), wherein the predetermined criterion is met when the pressure change is detected.

Component housing arrangement (12) according to one of Claims 6 or 7 , characterized in that the detection device identifies a strain gauge, wherein the detection device is designed to detect the damage (18) as a function of an elongation of the strain gauge.

Electrical component (10), in particular high-voltage component (10), for a motor vehicle, which has a component housing arrangement (12) according to one of the preceding claims.

Method for closing a damage (18) detected according to a predetermined criterion in the form of a damage opening (18) in a component housing (14) for an electrical component (10) of a motor vehicle, characterized in that depending on the damage detected according to the predetermined criterion (18) of the component housing (14), a material outlet (26) of a reservoir (24) arranged in the component housing (14), in which a material (24, 24a) in an uncured initial state is received, is released, so that the material (24, 24a) exits the material outlet (26) and adheres to and hardens in at least one area of an inner wall (14a) of the component housing (14), so that in the event that the damage opening (18) of the component housing (14) at least one area is located, the material (24, 24a) at least partially closes the damage opening (18).