DE102020134409B3 - Intermediate unit for a field device with an energy store and method - Google Patents

Intermediate unit for a field device with an energy store and method Download PDF

Info

Publication number
DE102020134409B3
DE102020134409B3 DE102020134409.0A DE102020134409A DE102020134409B3 DE 102020134409 B3 DE102020134409 B3 DE 102020134409B3 DE 102020134409 A DE102020134409 A DE 102020134409A DE 102020134409 B3 DE102020134409 B3 DE 102020134409B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
field device
power
connection
industrial communication
saving mode
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102020134409.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Joachim Uffelmann
Kai Hackenstraß
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IFM Electronic GmbH
Original Assignee
IFM Electronic GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IFM Electronic GmbH filed Critical IFM Electronic GmbH
Priority to DE102020134409.0A priority Critical patent/DE102020134409B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102020134409B3 publication Critical patent/DE102020134409B3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/26Power supply means, e.g. regulation thereof
    • G06F1/32Means for saving power
    • G06F1/3203Power management, i.e. event-based initiation of a power-saving mode
    • G06F1/3234Power saving characterised by the action undertaken
    • G06F1/3287Power saving characterised by the action undertaken by switching off individual functional units in the computer system
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/26Power supply means, e.g. regulation thereof
    • G06F1/30Means for acting in the event of power-supply failure or interruption, e.g. power-supply fluctuations
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L12/00Data switching networks
    • H04L12/02Details
    • H04L12/10Current supply arrangements
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04LTRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L12/00Data switching networks
    • H04L12/28Data switching networks characterised by path configuration, e.g. LAN [Local Area Networks] or WAN [Wide Area Networks]
    • H04L12/40Bus networks
    • H04L12/403Bus networks with centralised control, e.g. polling
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02DCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES [ICT], I.E. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES AIMING AT THE REDUCTION OF THEIR OWN ENERGY USE
    • Y02D10/00Energy efficient computing, e.g. low power processors, power management or thermal management

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Computing Systems (AREA)
  • Remote Monitoring And Control Of Power-Distribution Networks (AREA)

Abstract

Zwischeneinheit für ein Feldgerät mit einem ersten Anschluss 2, einem zweiten Anschluss 3 und einer Steuereinheit 4, wobei der erste Anschluss 2 zur Verbindung mit einem Feldgerät 5 und zu dessen Stromversorgung, und der zweite Anschluss 3 zur Verbindung mit einer Mastereinheit 6 ausgebildet ist, sowie eine Industriekommunikations-Schnittstelle 7 aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Zwischeneinheit einen Energiespeicher 1 aufweist, und derart ausgebildet ist, ein Industriekommunikations-fähiges Feldgerät 5 bei einem Stromausfall oder bei Unterspannung in einen Stromsparmodus zu versetzen und wieder aufzuwecken, wobei im Stromsparmodus das Feldgerät 5 aus dem Energiespeicher 1 versorgt wird, und das im Stromsparmodus befindliche Feldgerät 5 durch einen Befehl in einen Zustand versetzbar ist, in dem ein Prozesswert angezeigt wird.Des Weiteren wird ein Verfahren zum Betreiben einer Industriekommunikations-Schnittstelle 7 beansprucht.Intermediate unit for a field device with a first connection 2, a second connection 3 and a control unit 4, wherein the first connection 2 is designed for connection to a field device 5 and for its power supply, and the second connection 3 is designed for connection to a master unit 6, as well as has an industrial communication interface 7, characterized in that the intermediate unit has an energy store 1 and is designed in such a way that a field device 5 with industrial communication capability can be switched to a power-saving mode in the event of a power failure or low voltage and be woken up again, with the field device 5 is supplied from the energy store 1, and the field device 5 in the power-saving mode can be put into a state by a command in which a process value is displayed. Furthermore, a method for operating an industrial communication interface 7 is claimed.

Description

Die Erfindung betrifft eine nachfolgend auch als Repeater bezeichnete Zwischeneinheit für ein Feldgerät aus der Prozessautomatisierung bzw. Prozessmesstechnik mit einem Energiespeicher gemäß Anspruch 1 sowie ein Verfahren gemäß Anspruch 5.The invention relates to an intermediate unit, also referred to below as a repeater, for a field device from process automation or process measurement technology with an energy store according to claim 1 and a method according to claim 5.

Feldgeräte sind ein wichtiger Bestandteil der Prozessautomatisierung in der Industrie, wo sie zum einen als optische, induktive oder kapazitive Näherungsschalter und zum anderen in der Prozessmesstechnik zur Messung von Druck, Temperatur, Füllstand oder Durchfluss eingesetzt werden. Naturgemäß sind diese Messstellen in einer Anlage oft an schwer zugänglichen Orten im Feld verteilt, wobei die Anlagensteuerung über Feldbusse und neuerdings auch über die im Folgenden näher beschriebenen Industriekommunikations- Verbindungen mit den Feldgeräten kommuniziert.Field devices are an important part of process automation in industry, where they are used on the one hand as optical, inductive or capacitive proximity switches and on the other hand in process measurement technology to measure pressure, temperature, level or flow. Naturally, these measuring points in a plant are often distributed at locations in the field that are difficult to access, with the plant control communicating with the field devices via fieldbuses and recently also via the industrial communication connections described in more detail below.

Die Industriekommunikation ist ein automatisiertes Kommunikationssystem, in das sowohl Sensoren als auch Aktoren integriert sein können.Industrial communication is an automated communication system in which both sensors and actuators can be integrated.

Ein Industriekommunikations-System arbeitet gemäß einer durch die Norm (IEC 61131-9) standardisierten Kommunikation und wird dort mit SDCI (Single drop digital Communication Interface) bezeichnet. Es besteht aus einer Steuereinheit, dem Industriekommunikations-Master, und einem als Industriekommunikations-Device bezeichneten Feldgerät.An industrial communication system works according to a communication standardized by the standard (IEC 61131-9) and is referred to there as SDCI (single drop digital communication interface). It consists of a control unit, the industrial communication master, and a field device known as the industrial communication device.

Im Gegensatz zu den Feldbussen handelt es sich hier um eine Punkt-zu-Punkt-Schnittstelle für den Anschluss beliebiger Sensoren oder Aktoren an ein Steuerungssystem (SPS) über eine Parallelverdrahtung. Neuerdings werden Industriekommunikations-Systeme auch zur Diagnose bzw. Maintenance-Planung eingesetzt. Die Kommunikation basiert auf dem üblichen 3-Leiter-Anschluss-Verfahren. Zusätzliches Kabelmaterial ist also nicht erforderlich.In contrast to fieldbuses, this is a point-to-point interface for connecting any sensors or actuators to a control system (PLC) via parallel wiring. Recently, industrial communication systems have also been used for diagnosis and maintenance planning. Communication is based on the usual 3-wire connection method. Additional cable material is therefore not required.

Die Industriekommunikation eignet sich sowohl für binäre als auch für analoge Sensoren und Aktuatoren. Der Unterschied zwischen Industriekommunikations-Sensoren und Standard-Sensoren liegt in der Kombination des Standard-Ausgangskanals mit einem zusätzlichen Datenkanal. So können vorhandene Anschlussleitungen auch für Industriekommunikations-Geräte verwendet werden.Industrial communication is suitable for both binary and analog sensors and actuators. The difference between industrial communication sensors and standard sensors lies in the combination of the standard output channel with an additional data channel. Existing connecting cables can also be used for industrial communication devices.

Industriekommunikations-Sensoren beherrschen drei Arten der Kommunikation:

  • - Binär, wie herkömmliche Sensoren,
  • - Digitale Übermittlung von Messwerten und
  • - Übertragung von Geräteparametern und Diagnosedaten.
Industrial communication sensors master three types of communication:
  • - Binary, like conventional sensors,
  • - Digital transmission of measured values and
  • - Transmission of device parameters and diagnostic data.

Die DE 10 2016 221 662 B4 der Anmelderin offenbart einen Adapter zur Steuerung eines Feldgeräts über ein IO-Link-System, wobei das IO-Link-System eine nach der IEC 61131 - 9 arbeitende Ausgestaltung der betrachteten Industriekommunikations-Systeme darstellt.the DE 10 2016 221 662 B4 The applicant discloses an adapter for controlling a field device via an IO-Link system, the IO-Link system representing an embodiment of the considered industrial communication systems working according to IEC 61131-9.

Die DE 10 2016 217 706 B4 der Anmelderin beschreibt eine Zwischeneinheit für das IO-Link-System zur bidirektionalen Datenübertragung über längere Strecken. Sie besteht aus einem Sekundär-Master und einem generischen (IO-Link-) Device, wobei das generische Device erst auf Anfragen antwortet, wenn Informationen vom (Sensor-) Device vorliegen. Außerdem wird ein Erweiterungsmodul vorgeschlagen, das zur Abspeicherung und Anzeige von Daten, aber auch als Konfigurationstool ausgebildet ein kann.the DE 10 2016 217 706 B4 the applicant describes an intermediate unit for the IO-Link system for bidirectional data transmission over long distances. It consists of a secondary master and a generic (IO-Link) device, whereby the generic device only responds to requests when information from the (sensor) device is available. In addition, an expansion module is proposed, which can be designed for storing and displaying data, but also as a configuration tool.

Die EP 2 256 566 B1 beschreibt ein Feldgerät mit einer Steuereinrichtung und ein Verfahren zu dessen Steuerung. Die Steuereinheit ist zum wahlweisen Einnehmen eines Arbeitsmodus und eines Schlafmodus ausgeführt, wobei die Steuereinheit vor dem Einnehmen des Schlafmodus ein Deaktivierungssignal an die Überwachungseinheit sendet, und die Überwachungseinheit dazu ausgeführt ist, die Steuereinheit nach dem Empfang eines Aktivierungssignals wieder in den Arbeitsmodus zu bringen.the EP 2 256 566 B1 describes a field device with a control device and a method for controlling it. The control unit is designed to selectively assume a working mode and a sleep mode, with the control unit sending a deactivation signal to the monitoring unit before entering the sleep mode, and the monitoring unit being designed to bring the control unit back into the working mode after receiving an activation signal.

Die EP 3 598 078 A1 lehrt, ein Feldgerät energiesparend zu betreiben, d.h. nicht benötigte Verbraucher abzuschalten. Zu diesem Zweck ist ein gesteuerter Stromspeicher vorhanden.the EP 3 598 078 A1 teaches how to operate a field device in an energy-saving manner, ie switch off consumers that are not required. A controlled power storage unit is available for this purpose.

Die EP 3 598 079 A1 offenbart ein batteriebetriebenes Feldgerät mit einem Energiespeicher, der mit einer Steuereinheit verbunden ist. Das Feldgerät weist Verbraucher auf, die über einen steuerbaren Schalter mit dem Energiespeicher verbunden sind, so dass sie alle stromlos geschaltet werden können. In einer Ausführungsform werden nur bestimmte Komponenten mit Strom versorgt, und andere in einem Sleep-Modus gehalten. Weiterhin wird eine Konsole vorgeschlagen, welche zur Wartung an das Feldgerät angesteckt, und zum Update von Software genutzt werden kann. Die Konsole kann auch für eine Verbindung mit dem Energiespeicher eingerichtet sein, und eine Stromversorgung beinhalten, die geeignet ist, einen wieder aufladbaren Energiespeicher des Feldgeräts aufzuladen.the EP 3 598 079 A1 discloses a battery-operated field device with an energy store connected to a control unit. The field device has loads that are connected to the energy store via a controllable switch, so that they can all be switched off. In one embodiment, only certain components are powered and others are kept in a sleep mode. Furthermore, a console is proposed, which can be plugged into the field device for maintenance and used to update software. The console can also be set up for a connection to the energy store and contain a power supply that is suitable for charging a rechargeable energy store of the field device.

Als weiteren Stand der Technik ist die DE 102007045884 A1 sowie die DE 102013114195 A1 zu nennen.As a further state of the art DE 102007045884 A1 as well as the DE 102013114195 A1 to call.

Der Nachteil des Standes der Technik wird zum einen darin gesehen, dass bei einer Störung in der Stromversorgung der aktuelle Prozesswert nicht ohne weiteres ausgelesen werden kann. Zum anderen fehlt eine effiziente Möglichkeit, Feldgeräte an schwer erreichbaren Positionen auch bei einem Stromausfall abzulesen. Gesucht wird ein bei Stromausfall flexibel einsetzbares Tool zur Unterstützung des Servicepersonals.The disadvantage of the prior art is, on the one hand, that in the event of a fault in the power supply, the current process value is not can be read out easily. On the other hand, there is no efficient way of reading field devices in hard-to-reach positions, even in the event of a power failure. A tool that can be used flexibly in the event of a power failure is being sought to support service personnel.

Die Aufgabe der Erfindung wird darin gesehen, den Stand der Technik weiter zu verbessern. Dabei sollte dem Servicepersonal ermöglicht werden, flexibler und effizienter auf Störungen in der Stromversorgung zu reagieren. Insbesondere soll eine Möglichkeit geschaffen werden, Feldgeräte an schwer erreichbaren Positionen mit nicht oder nur schwer sichtbarem Display abzulesen, um auch bei ausgefallener übergeordneter Steuerung den aktuellen bzw. letzten Prozesswert zu erhalten.The object of the invention is seen in further improving the state of the art. The service staff should be able to react more flexibly and efficiently to disruptions in the power supply. In particular, a possibility should be created to read field devices at positions that are difficult to reach with a display that is not visible or only difficult to see, in order to obtain the current or last process value even if the higher-level controller fails.

Diese Aufgabe wird gemäß Anspruch 1 gelöst. Der Anspruch 5 betrifft die Verwendung der erfindungsgemäßen Anordnungen.This object is achieved according to claim 1. Claim 5 relates to the use of the arrangements according to the invention.

Der wesentliche Erfindungsgedanke besteht darin, eine zwischen dem Feldgerät und dessen Versorgungseinheit anzuordnende Zwischeneinheit (Repeater) anzugeben, die dazu geeignet ist, eine Unterspannung am Feldgerät zu erkennen und bei Stromausfall oder auch nur bei Unterspannung das Feldgerät in einen Stromsparmodus zu versetzen und wieder daraus aufzuwecken, wobei das Feldgerät im Stromsparmodus aus der Zwischeneinheit mit Strom versorgt wird, und wobei der aktuelle (letzte) Prozesswert angezeigt oder ausgelesen werden kann.The essential idea of the invention is to specify an intermediate unit (repeater) to be arranged between the field device and its supply unit, which is suitable for detecting undervoltage on the field device and, in the event of a power failure or even just undervoltage, to put the field device into a power-saving mode and wake it up again , wherein the field device is supplied with power from the intermediate unit in power-saving mode, and wherein the current (last) process value can be displayed or read out.

Wie sich herausgestellt hat, bietet die oben genannte Industriekommunikations-Verbindung eine bisher nicht realisierbare Möglichkeit, eine solche Zwischeneinheit mit einer eigenen Stromversorgung und einer einfachen und trotzdem flexiblen Kommunikationsschnittstelle zum Feldgerät (Sensor) zu schaffen und ein Verfahren zu deren Betrieb anzugeben.As has been found, the above-mentioned industrial communication connection offers a previously unfeasible possibility of creating such an intermediate unit with its own power supply and a simple yet flexible communication interface to the field device (sensor) and specifying a method for its operation.

Die erfindungsgemäße Kommunikationsschnittstelle der Zwischeneinheit verhält sich gegenüber der übergeordneten (speicherprogrammierbaren) Steuerung (SPS) stets wie eine „normale“ Schnittstelle. Bei Unterspannung, und nur dann, wird die Zykluszeit zum Feldgerät hin verlängert, indem nicht mehr jedes Mastertelegramm zum Feldgerät weitergeleitet wird.The communication interface according to the invention of the intermediate unit always behaves like a “normal” interface with respect to the higher-level (memory-programmable) controller (PLC). In the event of undervoltage, and only then, is the cycle time extended to the field device by no longer forwarding every master telegram to the field device.

Das kann im einfachsten Fall durch zeitweises Abschalten eines „normalen“ Feldgeräts oder durch ein spezielles Feldgerät mit verlängerter Zykluszeit geschehen.In the simplest case, this can be done by temporarily switching off a "normal" field device or by using a special field device with a longer cycle time.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung wird ein Prozesswert dauerhaft auf einem Display angezeigt. Bei einem Stromausfall wird das Feldgerät zunächst abgeschaltet und erst auf einen Steuerbefehl per Tastendruck oder nach einem festzulegenden Zeitregime wieder eingeschaltet und dann ein (letzter oder aktueller) Prozesswert angezeigt. Alternativ dazu ist auch denkbar, dass die Anzeige des Prozesswerts auf dem Display des Feldgeräts 5 dargestellt wird, sofern dieses über ein eigenes Display verfügt.In an advantageous embodiment, a process value is shown permanently on a display. In the event of a power failure, the field device is first switched off and only switched on again when a control command is given by pressing a button or after a time regime to be defined, and then a (last or current) process value is displayed. As an alternative to this, it is also conceivable for the process value to be displayed on the display of the field device 5 if this has its own display.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung sind mehrere Ports für mehrere Feldgeräte (Devices) vorhanden, wobei über ein Powermanagement die Feldgeräte mit Strom versorgt und deren Prozesswerte zur Anzeige gebracht werden. Hierbei können die Feldgeräte (Devices) periodisch alle gleichzeitig oder sequenziell einzeln mit Strom versorgt werden.In a further advantageous refinement, there are a number of ports for a number of field devices (devices), the field devices being supplied with power and their process values being displayed via a power management system. In this case, the field devices (devices) can be supplied with power periodically all at the same time or sequentially individually.

Neben dem Display kann die Zwischeneinheit zur akustischen Ausgabe des anzuzeigenden Prozesswerts ausgebildet sein.In addition to the display, the intermediate unit can be designed for the acoustic output of the process value to be displayed.

Es versteht sich, dass die Verwendung der erfindungsgemäßen Zwischeneinheit ein Industrie-kommunikations-fähiges Feldgerät (Industriekommunikations-Device) erfordert, welches in der gewünschten Weise zu programmieren ist. Insbesondere muss das Feldgerät dazu ausgebildet sein, auf einen Industriekommunikations-Befehl in einen Stromsparmodus (Sleep Modus) überzugehen, wobei das Feldgerät in einen Zustand versetzt wird, bei dem lediglich zur Anzeige des letzten Prozesswerts erforderlichen Baugruppen mit Strom versorgt werden.It goes without saying that the use of the intermediate unit according to the invention requires a field device capable of industrial communication (industrial communication device), which is to be programmed in the desired manner. In particular, the field device must be designed to switch to an industrial communication command in a power-saving mode (sleep mode), the field device being put into a state in which only assemblies required to display the last process value are supplied with power.

Das Aufwecken kann die Zwischeneinheit selbstverständliche auch über einen Power-Down Befehl für das Feldgerät/Device erzwingen. Dann startet der Sensor einfach neu.The intermediate unit can of course also force the wake-up via a power-down command for the field device/device. Then the sensor simply restarts.

Die erfindungsgemäße Zwischeneinheit besteht im Wesentlichen aus einem Stromspeicher, einer Industriekommunikations-fähiger Schnittstelle zum Feldgerät (Sensor), einem Display, sowie mindestens einem Bedienelement, vorzugsweise einer Taste.The intermediate unit according to the invention consists essentially of a power storage device, an interface capable of industrial communication to the field device (sensor), a display, and at least one control element, preferably a button.

Gemäß einem ebenfalls zur Erfindung gehörenden Verfahren versorgt die Zwischeneinheit das angeschlossene Feldgerät (Sensor) bei Unterspannung mit Strom, kommandiert es aber in einen Stromspar Modus mit einer mindestens eine Zehnerpotenz höheren Zykluszeit, aus dem es aufgeweckt wird, wenn die Versorgungsspannung wieder verfügbar ist. Danach wird das Feldgerät wieder in seinen Normalzustand versetzt.According to a method also belonging to the invention, the intermediate unit supplies the connected field device (sensor) with power in the event of undervoltage, but commands it into a power-saving mode with a cycle time that is at least one power of ten higher, from which it is woken up when the supply voltage is available again. The field device is then returned to its normal state.

Nach Rückkehr der Stromversorgung aus der übergeordneten (speicherprogrammierbaren) Steuerung (SPS) oder einer Unterbaugruppe wie einem Industriekommunikations-Master Gateway oder einem Netzteil kann die Zeit und die Dauer des Ausfalls, sowie der Zustand des Stromspeichers an die Steuerung gemeldet werden. So kann eine Wartung eingeleitet, und/oder die zukünftige Verfügbarkeit vorhergesagt werden.After power returns from the higher-level (programmable logic) controller (PLC) or a sub-assembly such as An industrial communication master gateway or a power supply unit can report the time and duration of the failure as well as the status of the power storage to the controller. In this way, maintenance can be initiated and/or future availability can be predicted.

Im Stromspar-Modus bleibt die Anzeige dunkel, bis eine Taste gedrückt wird. Dann zeigt sie den Prozesswert nur für einige Sekunden an (vergleichbar mit einer Display Off Funktion). Das macht eine Wartung an einer Maschine oder Produktionsanlage selbst bei Stromausfall möglich, weil auch in einem solchen Fall der Prozesswert sicher angezeigt werden kann.In power saving mode, the display remains dark until a key is pressed. Then it only displays the process value for a few seconds (comparable to a display off function). This makes maintenance on a machine or production system possible even in the event of a power failure, because the process value can also be reliably displayed in such a case.

So ist es möglich, den Sensor über eine Taste oder einen Kommunikations-Befehl über die Zwischeneinheit aufzuwecken. So kann ein nur schwer oder im Extremfall überhaupt nicht erreichbares, zum Beispiel auf einem Tank angeordnetes Feldgerät (Sensor) zu aktivieren. Das erhöht zum einen die Betriebsbereitschaft und reduziert zum anderen die notwendige Kapazität der Stromspeicher in der Zwischeneinheit, was den Einsatz von wartungsfreien Ultra Kondensatoren (Super Caps, Gold Caps etc.) erlaubt.It is thus possible to wake up the sensor via a button or a communication command via the intermediate unit. In this way, a field device (sensor) that is difficult to reach or, in extreme cases, cannot be reached at all, for example that is arranged on a tank, can be activated. On the one hand, this increases operational readiness and, on the other hand, reduces the necessary capacity of the power storage in the intermediate unit, which allows the use of maintenance-free ultra capacitors (Super Caps, Gold Caps, etc.).

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to the drawing.

1 zeigt die zwischen dem Feldgerät und der Mastereinheit angeordnete Zwischeneinheit. 1 shows the intermediate unit arranged between the field device and the master unit.

Die 1 zeigt eine erfindungsgemäße Zwischeneinheit in stark vereinfachter Darstellung. Sie weist einen Energiespeicher 1, einen ersten Anschluss 2, einen zweiten Anschluss 3 und eine Steuereinheit 4 auf, wobei der erste Anschluss 2 zur Verbindung mit einem Feldgerät 5 und zu dessen Stromversorgung und der zweite Anschluss 3 zur Verbindung mit einer Master- und Versorgungseinheit 6 dient. Weiterhin ist eine Industriekommunikations-Schnittstelle 7, hier eine (spezielle) IO-Link-Schnittstelle vorhanden, die erfindungsgemäß unterschiedliche Zykluszeiten zum Feldgerät 5 und zur Master- und Versorgungseinheit 6 aufweisen kann.the 1 shows an intermediate unit according to the invention in a greatly simplified representation. It has an energy store 1, a first connection 2, a second connection 3 and a control unit 4, with the first connection 2 for connecting to a field device 5 and for its power supply and the second connection 3 for connecting to a master and supply unit 6 serves. Furthermore, there is an industrial communication interface 7, here a (special) IO-Link interface, which according to the invention can have different cycle times to the field device 5 and to the master and supply unit 6.

Wenn die Versorgung unter einen Schwellwert sinkt, (z.B. auf 18 V, siehe Spezifikation der Industriekommunikation), wird das Feldgerät 5 aus dem Energiespeicher 1, einem Akku oder Kondensator gespeist, so dass die eine (Not-) Stromversorgung des Feldgerätes 5 während des Stromausfalls sichergestellt ist.If the supply drops below a threshold value (e.g. to 18 V, see specification of industrial communication), the field device 5 is fed from the energy store 1, a battery or capacitor, so that the (emergency) power supply of the field device 5 during the power failure is ensured.

Bei Unterspannung kommandiert die Zwischeneinheit das Feldgerät 5 gemäß dem o. g. zur Erfindung gehörenden Verfahren vorgegebenen Sleep Modus, wobei das Feldgerät 5 seinen Strombedarf auf ein Mindestmaß reduziert. Trotzdem soll es statt im Bereich der für das hier als Beispiel betrachtete IO-Link-System üblichen Zykluszeit von 0,4 bis 132 Millisekunden in größeren Abständen wie z. B. alle 3...30s seinen extra dafür ausgerüsteten IO-Link Receiver einschalten und bei Bedarf den Prozesswert ermitteln. Dies erhöht die Zeit, während der ein Stromausfall überbrückt werden kann erheblich. Hierzu ist ein generischer IO-Link Receiver erforderlich, der die IO-Link Kommunikation versteht, aber größerer Zykluszeiten zulässt, weil ein normgerechter IO-Link-Master bei mehr als 132 Millisekunden einen Kommunikations-Fehler melden würde.In the event of undervoltage, the intermediate unit commands the field device 5 according to the above-mentioned The sleep mode specified in the method belonging to the invention, the field device 5 reducing its power requirement to a minimum. Nevertheless, instead of the usual cycle time of 0.4 to 132 milliseconds for the IO-Link system considered here as an example, it should be at longer intervals, e.g. B. switch on its specially equipped IO-Link receiver every 3...30s and determine the process value if necessary. This significantly increases the time during which a power failure can be bridged. This requires a generic IO-Link receiver that understands IO-Link communication but allows longer cycle times because a standard-compliant IO-Link master would report a communication error at more than 132 milliseconds.

Außerdem ist eine Software-Anpassung des Feldgerätes 5 erforderlich, denn IO-Link-Devices sind so ausgelegt, dass, wenn die Kommunikation abreißt, weil der Zyklus vom Master nicht eingehalten wird, es zwar im Kommunikationsmodus bleibt, es aber zu Fehlermeldungen kommen kann. Somit ist eine spezielle Version erforderlich, die nicht dem IO-Link Standard folgt und damit eine größere Zykluszeit zulässt.In addition, a software adaptation of the field device 5 is required, because IO-Link devices are designed in such a way that if the communication breaks down because the master does not keep to the cycle, it remains in communication mode, but error messages can occur. A special version is therefore required that does not follow the IO-Link standard and thus allows a longer cycle time.

Die hier dargestellte IO-Link-Verbindung wirkt als Industriekommunikations-Verbindung. Die äußerst schematisch dargestellte Master- und Versorgungseinheit 6 ist Bestandteil einer übergeordnete Steuerung SPS. Sie fungiert als Master-Gateway der Industriekommunikation, in diesen Fall als IO-Link-Master.The IO-Link connection shown here acts as an industrial communication connection. The master and supply unit 6, shown extremely schematically, is part of a higher-level controller SPS. It acts as the master gateway for industrial communication, in this case as the IO-Link master.

Die als IO-Link ausgeführte Industriekommunikations-Schnittstelle dient zur bidirektionalen Kommunikation. Das beispielhaft als Bestandteil der Steuereinheit 4 dargestellte Display 8 kann vorteilhaft nicht nur zur Anzeige mindestens eines Prozesswerts, sondern kann auch dem Servicepersonal die Dauer der Ausfallzeit oder die verbleibende Betriebszeit anzeigen. Die Zwischeneinheit muss aber nicht zwingend selbst ein Display 8 aufweisen. Genauso ist auch denkbar, dass die Anzeige des Prozesswerts auf dem Display des Feldgeräts 5 dargestellt wird, sofern dieses über ein eigenes Display verfügt.The industrial communication interface designed as IO-Link is used for bidirectional communication. The display 8 shown by way of example as part of the control unit 4 can advantageously not only display at least one process value, but can also display the duration of the downtime or the remaining operating time to the service personnel. However, the intermediate unit does not necessarily have to have a display 8 itself. Likewise, it is also conceivable that the display of the process value is shown on the display of the field device 5 if this has its own display.

Darüber hinaus ist eine Bedientaste 9 zur manuellen Eingabe von Steuerbefehlen dargestellt. Die Taste kann beispielsweise einen Messzyklus on demand auslösen und stellt somit auch ein Bedienelement für das Feldgerät 5 dar.In addition, a control button 9 for manually entering control commands is shown. The button can, for example, trigger a measurement cycle on demand and thus also represents a control element for the field device 5.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung kann das automatisch zeitgesteuert, z. B. alle 2 Minuten erfolgen, wobei der Prozesswert (Messwert) immer für 30 s angezeigt wird, wobei die Zeiten selbstverständlich an die Applikation durch Parameter angepasst werden können.In an advantageous embodiment, this can be automatically timed, e.g. B. every 2 minutes, whereby the process value (measured value) is always displayed for 30 s, whereby the times can of course be adapted to the application using parameters.

Die mit einem vorzugsweise aufladbaren Energiespeicher 1 ausgestattete Zwischeneinheit kann auch zur dauerhaften Anzeige des Prozesswertes ausgebildet sein und erst bei einem Stromausfall das Feldgerät zunächst abschalten und dann entweder automatisch in einem vorgebbaren Zeitregime oder on Demand (per Taste 9) das Feldgerät 5 versorgen und einen neuen Prozesswert zur Anzeige bringen. Optional kann die erfindungsgemäße Zwischeneinheit als autarke Anzeige für ein Feldgerät mit Industriekommunikation dienen.The intermediate unit equipped with a preferably chargeable energy store 1 can also be designed to permanently display the process value and first switch off the field device only in the event of a power failure and then supply the field device 5 either automatically in a specifiable time regime or on demand (via button 9) and display a new process value. The intermediate unit according to the invention can optionally serve as an autonomous display for a field device with industrial communication.

Außerdem kann ein Industriekommunikations-Anschluss zur Einspeisung oder zum Auslesen von Daten vorgesehen werden. So kann sie auch mit einer zusätzlichen externen Anzeige-Einheit verbunden sein. Dabei greift diese als Überwachungswerkzeug (Sniffer) die Daten der Kommunikation vom und zum Feldgerät 5 ab und bringt sie auf einem Display 8 zu Anzeige.In addition, an industrial communication connection can be provided for feeding in or reading out data. It can also be connected to an additional external display unit. As a monitoring tool (sniffer), this picks up the data of the communication from and to the field device 5 and displays it on a display 8 .

Die erfindungsgemäße Zwischeneinheit kann auch ein (IO-Link-) Masterdisplay aufweisen, um die Prozesswerte von an mehrere Ports angeschlossener Feldgeräte anzuzeigen. Bei Stromausfall werden diese auf erfindungsgemäße Weise mit Strom versorgt. Dabei wird über ein Powermanagement jeweils nur ein Endgerät eingeschaltet und dessen Prozesswert beispielsweise wie bei einem Multiportmanometer zur Anzeige gebracht. Dabei schaltet die Zwischeneinheit ihre Ports bzw. die angeschlossenen Feldgeräte immer wieder ein und aus, um stromsparend deren Prozesswerte abzufragen. Dabei können die Ports gleichzeitig oder sequenziell ein und ausgeschaltet werden.The intermediate unit according to the invention can also have an (IO-Link) master display in order to display the process values of field devices connected to a number of ports. In the event of a power failure, they are supplied with electricity in a manner according to the invention. Only one end device is switched on at a time via power management and its process value is displayed, for example, as with a multiport manometer. The intermediate unit switches its ports or the connected field devices on and off again and again in order to query their process values in a power-saving manner. The ports can be switched on and off simultaneously or sequentially.

BezugszeichenlisteReference List

11
Energiespeicherenergy storage
22
Erster AnschlussFirst connection
33
Zweiter AnschlussSecond connection
44
Steuereinheitcontrol unit
55
Feldgerät (Device)field device
66
Master- und Versorgungseinheitmaster and supply unit
77
Industriekommunikations-Schnittstelle (z. B. IO-Link-Schnittstelle)Industrial communication interface (e.g. IO-Link interface)
88th
Displayscreen
99
Bedientastecontrol button

Claims (6)

Zwischeneinheit für ein Feldgerät, mit einem ersten Anschluss (2), einem zweiten Anschluss (3) und einer Steuereinheit (4), wobei der erste Anschluss (2) zur Verbindung mit einem Feldgerät (5) und zu dessen Stromversorgung, und der zweite Anschluss (3) zur Verbindung mit einer Mastereinheit (6) ausgebildet ist sowie eine Industriekommunikations-Schnittstelle (7) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Zwischeneinheit einen Energiespeicher (1) aufweist und derart ausgebildet ist, ein Industriekommunikations-fähiges Feldgerät (5) bei einem Stromausfall oder bei Unterspannung in einen Stromsparmodus zu versetzen und wieder aufzuwecken, wobei im Stromsparmodus das Feldgerät (5) aus dem Energiespeicher (1) versorgt wird und das im Stromsparmodus befindliche Feldgerät (5) durch einen Befehl in einen Zustand versetzbar ist, in dem ein Prozesswert angezeigt wird.Intermediate unit for a field device, with a first connection (2), a second connection (3) and a control unit (4), the first connection (2) for connection to a field device (5) and for its power supply, and the second connection (3) is designed for connection to a master unit (6) and has an industrial communication interface (7), characterized in that the intermediate unit has an energy store (1) and is designed in such a way that a field device (5) capable of industrial communication is used with a To put power failure or undervoltage into a power-saving mode and to wake it up again, wherein in power-saving mode the field device (5) is supplied from the energy store (1) and the field device (5) in power-saving mode can be put into a state by a command in which a process value is displayed. Zwischeneinheit gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Prozesswert dauerhaft auf einem Display (8) angezeigt und im Falle eines Spannungsausfalls das Feldgerät (5) abgeschaltet wird, und entweder in einem bestimmten Zeitregime oder per Steuerbefehl über eine Taste (9) zeitweise mit Strom versorgt wird, wobei ein Prozesswert angezeigt wird.Intermediate entity according to claim 1 , characterized in that a process value is shown permanently on a display (8) and in the event of a power failure the field device (5) is switched off and is temporarily supplied with power either in a specific time regime or by control command via a button (9), wherein a process value is displayed. Zwischeneinheit gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Ports für Feldgeräte (5) vorhanden sind, wobei über ein Powermanagement die Feldgeräte (5) mit Strom versorgt und deren Prozesswerte zur Anzeige gebracht werden.Intermediate entity according to claim 2 , characterized in that there are several ports for field devices (5), the field devices (5) being supplied with power via a power management system and their process values being displayed. Zwischeneinheit gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Feldgeräte (5) periodisch alle gleichzeitig oder sequenziell einzeln mit Strom versorgt werden.Intermediate entity according to claim 3 , characterized in that the field devices (5) are periodically all simultaneously or sequentially individually supplied with power. Verfahren zum Betreiben einer Industriekommunikations-Schnittstelle (7), wobei - die Stromversorgung eines Feldgeräts (5) auf Unterspannung überwacht wird, - das Feldgerät (5) bei Unterspannung in einen Stromsparmodus versetzt wird, wobei das Feldgerät (5) aus einer Zwischeneinheit gemäß Anspruch 1 bis 4 versorgt wird, - der Stromsparmodus ein Sleep Modus ist, in dem Zykluszeit des betrachteten Industriekommunikationssystems um mindestens eine Zehnerpotenz erhöht wird, - wobei Prozesswerte mit der erhöhten Zykluszeit ermittelt und angezeigt werden.Method for operating an industrial communication interface (7), wherein - the power supply of a field device (5) is monitored for undervoltage, - the field device (5) is put into a power-saving mode in the event of undervoltage, the field device (5) consisting of an intermediate unit according to claim 1 until 4 is supplied, - the power-saving mode is a sleep mode in which the cycle time of the industrial communication system under consideration is increased by at least one power of ten, - with process values being determined and displayed with the increased cycle time. Verfahren gemäß Anspruch 5, mit einer Zykluszeit von 3...30 Sekunden.procedure according to claim 5 , with a cycle time of 3...30 seconds.
DE102020134409.0A 2020-12-21 2020-12-21 Intermediate unit for a field device with an energy store and method Active DE102020134409B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020134409.0A DE102020134409B3 (en) 2020-12-21 2020-12-21 Intermediate unit for a field device with an energy store and method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020134409.0A DE102020134409B3 (en) 2020-12-21 2020-12-21 Intermediate unit for a field device with an energy store and method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102020134409B3 true DE102020134409B3 (en) 2022-01-13

Family

ID=79020489

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102020134409.0A Active DE102020134409B3 (en) 2020-12-21 2020-12-21 Intermediate unit for a field device with an energy store and method

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102020134409B3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024008366A1 (en) * 2022-07-05 2024-01-11 Turck Holding Gmbh Smart connector unit and method for an io-link system

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007045884A1 (en) 2007-09-25 2009-04-09 Endress + Hauser Process Solutions Ag Method for operating a field device in a power-adjusted mode
EP2256566B1 (en) 2009-05-20 2012-08-08 VEGA Grieshaber KG Energy-efficient control device for a field device
DE102013114195A1 (en) 2013-12-17 2015-06-18 Endress + Hauser Flowtec Ag Field device of process automation
DE102016217706B4 (en) 2015-09-15 2018-01-04 Ifm Electronic Gmbh Method for bidirectional data transmission between an IO-Link device and an IO-Link master via an intermediate unit
DE102016221662B4 (en) 2016-11-04 2018-07-19 Ifm Electronic Gmbh IO-Link adapter
EP3598079A1 (en) 2018-07-20 2020-01-22 VEGA Grieshaber KG Battery-operated field device with energy management
EP3598078A1 (en) 2018-07-20 2020-01-22 VEGA Grieshaber KG Battery-operated field device with time transmitting

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007045884A1 (en) 2007-09-25 2009-04-09 Endress + Hauser Process Solutions Ag Method for operating a field device in a power-adjusted mode
EP2256566B1 (en) 2009-05-20 2012-08-08 VEGA Grieshaber KG Energy-efficient control device for a field device
DE102013114195A1 (en) 2013-12-17 2015-06-18 Endress + Hauser Flowtec Ag Field device of process automation
DE102016217706B4 (en) 2015-09-15 2018-01-04 Ifm Electronic Gmbh Method for bidirectional data transmission between an IO-Link device and an IO-Link master via an intermediate unit
DE102016221662B4 (en) 2016-11-04 2018-07-19 Ifm Electronic Gmbh IO-Link adapter
EP3598079A1 (en) 2018-07-20 2020-01-22 VEGA Grieshaber KG Battery-operated field device with energy management
EP3598078A1 (en) 2018-07-20 2020-01-22 VEGA Grieshaber KG Battery-operated field device with time transmitting

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024008366A1 (en) * 2022-07-05 2024-01-11 Turck Holding Gmbh Smart connector unit and method for an io-link system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1741172A2 (en) Power supply device
DE102014206308B4 (en) Handling system and method for operating a handling system
EP2356527B1 (en) Safety control and method for controlling an automated system having a plurality of system hardware components
DE102008060011A1 (en) Safety control and method for controlling an automated plant
EP2726945A1 (en) Device for the energy-efficient control of a system and method therefor
EP2210156B1 (en) Method for operating a field device
EP2837978A1 (en) Electronic control apparatus for controlling a plant
DE102009047535B4 (en) Method for determining a connection configuration of a field device on a wireless adapter
DE102020134409B3 (en) Intermediate unit for a field device with an energy store and method
DE102005041632A1 (en) Method and device for monitoring a technical device
WO2008037517A2 (en) Field device and method for start up and/or operation thereof
EP2533112B1 (en) Method for monitoring an assembly
EP0658831B1 (en) Computer aided design method for a programmable automation system
EP1903530B1 (en) Assembly with vacuum device and method for its operation
EP0647890B1 (en) Processing module for a modular automation system
EP2728205B1 (en) Compressed air maintenance unit, and consumer control device equipped with the same
DE102020134408A1 (en) Operating unit for field devices with an energy store and an associated field device
WO2015043816A1 (en) Field device for determining and/or monitoring a process variable
EP2798418B1 (en) Device and method for the automatic generation of power-up sequences in an installation
DE102011122516A1 (en) Method for reduction of e.g. resource consumption of machine tool in automation field, involves switching system mechanisms between work mode with higher power requirement and power saving mode with lower power requirement
DE102016116524A1 (en) Numerical control system that displays a voltage value of a backup battery
EP2316195B1 (en) Apparatus for controlling a field device which is linked into a radio network for automation engineering
WO2013044962A1 (en) Tool for assisting an energy-efficient control and method therefor
WO2007085495A1 (en) Uninterrupted power supply
EP2729854B1 (en) Method for determining component parameters and device

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final