GEBIET DER TECHNIKTECHNICAL FIELD
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Gerät zum Zuführen von Gruppen von Zuschnitten unterschiedlicher Art zu einer Verpackungsmaschine zur Herstellung von Rauchartikelpackungen und auf eine entsprechende Verpackungsmaschine.The present invention relates to a device for feeding groups of blanks of different types to a packaging machine for producing smoking article packs and to a corresponding packaging machine.
Die Rauchartikelpackungen, auf die Bezug genommen wird, sind insbesondere Packungen, die mit zwei ineinander angeordneten starren Behältern versehen sind und bei denen der Innenbehälter mit einem Verschlussetikett versehen ist.The smoking article packs to which reference is made are in particular packs which are provided with two rigid containers arranged one inside the other and in which the inner container is provided with a closure label.
STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART
Das Patent US8123030B2 schlägt eine Zigarettenpackung vor, die umfasst: eine Zigarettengruppe; einen starren Innenbehälter, der eine durchgehende Entnahmeöffnung aufweist, durch die hindurch die Zigaretten entnommen werden können; ein Verschlussetikett, das mittels Dauerkleber an den Innenbehälter geklebt ist, um die Entnahmeöffnung abzudecken; einen starren Außenbehälter, der den Innenbehälter enthält und mit einem angelenkten Deckel versehen ist. Das Patent US8123030B2 schlägt auch eine Verpackungsmaschine vor, welche die oben genannte Zigarettenpackung herstellt und umfasst: ein erstes Magazin, das die Zuschnitte enthält, die zum Formen des Innenbehälters bestimmt sind; eine Etikettiereinheit, welche die Zuschnitte vom ersten Magazin empfängt und das Verschlussetikett an ihnen anbringt; eine erste Maschine, welche die Zuschnitte von der Etikettiereinheit empfängt und den Innenbehälter um die Zigarettengruppe herum herstellt; ein zweites Magazin, das die Zuschnitte enthält, die zum Formen des Außenbehälters bestimmt sind; eine zweite, parallel zur ersten Maschine angeordnete Maschine, welche die Zuschnitte vom zweiten Magazin empfängt und den Außenbehälter um den Innenbehälter herum herstellt; eine Transferstrecke, die den Ausgang der ersten Maschine mit dem Eingang der zweiten Maschine verbindet und die quer zu diesen angeordnet ist.The patent US8123030B2 proposes a cigarette pack comprising: a cigarette group; a rigid inner container having a continuous removal opening through which the cigarettes can be removed; a closure label that is permanently glued to the inner container to cover the removal opening; a rigid outer container containing the inner container and provided with a hinged lid. The patent US8123030B2 also proposes a packaging machine producing the aforesaid cigarette pack and comprising: a first magazine containing the blanks intended for forming the inner container; a labeling unit which receives the blanks from the first magazine and applies the closure label to them; a first machine which receives the blanks from the labeling unit and makes the inner container around the cigarette group; a second magazine containing the blanks intended for forming the outer container; a second machine, arranged parallel to the first machine, which receives the blanks from the second magazine and produces the outer container around the inner container; a transfer line which connects the output of the first machine to the input of the second machine and which is arranged transversely to these.
Die im Patent US8123030B2 vorgeschlagene Verpackungsmaschine sieht demzufolge den Einsatz von zwei konventionellen Verpackungsmaschinen vor, die durch eine geeignete Transferstrecke verbunden sind.The one in the patent US8123030B2 The proposed packaging machine accordingly provides for the use of two conventional packaging machines which are connected by a suitable transfer path.
Infolgedessen hat sie einen sehr großen Platzbedarf, d. h. sie nimmt einen erheblichen Raum und erhebliche Flächen ein.As a result, it takes up a very large space, i.e. H. it takes up a considerable amount of space and area.
BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Gerät zum Zuführen von Gruppen von Zuschnitten unterschiedlicher Art zu einer Verpackungsmaschine bereitzustellen und eine entsprechende Verpackungsmaschine zur Herstellung von Rauchartikelpackungen, die kompakt und gleichzeitig einfach und günstig in der Herstellung ist.The object of the present invention is to provide a device for feeding groups of blanks of different types to a packaging machine and a corresponding packaging machine for the production of smoking article packs that is compact and at the same time simple and inexpensive to produce.
Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß mit einem Gerät zum Zuführen von Gruppen von Zuschnitten unterschiedlicher Art zu einer Verpackungsmaschine zur Herstellung von Rauchartikelpackungen und einer entsprechenden Verpackungsmaschine nach den beigefügten Patentansprüchen.This object is achieved according to the invention with a device for feeding groups of blanks of different types to a packaging machine for the production of smoking article packs and a corresponding packaging machine according to the appended claims.
Im Besonderen ist das vorgeschlagene Gerät (und infolgedessen die entsprechende Verpackungsmaschine) dank mehrerer kombinierter Besonderheiten äußerst kompakt: Nebeneinanderanordnung der ersten Gruppen und der zweiten Gruppen von Zuschnitten dank des einzigen Magazins; die Ausbildung der Längserstreckung der ersten und der zweiten Fördermittel, die auch ein Speichern der Gruppen von bearbeiteten Zuschnitten und der zweiten Gruppen von Zuschnitten in der Anlage erlaubt; die Ausbildung des Transportmagazins, das es ebenfalls erlaubt, erste Gruppen von Zuschnitten zu speichern, so dass die geringere Anzahl von Gruppen von Zuschnitten, die im Verhältnis zu den zweiten Fördermitteln an den ersten Fördermitteln gespeichert werden kann, ausgeglichen wird.In particular, the proposed device (and consequently the corresponding packaging machine) is extremely compact thanks to several combined features: juxtaposition of the first groups and the second groups of blanks thanks to the single magazine; the formation of the longitudinal extension of the first and the second conveying means, which also allows the groups of processed blanks and the second groups of blanks to be stored in the system; the design of the transport magazine, which also allows first groups of blanks to be stored, so that the smaller number of groups of blanks that can be stored on the first conveying means in relation to the second conveying means is compensated for.
Die Patentansprüche beschreiben bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung und sind fester Bestandteil dieser Beschreibung.The claims describe preferred embodiments of the present invention and are an integral part of this description.
FigurenlisteFigure list
Die vorliegende Erfindung wird nun unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben, in denen eine nicht einschränkende Ausführungsform der Erfindung dargestellt ist. Es zeigen:
- • 1 eine perspektivische Rückansicht des erfindungsgemäßen Geräts;
- • 2 eine perspektivische Draufsicht eines Teils des Geräts aus 1;
- • 3 eine perspektivische vergrößerte Ansicht eines Teils des Transportmagazins des erfindungsgemäßen Geräts;
- • 4 eine perspektivische vergrößerte Ansicht eines weiteren Teils des Transportmagazins aus 3;
- • 5 und 6 perspektivische vergrößerte Ansichten eines weiteren Teils des Transportmagazins aus 3 in jeweiligen Betriebsstellungen;
- • 7 eine perspektivische Draufsicht eines Teils des Geräts aus 1;
- • 8 eine schematische Vorderansicht der erfindungsgemäßen Verpackungsmaschine;
- • 9 eine Draufsicht einer bevorzugten Ausführungsform eines Zuschnitts einer ersten Gruppe von Zuschnitten,
- • 10 eine Draufsicht eines bearbeiteten Zuschnitts, insbesondere des Zuschnitts aus 9, im Ausgang der Bearbeitungseinheit;
- • 11 eine Draufsicht einer bevorzugten Ausführungsform eines Zuschnitts einer zweiten Gruppe von Zuschnitten,
- • 12 eine perspektivische Ansicht einer Rauchartikelpackung, die mit der erfindungsgemäßen Verpackungsmaschine hergestellt werden kann.
The present invention will now be described with reference to the accompanying drawings, in which a non-limiting embodiment of the invention is shown. Show it: - • 1 a perspective rear view of the device according to the invention;
- • 2 a top perspective view of part of the device 1 ;
- • 3 a perspective enlarged view of part of the transport magazine of the device according to the invention;
- • 4th a perspective enlarged view of a further part of the transport magazine from 3 ;
- • 5 and 6th enlarged perspective views of a further part of the transport magazine from 3 in respective operating positions;
- • 7th a top perspective view of part of the device 1 ;
- • 8th a schematic front view of the packaging machine according to the invention;
- • 9 a top view of a preferred embodiment of a blank of a first group of blanks,
- • 10 a top view of a machined blank, in particular the blank 9 , in the output of the processing unit;
- • 11 a top view of a preferred embodiment of a blank of a second group of blanks,
- • 12 a perspective view of a smoking article package that can be produced with the packaging machine according to the invention.
BEVORZUGTE AUSFÜHRUNGSFORMEN DER ERFINDUNGPREFERRED EMBODIMENTS OF THE INVENTION
In den beigefügten Figuren werden mit dem Bezugszeichen 1 als Ganzes ein Gerät zum Zuführen von Gruppen von Zuschnitten unterschiedlicher Art zu einer Verpackungsmaschine zur Herstellung von Rauchartikelpackungen und mit dem Bezugszeichen 100 als Ganzes die entsprechende Verpackungsmaschine bezeichnet.In the accompanying figures, 1 As a whole a device for feeding groups of blanks of different types to a packaging machine for the production of smoking article packages and with the reference number 100 denotes the corresponding packaging machine as a whole.
Der Ausdruck „Gruppe von Zuschnitten“ bezeichnet eine Vielzahl von einander zugewandt angeordneten Zuschnitten.The expression “group of blanks” denotes a multiplicity of blanks arranged facing one another.
Das Gerät 1 umfasst ein Magazin 2, das erste Gruppen 3 von Zuschnitten 30 enthält, wobei die Zuschnitte 30 von einer ersten Art sind, und zweite Gruppen 4 von Zuschnitten 40, wobei die Zuschnitte 40 von einer zweiten Art sind, die verschieden von der ersten Art ist.The device 1 includes a magazine 2 , the first groups 3 of blanks 30th contains, the blanks 30th are of a first kind, and second groups 4th of blanks 40 , taking the blanks 40 are of a second kind different from the first kind.
Unter Bezugnahme auf 1 umfasst das Magazin 2 zwei nebeneinander liegende Zonen, in denen die ersten Gruppen 3 von Zuschnitten 30 beziehungsweise die zweiten Gruppen 4 von Zuschnitten 40 angeordnet sind.With reference to 1 includes the magazine 2 two adjacent zones in which the first groups 3 of blanks 30th or the second groups 4th of blanks 40 are arranged.
Unter Bezugnahme auf 9 ist nicht einschränkend eine Ausführungsform eines Zuschnitts 30 der ersten Art dargestellt. Analog dazu ist unter Bezugnahme auf 11 nicht einschränkend eine bevorzugte Ausführungsform eines Zuschnitts 40 der zweiten Art dargestellt.With reference to 9 is not by way of limitation an embodiment of a blank 30th the first kind shown. Analogous to this is with reference to 11 a preferred embodiment of a blank, without limitation 40 of the second type.
Im Besonderen kann ausgehend von diesen Zuschnitten 30, 40 die in 12 dargestellte Packung 19 hergestellt werden, die umfasst: eine Gruppe von Rauchartikeln 20 (Zigaretten); einen Innenbehälter 21, der die Zigarettengruppe 20 enthält und der anhand des Zuschnitts 30 der ersten Art hergestellt werden kann; ein wiederverwendbares Verschlussetikett 22, das am Innenbehälter 21 befestigt ist; einen Außenbehälter 23, der aus einem parallelepipedischen rechteckigen Körper 23a gebildet wird und entlang einer vertikalen Haupterstreckungsrichtung ausgerichtet ist, und einen Deckel 23b, der an den Körper 23a angelenkt ist und zwischen einer Öffnungsstellung (in 12 dargestellt) und einer Schließstellung (nicht dargestellt) geschwenkt werden kann, wobei der Außenbehälter 23 aus dem Zuschnitt 40 der zweiten Art hergestellt werden kann.In particular, starting from these blanks 30th , 40 in the 12 shown pack 19th comprising: a group of smoking articles 20th (Cigarettes); an inner container 21st who is the group of cigarettes 20th contains and based on the cut 30th the first type can be produced; a reusable closure label 22nd on the inner container 21st is attached; an outer container 23 consisting of a parallelepiped rectangular body 23a is formed and is aligned along a vertical main direction of extent, and a cover 23b that to the body 23a is hinged and between an open position (in 12 shown) and a closed position (not shown) can be pivoted, wherein the outer container 23 from the blank 40 the second type can be produced.
Es versteht sich, dass das Gerät 1 in jedem beliebigen Fall einsetzbar ist, in dem zwei Arten von Zuschnitten einer Verpackungsmaschine zugeführt werden müssen und eine der beiden Arten von Zuschnitten einer Bearbeitung unterzogen werden muss, bevor sie der Verpackungsmaschine zugeführt wird; das Gerät 1 ist daher unabhängig von den Ausführungsformen der Zuschnitte 30, 40 einsetzbar.It goes without saying that the device 1 can be used in any case in which two types of blanks must be fed to a packaging machine and one of the two types of blanks must be subjected to processing before it is fed to the packaging machine; the device 1 is therefore independent of the embodiments of the blanks 30th , 40 applicable.
Das Gerät 1 umfasst ferner: ein Transportmagazin 5 zum Speichern und Transportieren von ersten Gruppen 3 von Zuschnitten 30 vom Magazin 2 zu einer Bearbeitungseinheit 6 für die Zuschnitte 30 der ersten Art; eine Bearbeitungseinheit 6 für die Zuschnitte 30 der ersten Art, wobei die Bearbeitungseinheit 6 mindestens eine erste Gruppe 3 von Zuschnitten 30 vom Transportmagazin 5 empfängt, eine Bearbeitung an diesen ausführt und eine Gruppe 7 von bearbeiteten Zuschnitten 70 bildet; erste Fördermittel 8, welche die von der Bearbeitungseinheit 6 empfangene Gruppe 7 von bearbeiteten Zuschnitten 70 zur Verpackungsmaschine 100 befördern, wobei die ersten Fördermittel 8 eine Längserstreckung entlang einer jeweiligen Erstreckungsrichtung haben, um das Speichern von Gruppen 7 von bearbeiteten Zuschnitten 70 zu erlauben; eine Transportgruppe 9 für den Transport von zweiten Gruppen 4 von Zuschnitten 40 vom Magazin 2 zu zweiten Fördermitteln 10; zweite Fördermittel 10, die von der Transportgruppe 9 empfangene zweite Gruppen 4 von Zuschnitten 40 zur Verpackungsmaschine 100 befördern, wobei die zweiten Fördermittel 10 eine Längserstreckung entlang einer jeweiligen Erstreckungsrichtung haben, um das Speichern von zweiten Gruppen 4 von Zuschnitten 40 zu erlauben, und eine Länge haben, die größer als die Länge der ersten Fördermittel 8 ist.The device 1 further comprises: a transport magazine 5 for storing and transporting first groups 3 of blanks 30th from the magazine 2 to a processing unit 6th for the blanks 30th the first kind; a processing unit 6th for the blanks 30th of the first type, the processing unit 6th at least one first group 3 of blanks 30th from the transport magazine 5 receives, carries out processing on them, and a group 7th of processed blanks 70 forms; first funding 8th which the processing unit 6th received group 7th of processed blanks 70 to the packaging machine 100 promote, the first funding 8th have a longitudinal extension along a respective extension direction in order to store groups 7th of processed blanks 70 to allow; a transport group 9 for the transport of second groups 4th of blanks 40 from the magazine 2 to second funding 10 ; second funding 10 by the transport group 9 received second groups 4th of blanks 40 to the packaging machine 100 convey, with the second conveyance 10 have a longitudinal extension along a respective extension direction in order to store second groups 4th of blanks 40 to allow and have a length greater than the length of the first conveyor 8th is.
Das Transportmagazin 5 ist dazu ausgebildet, die Längendifferenz zwischen den ersten Fördermitteln 8 und den zweiten Fördermitteln 10 auszugleichen.The transport magazine 5 is designed to compensate for the difference in length between the first conveying means 8th and the second funding 10 balance.
Das vorgeschlagene Gerät 1 erlaubt es somit, der Verpackungsmaschine 100 Gruppen von Zuschnitten unterschiedlicher Art zuzuführen, und ist vorteilhafterweise kompakt dank der Tatsache, dass es Folgendes vorsieht: ein einziges Magazin 2 mit Nebeneinanderanordnung der ersten Gruppen 3 und der zweiten Gruppen 4 von Zuschnitten 30, 40; die Längserstreckung der ersten Fördermittel 8 und der zweiten Fördermittel 10, die auch ein Speichern der Gruppen 7 von bearbeiteten Zuschnitten 70 und der zweiten Gruppen 4 von Zuschnitten 40 in der Anlage erlaubt; ein Transportmagazin 5, das angeordnet und ausgebildet ist, um die ersten Gruppen 3 von Zuschnitten 30 zu speichern und zu transportieren, so dass die geringere Anzahl von Gruppen von Zuschnitten, die im Verhältnis zu den zweiten Fördermitteln 10 an den ersten Fördermitteln 8 gespeichert werden kann, ausgeglichen wird.The proposed device 1 thus allows the packaging machine 100 To feed groups of blanks of different types, and is advantageously compact thanks to the fact that it includes: a single magazine 2 with the first groups arranged side by side 3 and the second group 4th of blanks 30th , 40 ; the length of the first funding 8th and the second grant 10 that also do a save of the groups 7th of processed blanks 70 and the second group 4th of blanks 40 allowed in the complex; a transport magazine 5 , which is arranged and designed to the first groups 3 of blanks 30th to store and transport, so that the fewer number of groups of blanks that are in relation to the second funding 10 on the first funding 8th can be saved, is balanced.
Im Folgenden wird die bevorzugte Ausführungsform des Transportmagazins 5 des Geräts 1 ausführlich beschrieben.The following is the preferred embodiment of the transport magazine 5 of the device 1 described in detail.
Unter Bezugnahme auf 2-6 umfasst das Transportmagazin 5 eine Speichervorrichtung 11, die eine Längserstreckung entlang einer Erstreckungsrichtung X hat und dazu ausgebildet ist, aufliegend erste Gruppen 3 von Zuschnitten 30 zu empfangen.With reference to 2-6 includes the transport magazine 5 a storage device 11 , which has a longitudinal extension along an extension direction X and is designed to have overlying first groups 3 of blanks 30th to recieve.
Die Speichervorrichtung 11 umfasst einen Eingangsbereich 11a (3), in dem sie zwei Gruppen 3 von Zuschnitten 30 empfängt, einen Ausgangsbereich 11b (5), in dem zwei Gruppen 3 von Zuschnitten 30 entnommen werden, und einen Längsabschnitt 11c (3-5), der den Eingangsbereich 11a und den Ausgangsbereich 11b verbindet und dazu ausgebildet ist, Gruppen 3 von Zuschnitten 30 zu speichern.The storage device 11 includes an entrance area 11a ( 3 ) in which they have two groups 3 of blanks 30th receives, an output area 11b ( 5 ), in which two groups 3 of blanks 30th be removed, and a longitudinal section 11c ( 3-5 ), which is the entrance area 11a and the exit area 11b connects and is trained to groups 3 of blanks 30th save.
Diese Ausbildung des Transportmagazins 5 erlaubt es vorteilhafterweise, Gruppen 3 von Zuschnitten 30 zu speichern, um als Puffer für die nachfolgende Bearbeitungseinheit 6 zu dienen.This training of the transport magazine 5 It advantageously allows groups 3 of blanks 30th to be saved as a buffer for the subsequent processing unit 6th to serve.
Im Einzelnen ist die Länge des Längsabschnitts 11c der Speichervorrichtung 11 derart, dass die Längendifferenz zwischen den ersten Fördermitteln 8 und den zweiten Fördermitteln 10 ausgeglichen wird.In detail is the length of the longitudinal section 11c the storage device 11 such that the length difference between the first funding 8th and the second funding 10 is balanced.
Das Gerät 1 umfasst einen Roboter 13, der so angeordnet ist, dass er eine erste Gruppe 3 von Zuschnitten 30 aus dem Magazin 2 entnimmt (mittels einer entsprechenden Greifhand) und sie an der Speichervorrichtung 11, insbesondere im Eingangsbereich 11a der Speichervorrichtung 11, absetzt.The device 1 includes a robot 13 , which is arranged to be a first group 3 of blanks 30th from the magazine 2 removes (by means of a corresponding gripping hand) and attaches them to the storage device 11 , especially in the entrance area 11a the storage device 11 , discontinues.
Im Eingangsbereich 11a der Speichervorrichtung 11 ist bevorzugt eine Aufnahme 18 vorgesehen, die dazu ausgelegt ist, zwei übereinander angeordnete Gruppen 3 von Zuschnitten 30 zu enthalten. Es versteht sich, dass diese Aufnahme 18 dazu ausgelegt sein könnte, eine einzige Gruppe 3 von Zuschnitten 30 oder mehr als zwei übereinander angeordnete Gruppen von Zuschnitten 30 zu enthalten. Nachdem die beiden Gruppen 3 von Zuschnitten 30 in der Aufnahme 18 angeordnet worden sind, müssen sie entlang des Längsabschnitts 11c der Speichervorrichtung 11 verschoben werden, um sie an die Gruppen 3 von Zuschnitten 30 anzuschieben, die bereits entlang der Speichervorrichtung 11 gespeichert sind.In the entrance area 11a the storage device 11 is preferably a recording 18th provided, which is designed to have two superposed groups 3 of blanks 30th to contain. It is understood that this inclusion 18th could be designed to be a single group 3 of blanks 30th or more than two groups of blanks arranged one above the other 30th to contain. After the two groups 3 of blanks 30th in the recording 18th have been arranged, they must be along the length of the length 11c the storage device 11 moved to them to the groups 3 of blanks 30th to push that already along the storage device 11 are stored.
Dazu umfasst das Transportmagazin 5 einen Schieber 15, der in der Erstreckungsrichtung der Speichervorrichtung 11 und entlang der Speichervorrichtung 11 beweglich ist, um die beiden Gruppen 3 von Zuschnitten 30 aus dem Eingangsbereich 11a der Speichervorrichtung 11 zum Ausgangsbereich 11b zu schieben (4).This includes the transport magazine 5 a slider 15th that is in the direction of extension of the storage device 11 and along the storage device 11 is agile to the two groups 3 of blanks 30th from the entrance area 11a the storage device 11 to the exit area 11b to push ( 4th ).
Mit anderen Worten, der Schieber 15 bewegt die im Eingangsbereich 11a der Speichervorrichtung 11 angeordneten Gruppen 3 von Zuschnitten 30 zum Ausgangsbereich 11b der Speichervorrichtung 11.In other words, the slider 15th moves the entrance area 11a the storage device 11 arranged groups 3 of blanks 30th to the exit area 11b the storage device 11 .
Vorteilhafterweise bringt der Schieber 15 die vom Roboter 13 im Eingangsbereich 11a der Speichervorrichtung 11 abgegebenen Gruppen von Zuschnitten 30 neben die bereits entlang der Speichervorrichtung 11 angeordneten Gruppen 3 von Zuschnitten 30.Advantageously, the slide brings 15th that of the robot 13 in the entrance area 11a the storage device 11 given groups of blanks 30th besides those already along the storage device 11 arranged groups 3 of blanks 30th .
Der Roboter 13 gibt daher eine erste Gruppe 3 von Zuschnitten 30 im Eingangsbereich 11a der Speichervorrichtung 11 (insbesondere an der im Eingangsbereich 11a vorgesehenen Aufnahme 18) ab und gibt danach eine weitere Gruppe 3 von Zuschnitten 30 im Eingangsbereich 11a der Speichervorrichtung 11 (insbesondere an der im Eingangsbereich 11a vorgesehenen Aufnahme) ab. Nachdem zwei Gruppen 3 von Zuschnitten 30 im Eingangsbereich 11a übereinander angeordnet worden sind, befördert der Schieber 15 die beiden Gruppen 3 entlang des Längsabschnitts 11c der Speichervorrichtung 11 bis zum Ausgangsbereich 11b der Speichervorrichtung 11 oder, falls bereits weitere Gruppen 3 entlang des Längsabschnitts 11c angeordnet sind, bis sie neben den anderen entlang des Längsabschnitts 11c angeordneten weiteren Gruppen 3 sind. An diesem Punkt kehrt der Schieber 15 in seine Ausgangsposition im Eingangsbereich 11a zurück und wartet, dass weitere Gruppen 3 vom Roboter 13 im Eingangsbereich 11a, insbesondere in der Aufnahme 18, abgesetzt werden. Im Besonderen kann der Schieber 15 dazu ausgebildet sein, zumindest teilweise selbst die Aufnahme 18 zu definieren.The robot 13 therefore there is a first group 3 of blanks 30th in the entrance area 11a the storage device 11 (especially the one in the entrance area 11a intended recording 18th ) and then gives another group 3 of blanks 30th in the entrance area 11a the storage device 11 (especially the one in the entrance area 11a intended recording). After two groups 3 of blanks 30th in the entrance area 11a have been arranged one above the other, the slide promotes 15th the two groups 3 along the longitudinal section 11c the storage device 11 to the exit area 11b the storage device 11 or, if there are already other groups 3 along the longitudinal section 11c are arranged until they are next to the others along the longitudinal section 11c arranged further groups 3 are. At this point the slide reverses 15th in its starting position in the entrance area 11a back and waiting for more groups 3 from the robot 13 in the entrance area 11a , especially in the recording 18th , be dropped off; be discontinued; be deducted; be dismissed. In particular, the slide can 15th be designed to at least partially itself the recording 18th define.
Das Transportmagazin 5 umfasst bevorzugt eine Transportgruppe 12, die zwischen einer Entnahmeposition A (5), in der sie zwei Gruppen 3 von Zuschnitten 30 aus der Speichervorrichtung 11, insbesondere aus dem Ausgangsbereich 11b der Speichervorrichtung 11, entnimmt, und einer Abgabeposition B (6), in der sie das Paar von Gruppen 3 von Zuschnitten 30 an die Bearbeitungseinheit 6 abgibt, beweglich ist.The transport magazine 5 preferably comprises a transport group 12 between a removal position A ( 5 ) in which they have two groups 3 of blanks 30th from the storage device 11 , especially from the exit area 11b the storage device 11 , removes, and one Delivery position B ( 6th ) in which they are the pair of groups 3 of blanks 30th to the processing unit 6th releases, is movable.
Die Transportgruppe 12 ist vorteilhafterweise kompakt und erlaubt einen automatisierten Transfer der Gruppen 3 von Zuschnitten 30 von der Speichervorrichtung 11 zur Bearbeitungseinheit 6.The transport group 12 is advantageously compact and allows the groups to be transferred automatically 3 of blanks 30th from the storage device 11 to the processing unit 6th .
Im Einzelnen entnimmt die Transportgruppe 12 die beiden (übereinander angeordneten) Gruppen 3 von Zuschnitten 30, die im Ausgangsbereich 11b der Speichervorrichtung 11 angeordnet sind, und transferiert sie an die Bearbeitungseinheit 6 (mit anderen Worten, sie wird von der Entnahmeposition A zur Ausgabeposition B bewegt); nachdem die beiden Gruppen 3 von Zuschnitten 30 an die Bearbeitungseinheit 6 transferiert wurden, kehrt die Transportgruppe 12 in die Entnahmeposition A zurück.In detail, the transport group removes 12 the two groups (arranged one above the other) 3 of blanks 30th that in the exit area 11b the storage device 11 are arranged and transferred to the processing unit 6th (in other words, it is moved from the removal position A to the delivery position B); after the two groups 3 of blanks 30th to the processing unit 6th have been transferred, the transport group returns 12 back to removal position A.
Das Bewegen der Transportgruppe 12 von der Entnahmeposition A zur Abgabeposition B und umgekehrt kann translatorische Bewegungen und/oder rotatorische Bewegungen vorsehen.Moving the transport group 12 from the removal position A to the delivery position B and vice versa, translational movements and / or rotary movements can be provided.
Um von der Entnahmeposition A zur Abgabeposition B überzugehen, dreht die Transportgruppe 12 gemäß der in den Figuren dargestellten Ausführungsform um einen vorbestimmten Winkel (bevorzugt kleiner als 180°) um eine vertikale Achse (die senkrecht zur Lageebene der Gruppen 3 von Zuschnitten 30 verläuft) und neigt die Gruppen 3 von Zuschnitten 30, um einen Eingangskanal 60 der Bearbeitungseinheit 6 zu beschicken.The transport group rotates to move from removal position A to delivery position B 12 According to the embodiment shown in the figures, at a predetermined angle (preferably less than 180 °) about a vertical axis (which is perpendicular to the plane of position of the groups 3 of blanks 30th runs) and inclines the groups 3 of blanks 30th to select an input channel 60 the processing unit 6th to load.
Nach dem Entnehmen der beiden Gruppen 3 von Zuschnitten 30 aus dem Ausgangsbereich 11b der Speichervorrichtung 11 müssen die Gruppen 3 von Zuschnitten 30, die sich aufliegend entlang der Speichervorrichtung 11 (insbesondere entlang des Längsabschnitts 11c) befinden, so zum Ausgangsabschnitt 11b vorwärtsbewegt werden, dass von der Transportgruppe 12 zwei weitere Gruppen 3 von Zuschnitten 30 entnommen werden können.After removing the two groups 3 of blanks 30th from the exit area 11b the storage device 11 need the groups 3 of blanks 30th lying down along the storage device 11 (especially along the longitudinal section 11c) so to the exit section 11b that are moved forward by the transport group 12 two more groups 3 of blanks 30th can be taken.
Dazu umfasst die Speichervorrichtung 11 ein Förderband 14, das die Gruppen 3 von Zuschnitten 30 aufliegend empfängt, um sie entlang des Längsabschnitts 11c zum Ausgangsbereich 11b zu bewegen. Im Besonderen hat das Förderband 14 eine Erstreckung, die mindestens gleich der Erstreckung des Längsabschnitts 11c ist. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Bearbeitungseinheit 6 eine Einheit, die dazu ausgelegt ist, das Verschlussetikett an den Zuschnitten 30 der ersten Art anzubringen, so dass die bearbeiteten Zuschnitte 70 erhalten werden. Im Einzelnen ist unter Bezugnahme auf 10 ein bearbeiteter Zuschnitt 70 dargestellt, der als Folge des Anbringens des Verschluss etiketts 22 an dem in 9 dargestellten Zuschnitt 30 erhalten wurde.To this end, the storage device comprises 11 a conveyor belt 14th that the groups 3 of blanks 30th overlying receives to them along the longitudinal section 11c to the exit area 11b to move. In particular, the conveyor belt 14th an extent which is at least equal to the extent of the longitudinal section 11c is. According to a preferred embodiment, the processing unit 6th a unit that is designed to attach the sealing label to the blanks 30th the first way to attach so that the machined blanks 70 can be obtained. In detail, reference is made to 10 a processed blank 70 shown as a result of the application of the closure label 22 to the in 9 shown blank 30th was obtained.
Alternativ könnte die Bearbeitungseinheit 6 auch eine Druckeinheit und/oder eine Stanzeinheit und/oder eine Prägeeinheit sein.Alternatively, the processing unit 6th also be a printing unit and / or a punching unit and / or an embossing unit.
Die Bearbeitungseinheit 6 bewegt die Zuschnitte 30 daher entlang eines Bearbeitungsweges vorwärts. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die Bearbeitungseinheit 6: einen Eingangskanal 60, der Gruppen 3 von Zuschnitten 30 vom Transportmagazin 5 empfängt; eine Fördergruppe, welche die Zuschnitte 30 vom Eingangskanal 60 entlang des Bearbeitungsweges fördert; mindestens einen entlang des Bearbeitungsweges angeordneten Etikettierer, der das Verschlussetikett 22 an den Zuschnitten 30 anbringt und so die bearbeiteten Zuschnitte 70 bildet; einen Stapler, der dem Bearbeitungsweg nachgelagert angeordnet ist und der die bearbeiteten Zuschnitte 70 empfängt, um Gruppen 7 von bearbeiteten Zuschnitten 70 zu bilden.The processing unit 6th moves the blanks 30th therefore forward along a machining path. According to a preferred embodiment, the processing unit comprises 6th : an input channel 60 , the groups 3 of blanks 30th from the transport magazine 5 receives; a support group, which the blanks 30th from the input channel 60 promotes along the processing path; at least one labeler, which is arranged along the processing path and which the closure label 22nd on the blanks 30th attaches and so the processed blanks 70 forms; a stacker, which is arranged downstream of the processing path and which the processed blanks 70 receives to groups 7th of processed blanks 70 to build.
Im Folgenden wird die bevorzugte Ausführungsform der Transportgruppe 9 des Geräts 1 ausführlich beschrieben.The following is the preferred embodiment of the transport group 9 of the device 1 described in detail.
Unter Bezugnahme auf 7 umfasst die Transportgruppe 9 ein Transportelement 17, das zwischen einer Empfangsposition C (in 9 dargestellt), in der es eine zweite Gruppe 4 von Zuschnitten 40 empfängt, und einer Abgabeposition (nicht dargestellt), in der es die zweite Gruppe 4 von Zuschnitten 40 an die zweiten Fördermittel 10 abgibt, beweglich ist. Im Einzelnen ist das Transportelement 17 dazu ausgebildet, fünf übereinander angeordnete Gruppen 4 von Zuschnitten 40 zu empfangen. Es versteht sich, dass die Ausbildung des Transportelements 17 ebenso variieren kann wie die Anzahl von Gruppen 4 von Zuschnitten 40, die es empfangen kann.With reference to 7th includes the transport group 9 a transport element 17th , which is between a receiving position C (in 9 shown), in which there is a second group 4th of blanks 40 receives, and a delivery position (not shown) in which there is the second group 4th of blanks 40 to the second funding 10 releases, is movable. In detail is the transport element 17th designed to have five groups arranged one above the other 4th of blanks 40 to recieve. It goes without saying that the design of the transport element 17th as can the number of groups vary 4th of blanks 40 that it can receive.
Im Besonderen ist, wenn das Transportelement 17 in der Empfangsposition C ist, das Transportelement 17 in der Nähe des Magazins 2 angeordnet. Wenn das Transportelement 17 dagegen in der Abgabeposition ist, befindet sich das Transportelement 17 in der Nähe der zweiten Fördermittel 10.In particular is when the transport element 17th is in the receiving position C, the transport element 17th near the magazine 2 arranged. When the transport element 17th however, is in the delivery position, the transport element is located 17th near the second funding 10 .
Nach dem Empfangen der Gruppen 4 von Zuschnitten 40 wird das Transportelement 17 so verlagert, dass es sich vom Magazin 2 entfernt und in die Nähe der zweiten Fördermittel 10 gebracht wird. Danach wird das Transportelement 17 um (ungefähr) 90° um eine horizontale Achse gedreht, so dass die Gruppen von Zuschnitten 40 „flach liegend“ auf den zweiten Fördermitteln 10 abgesetzt werden.After receiving the groups 4th of blanks 40 becomes the transport element 17th shifted so that it is away from the magazine 2 away and near the second funding 10 is brought. Then the transport element 17th rotated by (approximately) 90 ° around a horizontal axis, so that the groups of blanks 40 "Lying flat" on the second funding 10 be dropped off; be discontinued; be deducted; be dismissed.
Das Gerät 1 umfasst einen Roboter 16 zur Entnahme von Gruppen 4 von Zuschnitten 40 aus dem Magazin 2 und zu ihrer Abgabe an die Transportgruppe 9, insbesondere an das Transportelement 17 der Transportgruppe 9.The device 1 includes a robot 16 for removing groups 4th of blanks 40 from the magazine 2 and to hand them over to the transport group 9 , especially to the transport element 17th the transport group 9 .
Unter Bezugnahme auf 8 sind die ersten Fördermittel 8 über den zweiten Fördermitteln 10 und parallel zu den zweiten Fördermitteln 10 angeordnet. Unter weiterer Bezugnahme auf 8 betrifft die vorliegende Erfindung auch die Verpackungsmaschine 100 zur Herstellung der oben beschriebenen Rauchartikelpackung 19.With reference to 8th are the first funding 8th over the second funding 10 and in parallel with the second funding 10 arranged. With further reference to 8th the present invention also relates to the packaging machine 100 for the production of the smoking article pack described above 19th .
Die Verpackungsmaschine 100 umfasst: das Gerät 1 gemäß einer beliebigen der oben beschriebenen Ausführungsformen; ein erstes Einhüllrad 101, das mindestens eine erste Einhülltasche trägt, die geeignet ist, einen ersten Zuschnitt und danach die Rauchartikelgruppe zu empfangen; eine erste Zuführstation S1, in der ein bearbeiteter Zuschnitt 70 von den ersten Fördermitteln 8 in die erste Einhülltasche transferiert wird, wobei der erste Zuschnitt geformt wird; eine erste Transferstation S2, die der ersten Zuführstation S 1 nachgelagert angeordnet ist und in der die Rauchartikelgruppe in die erste Einhülltasche eingeführt wird, die bereits den ersten Zuschnitt enthält; ein zweites Einhüllrad 102, das mindestens eine zweite Einhülltasche trägt, die geeignet ist, einen zweiten Zuschnitt und danach den Innenbehälter zu empfangen; eine zweite Zuführstation S3, in der ein Zuschnitt 40 einer zweiten Gruppe 4 von Zuschnitten 40 von den zweiten Fördermitteln 10 transferiert wird und in die zweite Einhülltasche eingeführt wird, wobei der zweite Zuschnitt geformt wird; und eine zweite Transferstation S4, die der zweiten Zuführstation S3 nachgelagert angeordnet ist und in welcher der Innenbehälter in die zweite Einhülltasche eingeführt wird, die bereits den zweiten Zuschnitt enthält; ein drittes Einhüllrad 103, das mindestens eine dritte Einhülltasche trägt, die geeignet ist, den Innenbehälter von der ersten Einhülltasche zu empfangen, und geeignet ist, den Innenbehälter an die zweite Einhülltasche zu übergeben.The packaging machine 100 includes: the device 1 according to any of the embodiments described above; a first wrapping wheel 101 carrying at least one first envelope pouch adapted to receive a first blank and thereafter the group of smoking articles; a first feeding station S1 , in which a processed blank 70 from the first funding 8th is transferred into the first envelope pocket, wherein the first blank is formed; a first transfer station S2 which is arranged downstream of the first feed station S 1 and in which the smoking article group is introduced into the first envelope pocket which already contains the first blank; a second wrapping wheel 102 carrying at least one second envelope pouch adapted to receive a second blank and thereafter the inner container; a second feeding station S3 in which a blank 40 a second group 4th of blanks 40 from the second funding 10 is transferred and inserted into the second envelope pocket, thereby forming the second blank; and a second transfer station S4 that of the second feeding station S3 is arranged downstream and in which the inner container is inserted into the second envelope pocket which already contains the second blank; a third wrapping wheel 103 that carries at least one third envelope pocket which is adapted to receive the inner container from the first envelope pocket and is suitable to transfer the inner container to the second envelope pocket.
Bevorzugt ist an der ersten Zuführstation S 1 ein erstes Transferrad 104 angeordnet, das einen Zuschnitt 70 von den ersten Fördermitteln 8 an die Einhülltasche des ersten Einhüllrades 101 transferiert.A first transfer wheel is preferred at the first feed station S 1 104 arranged that a blank 70 from the first funding 8th to the wrapping pocket of the first wrapping wheel 101 transferred.
Analog dazu ist an der zweiten Transferstation S4 ein zweites Transferrad 105 angeordnet, das einen Zuschnitt 40 von den zweiten Fördermitteln an die Einhülltasche des zweiten Einhüllrades 102 transferiert.The same is at the second transfer station S4 a second transfer wheel 105 arranged that a blank 40 from the second conveying means to the wrapping pocket of the second wrapping wheel 102 transferred.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturPatent literature cited
-
US 8123030 B2 [0003, 0004]US 8123030 B2 [0003, 0004]
