DE102020114912A1

DE102020114912A1 - Protective mask

Info

Publication number: DE102020114912A1
Application number: DE102020114912.3A
Authority: DE
Inventors: Kai Rinklake
Original assignee: Skylotec GmbH
Current assignee: Skylotec GmbH
Priority date: 2020-06-03
Filing date: 2020-06-04
Publication date: 2021-12-09

Abstract

Gegenstand der Erfindung ist eine Schutzmaske mit einem atemdurchlässigen textilen Flächengebilde (6) zum Bedecken einer Mund- und/oder Nasenpartie einer Person mit einer Ventilöffnung (7), und einem die Ventilöffnung (7) bedeckenden Flächenelement (1) als Ventil (8), wobei das Flächenelement (1) im Bereich der Ventilöffnung (7) mit dem Flächengebilde (6) verklebt und/oder verschweißt ist, und das Ventil (8) beim Einatmen die Ventilöffnung (7) verschließt und beim Ausatmen einen Luftstrom entweichen lässt.The invention relates to a protective mask with a breathable textile fabric (6) for covering a mouth and / or nose part of a person with a valve opening (7), and a surface element (1) covering the valve opening (7) as a valve (8), the surface element (1) being glued and / or welded to the surface structure (6) in the region of the valve opening (7), and the valve (8) closing the valve opening (7) when inhaling and allowing an air flow to escape when exhaling.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft eine Schutzmaske mit einem atemdurchlässigen textilen Flächengebilde zum Bedecken einer Mund- und/oder Nasenpartie einer Person mit einer Ventilöffnung und einem die Ventilöffnung bedeckenden Flächenelement als Ventil. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Herstellen einer Schutzmaske, wobei die Schutzmaske ein atemdurchlässiges textiles Flächengebilde zum Bedecken einer Mund- und/oder Nasenpartie einer Person mit einer Ventilöffnung aufweist.The invention relates to a protective mask with a breathable textile fabric for covering a mouth and / or nose part of a person with a valve opening and a surface element covering the valve opening as a valve. The invention also relates to a method for producing a protective mask, the protective mask having a breathable textile fabric for covering a mouth and / or nose part of a person with a valve opening.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Schutzmasken werden zum Schutz des Gesichtes oder Teilen davon sowie der Atemorgane benutzt. Als Filtermasken oder Frischluftmasken schützen Schutzmasken vor Gasen, Dämpfen, Flüssigkeitsnebel, groben und lungengängig feinen Stäuben und/oder belästigenden Gerüchen. Unterschieden werden Masken beispielsweise in Alltagsmasken, sogenannte Behelfsmasken aus Stoff oder Community-Maske, als medizinischer Mund-Nasen-Schutz, MNS, beispielsweise nach EN 14683, FFP2-Maske ohne Ausatemventil, N95-Maske, FFP3-Maske ohne Ausatemventil, oder FFP3-Maske mit Ausatemventil.Protective masks are used to protect the face or parts of it and the respiratory organs. As filter masks or fresh air masks, protective masks protect against gases, vapors, liquid mist, coarse and fine dust and / or unpleasant odors. A distinction is made between masks, for example, everyday masks, so-called makeshift masks made of fabric or community masks, as medical mouth and nose protection, MNS, for example according to EN 14683, FFP2 mask without exhalation valve, N95 mask, FFP3 mask without exhalation valve, or FFP3- Mask with exhalation valve.

Vorgenannte FFP-Masken werden in der Regel als Teil einer persönlichen Schutzausrüstung im Rahmen des Arbeitsschutzes in Bereichen verwendet, in denen sich gesundheitsschädliche Stoffe in der Luft befinden. Masken ohne Ventil filtern sowohl die eingeatmete Luft als auch die Ausatemluft, während eine Maske mit Ventil nur die eingeatmete Luft filtert. Das Herstellen des Ventils ist jedoch aufwendig, da in der Regel Teile benötigt werden, um das Ventil an der Maske zu befestigen, was zu erhöhten Herstellungskosten führt.The aforementioned FFP masks are usually used as part of personal protective equipment as part of occupational safety in areas where there are harmful substances in the air. Masks without a valve filter both the inhaled and exhaled air, while a mask with a valve filters only the inhaled air. The manufacture of the valve is complex, however, since parts are generally required to fasten the valve to the mask, which leads to increased manufacturing costs.

Beschreibung der ErfindungDescription of the invention

Ausgehend von dieser Situation ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Schutzmaske und ein Verfahren zum Herstellen derselben anzugeben, mittels dessen die Schutzmaske mit einem Ventil wesentlich einfacher herstellbar ist.On the basis of this situation, it is an object of the present invention to specify a protective mask and a method for producing the same, by means of which the protective mask with a valve can be produced much more easily.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben.The object of the invention is achieved by the features of the independent claims. Advantageous refinements are given in the subclaims.

Demnach wird die Aufgabe gelöst durch eine Schutzmaske mit
einem atemdurchlässigen textilen Flächengebilde zum Bedecken einer Mund- und/oder Nasenpartie einer Person mit einer Ventilöffnung, und
einem die Ventilöffnung bedeckenden Flächenelement als Ventil, wobei
das Flächenelement im Bereich der Ventilöffnung mit dem Flächengebilde verklebt und/oder verschweißt ist, und
das Ventil beim Einatmen die Ventilöffnung verschließt und beim Ausatmen einen Luftstrom entweichen lässt.Accordingly, the problem is solved by using a protective mask
a breathable textile fabric for covering a mouth and / or nose part of a person with a valve opening, and
a surface element covering the valve opening as a valve, wherein
the surface element is glued and / or welded to the surface structure in the region of the valve opening, and
the valve closes the valve opening when you inhale and allows a stream of air to escape when you exhale.

Ein wesentlicher Punkt der vorgeschlagenen Schutzmaske liegt darin, dass gegenüber aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen das Ventil wesentlich einfacher ausgeführt ist, beispielsweise die Schutzmaske keine zusätzlichen Bauteile zum Befestigen des Ventils an dem Flächengebilde benötigt. Insofern lässt sich die Schutzmaske wesentlich einfacher herstellen, da das Ventil nicht als zusätzliches Bauteil einer Herstellungsmaschine der Schutzmaske zugeführt und in einem weiteren Herstellungsschritt mittels des zusätzlichen Bauteils an das Flächengebilde montiert werden muss. Im Ergebnis werden durch die vorgeschlagene Schutzmaske weniger Bauteile zum Herstellen einer Schutzmaske mit Ventil verwendet als in bekannten Verfahren, was die Herstellungskosten und die Herstellungszeit verringert. Weniger verwendete Materialien und Bauteile resultieren zudem in einer besseren Luftdurchlässigkeit, Ressourcenschonung, der Verwendung weniger unterschiedlicher Materialien und hierdurch in einer verbesserten Recyclingfähigkeit.An essential point of the proposed protective mask is that, compared to solutions known from the prior art, the valve is designed to be much simpler, for example the protective mask does not require any additional components to attach the valve to the sheet-like structure. In this respect, the protective mask can be manufactured much more easily, since the valve does not have to be fed as an additional component to a manufacturing machine for the protective mask and does not have to be mounted on the flat structure in a further manufacturing step by means of the additional component. As a result, the proposed protective mask uses fewer components for manufacturing a protective mask with a valve than in known methods, which reduces manufacturing costs and manufacturing time. Less used materials and components also result in better air permeability, resource conservation, the use of fewer different materials and thus improved recyclability.

Die Ventilöffnung ist bevorzugt mittig an dem textilen Flächengebilde insbesondere in dem Bereich der Mund- und/oder Nasenpartie vorgesehen. Ebenso kann die Ventilöffnung seitlich an dem textilen Flächengebilde vorgesehen sein. Ferner können auch mehrere Ventilöffnungen vorgesehen sein. Das Flächenelement weist bevorzugt eine zu der Ventilöffnung korrespondierende Öffnung auf. Das Flächenelement kann beispielsweise eine quadratische, rechteckige, runde oder ovale flächige Erstreckung aufweisen. Das Flächenelement kann aus einem flexiblen Material gestaltet sein, welches durch die Atemluft bewegbar ist. Besonders bevorzugt ist das Flächenelement aus einem luftundurchlässigen Material gestaltet. Bevorzugt liegt das Flächenelement berührend auf dem Flächengebilde auf. Das Verkleben und/oder Verschweißen kann per Ultraschall, durch Hitze und/oder chemisch erfolgen. Das Flächenelement ist bevorzugt derart mit dem Flächengebilde verbunden, dass Atemluft nur durch die Ventilöffnung strömen jedoch nicht an der Ventilöffnung zwischen Flächenelement und Flächengebilde entweichen kann, darüber hinaus jedoch durch das insbesondere filtrierende Flächengebilde aus der Schutzmaske strömen kann.The valve opening is preferably provided in the center of the textile fabric, in particular in the area of the mouth and / or nose area. The valve opening can also be provided on the side of the textile fabric. Furthermore, several valve openings can also be provided. The surface element preferably has an opening corresponding to the valve opening. The planar element can, for example, have a square, rectangular, round or oval planar extension. The surface element can be made of a flexible material that can be moved through the breathing air. The surface element is particularly preferably designed from an air-impermeable material. The planar element preferably rests on the planar structure in a touching manner. The gluing and / or welding can be done by ultrasound, by heat and / or chemically. The surface element is preferably connected to the surface structure in such a way that breathing air can only flow through the valve opening but cannot escape at the valve opening between the surface element and the surface structure, but can also flow out of the protective mask through the particularly filtering surface structure.

Durch das Einatmen kann das Flächenelement durch die Einatmungsluft auf die Ventilöffnung gepresst werden, um derart die Ventilöffnung zu verschließen. Durch das Ausatmen kann das Flächenelement von der Ventilöffnung wenigstens zum Teil abgelöst und/oder abgehoben werden, so dass die Ausatmungsluft durch die Ventilöffnung entweichen kann. Derart kann das Ventil als Ausatmungsventil gestaltet sein, so dass nur ausgeatmete Luft über das Ventil abgegeben werden kann. Beim Einatmen sperrt das Ventil. Stattdessen wird die Atemluft durch das Flächengebilde angesaugt. Das Ventil entspricht vorzugsweise der europäischen Norm EN 405.As a result of the inhalation, the planar element can be pressed onto the valve opening by the inhalation air in order to close the valve opening in this way close. By exhaling, the surface element can at least partially be detached and / or lifted from the valve opening, so that the exhaled air can escape through the valve opening. In this way, the valve can be designed as an exhalation valve, so that only exhaled air can be released through the valve. The valve closes when you inhale. Instead, the air you breathe is sucked in through the fabric. The valve preferably complies with the European standard EN 405.

Die Schutzmaske ist bevorzugt als Atemschutzmaske ausgebildet, insbesondere als Halbmaske gestaltet, vorzugsweise zur Verwendung als filtrierende Maske (FFP), insbesondere zum Verhindern des Einatmens von schädlichen Partikeln und zum Verringern einer Infektion mit Krankheitserregern durch Mund und/oder Nase, und/oder zum Verwenden als insbesondere aerosolfiltrierende Atemschutzmaske und/oder Filterpartikelmaske, weiter insbesondere zum Verhindern eines Übertragens von Krankheitserregern durch Tröpfcheninfektion und/oder insbesondere zum Verringern einer Keim-, insbesondere Viruslast, beispielsweise bei epidemischer oder pandemischer Ausbreitung von Infektionskrankheiten, wie beispielsweise COVID-19. Die Schutzmaske ist vorzugsweise als partikelfiltrierende Halbmaske gemäß der EN 149:2001 oder EN 149:2001+A1:2009 ausgebildet, insbesondere FFP-1, FFP-2 oder FFP-3 Maske. Ferner kann die Maske nach EN-Normen 136, 140, 143, 149, 1827, 12941 und/oder 12942 ausgeführt sein. Die Schutzmaske kann eine an dem Flächengebilde angeordnete Befestigungseinrichtung aufweisen, durch welche das Flächengebilde lösbar an dem Kopf und/oder Ohren der Person befestigbar ist. Die Befestigungseinrichtung kann ein Band und/oder eine Kordel umfassen, insbesondere ein elastisches Band.The protective mask is preferably designed as a respiratory protection mask, in particular designed as a half mask, preferably for use as a filtering mask (FFP), in particular to prevent the inhalation of harmful particles and to reduce infection with pathogens through the mouth and / or nose, and / or for use in particular as an aerosol-filtering respiratory mask and / or filter particle mask, further in particular to prevent the transmission of pathogens through droplet infection and / or in particular to reduce a germ, in particular viral load, for example in the event of epidemic or pandemic spread of infectious diseases such as COVID-19. The protective mask is preferably designed as a particle-filtering half mask in accordance with EN 149: 2001 or EN 149: 2001 + A1: 2009, in particular FFP-1, FFP-2 or FFP-3 mask. Furthermore, the mask can be designed in accordance with EN standards 136, 140, 143, 149, 1827, 12941 and / or 12942. The protective mask can have a fastening device arranged on the flat structure, by means of which the flat structure can be detachably fastened to the head and / or ears of the person. The fastening device can comprise a band and / or a cord, in particular an elastic band.

Das Flächengebilde umfasst bevorzugt ein Gewebe, Gewirk, Gestrick, Gestick, Gelege und/oder ein Textilverbundstoff, insbesondere ein Vlies oder Gewebe. Das Flächengebilde kann aus textilen Fasern bestehen und/oder solche aufweisen, wobei als textile Fasern natürliche Fasern, vorzugsweise Wolle oder Baumwolle, und/oder synthetische Fasern, vorzugsweise synthetische Fasern (Chemiefasern) wie zellulosische Fasern, beispielswiese Viskosefasern, verwendet werden, insbesondere aus der Gruppe von Polyestern (PES), Polyolefinen, wie Polyethylen (PE) und Polypropylen (PP), Polyvinylchlorid (CLF), Polyvinylidenchlorid (CLF), Acetat (CA), Triacetat (CTA), Polyacryl (PAN), Polyamid (PA), Polyvinylalkohol (PVAL), Polyurethanen, Polyvinylestern, (Meth-)Acrylaten sowie deren Mischungen. Das Flächengebilde kann mehrere Schichten insbesondere der vorgenannten Materialien aufweisen.The planar structure preferably comprises a woven fabric, knitted fabric, knitted fabric, scrim and / or a textile composite, in particular a fleece or woven fabric. The flat structure can consist of textile fibers and / or have such, whereby natural fibers, preferably wool or cotton, and / or synthetic fibers, preferably synthetic fibers (man-made fibers) such as cellulosic fibers, for example viscose fibers, are used as textile fibers, in particular from the Group of polyesters (PES), polyolefins, such as polyethylene (PE) and polypropylene (PP), polyvinyl chloride (CLF), polyvinylidene chloride (CLF), acetate (CA), triacetate (CTA), polyacrylic (PAN), polyamide (PA), Polyvinyl alcohol (PVAL), polyurethanes, polyvinyl esters, (meth) acrylates and their mixtures. The planar structure can have several layers, in particular of the aforementioned materials.

Nach einer bevorzugten Weiterbildung ist das Flächenelement umlaufend um die Ventilöffnung herum mit dem Flächengebilde verklebt und/oder verschweißt. Das Flächenelement kann beispielsweise kreisförmig und/oder rechteckförmig um die Ventilöffnung herum umlaufend mit dem Flächengebilde verbunden sein. Anstelle von oder zusätzlich zu Verkleben und/oder Verschweißen kann das Flächenelement mit dem Flächengebilde vernäht sein. Bevorzugt kann die Atemluft an genau einer Stelle oder an wenigstens zwei Stellen durch das Ventil entweichen. Weiter bevorzugt dichtet das Flächenelement die Ventilöffnung beim Einatmen dichtend, insbesondere luftdicht, ab.According to a preferred development, the planar element is glued and / or welded to the planar structure all the way around the valve opening. The surface element can, for example, be connected to the surface structure in a circular and / or rectangular manner around the valve opening. Instead of or in addition to gluing and / or welding, the planar element can be sewn to the planar structure. The breathing air can preferably escape through the valve at exactly one point or at at least two points. More preferably, the surface element seals off the valve opening when inhaled, in particular airtight.

Gemäß einer anderen bevorzugten Weiterbildung weist das Flächenelement ein der Ventilöffnung zugewandtes unteres Flächenelement auf, welches im Bereich der Ventilöffnung mit dem Flächengebilde verklebt und/oder verschweißt ist, und ein dem Flächengebilde abgewandtes, auf dem unteren Flächenelement aufliegendes und insbesondere an einem Rand desselben wenigstens teilweise mit diesem verbundenen oberes Flächenelement aufweist, wobei das obere Flächenelement durch Aufliegen auf dem unteren Flächenelement beim Einatmen die Ventilöffnung verschließt und beim Ausatmen der Luftstrom zwischen dem oberen Flächenelement und dem unteren Flächenelement entweichen lässt. Bevorzugt sind das obere Flächenelement und das untere Flächenelement, im Falle einer rechteckartigen Ausgestaltung an drei Rändern miteinander verbunden, so dass beim Ausatmen der Luftstrom an dem vierten, nicht miteinander verbundenen Rand entweichen kann. Derart bildet das Flächenelement eine Art dreiseitig geschlossene Tasche auf. Ebenso kann die Tasche an zwei oder mehr Stellen geöffnet sein, an denen beim Ausatmen der Luftstrom entweichen kann. Weiter bevorzugt liegen das obere Flächenelement und das untere Flächenelement bündig aufeinander auf und/oder weisen eine korrespondierende Form zueinander auf. Durch den Rand können das obere Flächenelement und das untere Flächenelement nicht gegeneinander verrutschen. Grundsätzlich ist vorteilhaft, wenn das obere Flächenelement und das untere Flächenelement an nur einer Stelle miteinander verbunden sind, um beim Einatmen aufeinander liegen zu kommen. Gegenüber dem Stand der Technik muss weder das obere Flächenelement noch das untere Flächenelement durch ein zugefügtes weiteres Bauteil etwa aus Kunststoff an dem Flächengebilde positioniert werden, was den Aufbau und die Herstellung wesentlich vereinfacht.According to another preferred development, the surface element has a lower surface element facing the valve opening, which is glued and / or welded to the surface structure in the area of the valve opening, and a surface structure facing away from the surface structure, resting on the lower surface element and in particular at an edge thereof at least partially with this connected upper surface element, wherein the upper surface element closes the valve opening by resting on the lower surface element when inhaling and when exhaling allows the air flow between the upper surface element and the lower surface element to escape. In the case of a rectangular configuration, the upper surface element and the lower surface element are preferably connected to one another at three edges, so that when exhaling the air flow can escape at the fourth, non-interconnected edge. In this way, the surface element forms a kind of pocket closed on three sides. Likewise, the bag can be opened in two or more places where the air flow can escape when you exhale. More preferably, the upper surface element and the lower surface element are flush with one another and / or have a shape corresponding to one another. Because of the edge, the upper surface element and the lower surface element cannot slip against one another. In principle, it is advantageous if the upper surface element and the lower surface element are connected to one another at only one point so that they come to rest on one another when inhaling. Compared to the prior art, neither the upper surface element nor the lower surface element have to be positioned on the surface structure by an added further component, for example made of plastic, which significantly simplifies the structure and manufacture.

Nach einer bevorzugten Weiterbildung sind das obere Flächenelement und das untere Flächenelement einstückig miteinander gestaltet und bilden derart durch Umschlagen wenigstens einen insbesondere miteinander verbundenen Rand aus. Anstelle von Umschlagen kann das Flächenelement gefaltet und/oder geknickt werden. Bevorzugt wird vor dem Umschlagen die zu der Ventilöffnung korrespondierende Öffnung in das Flächenelement eingefügt, beispielsweise durch Stanzen. Derart lässt sich das Flächenelement besonders einfach Herstellen.According to a preferred development, the upper surface element and the lower surface element are designed in one piece with one another and in this way form at least one edge, in particular connected to one another, by being turned over. Instead of turning over, the surface element can be folded and / or creased. Before turning over, the one to the valve opening is preferred Corresponding opening inserted into the surface element, for example by punching. In this way, the surface element can be produced in a particularly simple manner.

Gemäß einer anderen bevorzugten Weiterbildung ist das obere Flächenelement und das untere Flächenelement an wenigstens einem Rand miteinander verklebt und/oder verschweißt. Ebenso kann das obere Flächenelement und das untere Flächenelement an wenigstens einer Stelle, beispielsweise in der Mitte oder via dem Flächengebilde, miteinander verklebt und/oder verschweißt sein, um eine Positionierung des oberen Flächenelements und des unteren Flächenelements zueinander zu erreichen. Insbesondere erfolgt das Verkleben und/oder Verschweißen nach dem Umschlagen des Flächenelements. Bevorzugt wird das obere Flächenelement und das untere Flächenelement umlaufend miteinander verklebt und/oder verschweißt, wobei ein Bereich des Randes ausgelassen wird, durch welchen beim Ausatmen der Luftstrom entweichen kann. Durch Verkleben und/oder Verschweißen lässt sich derart die vorgenannte Tasche ausbilden. Beim Ausatmen können sich das obere Flächenelement und das untere Flächenelement aufwölben, bis dass der Luftstrom durch den ausgelassenen Bereich entwichen ist. Beim Einatmen kann das obere Flächenelement auf das untere Flächenelement gepresst werden und derart die Ventilöffnung verschließen.According to another preferred development, the upper surface element and the lower surface element are glued and / or welded to one another on at least one edge. Likewise, the upper surface element and the lower surface element can be glued and / or welded to one another at at least one point, for example in the middle or via the surface structure, in order to achieve a positioning of the upper surface element and the lower surface element with respect to one another. In particular, the gluing and / or welding takes place after the surface element has been turned over. The upper surface element and the lower surface element are preferably glued and / or welded to one another circumferentially, leaving out a region of the edge through which the air flow can escape when exhaling. The aforementioned pocket can be formed in this way by gluing and / or welding. When exhaling, the upper surface element and the lower surface element can bulge until the air flow has escaped through the vented area. When inhaling, the upper surface element can be pressed onto the lower surface element and thus close the valve opening.

Nach einer bevorzugten Weiterbildung ist das Flächenelement als wenigstens zwei an einem Rand derselben jeweils überlappende Flächenelemente ausgebildet, wobei die überlappenden Ränder beim Einatmen die Ventilöffnung verschließen und der Luftstrom beim Ausatmen zwischen den Rändern entweicht. Die zwei Flächenelemente können rechteckartig ausgestaltet sein und sich an einer Längsseite überlappen, beispielsweise um einen Zentimeter. Beim Einatmen dichtet der überlappende Bereich gegeneinander ab und/oder liegt insbesondere dichtend auf der Ventilöffnung auf.According to a preferred development, the surface element is designed as at least two surface elements each overlapping on one edge thereof, the overlapping edges closing the valve opening when inhaling and the air flow escaping between the edges when exhaling. The two surface elements can have a rectangular design and overlap on one longitudinal side, for example by one centimeter. When inhaling, the overlapping area seals against one another and / or in particular rests on the valve opening in a sealing manner.

Gemäß einer anderen bevorzugten Weiterbildung ist das Flächenelement in das Flächengebilde integriert und/oder ist eine äußere insbesondere atemdurchlässige Schutzschicht vorgesehen und das Flächenelement zwischen dem Flächengebilde und der Schutzschicht angeordnet. Zum integrierten Anordnen weist das Flächengebilde bevorzugt mehrere Lagen auf, zwischen denen das Flächenelement angeordnet ist. Die äußere Schutzschicht kann ein thermogeformtes Material aufweisen, wobei das Ventil beim Herstellen zunächst an dem Flächengebilde anbringbar und danach in eine Form zum Vorgeben der Schutzmaske einlegt werden kann. Ebenso kann die Schutzschicht Vlies, ein Netz, Stoff und/oder eine optische Kunststoffabdeckung umfassen. Durch solche Ausgestaltungen lässt sich eine optische ansprechende Schutzmaske ausbilden.According to another preferred development, the planar element is integrated into the planar structure and / or an outer protective layer, in particular breathable, is provided and the planar element is arranged between the planar structure and the protective layer. For the integrated arrangement, the flat structure preferably has a plurality of layers, between which the flat element is arranged. The outer protective layer can have a thermoformed material, the valve being able to be attached first to the sheetlike structure during manufacture and then being able to be inserted into a mold for specifying the protective mask. Likewise, the protective layer can comprise fleece, a net, fabric and / or an optical plastic cover. A visually appealing protective mask can be formed by such configurations.

Nach einer bevorzugten Weiterbildung ist das Flächenelement als Gummiband ausgeführt. Alternativ kann das Flächenelement aus einem atem- und/oder feuchtigkeitsundurchlässigen Material ausgeführt sein. Das Gummiband kann in Stücke zum Herstellen des Flächenelements geschnitten werden, mit der Öffnung versehen und danach gefaltet werden. Vorgenannte Herstellungsschritte erfolgen bevorzugt automatisiert in einer Herstellungsmaschine für die Schutzmaske.According to a preferred development, the surface element is designed as a rubber band. Alternatively, the surface element can be made from a breathable and / or moisture-impermeable material. The rubber band can be cut into pieces for the production of the surface element, provided with the opening and then folded. The aforementioned manufacturing steps are preferably carried out in an automated manner in a manufacturing machine for the protective mask.

Gemäß einer anderen bevorzugten Weiterbildung ist die Schutzmaske als Cup-Maske oder als Faltmaske ausgeführt. Als Cup-Maske wird in der Regel eine Schutzmaske mit einer festen Form verstanden, welche insbesondere durch Vorsehen eines thermoformbaren Materials des Flächengebilde und entsprechenden thermoforming erreicht wird. Eine solche Schutzmaske haben eine vorgegebene Gesichtsform, während sich Faltmasken an die Gesichtsform der Person flexibel anpassen lassen.According to another preferred development, the protective mask is designed as a cup mask or as a folding mask. As a rule, a cup mask is understood to be a protective mask with a fixed shape, which is achieved in particular by providing a thermoformable material of the flat structure and corresponding thermoforming. Such a protective mask have a predetermined face shape, while folding masks can be flexibly adapted to the face shape of the person.

Die Aufgabe wird weiterhin durch ein Verfahren zum Herstellen einer Schutzmaske gelöst, wobei
die Schutzmaske ein atemdurchlässiges textiles Flächengebilde zum Bedecken einer Mund- und/oder Nasenpartie einer Person mit einer Ventilöffnung aufweist, mit den Schritten:
Verkleben und/oder verschweißen im Bereich der Ventilöffnung eines die Ventilöffnung bedeckenden Flächenelements mit dem Flächengebilde als Ventil derart, dass das Ventil beim Einatmen die Ventilöffnung verschließt und beim Ausatmen einen Luftstrom entweichen lässt.The object is also achieved by a method for producing a protective mask, wherein
the protective mask has a breathable textile fabric for covering a mouth and / or nose part of a person with a valve opening, with the steps:
Gluing and / or welding in the area of the valve opening a surface element covering the valve opening with the surface structure as a valve in such a way that the valve closes the valve opening when inhaling and allows an air flow to escape when exhaling.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung umfasst das Verfahren die Schritte:

Umschlagen des Flächenelements zum Erhalten eines unteren Flächenelements und eines darauf aufliegenden oberen Flächenelements, und
Verkleben und/oder verschweißen des unteren Flächenelements mit dem Flächengebilde, so dass das obere Flächenelement durch Aufliegen auf dem unteren Flächenelement beim Einatmen die Ventilöffnung verschließt und beim Ausatmen der Luftstrom insbesondere zwischen einem nicht verklebten und/oder verschweißten Bereich des oberen Flächenelements und des unteren Flächenelements entweichen kann.

According to a preferred development, the method comprises the steps:

Turning over the surface element to obtain a lower surface element and an upper surface element resting thereon, and
Gluing and / or welding the lower surface element to the surface structure, so that the upper surface element closes the valve opening by resting on the lower surface element when inhaling and, when exhaling, the air flow in particular between a non-glued and / or welded area of the upper surface element and the lower surface element can escape.

Nach einer anderen bevorzugten Weiterbildung umfasst das Verfahren den Schritt:

Verkleben und/oder verschweißen des oberen Flächenelements und des unteren Flächenelements insbesondere an wenigstens einem Rand derselben miteinander, und/oder
Einbringen einer zu der Ventilöffnung korrespondierenden Öffnung in das Flächenelement.

According to another preferred development, the method comprises the step:

Gluing and / or welding the upper surface element and the lower surface element to one another, in particular on at least one edge thereof, and / or
Introducing an opening corresponding to the valve opening in the surface element.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung umfasst das Verfahren den Schritt:

Verkleben und/oder verschweißen im Bereich der Ventilöffnung wenigstens zwei an einem Rand derselben jeweils überlappende Flächenelemente als Flächenelement mit dem Flächengebilde als Ventil derart, dass die überlappenden Ränder beim Einatmen die Ventilöffnung verschließen und der Luftstrom beim Ausatmen zwischen den Rändern entweichen kann.

According to a preferred development, the method comprises the step:

Gluing and / or welding in the area of the valve opening at least two overlapping surface elements as a surface element with the surface structure as a valve in such a way that the overlapping edges close the valve opening when inhaling and the air flow can escape between the edges when exhaling.

Nach einer anderen bevorzugten Weiterbildung umfasst das Verfahren den Schritt:

Aufbringen einer äußeren atemdurchlässigen Schutzschicht auf das Flächenelement und das Flächengebilde.

According to another preferred development, the method comprises the step:

Application of an outer breathable protective layer to the surface element and the surface structure.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung des Verfahrens umfasst die Schutzschicht ein thermogeformtes Material und/oder Vlies.According to a preferred development of the method, the protective layer comprises a thermoformed material and / or fleece.

Weitere Ausgestaltungen und Vorteile des Verfahrens ergeben sich für den Fachmann in Analogie zu der zuvor beschriebenen Schutzmaske.Further refinements and advantages of the method result for the person skilled in the art in analogy to the protective mask described above.

FigurenlisteFigure list

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings using preferred exemplary embodiments.

In den Zeichnungen zeigen

1 ein als Gummiband ausgeführtes Flächenelement als Teil einer Schutzmaske gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung in einer schematischen Ansicht,
2 das als Gummiband ausgeführtes Flächenelement gemäß 1 gemäß dem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung in einer weiteren schematischen Ansicht,
3 das als Gummiband ausgeführtes Flächenelement gemäß 2 gemäß dem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung in einer noch weiteren schematischen Ansicht,
4 die Schutzmaske mit dem als Gummiband ausgeführten Flächenelement gemäß 1 bis 3 gemäß dem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung in einer schematischen Ansicht, und
5 die Schutzmaske mit dem als Gummiband ausgeführten Flächenelement gemäß 4 gemäß einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung in einer schematischen Ansicht.

Show in the drawings

1 a surface element designed as a rubber band as part of a protective mask according to a preferred embodiment of the invention in a schematic view,
2 the surface element designed as a rubber band according to 1 according to the preferred embodiment of the invention in a further schematic view,
3 the surface element designed as a rubber band according to 2 according to the preferred embodiment of the invention in yet another schematic view,
4th the protective mask with the surface element designed as a rubber band according to 1 until 3 according to the preferred embodiment of the invention in a schematic view, and
5 the protective mask with the surface element designed as a rubber band according to 4th according to a further preferred embodiment of the invention in a schematic view.

Detaillierte Beschreibung der AusführungsbespieleDetailed description of the working examples

1 zeigt ein als Gummiband ausgeführtes Flächenelement 1 als Teil einer Schutzmaske gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung in einer schematischen Ansicht. Das Flächenelement 1 ist entlang seine Längserstreckung mittig umgeschlagen bzw. gefaltet, so dass ein oberes Flächenelement 2 im Wesentlichen bündig auf einem im Wesentlichen kongruenten unteren Flächenelement 3 zu liegen kommt. Durch das Umschlagen wird ein das obere Flächenelement 2 und das untere Flächenelement 3 miteinander verbindender Rand 4 ausgebildet. 1 shows a surface element designed as a rubber band 1 as part of a protective mask according to a preferred embodiment of the invention in a schematic view. The surface element 1 is folded or folded in the middle along its longitudinal extent, so that an upper surface element 2 essentially flush on an essentially congruent lower surface element 3 comes to rest. The turning over becomes the upper surface element 2 and the lower surface element 3 interconnecting edge 4th educated.

Das Flächenelement 1 wird sodann entlang seiner beiden Querseiten geschnitten und die Querseiten des oberen Flächenelements 2 und des unteren Flächenelements 3 miteinander verklebt und/oder verschweißt, so dass wie in 2 dargestellt eine taschenartige Ausgestaltung entsteht. Die Tasche ist in der Zeichnungsebene nach vorne offen, jedoch an dem hinteren Rand und an den Querseiten geschlossen. Das Verkleben und/oder Verschweißen der Querseiten kann nach dem Schneiden oder parallel durch das Schneiden erfolgen, beispielsweise durch Ultraschall, Hitze oder chemische Prozesse.The surface element 1 is then cut along its two transverse sides and the transverse sides of the upper surface element 2 and the lower surface element 3 glued and / or welded together so that as in 2 shown is a pocket-like configuration. The pocket is open to the front in the plane of the drawing, but closed at the rear edge and on the transverse sides. The gluing and / or welding of the transverse sides can take place after the cutting or in parallel with the cutting, for example by ultrasound, heat or chemical processes.

Vor dem Falten des Flächenelements 1 ist in das designierte untere Flächenelement 3 eine kreisrunde Öffnung 5 durch Stanzen oder dergleichen eingebracht worden, wie in 3 ersichtlich.Before folding the panel 1 is in the designated lower surface element 3 a circular opening 5 has been introduced by punching or the like, as in 3 evident.

Das derart hergestellte Flächenelement 1 wird auf ein atemdurchlässiges textiles Flächengebilde 6 zum Bedecken einer Mund- und/oder Nasenpartie einer Person aufgebracht, wie in 4 gezeigt. Das Flächengebilde 6 bedeckt das Gesicht der Person im Bereich der Mund- und/oder Nasenpartie wenigstens teilweise, um eine als Cup-Maske oder als Faltmaske ausgeführte Schutzmaske auszubilden. Die Schutzmaske ist insbesondere zur Verwendung im medizinischen, zivilen oder militärischen Bereich vorgesehen. Insbesondere kann die Schutzmaske zur Verhinderung von unerwünschten Tröpfcheninfektionen dienen bzw. vermerkt werden, jedoch ebenso für sonstige Zwecke eingesetzt werden.The surface element produced in this way 1 is applied to a breathable textile fabric 6th applied to cover a mouth and / or nose part of a person, as in 4th shown. The flat structure 6th covers the face of the person in the area of the mouth and / or nose at least partially in order to form a protective mask designed as a cup mask or a folding mask. The protective mask is intended in particular for use in the medical, civil or military sector. In particular, the protective mask can serve or be noted to prevent undesired droplet infections, but can also be used for other purposes.

Zum Befestigen der Schutzmaske an einem Kopf der Person weist die Schutzmaske eine Kopfhalterung 8 auf, wie in 4 und 6 ansatzweise gezeigt, welches als zumindest bereichsweise elastisches Band aus einem textilen oder synthetischem Flächenmaterial, Gewebe oder Gewirk ausgeführt ist, das um den Kopf oder um Ohren der Person führbar ist.To attach the protective mask to a head of the person, the protective mask has a head holder 8th on, as in 4th and 6th shown rudimentarily, which is designed as an at least regionally elastic band made of a textile or synthetic sheet material, woven or knitted fabric, which can be guided around the head or around the ears of the person.

Das Flächengebilde 6 weist im Bereich der Mund- und/oder Nasenpartie eine kreisrunde Ventilöffnung 7 auf, nur angedeutet in 4. Die Ventilöffnung 7 korrespondiert in ihrem Durchmesser mit der Öffnung 5. Konkret wird das Flächenelement 1 mit seinem unteren Flächenelement 3 im Bereich der Ventilöffnung 7 mit dem Flächengebilde 6 berührend auf diesem aufliegend und mit diesem verklebt und/oder verschweißt, so dass das untere Flächenelement 3 umlaufend abdichtend um die Ventilöffnung 7 herum mit dem Flächengebilde 6 verbunden ist.The flat structure 6th has a circular valve opening in the area of the mouth and / or nose area 7th on, only hinted at in 4th . The valve opening 7th corresponds in diameter to the opening 5 . The surface element becomes concrete 1 with its lower surface element 3 in the area of the valve opening 7th with the fabric 6th resting on this in contact and glued and / or welded to it, so that the lower surface element 3 circumferentially sealing around the valve opening 7th around with the fabric 6th connected is.

Das obere Flächenelement 2 und das untere Flächenelement 3 des Flächenelements 1 sind wie zuvor beschrieben an dem Rand 4, versehen in 4 mit Bezugszeichen, sowie an den Querseiten miteinander verbunden. An der in 4 in der Zeichnungsebene nach vorne zeigenden, dem Rand 4 gegenüberliegenden Längsseite sind das obere Flächenelement 2 und das untere Flächenelement 3 nicht miteinander verbunden.The upper surface element 2 and the lower surface element 3 of the surface element 1 are on the edge as previously described 4th , provided in 4th with reference numerals and connected to one another on the transverse sides. At the in 4th pointing forward in the plane of the drawing, the edge 4th opposite long side are the upper surface element 2 and the lower surface element 3 not connected to each other.

Entsprechend kann beim Ausatmen, gezeigt in 5, an der nicht miteinander verbundenen Längsseite Atemluft zwischen dem oberen Flächenelement 2 und dem unteren Flächenelement 3 entweichen. Beim Einatmen kommt das obere Flächenelement 2 auf dem unteren Flächenelement 3 zu liegen und verschließt derart die nicht miteinander verbundenen Längsseite zwischen dem oberen Flächenelement 2 und dem unteren Flächenelement 3, so dass das Flächenelement 1 ein Ventil 8 ausbildet.Similarly, on exhalation, shown in 5 , on the non-interconnected long side breathing air between the upper surface element 2 and the lower surface element 3 escape. When you inhale, the upper surface element comes 2 on the lower surface element 3 to lie and thus closes the non-interconnected longitudinal side between the upper surface element 2 and the lower surface element 3 so that the surface element 1 a valve 8th trains.

Mit anderen Worten presst ein Einatmungsluftstrom das obere Flächenelement 2 auf das untere Flächenelement 3, wodurch die nicht miteinander verbundenen Längsseite zwischen dem oberen Flächenelement 2 und dem unteren Flächenelement 3 verschlossen wird und derart keine Luft durch die Ventilöffnung 7 hindurchströmen kann. Beim Ausatmen hebt der Ausatmungsluftstrom das obere Flächenelement 2 jedoch von dem unteren Flächenelement 3 ab, so dass durch die nicht miteinander verbundenen Längsseite zwischen dem oberen Flächenelement 2 und dem unteren Flächenelement 3 der Ausatmungsluftstrom entweichen kann.In other words, an inhalation air flow presses the upper surface element 2 on the lower surface element 3 whereby the non-interconnected long side between the upper surface element 2 and the lower surface element 3 is closed and so no air through the valve opening 7th can flow through. When you exhale, the exhalation airflow lifts the upper surface element 2 but from the lower surface element 3 from, so that through the non-interconnected longitudinal side between the upper surface element 2 and the lower surface element 3 the exhaled airflow can escape.

Das Flächenelement 1 kann in das Flächengebilde 6 integriert sein. Ebenso kann eine äußere atemdurchlässige Schutzschicht 9 vorgesehen sein, nur schematisch als Gitter in 6 gezeigt. Das Flächenelement 1 ist zwischen der Schutzschicht 9 und dem Flächengebilde 6 vorgesehen. Die Schutzschicht 9 kann als thermogeformtes Material und/oder aus Vlies ausgeführt sein.The surface element 1 can in the fabric 6th be integrated. An outer breathable protective layer can also be used 9 be provided, only schematically as a grid in 6th shown. The surface element 1 is between the protective layer 9 and the fabric 6th intended. The protective layer 9 can be designed as a thermoformed material and / or made of fleece.

In alternativer nicht gezeigter Ausgestaltung kann das Flächenelement 1 als wenigstens zwei an einem Rand 4 derselben jeweils überlappende Flächenelemente 1 ausgebildet sein, wobei die überlappenden Ränder 4 beim Einatmen die Ventilöffnung 7 durch Aufliegen aufeinander verschließen und der Luftstrom beim Ausatmen zwischen den Rändern 4 entweichen kann.In an alternative embodiment, not shown, the surface element can 1 than at least two on one edge 4th the same respectively overlapping surface elements 1 be formed, the overlapping edges 4th when inhaling the valve opening 7th close by lying on top of each other and the flow of air between the edges as you exhale 4th can escape.

Die beschriebenen Ausführungsbeispiels sind lediglich Beispiele, die im Rahmen der Ansprüche auf vielfältige Weise modifiziert und/oder ergänzt werden können. Jedes Merkmal, das für ein bestimmtes Ausführungsbeispiel beschrieben wurde, kann eigenständig oder in Kombination mit anderen Merkmalen in einem beliebigen anderen Ausführungsbeispiel genutzt werden. Jedes Merkmal, dass für ein Ausführungsbeispiel einer bestimmten Kategorie beschrieben wurde, kann auch in entsprechender Weise in einem Ausführungsbeispiel einer anderen Kategorie eingesetzt werden.The exemplary embodiments described are merely examples that can be modified and / or supplemented in many ways within the scope of the claims. Each feature that has been described for a specific exemplary embodiment can be used on its own or in combination with other features in any other exemplary embodiment. Each feature that has been described for an exemplary embodiment of a specific category can also be used in a corresponding manner in an exemplary embodiment of a different category.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: FlächenelementSurface element
22: Oberes FlächenelementUpper surface element
33: Unteres FlächenelementLower surface element
44th: Randedge
55: Öffnungopening
66th: FlächengebildeFabrics
77th: VentilöffnungValve opening
88th: VentilValve
99: SchutzschichtProtective layer

Claims

Protective mask with a breathable textile fabric (6) for covering a mouth and / or nose part of a person with a valve opening (7), and a surface element (1) covering the valve opening (7) as a valve (8), the surface element (1) being glued and / or welded to the surface structure (6) in the region of the valve opening (7), and the valve (8) closes the valve opening (7) when you inhale and allows an air stream to escape when you exhale.

Protective mask according to the preceding claim, wherein the surface element (1) is glued and / or welded to the surface structure (6) all the way around the valve opening (7).

Protective mask according to one of the preceding claims, wherein the surface element (1) has a lower one facing the valve opening (7) Has surface element (3) which is glued and / or welded to the surface structure (6) in the region of the valve opening (7), and a surface structure (6) facing away from the surface structure (6), resting on the lower surface element (3) and at least partially connected to it the upper surface element (2), the upper surface element (2) closing the valve opening (7) by resting on the lower surface element (3) when inhaling and the air flow between the upper surface element (2) and the lower surface element (3) when exhaling lets escape.

Protective mask according to the preceding claim, wherein the upper surface element (2) and the lower surface element (3) are designed in one piece with one another and in this way form at least one connected edge (4) by being turned over.

Protective mask according to one of the two preceding claims, wherein the upper surface element (2) and the lower surface element (3) are glued and / or welded to one another at at least one edge.

Protective mask according to one of the preceding claims, wherein the surface element (1) is designed as at least two surface elements (1) which overlap on one edge (4) thereof and the overlapping edges (4) close the valve opening (7) when inhaling and the air flow when breathing Exhale between the edges (4) escapes.

Protective mask according to one of the preceding claims, wherein the flat element (1) is integrated into the flat structure (6) and / or with an outer breathable protective layer (9) and the flat element (1) between the flat structure (6) and the protective layer (9) is provided.

Protective mask according to one of the preceding claims, wherein the surface element (1) is designed as a rubber band.

Protective mask according to one of the preceding claims, the protective mask being designed as a cup mask or as a folding mask.

A method for producing a protective mask, the protective mask having a breathable textile fabric (6) for covering a mouth and / or nose part of a person with a valve opening (7), with the following steps: Gluing and / or welding in the area of the valve opening (7) a surface element (1) covering the valve opening (7) to the surface structure (6) as a valve (8) in such a way that the valve (8) closes the valve opening (7) when inhaled and allows a stream of air to escape as you exhale.

Method according to the preceding method claim, with the step: Folding over the surface element (1) to obtain a lower surface element (3) and an upper surface element (2) resting thereon, and Gluing and / or welding the lower surface element (3) to the surface structure (6) so that the upper surface element (2) closes the valve opening (7) by resting on the lower surface element (3) when breathing in and the air flow between the when breathing out upper surface element (2) and the lower surface element (3) can escape.

Method according to the preceding method claim, with the step: Gluing and / or welding the upper surface element (2) and the lower surface element (3) of the same to one another, and / or Introducing an opening (5) corresponding to the valve opening (7) in the surface element (1).

Method according to one of the preceding method claims, with the step: Gluing and / or welding in the area of the valve opening (7) at least two surface elements (1), each overlapping on one edge (4) of the same, as surface element (1) with the surface structure (6) as valve (8) in such a way that the overlapping edges ( 4) close the valve opening (7) when inhaling and the air flow can escape between the edges (4) when exhaling.

Method according to one of the preceding method claims, with the step: Application of an outer breathable protective layer (9) to the surface element (1) and the surface structure (6).

Method according to the preceding method claim, wherein the protective layer (9) comprises a thermoformed material and / or fleece.