DE102020114042A1 - Padlock - Google Patents

Padlock Download PDF

Info

Publication number
DE102020114042A1
DE102020114042A1 DE102020114042.8A DE102020114042A DE102020114042A1 DE 102020114042 A1 DE102020114042 A1 DE 102020114042A1 DE 102020114042 A DE102020114042 A DE 102020114042A DE 102020114042 A1 DE102020114042 A1 DE 102020114042A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
operating
locking
operating rod
padlock
angular position
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102020114042.8A
Other languages
German (de)
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABUS August Bremicker Soehne KG
Original Assignee
ABUS August Bremicker Soehne KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABUS August Bremicker Soehne KG filed Critical ABUS August Bremicker Soehne KG
Priority to DE102020114042.8A priority Critical patent/DE102020114042A1/en
Priority to AU2021203264A priority patent/AU2021203264A1/en
Publication of DE102020114042A1 publication Critical patent/DE102020114042A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B37/00Permutation or combination locks; Puzzle locks
    • E05B37/02Permutation or combination locks; Puzzle locks with tumbler discs or rings arranged on a single axis, each disc being adjustable independently of the others
    • E05B37/025Permutation or combination locks; Puzzle locks with tumbler discs or rings arranged on a single axis, each disc being adjustable independently of the others in padlocks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B67/00Padlocks; Details thereof
    • E05B67/003Chain, wire or cable locks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B67/00Padlocks; Details thereof
    • E05B67/02Cases
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B67/00Padlocks; Details thereof
    • E05B67/06Shackles; Arrangement of the shackle
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B67/00Padlocks; Details thereof
    • E05B67/06Shackles; Arrangement of the shackle
    • E05B67/22Padlocks with sliding shackles, with or without rotary or pivotal movement
    • E05B67/24Padlocks with sliding shackles, with or without rotary or pivotal movement with built- in cylinder locks

Landscapes

  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Ein Hangschloss umfasst einen Schlosskörper und einen Bügel mit einem ersten und einem zweiten Schenkel, wobei der Schlosskörper einen ersten Einführkanal für den ersten Schenkel und einen sich parallel dazu erstreckenden zweiten Einführkanal für den zweiten Schenkels aufweist und einen Kombinationsschließmechanismus beherbergt, der mehrere drehbare Coderinge, ein erstes Blockierelement zum Sichern des ersten Schenkels, ein zweites Blockierelement zum Sichern des zweiten Schenkels und eine Bedienstange umfasst, welche sich zwischen dem ersten und dem zweiten Einführkanal parallel zu denselben entlang einer Bedienachse erstreckt. Die Bedienstange ist ausgehend von einer Verriegelungs-Winkelstellung, in der das erste und das zweite Blockierelement radial nach außen in den ersten bzw. zweiten Einführkanal gedrängt sind, um die Bedienachse in eine Entriegelungs-Winkelstellung drehbar, in der die Blockierelemente für eine Bewegung radial nach innen freigegeben sind, wobei die Bedienstange lediglich dann in die Entriegelungs-Winkelstellung gebracht werden kann, wenn an den Coderingen ein Schließgeheimnis eingestellt ist.A padlock comprises a lock body and a shackle with a first and a second leg, the lock body having a first insertion channel for the first leg and a second insertion channel extending parallel to it for the second leg and accommodating a combination locking mechanism that houses a plurality of rotatable code rings comprises a first blocking element for securing the first leg, a second blocking element for securing the second leg and an operating rod which extends between the first and the second insertion channel parallel to the same along an operating axis. Starting from an angular locking position in which the first and second blocking elements are pushed radially outward into the first and second insertion channels, the operating rod can be rotated about the operating axis into an unlocking angular position in which the blocking elements can move radially are released inside, the operating rod can only be brought into the unlocking angular position if a locking secret is set on the code rings.

Description

Die Erfindung betrifft ein Hangschloss mit einem Schlosskörper und mit einem Bügel, insbesondere einem starren und im Wesentlichen U-förmigen U-Bügel, wobei der Bügel einen ersten Schenkel und einen zweiten Schenkel aufweist und wobei der Schlosskörper einen ersten Einführkanal zum Einführen des ersten Schenkels und einen sich parallel zu dem ersten Einführkanal erstreckenden zweiten Einführkanal zum Einführen des zweiten Schenkels des Bügels aufweist.The invention relates to a padlock with a lock body and with a shackle, in particular a rigid and essentially U-shaped U-shackle, the shackle having a first leg and a second leg and wherein the lock body has a first insertion channel for introducing the first leg and has a second insertion channel extending parallel to the first insertion channel for introducing the second leg of the bracket.

Derartige Hangschlösser können beispielsweise dazu verwendet werden, einen Türflügel an einem Türrahmen zu sichern, um ein unbefugtes Öffnen der Tür verhindern und den Zugang zu einem Gebäude oder Raum versperren zu können. Dazu kann der Bügel eines Hangschlosses beispielsweise durch die Öse einer Überfalle geführt und daraufhin nach einem Einführen der Schenkel in die Einführkanäle an dem Schlosskörper verriegelt werden, so dass eine Schwenk- oder Schiebebewegung zum Öffnen der Tür blockiert werden kann. Hangschlösser können auch zum mobilen Einsatz vorgesehen sein, um bedarfsgerecht zum Sichern von Gegenständen genutzt werden zu können. Beispielsweise können Hangschlösser dazu dienen, Containertüren oder Verladeklappen von Lastkraftwagen sicher zu versperren oder Gegenstände für einen begrenzten Zeitraum in Schließfächern oder Spinden zugriffssicher zu verwahren. Ferner können Hangschlösser auch dazu genutzt werden, zwei voneinander gelöste Glieder einer Kette sicher miteinander zu verbinden und die Kette zu schließen, um beispielsweise ein Zweirad über die Kette sicher mit einem ortsfesten Gegenstand wie einem Fahrradständer oder einer Laterne zu verbinden.Such padlocks can be used, for example, to secure a door leaf on a door frame in order to prevent unauthorized opening of the door and to be able to block access to a building or room. For this purpose, the shackle of a padlock can for example be passed through the eyelet of a hold-up and then locked after the legs have been inserted into the insertion channels on the lock body, so that a pivoting or sliding movement for opening the door can be blocked. Padlocks can also be provided for mobile use so that they can be used to secure objects as required. For example, padlocks can be used to securely lock container doors or loading flaps of trucks or to store objects in lockers or lockers in a secure manner for a limited period of time. Padlocks can also be used to securely connect two detached links of a chain and to close the chain, for example to securely connect a two-wheeler to a stationary object such as a bicycle stand or a lantern via the chain.

Gerade bei solchen mobil eingesetzten Hangschlössern, die häufig an verschiedenen Orten und unter verschiedenen äußeren Gegebenheiten verwendet werden können, ergibt sich jedoch die Problematik, dass ein Hangschloss meist nicht für jede der von einem Nutzer gewünschten Anwendungen passend ist. So kann sich der Durchmesser eines Bügels eines Hangschlosses beispielsweise unter Umständen als zu groß zum Versperren eines Spindes, beispielsweise in einer Sportstätte, erweisen, so dass ein Nutzer das betreffende Hangschloss für diesen Zweck nicht nutzen kann. Umgekehrt kann ein zu dünner Bügel für gewisse Anwendungen nicht die notwendige oder gewünschte Sicherheit bieten. Ferner ist es insbesondere bei häufig verwendeten und zwischen verschiedenen Einsatzorten transportierten Hangschlössern, die entsprechend regelmäßig geöffnet und versperrt werden, erforderlich, eine komfortable und einfache Bedienbarkeit für den Nutzer bereitzustellen.In particular with such mobile padlocks, which can often be used in different locations and under different external circumstances, the problem arises that a padlock is usually not suitable for each of the applications desired by a user. For example, the diameter of a shackle of a padlock may prove to be too large to block a locker, for example in a sports facility, so that a user cannot use the padlock in question for this purpose. Conversely, a bracket that is too thin cannot offer the necessary or desired security for certain applications. Furthermore, especially in the case of padlocks which are frequently used and which are transported between different locations and which are accordingly regularly opened and locked, it is necessary to provide convenient and simple operability for the user.

Ein weiteres Problem bei Hangschlössern mit Schließzylinder besteht darin, dass ein dem Schließzylinder zugeordneter Schlüssel verloren gehen kann und das Hangschloss dann von dem Besitzer nicht mehr geöffnet werden kann.Another problem with padlocks with lock cylinders is that a key assigned to the lock cylinder can be lost and the padlock can then no longer be opened by the owner.

Es ist daher eine Aufgabe der Erfindung, ein Hangschloss zu schaffen, welches einen flexiblen Einsatz für zahlreiche Anwendungen bei hoher Sicherheit und einfacher Bedienbarkeit ermöglicht.It is therefore an object of the invention to create a padlock which enables flexible use for numerous applications with a high level of security and ease of use.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Hangschloss mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und insbesondere dadurch, dass der Schlosskörper einen Kombinationsschließmechanismus beherbergt, wobei der Kombinationsschließmechanismus mehrere drehbare Coderinge, ein erstes Blockierelement zum Sichern des ersten Schenkels in dem ersten Einführkanal, ein zweites Blockierelement zum Sichern des zweiten Schenkels in dem zweiten Einführkanal und eine Bedienstange umfasst, welche sich zwischen dem ersten Einführkanal und dem zweiten Einführkanal parallel zu dem ersten Einführkanal und dem zweiten Einführkanal entlang einer Bedienachse erstreckt. Die Bedienstange ist dabei ausgehend von einer Verriegelungs-Winkelstellung, in der das erste Blockierelement und das zweite Blockierelement bezüglich der Bedienachse radial nach außen in den ersten Einführkanal bzw. den zweiten Einführkanal gedrängt sind, um die Bedienachse entlang einer Drehrichtung in eine Entriegelungs-Winkelstellung drehbar, in der das erste Blockierelement und das zweite Blockierelement für eine Bewegung radial nach innen freigegeben sind. Der Schlosskörper und insbesondere der Kombinationsschließmechanismus sind dazu ausgebildet, dass die Bedienstange lediglich dann in die Entriegelungs-Winkelstellung gebracht werden kann, wenn an den Coderingen ein Schließgeheimnis eingestellt ist.This object is achieved by a padlock with the features of claim 1 and in particular in that the lock body houses a combination locking mechanism, the combination locking mechanism having several rotatable code rings, a first blocking element for securing the first leg in the first insertion channel, a second blocking element for securing the second leg in the second insertion channel and an operating rod which extends between the first insertion channel and the second insertion channel parallel to the first insertion channel and the second insertion channel along an operating axis. Starting from an angular locking position in which the first blocking element and the second blocking element are pushed radially outward with respect to the operating axis into the first insertion channel and the second insertion channel, the operating rod can be rotated about the operating axis along a direction of rotation into an unlocking angular position , in which the first blocking element and the second blocking element are released for movement radially inward. The lock body and in particular the combination locking mechanism are designed so that the operating rod can only be brought into the unlocking angular position when a locking secret is set on the code rings.

Die Bedienstange dient dabei dazu, das Hangschloss betätigen und wahlweise öffnen oder versperren zu können, indem die Schenkel des Bügels wahlweise an dem Schlosskörper verriegelt werden. Durch das Drängen der Blockierelemente radial bezüglich der Bedienachse nach außen können die Blockierelemente in der Verriegelungs-Winkelstellung in die Einführkanäle eingreifen, um die eingeführten Schenkel des Bügels an dem Schlosskörper zu verriegeln und eine axiale Bewegung des Bügels entlang der Bedienachse aus den Einführkanälen heraus zu blockieren. Dazu können die Blockierelemente in der Verriegelungs-Winkelstellung der Bedienstange insbesondere in jeweilige an den Schenkeln ausgebildete Haltevertiefungen eingreifen und die Schenkel dadurch in den Einführkanälen axial fixieren bzw. halten. Wird die Bedienstange hingegen in die Entriegelungs-Winkelstellung überführt, so dass die Blockierelemente für eine Bewegung radial nach innen freigegeben sind, können auch die Schenkel für eine axiale Bewegung aus den Einführkanälen heraus freigegeben werden, um den Bügel zumindest teilweise von dem Schlosskörper lösen zu können. Dadurch, dass die Bedienstange zwischen der Verriegelungs-Winkelstellung und der Entriegelungs-Winkelstellung drehbar ist, kann die jeweilige Position der Blockierelemente besonders sicher gegenüber gewaltsamen Manipulationsversuchen eingestellt werden, und es ist sogar möglich, zusätzliche Winkelstellungen einzustellen (z.B. Freigabe-Winkelstellung), wie nachfolgend noch erläutert wird.The control rod is used to operate the padlock and to be able to open or lock it as desired, in that the legs of the bracket are optionally locked to the lock body. By urging the blocking elements radially outwards with respect to the operating axis, the blocking elements can intervene in the insertion channels in the locking angular position in order to lock the inserted legs of the shackle on the lock body and to block an axial movement of the shackle along the operating axis out of the insertion channels . For this purpose, in the locking angular position of the operating rod, the blocking elements can, in particular, engage in respective retaining depressions formed on the legs and thereby axially fix or hold the legs in the insertion channels. If, on the other hand, the operating rod is moved into the unlocking angular position so that the blocking elements are released for movement radially inward, the Legs are released for axial movement out of the insertion channels in order to be able to detach the bracket at least partially from the lock body. Because the operating rod can be rotated between the locking angular position and the unlocking angular position, the respective position of the blocking elements can be set particularly securely against violent attempts at manipulation, and it is even possible to set additional angular positions (e.g. release angular position), as follows will be explained.

Es kann dabei vorgesehen sein, dass die Bedienstange die Blockierelemente in der Entriegelungs-Winkelstellung lediglich für eine Bewegung radial nach innen freigibt, ohne dass diese Bewegung der Blockierelemente bereits durch die Drehung der Bedienstange erfolgt. Vielmehr können die Blockierelemente insbesondere durch die aus den jeweiligen Einführkanälen herausbewegten Schenkel des Bügels radial bezüglich der Bedienachse nach innen drängbar sein, so dass die Blockierelemente in der Entriegelungs-Winkelstellung der Bedienstange durch Ziehen an dem Bügel radial nach innen bewegt werden können, um eine Bahn der Schenkel aus den Einführkanälen heraus freizugeben. Dazu kann die Bedienstange beispielsweise einen Nocken aufweisen oder mit einem solchen gekoppelt sein, welches sich in der Verriegelungs-Winkelstellung weiter radial nach außen erstreckt als in der Entriegelungs-Winkelstellung, um die Blockierelemente radial nach außen bezüglich der Bedienachse in die Einführkanäle hinein zu drängen oder für eine Bewegung radial nach innen freizugeben.It can be provided here that the operating rod only releases the blocking elements in the unlocking angular position for a movement radially inward, without this movement of the blocking elements already occurring as a result of the rotation of the operating rod. Rather, the blocking elements can be pushed radially inward with respect to the operating axis, in particular by the legs of the bracket being moved out of the respective insertion channels, so that the blocking elements can be moved radially inwards by pulling the bracket in the unlocking angular position of the operating rod by pulling on the bracket to release the legs from the insertion channels. For this purpose, the operating rod can, for example, have a cam or be coupled to one which extends further radially outward in the locking angular position than in the unlocking angular position in order to push the blocking elements radially outward with respect to the operating axis into the insertion channels or release for movement radially inward.

Die Bedienstange kann beispielsweise ungefähr mittig zwischen dem ersten Einführkanal und dem zweiten Einführkanal angeordnet sein, um das erste Blockierelement und das zweite Blockierelement radial nach außen in den ersten bzw. den zweiten Einführkanal zu drängen. Ferner kann die Bedienachse koaxial zu einer Drehachse der Coderinge ausgerichtet sein, so dass auch die Drehachse der Coderinge mittig zwischen den beiden Einführkanälen vorgesehen sein kann und die Coderinge axial entlang der Bedienachse angeordnet sein können. Die Coderinge können entsprechend um die Bedienachse drehbar sein. Das erste Blockierelement und das zweite Blockierelement können jeweils einteilig oder mehrteilig sein, beispielsweise können das erste Blockierelement und das zweite Blockierelement jeweils eine oder zwei in einem Führungskanal des Schlosskörpers gelagerte Blockierkugel(n) oder sonstige Blockierkörper aufweisen (z.B. abgerundete längliche Blockierkörper).The operating rod can for example be arranged approximately centrally between the first insertion channel and the second insertion channel in order to urge the first blocking element and the second blocking element radially outward into the first and the second insertion channel, respectively. Furthermore, the operating axis can be aligned coaxially to an axis of rotation of the code rings, so that the axis of rotation of the code rings can also be provided centrally between the two insertion channels and the code rings can be arranged axially along the operating axis. The code rings can be rotated accordingly around the operating axis. The first blocking element and the second blocking element can each be in one piece or in several parts, for example the first blocking element and the second blocking element can each have one or two blocking balls or other blocking bodies (e.g. rounded, elongated blocking bodies) mounted in a guide channel of the lock body.

Mittels des Kombinationsschließmechanismus kann ferner eine Drehbewegung der Bedienstange aus der Verriegelungs-Winkelstellung in die Entriegelungs-Winkelstellung wahlweise freigeben oder gesperrt werden (direkt oder indirekt, wie nachfolgend noch erläutert), indem an den Coderingen ein Schließgeheimnis eingestellt oder verstellt wird. Es ist somit erforderlich, das Schließgeheimnis einzustellen, um die Bedienstange drehbetätigen zu können, so dass das Hangschloss durch Verstellen des Schließgeheimnisses an den Coderingen gegen ein unbefugtes Öffnen gesichert werden kann. Insbesondere können die Coderinge dabei mit Zahlen beschriftet sein, um durch Verdrehen der Coderinge eine vorbestimmte Zahlenfolge als Schließgeheimnis ein- bzw. verstellen zu können. Alternativ dazu können die Coderinge beispielsweise auch verschiedene Formen oder Farbcodierungen aufweisen.By means of the combination locking mechanism, a rotary movement of the operating rod from the locking angular position into the unlocking angular position can optionally be released or blocked (directly or indirectly, as explained below) by setting or adjusting a locking secret on the code rings. It is therefore necessary to set the locking secret in order to be able to rotate the operating rod so that the padlock can be secured against unauthorized opening by adjusting the locking secret on the code rings. In particular, the code rings can be labeled with numbers in order to be able to set or adjust a predetermined number sequence as a locking secret by rotating the code rings. As an alternative to this, the code rings can also have different shapes or color codings, for example.

Durch die Ausbildung des Hangschlosses mit einem Kombinationsschließmechanismus kann das Hangschloss ohne Schlüssel bedient werden, so dass die insbesondere bei häufig an verschiedenen Orten eingesetzten und regelmäßig transportierten Hangschlössern bestehende Gefahr, das Hangschloss bei dem Verlust eines Schlüssels nicht mehr betätigen zu können, ausgeschlossen werden kann. Ferner kann auch die Bedienung des Hangschlosses, die lediglich ein Verstellen der Coderinge erfordert, gegenüber einer Betätigung mit einem Schlüssel erleichtert und für einen Nutzer komfortabel gestaltet werden.By designing the padlock with a combination locking mechanism, the padlock can be operated without a key, so that the risk of being unable to operate the padlock if a key is lost, especially with padlocks that are frequently used and regularly transported, can be excluded. Furthermore, the operation of the padlock, which only requires an adjustment of the code rings, can be made easier compared to an operation with a key and made more comfortable for a user.

Sofern das Schließgeheimnis an den Coderingen eingestellt ist, kann die Bedienstange aus der Verriegelungs-Winkelstellung in die Entriegelungs-Winkelstellung gebracht werden, indem die Bedienstange (insbesondere nach einer somit freigegebenen axialen Bewegung, wie nachfolgend noch erläutert) um die Bedienachse entlang einer Drehrichtung gedreht wird. Es ist folglich notwendig, zunächst das Schließgeheimnis einzustellen, um die Bedienstange für eine Drehung freizugeben und die Entriegelungs-Winkelstellung erreichen zu können. Dabei kann es beispielsweise vorgesehen sein, dass ein U-Bügel infolge eines Bewegens der Bedienstange in die Entriegelungs-Winkelstellung vollständig von dem Schlosskörper lösbar ist, wobei die Schenkel des U-Bügels insbesondere im Wesentlichen gleich lang sein können. Bei einigen Ausführungsformen kann ein solcher U-Bügel jedoch, wie nachfolgend noch erläutert, einen kurzen Schenkel und einen langen Schenkel aufweisen, wobei lediglich der kurze Schenkel in der Entriegelungs-Winkelstellung der Bedienstange vollständig aus dem entsprechenden Einführkanal gelöst werden kann, während der lange Schenkel teilweise in dem Schlosskörper bzw. dem zugeordneten Einführkanal verbleibt. Dazu kann das erste Blockierelement in der Entriegelungs-Winkelstellung beispielsweise für eine weniger weitreichende Bewegung radial nach innen freigegeben sein als das zweite Blockierelement, um einen langen Schenkel eines U-Bügels in der Entriegelungs-Winkelstellung in dem Schlosskörper halten und den gelösten zweiten Schenkel beispielsweise um den langen Schenkel verschwenken zu können.If the locking secret is set on the code rings, the operating rod can be moved from the locking angular position to the unlocking angular position by rotating the operating rod (in particular after an axial movement thus enabled, as explained below) around the operating axis along a direction of rotation . It is therefore necessary to first set the locking code in order to release the operating rod for rotation and to be able to reach the unlocking angular position. It can be provided, for example, that a U-bracket can be completely detached from the lock body as a result of moving the operating rod into the unlocking angular position, wherein the legs of the U-bracket can in particular be essentially of the same length. In some embodiments, however, as will be explained below, such a U-bracket can have a short leg and a long leg, with only the short leg in the unlocked angular position of the operating rod being able to be completely detached from the corresponding insertion channel, while the long leg partially remains in the lock body or the associated insertion channel. For this purpose, the first blocking element can be released in the unlocking angular position for a less far-reaching movement radially inward than the second blocking element in order to hold a long leg of a U-bracket in the unlocking angular position in the lock body and the loosened second leg, for example, to be able to pivot the long leg.

Ist das Schließgeheimnis hingegen nicht eingestellt, ist die Bedienstange in der Verriegelungs-Winkelstellung zumindest gegenüber Drehungen bis in die Entriegelungs-Winkelstellung blockiert und die Blockierelemente sind radial nach außen in den jeweiligen Einführkanal gedrängt, um die eingeführten Schenkel des Bügels zu verriegeln. Insbesondere kann die Bedienstange bei nicht eingestelltem Schließgeheimnis zumindest gegenüber Drehungen in solche Winkelstellungen blockiert sein, in welchen die Blockierelemente für eine ausreichende Bewegung radial nach innen freigegeben sind, um den ersten Schenkel und/oder den zweiten Schenkel aus dem jeweiligen Einführkanal lösen zu können. Ist das Schließgeheimnis nicht eingestellt, ist die Bedienstange somit allenfalls zwischen solchen Winkelstellung um die Bedienachse drehbar, in welchen die Blockierelemente ausreichend in die Einführkanäle eingreifen, um ein Lösen der Schenkel zu verhindern. Insbesondere kann die Bedienstange bei nicht eingestelltem Schließgeheimnis, abgesehen von etwaigen Fertigungstoleranzen, in der Verriegelungs-Winkelstellung bezüglich Drehungen um die Bedienachse drehfest fixiert sein.If, however, the locking secret is not set, the operating rod is blocked in the locking angular position at least against rotations up to the unlocking angular position and the blocking elements are pushed radially outward into the respective insertion channel in order to lock the inserted legs of the bracket. In particular, if the locking code is not set, the operating rod can be blocked at least against rotations in such angular positions in which the blocking elements are released for sufficient movement radially inward in order to be able to release the first leg and / or the second leg from the respective insertion channel. If the locking secret is not set, the operating rod can therefore at best be rotated about the operating axis between such angular positions in which the blocking elements sufficiently engage in the insertion channels to prevent the legs from loosening. In particular, if the locking code is not set, the operating rod can be fixed in a rotationally fixed manner in the locking angular position with respect to rotations about the operating axis, apart from any manufacturing tolerances.

Es kann vorgesehen sein, dass nach dem Einstellen des Schließgeheimnisses zumindest eine weitere Aktion und/oder eine weitere Bewegung der Bedienstange erforderlich ist, um die Bedienstange in die Entriegelungs-Winkelstellung drehen zu können. Beispielsweise kann die Bedienstange infolge eines Einstellens des Schließgeheimnisses für eine axiale Bewegung bezüglich der Bedienachse, insbesondere aus dem Schlosskörper heraus, freigegeben und erst nach einer solchen axialen Bewegung in die Entriegelungs-Winkelstellung drehbar sein. Auch eine solche axiale Bewegung der Bedienstange kann blockiert sein, wenn das Schließgeheimnis nicht eingestellt ist. Ferner kann es vorgesehen sein, dass die Bedienstange nach dem Einstellen des Schließgeheimnisses durch eine zusätzliche Aktion des Nutzers für eine solche axiale Bewegung freigegeben werden muss bzw. die axiale Bewegung aktiv durchgeführt oder initiiert werden muss, bevor die Bedienstange in die Entriegelungs-Winkelstellung gedreht werden kann.Provision can be made for at least one further action and / or further movement of the operating rod to be required after the locking code has been set in order to be able to rotate the operating rod into the unlocking angular position. For example, as a result of setting the locking code, the operating rod can be released for an axial movement with respect to the operating axis, in particular out of the lock body, and can only be rotated into the unlocking angular position after such an axial movement. Such an axial movement of the operating rod can also be blocked if the locking code is not set. Furthermore, it can be provided that the operating rod must be released for such an axial movement by an additional action by the user after the locking code has been set, or the axial movement must be actively carried out or initiated before the operating rod can be rotated into the unlocking angular position can.

Insofern kann das Einstellen des Schließgeheimnisses eine notwendige, muss jedoch nicht zwangsläufig eine hinreichende Bedingung darstellen, um die Bedienstange in die Entriegelungs-Winkelstellung überführen zu können. Grundsätzlich ist es jedoch denkbar, dass die Bedienstange allein durch Einstellen des Schließgeheimnisses in die Entriegelungs-Winkelstellung bringbar ist, wobei die Drehbewegung der Bedienstange in die Entriegelungs-Winkelstellung dabei insbesondere eine axiale Komponente aufweisen und beispielsweise durch eine axiale Vorspannung der Bedienstange und über eine Kulissenführung erfolgen kann.In this respect, setting the locking secret can be a necessary, but not necessarily a sufficient condition to be able to move the operating rod into the unlocking angular position. In principle, however, it is conceivable that the operating rod can be brought into the unlocking angular position simply by setting the locking code, with the rotary movement of the operating rod in the unlocking angular position in particular having an axial component and, for example, by axially pretensioning the operating rod and via a link guide can be done.

Im Rahmen der vorliegenden Offenbarung sind sämtliche sich auf eine Achse beziehende Richtungsangaben oder beschriebene Drehungen, insbesondere die Bezeichnungen radial und axial, grundsätzlich als auf die Bedienachse bezogen zu verstehen, sofern nicht explizit eine andere Achse als Bezugsachse angegeben ist.In the context of the present disclosure, all directional information relating to an axis or described rotations, in particular the terms radial and axial, are to be understood in principle as relating to the operating axis, unless another axis is explicitly stated as the reference axis.

Weitere Ausführungsformen der Erfindung sind den abhängigen Ansprüchen, der Beschreibung sowie den Zeichnungen zu entnehmen.Further embodiments of the invention can be found in the dependent claims, the description and the drawings.

Bei einigen Ausführungsformen kann die Bedienstange einen Nocken aufweisen oder mit einem Nocken gekoppelt sein, der mit dem ersten Blockierelement und dem zweiten Blockierelement zusammenwirkt.In some embodiments, the operating rod can have a cam or be coupled to a cam that cooperates with the first blocking element and the second blocking element.

Ein solcher Nocken kann auch als Drehriegel bezeichnet werden und bezüglich der Bedienachse als Exzenter geformt sein. Der Nocken dazu dienen, die Blockierelemente in verschiedenen Drehstellungen der Bedienstange bzw. des Nockens unterschiedlich weit radial nach außen zu drängen und dadurch die in die Einführkanäle des Schlosskörpers eingeführten Schenkel des Bügels wahlweise zu verriegeln oder für ein Lösen von dem Schlosskörper freizugeben. Dazu kann der Nocken entlang der Drehrichtung mehrere Abschnitte aufweisen, die sich in ihrer radialen Erstreckung bezüglich der Bedienachse unterscheiden. Insbesondere kann der Nocken einen ersten Antriebsabschnitt aufweisen, welcher sich derart radial nach außen erstreckt, dass das erste Blockierelement in den ersten Einführkanal gedrängt ist, wenn die Bedienstange bzw. der Nocken in die Verriegelungs-Winkelstellung gebracht und der erste Antriebsabschnitt in Richtung des ersten Blockierelements bzw. des ersten Einführkanals ausgerichtet ist. Ferner kann der Nocken einen ersten Freigabeabschnitt aufweisen, welcher sich im Vergleich zu dem ersten Antriebsabschnitt weniger weit radial nach außen erstreckt, so dass das erste Blockierelement für eine Bewegung radial nach innen freigegeben ist, wenn der Nocken bzw. die Bedienstange in die Entriegelungs-Winkelstellung gebracht und der erste Freigabeabschnitt in Richtung des ersten Blockierelements bzw. des ersten Einführkanals ausgerichtet ist. Gleichsam kann der Nocken einen zweiten Antriebsabschnitt, um das zweite Blockierelement in der Verriegelungs-Winkelstellung radial nach außen in den zweiten Einführkanal zu drängen, und einen zweiten Freigabeabschnitt aufweisen, um das zweite Blockierelement in der Entriegelungs-Winkelstellung für eine Bewegung radial nach innen freizugeben.Such a cam can also be referred to as a rotary latch and be shaped as an eccentric with respect to the operating axis. The cams are used to push the blocking elements radially outward to different degrees in different rotational positions of the operating rod or the cam and thereby optionally to lock the legs of the shackle inserted into the insertion channels of the lock body or to release them for loosening from the lock body. For this purpose, the cam can have several sections along the direction of rotation which differ in their radial extent with respect to the operating axis. In particular, the cam can have a first drive section which extends radially outward in such a way that the first blocking element is forced into the first insertion channel when the operating rod or the cam is brought into the locking angular position and the first drive section in the direction of the first blocking element or the first insertion channel is aligned. Furthermore, the cam can have a first release section which, compared to the first drive section, extends radially outwards less far, so that the first blocking element is released for a movement radially inwards when the cam or the operating rod is in the unlocking angular position brought and the first release portion is aligned in the direction of the first blocking element or the first insertion channel. At the same time, the cam can have a second drive section in order to urge the second blocking element in the locking angular position radially outward into the second insertion channel, and a second release section in order to release the second blocking element in the unlocking angular position for a movement radially inward.

Bei einigen Ausführungsformen kann der Nocken drehwirksam mit der Bedienstange verbunden sein, wie nachstehend noch näher erläutert wird. Dabei kann die Bedienstange insbesondere relativ zu dem Nocken axial bezüglich der Bedienachse bewegbar sein, wobei die drehwirksame Kopplung mit dem Nocken in verschiedenen axialen Stellungen der Bedienstange bestehen bzw. bestehen bleiben kann. Alternativ zu einer zweiteiligen Ausbildung bei drehwirksamer Kopplung kann der Nocken auch einteilig mit der Bedienstange ausgebildet sein, wobei der Nocken dabei insbesondere eine ausreichende axiale Erstreckung entlang der Bedienachse aufweisen kann, um in verschiedenen axialen Stellungen der Bedienstange mit den Blockierelementen zusammenwirken zu können. Beispielsweise kann es vorgesehen sein, dass die Bedienstange infolge eines Einstellens des Schließgeheimnisses axial bezüglich der Bedienachse bewegbar ist, wobei der Nocken eine ausreichende Erstreckung in axialer Richtung aufweisen kann, um die axial unbewegten Blockierelemente in sämtlichen axialen Stellungen der Bedienstange kontaktieren und in Abhängigkeit von der Winkelstellung der Bedienstange antreiben oder freigeben zu können.In some embodiments, the cam can be rotatably connected to the operating rod, as will be explained in more detail below. The operating rod can in particular be axially movable relative to the cam with respect to the operating axis, the rotationally effective coupling with the cam being or being able to exist in various axial positions of the operating rod. As an alternative to a two-part design with a rotationally effective coupling, the cam can also be designed in one piece with the operating rod, the cam in particular being able to have a sufficient axial extension along the operating axis to be able to interact with the blocking elements in various axial positions of the operating rod. For example, it can be provided that the operating rod is axially movable with respect to the operating axis as a result of setting the locking secret, wherein the cam can have a sufficient extension in the axial direction to contact the axially immobile blocking elements in all axial positions of the operating rod and depending on the To be able to drive or release the angular position of the operating rod.

Das erste Blockierelement und das zweite Blockierelement können bei einigen Ausführungsformen in der Verriegelungs-Winkelstellung der Bedienstange durch den Nocken gegen ein radiales Zurückweichen nach innen bezüglich der Bedienachse gesperrt sein, und das erste Blockierelement und das zweite Blockierelement können in der Entriegelungs-Winkelstellung der Bedienachse von dem Nocken für eine radiale Bewegung nach innen bezüglich der Bedienachse freigegeben sein. Der Nocken kann dabei gemeinsam mit der Bedienstange in die jeweilige Winkelstellung bewegbar sein und abhängig von der Winkelstellung verschiedene radiale Erstreckungen in Richtung des ersten Einführkanals und des zweiten Einführkanals aufweisen, um eine Bewegung der Blockierelemente radial nach innen in der Verriegelungs-Winkelstellung zu blockieren und in der Entriegelungs-Winkelstellung freizugeben.In some embodiments, the first blocking element and the second blocking element can be locked in the locking angular position of the operating rod by the cam against a radial retreat inward with respect to the operating axis, and the first blocking element and the second blocking element can be in the unlocking angular position of the operating axis from the cam must be released for a radial movement inward with respect to the operating axis. The cam can be moved into the respective angular position together with the operating rod and, depending on the angular position, have different radial extensions in the direction of the first insertion channel and the second insertion channel in order to block a movement of the blocking elements radially inward in the locking angular position and in to release the unlocking angular position.

Es kann vorgesehen sein, dass die Bedienstange mit dem Nocken drehfest, jedoch axial verschieblich gekoppelt ist. Insbesondere kann die Bedienstange im Zuge der Bedienung des Hangschlosses relativ zu dem Nocken axial bewegbar sein, dabei jedoch unabhängig von den während der Bedienung auftretenden axialen Stellungen drehfest (d.h. rotatorisch fixiert) mit dem Nocken gekoppelt bleiben, um den Nocken bei einer Bewegung von der Verriegelungs-Winkelstellung in die Entriegelungs-Winkelstellung und insbesondere auch umgekehrt mitnehmen zu können.It can be provided that the operating rod is coupled to the cam in a rotationally fixed but axially displaceable manner. In particular, the operating rod can be axially movable relative to the cam during operation of the padlock, but remain non-rotatably coupled to the cam (i.e. fixed in rotation) regardless of the axial positions occurring during operation in order to prevent the cam from moving when the locking device moves -Angled position in the unlocking angular position and especially vice versa to be able to take.

Bei einigen Ausführungsformen kann sich der Nocken in der Entriegelungs-Winkelstellung weiter in Richtung des ersten Einführkanals als in Richtung des zweiten Einführkanals erstrecken. Das erste Blockierelement kann folglich aufgrund eines bezüglich einer radialen Bewegung bereits früher erfolgenden Kontakts mit dem Nocken in der Entriegelungs-Winkelstellung weniger weit radial nach innen bewegbar sein als das zweite Blockierelement. Beispielsweise kann es eine solche Ausbildung des Nockens ermöglichen, einen relativ kürzer ausgebildeten zweiten Schenkel eines U-Bügels in der Entriegelungs-Winkelstellung von dem Schlosskörper zu lösen bzw. aus dem zweiten Einführkanal zu entfernen, während ein relativ länger ausgebildeter erster Schenkel des U-Bügels in der Entriegelungs-Winkelstellung durch das, wenn auch weniger weit als in der Verriegelungs-Winkelstellung, radial in den zweiten Einführkanal hineinragende zweite Blockierelement teilweise, insbesondere an einem unteren Endabschnitt, in dem zweiten Einführkanal gehalten sein kann. Dabei kann der erste Blockierkörper in der Entriegelungs-Winkelstellung beispielsweise in einen Halteabschnitt des ersten Schenkels eingreifen, welcher insbesondere als umlaufende Nut ausgebildet sein kann, um den U-Bügel bzw. den von dem Schlosskörper gelösten zweiten Schenkel in der Entriegelungs-Winkelstellung um den ersten Schenkel verschwenken zu können. Dadurch kann der Bügel ausgehend von dem gelösten zweiten Schenkel beispielsweise komfortabel durch die Öse einer Überfalle geführt werden, um die Überfalle durch darauffolgendes Einführen des zweiten Schenkels in den zweiten Einführkanal und Überführen der Bedienstange in die Verriegelungs-Winkelstellung sowie Verstellen des Schließgeheimnisses zu versperren.In some embodiments, in the unlocked angular position, the cam can extend further in the direction of the first insertion channel than in the direction of the second insertion channel. The first blocking element can consequently be less radially inwardly movable than the second blocking element due to a contact with the cam which already takes place earlier with respect to a radial movement in the unlocking angular position. For example, such a design of the cam can make it possible to release a relatively shorter second leg of a U-bracket in the unlocking angular position from the lock body or to remove it from the second insertion channel, while a relatively longer first leg of the U-bracket in the unlocking angular position by the second blocking element protruding radially into the second insertion channel, even if less far than in the locking angular position, in particular at a lower end portion, can be held in the second insertion channel. The first blocking body can engage in the unlocking angular position, for example, in a holding section of the first leg, which can in particular be designed as a circumferential groove around the U-bracket or the second leg released from the lock body in the unlocking angular position around the first To be able to pivot legs. As a result, starting from the released second leg, the bracket can be comfortably passed through the eyelet of a hold-up, for example, in order to block the hold-up by subsequently inserting the second leg into the second insertion channel and moving the operating rod into the locking angle position and adjusting the locking mechanism.

Das erste Blockierelement kann in der Entriegelungs-Winkelstellung weniger weit radial nach innen bewegbar sein als das zweite Blockierelement. Wie vorstehend erläutert, kann dies einen komfortablen Einsatz des Hangschlosses ermöglichen, indem beispielsweise ein U-Bügel auch in der Entriegelungs-Winkelstellung an dem Schlosskörper gehalten werden kann und der Bügel somit nicht von dem Schlosskörper getrennt werden muss, um das Schloss beispielsweise mit einem zu sichernden Gegenstand zu verbinden.In the unlocking angular position, the first blocking element can be moved radially inward less than the second blocking element. As explained above, this can enable a comfortable use of the padlock by, for example, a U-bracket can also be held on the lock body in the unlocking angular position and the bracket therefore does not have to be separated from the lock body in order to close the lock with a to connect the securing object.

Dabei kann es vorgesehen sein, dass der erste Schenkel des Bügels länger als der zweite Schenkel ist und einen Halteabschnitt aufweist, wobei der zweite Schenkel in der Entriegelungs-Winkelstellung der Bedienstange aus dem zweiten Einführkanal herausführbar sein kann, und wobei der erste Schenkel in der Entriegelungs-Winkelstellung der Bedienstange durch ein Eingreifen des ersten Blockierelements in den Halteabschnitt an dem Schlosskörper gehalten sein kann. Insbesondere kann der Halteabschnitt dabei als eine umlaufende Nut ausgebildet sein, so dass der Bügel bei gelöstem zweiten Schenkel um den in dem zweiten Einführkanal gehaltenen zweiten Schenkel verschwenkbar sein kann, wobei der Bügel insbesondere als U-Bügel ausgebildet sein kann.It can be provided that the first leg of the bracket is longer than the second leg and has a holding section, wherein the second leg can be guided out of the second insertion channel in the unlocking angular position of the operating rod, and the first leg in the unlocking -Angled position of the operating rod can be held on the lock body by engaging the first blocking element in the holding section. In particular, the holding section can be designed as a circumferential groove, so that when the second limb is released, the bracket around the second limb held in the second insertion channel Leg can be pivotable, wherein the bracket can be designed in particular as a U-bracket.

Bei einigen Ausführungsformen kann die Bedienstange in Drehrichtung von der Entriegelungs-Winkelstellung in eine Freigabe-Winkelstellung drehbar sein, in welcher das erste Blockierelement für eine weitere Bewegung radial nach innen freigegeben ist. Insbesondere kann die Bedienstange dabei mit dem bereits genannten Nocken drehwirksam gekoppelt sein, wobei der Nocken in der Freigabe-Winkelstellung eine geringere radiale Erstreckung bezüglich der Bedienachse in Richtung des ersten Einführkanals als in der Entriegelungs-Winkelstellung aufweisen kann. Insbesondere kann der Nocken somit einen entsprechend ausgebildeten dritten Freigabeabschnitt aufweisen. Das erste Blockierelement kann folglich in der Freigabe-Winkelstellung weiter radial innenliegend als in der Entriegelungs-Winkelstellung in Kontakt zu dem Nocken gelangen, so dass das erste Blockierelement weiter radial nach innen bewegbar sein kann.In some embodiments, the operating rod can be rotatable in the direction of rotation from the unlocking angular position into a release angular position in which the first blocking element is released for further movement radially inward. In particular, the operating rod can be rotationally coupled to the aforementioned cam, wherein the cam in the release angular position can have a smaller radial extent with respect to the operating axis in the direction of the first insertion channel than in the unlocking angular position. In particular, the cam can thus have a correspondingly designed third release section. The first blocking element can consequently come into contact with the cam in the release angular position further radially inward than in the unlocking angular position, so that the first blocking element can be moved further radially inward.

Insbesondere kann es vorgesehen sein, dass bei einer Normierung der Verriegelungs-Winkelstellung auf 0° die Entriegelungs-Winkelstellung bei einer Drehung der Bedienstange um die Bedienachse um ca. 90° erreicht ist und/oder dass die Freigabe-Winkelstellung bei einer Drehung um ca. 135° erreicht ist.In particular, it can be provided that when the locking angle position is normalized to 0 °, the unlocking angle position is reached when the operating rod is rotated about the operating axis by approx. 90 ° and / or that the release angle position is reached when rotating by approx. 135 ° is reached.

Der Bügel kann bei einigen Ausführungsformen in der Freigabe-Winkelstellung vollständig von dem Schlosskörper lösbar sein. Indem der Bügel in der Freigabe-Winkelstellung vollständig von dem Schlosskörper lösbar ist, während insbesondere der erste Schenkel in der Entriegelungs-Winkelstellung an dem Schlosskörper gehalten sein kann, kann der Bügel bewusst und wahlweise von dem Schlosskörper getrennt werden. Ein Öffnen und Versperren und somit ein Gebrauch des Hangschlosses kann hingegen komfortabel und ohne Trennen von Bügel und Schlosskörper erfolgen. Die Möglichkeit, den Bügel wahlweise von dem Schlosskörper lösen zu können, bietet dabei insbesondere eine zusätzliche Flexibilität in der Nutzung des Schlosses, indem beispielsweise wahlweise verschieden ausgebildete Bügel mit dem Schlosskörper verbunden und an dem Schlosskörper verriegelt werden können, um das Schloss für eine Vielzahl von Anwendungen optimal nutzen zu können. Beispielsweise können so wahlweise U-Bügel verschiedenen Durchmessers, insbesondere in Bezug auf einen auch im vollständig in die Einführkanäle eingeführten Zustand der Schenkel des Bügels außerhalb des Schlosskörpers angeordneten Abschnitt des Bügels, anwendungsabhängig mit dem Schlosskörper verbunden werden, um das Hangschloss bedarfsgerecht verwenden zu können. Ferner können grundsätzlich anwendungsabhängig und flexibel auch verschiedenartige Bügel mit dem Schlosskörper verbunden werden, beispielsweise alternativ zu U-Bügeln auch Seil- oder Kettenbügel, an deren Enden in die Einführkanäle des Schlosskörpers einführbare Kloben ausgebildet sein können.In some embodiments, the shackle can be completely detachable from the lock body in the release angular position. Since the bracket is completely detachable from the lock body in the release angular position, while in particular the first leg can be held on the lock body in the unlocking angular position, the bracket can be deliberately and optionally separated from the lock body. The padlock can, however, be opened and locked, and thus used, comfortably and without separating the shackle and lock body. The possibility of being able to optionally detach the bracket from the lock body, in particular, offers additional flexibility in the use of the lock, for example by optionally connecting differently designed brackets to the lock body and locking them to the lock body in order to use the lock for a large number of To be able to use applications optimally. For example, U-brackets of different diameters can optionally be connected to the lock body depending on the application, in particular with regard to a section of the bracket which is arranged outside the lock body even when the legs of the bracket are fully inserted into the insertion channels, in order to be able to use the padlock as required. Furthermore, depending on the application and flexibly, different types of brackets can also be connected to the lock body, for example rope or chain brackets as an alternative to U-brackets, at the ends of which clamps that can be inserted into the insertion channels of the lock body can be formed.

Bei einigen Ausführungsformen können das erste Blockierelement und das zweite Blockierelement kugelförmig ausgebildet sein. Insbesondere kann eine solche kugelförmige Ausbildung ein leichtgängiges Verdrängen der Blockierelemente radial nach innen bei einem axialen Herausziehen der Schenkel aus den Einführkanälen ermöglichen, wenn sich die Bedienstange in der Entriegelungs-Winkelstellung befindet. Auch eine Drehung der Bedienstange, insbesondere aus der Entriegelungs-Winkelstellung in die Verriegelungs-Winkelstellung, im Zuge derer die Blockierelemente radial nach außen gedrängt werden, kann dadurch leichtgängig und komfortabel erfolgen. Generell können die Blockierelemente jedoch auch andersartig geformt sein (z.B. länglich, insbesondere zäpfchenförmig, mit einer radial zu der Bedienachse ausgerichteten Längsachse) und/oder mehrteilig ausgebildet sein, wie bereits erläutert.In some embodiments, the first blocking element and the second blocking element can be spherical. In particular, such a spherical design can enable the blocking elements to be easily displaced radially inward when the legs are axially withdrawn from the insertion channels when the operating rod is in the unlocking angular position. A rotation of the operating rod, in particular from the unlocking angular position into the locking angular position, in the course of which the blocking elements are pushed radially outward, can thereby take place smoothly and comfortably. In general, however, the blocking elements can also be shaped differently (e.g. elongated, in particular conical-shaped, with a longitudinal axis oriented radially to the operating axis) and / or constructed in several parts, as already explained.

Die Bedienstange kann gegen eine Drehung aus der Verriegelungs-Winkelstellung in die Entriegelungs-Winkelstellung gesperrt sein, wenn an den Coderingen das Schließgeheimnis nicht eingestellt ist. Das Einstellen des Schließgeheimnisses kann somit eine notwendige Bedingung darstellen, um die Bedienstange in die Entriegelungs-Winkelstellung überführen und das Schloss öffnen zu können. Insbesondere kann die Bedienstange im Wesentlichen, abgesehen von etwaigen Fertigungstoleranzen, drehfest in dem Schlosskörper gehalten sein, wenn an den Coderingen das Schließgeheimnis nicht eingestellt ist.The operating rod can be locked against rotation from the locking angular position into the unlocking angular position if the locking code is not set on the code rings. The setting of the locking secret can thus represent a necessary condition in order to be able to transfer the operating rod into the unlocking angular position and to be able to open the lock. In particular, apart from any manufacturing tolerances, the operating rod can essentially be held non-rotatably in the lock body if the locking secret is not set on the code rings.

Bei einigen Ausführungsformen kann die Bedienstange axial bezüglich der Bedienachse zwischen einer Sperrstellung und einer Bedienstellung bewegbar sein. Insbesondere kann es vorgesehen sein, dass die Bedienstange lediglich bei eingestelltem Schließgeheimnis axial aus der Sperrstellung in die Bedienstellung bewegbar ist. Sofern das Schließgeheimnis hingegen nicht an den Coderingen eingestellt ist, kann die Bedienstange in der Sperrstellung blockiert sein oder eine axiale Bewegung der Bedienstange kann vor Erreichen der Bedienstellung unterbunden werden, so dass die Bedienstellung ausgehend von der Sperrstellung ausschließlich bei eingestelltem Schließgeheimnis erreichbar sein kann.In some embodiments, the operating rod can be axially movable with respect to the operating axis between a blocking position and an operating position. In particular, it can be provided that the operating rod can only be moved axially out of the blocking position into the operating position when the locking code is set. If, on the other hand, the locking secret is not set on the code rings, the operating rod can be blocked in the locked position or an axial movement of the operating rod can be prevented before the operating position is reached, so that the operating position based on the locked position can only be reached when the locking secret is set.

Bei einigen Ausführungsformen kann die Bedienstange in der (axialen) Bedienstellung von der Verriegelungs-Winkelstellung in die Entriegelungs-Winkelstellung drehbar sein, wenn an den Coderingen - wie erläutert - das Schließgeheimnis eingestellt ist, wobei die Bedienstange jedoch in der (axialen) Sperrstellung noch nicht drehbar ist, sondern gegen eine Drehung aus der Verriegelungs-Winkelstellung in die Entriegelungs-Winkelstellung gesperrt ist, selbst wenn an den Coderingen das Schließgeheimnis eingestellt ist. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Bedienstange ausschließlich in der Bedienstellung in die Entriegelungs-Winkelstellung bringbar ist. Insofern kann es, neben dem Einstellen des Schließgeheimnisses an den Coderingen, zunächst erforderlich sein, die Bedienstange aus der Sperrstellung in die (axiale) Bedienstellung zu überführen, um anschließend die Bedienstange von der Verriegelungs-Winkelstellung in die Entriegelungs-Winkelstellung drehen zu können. Bei derartigen Ausführungsformen kann ferner vorgesehen sein, dass die Bedienstange auch in axialen Stellungen zwischen der Sperrstellung und der Bedienstellung gegen eine Drehung aus der Verriegelungs-Winkelstellung in die Entriegelungs-Winkelstellung gesperrt ist.In some embodiments, the operating rod in the (axial) operating position can be rotated from the locking angular position into the unlocking angular position if the code rings - as explained - the locking code is set, although the operating rod is not yet in the (axial) locking position is rotatable, but is locked against rotation from the locking angular position into the unlocking angular position, even if the locking secret is set on the code rings. In particular, it can be provided that the operating rod can only be brought into the unlocking angular position in the operating position. In this respect, in addition to setting the locking code on the code rings, it may initially be necessary to transfer the operating rod from the locked position to the (axial) operating position in order to then be able to turn the operating rod from the locking angle position to the unlocking angle position. In such embodiments it can furthermore be provided that the operating rod is also locked in axial positions between the locking position and the operating position against rotation from the locking angular position into the unlocking angular position.

Es kann bei derartigen Ausführungsformen somit vorgesehen sein, dass die Bedienstange von der Sperrstellung in die Bedienstellung bewegbar ist, wenn an den Coderingen das Schließgeheimnis eingestellt ist, wobei eine axiale Bewegung der Bedienstange in die Bedienstellung gesperrt sein kann, wenn das Schließgeheimnis nicht eingestellt ist. Insbesondere kann die Bedienstange bei nicht eingestelltem Schließgeheimnis in der Sperrstellung fixiert sein oder eine axiale Bewegung der Bedienstange in Richtung der Bedienstellung kann vor Erreichen der Bedienstellung unterbunden werden, wenn das Schließgeheimnis an den Coderingen nicht eingestellt ist. Ferner kann die Bedienstange lediglich dann in die Entriegelungs-Winkelstellung drehbar sein, wenn sich die Bedienstange in der Bedienstellung befindet, so dass durch das Sperren der axialen Bewegung der Bedienstange bei nicht eingestelltem Schließgeheimnis auch eine Drehung der Bedienstange in die Entriegelungs-Winkelstellung und entsprechend ein Freigeben der Blockierelemente für eine Bewegung radial nach innen gesperrt sein können. Dabei kann es vorgesehen sein, dass die Bedienstange unmittelbar bzw. automatisch durch Einstellen des Schließgeheimnisses an den Coderingen in die Bedienstellung überführbar ist, während es auch vorgesehen sein kann, dass neben bzw. nach dem Einstellen des Schließgeheimnisses eine weitere Aktion des Nutzers erforderlich ist, um die Bedienstange von der Sperrstellung in die Bedienstellung zu überführen. Wiederum kann das Einstellen des Schließgeheimnisses folglich eine notwendige, muss jedoch nicht zwangsläufig eine hinreichende Bedingung zum Überführen der Bedienstange in die Bedienstellung darstellen.It can thus be provided in such embodiments that the operating rod can be moved from the locked position to the operating position when the locking code is set on the code rings, whereby an axial movement of the operating rod into the operating position can be blocked if the locking code is not set. In particular, the operating rod can be fixed in the locked position when the locking code is not set, or an axial movement of the operating rod in the direction of the operating position can be prevented before the operating position is reached if the locking code is not set on the code rings. Furthermore, the operating rod can only be rotated into the unlocking angular position when the operating rod is in the operating position, so that by blocking the axial movement of the operating rod if the locking code is not set, the operating rod can also be rotated into the unlocking angular position and accordingly Release of the blocking elements can be blocked for a movement radially inward. It can be provided that the control rod can be transferred directly or automatically to the operating position by setting the locking code on the code rings, while it can also be provided that a further action by the user is required in addition to or after the setting of the locking code, to move the operating rod from the locked position to the operating position. In turn, setting the locking secret can consequently represent a necessary, but not necessarily a sufficient condition for moving the operating rod into the operating position.

Die erläuterte zweischrittige Bewegung bzw. die zusätzliche axiale Bewegung der Bedienstange ermöglicht vorteilhafte Bedienkonzepte, beispielsweise um durch axiale Bewegung der Bedienstange in die als Ruheposition dienende Sperrstellung die Bedienstange bei geschlossenem Hangschloss und verstelltem Kombinationsschließmechanismus schützend innerhalb des Schlosskörpers bzw. vollständig innerhalb eines Gehäuses des Schlosskörpers aufzunehmen, oder um durch eine axiale Ausfahrbewegung der Bedienstange aus dem Schlosskörper heraus in die Bedienstellung eine Betätigung der Blockierelemente durch den berechtigten Benutzer zu ermöglichen.The explained two-step movement or the additional axial movement of the operating rod enables advantageous operating concepts, for example to protectively accommodate the operating rod within the lock body or completely within a housing of the lock body when the padlock is closed and the combination locking mechanism is adjusted by moving the operating rod axially into the locked position , or in order to enable the blocking elements to be actuated by the authorized user by an axial movement of the operating rod out of the lock body into the operating position.

Bei einigen Ausführungsformen können die Coderinge drehfest mit einem jeweiligen Übertragungsring verbunden sein, welcher einen sich an einem Innenumfang in Umfangsrichtung erstreckenden Rückhaltesteg aufweist, wobei die Rückhaltestege der Übertragungsringe von einer jeweiligen Entriegelungsausnehmung unterbrochen sein können und wobei die Bedienstange eine der Anzahl an Übertragungsringen entsprechende Anzahl von radial nach außen abstehenden Verriegelungserhebungen aufweisen kann, die in Abhängigkeit von der Winkelstellung der Coderinge mit dem Rückhaltesteg eines zugeordneten Übertragungsrings oder mit der Entriegelungsausnehmung des zugeordneten Übertragungsrings fluchten.In some embodiments, the code rings can be non-rotatably connected to a respective transmission ring, which has a retaining web extending in the circumferential direction on an inner circumference, the retaining webs of the transmission rings being interrupted by a respective unlocking recess and the operating rod having a number of transmission rings corresponding to the number of transmission rings may have radially outwardly projecting locking elevations which, depending on the angular position of the code rings, are aligned with the retaining web of an associated transmission ring or with the unlocking recess of the associated transmission ring.

Insbesondere können die Übertragungsringe dabei zumindest eine jeweilige sich radial nach außen erstreckende Kopplungserhebung aufweisen, welche in eine an einem Innenumfang der Coderinge ausgebildete Kopplungsvertiefung eingreift, um die Übertragungsringe drehfest mit den Coderingen zu koppeln. Entsprechend können die Übertragungsringe gemeinsam mit den Coderingen verdreht werden, um entweder den Rückhaltesteg oder die Entriegelungsausnehmung eines jeweiligen Übertragungsrings in Flucht zu der entsprechenden Verriegelungserhebung der Bedienstange auszurichten.In particular, the transmission rings can have at least one respective radially outwardly extending coupling bump which engages in a coupling recess formed on an inner circumference of the code rings in order to couple the transmission rings to the code rings in a rotationally fixed manner. Correspondingly, the transmission rings can be rotated together with the code rings in order to align either the retaining web or the unlocking recess of a respective transmission ring in alignment with the corresponding locking projection of the operating rod.

Die Rückhaltestege können dabei ausschließlich durch die jeweilige Entriegelungsausnehmung unterbrochen sein und abgesehen von der Entriegelungsausnehmung in Umfangsrichtung durchgängig ausgebildet sein. Grundsätzlich können die Rückhaltestege jedoch auch von verschiedenen Abschnitten gebildet sein, die beispielsweise durch kleine bzw. schmale Unterbrechungen voneinander getrennt sein können.The retaining webs can be interrupted exclusively by the respective unlocking recess and, apart from the unlocking recess, be formed continuously in the circumferential direction. In principle, however, the retaining webs can also be formed by different sections that can be separated from one another by small or narrow interruptions, for example.

Bei einigen Ausführungsformen können die Entriegelungsausnehmungen sämtlicher Übertragungsringe zueinander ausgerichtet sein, um die Verriegelungserhebungen der Bedienstange axial passieren zu lassen, wenn an den Coderingen das Schließgeheimnis eingestellt ist.In some embodiments, the unlocking recesses of all the transmission rings can be aligned with one another in order to allow the locking elevations of the operating rod to pass axially when the locking code is set on the code rings.

Ist an den Coderingen das Schließgeheimnis eingestellt, kann somit insbesondere eine Bewegung der Bedienstange axial aus der genannten Sperrstellung in die genannte Bedienstellung erfolgen, wobei die Verriegelungserhebungen während dieser Bewegung durch die jeweiligen Entriegelungsausnehmungen geführt werden können. Entsprechend können die Entriegelungsausnehmungen durch Einstellen des Schließgeheimnisses derart ausgerichtet werden, dass sämtliche der Verriegelungserhebungen der Bedienstange in Flucht zu der Entriegelungsausnehmung des zugeordneten Übertragungsrings ausgerichtet sind. Insbesondere können die Verriegelungserhebungen dabei in Flucht zueinander ausgerichtet sein, so dass durch Einstellen des Schließgeheimnisses auch die Entriegelungsausnehmungen der Übertragungsringe in eine zueinander fluchtende Ausrichtung gebracht werden können. Grundsätzlich kann jedoch auch eine andere Ausrichtung der Verriegelungserhebungen vorgesehen sein, wobei die Ausrichtung der Entriegelungsausnehmungen derart auf die Ausrichtung der zugeordneten Verriegelungserhebungen abgestimmt sein kann, dass die Verriegelungserhebungen in Flucht zu den Entriegelungsausnehmungen angeordnet sind, wenn an den Coderingen das Schließgeheimnis eingestellt ist.If the locking secret is set on the code rings, a movement of the operating rod axially out of the above can in particular Locked position take place in said operating position, the locking elevations being able to be guided through the respective unlocking recesses during this movement. Correspondingly, the unlocking recesses can be aligned by setting the locking secret in such a way that all of the locking protrusions of the operating rod are aligned with the unlocking recess of the assigned transmission ring. In particular, the locking bumps can be aligned with one another, so that the unlocking recesses of the transmission rings can also be brought into alignment with one another by setting the locking secret. In principle, however, a different alignment of the locking elevations can also be provided, the alignment of the unlocking recesses being coordinated with the alignment of the associated locking elevations in such a way that the locking elevations are aligned with the unlocking recesses when the locking code is set on the code rings.

Ist das Schließgeheimnis hingegen nicht eingestellt, kann zumindest eine der Entriegelungserhebungen außer Flucht zu der zugeordneten Verriegelungserhebung der Bedienstange ausgerichtet sein, so dass die Verriegelungserhebung in Flucht mit dem entsprechenden Rückhaltesteg angeordnet ist. Eine axiale Bewegung der Bedienstange in die Bedienstellung kann somit durch das Zusammenwirken dieser Verriegelungserhebung mit dem Rückhaltesteg blockiert werden, so dass die Bedienstellung bei nicht eingestelltem Schließgeheimnis nicht erreicht werden kann.If, on the other hand, the locking secret is not set, at least one of the unlocking elevations can be aligned out of alignment with the associated locking elevation of the operating rod, so that the locking elevation is arranged in alignment with the corresponding retaining web. An axial movement of the operating rod into the operating position can thus be blocked by the interaction of this locking elevation with the retaining web, so that the operating position cannot be reached if the locking code is not set.

Zumindest einer der Rückhaltestege der Übertragungsringe kann eine axiale Bewegung der Bedienstange aus der Sperrstellung in die Bedienstellung durch einen Kontakt mit der zugeordneten Verriegelungserhebung blockieren, wenn an den Coderingen das Schließgeheimnis nicht eingestellt ist. Zumindest einer der Rückhaltestege kann somit in Flucht zu der zugeordneten Verriegelungserhebung der Bedienstange angeordnet sein, wenn an den Coderingen das Schließgeheimnis nicht eingestellt ist.At least one of the retaining webs of the transmission rings can block an axial movement of the operating rod from the locking position into the operating position by contacting the associated locking protrusion if the locking code is not set on the code rings. At least one of the retaining webs can thus be arranged in alignment with the associated locking projection of the operating rod if the locking code is not set on the code rings.

Die Bedienstange kann neben den Verriegelungserhebungen weitere radiale Erhebungen aufweisen, insbesondere zum Blockieren der Drehung in die Entriegelungs-Winkelstellung bei nicht eingestelltem Schließgeheimnis oder in einer von der Bedienstellung verschiedenen axialen Position der Bedienstange. Auch kann die Bedienstange eine radiale Erhebung zum Koppeln mit dem bereits genannten Nocken aufweisen.In addition to the locking elevations, the operating rod can have further radial elevations, in particular for blocking the rotation into the unlocking angular position when the locking code is not set or in an axial position of the operating rod that differs from the operating position. The operating rod can also have a radial elevation for coupling with the aforementioned cam.

Bei einigen Ausführungsformen können die Rückhaltestege sich axial bezüglich der Bedienachse in Richtung der Sperrstellung erstreckende Trennelemente aufweisen, wobei ein Eingriff der jeweiligen Verriegelungserhebung in einen Zwischenraum zwischen zwei Trennelementen des zugeordneten Rückhaltestegs in axialen Stellungen zwischen der Sperrstellung und der Bedienstellung eine Drehbewegung des mit dem betreffenden Übertragungsring verbundenen Coderings relativ zu der Bedienstange blockieren kann.In some embodiments, the retaining webs can have separating elements extending axially with respect to the operating axis in the direction of the locking position, with the engagement of the respective locking elevation in a space between two separating elements of the associated retaining web in axial positions between the blocking position and the operating position causing a rotary movement of the transmission ring in question connected code rings can block relative to the operating rod.

Beispielsweise kann es vorgesehen sein, dass die Bedienstange durch eine Aktion eines Nutzers in Richtung der Bedienstellung bewegbar ist, die Bewegung jedoch durch zumindest einen Rückhaltesteg vor Erreichen der Bedienstellung unterbunden wird, wenn an den Coderingen das Schließgeheimnis nicht eingestellt ist. Aufgrund des nicht eingestellten Schließgeheimnisses bzw. der sich von der Bedienstellung unterscheidenden axialen Stellung kann die Bedienstange gegen eine Drehung gesichert und drehfest in dem Schlosskörper gehalten sein. Indem die Verriegelungserhebungen der Bedienstange in solchen axialen Stellungen in jeweilige Zwischenräume zwischen zwei Trennelementen eingreifen können, können auch die Übertragungsringe und entsprechend die drehfest mit den Übertragungsringen verbundenen Coderinge gegen eine Drehung um die Bedienachse gesperrt sein, die insbesondere deren Drehachse entsprechen kann. Dadurch kann ein sukzessives Einstellen des Schließgeheimnisses, insbesondere durch einen Unbefugten, verhindert werden.For example, it can be provided that the operating rod can be moved in the direction of the operating position by an action by a user, but the movement is prevented by at least one retaining web before the operating position is reached if the code rings are not locked. Due to the non-set locking secret or the axial position differing from the operating position, the operating rod can be secured against rotation and held in the lock body in a rotationally fixed manner. Since the locking protrusions of the operating rod can engage in respective spaces between two separating elements in such axial positions, the transmission rings and, accordingly, the code rings connected to the transmission rings in a rotationally fixed manner can also be locked against rotation about the operating axis, which can in particular correspond to its axis of rotation. As a result, successive setting of the locking secret, in particular by an unauthorized person, can be prevented.

Bei nicht eingestelltem Schließgeheimnis und dem Versuch, die Bedienstange, insbesondere unbefugt, in die Bedienstellung zu überführen, kann folglich eine axiale Bewegung der Bedienstange vor Erreichen der Bedienstellung unterbunden und ein Einstellen des Schließgeheimnisses in solchen Zwischenstellungen verhindert werden. Das Schließgeheimnis kann somit ausschließlich in der Sperrstellung und/oder der Bedienstellung einstellbar sein.If the locking secret is not set and an attempt is made to move the operating rod, in particular unauthorized, into the operating position, an axial movement of the operating rod can be prevented before the operating position is reached and the locking secret can be prevented from being set in such intermediate positions. The locking secret can therefore only be set in the locked position and / or the operating position.

Bei einigen Ausführungsformen kann die Bedienstange in der Entriegelungs-Winkelstellung axial in Richtung der Sperrstellung bewegbar sein. Dies kann es insbesondere ermöglichen, dass Schließgeheimnis zu verändern. In der Entriegelungs-Winkelstellung sind die Bedienstange und gemeinsam mit dieser auch deren Verriegelungserhebungen gegenüber der Verriegelungs-Winkelstellung verdreht, in welcher die Bewegung der Bedienstange aus der Sperrstellung in die Bedienstellung erfolgt. Die Verriegelungserhebungen können folglich in der Entriegelungs-Winkelstellung außer Flucht zu den jeweiligen Entriegelungsausnehmungen der Übertragungsringe und stattdessen in Flucht zu den entsprechenden Rückhaltestegen angeordnet sein, so dass eine axiale Bewegung der Bedienstange in Richtung der Sperrstellung über die jeweiligen Rückhaltestege auf die Übertragungsringe übertragen werden kann.In some embodiments, the operating rod can be moved axially in the direction of the locking position in the unlocking angular position. This can in particular make it possible to change the locking secret. In the unlocking angular position, the operating rod and, together with it, also its locking elevations, are rotated relative to the locking angular position in which the operating rod is moved from the locking position into the operating position. The locking bumps can consequently be arranged in the unlocking angular position out of alignment with the respective unlocking recesses of the transmission rings and instead in alignment with the corresponding retaining webs, so that an axial movement of the operating rod in the direction of the Locked position can be transferred to the transmission rings via the respective retaining webs.

Dabei kann es bei einigen Ausführungsformen vorgesehen sein, dass die Übertragungsringe durch Zusammenwirken der Verriegelungserhebungen der Bedienstange mit den Rückhaltestegen der Übertragungsringe während des Bewegens der Bedienstange aus der Bedienstellung in Richtung der Sperrstellung axial in eine Entkopplungsstellung relativ zu den Coderingen bewegbar sind, wobei die drehfeste Verbindung der Übertragungsringe mit den Coderingen in der Entkopplungsstellung aufgehoben sein kann.In some embodiments, it can be provided that the transmission rings can be moved axially into a decoupling position relative to the code rings in a decoupling position relative to the code rings during the movement of the operating rod out of the operating position in the direction of the locking position, the non-rotatable connection the transmission rings with the code rings can be canceled in the decoupling position.

Es kann folglich vorgesehen sein, dass eine axiale Bewegung der Bedienstange in der Entriegelungs-Winkelstellung auf die Übertragungsringe übertragbar ist, um diese axial bezüglich der Bedienachse relativ zu den Coderingen bewegen zu können. Beispielsweise können dadurch jeweilige an den Außenumfängen der Übertragungsringe angeordnete Kopplungserhebungen außer Eingriff mit Kopplungsvertiefungen gebracht werden, die an den Innenumfängen der zugeordneten Coderinge angeordnet sind. Durch das Aufheben der drehfesten Verbindung können die Coderinge in der Entkopplungsstellung relativ zu den Übertragungsringen um ihre Drehachse bzw. die Bedienachse drehbar sein. Nach dem Verdrehen der Coderinge können die Übertragungsringe gemeinsam mit der Bedienstange wieder axial in Richtung der Bedienstellung und dadurch in eine drehfeste Kopplung mit den Coderingen gebracht werden, wobei insbesondere die genannten Kopplungserhebungen nun an einer anderen Stelle der Coderinge in eine jeweilige Kopplungsvertiefung eingreifen können. Die Bedienstange kann sich daraufhin wieder in der Bedienstellung und der Entriegelungs-Winkelstellung befinden, wobei die Coderinge das veränderte Schließgeheimnis anzeigen. Insbesondere können an den Coderingen eine der Anzahl der auf den Coderingen dargestellten Zahlen oder Symbolen zum Bilden des Schließgeheimnisses entsprechende Anzahl an Kopplungsvertiefungen ausgebildet sein, in welche eine Kopplungserhebung des jeweiligen Übertragungsrings in Abhängigkeit von der relativen Drehstellung der Coderinge zu den Übertragungsringen eingreifen kann.It can consequently be provided that an axial movement of the operating rod in the unlocking angular position can be transmitted to the transmission rings in order to be able to move them axially with respect to the operating axis relative to the code rings. For example, in this way respective coupling elevations arranged on the outer circumferences of the transmission rings can be brought out of engagement with coupling depressions which are arranged on the inner circumferences of the assigned code rings. By canceling the non-rotatable connection, the code rings can be rotatable in the decoupling position relative to the transmission rings about their axis of rotation or the operating axis. After the code rings have been rotated, the transmission rings, together with the operating rod, can be brought back axially in the direction of the operating position and thereby into a non-rotatable coupling with the code rings, with the aforementioned coupling bumps in particular now being able to engage in a respective coupling recess at another point on the code rings. The operating rod can then be in the operating position and the unlocking angular position again, with the code rings indicating the changed locking code. In particular, a number of coupling depressions corresponding to the number of numbers or symbols shown on the code rings for forming the locking secret can be formed on the code rings, in which a coupling projection of the respective transmission ring can intervene depending on the relative rotational position of the code rings to the transmission rings.

Die Übertragungsringe können bei einigen Ausführungsformen axial bezüglich ihrer Drehachse, die insbesondere der Bedienachse entsprechen kann, entgegen der Bewegung in die Entkopplungsstellung vorgespannt sein. Bei einem axialen Zurückbewegen der Bedienstange in Richtung der Bedienstellung können die Übertragungsringe dadurch automatisch zurück in eine axiale Stellung bewegt werden, in welcher die Übertragungsringe drehfest mit den Coderingen gekoppelt sind. Auch die Bedienstange kann durch das Anliegen der Verriegelungserhebungen an den Rückhaltestegen der Übertragungsringe durch die Vorspannung der Übertragungsringe in der Entriegelungs-Winkelstellung in Richtung der Bedienstellung vorgespannt sein, so dass die Bedienstange automatisch in Richtung der Bedienstellung zurückbewegt werden kann, wenn ein Benutzer diese Bewegung ausgehend von der Entkopplungsstellung der Übertragungsringe freigibt. Ferner kann die Bedienstange auch selbst, unabhängig von den Übertragungsringen, in Richtung der Bedienstellung vorgespannt sein.In some embodiments, the transmission rings can be biased axially with respect to their axis of rotation, which can in particular correspond to the operating axis, against the movement into the decoupling position. When the operating rod is axially moved back in the direction of the operating position, the transmission rings can thereby automatically be moved back into an axial position in which the transmission rings are coupled to the code rings in a rotationally fixed manner. The control rod can also be prestressed in the unlocking angular position in the direction of the operating position, so that the operating rod can automatically be moved back in the direction of the operating position if a user starts this movement releases from the decoupling position of the transmission rings. Furthermore, the operating rod itself can also be pretensioned in the direction of the operating position, independently of the transmission rings.

Die Bedienstange kann bei einigen Ausführungsformen hinsichtlich ihrer axialen Beweglichkeit und ihrer Drehbeweglichkeit zumindest abschnittsweise zwangsgeführt sein, insbesondere durch eine Zwangsführung (z.B. Kulissenführung) in Zusammenwirken mit dem Schlosskörper. Insbesondere kann dadurch eine Drehung der Bedienstange in die Entriegelungs-Winkelstellung blockiert sein, wenn das Schließgeheimnis an den Coderingen nicht eingestellt ist und/oder wenn die Bedienstange sich nicht in der vorgesehenen axialen Stellung befindet (insbesondere in der genannten Bedienstellung).In some embodiments, the operating rod can be positively guided at least in sections with regard to its axial mobility and its rotational mobility, in particular by a forced guidance (e.g. link guide) in cooperation with the lock body. In particular, rotation of the operating rod into the unlocking angular position can be blocked if the locking code is not set on the code rings and / or if the operating rod is not in the intended axial position (in particular in the mentioned operating position).

Bei einigen Ausführungsformen kann die Bedienstange eine radial bezüglich der Bedienachse nach außen abstehende Führungserhebung aufweisen, welche in der Sperrstellung der Bedienstange in einen axial bezüglich der Bedienachse verlaufenden Führungskanal des Schlosskörpers eingreift, wobei durch den Eingriff der Führungserhebung in den Führungskanal eine Drehung der Bedienstange um die Bedienachse blockiert sein kann. Dabei können insbesondere Wände des sich axial bezüglich der Bedienachse erstreckenden Führungskanals eine Drehbewegung der Führungserhebung und damit der Bedienstange blockieren, wenn sich die Bedienstange in der Sperrstellung befindet. Insbesondere kann die Führungserhebungen auch in axialen Stellungen zwischen der Sperrstellung und der Bedienstellung in den Führungskanal eingreifen, so dass eine Drehung der Bedienstange um die Bedienachse in solchen axialen Stellungen blockiert sein kann. Dabei kann durch den Eingriff der Führungserhebung in den Führungskanal eine Drehung in Drehrichtung bzw. aus der Verriegelungs-Winkelstellung in die Entriegelungs-Winkelstellung blockiert sein, während die Bedienstange durch diesen Eingriff auch, abgesehen von etwaigen Fertigungstoleranzen, vollständig drehfest in dem Schlosskörper gehalten sein kann.In some embodiments, the operating rod can have a guide elevation protruding radially outwardly with respect to the operating axis, which in the locked position of the operating rod engages in a guide channel of the lock body that extends axially with respect to the operating axis Operating axis can be blocked. In particular, walls of the guide channel extending axially with respect to the operating axis can block a rotary movement of the guide elevation and thus of the operating rod when the operating rod is in the locked position. In particular, the guide elevations can also engage in the guide channel in axial positions between the blocking position and the operating position, so that a rotation of the operating rod about the operating axis can be blocked in such axial positions. As a result of the engagement of the guide elevation in the guide channel, rotation in the direction of rotation or from the locking angular position to the unlocking angular position can be blocked, while the operating rod can also be held in the lock body completely non-rotatably by this engagement, apart from any manufacturing tolerances .

Der Führungskanal kann bei einigen Ausführungsformen in einen sich in Drehrichtung erstreckenden Drehführungskanal des Schlosskörpers münden, wobei die Führungserhebung in der Bedienstellung der Bedienstange durch den Drehführungskanal führbar sein kann. Dabei kann der Drehführungskanal zu einer Seite hin offen sein, so dass die Führungserhebung nicht zwangsläufig während einer Drehung der Bedienstange zweiseitig von dem Drehführungskanal geführt sein muss. Beispielsweise kann der Drehführungskanal an einer dem Bügel entgegengesetzten Unterseite des Schlosskörpers angeordnet und zu dieser Seite hin offen ausgebildet sein. Die Führungserhebung kann somit während einer Drehung der Bedienstange im Wesentlichen in einer an der Unterseite des Schlosskörpers ausgebildeten Vertiefung geführt sein, welche den Drehführungskanal bildet.In some embodiments, the guide channel can open into a rotary guide channel of the lock body that extends in the direction of rotation, it being possible for the guide elevation to be guided through the rotary guide channel in the operating position of the operating rod. The rotary guide channel can be open on one side, so that the guide elevation does not necessarily during a rotation of the operating rod must be guided on both sides by the rotary guide channel. For example, the rotary guide channel can be arranged on an underside of the lock body opposite the bracket and can be designed to be open on this side. During a rotation of the operating rod, the guide elevation can thus be guided essentially in a depression formed on the underside of the lock body, which recess forms the rotation guide channel.

Während einer axialen Bewegung der Bedienstange von der Sperrstellung in die Bedienstellung kann die Führungserhebung durch den sich in axialer Richtung erstreckenden Führungskanal geführt werden, so dass Drehungen der Bedienstange in axialen Stellungen zwischen der Sperrstellung und der Bedienstellung durch einen Eingriff der Führungserhebung in den Führungskanal blockiert sein können. Erst mit Erreichen der Bedienstellung kann die Führungserhebung axial in dem Drehführungskanal angeordnet und somit durch den Drehführungskanal führbar sein, um ein Drehen der Bedienstange in die Entriegelungs-Winkelstellung zu ermöglichen.During an axial movement of the operating rod from the locking position to the operating position, the guide elevation can be guided through the guide channel extending in the axial direction, so that rotations of the operating rod in axial positions between the locking position and the operating position are blocked by the guide elevation engaging the guide channel can. Only when the operating position is reached can the guide elevation be arranged axially in the rotary guide channel and thus be able to be guided through the rotary guide channel in order to enable the operating rod to be rotated into the unlocking angular position.

Der Drehführungskanal kann bei einigen Ausführungsformen einen Anschlag für die Führungserhebung in der Verriegelungs-Winkelstellung bilden. Insbesondere bei einem Zurückdrehen der Bedienstange aus der Entriegelungs-Winkelstellung in die Verriegelungs-Winkelstellung kann deren Erreichen dadurch klar erfasst werden, so dass der Drehführungskanal als Bedienhilfe fungieren und ein Überdrehen über die Verriegelungs-Winkelstellung hinaus verhindert werden kann. Ferner kann der Drehführungskanal auch einen Anschlag für die Führungserhebung in der vorstehend genannten Freigabe-Winkelstellung bilden, so dass das Erreichen dieser Winkelstellung von einem Nutzer haptisch erfasst werden kann.In some embodiments, the rotary guide channel can form a stop for the guide elevation in the locking angular position. In particular, when the operating rod is rotated back from the unlocking angular position into the locking angular position, reaching it can be clearly detected, so that the rotary guide channel can act as an operating aid and over-rotation beyond the locking angular position can be prevented. Furthermore, the rotary guide channel can also form a stop for the guide elevation in the aforementioned release angular position, so that reaching this angular position can be detected haptically by a user.

Bei einigen Ausführungsformen kann der Führungskanal an einem Führungsring des Schlosskörpers ausgebildet sein, der insbesondere als ein separates Element in ein Gehäuse des Schlosskörpers eingesetzt sein kann. Der Führungsring kann dabei insbesondere hohlzylindrisch ausgebildet und fest in dem Schlosskörper gehalten sein. Ferner kann auch der Drehführungskanal, in welchen der Führungskanal bei einigen Ausführungsformen übergehen kann, an dem Führungsring ausgebildet sein. Der Führungsring kann insbesondere an einer dem Bügel axial bezüglich der Bedienachse entgegengesetzten Unterseite eines Gehäuses des Hangschlosses angeordnet bzw. eingesetzt sein, wobei der Drehführungskanal insbesondere zu dieser Seite hin offen sein kann.In some embodiments, the guide channel can be formed on a guide ring of the lock body, which can in particular be inserted as a separate element in a housing of the lock body. The guide ring can in particular be designed as a hollow cylinder and held firmly in the lock body. Furthermore, the rotary guide channel, into which the guide channel can merge in some embodiments, can also be formed on the guide ring. The guide ring can in particular be arranged or inserted on an underside of a housing of the padlock axially opposite the bracket with respect to the operating axis, wherein the rotary guide channel can be open in particular on this side.

Es kann bei einigen Ausführungsformen vorgesehen sein, dass der Schlosskörper ein Gehäuse aufweist, wobei die Bedienstange in der Bedienstellung axial bezüglich der Bedienachse an einer Unterseite des Gehäuses herausragen kann, wobei die Unterseite des Gehäuses jeweiligen Einführöffnungen zum Einführen des ersten Schenkels in den ersten Einführkanal und des zweiten Schenkels in den zweiten Einführkanal axial entgegengesetzt ist. Dadurch kann die Bedienstange in der Bedienstellung zum Verdrehen in die Entriegelungs-Winkelstellung auf einfache Weise von einem Nutzer erreicht werden, ohne dass der (am anderen Ende des Gehäuses angeordnete) Bügel die Erreichbarkeit der Bedienstange erschwert. In some embodiments it can be provided that the lock body has a housing, the operating rod in the operating position being able to protrude axially with respect to the operating axis on an underside of the housing, the underside of the housing having respective insertion openings for introducing the first leg into the first insertion channel and of the second leg is axially opposite in the second insertion channel. As a result, the operating rod can be easily reached by a user in the operating position for rotating into the unlocking angular position, without the bracket (arranged at the other end of the housing) making it difficult to reach the operating rod.

Bei derartigen Ausführungsformen kann auch vorgesehen sein, dass die Bedienstange in der (axialen) Sperrstellung vollständig oder im Wesentlichen vollständig in dem Gehäuse des Schlosskörpers aufgenommen ist und hierdurch geschützt ist.In such embodiments, it can also be provided that the operating rod in the (axial) locking position is received completely or essentially completely in the housing of the lock body and is thereby protected.

Ferner kann die Bedienstange bei einigen Ausführungsformen axial in Richtung der Bedienstellung vorgespannt sein.Furthermore, in some embodiments, the operating rod can be pretensioned axially in the direction of the operating position.

Dabei kann der Schlosskörper eine vom Benutzer lösbare Bediensperre aufweisen, welche eine Bewegung der Bedienstange aufgrund deren axialer Vorspannung wahlweise blockiert. Entsprechend kann, auch bei eingestelltem Schließgeheimnis, die Bedienstange zunächst in der Sperrstellung verbleiben und erst durch Lösen der Bediensperre für eine axiale Bewegung in die Bedienstellung freigegeben werden müssen. Ferner kann die Bedienstange durch die Bediensperre in der Sperrstellung gehalten werden, um beispielsweise die Coderinge verdrehen und das Schließgeheimnis ein- bzw. verstellen zu können. Auch mit den Coderingen drehfest verbundene Übertragungsringe können dadurch relativ zu der Bedienstange drehbar sein, während solche Drehbewegungen in Stellungen der Bedienstange zwischen der Sperrstellung und der Bedienstellung, insbesondere wie vorstehend erläutert, blockiert sein können.The lock body can have an operating lock which can be released by the user and which optionally blocks a movement of the operating rod due to its axial pretension. Accordingly, even with the locking secret set, the operating rod can initially remain in the locked position and only have to be released for an axial movement into the operating position by releasing the operating lock. Furthermore, the operating rod can be held in the locked position by the operating lock, for example in order to be able to turn the code rings and to be able to set or adjust the locking code. Transmission rings connected non-rotatably to the code rings can thereby be rotatable relative to the operating rod, while such rotational movements can be blocked in positions of the operating rod between the blocking position and the operating position, in particular as explained above.

Die Bediensperre kann bei einigen Ausführungsformen ein radial bezüglich der Bedienachse nach innen vorgespanntes Sperrelement aufweisen, welches in der Sperrstellung der Bedienstange in eine an der Bedienstange ausgebildete Halteausnehmung eingreift. Durch diesen radialen Eingriff kann die Bedienstange entgegen ihrer axialen Vorspannung in der Sperrstellung gehalten werden, insbesondere auch wenn das Schließgeheimnis eingestellt ist.In some embodiments, the operating lock can have a locking element which is prestressed radially inwardly with respect to the operating axis and which, in the locked position of the operating rod, engages in a holding recess formed on the operating rod. As a result of this radial engagement, the operating rod can be held in the blocking position against its axial bias, in particular also when the locking code is set.

Ferner kann die Bediensperre bei einigen Ausführungsformen ein Bedienelement aufweisen, durch welches das Sperrelement entgegen der radialen Vorspannung bewegbar und außer Eingriff mit der Halteausnehmung bringbar ist. Dadurch kann auch die Bedienstange für eine axiale Bewegung in die Bedienstellung freigegeben werden, welche die Bedienstange bei eingestelltem Schließgeheimnis aufgrund deren axialen Vorspannung insbesondere automatisch infolge eines Entfernens des Sperrelements aus der Halteausnehmung ausführen kann. Insbesondere kann das Bedienelement an einer Unterseite eines Gehäuses des Hangschlosses angeordnet sein, welche dem Bügel axial entgegengesetzt ist.Furthermore, in some embodiments, the operating lock can have an operating element, by means of which the locking element can be moved against the radial prestress and can be brought out of engagement with the holding recess. This also allows the operating rod for an axial movement in the Operating position are released, which the operating rod can execute automatically when the locking secret is set due to its axial pretension, in particular automatically as a result of removing the locking element from the retaining recess. In particular, the operating element can be arranged on an underside of a housing of the padlock, which is axially opposite to the bracket.

Bei einigen Ausführungsformen kann das Sperrelement während eines Überführens der Bedienstange aus der Verriegelungs-Winkelstellung in die Entriegelungs-Winkelstellung in einen sich in Drehrichtung erstreckenden Sperrkanal der Bedienstange eingreifen. Insbesondere kann das Sperrelement infolge einer axialen Bewegung der Bedienstange in die Bedienstellung in Eingriff mit dem sich in Drehrichtung erstreckenden Sperrkanal gelangen.In some embodiments, while the operating rod is being transferred from the locking angular position into the unlocking angular position, the locking element can engage in a locking channel of the operating rod extending in the direction of rotation. In particular, as a result of an axial movement of the operating rod into the operating position, the locking element can come into engagement with the locking channel extending in the direction of rotation.

Dabei kann der Sperrkanal bei einigen Ausführungsformen einen Anschlag für das Sperrelement in der Entriegelungs-Winkelstellung der Bedienstange bilden. Der Sperrkanal kann als sich in Drehrichtung erstreckende Vertiefung an der Bedienstange ausgebildet sein, in welche das Sperrelement aufgrund dessen radialer Vorspannung nach einem Überführen der Bedienstange in die Bedienstellung und während einer Drehung der Bedienstange in die Entriegelungs-Winkelstellung eingreift. Dabei kann sich der Sperrkanal derart erstrecken, dass das in den Sperrkanal eingreifende Sperrelement bei einem Erreichen der Entriegelungs-Winkelstellung an einem Ende des Sperrkanals anschlägt und ein Drehen der Bedienstange über die Entriegelungs-Winkelstellung hinaus blockiert. Entsprechend kann das Sperrelement insbesondere als Bedienhilfe fungieren, um einem Nutzer das Erreichen der Entriegelungs-Winkelstellung anzuzeigen und deren exaktes Ansteuern zu erleichtern. Es kann jedoch vorgesehen sein, das Sperrelement mittels des Bedienelements in der Entriegelungs-Winkelstellung bewusst außer Eingriff mit dem Sperrkanal bringen zu können, um die Bedienstange beispielsweise weiter in Drehrichtung bewegen und insbesondere in die genannte Freigabe-Winkelstellung überführen zu können.In some embodiments, the locking channel can form a stop for the locking element in the unlocking angular position of the operating rod. The locking channel can be designed as a recess on the operating rod extending in the direction of rotation, in which the locking element engages due to its radial bias after the operating rod has been transferred into the operating position and during a rotation of the operating rod into the unlocking angular position. The locking channel can extend in such a way that the locking element engaging the locking channel strikes one end of the locking channel when it reaches the unlocking angular position and blocks rotation of the operating rod beyond the unlocking angular position. Accordingly, the locking element can function in particular as an operating aid in order to indicate to a user that the unlocking angular position has been reached and to facilitate its precise control. However, it can be provided that the locking element can be deliberately brought out of engagement with the locking channel by means of the operating element in the unlocking angular position in order to be able to move the operating rod further in the direction of rotation, for example, and in particular to be able to transfer it to the aforementioned unlocking angular position.

Bei einigen Ausführungsformen kann der Sperrkanal in einen sich axial bezüglich der Bedienachse in Richtung der Bedienstellung erstreckenden Entkopplungskanal übergehen, wobei das Sperrelement in der Entriegelungs-Winkelstellung der Bedienstange in den Entkopplungskanal eingreifen kann. Der Sperrkanal und der Entkopplungskanal können insofern jeweilige Seiten eines L-förmigen Kanals bilden. Insbesondere kann es der Eingriff des Sperrelements in den Entkopplungskanal in der Entriegelungs-Winkelstellung der Bedienstange ermöglichen, die Bedienstange in der Entriegelungs-Winkelstellung axial in Richtung der Sperrstellung zu bewegen, um die Übertragungsringe relativ zu den Coderingen in eine Entkopplungsstellung zu überführen und das Schließgeheimnis, wie vorstehend erläutert, verstellen zu können.In some embodiments, the locking channel can merge into a decoupling channel extending axially with respect to the operating axis in the direction of the operating position, the locking element being able to engage in the decoupling channel in the unlocking angular position of the operating rod. The blocking channel and the decoupling channel can in this respect form respective sides of an L-shaped channel. In particular, the engagement of the locking element in the decoupling channel in the unlocking angular position of the operating rod can make it possible to move the operating rod axially in the unlocking angular position in the direction of the locking position in order to transfer the transmission rings relative to the code rings into an uncoupling position and as explained above to be able to adjust.

Die Erfindung wird im Folgenden rein beispielhaft anhand von Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen erläutert. Es zeigen:

  • 1A bis 1C jeweilige perspektivische Ansichten eines Hangschlosses mit einer Bedienstange, die zwischen einer Sperrstellung und einer Bedienstellung axial bezüglich einer Bedienachse beweglich ist,
  • 2 eine perspektivische Ansicht des Hangschlosses bei entnommenem Gehäuse,
  • 3A bis 3D eine perspektivische Ansicht sowie jeweilige Draufsichten auf einen mit der Bedienstange drehwirksam gekoppelten Nocken bei verschiedenen Drehstellungen der Bedienstange,
  • 4A bis 4E jeweilige perspektivische Ansichten der Bedienstange sowie mit dieser zusammenwirkender Übertragungsringe, die mit jeweiligen Coderingen zum Ein- und/oder Verstellen eines Schließgeheimnisses gekoppelt bzw. koppelbar sind,
  • 5A bis 5C eine perspektivische Seitenansicht, eine Draufsicht sowie eine perspektivische Unteransicht eines Führungsrings für die Bedienstange,
  • 6 eine Unteransicht auf die innerhalb des Führungsrings angeordnete Bedienstange sowie eine die Bedienstange axial blockierende Bediensperre,
  • 7 eine perspektivische Ansicht der mit einem Sperrelement in eine Halteausnehmung der Bedienstange eingreifenden Bediensperre bei entnommenem Führungsring,
  • 8 eine perspektivische Unteransicht der innerhalb des Führungsrings angeordneten Bedienstange in der Bedienstellung und
  • 9A bis 9C jeweilige perspektivische Ansichten der Bedienstange in der Bedienstellung, in welcher die Bedienstange mit dem Sperrelement in einen Sperrkanal der Bedienstange eingreift.
The invention is explained in the following purely by way of example using embodiments with reference to the drawings. Show it:
  • 1A until 1C respective perspective views of a padlock with an operating rod that is axially movable between a locked position and an operating position with respect to an operating axis,
  • 2 a perspective view of the padlock with the housing removed,
  • 3A until 3D a perspective view as well as respective top views of a cam that is rotationally coupled to the operating rod with different rotational positions of the operating rod,
  • 4A until 4E respective perspective views of the operating rod as well as transmission rings interacting with it, which are coupled or can be coupled with respective code rings for entering and / or adjusting a locking code,
  • 5A until 5C a perspective side view, a top view and a perspective view from below of a guide ring for the operating rod,
  • 6th a view from below of the operating rod arranged within the guide ring and an operating lock that axially blocks the operating rod,
  • 7th a perspective view of the operating lock engaging with a locking element in a retaining recess of the operating rod with the guide ring removed,
  • 8th a perspective view from below of the operating rod arranged within the guide ring in the operating position and
  • 9A until 9C respective perspective views of the operating rod in the operating position, in which the operating rod engages with the locking element in a locking channel of the operating rod.

Die 1 A bis 1C zeigen ein Hangschloss 11, welches einen Schlosskörper 13 sowie einen im Wesentlichen U-förmigen Bügel 15 mit einem ersten Schenkel 17 und einem zweiten Schenkel 19 umfasst, wobei der erste Schenkel 17 über einen Verbindungsabschnitt 21 mit dem zweiten Schenkel 19 verbunden ist. Der erste Schenkel 17 des Bügels 15 ist in einen ersten Einführkanal 23 und der zweite Schenkel 19 des Bügels 15 in einen sich parallel zu dem ersten Einführkanal 23 erstreckenden zweiten Einführkanal 25 eingeführt, um wahlweise an dem Schlosskörper 13 verriegelt oder für ein Lösen von dem Schlosskörper 13 freigegeben zu werden. Die Einführkanäle 23 und 25 erstrecken sich dabei in ein Gehäuse 79 des Schlosskörpers 13 hinein, so dass die in die Einführkanäle 23 und 25 eingeführten Abschnitte der Schenkel 17 und 19 gegen einen äußeren Zugriff gesichert sind.the 1 A until 1C show a padlock 11th , which has a lock body 13th and a substantially U-shaped bracket 15th with a first leg 17th and a second leg 19th comprises, wherein the first leg 17th via a connection section 21 with the second leg 19th connected is. The first leg 17th of the bracket 15th is in a first insertion channel 23 and the second leg 19th of the bracket 15th into a parallel to the first insertion channel 23 extending second insertion channel 25th introduced to optionally on the lock body 13th locked or for release from the lock body 13th to be released. The insertion channels 23 and 25th extend into a housing 79 of the lock body 13th into it, so that the into the insertion channels 23 and 25th introduced sections of the thighs 17th and 19th are secured against external access.

Um die Schenkel 17 und 19 in dem Schlosskörper 13 verriegeln bzw. das Hangschloss 11 versperren zu können, beherbergt der Schlosskörper 13 einen Kombinationsschließmechanismus 27, der für einen Nutzer von außen zugängliche und um eine Drehachse D drehbare Coderinge 29 aufweist. Ferner umfasst der Kombinationsschließmechanismus 27, wie insbesondere 2 zeigt, ein erstes Blockierelement 31 zum Sichern des ersten Schenkels 17 in dem ersten Einführkanal 23 und ein zweites Blockierelement 33 zum Sichern des zweiten Schenkels 19 in dem zweiten Einführkanal 25. Dazu sind die Blockierelemente 31 und 33, wie in 2 gezeigt, in einer Verriegelungs-Winkelstellung R1 einer mit einem Nocken 39 gekoppelten Bedienstange 35 radial bezüglich einer Bedienachse B, entlang welcher sich die Bedienstange 35 erstreckt, nach außen in jeweilige Haltevertiefungen 115 des ersten Schenkels 17 und des zweiten Schenkels 19 gedrängt, um die Schenkel 17 und 19 in dem Schlosskörper 13 zu verriegeln und gegen ein Entnehmen aus den Einführkanälen 23 und 25 zu sperren. Die Bedienachse B ist dabei koaxial zu der Drehachse D der Coderinge 29 ausgerichtet. Durch Drehen um die Bedienachse B entlang einer Drehrichtung R kann die Bedienstange 35 in eine Entriegelungs-Winkelstellung R2 gebracht werden, in welcher der Nocken 39 das erste Blockierelement 31 und das zweite Blockierelement 33 für eine Bewegung radial nach innen bezüglich der Bediensachse B freigibt und die Schenkel 17 und 19 aus den jeweiligen Einführkanälen 23 und 25 heraus bewegt werden können (vgl. insbesondere 3C).Around the thighs 17th and 19th in the lock body 13th lock or the padlock 11th To be able to lock, the lock body houses 13th a combination lock mechanism 27 , the one accessible from the outside for a user and around an axis of rotation D. rotatable code rings 29 having. Further comprises the combination lock mechanism 27 how in particular 2 shows a first blocking element 31 to secure the first leg 17th in the first insertion channel 23 and a second blocking element 33 to secure the second leg 19th in the second insertion channel 25th . In addition there are the blocking elements 31 and 33 , as in 2 shown in a locking angular position R1 one with a cam 39 coupled operating rod 35 radial with respect to an operating axis B. along which the control rod is 35 extends outward into respective retaining depressions 115 of the first leg 17th and the second leg 19th pushed to the thighs 17th and 19th in the lock body 13th to lock and against removal from the insertion channels 23 and 25th to lock. The operating axis B. is coaxial with the axis of rotation D. the code rings 29 aligned. By turning around the operating axis B. along a direction of rotation R. can the operating pole 35 into an unlocking angular position R2 be brought into which the cam 39 the first blocking element 31 and the second blocking element 33 for a movement radially inwards with respect to the operating axis B. releases and the thighs 17th and 19th from the respective insertion channels 23 and 25th can be moved out (cf. in particular 3C ).

Die Coderinge 29 des Kombinationsschließmechanismus 27 dienen insbesondere dazu, ein Schließgeheimnis, welches hier aus einer Folge von fünf Zahlen besteht, ein- bzw. verstellen zu können. Dabei ist es erforderlich, dass das Schließgeheimnis an den Coderingen 29 eingestellt ist, um die Bedienstange 35 in die Entriegelungs-Winkelstellung R2 bringen zu können und eine axiale Bewegung der Schenkel 17 und 19 aus den Einführkanälen 23 und 25 heraus zu ermöglichen. Ist das Schließgeheimnis hingegen nicht eingestellt, ist der in den Schlosskörper 13 eingeführte Bügel 15 an dem Schlosskörper 13 verriegelt und insbesondere die Bedienstange 35 in der bereits genannten Verriegelungs-Winkelstellung R1 gesperrt (vgl. 2, 3A und 3B).The code rings 29 of the combination locking mechanism 27 serve in particular to be able to set or adjust a locking secret, which here consists of a sequence of five numbers. It is necessary that the locking secret on the code rings 29 is set to the operating pole 35 into the unlocking angle position R2 to be able to bring and an axial movement of the legs 17th and 19th from the insertion channels 23 and 25th to enable out. If, on the other hand, the locking secret is not set, it is in the lock body 13th introduced stirrups 15th on the lock body 13th locked and in particular the operating rod 35 in the locking angle position already mentioned R1 blocked (cf. 2 , 3A and 3B) .

Um das Einstellen einer Zahlenkombination an den Coderingen 29 zu erleichtern, ist für jeden der Coderinge 29 ein mittels einer jeweiligen Feder 101 radial bezüglich der Drehachse D der Coderinge 29 nach innen vorgespannter Markierungsstift 99 vorgesehen (vgl. 2). Diese Markierungsstifte 99 werden bei einem Drehen der Coderinge 29 entgegen der Vorspannung kurzzeitig radial nach außen gedrängt, um bei einem Erreichen einer neu als Teil der Zahlenfolge eingestellten Zahl in eine zwischen den auf den Coderingen 29 dargestellten Zahlen ausgebildete Vertiefung zurückzuschnellen, so dass der Nutzer das Einstellen der Zahlen haptisch erfassen kann.To set a combination of numbers on the code rings 29 to facilitate is for each of the code rings 29 one by means of a respective spring 101 radial with respect to the axis of rotation D. the code rings 29 marker pen biased inwards 99 provided (cf. 2 ). These marker pens 99 when turning the code rings 29 briefly pushed radially outward against the bias, so that when a new number set as part of the number sequence is reached, it changes to one between the number on the code rings 29 numbers shown, so that the user can haptically grasp the setting of the numbers.

Aus 1 A ist ersichtlich, dass die Coderinge 29 durch Fenster 129 des Gehäuses 79 zugänglich sind, wobei die durch das Gehäuse 79 gebildeten seitlichen Begrenzungen 179 der Fenster 129 eng an den Coderingen 29 anliegen. Durch diese enge Einfassung wird verhindert, dass dünne Werkzeuge durch die Fenster 129 eingeführt werden, um etwa das Schließgeheimnis zu ertasten.the end 1 A it can be seen that the code rings 29 through window 129 of the housing 79 accessible through the housing 79 formed lateral boundaries 179 the window 129 close to the code rings 29 issue. This tight enclosure prevents thin tools from getting through the window 129 be introduced, for example, to feel the locking secret.

Wie die 1 A bis 1C ferner zeigen, ist die Bedienstange 35 an einer Unterseite 81 des Gehäuses 79 zugänglich und erstreckt sich mittig zwischen den Einführkanälen 23 und 25 entlang der Bedienachse B, die parallel zu den Einführkanälen 23 und 25 ausgerichtet ist (vgl. auch 2). Dabei verläuft die Bedienachse B koaxial zu der Drehachse D der Coderinge 29, so dass die Coderinge 29 um die Bedienachse B drehbar und axial entlang der Bedienachse B angeordnet sind.As the 1 A until 1C also show is the operating pole 35 at a bottom 81 of the housing 79 accessible and extends centrally between the insertion channels 23 and 25th along the operating axis B. that are parallel to the insertion canals 23 and 25th is aligned (cf. also 2 ). The operating axis runs here B. coaxial with the axis of rotation D. the code rings 29 so the code rings 29 around the operating axis B. rotatable and axially along the operating axis B. are arranged.

Die Bedienstange 35 ist zwischen einer in 1A gezeigten Sperrstellung S1, in welcher die Bedienstange 35 innerhalb des Schlosskörpers 13 angeordnet ist, und einer in den 1B und 1C gezeigten Bedienstellung S2 axial bezüglich der Bedienachse B bewegbar, wobei ein Nutzer die Bedienstange 35 in der Bedienstellung S2 betätigen und insbesondere in die Entriegelungs-Winkelstellung R2 bringen kann. In der Bedienstellung S2 ragt die Bedienstange 35 an der Unterseite 81 des Gehäuses 79 heraus, so dass die Bedienstange 35 für den Nutzer komfortabel erreichbar ist.The operating pole 35 is between an in 1A shown locking position S1 , in which the control pole 35 inside the lock body 13th is arranged, and one in the 1B and 1C operating position shown S2 axially with respect to the operating axis B. movable, with a user operating the control rod 35 in the operating position S2 actuate and especially in the unlocking angular position R2 can bring. In the operating position S2 protrudes the control pole 35 on the bottom 81 of the housing 79 out so that the operating pole 35 is easily accessible for the user.

Insbesondere dient die Bedienstange 35 dazu, den Nocken 39 verdrehen zu können, um die Schenkel 17 und 19 des Bügels 15 wahlweise in den Einführkanälen 23 und 25 des Schlosskörpers 13 zu verriegeln oder für ein Lösen von dem Schlosskörper 13 freizugeben. Dazu ist die Bedienstange 35 drehfest mit dem Nocken 39 verbunden und kann von der Verriegelungs-Winkelstellung R1 (vgl. 3A und 3B) entlang der Drehrichtung R in die Entriegelungs-Winkelstellung R2 (vgl. 3C) überführbar sein, um die Blockierelemente 31 und 33 in der Verriegelungs-Winkelstellung R1 radial bezüglich der Bedienachse B nach außen in die Einführkanäle 23 und 25 hinein zu drängen und in der Entriegelungs-Winkelstellung R2 für eine radial nach innen gerichtete Bewegung freizugeben. An ihrem unteren, aus dem Gehäuse 79 herausragenden Ende weist die Bedienstange 35 einen Griffabschnitt 36 auf, um einem Nutzer das Betätigen bzw. Verdrehen der Bedienstange 35 zu erleichtern. Ferner ist an der Unterseite 81 des Gehäuses 79 ein Bedienelement 90 einer Bediensperre 89 zugänglich, welches der Nutzer betätigen muss, um die Bedienstange 35 in die Bedienstellung S2 zu überführen, wie nachstehend noch näher erläutert ist (vgl. dazu auch 6 und 7).In particular, the operating rod is used 35 to do this, the cam 39 being able to twist around the thighs 17th and 19th of the bracket 15th optionally in the insertion channels 23 and 25th of the lock body 13th to lock or release from the lock body 13th to release. This is the control pole 35 rotatably with the cam 39 connected and can from the locking angle position R1 (see. 3A and 3B) along the direction of rotation R. into the unlocking angle position R2 (see. 3C ) be transferable to the blocking elements 31 and 33 in the locking angle position R1 radial with respect to the Operating axis B. outwards into the insertion channels 23 and 25th to push in and in the unlocking angular position R2 release for a radially inward movement. At its lower, out of the housing 79 the stick has a protruding end 35 a handle portion 36 to a user to operate or rotate the operating rod 35 to facilitate. Further is at the bottom 81 of the housing 79 a control element 90 an operating lock 89 accessible, which the user has to operate in order to control the operating rod 35 in the operating position S2 to be transferred, as will be explained in more detail below (see also 6th and 7th ).

Um eine Drehung der Bedienstange 35 auf den Nocken 39 übertragen zu können, weist der Nocken 39 einen sich kanalartig in axialer Richtung bezüglich der Bedienachse B erstreckenden Kopplungsabschnitt 59 auf, in welchen ein radial bezüglich der Bedienachse B von der Bedienstange 35 wegragender Kopplungsabschnitt 57 der Bedienstange 35 eingreift (vgl. auch 4A bis 4D). Durch Drehen der Bedienstange 35 kann dadurch auch der Nocken 39 in verschiedene Winkelstellungen überführt werden, so dass der Nocken 39 als Drehriegel wirken und die Blockierelemente 31 und 33 in die Einführkanäle 23 und 25 drängen oder für eine radial bezüglich der Bedienachse B nach innen gerichtete Bewegung freigeben kann. Die kanalartige Ausbildung des Koppelabschnitts 59 des Nockens 39 ermöglicht es dabei, die Bedienstange 35 axial bezüglich der Bedienachse B relativ zu dem Nocken 39 zu bewegen, wobei die drehwirksame Kopplung bestehen bleibt.One turn of the operating rod 35 on the cam 39 to be able to transmit, the cam 39 a channel-like in the axial direction with respect to the operating axis B. extending coupling section 59 in which a radial with respect to the operating axis B. from the operating pole 35 protruding coupling section 57 the control pole 35 intervenes (cf. also 4A until 4D ). By turning the operating rod 35 can thereby also the cam 39 be transferred into different angular positions, so that the cam 39 act as rotary latches and the blocking elements 31 and 33 into the insertion channels 23 and 25th push or for a radial with respect to the operating axis B. can release inward movement. The channel-like design of the coupling section 59 of the cam 39 makes it possible to use the control rod 35 axially with respect to the operating axis B. relative to the cam 39 to move, the rotating coupling remains.

Wie die 3A und 3B zeigen, ist der Nocken in der Verriegelungs-Winkelstellung R1 der Bedienstange 35 derart ausgerichtet, dass ein erster Antriebsabschnitt 105 in Richtung des ersten Blockierelements 31 und ein zweiter Antriebsabschnitt 109 in Richtung des zweiten Blockierelements 33 weist. Durch den Kontakt der Antriebsabschnitte 105 und 109 sind die Blockierelemente 31 und 33 in der Verriegelungs-Winkelstellung R1 radial bezüglich der Bedienachse B nach außen gedrängt, um in die Haltevertiefungen 115 der Schenkel 17 und 19 einzugreifen und den Bügel 15 an dem Schlosskörper 13 zu verriegeln (vgl. auch 2).As the 3A and 3B show, the cam is in the locking angular position R1 the control pole 35 aligned such that a first drive section 105 in the direction of the first blocking element 31 and a second drive section 109 in the direction of the second blocking element 33 shows. Through the contact of the drive sections 105 and 109 are the blocking elements 31 and 33 in the locking angle position R1 radial with respect to the operating axis B. pushed outwards to get into the holding indentations 115 the thigh 17th and 19th to intervene and the bracket 15th on the lock body 13th to lock (see also 2 ).

Wird die Bedienstange 35 hingegen in die in 3C gezeigte Entriegelungs-Winkelstellung R2 gebracht, wird der Nocken 39 in eine Stellung gebracht, in welcher ein erster Freigabeabschnitt 107 in Richtung des ersten Einführkanals 23 und damit des ersten Blockierelements 31 ausgerichtet ist und in welcher ein zweiter Freigabeabschnitt 111 in Richtung des zweiten Einführkanals 25 und des zweiten Blockierelements 33 ausgerichtet ist. In der Entriegelungs-Winkelstellung R2 sind das erste Blockierelement 31 und das zweite Blockierelement 33 daher für eine Bewegung radial nach innen bezüglich der Bedienachse B freigegeben. Durch Ziehen an dem Bügel 15 können die Blockierelemente 31 und 33 von den Schenkeln 17 und 19 des Bügels 15 radial nach innen und aus einer Bahn der Schenkel 17 und 19 gedrängt werden, so dass die Schenkel 17 und 19 aus den Einführkanälen 23 und 25 geführt werden können. Dabei ermöglicht die kugelförmige Ausbildung der Blockierelemente 31 und 33 deren leichtgängiges Verdrängen radial nach innen.Will the operating pole 35 however, in the in 3C Unlocking angular position shown R2 brought the cam 39 brought into a position in which a first release section 107 in the direction of the first insertion channel 23 and thus the first blocking element 31 is aligned and in which a second release section 111 in the direction of the second insertion channel 25th and the second blocking element 33 is aligned. In the unlocking angular position R2 are the first blocking element 31 and the second blocking element 33 therefore for a movement radially inwards with respect to the operating axis B. Approved. By pulling on the bracket 15th can the blocking elements 31 and 33 from the thighs 17th and 19th of the bracket 15th radially inward and out of a path of the legs 17th and 19th be pushed so that the thighs 17th and 19th from the insertion channels 23 and 25th can be guided. The spherical design of the blocking elements makes it possible 31 and 33 their smooth displacement radially inwards.

Hier ist der Nocken 39 jedoch derart ausgebildet, dass sich der Nocken 39 in der Entriegelungs-Winkelstellung R2 radial bezüglich der Bedienachse B weiter in Richtung des ersten Blockierelements 31 als in Richtung des zweiten Blockierelements 33 erstreckt. Entsprechend ist das erste Blockierelement 31 in der Entriegelungs-Winkelstellung R2 für eine weniger weite Bewegung radial nach innen bezüglich der Bedienachse B freigegeben als das zweite Blockierelement 33. Dadurch kann der zweite, hier kürzer ausgebildete Schenkel 19 des Bügels 15 in der Entriegelungs-Winkelstellung R2 vollständig von dem Schlosskörper 13 gelöst werden, während das erste Blockierelement 31 infolge eines Herausziehens des Bügels 15 in Eingriff mit einem an einem unteren Abschnitt des längeren ersten Schenkels 17 ausgebildeten Halteabschnitt 37 gerät und den ersten Schenkel 17 in dem ersten Einführkanal 23 hält (vgl. auch 2). Der Bügel 15 kann somit in der Entriegelungs-Winkelstellung R2 weiterhin, über den ersten Schenkel 17, an dem Schlosskörper 13 gehalten und durch die Ausbildung des Halteabschnitts 37 als umlaufende Nut um den Schenkel 17 verschwenkt werden, so dass der kurze zweite Schenkel 19 beispielsweise komfortabel durch die Öse einer Überfalle geführt und die Überfalle durch nachfolgendes Einführen des zweiten Schenkels 19 in den zweiten Einführkanal 25 versperrt werden kann.Here is the cam 39 however designed in such a way that the cam 39 in the unlocking angular position R2 radial with respect to the operating axis B. further in the direction of the first blocking element 31 than in the direction of the second blocking element 33 extends. The first blocking element is corresponding 31 in the unlocking angular position R2 for a less wide movement radially inwards with respect to the operating axis B. released as the second blocking element 33 . As a result, the second, here shorter leg 19th of the bracket 15th in the unlocking angular position R2 completely from the lock body 13th be released while the first blocking element 31 as a result of pulling out the bracket 15th in engagement with one on a lower portion of the longer first leg 17th trained holding portion 37 device and the first leg 17th in the first insertion channel 23 holds (cf. also 2 ). The coat hanger 15th can thus be in the unlocking angular position R2 continue, over the first leg 17th , on the lock body 13th held and by the formation of the holding portion 37 as a circumferential groove around the leg 17th be pivoted so that the short second leg 19th For example, comfortably guided through the eyelet of a hold-up and the hold-up by subsequently inserting the second leg 19th into the second insertion channel 25th can be locked.

Wie 3D zeigt, kann die Bedienstange 35 und gemeinsam mit der Bedienstange 35 auch der Nocken 39 ferner in eine Freigabe-Winkelstellung R3 überführt werden, welche ausgehend von der Entriegelungs-Winkelstellung R2 durch eine weitere Drehung in Drehrichtung R erreichbar ist. In dieser Freigabe-Winkelstellung R3 ist ein dritter Freigabeabschnitt 113 des Nockens 39 in Richtung des ersten Blockierelements 31 ausgerichtet, so dass das erste Blockierelement 31 im Vergleich zu der Entriegelungs-Winkelstellung R2 für eine weitere Bewegung radial nach innen bezüglich der Bedienachse B freigegeben ist. Dadurch kann das erste Blockierelement 31 in der Freigabe-Winkelstellung R3 auch aus dem Halteabschnitt 37 des ersten Schenkels 17 heraus radial bezüglich der Bedienachse B nach innen gedrängt und der Bügel 15 vollständig von dem Schlosskörper 13 gelöst werden. Dies ermöglicht es, den Bügel 15 auswechseln und verschiedenartig ausgebildete Bügel bedarfsgerecht mit dem Schlosskörper 13 verbinden zu können. Beispielsweise können wahlweise U-Bügel 15 unterschiedlicher Form und/oder unterschiedlicher Dimensionen eingesetzt werden. Während eines Gebrauchs bzw. Öffnens und Versperrens des Hangschlosses 11 wird der Bügel 15 jedoch an dem Schlosskörper 13 gehalten, so dass eine komfortable und einfache Betätigung des Hangschlosses 11 ermöglicht werden kann.As 3D shows, the control pole can 35 and together with the control rod 35 also the cam 39 also in a release angular position R3 are transferred, which starting from the unlocking angular position R2 by a further turn in the direction of rotation R. is attainable. In this release angular position R3 is a third sharing section 113 of the cam 39 in the direction of the first blocking element 31 aligned so that the first blocking element 31 compared to the unlocking angular position R2 for a further movement radially inwards with respect to the operating axis B. is released. This allows the first blocking element 31 in the release angular position R3 also from the holding section 37 of the first leg 17th out radially with respect to the operating axis B. pushed inside and the temple 15th completely from the lock body 13th be solved. This enables the hanger 15th Replace and differently designed brackets with the Lock body 13th to be able to connect. For example, you can optionally use U-brackets 15th different shape and / or different dimensions can be used. During use or opening and locking of the padlock 11th becomes the bracket 15th but on the lock body 13th held so that a comfortable and easy operation of the padlock 11th can be made possible.

Wie vorstehend bereits erwähnt, ist es erforderlich, dass an den Coderingen 29 das Schließgeheimnis eingestellt ist, um die Bedienstange 35 aus der Verriegelungs-Winkelstellung R1 in die Entriegelungs-Winkelstellung R2 überführen zu können. Darüber hinaus bedingt eine solche Betätigung der Bedienstange 35 jedoch auch, dass sich die Bedienstange 35 in der in den 1B und 1C veranschaulichten Bedienstellung S2 befindet, in welcher die Bedienstange 35 axial bezüglich der Bedienachse B aus der Unterseite 81 des Gehäuses 79 des Hangschlosses 11 herausragt (vgl. auch 8). In der Sperrstellung S1 sowie in axialen Stellungen der Bedienstange 35 zwischen der Sperrstellung S1 und der Bedienstellung S2 ist eine Drehbewegung der Bedienstange 35 hingegen durch eine Kulissenführung gesperrt, welche an einem hohlzylindrischen Führungsring 73 ausgebildet ist, der an der Unterseite 81 des Gehäuses 79 eingesetzt und bezüglich des Schlosskörpers 13 drehfest angeordnet ist (vgl. 5A bis 5C sowie 6 und 8).As mentioned above, it is necessary that the code rings 29 the locking secret is set to the operating rod 35 from the locking angle position R1 into the unlocking angle position R2 to be able to convict. In addition, such an actuation of the operating rod requires 35 however also that the operating pole 35 in the in the 1B and 1C illustrated operating position S2 is located in which the control rod 35 axially with respect to the operating axis B. from the bottom 81 of the housing 79 of the padlock 11th protrudes (cf. also 8th ). In the locked position S1 as well as in axial positions of the operating rod 35 between the locked position S1 and the operating position S2 is a turning movement of the operating rod 35 however, blocked by a link guide, which is attached to a hollow cylindrical guide ring 73 is formed at the bottom 81 of the housing 79 used and with respect to the lock body 13th is arranged non-rotatably (cf. 5A until 5C as 6th and 8th ).

Dieser Führungsring 73 weist einen sich in axialer Richtung erstreckenden Führungskanal 71 auf, in welchen eine radial bezüglich der Bedienachse B von der Bedienstange 35 wegragende Führungserhebung 69 in der Sperrstellung S1 sowie in axialen Stellungen der Bedienstange 35 zwischen der Sperrstellung S1 und der Bedienstellung S2 eingreift (vgl. 5A bis 5C sowie 6). Durch diesen Eingriff der Führungserhebung 69 in den Führungskanal 71 sind Drehbewegungen der Bedienstange 35 um die Bedienachse B in den genannten axialen Stellungen blockiert, wohingegen die Führungserhebung 69 axial bezüglich der Bedienachse B durch den Führungskanal 71 bewegt werden kann, um die Bedienstange 35 in die Bedienstellung S2 zu überführen.This guide ring 73 has a guide channel extending in the axial direction 71 in which one is radial with respect to the operating axis B. from the operating pole 35 protruding leadership survey 69 in the locked position S1 as well as in axial positions of the operating rod 35 between the locked position S1 and the operating position S2 intervenes (cf. 5A until 5C as 6th ). Through this intervention by the leadership survey 69 in the guide channel 71 are rotary movements of the operating rod 35 around the operating axis B. blocked in said axial positions, whereas the guide elevation 69 axially with respect to the operating axis B. through the guide channel 71 Can be moved to the operating pole 35 in the operating position S2 to convict.

In Richtung der Unterseite 81 des Gehäuses 79 geht der Führungskanal 71 in einen Drehführungskanal 75 über, in welchen die Führungserhebung 69 durch Überführen der Bedienstange 35 in die Bedienstellung S2 gelangt und welcher sich in Umfangsrichtung entlang der Drehrichtung R erstreckt. Der Drehführungskanal 75 ist dabei in Richtung der Unterseite 81 offen und insofern als eine sich in Drehrichtung R erstreckende Vertiefung an der Unterseite 81 ausgebildet, in welcher die Führungserhebung 69 in der Bedienstellung S2 der Bedienstange 35 angeordnet ist. Die Führungserhebung 69 ist somit in der Bedienstellung S2 der Bedienstange 35 für eine Drehbewegung in Drehrichtung R freigegeben und während einer solchen durch den Drehführungskanal 75 führbar, so dass die Bedienstange 35 in der Bedienstellung S2 in die Entriegelungs-Winkelstellung R2 gebracht werden kann (vgl. insbesondere auch 8).Towards the bottom 81 of the housing 79 goes the guide channel 71 into a rotary guide channel 75 about where the leadership survey 69 by transferring the control rod 35 in the operating position S2 arrives and which extends in the circumferential direction along the direction of rotation R. extends. The rotary guide channel 75 is in the direction of the bottom 81 open and insofar as one turns in the direction of rotation R. extending depression on the underside 81 trained in which the leadership survey 69 in the operating position S2 the control pole 35 is arranged. The leadership survey 69 is thus in the operating position S2 the control pole 35 for a rotary movement in the direction of rotation R. released and during such through the rotary guide channel 75 maneuverable so that the operating rod 35 in the operating position S2 into the unlocking angle position R2 can be brought (cf. in particular also 8th ).

Ferner bildet der Drehführungskanal 75 einen Anschlag 77 für die Führungserhebung 69 in der Verriegelungs-Winkelstellung R1 der Bedienstange 35 (vgl. insbesondere 5C). Insbesondere kann durch diesen Anschlag 77 ein Überdrehen der Bedienstange 35 bei einem Zurückführen aus der Entriegelungs-Winkelstellung R2 in die Verriegelungs-Winkelstellung R1 verhindert und das Erreichen der korrekten Verriegelungs-Winkelstellung R1 für den Nutzer erfassbar sein. Hinsichtlich der Entriegelungs-Winkelstellung R2 erstreckt sich der Drehführungskanal 75 jedoch weiter in Drehrichtung R bis zu der Freigabe-Winkelstellung R3, so dass die Führungserhebung 69 bis zu einem Erreichen der Freigabe-Winkelstellung R3 durch den Drehführungskanal 75 geführt werden kann. Auch in der Freigabe-Winkelstellung R3 bildet der Drehführungskanal 75 einen Anschlag 78, um dem Nutzer das Erreichen der Freigabe-Winkelstellung R3 anzeigen zu können.Furthermore, the rotary guide channel forms 75 a stop 77 for the leadership survey 69 in the locking angle position R1 the control pole 35 (see in particular 5C ). In particular, this stop 77 overturning the operating rod 35 when returning from the unlocking angular position R2 into the locking angle position R1 prevents and the achievement of the correct locking angle position R1 be understandable for the user. With regard to the unlocking angular position R2 the rotary guide channel extends 75 but continue in the direction of rotation R. up to the release angular position R3 so that the leadership survey 69 until the release angular position is reached R3 through the rotary guide channel 75 can be performed. Also in the release angle position R3 forms the rotary guide channel 75 a stop 78 to enable the user to reach the release angular position R3 to be able to display.

In der axialen Bedienstellung S2 kann die Bedienstange 35 somit in die Entriegelungs-Winkelstellung R2 gedreht werden, um die Blockierelemente 31 und 33 für eine Bewegung radial nach innen bezüglich der Bedienachse B freizugeben und die Schenkel 17 und 19 des Bügels 15 aus den Einführkanälen 23 und 25 lösen zu können. Jedoch ist es, um die Bedienstange 35 in die Bedienstellung S2 überführen zu können, erforderlich, dass an den Coderingen 29 das Schließgeheimnis eingestellt ist. Insofern kann die Bedienstange 35 auch nur dann in die Entriegelungs-Winkelstellung R2 gebracht werden, wenn an den Coderingen 29 das Schließgeheimnis eingestellt ist. Andernfalls, in sich von der Bedienstellung S2 unterscheidenden axialen Stellungen der Bedienstange 35, sind Drehbewegungen der Bedienstange 35 durch den Eingriff der Führungserhebung 69 in den Führungskanal 71 blockiert und die in die Einführkanäle 23 und 25 eingeführten Schenkel 15 und 17 des Bügels 15 sicher an dem Schlosskörper 13 verriegelt. Dies wird nachfolgend anhand der 4A bis 4E erläutert.In the axial operating position S2 can the operating pole 35 thus in the unlocking angular position R2 be rotated to the blocking elements 31 and 33 for a movement radially inwards with respect to the operating axis B. release and the thighs 17th and 19th of the bracket 15th from the insertion channels 23 and 25th to be able to solve. However, it is about the operating pole 35 in the operating position S2 To be able to transfer, that required on the code rings 29 the locking secret is set. In this respect, the operating pole 35 only then in the unlocking angular position R2 be brought when on the code rings 29 the locking secret is set. Otherwise, in terms of the operating position S2 different axial positions of the operating rod 35 , are rotary movements of the operating rod 35 through the intervention of the leadership survey 69 in the guide channel 71 blocked and those in the insertion canals 23 and 25th introduced thigh 15th and 17th of the bracket 15th secure on the lock body 13th locked. This is explained below using the 4A until 4E explained.

Wie insbesondere aus den 4A und 4B hervorgeht, umfasst das Hangschloss 11 eine der Anzahl an Coderingen 29 entsprechende Anzahl von Übertragungsringen 41, wobei jeder der Übertragungsringe 41 drehfest mit einem jeweiligen Codering 29 gekoppelt bzw. koppelbar ist. Dazu weisen die Übertragungsringe 41 jeweilige radial nach außen wegragende Kopplungserhebungen 51 auf, welche in an einem Innenumfang 53 der Coderinge 29 ausgebildete Kopplungsvertiefungen 49 eingreifen, um den betreffenden Übertragungsring 41 drehfest mit dem Codering 29 zu verbinden. Eine Drehung der Coderinge 29 um die Drehachse D bzw. die Bedienachse B zum Ein- bzw. Verstellen des Schließgeheimnisses kann dadurch unmittelbar auf die Übertragungsringe 41 übertragen werden.As in particular from the 4A and 4B shows, includes the padlock 11th one of the number of code rings 29 corresponding number of transmission rings 41 , each of the transmission rings 41 non-rotatably with a respective code ring 29 is coupled or can be coupled. The transmission rings show this 41 respective coupling elevations projecting radially outward 51 on which in on an inner circumference 53 the code rings 29 trained coupling depressions 49 intervene to the transmission ring concerned 41 non-rotating with the code ring 29 connect to. One rotation of the code rings 29 around the axis of rotation D. or the operating axis B. to set or adjust the locking secret can thereby directly on the transmission rings 41 be transmitted.

Die Übertragungsringe 41 weisen dabei an ihren Innenumfängen 43 einen jeweiligen Rückhaltesteg 45 auf, welcher sich in Umfangsrichtung erstreckt und lediglich durch eine Entriegelungsausnehmung 47 unterbrochen ist (vgl. insbesondere 4A bis 4C). An der Bedienstange 35 sind, wie insbesondere 4C zeigt, eine der Anzahl an Übertragungsringen 41 entsprechende Anzahl von Verriegelungserhebungen 55 ausgebildet, welche bezüglich der Bedienachse B radial nach außen ragend und in Flucht zueinander angeordnet sind.The transmission rings 41 point at their inner circumference 43 a respective retaining bar 45 which extends in the circumferential direction and only through an unlocking recess 47 is interrupted (see in particular 4A until 4C ). At the service pole 35 are like in particular 4C shows one of the number of transmission rings 41 corresponding number of locking bumps 55 formed which with respect to the operating axis B. protruding radially outward and are arranged in alignment with one another.

Durch Einstellen des Schließgeheimnisses an den Coderingen 29 können nun die Übertragungsringe 41 derart angeordnet werden, dass auch die Entriegelungsausnehmungen 47 in Flucht zueinander und in Flucht zu den Verriegelungserhebungen 55 der sich in der Verriegelungs-Winkelstellung R2 befindenden Bedienstange 35 angeordnet sind. Dadurch sind die Entriegelungsausnehmungen 47 ausgerichtet, um die Verriegelungserhebungen 55 der Bedienstange 35 axial bezüglich der Bedienachse B passieren zu lassen, und die Bedienstange 35 kann insbesondere axial von der Sperrstellung S1 in die Bedienstellung S2 überführt werden (vgl. auch 1 A bis 1C und 8).By setting the locking secret on the code rings 29 can now use the transmission rings 41 be arranged such that the unlocking recesses 47 in alignment with one another and in alignment with the locking elevations 55 which is in the locking angle position R2 located control rod 35 are arranged. This creates the unlocking recesses 47 aligned to the locking bumps 55 the control pole 35 axially with respect to the operating axis B. to let pass, and the operating pole 35 can in particular axially from the locking position S1 in the operating position S2 be transferred (cf. also 1 A until 1C and 8th ).

Ist das Schließgeheimnis hingegen an den Coderingen 29 nicht eingestellt, so ist zumindest bei einem der Übertragungsringe 41 nicht die jeweilige Entriegelungsausnehmung 47, sondern der Rückhaltesteg 45 in Flucht zu der zugeordneten Verriegelungserhebung 55 der Bedienstange 35 angeordnet. Eine axiale Bewegung der Bedienstange 35 in Richtung der Bedienstellung S2 ist somit durch das Zusammenwirken des betreffenden Rückhaltestegs 45 mit der zugeordneten Verriegelungserhebung 55 blockiert. Bei nicht eingestelltem Schließgeheimnis kann die Bedienstange 35 die Bedienstellung S2 daher nicht erreichen, so dass die Bedienstange 35 bei nicht eingestelltem Schließgeheimnis auch nicht in die Entriegelungs-Winkelstellung R2 gebracht werden kann, sondern durch den Eingriff der Führungserhebung 69 in den Führungskanal 71 des Führungsrings 73 gegenüber Drehungen um die Bedienachse B blockiert ist (vgl. 5A bis 5C und 6).On the other hand, if the locking secret is on the code rings 29 not set, so is at least one of the transmission rings 41 not the respective unlocking recess 47 , but the retaining bar 45 in alignment with the assigned locking elevation 55 the control pole 35 arranged. An axial movement of the operating rod 35 in the direction of the operating position S2 is thus due to the interaction of the restraint web in question 45 with the associated locking elevation 55 blocked. If the locking secret is not set, the operating rod 35 the operating position S2 therefore do not reach so that the operating pole 35 if the locking code is not set, it is also not in the unlocking angle position R2 can be brought, but through the intervention of the leadership survey 69 in the guide channel 71 of the guide ring 73 compared to rotations around the operating axis B. is blocked (cf. 5A until 5C and 6th ).

An den Rückhaltestegen 45 sind in Umfangsrichtung ferner mehrere sich in Richtung der Sperrstellung S1 erstreckende Trennelemente 61 angeordnet, wobei die Verriegelungserhebungen 55 in einen jeweiligen Zwischenraum 63 zwischen zwei Trennelementen 61 geraten, wenn die Bedienstange 35 bei einem Versuch des Überführens in die Bedienstellung S2 bei nicht eingestelltem Schließgeheimnis in einer axialen Stellung zwischen der Sperrstellung S1 und der Bedienstellung S2 von einem der Rückhaltestege 45 blockiert wird. Aufgrund der zwischen der Sperrstellung S1 und der Bedienstellung S2 drehfest in dem Schlosskörper 13 gehaltenen Bedienstange 35 kann durch diesen Eingriff der Verriegelungserhebungen 55 in einen jeweiligen der Zwischenräume 63 eine Drehung der Coderinge 29 um die Drehachse D bzw. die Bedienachse B verhindert werden, so dass einem sukzessiven Einstellen oder Abtasten des Schließgeheimnisses entgegengewirkt werden kann.On the retaining bars 45 are also several in the circumferential direction in the direction of the locking position S1 extending separators 61 arranged, the locking bumps 55 in a respective space 63 between two dividers 61 advised when the operating pole 35 when attempting to move into the operating position S2 if the locking code is not set in an axial position between the blocking position S1 and the operating position S2 from one of the retention bars 45 blocked. Due to the between the locked position S1 and the operating position S2 rotatably in the lock body 13th held operating pole 35 can through this engagement of the locking bumps 55 in a respective one of the spaces 63 a rotation of the code rings 29 around the axis of rotation D. or the operating axis B. can be prevented, so that successive setting or scanning of the locking secret can be counteracted.

Das Schließgeheimnis muss somit in der Sperrstellung S1 der Bedienstange 35 eingestellt werden, woraufhin die Bedienstange 35 durch axiale Bewegung in die Bedienstellung S2 überführt und sodann durch Drehung in die Entriegelungs-Winkelstellung R2 gebracht werden kann, um den zweiten Schenkel 19 aus dem zweiten Einführkanal 25 lösen zu können. Ferner ist es in der Entriegelungs-Winkelstellung R2 möglich, das Schließgeheimnis zu verändern und eine gewünschte Zahlenkombination als Schließgeheimnis einzustellen.The locking secret must therefore be in the locked position S1 the control pole 35 adjusted, whereupon the operating rod 35 by axial movement into the operating position S2 transferred and then by turning in the unlocking angular position R2 can be brought to the second leg 19th from the second insertion channel 25th to be able to solve. It is also in the unlocking angular position R2 possible to change the locking secret and to set a desired combination of numbers as the locking secret.

In der Entriegelungs-Winkelstellung R2 sind die Verriegelungserhebungen 55 aufgrund der erfolgten Drehbewegung um die Bedienachse B im Vergleich zu der Verriegelungs-Winkelstellung R1, in welcher das Überführen der Bedienstange 35 aus der Sperrstellung S1 in die Bedienstellung S2 erfolgt, nicht mehr in Flucht zu den Entriegelungsausnehmungen 47, sondern in Flucht zu den Rückhaltestegen 45 angeordnet (vgl. insbesondere 4E). Ferner sind die Verriegelungserhebungen 55 aufgrund des Passierens der Entriegelungsausnehmungen 47 in der Bedienstellung S2 axial in Richtung der Unterseite 81 versetzt gegenüber den Rückhaltestegen 45 des jeweiligen zugeordneten Übertragungsrings 41 angeordnet.In the unlocking angular position R2 are the locking bumps 55 due to the rotation around the operating axis B. compared to the locking angle position R1 , in which the transfer of the control rod 35 from the locked position S1 in the operating position S2 takes place, no longer in alignment with the unlocking recesses 47 , but in flight to the retaining bars 45 arranged (see in particular 4E) . Furthermore, the locking bumps 55 due to the passage through the unlocking recesses 47 in the operating position S2 axially towards the bottom 81 offset from the retaining bars 45 of the respective assigned transmission ring 41 arranged.

Durch diese Ausrichtung der Bedienstange 35 können die Übertragungsringe 41 durch ein Zusammenwirken der Verriegelungserhebungen 55 mit den Rückhaltestegen 45 im Zuge einer axialen Bewegung der Bedienstange 35 in Richtung der Sperrstellung S1 relativ zu den Coderingen 29 axial in eine Entkopplungsstellung E bewegt werden. Die Verriegelungserhebungen 55 geraten dabei an einem jeweiligen Angriffspunkt 48 in Kontakt mit dem Rückhaltesteg 45 des zugeordneten Übertragungsrings 41 und schieben den Übertragungsring 41 in Richtung der Sperrstellung S1, wie in 4E beispielhaft für eine der Verriegelungserhebungen 55 und den zugeordneten Übertragungsring 41 veranschaulicht ist. Um diese axiale Bewegung der Bedienstange 35 in der Entriegelungs-Winkelstellung R2 zu ermöglichen, weist der Führungsring 73 einen sich in axialer Richtung erstreckenden Entkopplungskanal 97 auf, durch welchen die Führungserhebung 69 in der Entriegelungs-Winkelstellung R2 der Bedienstange 35 führbar ist (vgl. 5A bis 5C). This alignment of the operating rod 35 can use the transmission rings 41 by an interaction of the locking bumps 55 with the retaining bars 45 in the course of an axial movement of the operating rod 35 in the direction of the locking position S1 relative to the code rings 29 axially in a decoupling position E. be moved. The locking bumps 55 get at a respective point of attack 48 in contact with the retention bar 45 of the assigned transmission ring 41 and slide the transmission ring 41 in the direction of the locking position S1 , as in 4E exemplary for one of the locking elevations 55 and the associated transmission ring 41 is illustrated. To this axial movement of the operating rod 35 in the unlocking angular position R2 to enable shows the guide ring 73 a decoupling channel extending in the axial direction 97 on by which the leadership survey 69 in the unlocking angular position R2 the control pole 35 is feasible (cf. 5A until 5C ).

Wie 4D zeigt, können die Kopplungserhebungen 51 der Übertragungsringe 41 durch diese axiale Bewegung außer Eingriff zu den Kopplungsvertiefungen 49 der Coderinge 29 gebracht werden, so dass die Coderinge 29 in der Entkopplungsstellung E der Übertragungsringe 41 relativ zu den Übertragungsringen 41 um ihre Drehachse D bzw. die Bedienachse B verdreht werden können. Werden die Übertragungsringe 41 nun nach einem solchen Verdrehen der Coderinge 29 wieder aus der Entkopplungsstellung E heraus und in drehfeste Kopplung mit den Coderingen 29 gebracht, geraten die Kopplungserhebungen 51 der Übertragungsringe 41 in Eingriff mit einer anderen der Kopplungsvertiefungen 49 des zugeordneten Coderings 29 als vor dem Verdrehen, so dass das Schließgeheimnis verändert ist.As 4D shows, the coupling bumps can 51 the transmission rings 41 by this axial movement out of engagement with the coupling recesses 49 the code rings 29 be brought so that the code rings 29 in the decoupling position E. the transmission rings 41 relative to the transmission rings 41 around its axis of rotation D. or the operating axis B. can be twisted. Will the transmission rings 41 now after such a twisting of the code rings 29 again from the decoupling position E. out and in non-rotatable coupling with the code rings 29 brought the coupling bumps 51 the transmission rings 41 in engagement with another one of the coupling recesses 49 of the assigned code ring 29 than before twisting, so that the locking secret is changed.

Die Übertragungsringe 41 sind dabei mittels einer Feder 65 entgegen einer Bewegung in die Entkopplungsstellung E vorgespannt, so dass die Übertragungsringe 41 automatisch in Eingriff mit den Coderingen 29 gebracht werden, wenn über die Bedienstange 35 keine Kraft in Richtung der Sperrstellung S2 auf die Übertragungsringe 41 gebracht wird. Auch die Bedienstange 35 kann durch das Zusammenwirken der Verriegelungserhebungen 55 mit den Rückhaltestegen 45 nach einem Verändern des Schließgeheimnisses automatisch wieder in die Bedienstellung S2 gelangen, wobei die Bedienstange 35 auch selbst über eine weitere Feder 67 in Richtung der Bedienstellung S2 vorgespannt ist.The transmission rings 41 are by means of a spring 65 against a movement in the decoupling position E. biased so that the transmission rings 41 automatically engages with the code rings 29 be brought when over the control pole 35 no force in the direction of the locking position S2 on the transmission rings 41 is brought. Also the control pole 35 can through the interaction of the locking bumps 55 with the retaining bars 45 automatically returns to the operating position after changing the locking code S2 get with the operating rod 35 also about another feather myself 67 in the direction of the operating position S2 is biased.

Um jedoch eine ungewünschte axiale Bewegung der Bedienstange 35 aufgrund der Vorspannung der Feder 67 zu verhindern und die Verriegelungserhebungen 55 insbesondere in der Sperrstellung S1 außerhalb der Zwischenräume 63 der Rückhaltestege 45 zu halten, so dass die Coderinge 29 verdreht und das Schließgeheimnis ein- oder verstellt werden kann, ist die bereits erwähnte Bediensperre 89 vorgesehen. Diese weist ein Sperrelement 85 auf, welches durch eine an dem Führungsring 73 ausgebildete Eingriffsöffnung 103 hindurch und, wie 7 zeigt, in der Sperrstellung S1 der Bedienstange 35 in eine an der Bedienstange 35 ausgebildete Halteausnehmung 91 eingreift (vgl. auch 5A und 6). Durch diesen Eingriff ist eine Bewegung der Bedienstange 35 in die bzw. in Richtung der Bedienstellung S2 blockiert, wobei das Sperrelement 85 mittels einer Feder 87 radial nach innen bezüglich der Bedienachse B und somit in Eingriff mit der Halteausnehmung 91 vorgespannt ist.However, to avoid unwanted axial movement of the operating rod 35 due to the preload of the spring 67 to prevent and the locking bumps 55 especially in the locked position S1 outside the spaces 63 the retention bars 45 to keep so the code rings 29 twisted and the locking code can be set or adjusted, is the aforementioned operating lock 89 intended. This has a locking element 85 on, which by one on the guide ring 73 formed engagement opening 103 through and how 7th shows in the locked position S1 the control pole 35 into one at the service pole 35 trained retaining recess 91 intervenes (cf. also 5A and 6th ). This intervention causes the operating rod to move 35 in or in the direction of the operating position S2 blocked, the locking element 85 by means of a spring 87 radially inwards with respect to the operating axis B. and thus in engagement with the retaining recess 91 is biased.

Um die Bedienstange 35 für eine Bewegung in die Bedienstellung S2 freizugeben, ist es daher, neben dem Einstellen des Schließgeheimnisses, erforderlich, dass der Nutzer das Sperrelement 85 mittels des Bedienelements 90 entgegen der Vorspannung außer Eingriff mit dem Halteabschnitt 91 bringt. Daraufhin kann die Bedienstange 35 aufgrund der durch die Feder 67 erzeugten Vorspannung 77 automatisch in die Bedienstellung S2 überführt werden (vgl. auch 7). Infolge einer solchen Bewegung der Bedienstange 35 in die Bedienstellung S2 gelangt das Sperrelement 85 in Eingriff mit einem an der Bedienstange 35 ausgebildeten und sich in Drehrichtung R erstreckenden Sperrkanal 93, in welchem das Bedienelement 85 während einer Drehbewegung der Bedienstange 35 in die Entriegelungs-Winkelstellung R2 entsprechend geführt ist (vgl. 9A bis 9C).To the handle 35 for a movement into the operating position S2 to release, it is therefore necessary, in addition to setting the locking secret, that the user activates the locking element 85 by means of the control element 90 against the bias out of engagement with the holding section 91 brings. The control rod can then 35 due to the by the spring 67 generated preload 77 automatically to the operating position S2 be transferred (cf. also 7th ). As a result of such movement of the operating rod 35 in the operating position S2 arrives the locking element 85 engaged with one on the control pole 35 trained and moving in the direction of rotation R. extending locking channel 93 in which the control element 85 during a rotary movement of the operating rod 35 into the unlocking angle position R2 is guided accordingly (cf. 9A until 9C ).

In der Entriegelungs-Winkelstellung R2 geht der Sperrkanal 93 in einen sich axial bezüglich der Bedienachse B erstreckenden Entkopplungskanal 97 über, so dass das Sperrelement 85 in der Entriegelungs-Winkelstellung R2 in den Entkopplungskanal 97 eingreift. Der Sperrkanal 93 und der Entkopplungskanal 97 bilden dabei jeweilige Seiten eines L-förmigen Kanals, wobei das Sperrelement 85 während einer Bewegung der Bedienstange 35 in Richtung der Sperrstellung S2 zum Verändern des Schließgeheimnisses auf die vorstehend erläuterte Weise durch den Entkopplungskanal 97 geführt wird, um diese Bewegung zu ermöglichen.In the unlocking angular position R2 goes the blocking channel 93 into one axially with respect to the operating axis B. extending decoupling channel 97 over so that the locking element 85 in the unlocking angular position R2 in the decoupling channel 97 intervenes. The locking channel 93 and the decoupling channel 97 thereby form respective sides of an L-shaped channel, the locking element 85 during a movement of the operating rod 35 in the direction of the locking position S2 to change the locking secret in the manner explained above through the decoupling channel 97 is guided to enable this movement.

Der Sperrkanal 93 bildet ferner einen Anschlag 95, durch welchen das Erreichen der Entriegelungs-Winkelstellung R2 für einen Nutzer erfassbar ist und sichergestellt werden kann, dass die Bedienstange 35 nicht ungewollt über die Entriegelungs-Winkelstellung R2 hinaus gedreht wird. Auch ein ungewolltes Lösen des Bügels 15 von dem Schlosskörper 13 kann somit verhindert werden. Soll die Bedienstange 35 hingegen in die Freigabe-Winkelstellung R3 (vgl. 3D) überführt werden, um den Bügel 15 bewusst vollständig von dem Schlosskörper 13 lösen zu können, kann ein Nutzer zunächst erneut das Sperrelement 85 mittels des Bedienelements 90 außer Eingriff mit dem Sperrkanal 93 bringen. Daraufhin kann die Bedienstange 35 weiter in Drehrichtung R bis zum Erreichen des von dem Drehführungskanal 75 gebildeten Anschlags 78 für die Führungserhebung 69 und in die Freigabe-Winkelstellung R3 bewegt werden.The locking channel 93 also forms a stop 95 , through which reaching the unlocking angular position R2 can be detected by a user and it can be ensured that the operating rod 35 not inadvertently via the unlocking angle position R2 is turned out. Also an unintentional loosening of the bracket 15th from the lock body 13th can thus be prevented. Should the control pole 35 however, in the release angular position R3 (see. 3D ) are transferred to the hanger 15th deliberately completely from the lock body 13th To be able to solve, a user can first re-activate the locking element 85 by means of the control element 90 out of engagement with the locking channel 93 bring. The control rod can then 35 continue in the direction of rotation R. until reaching of the rotary guide channel 75 formed stop 78 for the leadership survey 69 and in the release angular position R3 be moved.

Das hier gezeigte Hangschloss 11 ermöglicht folglich einen äußerst flexiblen Einsatz bei einfacher und komfortabler Bedienbarkeit. Durch die Möglichkeit, den Bügel 15 wahlweise von dem Schlosskörper 13 lösen zu können, können bedarfsgerecht und anwendungsbezogen verschiedene Bügel mit dem Schlosskörper 13 verbunden werden. Während eines Gebrauchs des Hangschlosses 11 bzw. eines Versperrens oder Öffnens ist der Bügel 15 hingegen an dem Schlosskörper 13 gehalten, so dass das Hangschloss 11 komfortabel bedient werden kann. Durch das Blockieren sowohl einer axialen Bewegung der Bedienstange 35 als auch einer Drehbewegung der Bedienstange 35 bei nicht eingestelltem Schließgeheimnis kann ferner ein äußerst sicheres Verriegeln des Bügels 15 an dem Schlosskörper 13 erreicht werden. Dadurch, dass die Bedienstange 35 drehbar ist, kann die jeweilige Position der Blockierelemente 31, 33 besonders präzise und sicher eingestellt werden, wobei wie erläutert mehrere Winkelstellungen R1, R2, R3 eingestellt werden können. Die axiale Beweglichkeit der Bedienstange 35 ermöglicht es, die Bedienstange 35 bei geschlossenem Hangschloss 11 und verstelltem Kombinationsschließmechanismus 27 innerhalb des Schlosskörpers 13 bzw. des Gehäuses 79 aufzunehmen und hierdurch gegenüber Aufbruchs- oder Manipulationsversuchen weitgehend zu schützen.The padlock shown here 11th consequently enables extremely flexible use with simple and convenient operability. With the option of using the hanger 15th optionally from the lock body 13th to be able to solve different brackets with the lock body, depending on the needs and the application 13th get connected. During use of the padlock 11th or one Locking or opening is the handle 15th however, on the lock body 13th held so that the padlock 11th can be operated comfortably. By blocking both axial movement of the operating rod 35 as well as a rotary movement of the operating rod 35 if the locking secret is not set, the shackle can also be locked extremely securely 15th on the lock body 13th can be achieved. By having the operating pole 35 is rotatable, the respective position of the blocking elements 31 , 33 can be set particularly precisely and reliably, with several angular positions as explained R1 , R2 , R3 can be adjusted. The axial mobility of the operating rod 35 allows the operating pole 35 with the padlock closed 11th and misaligned combination locking mechanism 27 inside the lock body 13th or the housing 79 and thereby largely protect against attempted break-in or manipulation.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1111
HangschlossPadlock
1313th
SchlosskörperLock body
1515th
Bügelhanger
1717th
erster Schenkel des Bügelsfirst leg of the temple
1919th
zweiter Schenkel des Bügelssecond leg of the bracket
2121
VerbindungsabschnittConnection section
2323
erster Einführkanalfirst insertion channel
2525th
zweiter Einführkanalsecond insertion channel
2727
KombinationsschließmechanismusCombination locking mechanism
2929
CoderingCode ring
3131
erstes Blockierelementfirst blocking element
3333
zweites Blockierelementsecond blocking element
3535
BedienstangeOperating pole
3636
GriffabschnittHandle section
3737
Halteabschnitt des ersten SchenkelsHolding section of the first leg
3939
Nockencam
4141
ÜbertragungsringTransmission ring
4343
Innenumfang des ÜbertragungsringsInner circumference of the transmission ring
4545
RückhaltestegRetaining bar
4747
EntriegelungsausnehmungUnlocking recess
4848
Angriffspunktattackpoint
4949
KopplungsvertiefungCoupling recess
5151
KopplungserhebungCoupling survey
5353
Innenumfang des CoderingsInner circumference of the code ring
5555
Verriegelungserhebung der BedienstangeLocking elevation of the operating rod
5757
Koppelabschnitt der BedienstangeCoupling section of the operating rod
5959
Koppelabschnitt des NockensCoupling section of the cam
6161
TrennelementSeparator
6363
ZwischenraumSpace
6565
Federfeather
6767
Federfeather
6969
FührungserhebungLeadership survey
7171
FührungskanalGuide channel
7373
FührungsringGuide ring
7575
DrehführungskanalRotary guide channel
7777
Anschlagattack
7878
Anschlagattack
7979
Gehäusecasing
8181
Unterseitebottom
8383
Federfeather
8585
SperrelementLocking element
8787
Federfeather
8989
BediensperreOperating lock
9090
BedienelementControl element
9191
HalteausnehmungRetaining recess
9393
SperrkanalLocking channel
9595
Anschlagattack
9797
EntkopplungskanalDecoupling channel
9999
MarkierungsstiftMarker pen
101101
Federfeather
103103
EingriffsöffnungEngagement opening
105105
erster Antriebsabschnittfirst drive section
107107
erster Freigabeabschnittfirst release section
109109
zweiter Antriebsabschnittsecond drive section
111111
zweiter Freigabeabschnittsecond release section
113113
dritter Freigabeabschnittthird release section
115115
HaltevertiefungHolding recess
129129
Fensterwindow
179179
seitliche Begrenzung lateral limitation
BB.
BedienachseOperating axis
DD.
DrehachseAxis of rotation
EE.
EntkopplungsstellungDecoupling position
RR.
DrehrichtungDirection of rotation
R1R1
Verriegelungs-WinkelstellungLocking angle position
R2R2
Entriegelungs-WinkelstellungUnlocking angular position
R3R3
Freigabe-WinkelstellungRelease angular position
S1S1
SperrstellungLocked position
S2S2
BedienstellungOperating position

Claims (33)

Hangschloss (11), mit einem Schlosskörper (13) und mit einem Bügel (15), insbesondere einem starren und im Wesentlichen U-förmigen U-Bügel (15), wobei der Bügel (15) einen ersten Schenkel (17) und einen zweiten Schenkel (19) aufweist, wobei der Schlosskörper (13) einen ersten Einführkanal (23) zum Einführen des ersten Schenkels (17) und einen sich parallel zu dem ersten Einführkanal (23) erstreckenden zweiten Einführkanal (25) zum Einführen des zweiten Schenkels (19) des Bügels (15) aufweist, wobei der Schlosskörper (13) einen Kombinationsschließmechanismus (27) beherbergt, wobei der Kombinationsschließmechanismus (27) mehrere drehbare Coderinge (29), ein erstes Blockierelement (31) zum Sichern des ersten Schenkels (17) in dem ersten Einführkanal (23) und ein zweites Blockierelement (33) zum Sichern des zweiten Schenkels (19) in dem zweiten Einführkanal (25), und eine Bedienstange (35) umfasst, welche sich zwischen dem ersten Einführkanal (23) und dem zweiten Einführkanal (25) parallel zu dem ersten Einführkanal (23) und dem zweiten Einführkanal (25) entlang einer Bedienachse (B) erstreckt, wobei die Bedienstange (35) ausgehend von einer Verriegelungs-Winkelstellung (R1), in der das erste Blockierelement (31) und das zweite Blockierelement (33) bezüglich der Bedienachse (B) radial nach außen in den ersten Einführkanal (23) bzw. den zweiten Einführkanal (25) gedrängt sind, um die Bedienachse entlang einer Drehrichtung (R) in eine Entriegelungs-Winkelstellung (R2) drehbar ist, in der das erste Blockierelement (31) und das zweite Blockierelement (33) für eine Bewegung radial nach innen freigegeben sind, wobei die Bedienstange (35) lediglich dann in die Entriegelungs-Winkelstellung (R2) gebracht werden kann, wenn an den Coderingen (29) ein Schließgeheimnis eingestellt ist.Padlock (11), with a lock body (13) and with a bracket (15), in particular a rigid and essentially U-shaped U-bracket (15), the bracket (15) having a first leg (17) and a second Has legs (19), wherein the lock body (13) has a first insertion channel (23) for introducing the first leg (17) and a second insertion channel (25) extending parallel to the first insertion channel (23) for introducing the second leg (19) of the bracket (15) having, the lock body (13) accommodating a combination lock mechanism (27), the combination lock mechanism (27) having a plurality of rotatable code rings (29), a first blocking element (31) for securing the first leg (17) in the first insertion channel (23) and a second Blocking element (33) for securing the second leg (19) in the second insertion channel (25), and an operating rod (35) which extends between the first insertion channel (23) and the second insertion channel (25) parallel to the first insertion channel ( 23) and the second insertion channel (25) extends along an operating axis (B), wherein the operating rod (35) starting from a locking angular position (R1), in which the first blocking element (31) and the second blocking element (33) with respect to the operating axis (B) radially outward into the first insertion channel (23) and the second insertion channel (25) are urged to be rotatable about the operating axis along a direction of rotation (R) in an unlocking angular position (R2) in which the first blocking element (31) and the second blocking element (33) are released for movement radially inward are, the operating rod (35) can only be brought into the unlocking angular position (R2) if a locking secret is set on the code rings (29). Hangschloss (11) nach Anspruch 1, wobei die Bedienstange (35) einen Nocken (39) aufweist oder mit einem Nocken (39) gekoppelt ist, der mit dem ersten Blockierelement (31) und dem zweiten Blockierelement (33) zusammenwirkt.Padlock (11) Claim 1 wherein the operating rod (35) has a cam (39) or is coupled to a cam (39) which cooperates with the first blocking element (31) and the second blocking element (33). Hangschloss (11) nach Anspruch 2, wobei das erste Blockierelement (31) und das zweite Blockierelement (33) in der Verriegelungs-Winkelstellung (R1) der Bedienstange (35) durch den Nocken (39) gegen ein radiales Zurückweichen nach innen bezüglich der Bedienachse (B) gesperrt sind, und wobei das erste Blockierelement (31) und das zweite Blockierelement (33) in der Entriegelungs-Winkelstellung (R2) der Bedienstange (35) von dem Nocken (39) für eine radiale Bewegung nach innen bezüglich der Bedienachse (B) freigegeben sind.Padlock (11) Claim 2 , wherein the first blocking element (31) and the second blocking element (33) are blocked in the locking angular position (R1) of the operating rod (35) by the cam (39) against a radial retreat inward with respect to the operating axis (B), and wherein the first blocking element (31) and the second blocking element (33) are released in the unlocking angular position (R2) of the operating rod (35) from the cam (39) for a radial inward movement with respect to the operating axis (B). Hangschloss (11) nach Anspruch 2 oder 3, wobei sich der Nocken (39) in der Entriegelungs-Winkelstellung (R2) weiter in Richtung des ersten Einführkanals (23) als in Richtung des zweiten Einführkanals (25) erstreckt.Padlock (11) Claim 2 or 3 wherein the cam (39) in the unlocking angular position (R2) extends further in the direction of the first insertion channel (23) than in the direction of the second insertion channel (25). Hangschloss (11) nach einem der Ansprüche 2 bis 4, wobei die Bedienstange (35) mit dem Nocken (39) drehfest, jedoch axial verschieblich gekoppelt ist.Padlock (11) according to one of the Claims 2 until 4th , wherein the operating rod (35) is coupled to the cam (39) in a rotationally fixed but axially displaceable manner. Hangschloss (11) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das erste Blockierelement (31) in der Entriegelungs-Winkelstellung (R2) weniger weit radial nach innen bewegbar ist als das zweite Blockierelement (33).Padlock (11) according to one of the preceding claims, wherein the first blocking element (31) in the unlocking angular position (R2) can be moved less radially inward than the second blocking element (33). Hangschloss (11) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der erste Schenkel (17) des Bügels (15) länger als der zweite Schenkel (19) ist und einen Halteabschnitt (37) aufweist, wobei der zweite Schenkel (19) in der Entriegelungs-Winkelstellung (R2) der Bedienstange (35) aus dem zweiten Einführkanal (25) herausführbar ist, und wobei der erste Schenkel (17) in der Entriegelungs-Winkelstellung (R2) der Bedienstange (35) durch ein Eingreifen des ersten Blockierelements in den Halteabschnitt (37) an dem Schlosskörper (13) gehalten ist.Padlock (11) according to one of the preceding claims, wherein the first leg (17) of the bracket (15) is longer than the second leg (19) and has a holding portion (37), the second leg (19) in the unlocking Angular position (R2) of the operating rod (35) can be guided out of the second insertion channel (25), and the first leg (17) in the unlocking angular position (R2) of the operating rod (35) by the first blocking element engaging in the holding section ( 37) is held on the lock body (13). Hangschloss (11) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Bedienstange (35) in Drehrichtung (R) von der Entriegelungs-Winkelstellung (R2) in eine Freigabe-Winkelstellung (R3) drehbar ist, in welcher das erste Blockierelement (31) für eine weitere Bewegung radial nach innen freigegeben ist.Padlock (11) according to one of the preceding claims, wherein the operating rod (35) can be rotated in the direction of rotation (R) from the unlocking angular position (R2) into a release angular position (R3) in which the first blocking element (31) for a further movement radially inward is released. Hangschloss (11) nach Anspruch 8, wobei der Bügel (15) in der Freigabe-Winkelstellung (R3) vollständig von dem Schlosskörper (13) lösbar ist.Padlock (11) Claim 8 , the bracket (15) being completely detachable from the lock body (13) in the release angular position (R3). Hangschloss (11) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das erste Blockierelement (31) und das zweite Blockierelement (33) kugelförmig oder zäpfchenförmig ausgebildet sind.Padlock (11) according to one of the preceding claims, wherein the first blocking element (31) and the second blocking element (33) are spherical or conical. Hangschloss (11) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Bedienstange (35) gegen eine Drehung aus der Verriegelungs-Winkelstellung (R1) in die Entriegelungs-Winkelstellung (R2) gesperrt ist, wenn an den Coderingen (29) das Schließgeheimnis nicht eingestellt ist.Padlock (11) according to one of the preceding claims, wherein the operating rod (35) is locked against rotation from the locking angular position (R1) into the unlocking angular position (R2) if the locking secret is not set on the code rings (29) . Hangschloss (11) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Bedienstange (35) axial bezüglich der Bedienachse (B) zwischen einer Sperrstellung (S1) und einer Bedienstellung (S2) bewegbar ist.Padlock (11) according to one of the preceding claims, wherein the operating rod (35) is axially movable with respect to the operating axis (B) between a locking position (S1) and an operating position (S2). Hangschloss (11) nach Anspruch 12, wobei die Bedienstange (35) in der Bedienstellung (S2) von der Verriegelungs-Winkelstellung (R1) in die Entriegelungs-Winkelstellung (R2) drehbar ist, und wobei die Bedienstange (35) in der Sperrstellung (S1) gegen eine Drehung aus der Verriegelungs-Winkelstellung (R1) in die Entriegelungs-Winkelstellung (R2) gesperrt ist.Padlock (11) Claim 12 , wherein the operating rod (35) in the operating position (S2) from the locking angular position (R1) can be rotated into the unlocking angular position (R2), and wherein the operating rod (35) in the locking position (S1) against rotation from the Locking angle position (R1) is locked in the unlocking angle position (R2). Hangschloss (11) nach Anspruch 12 oder 13, wobei die Bedienstange (35) von der Sperrstellung (S1) in die Bedienstellung (S2) bewegbar ist, wenn an den Coderingen (29) das Schließgeheimnis eingestellt ist, und wobei eine axiale Bewegung der Bedienstange (35) in die Bedienstellung (S2) gesperrt ist, wenn das Schließgeheimnis nicht eingestellt ist.Padlock (11) Claim 12 or 13th , wherein the operating rod (35) can be moved from the locking position (S1) into the operating position (S2) when the code rings (29) are locked, and an axial movement of the operating rod (35) into the operating position (S2) is blocked if the locking secret is not set. Hangschloss (11) nach einem der Ansprüche 12 bis 14, wobei die Coderinge (29) drehfest mit einem jeweiligen Übertragungsring (41) verbunden sind, welcher einen sich an einem Innenumfang (43) in Umfangsrichtung erstreckenden Rückhaltesteg (45) aufweist, wobei die Rückhaltestege (45) der Übertragungsringe (41) von einer jeweiligen Entriegelungsausnehmung (47) unterbrochen sind, und wobei die Bedienstange (35) eine der Anzahl an Übertragungsringen (41) entsprechende Anzahl von radial nach außen abstehender Verriegelungserhebungen (55) aufweist, die in Abhängigkeit von der Winkelstellung der Coderinge (29) mit dem Rückhaltesteg (45) eines zugeordneten Übertragungsrings (41) oder mit der Entriegelungsausnehmung (47) des zugeordneten Übertragungsrings (41) fluchten.Padlock (11) according to one of the Claims 12 until 14th , the code rings (29) being non-rotatably connected to a respective transmission ring (41) which has a retaining web (45) extending in the circumferential direction on an inner circumference (43), the retaining webs (45) of the transmission rings (41) being connected by a respective one Unlocking recess (47) are interrupted, and wherein the operating rod (35) has a number of radially outwardly projecting locking elevations (55) corresponding to the number of transmission rings (41), which depending on the angular position of the code rings (29) with the retaining web ( 45) of an associated transmission ring (41) or are aligned with the unlocking recess (47) of the associated transmission ring (41). Hangschloss (11) nach Anspruch 15, wobei die Entriegelungsausnehmungen (47) sämtlicher Übertragungsringe (41) zueinander ausgerichtet sind, um die Verriegelungserhebungen (55) der Bedienstange (35) axial passieren zu lassen, wenn an den Coderingen (29) das Schließgeheimnis eingestellt ist.Padlock (11) Claim 15 , wherein the unlocking recesses (47) of all transmission rings (41) are aligned with one another in order to allow the locking protrusions (55) of the operating rod (35) to pass axially when the locking secret is set on the code rings (29). Hangschloss (11) nach Anspruch 15 oder 16, wobei zumindest einer der Rückhaltestege (45) der Übertragungsringe (41) eine axiale Bewegung der Bedienstange (35) aus der Sperrstellung (S1) in die Bedienstellung (S2) durch einen Kontakt mit der zugeordneten Verriegelungserhebung (55) blockiert, wenn an den Coderingen (29) das Schließgeheimnis nicht eingestellt ist.Padlock (11) Claim 15 or 16 , wherein at least one of the retaining webs (45) of the transmission rings (41) blocks an axial movement of the operating rod (35) from the locking position (S1) into the operating position (S2) by contact with the associated locking protrusion (55) when on the code rings (29) the locking secret is not set. Hangschloss (11) nach einem der Ansprüche 15 bis 17, wobei die Rückhaltestege (45) sich axial bezüglich der Bedienachse (B) in Richtung der Sperrstellung (S1) erstreckende Trennelemente (61) aufweisen, wobei ein Eingriff der jeweiligen Verriegelungserhebung (55) in einen Zwischenraum (63) zwischen zwei Trennelementen (61) des zugeordneten Rückhaltestegs (45) in axialen Stellungen zwischen der Sperrstellung (S1) und der Bedienstellung (S2) eine Drehbewegung des mit dem betreffenden Übertragungsring (41) verbundenen Coderings (29) relativ zu der Bedienstange (35) blockiert.Padlock (11) according to one of the Claims 15 until 17th , wherein the retaining webs (45) have separating elements (61) extending axially with respect to the operating axis (B) in the direction of the locking position (S1), the respective locking elevation (55) engaging in an interspace (63) between two separating elements (61) of the associated retaining web (45) blocks a rotary movement of the code ring (29) connected to the relevant transmission ring (41) relative to the operating rod (35) in axial positions between the locking position (S1) and the operating position (S2). Hangschloss (11) nach einem der Ansprüche 12 bis 18, wobei die Bedienstange (35) in der Entriegelungs-Winkelstellung (R2) axial in Richtung der Sperrstellung (S1) bewegbar ist.Padlock (11) according to one of the Claims 12 until 18th , wherein the operating rod (35) in the unlocking angular position (R2) can be moved axially in the direction of the locking position (S1). Hangschloss (11) nach einem der Ansprüche 15 bis 18 und Anspruch 19, wobei die Übertragungsringe (41) durch ein Zusammenwirken der Verriegelungserhebungen (55) der Bedienstange (35) mit den Rückhaltestegen (45) der Übertragungsringe (41) während des Bewegens der Bedienstange (35) aus der Bedienstellung (S2) in Richtung der Sperrstellung (S1) in eine Entkopplungsstellung (E) relativ zu den Coderingen (29) bewegbar sind, wobei die drehfeste Verbindung der Übertragungsringe (41) mit den Coderingen (29) in der Entkopplungsstellung (E) aufgehoben ist.Padlock (11) according to one of the Claims 15 until 18th and Claim 19 , wherein the transmission rings (41) by a cooperation of the locking protrusions (55) of the operating rod (35) with the retaining webs (45) of the transmission rings (41) during the movement of the operating rod (35) from the operating position (S2) in the direction of the locking position ( S1) can be moved into a decoupling position (E) relative to the code rings (29), the non-rotatable connection of the transmission rings (41) to the code rings (29) in the decoupling position (E) being canceled. Hangschloss (11) nach Anspruch 20, wobei die Übertragungsringe (41) axial bezüglich ihrer Drehachse (D) entgegen der Bewegung in die Entkopplungsstellung (E) vorgespannt sind.Padlock (11) Claim 20 , wherein the transmission rings (41) are axially biased with respect to their axis of rotation (D) against the movement in the decoupling position (E). Hangschloss (11) nach einem der Ansprüche 12 bis 21, wobei die Bedienstange (35) eine radial bezüglich der Bedienachse (B) nach außen abstehende Führungserhebung (69) aufweist, welche in der Sperrstellung (S1) der Bedienstange (35) in einen axial bezüglich der Bedienachse (B) verlaufenden Führungskanal (71) des Schlosskörpers (13) eingreift, wobei durch den Eingriff der Führungserhebung (69) in den Führungskanal (71) eine Drehung der Bedienstange (35) um die Bedienachse (B) blockiert ist.Padlock (11) according to one of the Claims 12 until 21 , wherein the operating rod (35) has a guide elevation (69) protruding radially outwardly with respect to the operating axis (B), which in the locked position (S1) of the operating rod (35) into a guide channel (71) extending axially with respect to the operating axis (B) of the lock body (13) engages, the engagement of the guide elevation (69) in the guide channel (71) blocking a rotation of the operating rod (35) about the operating axis (B). Hangschloss (11) nach Anspruch 22, wobei der Führungskanal (71) in einen sich in Drehrichtung (R) erstreckenden Drehführungskanal (75) des Schlosskörpers (13) mündet, wobei die Führungserhebung (69) in der Bedienstellung (S2) der Bedienstange (35) durch den Drehführungskanal (75) führbar ist.Padlock (11) Claim 22 , wherein the guide channel (71) opens into a rotary guide channel (75) of the lock body (13) extending in the direction of rotation (R), the guide elevation (69) in the operating position (S2) of the operating rod (35) through the rotary guide channel (75) is feasible. Hangschloss (11) nach Anspruch 23, wobei der Drehführungskanal (75) einen Anschlag (77) für die Führungserhebung (69) in der Verriegelungs-Winkelstellung (R1) bildet.Padlock (11) Claim 23 , wherein the rotary guide channel (75) forms a stop (77) for the guide elevation (69) in the locking angular position (R1). Hangschloss (11) nach einem der Ansprüche 22 bis 24, wobei der Führungskanal (71) an einem Führungsring (73) des Schlosskörpers (13) ausgebildet ist.Padlock (11) according to one of the Claims 22 until 24 , wherein the guide channel (71) is formed on a guide ring (73) of the lock body (13). Hangschloss (11) nach einem der Ansprüche 12 bis 25, wobei der Schlosskörper (13) ein Gehäuse (79) aufweist, wobei die Bedienstange (35) in der Bedienstellung (S2) axial bezüglich der Bedienachse (B) an einer Unterseite (81) des Gehäuses (79) herausragt, wobei die Unterseite (81) des Gehäuses (79) jeweiligen Einführöffnungen zum Einführen des ersten Schenkels (17) in den ersten Einführkanal (23) und des zweiten Schenkels (19) in den zweiten Einführkanal (25) axial entgegengesetzt ist.Padlock (11) according to one of the Claims 12 until 25th , wherein the lock body (13) has a housing (79), the operating rod (35) in the operating position (S2) protruding axially with respect to the operating axis (B) on an underside (81) of the housing (79), the underside ( 81) of the housing (79) is axially opposite to the respective insertion openings for inserting the first leg (17) into the first insertion channel (23) and the second leg (19) into the second insertion channel (25). Hangschloss (11) nach einem der Ansprüche 12 bis 26, wobei die Bedienstange (35) axial in Richtung der Bedienstellung (S2) vorgespannt ist.Padlock (11) according to one of the Claims 12 until 26th , wherein the operating rod (35) is axially pretensioned in the direction of the operating position (S2). Hangschloss (11) nach Anspruch 27, wobei der Schlosskörper (13) eine lösbare Bediensperre (89) aufweist, welche eine Bewegung der Bedienstange (35) aufgrund deren axialer Vorspannung blockiert.Padlock (11) Claim 27 , wherein the lock body (13) has a releasable operating lock (89) which blocks a movement of the operating rod (35) due to its axial pretension. Hangschloss (11) nach Anspruch 28, wobei die Bediensperre (89) ein radial bezüglich der Bedienachse (B) nach innen vorgespanntes Sperrelement (85) aufweist, welches in der Sperrstellung (S1) der Bedienstange (35) in eine an der Bedienstange (35) ausgebildete Halteausnehmung (91) eingreift.Padlock (11) Claim 28 , wherein the operating lock (89) has a locking element (85) which is prestressed radially inwardly with respect to the operating axis (B) and which engages in a retaining recess (91) formed on the operating rod (35) in the locking position (S1) of the operating rod (35) . Hangschloss (11) nach Anspruch 29, wobei die Bediensperre (89) ein Bedienelement (90) aufweist, durch welches das Sperrelement (85) entgegen der radialen Vorspannung bewegbar und außer Eingriff mit der Halteausnehmung (91) der Bedienstange (35) bringbar ist.Padlock (11) Claim 29 , wherein the operating lock (89) has an operating element (90) by means of which the locking element (85) can be moved against the radial prestress and can be brought out of engagement with the holding recess (91) of the operating rod (35). Hangschloss (11) nach Anspruch 29 oder 30, wobei das Sperrelement (85) während eines Überführens der Bedienstange (35) aus der Verriegelungs-Winkelstellung (R1) in die Entriegelungs-Winkelstellung (R2) in einen sich in Drehrichtung (R) erstreckenden Sperrkanal (93) der Bedienstange (35) eingreift.Padlock (11) Claim 29 or 30th , the locking element (85) engaging in a locking channel (93) of the operating rod (35) extending in the direction of rotation (R) while the operating rod (35) is being transferred from the locking angular position (R1) to the unlocking angular position (R2) . Hangschloss (11) nach Anspruch 31, wobei der Sperrkanal (93) einen Anschlag (95) für das Sperrelement (85) in der Entriegelungs-Winkelstellung (R2) der Bedienstange (35) bildet.Padlock (11) Claim 31 , wherein the locking channel (93) forms a stop (95) for the locking element (85) in the unlocking angular position (R2) of the operating rod (35). Hangschloss (11) nach Anspruch 31 oder 32, wobei der Sperrkanal (93) in einen sich axial bezüglich der Bedienachse (B) in Richtung der Bedienstellung (S2) erstreckenden Entkopplungskanal (97) übergeht, wobei das Sperrelement (85) in der Entriegelungs-Winkelstellung (R2) der Bedienstange (35) in den Entkopplungskanal (97) eingreift.Padlock (11) Claim 31 or 32 , the locking channel (93) merging into a decoupling channel (97) extending axially with respect to the operating axis (B) in the direction of the operating position (S2), the locking element (85) in the unlocking angular position (R2) of the operating rod (35) engages in the decoupling channel (97).
DE102020114042.8A 2020-05-26 2020-05-26 Padlock Pending DE102020114042A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020114042.8A DE102020114042A1 (en) 2020-05-26 2020-05-26 Padlock
AU2021203264A AU2021203264A1 (en) 2020-05-26 2021-05-21 Padlock

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020114042.8A DE102020114042A1 (en) 2020-05-26 2020-05-26 Padlock

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102020114042A1 true DE102020114042A1 (en) 2021-12-02

Family

ID=78508787

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102020114042.8A Pending DE102020114042A1 (en) 2020-05-26 2020-05-26 Padlock

Country Status (2)

Country Link
AU (1) AU2021203264A1 (en)
DE (1) DE102020114042A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022124869A1 (en) 2022-09-27 2024-03-28 ABUS August Bremicker Söhne Kommanditgesellschaft Luggage lock

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN208456294U (en) 2018-03-19 2019-02-01 万晖五金(深圳)有限公司 Wheeled combination lock

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN208456294U (en) 2018-03-19 2019-02-01 万晖五金(深圳)有限公司 Wheeled combination lock

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022124869A1 (en) 2022-09-27 2024-03-28 ABUS August Bremicker Söhne Kommanditgesellschaft Luggage lock
WO2024068326A1 (en) 2022-09-27 2024-04-04 ABUS August Bremicker Söhne KG Luggage lock

Also Published As

Publication number Publication date
AU2021203264A1 (en) 2021-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60113404T2 (en) Impact-resistant locking device with theft-proof cylinder core
EP0755476B1 (en) Locking device, especially for motor vehicle locking
DE2711061C2 (en) Permanent magnet key operated lock
DE69424026T2 (en) Cylinder lock
DE69408012T2 (en) Lock for emergency exit, adaptable to the door opening direction, with a handle on one side and a possibility for temporary opening on the other side
EP2261447B1 (en) Padlock
DE102007044088A1 (en) Binary coded key and tamper proof lock
DE2317771B2 (en) DEVICE FOR ADJUSTING THE SECRET SETTING IN A PERMUTATION CASTLE LOCK WITH A SWIVEL SLIDER
EP2019178A2 (en) Lock with articulated rods
EP3741932B1 (en) Folding lock
DE102013210475A1 (en) folding lock
EP2668354B1 (en) Padlock
DE2544692B2 (en) Cylinder lock
EP3153648A1 (en) Padlock
EP3594436B1 (en) Padlock
DE102020114042A1 (en) Padlock
EP3658725A1 (en) Locking device
DE102009008922A1 (en) Coupling device for a two-cylinder cores containing double lock cylinder with emergency and danger function
EP0712979B1 (en) Method and apparatus to lock and unlock a closing device
DE69202953T2 (en) Cylinder lock.
EP1353029A1 (en) Lock
DE202007002699U1 (en) Cylinder lock with lock washers
EP1386761A1 (en) Height-adjustable trailer hitch
EP3741937A1 (en) Folding lock
DE102018131779A1 (en) Locking device

Legal Events

Date Code Title Description
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E05B0067360000

Ipc: E05B0067220000

R163 Identified publications notified