DE102020113521A1 - Suction device - Google Patents

Suction device Download PDF

Info

Publication number
DE102020113521A1
DE102020113521A1 DE102020113521.1A DE102020113521A DE102020113521A1 DE 102020113521 A1 DE102020113521 A1 DE 102020113521A1 DE 102020113521 A DE102020113521 A DE 102020113521A DE 102020113521 A1 DE102020113521 A1 DE 102020113521A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
suction
channel
air outlet
air
suction device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102020113521.1A
Other languages
German (de)
Inventor
Stephan Siegel
Matthias Hermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alfred Kaercher SE and Co KG
Original Assignee
Alfred Kaercher SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Kaercher SE and Co KG filed Critical Alfred Kaercher SE and Co KG
Priority to DE102020113521.1A priority Critical patent/DE102020113521A1/en
Priority to CN202180035298.8A priority patent/CN115551399A/en
Priority to PCT/EP2021/061345 priority patent/WO2021233660A1/en
Priority to EP21724208.0A priority patent/EP4153019A1/en
Publication of DE102020113521A1 publication Critical patent/DE102020113521A1/en
Priority to US17/989,330 priority patent/US20230075130A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/24Hoses or pipes; Hose or pipe couplings
    • A47L9/248Parts, details or accessories of hoses or pipes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/165Construction of inlets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/14Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum cleaning by blowing-off, also combined with suction cleaning
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/36Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back
    • A47L5/365Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back of the vertical type, e.g. tank or bucket type
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L7/00Suction cleaners adapted for additional purposes; Tables with suction openings for cleaning purposes; Containers for cleaning articles by suction; Suction cleaners adapted to cleaning of brushes; Suction cleaners adapted to taking-up liquids
    • A47L7/0004Suction cleaners adapted to take up liquids, e.g. wet or dry vacuum cleaners
    • A47L7/0023Recovery tanks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1409Rigid filtering receptacles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1658Construction of outlets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/24Hoses or pipes; Hose or pipe couplings
    • A47L9/242Hose or pipe couplings

Abstract

Es wird eine Saugvorrichtung bereitgestellt, umfassend einen Saugkopf (20), einen Sauggutbehälter (12) zur Aufnahme von Sauggut, eine an dem Saugkopf (20) angeordnete Sauggebläseeinrichtung (22) und eine der Sauggebläseeinrichtung (22) zugeordnete Kanaleinrichtung (96) zur Führung von Prozessluft an dem Saugkopf (20), wobei die Kanaleinrichtung (96) mindestens einen ersten Luftauslass (102) und einen zweiten Luftauslass (104) aufweist, und wobei die Kanaleinrichtung (96) einen dem ersten Luftauslass (102) zugeordneten ersten Kanal (106) zur Zuführung von Luft zu dem ersten Luftauslass (102) und einen dem zweiten Luftauslass (104) zugeordneten zweiten Kanal (108) zur Zuführung von Luft zu dem zweiten Luftauslass (104) aufweist, wobei ein Rohrelement (186a) mit einer Adaptereinrichtung (186) vorgesehen ist, wobei die Adaptereinrichtung (186) zur Durchführung eines Saugvorgangs mit einem Sauganschluss (34) der Saugvorrichtung fluidwirksam lösbar verbindbar ist oder verbunden ist und die Adaptereinrichtung (186) zur Durchführung eines Blasvorgangs mit dem ersten Luftauslass (102) fluidwirksam lösbar verbindbar ist oder verbunden ist, und wobei mittels mindestens eines Wandungselements (189) der Adaptereinrichtung (186) eine Lufteintrittsöffnung (160) des zweiten Kanals (108) zur Zuführung von Prozessluft von der Sauggebläseeinrichtung (22) zu dem zweiten Luftauslass (104) geschlossen ist, wenn die Adaptereinrichtung (186) mit dem ersten Luftauslass (102) ordnungsgemäß verbunden ist.A suction device is provided, comprising a suction head (20), a suction material container (12) for receiving suction material, a suction fan device (22) arranged on the suction head (20) and a duct device (96) assigned to the suction fan device (22) for guiding Process air at the suction head (20), the duct device (96) having at least a first air outlet (102) and a second air outlet (104), and the duct device (96) having a first duct (106) assigned to the first air outlet (102) for supplying air to the first air outlet (102) and a second channel (108) assigned to the second air outlet (104) for supplying air to the second air outlet (104), wherein a pipe element (186a) with an adapter device (186) is provided, wherein the adapter device (186) for performing a suction process can be or is releasably connected to a suction connection (34) of the suction device in a fluid-effective manner and the A. adapter device (186) for performing a blowing process with the first air outlet (102) is fluidly releasably connectable or is connected, and wherein by means of at least one wall element (189) of the adapter device (186) an air inlet opening (160) of the second channel (108) for supply of process air from the suction fan device (22) to the second air outlet (104) is closed when the adapter device (186) is properly connected to the first air outlet (102).

Description

Die Erfindung betrifft eine Saugvorrichtung, umfassend einen Saugkopf, einen Sauggutbehälter zur Aufnahme von Sauggut, eine an dem Saugkopf angeordnete Sauggebläseeinrichtung und eine der Sauggebläseeinrichtung zugeordnete Kanaleinrichtung zur Führung von Prozessluft an dem Saugkopf, wobei die Kanaleinrichtung mindestens einen ersten Luftauslass und einen zweiten Luftauslass aufweist, und wobei die Kanaleinrichtung einen dem ersten Luftauslass zugeordneten ersten Kanal zur Zuführung von Luft zu dem ersten Luftauslass und einen dem zweiten Luftauslass zugeordneten zweiten Kanal zur Zuführung von Luft zu dem zweiten Luftauslass aufweist.The invention relates to a suction device, comprising a suction head, a suction material container for receiving suction material, a suction fan device arranged on the suction head and a duct device assigned to the suction fan device for guiding process air to the suction head, the duct device having at least a first air outlet and a second air outlet, and wherein the channel device has a first channel assigned to the first air outlet for supplying air to the first air outlet and a second channel assigned to the second air outlet for supplying air to the second air outlet.

Aus der DE 10 2004 013 063 A1 ist ein Staubsauger mit einem Staubsaugergehäuse bekannt, das ein einen Schmutzsammelbehälter aufweisendes Unterteil und ein auf das Unterteil aufsetzbares, ein Saugaggregat aufnehmendes Oberteil umfasst, und mit einem um eine Schwenkachse verschwenkbar am Unterteil gelagerten Griffbügel, der U-förmig ausgestaltet ist und einen Griff aufweist sowie zwei vom Griff einseitig abstehende Schenkel, wobei an den Schenkeln und am Oberteil Verriegelungselemente angeordnet sind, die einander bei vertikaler Ausrichtung des Griffbügels hintergreifen. Im Abstand zu den Verriegelungselementen sind zumindest an einem Schenkel und am Staubsaugergehäuse Rastelemente angeordnet, die durch Verschwenken des Griffbügels in seine vertikale Stellung miteinander in Eingriff bringbar sind.From the DE 10 2004 013 063 A1 A vacuum cleaner with a vacuum cleaner housing is known, which comprises a lower part having a dirt collecting container and an upper part that can be placed on the lower part and accommodates a suction unit, and with a handle bar which is mounted on the lower part so as to be pivotable about a pivot axis and which is U-shaped and has a handle as well two legs protruding from the handle on one side, locking elements being arranged on the legs and on the upper part, which engage behind one another when the handlebar is aligned vertically. At a distance from the locking elements, latching elements are arranged at least on one leg and on the vacuum cleaner housing, which can be brought into engagement with one another by pivoting the handle bar into its vertical position.

Aus den Druckschriften WO 2018/057358 A1 , CN 201847612 U , JP H0646974 , WO 2010/092514 A1 , EP 1656064 B1 , US 2005/0257340 A1 , US 5339487 A und EP 0935944 A1 sind jeweils weitere Staubsauger mit einem Staubsaugergehäuse bekannt, wobei an dem Staubsaugergehäuse ein Griffbügel schwenkbar gelagert ist.From the pamphlets WO 2018/057358 A1 , CN 201847612 U , JP H0646974 , WO 2010/092514 A1 , EP 1656064 B1 , US 2005/0257340 A1 , US 5339487 A and EP 0935944 A1 each other vacuum cleaner with a vacuum cleaner housing are known, wherein a handle bar is pivotably mounted on the vacuum cleaner housing.

Aus der US 2005/0050677 A1 ist ein Staubsauger mit einem Sauggutbehälter bekannt, wobei der Sauggutbehälter lösbar mit einem Saugkopf des Staubsaugers verbunden ist und wobei der Sauggutbehälter einen schwenkbar gelagerten Griffbügel aufweist.From the US 2005/0050677 A1 a vacuum cleaner with a suction material container is known, the suction material container being detachably connected to a suction head of the vacuum cleaner and wherein the suction material container has a pivotably mounted handle.

Aus der EP 3448218 B1 ist ein Staubsauger bekannt, umfassend einen Behälter, eine Saugeinheit, eine Luftkanalisierungseinheit und eine Ablufteinheit, wobei die Ablufteinheit eine ein im wesentlichen ringförmiges Luftströmungsvolumen definierende Sammelkammer umfasst, welche konzentrisch zu der Saugeinheit ist und welche um eine oder mehrere Auslassöffnungen der Saugeinheit positioniert ist, um Luft zu sammeln, und gesammelte Luft zu einer Auslassöffnung der Sammelkammer zu leiten. Die Ablufteinheit umfasst weiter zwei entgegengesetzte Abluftkanäle, wobei jeder der beiden Kanäle einen jeweiligen Abschnitt der Sammelkammer umgibt und ein Einlassende in Übereinstimmung mit der Auslassöffnung der Sammelkammer und ein jeweiliges Auslassende aufweist, welches entgegengesetzt zu dem Einlassende ist, um Luft abzuführen, welche durch die Saugeinheit angesaugt wird.From the EP 3448218 B1 a vacuum cleaner is known, comprising a container, a suction unit, an air ducting unit and an exhaust air unit, wherein the exhaust air unit comprises a collecting chamber defining a substantially annular air flow volume which is concentric to the suction unit and which is positioned around one or more outlet openings of the suction unit in order to Collect air, and direct collected air to an outlet port of the collection chamber. The exhaust unit further comprises two opposing exhaust ducts, each of the two ducts surrounding a respective portion of the plenum chamber and having an inlet end in correspondence with the outlet opening of the plenum chamber and a respective outlet end which is opposite to the inlet end in order to discharge air flowing through the suction unit is sucked in.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine eingangs genannte Saugvorrichtung bereitzustellen, welche bei kompakter Ausführung vielseitig einsetzbar ist und welche einfach und komfortabel bedienbar ist.The invention is based on the object of providing a suction device mentioned at the outset which, with a compact design, can be used in a variety of ways and which can be operated easily and conveniently.

Diese Aufgabe wird bei der eingangs genannten Saugvorrichtung erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Saugvorrichtung ein Rohrelement mit einer Adaptereinrichtung umfasst, wobei die Adaptereinrichtung zur Durchführung eines Saugvorgangs mit einem Sauganschluss der Saugvorrichtung fluidwirksam lösbar verbindbar ist oder verbunden ist und die Adaptereinrichtung zur Durchführung eines Blasvorgangs mit dem ersten Luftauslass fluidwirksam lösbar verbindbar ist oder verbunden ist, und wobei mittels mindestens eines Wandungselements der Adaptereinrichtung eine Lufteintrittsöffnung des zweiten Kanals zur Zuführung von Prozessluft von der Sauggebläseeinrichtung zu dem zweiten Luftauslass geschlossen ist, wenn die Adaptereinrichtung mit dem ersten Luftauslass ordnungsgemäß verbunden ist.This object is achieved according to the invention in the suction device mentioned at the outset in that the suction device comprises a pipe element with an adapter device, the adapter device being or being releasably connectable to a suction connection of the suction device in a fluid-effective manner for performing a suction process and the adapter device for performing a blowing process with the first air outlet is fluidly releasably connectable or is connected, and wherein by means of at least one wall element of the adapter device, an air inlet opening of the second channel for supplying process air from the suction fan device to the second air outlet is closed when the adapter device is properly connected to the first air outlet.

Dadurch lässt sich eine Auskopplung von Prozessluft durch den zweiten Luftauslass in Abhängigkeit davon sperren oder freigeben, ob die Adaptereinrichtung mit dem ersten Luftauslass verbunden ist oder nicht. Sofern die Adaptereinrichtung ordnungsgemäß mit dem ersten Luftauslass verbunden ist, erfolgt die Auskopplung der Prozessluft insbesondere ausschließlich über den ersten Luftauslass, wobei dann die Prozessluft über den ersten Luftauslass insbesondere mit einer erhöhten Ausströmgeschwindigkeit und/oder mit einem erhöhten Druck aus dem Saugkopfs ausgekoppelt wird. Dadurch lässt sich an der Saugvorrichtung beispielsweise eine effektive Blasfunktion realisieren.As a result, a decoupling of process air through the second air outlet can be blocked or released as a function of whether the adapter device is connected to the first air outlet or not. If the adapter device is properly connected to the first air outlet, the process air is extracted exclusively via the first air outlet, the process air then being extracted from the suction head via the first air outlet, in particular with an increased outflow speed and / or with an increased pressure. In this way, for example, an effective blowing function can be implemented on the suction device.

Falls die Adaptereinrichtung von dem ersten Luftauslass getrennt ist, ist der zweite Luftauslass freigegeben. Es wird dann die Prozessluft sowohl über den ersten Luftauslass als auch über den zweiten Luftauslass aus dem Saugkopf ausgekoppelt. Ein Luftstrom der ausgekoppelten Prozessluft wird dadurch auf den ersten Luftauslass und auf den zweiten Luftauslass verteilt, sodass eine Ausströmgeschwindigkeit und/oder ein Druck der ausgekoppelten Prozessluft an dem ersten Luftauslass bzw. an dem zweiten Luftauslass verringert wird. Dadurch wird ein unerwünschtes Anblasen eines Bedieners der Saugvorrichtung im Betrieb verringert.If the adapter device is separated from the first air outlet, the second air outlet is released. The process air is then decoupled from the suction head both via the first air outlet and via the second air outlet. An air flow of the decoupled process air is thereby distributed to the first air outlet and to the second air outlet, so that an outflow speed and / or a pressure of the decoupled process air at the first air outlet or at the second air outlet is reduced. Through this unwanted blowing on an operator of the suction device during operation is reduced.

Die erfindungsgemäße Saugvorrichtung lässt sich dadurch durch einen Bediener besonders vielseitig und komfortabel einsetzen.The suction device according to the invention can thus be used in a particularly versatile and comfortable manner by an operator.

Wenn die Adaptereinrichtung von dem ersten Luftauslass getrennt ist, ist der zweite Kanal insbesondere vollständig freigegeben und/oder vollständig geöffnet. Wenn die Adaptereinrichtung mit dem ersten Luftauslass ordnungsgemäß verbunden ist, ist der zweite Kanal insbesondere vollständig gesperrt und/oder vollständig geschlossen, sodass insbesondere keine Prozessluft mittels des zweiten Luftauslasses auskoppelbar ist.When the adapter device is separated from the first air outlet, the second channel is in particular completely released and / or completely opened. If the adapter device is properly connected to the first air outlet, the second channel is in particular completely blocked and / or completely closed, so that in particular no process air can be extracted by means of the second air outlet.

Es ist grundsätzlich auch möglich, dass mittels der Adaptereinrichtung ein Zwischenzustand realisiert ist, bei dem die Lufteintrittsöffnung des zweiten Kanals zumindest teilweise freigegeben und/oder teilweise geöffnet ist.In principle, it is also possible for the adapter device to implement an intermediate state in which the air inlet opening of the second channel is at least partially released and / or partially opened.

Es ist grundsätzlich auch möglich, dass die Lufteintrittsöffnung des zweiten Kanals mittels eines Düsenelements geschlossen oder freigegeben werden kann, wobei das Düsenelement beispielsweise an dem Saugkopf oder an der Adaptereinrichtung angeordnet ist.In principle, it is also possible that the air inlet opening of the second channel can be closed or released by means of a nozzle element, the nozzle element being arranged, for example, on the suction head or on the adapter device.

Weiter ist es möglich, dass die Lufteintrittsöffnung des zweiten Kanals durch Anordnung eines Zubehörelements der Saugvorrichtung innerhalb des ersten Kanals geschlossen oder freigegeben werden kann. Beispielsweise ist das Zubehörelement ein Düsenelement oder eine Fugendüse zur Verwendung mit der Saugvorrichtung, welches innerhalb des ersten Kanals anordenbar ist. Sofern das Zubehörelement innerhalb des ersten Kanals angeordnet ist, wird die Lufteintrittsöffnung des zweiten Kanals mittels des Zubehörelements blockiert.It is also possible that the air inlet opening of the second channel can be closed or released by arranging an accessory element of the suction device within the first channel. For example, the accessory element is a nozzle element or a crevice nozzle for use with the suction device, which can be arranged within the first channel. If the accessory element is arranged within the first channel, the air inlet opening of the second channel is blocked by means of the accessory element.

Günstig kann es sein, wenn die Lufteintrittsöffnung des zweiten Kanals in einem Übergangsbereich zwischen einem Verbindungskanal der Kanaleinrichtung und dem zweiten Kanal angeordnet ist, wobei mittels dem Verbindungskanal Prozessluft von der Sauggebläseeinrichtung zu dem ersten Kanal und/oder dem zweiten Kanal zuführbar ist. Es lässt sich dadurch auf technisch einfache Weise der zweite Kanal von dem Verbindungskanal fluidisch trennen.It can be favorable if the air inlet opening of the second channel is arranged in a transition area between a connecting channel of the channel device and the second channel, with process air being able to be supplied from the suction fan device to the first channel and / or the second channel by means of the connecting channel. In this way, the second channel can be fluidically separated from the connecting channel in a technically simple manner.

Günstig kann es sein, wenn die Lufteintrittsöffnung des zweiten Kanals freigegeben ist, wenn die Adaptereinrichtung von dem ersten Luftauslass getrennt ist. Dadurch erfolgt beispielsweise ein automatischer Übergang in einen Betriebsmodus, bei dem die Auskopplung der Prozessluft über den ersten Luftauslass und den zweiten Luftauslass erfolgt, wenn ein Bediener die Adaptereinrichtung von dem ersten Luftauslass trennt, was eine komfortable Bedienung der Saugvorrichtung ermöglicht.It can be favorable if the air inlet opening of the second channel is released when the adapter device is separated from the first air outlet. This results in, for example, an automatic transition to an operating mode in which the process air is decoupled via the first air outlet and the second air outlet when an operator separates the adapter device from the first air outlet, which enables convenient operation of the suction device.

Vorteilhaft kann es sein, wenn das mindestens eine Wandungselement der Adaptereinrichtung eine gekrümmte Form aufweist und/oder wenn das mindestens eine Wandungselement in einem geometrischen Zylinderabschnitt liegt. Das mindestens eine Wandungselement lässt sich dadurch beispielsweise auf technisch einfache Weise mit einem zylinderförmigen Schlauchelement verbinden, wodurch sich die Adaptereinrichtung auf technisch einfache Weise an einem zylinderförmigen Schlauchelement anordnen oder ausbilden lässt.It can be advantageous if the at least one wall element of the adapter device has a curved shape and / or if the at least one wall element lies in a geometric cylinder section. The at least one wall element can thereby be connected, for example, in a technically simple manner to a cylindrical hose element, whereby the adapter device can be arranged or formed on a cylindrical hose element in a technically simple manner.

Günstig kann es sein, wenn die Saugvorrichtung eine Verbindungseinrichtung umfasst, mittels welcher die Adaptereinrichtung an dem ersten Luftauslass lösbar fixierbar und/oder lösbar verrastbar ist.It can be favorable if the suction device comprises a connecting device, by means of which the adapter device can be releasably fixed and / or releasably latched to the first air outlet.

Insbesondere kann es vorgesehen sein, dass die Saugvorrichtung eine Verbindungseinrichtung umfasst, mittels welcher die Adaptereinrichtung an dem Sauganschluss lösbar fixierbar und/oder lösbar verrastbar ist.In particular, it can be provided that the suction device comprises a connecting device, by means of which the adapter device can be releasably fixed and / or releasably latched on the suction connection.

Insbesondere kann es vorgesehen sein, dass an dem ersten Luftauslass und/oder an dem ersten Kanal mindestens ein Rippenelement zur Abstützung und/oder Führung der Adaptereinrichtung angeordnet ist, und insbesondere dass das mindestens eine Rippenelement zumindest näherungsweise parallel zu einer ersten Längsmittelachse des ersten Kanals orientiert ist.In particular, it can be provided that at least one rib element for supporting and / or guiding the adapter device is arranged on the first air outlet and / or on the first channel, and in particular that the at least one rib element is oriented at least approximately parallel to a first longitudinal center axis of the first channel is.

Beispielsweise steht der zweite Kanal innerhalb des Saugkopfs mit einem Verbindungskanal zur Zuführung von Prozessluft von der Sauggebläseeinrichtung zu dem ersten Kanal und/oder dem zweiten Kanal in fluidwirksamer Verbindung, wenn die Adaptereinrichtung von dem ersten Luftauslass getrennt ist.For example, the second channel within the suction head is in fluid communication with a connecting channel for supplying process air from the suction fan device to the first channel and / or the second channel when the adapter device is separated from the first air outlet.

Beispielsweise ist der zweite Kanal innerhalb des Saugkopfs bezüglich eines Verbindungskanals zur Zuführung von Prozessluft von der Sauggebläseeinrichtung zu dem ersten Kanal und/oder dem zweiten Kanal in dem Saugkopf fluiddicht geschlossen, wenn die Adaptereinrichtung ordnungsgemäß mit dem ersten Luftauslass verbunden ist.For example, the second channel within the suction head is closed in a fluid-tight manner with respect to a connecting channel for supplying process air from the suction fan device to the first channel and / or the second channel in the suction head when the adapter device is properly connected to the first air outlet.

Beispielsweise steht der erste Kanal innerhalb des Saugkopfs mit einem Verbindungskanal zur Zuführung von Prozessluft von der Sauggebläseeinrichtung zu dem ersten Kanal und/oder dem zweiten Kanal in fluidwirksamer Verbindung, wenn die Adaptereinrichtung von dem ersten Luftauslass getrennt ist.For example, the first channel within the suction head is in fluid communication with a connecting channel for supplying process air from the suction fan device to the first channel and / or the second channel when the adapter device is separated from the first air outlet.

Beispielsweise steht der erste Kanal innerhalb des Saugkopfs mit einem Verbindungskanal zur Zuführung von Prozessluft von der Sauggebläseeinrichtung zu dem ersten Kanal und/oder dem zweiten Kanal in fluidwirksamer Verbindung, wenn die Adaptereinrichtung mit dem ersten Luftauslass ordnungsgemäß verbunden ist.For example, the first channel within the suction head is in fluid communication with a connecting channel for supplying process air from the suction fan device to the first channel and / or the second channel when the adapter device is properly connected to the first air outlet.

Die vorstehend genannte Aufgabe wird bei der eingangs genannten Saugvorrichtung weiterhin erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass ein kleinster Winkel zwischen einer ersten Längsmittelachse des ersten Kanals und einer zweiten Längsmittelachse des zweiten Kanals mindestens 40° und/oder höchstens 70° beträgt.The aforementioned object is also achieved according to the invention in the aforementioned suction device in that a smallest angle between a first longitudinal center axis of the first channel and a second longitudinal center axis of the second channel is at least 40 ° and / or at most 70 °.

Es lässt sich dadurch ein auf die Saugvorrichtung und/oder auf den Saugkopf ausgeübtes Drehmoment bei der Auskopplung von Prozessluft aus dem Saugkopf im Betrieb verringern. Es lassen sich dadurch unerwünschte Bewegungen und insbesondere unerwünschte Drehbewegungen der Saugvorrichtung im Betrieb verringern. Hierdurch wird ein möglichst komfortabler Betrieb der Saugvorrichtung ermöglicht.It is thereby possible to reduce a torque exerted on the suction device and / or on the suction head when process air is decoupled from the suction head during operation. This makes it possible to reduce undesirable movements and, in particular, undesirable rotary movements of the suction device during operation. This enables the suction device to be operated as conveniently as possible.

Es lässt sich dadurch die Saugvorrichtung beispielsweise auch dann besonders komfortabel einsetzen, wenn diese beispielsweise bezüglich eines Untergrunds eine verringerte Haftreibung aufweist, beispielsweise weil der Untergrund glatt ist oder weil die Saugvorrichtung mit Rollen zur Bewegung auf dem Untergrund ausgestattet ist. Auch in diesen Situationen lässt sich bei der erfindungsgemäßen Saugvorrichtung eine unerwünschte (Dreh-)Bewegung verringern, welche aus der Auskopplung von Prozessluft resultiert.As a result, the suction device can also be used particularly comfortably, for example, when it has reduced static friction with respect to a subsurface, for example because the subsurface is smooth or because the suction device is equipped with rollers for movement on the subsurface. In these situations too, the suction device according to the invention can reduce an undesired (rotary) movement which results from the extraction of process air.

Insbesondere kann es vorgesehen sein, dass ein kleinster Winkel zwischen der ersten Längsmittelachse des ersten Kanals und der zweiten Längsmittelachse des zweiten Kanals mindestens 50° und/oder höchstens 60° beträgt. Es lässt sich dadurch ein bei der Auskopplung von Prozessluft auftretendes Drehmoment auf die Saugvorrichtung weiter verringern.In particular, it can be provided that a smallest angle between the first longitudinal center axis of the first channel and the second longitudinal center axis of the second channel is at least 50 ° and / or at most 60 °. In this way, a torque that occurs when process air is decoupled onto the suction device can be further reduced.

Günstig kann es sein, wenn ein kleinster Winkel zwischen einer Haupt-Strömungsrichtung von durch den ersten Kanal geführter Prozessluft und eine Haupt-Strömungsrichtung von durch den zweiten Kanal geführter Prozessluft mindestens 40° und/oder höchstens 70° und insbesondere mindestens 50° und/oder höchstens 60° beträgt.It can be favorable if a smallest angle between a main flow direction of process air guided through the first channel and a main flow direction of process air guided through the second channel is at least 40 ° and / or at most 70 ° and in particular at least 50 ° and / or does not exceed 60 °.

Beispielsweise liegen eine erste Längsmittelachse des ersten Kanals und eine zweite Längsmittelachse des zweiten Kanals zumindest näherungsweise in einer gemeinsamen Ebene, wobei die Ebene quer und insbesondere senkrecht zu einer Längsmittelachse und/oder zu einer Höhenrichtung der Saugvorrichtung orientiert ist.For example, a first longitudinal center axis of the first channel and a second longitudinal center axis of the second channel lie at least approximately in a common plane, the plane being oriented transversely and in particular perpendicular to a longitudinal center axis and / or to a height direction of the suction device.

Beispielsweise liegen eine Haupt-Strömungsrichtung von durch den ersten Kanal geführter Prozessluft und eine Haupt-Strömungsrichtung von durch den zweiten Kanal geführter Prozessluft zumindest näherungsweise in einer gemeinsamen Ebene, wobei die Ebene quer und insbesondere senkrecht zu einer Längsmittelachse und/oder zu einer Höhenrichtung der Saugvorrichtung orientiert ist.For example, a main flow direction of process air guided through the first channel and a main flow direction of process air guided through the second channel lie at least approximately in a common plane, the plane being transverse and in particular perpendicular to a longitudinal center axis and / or to a vertical direction of the suction device is oriented.

Beispielsweise ist eine Außenkontur des ersten Luftauslasses zumindest näherungsweise kreisförmig ausgebildet.For example, an outer contour of the first air outlet is at least approximately circular.

Beispielsweise ist ein Wandungselement des ersten Kanals, welches einen Strömungsraum für Luft des ersten Kanals begrenzt, zumindest abschnittsweise und/oder segmentweise zylinderförmig ausgebildet.For example, a wall element of the first channel, which delimits a flow space for air in the first channel, is designed to be cylindrical, at least in sections and / or in segments.

Günstig kann es sein, wenn der erste Luftauslass und der zweite Luftauslass in Umfangsrichtung des Saugkopfs zueinander beabstandet sind, und insbesondere wenn ein kleinster Abstand zwischen dem ersten Luftauslass und dem zweiten Luftauslass mindestens 1 cm und/oder höchstens 7 cm beträgt. Es lässt sich dadurch das Auftreten eines Drehmoments bei der aus Kopplung von Prozessluft weiter reduzieren.It can be favorable if the first air outlet and the second air outlet are spaced apart from one another in the circumferential direction of the suction head, and in particular if the smallest distance between the first air outlet and the second air outlet is at least 1 cm and / or at most 7 cm. The occurrence of a torque during the coupling of process air can thereby be further reduced.

Beispielsweise liegen ein erster Mittelpunkt einer Außenkontur des ersten Luftauslasses und ein zweiter Mittelpunkt einer Außenkontur des zweiten Luftauslasses bezüglich einer Höhenrichtung der Saugvorrichtung zumindest näherungsweise auf gleicher Höhe.For example, a first center point of an outer contour of the first air outlet and a second center point of an outer contour of the second air outlet are at least approximately at the same height with respect to a height direction of the suction device.

Beispielsweise liegen ein unteres Ende des mindestens ersten Luftauslasses und ein unteres Ende des zweiten Luftauslasses bezüglich einer Höhenrichtung der Saugvorrichtung zumindest näherungsweise auf gleicher Höhe.For example, a lower end of the at least first air outlet and a lower end of the second air outlet are at least approximately at the same height with respect to a height direction of the suction device.

Beispielsweise liegen ein oberes Ende des ersten Luftauslasses und ein oberes Ende des zweiten Luftauslasses liegen bezüglich einer Höhenrichtung der Saugvorrichtung zumindest näherungsweise auf gleicher Höhe.For example, an upper end of the first air outlet and an upper end of the second air outlet are at least approximately at the same height with respect to a height direction of the suction device.

Beispielsweise weist der zweite Luftauslass eine um mindestens 10% und insbesondere mindestens 15% und insbesondere mindestens 20% größere Querschnittsfläche aufweist als der erste Luftauslass. Dadurch lässt sich eine Auskopplung von Prozessluft über eine vergrößerte Querschnittsfläche realisieren, wodurch eine Strömungsgeschwindigkeit und/oder ein Druck der ausgekoppelten Luft verringert wird.For example, the second air outlet has a cross-sectional area that is at least 10% and in particular at least 15% and in particular at least 20% larger than the first air outlet. As a result, process air can be extracted over an enlarged cross-sectional area, as a result of which a flow velocity and / or a pressure of the extracted air is reduced.

Beispielsweise ist eine Außenkontur des zweiten Luftauslasses im Wesentlichen rechteckig ausgebildet.For example, an outer contour of the second air outlet is essentially rectangular.

Beispielsweise liegt eine Außenkontur des zweiten Luftauslasses zumindest abschnittsweise in einem geometrischen Rechteck.For example, an outer contour of the second air outlet lies at least in sections in a geometric rectangle.

Beispielsweise liegen zumindest drei von vier Kantenabschnitte der Außenkontur des zweiten Luftauslasses in einem geometrischen Rechteck.For example, at least three of four edge sections of the outer contour of the second air outlet lie in a geometric rectangle.

Beispielsweise weist ein vierter Kantenabschnitt der Außenkontur des zweiten Luftauslasses einen ersten Teilabschnitt auf und einen sich an den ersten Teilabschnitt anschließenden zweiten Teilabschnitt, wobei der zweite Teilabschnitt quer zu dem ersten Teilabschnitt orientiert ist.For example, a fourth edge section of the outer contour of the second air outlet has a first section and a second section adjoining the first section, the second section being oriented transversely to the first section.

Beispielsweise ist zumindest ein Kantenabschnitt der Außenkontur des zweiten Luftauslasses quer und insbesondere senkrecht zu einer Höhenrichtung der Saugvorrichtung orientiert.For example, at least one edge section of the outer contour of the second air outlet is oriented transversely and in particular perpendicular to a height direction of the suction device.

Beispielsweise ist ein dem ersten Luftauslass zugewandter Kantenabschnitt der Außenkontur des zweiten Luftauslasses geradlinig ausgebildet.For example, an edge section of the outer contour of the second air outlet facing the first air outlet is designed in a straight line.

Günstig kann es sein, wenn der erste Kanal und der zweite Kanal fluidisch voneinander getrennte oder fluidisch trennbare Strömungsräume für Luft aufweisen. Es lässt sich dadurch der zweite Kanal von dem ersten Kanal innerhalb des Saugkopfs fluidisch trennen, sodass beispielsweise keine Auskopplung von Prozessluft über den zweiten Kanal erfolgen kann.It can be favorable if the first channel and the second channel have fluidically separated or fluidically separable flow spaces for air. As a result, the second channel can be fluidically separated from the first channel within the suction head, so that, for example, process air cannot be decoupled via the second channel.

Vorteilhaft kann es sein, wenn ein Strömungsquerschnitt des ersten Kanals zumindest näherungsweise konstant ist. Es lässt sich dadurch beispielsweise die Verbindung der Adaptereinrichtung mit dem ersten Luftauslass auf technisch einfache Weise realisieren.It can be advantageous if a flow cross section of the first channel is at least approximately constant. In this way, for example, the connection of the adapter device to the first air outlet can be implemented in a technically simple manner.

Günstig kann es sein, wenn sich ein Strömungsquerschnitt des zweiten Kanals zu dem zweiten Luftauslass hin erweitert, und insbesondere wenn der Strömungsquerschnitt des zweiten Kanals an einem dem zweiten Luftauslass zugewandten Ende des zweiten Luftauslasses am größten ist und/oder an einem dem zweiten Luftauslass abgewandten Ende des zweiten Kanals am kleinsten ist. Es lässt sich dadurch eine Strömungsgeschwindigkeit von durch den zweiten Kanal ausgekoppelter Prozessluft verringern.It can be favorable if a flow cross section of the second channel widens towards the second air outlet, and in particular if the flow cross section of the second channel is greatest at an end of the second air outlet facing the second air outlet and / or at an end facing away from the second air outlet of the second channel is smallest. A flow speed of process air coupled out through the second channel can thereby be reduced.

Insbesondere kann es vorgesehen sein, dass die Kanaleinrichtung einen Verbindungskanal zur Herstellung einer fluidwirksamen Verbindung zwischen einem Ausgang der Sauggebläseeinrichtung und dem ersten Luftauslass und/oder dem zweiten Luftauslass umfasst, wobei mittels des Verbindungskanals aus dem Saugkopf auszukoppelnde Luft auf den ersten Kanal und/oder auf den zweiten Kanal aufgeteilt wird oder aufteilbar ist. Es lässt sich dadurch beispielsweise dem ersten Kanal und dem zweiten Kanal gleichzeitig Prozessluft zur Auskopplung zuführen.In particular, it can be provided that the channel device comprises a connecting channel for establishing a fluid-effective connection between an outlet of the suction fan device and the first air outlet and / or the second air outlet, with air to be coupled out of the suction head onto the first channel and / or onto the first channel by means of the connecting channel the second channel is split or can be split. In this way, for example, process air can be fed to the first channel and the second channel at the same time for decoupling.

Beispielsweise ist der Verbindungskanal in einem Innenraum des Saugkopfs angeordnet.For example, the connecting channel is arranged in an interior of the suction head.

Beispielsweise weist der Verbindungskanal einen ersten Teilbereich auf, in welchem ein Strömungsquerschnitt des Verbindungskanals zumindest näherungsweise konstant istFor example, the connecting channel has a first partial area in which a flow cross section of the connecting channel is at least approximately constant

Beispielsweise weist der Verbindungskanal einen sich an einen ersten Teilbereich anschließenden zweiten Teilbereich auf, wobei der zweite Teilbereich dem ersten Kanal und/oder dem zweiten Kanal zugewandt ist, und wobei sich ein Strömungsquerschnitt des Verbindungskanals in dem zweiten Teilbereich zu dem ersten Kanal und/oder dem zweiten Kanal hin erweitert und insbesondere monoton erweitert. Dadurch lässt sich beispielsweise auf technisch einfache Weise eine Aufteilung von Prozessluft auf den ersten Kanal und den zweiten Kanal realisieren.For example, the connecting channel has a second partial area adjoining a first partial area, the second partial area facing the first channel and / or the second channel, and wherein a flow cross-section of the connecting channel in the second partial area extends to the first channel and / or the second channel expanded and in particular expanded monotonically. In this way, for example, process air can be divided into the first channel and the second channel in a technically simple manner.

Beispielsweise umgibt der Verbindungskanal die Sauggebläseeinrichtung abschnittsweise.For example, the connecting channel surrounds the suction fan device in sections.

Beispielsweise weist der Verbindungskanal eine zu einer Längsmittelachse der Saugvorrichtung hin gekrümmte Form auf, wobei die Längsmittelachse parallel zu einer Höhenrichtung der Saugvorrichtung orientiert ist.For example, the connecting channel has a shape that is curved towards a longitudinal center axis of the suction device, the longitudinal center axis being oriented parallel to a height direction of the suction device.

Beispielsweise ist der Verbindungskanal bezüglich einer Haupt-Strömungsrichtung von aus der Sauggebläseeinrichtung ausgekoppelter Luft zwischen einem Ausgang und/oder Ausgangskanal der Sauggebläseeinrichtung und dem ersten Kanal und/oder dem zweiten Kanal angeordnet.For example, the connecting channel is arranged between an outlet and / or outlet channel of the suction fan device and the first channel and / or the second channel with respect to a main flow direction of air coupled out from the suction fan device.

Beispielsweise ist zwischen einem Ausgang und/oder Ausgangskanal der Sauggebläseeinrichtung und dem Verbindungskanal ein Übergangsbereich für Luft ausgebildet ist.For example, a transition area for air is formed between an outlet and / or outlet channel of the suction fan device and the connecting channel.

Beispielsweise ist ein zwischen einem Ausgang und/oder Ausgangskanal der Sauggebläseeinrichtung und dem Verbindungskanal ausgebildeter Übergangsbereich für Luft ist derart ausgebildet ist, dass sich eine Haupt-Strömungsrichtung von aus der Sauggebläseeinrichtung ausgekoppelter Luft in dem Übergangsbereich umkehrt und insbesondere um zumindest näherungsweise 180° umkehrt. Dadurch werden bei der Auskopplung von Prozessluft auftretende Drehmomente an dem Saugkopf weiter verringert.For example, a transition area for air formed between an outlet and / or outlet channel of the suction fan device and the connecting channel is designed in such a way that a main flow direction of air decoupled from the suction fan device reverses in the transition area and, in particular, reverses by at least approximately 180 °. As a result, when the process air is decoupled Torques occurring on the suction head are further reduced.

Bei einer Ausführungsform umfasst die Saugvorrichtung mindestens ein Luftleitelement zur Verteilung von aus dem Saugkopf auszukoppelnder Luft auf den ersten Kanal und den zweiten Kanal, wobei das mindestens eine Luftleitelement in dem Verbindungskanal angeordnet ist oder dem Verbindungskanal zugeordnet ist. Mittels des mindestens einen Luftleitelements lässt sich eine Verteilung der Luft auf den ersten Kanal und den zweiten Kanal auf technisch einfache Weise realisieren.In one embodiment, the suction device comprises at least one air guiding element for distributing air to be decoupled from the suction head to the first channel and the second channel, the at least one air guiding element being arranged in the connecting channel or assigned to the connecting channel. The air can be distributed to the first channel and the second channel in a technically simple manner by means of the at least one air guide element.

Beispielsweise ist das mindestens eine Luftleitelement quer zu dem ersten Kanal orientiert.For example, the at least one air guiding element is oriented transversely to the first channel.

Beispielsweise beträgt ein kleinster Winkel zwischen einer Längsmittelachse des mindestens einen Luftleitelements und einer ersten Längsmittelachse des ersten Kanals mindestens 20° und/oder höchstens 50° und insbesondere mindestens 30° und/oder höchstens 40°.For example, a smallest angle between a longitudinal center axis of the at least one air guiding element and a first longitudinal center axis of the first channel is at least 20 ° and / or at most 50 ° and in particular at least 30 ° and / or at most 40 °.

Beispielsweise weist das mindestens eine Luftleitelement eine zu einer Längsmittelachse der Saugvorrichtung hin gekrümmte Form auf, wobei die Längsmittelachse parallel zu einer Höhenrichtung der Saugvorrichtung orientiert ist.For example, the at least one air guide element has a shape that is curved towards a longitudinal center axis of the suction device, the longitudinal center axis being oriented parallel to a height direction of the suction device.

Beispielsweise ist das mindestens eine Luftleitelement in einem dem ersten Kanal und/oder zweiten Kanal zugewandten Teilbereich und/oder Endbereich des Verbindungskanals angeordnet.For example, the at least one air guiding element is arranged in a partial area and / or end area of the connecting channel facing the first channel and / or second channel.

Beispielsweise sind ein Luftleitelement und ein zu dem Luftleitelement beabstandetes weiteres Luftleitelement vorgesehen, wobei das Luftleitelement und das weitere Luftleitelement insbesondere zumindest näherungsweise parallel zueinander orientiert sind.For example, an air guiding element and a further air guiding element spaced apart from the air guiding element are provided, the air guiding element and the further air guiding element in particular being oriented at least approximately parallel to one another.

Günstig kann es sein, wenn ein Mittelpunkt und/oder Schwerpunkt der Sauggebläseeinrichtung bezüglich einer durch eine Längsmittelachse und/oder Höhenrichtung der Saugvorrichtung verlaufenden Mittelebene auf einer ersten Seite angeordnet ist und dass ein Verbindungskanal zur Zuführung von Luft von der Sauggebläseeinrichtung zu dem ersten Luftauslass und/oder zu dem zweiten Luftauslass bezüglich der Mittelebene zumindest abschnittsweise auf einer der ersten Seite gegenüberliegenden zweiten Seite angeordnet ist. Es lassen sich dadurch bei der Auskopplung von Prozessluft aus dem Saugkopf auftretende Drehmomente weiter verringern.It can be favorable if a center point and / or center of gravity of the suction fan device is arranged on a first side with respect to a central plane running through a longitudinal center axis and / or height direction of the suction device and that a connecting channel for supplying air from the suction fan device to the first air outlet and / or to the second air outlet is arranged at least in sections with respect to the center plane on a second side opposite the first side. In this way, torques occurring when process air is extracted from the suction head can be further reduced.

Aus dem gleichen Grund ist es vorteilhaft, wenn mindestens 60% und insbesondere mindestens 80% einer Querschnittsfläche des Verbindungskanals auf der zweiten Seite liegen.For the same reason, it is advantageous if at least 60% and in particular at least 80% of a cross-sectional area of the connecting channel lie on the second side.

Aus dem gleichen Grund ist es günstig, wenn der zweite Luftauslass bezüglich einer durch eine Längsmittelachse und/oder Höhenrichtung der Saugvorrichtung verlaufenden Mittelebene der Saugvorrichtung auf einer ersten Seite angeordnet ist und wenn der erste Luftauslass bezüglich der Mittelebene auf einer der ersten Seite gegenüberliegenden zweiten Seite angeordnet ist.For the same reason, it is advantageous if the second air outlet is arranged on a first side with respect to a central plane of the suction device running through a longitudinal central axis and / or height direction of the suction device and if the first air outlet is arranged on a second side opposite the first side with respect to the central plane is.

Aus dem gleichen Grund ist es vorteilhaft, wenn die erste Längsmittelachse des ersten Kanals zumindest näherungsweise parallel zu einer durch eine Höhenrichtung der Saugvorrichtung verlaufenden Ebene orientiert ist.For the same reason, it is advantageous if the first longitudinal center axis of the first channel is oriented at least approximately parallel to a plane running through a vertical direction of the suction device.

Günstig kann es sein, wenn ein der Sauggebläseeinrichtung zugeordneter Sauganschluss und/oder eine der Sauggebläseeinrichtung zugeordnete Öffnungseinrichtung für Kühlluft und/oder eine Bedienelementeinrichtung der Saugvorrichtung an einer ersten Seite der Saugvorrichtung angeordnet sind. Die genannten Komponenten der Saugvorrichtung sind dadurch für einen Bediener einfach zugänglich und/oder platzsparend an der Saugvorrichtung angeordnet.It can be favorable if a suction connection assigned to the suction fan device and / or an opening device for cooling air assigned to the suction fan device and / or an operating element device of the suction device are arranged on a first side of the suction device. The named components of the suction device are thus easily accessible to an operator and / or are arranged in a space-saving manner on the suction device.

Aus dem gleichen Grund ist es günstig, wenn der erste Luftauslass und/oder der zweite Luftauslass und/oder ein Aufnahmebereich der Saugvorrichtung zur Aufnahme eines Kabels und/oder eine Halteeinrichtung der Saugvorrichtung für ein Kabel an einer zweiten Seite der Saugvorrichtung angeordnet sind, welche einer ersten Seite der Saugvorrichtung abgewandt ist.For the same reason, it is advantageous if the first air outlet and / or the second air outlet and / or a receiving area of the suction device for receiving a cable and / or a holding device of the suction device for a cable are arranged on a second side of the suction device, which is a facing away from the first side of the suction device.

Insbesondere kann es vorgesehen sein, dass die Kanaleinrichtung und/oder der erste Luftauslass und/oder der zweite Luftauslass bezüglich einer Höhenrichtung der Saugvorrichtung unterhalb eines Aufnahmebereichs der Saugvorrichtung zur Aufnahme eines Kabels und/oder unterhalb einer Halteeinrichtung der Saugvorrichtung für ein Kabel angeordnet sind.In particular, it can be provided that the duct device and / or the first air outlet and / or the second air outlet are arranged with respect to a height direction of the suction device below a receiving area of the suction device for receiving a cable and / or below a holding device of the suction device for a cable.

Vorteilhaft kann es sein, wenn der erste Luftauslass und/oder der zweite Luftauslass an dem Saugkopf angeordnet und/oder ausgebildet sind, uns insbesondere wenn der erste Luftauslass und/oder der zweite Luftauslass jeweils hälftig an einem Grundelement des Saugkopfs und an einem auf dem Grundelement angeordneten Haubenelement des Saugkopfs angeordnet und/oder ausgebildet sind, wobei das Haubenelement bezüglich einer Höhenrichtung der Saugvorrichtung oberhalb des Grundelements angeordnet ist. Der Saugkopf und/oder ein Saugkopfgehäuse lassen sich dadurch auf technisch einfache Weise ausbilden.It can be advantageous if the first air outlet and / or the second air outlet are arranged and / or formed on the suction head, and in particular if the first air outlet and / or the second air outlet are each half on a base element of the suction head and half on one on the base element arranged hood element of the suction head are arranged and / or formed, wherein the hood element is arranged with respect to a height direction of the suction device above the base element. The suction head and / or a suction head housing can thereby be designed in a technically simple manner.

Insbesondere kann es vorgesehen sein, dass der Sauggutbehälter mit dem Saugkopf lösbar verbunden ist. Es lässt sich dadurch beispielsweise der Saugkopf durch einen Bediener von dem Sauggutbehälter trennen, um den Sauggutbehälter zu entleeren. Anschließend lässt sich der Sauggutbehälter wieder mit dem Saugkopfs verbinden.In particular, it can be provided that the suction material container with the suction head is detachable connected is. In this way, for example, the suction head can be separated from the suction material container by an operator in order to empty the suction material container. The suction material container can then be reconnected to the suction head.

Günstig kann es sein, wenn ein der Sauggebläseeinrichtung zugeordneter Sauganschluss an dem Sauggutbehälter angeordnet und/oder ausgebildet ist. Es lässt sich dadurch Schmutzluft mittels des Sauggebläses direkt in den Sauggutbehälter einkoppeln, wobei die Schmutzbestandteile der Luft in den Sauggutbehälter und/oder an einer Filtereinheit abgegeben werden. Reine Luft wird dann mittels des Sauggebläses in den Saugkopfs eingekoppelt und aus diesem über einen Luftauslass ausgekoppelt.It can be favorable if a suction connection assigned to the suction fan device is arranged and / or formed on the suction material container. In this way, dirty air can be coupled directly into the suction material container by means of the suction fan, the dirt components of the air being discharged into the suction material container and / or to a filter unit. Pure air is then injected into the suction head by means of the suction fan and extracted from it via an air outlet.

Vorteilhaft kann es sein, wenn der Saugkopf ein Saugkopfgehäuse aufweist, an welchem der erste Luftauslass und/oder der zweite Luftauslass angeordnet und/oder ausgebildet sind.It can be advantageous if the suction head has a suction head housing on which the first air outlet and / or the second air outlet are arranged and / or formed.

Insbesondere kann es vorgesehen sein, dass die Kanaleinrichtung in einem Innenraum des Saugkopfs angeordnet ist, wobei der Innenraum insbesondere von einem Saugkopfgehäuse des Saugkopfs begrenzt wird.In particular, it can be provided that the channel device is arranged in an interior of the suction head, the interior being delimited in particular by a suction head housing of the suction head.

Das Rohrelement ist beispielsweise starr und/oder flexibel ausgebildet. Beispielsweise ist oder umfasst das Rohrelement ein flexibles Schlauchelement, wie z.B. einen Saugschlauch der Saugvorrichtung.The tubular element is designed to be rigid and / or flexible, for example. For example, the pipe element is or comprises a flexible hose element, such as a suction hose of the suction device.

Insbesondere kann es vorgesehen sein, dass die Saugvorrichtung als Nass-/ Trockensauger und/oder als mobiler Sauger und/oder als stand-alone Sauger eingerichtet und ausgebildet ist.In particular, it can be provided that the suction device is set up and designed as a wet / dry vacuum cleaner and / or as a mobile vacuum cleaner and / or as a stand-alone vacuum cleaner.

Unter Prozessluft ist Luft zu verstehen, welche mittels der Sauggebläseeinrichtung über einen Sauganschluss der Saugvorrichtung angesaugt und anschließend über einen Luftauslass ausgekoppelt wird. Unter Prozessluft ist insbesondere keine Luft zu verstehen, welche zur Kühlung der Sauggebläseeinrichtung dient oder in Zusammenhang mit einer Kühlluftführungseinrichtung der Sauggebläseeinrichtung steht.Process air is understood to mean air which is sucked in by means of the suction fan device via a suction connection of the suction device and then extracted via an air outlet. Process air is not to be understood as meaning, in particular, air which is used to cool the suction fan device or is associated with a cooling air guide device of the suction fan device.

Unter der Längsmittelachse der Saugvorrichtung ist eine Längsachse der Saugvorrichtung zu verstehen, welche in Höhenrichtung der Saugvorrichtung orientiert ist. Beispielsweise ist die Saugvorrichtung zu der Längsmittelachse zumindest abschnittsweise rotationssymmetrisch ausgebildet.The longitudinal center axis of the suction device is to be understood as a longitudinal axis of the suction device which is oriented in the vertical direction of the suction device. For example, the suction device is designed to be rotationally symmetrical at least in sections with respect to the longitudinal center axis.

Bei ordnungsgemäßer Positionierung der Saugvorrichtung in einem Betriebszustand sind die Längsmittachse und/oder die Höhenrichtung zumindest näherungsweise parallel zu der Schwerkraftrichtung orientiert.When the suction device is properly positioned in an operating state, the longitudinal center axis and / or the height direction are oriented at least approximately parallel to the direction of gravity.

Eine Bezugnahme auf „oben“ bzw. „unten“ und/oder auf „obere“ bzw. „untere“ Elemente der Saugvorrichtung ist immer relativ zu Höhenrichtung der Saugvorrichtung zu verstehen, wobei davon auszugehen ist, dass die Saugvorrichtung in einem Betriebszustand ordnungsgemäß positioniert ist (beispielsweise mit Rollen auf einem Boden angeordnet).A reference to “top” or “bottom” and / or to “upper” or “lower” elements of the suction device is always to be understood relative to the height direction of the suction device, it being assumed that the suction device is properly positioned in an operating state (For example, arranged with rollers on a floor).

Falls nicht anders angegeben ist unter den Angaben „ca.“ und „zumindest näherungsweise“ zu verstehen, dass eine geometrische Form um durchschnittlich höchstens 10 % von einer angegebenen idealen geometrischen Form abweicht oder dass ein Wert und/oder ein Abstand und/oder ein Winkel um höchstens 10 % von dem angegebenen Wert und/oder Abstand und/oder Winkel abweicht. Eine prozentuale Abweichung einer geometrischen Form von einer idealen geometrischen Form entspricht beispielsweise einer durchschnittlichen Abweichung einer Breite und/oder Länge und/oder Höhe der geometrischen Form von der Breite und/oder Länge und/oder Höhe einer idealen geometrischen Form.Unless otherwise stated, the terms “approx.” And “at least approximately” mean that a geometric shape deviates by an average of no more than 10% from a specified ideal geometric shape or that a value and / or a distance and / or an angle deviates by no more than 10% from the specified value and / or distance and / or angle. A percentage deviation of a geometric shape from an ideal geometric shape corresponds, for example, to an average deviation of a width and / or length and / or height of the geometric shape from the width and / or length and / or height of an ideal geometric shape.

Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen dient im Zusammenhang mit den Zeichnungen der näheren Erläuterung der Erfindung. Es zeigen:

  • 1 eine perspektivische Darstellung einer Saugvorrichtung seitlich von oben, wobei sich ein Griffbügel der Saugvorrichtung in einer zweiten Stellung befindet und wobei an einer Halteeinrichtung der Saugvorrichtung ein Anschlusskabel der Saugvorrichtung angeordnet ist;
  • 2 eine perspektivische Darstellung der Saugvorrichtung gemäß 1, wobei sich der Griffbügel in einer ersten Stellung befindet und wobei mit einer Verbindungseinrichtung der Saugvorrichtung eine Adaptereinrichtung verbunden ist;
  • 3 eine perspektivische Ansicht auf eine erste Seite der Saugvorrichtung gemäß 1, wobei sich der Griffbügel in der ersten Stellung befindet;
  • 4 eine perspektivische seitliche Ansicht auf die Saugvorrichtung gemäß 1, wobei sich der Griffbügel in der ersten Stellung befindet und wobei mit der Verbindungseinrichtung die Adaptereinrichtung verbunden ist;
  • 5 eine perspektivische seitliche Ansicht auf die Saugvorrichtung gemäß 1, wobei an der Halteeinrichtung der Saugvorrichtung das Anschlusskabel der Saugvorrichtung angeordnet ist;
  • 6 eine perspektivische Ansicht auf eine zweite Seite der Saugvorrichtung gemäß 1, wobei an einer Halteeinrichtung der Saugvorrichtung das Anschlusskabel der Saugvorrichtung angeordnet ist;
  • 7 eine Schnittansicht eines Schnitts längs der Linie 2-2 gemäß 6;
  • 8 eine Detailansicht des Bereichs A gemäß 7;
  • 9 eine perspektivische Ansicht auf eine zweite Seite der Saugvorrichtung gemäß 1, wobei an der Verbindungseinrichtung der Saugvorrichtung die Adaptereinrichtung angeordnet ist;
  • 10 eine Schnittansicht eines Schnitts längs der Linie 4-4 gemäß 9;
  • 11 eine perspektivische Ansicht von oben auf die Saugvorrichtung gemäß 1;
  • 12 eine Schnittansicht eines Schnitts längs der Linie 6-6 gemäß 11;
  • 13 eine Schnittansicht eines Schnitts längs der Linie 7-7 gemäß 11;
  • 14 eine Schnittansicht eines Schnitts längs der Linie 8-8 gemäß 5, wobei sich der Griffbügel in der ersten Stellung befindet und ordnungsgemäß mit der Saugvorrichtung verbunden ist;
  • 15 eine Schnittansicht eines Schnitts längs der Linie 8-8 gemäß 5, wobei der Griffbügel von der Saugvorrichtung demontiert ist;
  • 16 eine Teilschnittansicht auf ein Deckelelement der Saugvorrichtung gemäß 1 von oben, wobei sich der Griffbügel in der zweiten Stellung befindet; und
  • 17 eine perspektivische Detailansicht auf ein Deckelelement der Saugvorrichtung, wobei sich der Griffbügel in der zweiten Stellung befindet.
The following description of preferred embodiments is used in conjunction with the drawings to explain the invention in greater detail. Show it:
  • 1 a perspective view of a suction device laterally from above, with a handle of the suction device is in a second position and a connecting cable of the suction device is arranged on a holding device of the suction device;
  • 2 a perspective view of the suction device according to 1 wherein the handle bar is in a first position and wherein an adapter device is connected to a connecting device of the suction device;
  • 3 a perspective view of a first side of the suction device according to FIG 1 , wherein the handlebar is in the first position;
  • 4th a perspective side view of the suction device according to FIG 1 wherein the handlebar is in the first position and wherein the adapter device is connected to the connecting device;
  • 5 a perspective side view of the suction device according to FIG 1 , wherein the connection cable of the suction device is arranged on the holding device of the suction device;
  • 6th a perspective view of a second side of the suction device according to FIG 1 , wherein the connection cable of the suction device is arranged on a holding device of the suction device;
  • 7th FIG. 2 is a sectional view of a section along line 2-2 of FIG 6th ;
  • 8th a detailed view of the area A according to 7th ;
  • 9 a perspective view of a second side of the suction device according to FIG 1 , wherein the adapter device is arranged on the connecting device of the suction device;
  • 10 FIG. 4 is a sectional view of a section taken along line 4-4 of FIG 9 ;
  • 11 a perspective view from above of the suction device according to 1 ;
  • 12th FIG. 6 is a sectional view of a section taken along line 6-6 of FIG 11 ;
  • 13th FIG. 7 is a sectional view of a section taken along line 7-7 of FIG 11 ;
  • 14th FIG. 8 is a sectional view of a section taken along line 8-8 of FIG 5 wherein the handlebar is in the first position and is properly connected to the suction device;
  • 15th FIG. 8 is a sectional view of a section taken along line 8-8 of FIG 5 , wherein the handlebar is dismantled from the suction device;
  • 16 a partial sectional view of a cover element of the suction device according to 1 from above, with the handlebar in the second position; and
  • 17th a perspective detailed view of a cover element of the suction device, the handle bar being in the second position.

Gleiche oder funktional äquivalente Elemente sind in sämtlichen Figuren mit denselben Bezugszeichen versehen.Identical or functionally equivalent elements are provided with the same reference symbols in all figures.

Ein Ausführungsbeispiel einer Saugvorrichtung, welche in den 1 bis 17 gezeigt und dort mit 10 bezeichnet ist, ist ein eine mobile Saugvorrichtung und als stand-alone Gerät ausgeführt. Beispielsweise ist die Saugvorrichtung 10 als Nass-/Trockensauger ausgebildet.An embodiment of a suction device, which in the 1 until 17th and is denoted there by 10, a mobile suction device and designed as a stand-alone device. For example, the suction device 10 designed as a wet / dry vacuum cleaner.

Die Saugvorrichtung 10 umfasst einen Sauggutbehälter 12 mit einem Aufnahmeraum 14 für Sauggut. Der Sauggutbehälter 12 ist tonnenförmig ausgebildet und weist beispielsweise eine zylindrische Form auf.The suction device 10 includes a suction material container 12th with a recording room 14th for suction material. The suction material container 12th is barrel-shaped and has a cylindrical shape, for example.

Der Sauggutbehälter 12 umfasst ein Bodenelement 16 und ein an dem Bodenelement 16 angeordnetes Wandungselement 18, welches den Aufnahmeraum 14 begrenzt. Beispielsweise weist das Wandungselement 18 eine zylindrische Form auf.The suction material container 12th comprises a floor element 16 and one on the floor element 16 arranged wall element 18th which is the recording room 14th limited. For example, the wall element 18th a cylindrical shape.

An dem Sauggutbehälter 12 sitzt lösbar und insbesondere abnehmbar ein Saugkopf 20. An dem Saugkopf 20 ist eine Sauggebläseeinrichtung 22 angeordnet, welcher in einem Betriebszustand der Saugvorrichtung 10 einen Saugstrom erzeugt. Die Sauggebläseeinrichtung 22 umfasst einen Motor 24, insbesondere Elektromotor, und eine durch den Motor 24 angetriebene Gebläseeinheit 26 (Sauggebläse).On the suction material container 12th sits releasably and in particular removably a suction head 20th . On the suction head 20th is a suction fan device 22nd arranged, which in an operating state of the suction device 10 generates a suction flow. The suction fan device 22nd includes an engine 24 , especially electric motor, and one by the motor 24 driven fan unit 26th (Suction fan).

Die Saugvorrichtung 10 weist Längsmittelachse 28 auf, wobei die Saugvorrichtung 10 bezüglich der Längsmittelachse 28 insbesondere zumindest abschnittsweise rotationssymmetrisch ausgebildet ist. Beispielsweise sind der Sauggutbehälter 12 und/oder der Saugkopf 20 zumindest abschnittsweise rotationssymmetrisch bezüglich der Längsmittelachse 28 ausgebildet.The suction device 10 has longitudinal central axis 28 on, the suction device 10 with respect to the longitudinal central axis 28 in particular is designed to be rotationally symmetrical at least in sections. For example, the suction material container 12th and / or the suction head 20th at least partially rotationally symmetrical with respect to the longitudinal center axis 28 educated.

Bei ordnungsgemäßer Positionierung der Saugvorrichtung 10 in einem Betriebszustand ist die Längsmittachse 28 zumindest näherungsweise parallel zu einer Schwerkraftrichtung 30 orientiert.With proper positioning of the suction device 10 the longitudinal center axis is in an operating state 28 at least approximately parallel to a direction of gravity 30th oriented.

Unter der Längsmittelachse 28 der Saugvorrichtung 10 ist insbesondere eine Achse zu verstehen, welche parallel zu einer Höhenrichtung 32 der Saugvorrichtung 10 orientiert ist, wobei beispielsweise das Bodenelement 16 bezüglich dieser Höhenrichtung 32 auf einer geringeren Höhe (d.h. weiter unten bzw. auf einem geringeren Schwerkraftpotential) angeordnet ist als der Saugkopf 20, wenn die Saugvorrichtung 10 in einem Betriebszustand ordnungsgemäß positioniert ist.Below the longitudinal central axis 28 the suction device 10 is to be understood in particular as an axis which is parallel to a height direction 32 the suction device 10 is oriented, for example the floor element 16 with respect to this height direction 32 is arranged at a lower height (ie further down or at a lower gravitational potential) than the suction head 20th when the suction device 10 is properly positioned in an operating state.

Eine nachfolgende Bezugnahme auf „oben“ bzw. „unten“ und/oder auf „obere“ bzw. „untere“ Elemente der Saugvorrichtung 10 ist immer relativ zu Höhenrichtung 32 der Saugvorrichtung 10 zu verstehen, wobei davon auszugehen ist, dass die Saugvorrichtung 10 in einem Betriebszustand ordnungsgemäß positioniert ist.A subsequent reference to “above” or “below” and / or to “upper” or “lower” elements of the suction device 10 is always relative to the direction of elevation 32 the suction device 10 to understand, assuming that the suction device 10 is properly positioned in an operating state.

An dem Sauggutbehälter 12 ist beabstandet zu dem Boden 16 und/oder oberhalb des Bodens 16 ein Sauganschluss 34 angeordnet, über welchen mittels der Sauggebläseeinrichtung 22 ein Saugluftstrom durch den Sauggutbehälter 12 in die an dem Saugkopf 20 angeordnete Sauggebläseeinrichtung 22 einkoppelbar ist. Diesem Sauganschluss 34 ist eine Verbindungseinrichtung 36 für ein Rohrelement der Saugvorrichtung 10 zugeordnet, wobei die Verbindungseinrichtung 36 beispielsweise zumindest teilweise an dem Sauganschluss 34 angeordnet und/oder ausgebildet ist.On the suction material container 12th is spaced from the ground 16 and / or above the ground 16 a suction connection 34 arranged over which by means of the suction fan device 22nd a suction air flow through the suction material container 12th in the one on the suction head 20th arranged suction fan device 22nd can be coupled. This suction connection 34 is a connecting device 36 for a pipe element of the suction device 10 assigned, the connecting device 36 for example at least partially on the suction connection 34 is arranged and / or formed.

Das Rohrelement ist beispielsweise starr und/oder flexibel ausgebildet. Beispielsweise ist das Rohrelement ein flexibles Schlauchelement, wie z.B. ein Saugschlauch der Saugvorrichtung 10. Beispielsweise lässt sich mittels des Rohrelements ein Saugvorgang durch einen Bediener der Saugvorrichtung 10 durchführen.The tubular element is designed to be rigid and / or flexible, for example. For example, the pipe element is a flexible hose element, such as a suction hose of the suction device 10 . For example, a suction process can be carried out by an operator of the suction device by means of the tubular element 10 carry out.

Mittels der Verbindungseinrichtung 36 lässt sich eine fluidwirksame lösbare Verbindung zwischen dem Sauganschluss 34 und dem Rohrelement herstellen. Zur Herstellung einer lösbaren Verbindung des Rohrelements mit der Verbindungseinrichtung 36 ist umfasst das Rohrelement eine Adaptereinrichtung.By means of the connecting device 36 a fluid-effective detachable connection can be established between the suction connection 34 and manufacture the tubular element. To produce a detachable connection between the tubular element and the connecting device 36 the tubular element comprises an adapter device.

Der Sauganschluss 34 umfasst beispielsweise eine Öffnung 38, welche beispielsweise kreisförmig ausgebildet ist und welche beabstandet zu dem Boden 16 und/oder oberhalb des Bodens 16 an dem Sauggutbehälter 12 angeordnet ist. Beispielsweise ist die Öffnung 38 an dem Wandungselement 18 des Sauggutbehälters angeordnet oder ausgebildet.The suction connection 34 includes, for example, an opening 38 which is, for example, circular and which is spaced from the ground 16 and / or above the ground 16 on the suction material container 12th is arranged. For example, the opening is 38 on the wall element 18th of the suction material container arranged or formed.

Mittels des Sauganschlusses 34 und der Verbindungseinrichtung 36 lässt sich eine lösbare fluidwirksame Verbindung zwischen dem Rohrelement und dem Sauganschluss 34 herstellen. Es lässt sich dadurch mittels des Sauganschlusses 34, beispielsweise über die Öffnung 38, eine fluidwirksame Verbindung zwischen dem Rohrelement und dem Aufnahmeraum 14 des Sauggutbehälters 12 herstellen.By means of the suction connection 34 and the connecting device 36 a detachable fluid-active connection can be established between the pipe element and the suction connection 34 produce. This can be done by means of the suction connection 34 , for example via the opening 38 , a fluid-active connection between the pipe element and the receiving space 14th of the suction material container 12th produce.

Bei einem Ausführungsbeispiel ist dem Sauggutbehälter 12 ein Ständer 40 zugeordnet. Dieser Ständer 40 ist beispielsweise ringförmig ausgebildet und weist einen Aufnahmebereich 42 für den Sauggutbehälter 12 auf. Der Aufnahmebereich 42 umfasst eine Auflagefläche für den Sauggutbehälter 12, auf welcher der Sauggutbehälter 12 aufstellbar ist. Beispielsweise wird der Aufnahmebereich 42 durch einen Absatz 43 des Ständers 40 begrenzt.In one embodiment, the suction material container 12th a stand 40 assigned. This stand 40 is, for example, ring-shaped and has a receiving area 42 for the suction material container 12th on. The recording area 42 includes a support surface for the suction material container 12th on which the suction material container 12th can be set up. For example, the recording area 42 by a paragraph 43 of the stand 40 limited.

Der Ständer 40 umfasst Rollen 44, über welche der Ständer 40 und damit auch die Saugvorrichtung 10 fahrbar ist. Es kann auch vorgesehen sein, dass an dem Ständer 40 „ausfahrbare“ Rollen angeordnet sind und je nach Anwendungsfall bei „eingefahrenen Rollen“ die Saugvorrichtung 10 auf einem Boden mittels dem Ständer 40 gleitbar ist oder bei „ausgefahrenen Rollen“ mittels der Rollen auf einem Boden fahrbar ist.The stand 40 includes roles 44 over which the stand 40 and thus also the suction device 10 is mobile. It can also be provided that on the stand 40 "Extendable" rollers are arranged and, depending on the application, the suction device for "retracted rollers" 10 on a floor by means of the stand 40 is slidable or, with "extended castors", can be moved on a floor by means of the castors.

Der Sauggutbehälter 12 ist zu einer Oberseite 46 des Sauggutbehälters hin (in einer Richtung weg von dem Bodenelement 16) durch eine Unterseite 48 des an dem Sauggutbehälter 12 angeordneten Saugkopfs 20 geschlossen.The suction material container 12th is to a top 46 of the suction material container (in a direction away from the base element 16 ) through a bottom 48 of the suction material container 12th arranged suction head 20th closed.

Alternativ oder zusätzlich ist es auch möglich, dass der Sauggutbehälter 12 durch einen separaten Sauggutbehälterdeckel (nicht gezeigt) geschlossen ist.Alternatively or in addition, it is also possible that the suction material container 12th is closed by a separate suction material container cover (not shown).

Der Saugkopf 20 weist einen Abstützbereich 50 auf, über welchen er an dem Sauggutbehälter 12 abstützbar ist.The suction head 20th has a support area 50 on, over which it is attached to the suction material container 12th is supportable.

Zur Fixierung des Saugkopfs 20 mit dem Sauggutbehälter 12 ist eine Fixierungseinrichtung 52 vorgesehen, welche beispielsweise ein oder mehrere Rastelemente 54 umfasst, über welche der Saugkopf 20 mit dem Sauggutbehälter 12 verrastbar ist.For fixing the suction head 20th with the suction material container 12th is a fixation device 52 provided, which, for example, one or more locking elements 54 includes, over which the suction head 20th with the suction material container 12th can be locked.

Die Saugvorrichtung 10 weist eine Filtereinheit 56 auf. Bezogen auf eine Haupt-Strömungsrichtung 58 des mittels der Sauggebläseeinrichtung 22 erzeugten Saugstroms ist die Filtereinheit 56 zwischen dem Aufnahmeraum 14 und der Sauggebläseeinrichtung 22 angeordnet.The suction device 10 has a filter unit 56 on. In relation to a main flow direction 58 by means of the suction fan device 22nd generated suction flow is the filter unit 56 between the recording room 14th and the suction fan device 22nd arranged.

Die Filtereinheit 56 weist eine Reinseite 60 auf, welche bezogen auf die Haupt-Strömungsrichtung 58 einem Eingang 62 für Luft der Sauggebläseeinrichtung 12 zugewandt ist, und eine Schmutzseite 64, welche dem Aufnahmeraum 14 zugewandt ist.The filter unit 56 has a clean side 60 on which related to the main flow direction 58 an entrance 62 for air from the suction fan device 12th facing, and a dirty side 64 which the recording room 14th is facing.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Filtereinheit 56 als Patronenfilter ausgebildet.In the embodiment shown, the filter unit is 56 designed as a cartridge filter.

Die Filtereinheit 56 ist mittels eines Filterhalters 66 lösbar mit dem Saugkopf 20 verbunden. Der Filterhalter 66 ist beispielsweise bezüglich der Höhenrichtung 32 unterhalb des Eingangs 62 der Sauggebläseeinrichtung 22 angeordnet.The filter unit 56 is by means of a filter holder 66 detachable with the suction head 20th tied together. The filter holder 66 is for example with respect to the height direction 32 below the entrance 62 the suction fan device 22nd arranged.

Der Saugkopf 20 umfasst ein Saugkopfgehäuse 68, welches beispielsweise als umlaufendes Gehäuse ausgebildet ist und/oder einen Innenraum 70 des Saugkopfs 20 begrenzt.The suction head 20th comprises a suction head housing 68 , which is designed, for example, as a circumferential housing and / or an interior 70 of the suction head 20th limited.

Das Saugkopfgehäuse 68 umfasst ein Grundelement 72, welches dem Aufnahmeraum 14 des Sauggutbehälters 12 zugewandt ist. An diesem Grundelement 72 ist beispielsweise die Unterseite 48 ausgebildet.The suction head housing 68 includes a basic element 72 which is the recording room 14th of the suction material container 12th is facing. At this basic element 72 is for example the bottom 48 educated.

Auf dem Grundelement 72 sitzt ein mit dem Grundelement 72 verbundenes Haubenelement 74 des Saugkopfgehäuses 68. An diesem Haubenelement 74 ist beispielsweise ein Deckelelement 76 des Saugkopfgehäuses 68 ausgebildet.On the basic element 72 sits one with the basic element 72 connected hood element 74 of the suction head housing 68 . On this hood element 74 is for example a cover element 76 of the suction head housing 68 educated.

Beispielsweise sind an dem Deckelelement 76 ein oder mehrere Zubehörhalteelemente 77 zur Halterung und/oder Lagerung von Zubehör für die Saugvorrichtung 10 angeordnet und/oder ausgebildet.For example, are on the cover element 76 one or more accessory retaining elements 77 to the Holding and / or storage of accessories for the suction device 10 arranged and / or formed.

Das Deckelelement 76 weist beispielsweise an eine Oberseite 78 auf. Es kann vorgesehen sein, dass diese Oberseite 78 als Auflagefläche zur Anordnung von Zubehör für die Saugvorrichtung 10 eingerichtet und ausgebildet ist. Beispielsweise ist die Oberseite 78 zumindest abschnittweise eben ausgebildet. Beispielsweise sind an der Oberseite 78 Rillen zum Halten des Zubehörs ausgebildet.The cover element 76 points, for example, to an upper side 78 on. It can be provided that this top 78 as a support surface for arranging accessories for the suction device 10 is established and trained. For example, the top is 78 at least partially flat. For example, are at the top 78 Grooves formed to hold the accessories.

Beispielsweise bildet die Oberseite 78 eine oberste Stirnseite der Saugvorrichtung 10 und/oder des Saugkopfgehäuses 68.For example, forms the top 78 a top end face of the suction device 10 and / or the suction head housing 68 .

Das Haubenelement 74 ist beispielsweise ein oberes Gehäuseelement des Saugkopfgehäuses 68. Das Haubenelement 74 ist einem Bediener der Saugvorrichtung 10 zugewandt, wenn diese in einem Betriebszustand ordnungsgemäß positioniert ist.The hood element 74 is for example an upper housing element of the suction head housing 68 . The hood element 74 is an operator of the suction device 10 when it is properly positioned in an operating state.

An dem Grundelement 72 sind beispielsweise die Fixierungseinrichtung 52 und/oder die Rastelemente 54 angeordnet.At the basic element 72 are for example the fixation device 52 and / or the locking elements 54 arranged.

An dem Saugkopf 20 ist ein Halteelement 79 für das Rohrelement der Saugvorrichtung 10, beispielsweise Saugschlauch der Saugvorrichtung 10, angeordnet. Beispielsweise ist das Halteelement 79 an dem Haubenelement 74 des Saugkopfgehäuses 68 angeordnet.On the suction head 20th is a holding element 79 for the pipe element of the suction device 10 , for example the suction hose of the suction device 10 , arranged. For example, the holding element 79 on the hood element 74 of the suction head housing 68 arranged.

An einer ersten Seite 80 der Saugvorrichtung 10 und/oder des Saugkopfgehäuses 68 ist eine Bedienelementeinrichtung 82 zur Steuerung der Saugvorrichtung 10 durch einen Bediener angeordnet. Mittels der Bedienelementeinrichtung 82 lassen sich Funktionen der Saugvorrichtung 10, wie beispielsweise ein Saugvorgang oder ein Blasvorgang der Saugvorrichtung 10, durch den Bediener steuern.On a first page 80 the suction device 10 and / or the suction head housing 68 is a control element device 82 to control the suction device 10 arranged by an operator. By means of the control element device 82 can be functions of the suction device 10 such as a suction process or a blowing process of the suction device 10 , controlled by the operator.

Der Sauggebläseeinrichtung 22 ist eine Kühlluftführungseinrichtung 84 zugeordnet, welche an dem Saugkopf 20 angeordnet und/oder ausgebildet ist. Die Kühlluftführungseinrichtung 84 dient zur Führung von Kühlluft, mittels welcher die Sauggebläseeinrichtung 22 im Betrieb gekühlt wird.The suction fan device 22nd is a cooling air duct 84 assigned which on the suction head 20th is arranged and / or formed. The cooling air guide device 84 serves to guide cooling air, by means of which the suction fan device 22nd is cooled during operation.

Die Kühlluftführungseinrichtung 84 umfasst einen Kühlluftraum 86, welcher in dem Innenraum 70 des Saugkopfgehäuses 68 zwischen dem Haubenelement 74 und der Sauggebläseeinrichtung 22 ausgebildet ist. Dieser Kühlluftraum 86 ist fluidwirksam mit einer Öffnungseinrichtung 88 verbunden, welche an dem Saugkopfgehäuse 68 ausgebildet ist. Beispielsweise umfasst die Öffnungseinrichtung 88 eine Mehrzahl von Öffnungen und/oder Lüftungsschlitzen, durch welche Kühlluft aus dem Saugkopfgehäuse 68 ein- und/oder ausgekoppelt werden kann.The cooling air guide device 84 includes a cooling air space 86 which in the interior 70 of the suction head housing 68 between the hood element 74 and the suction fan device 22nd is trained. This cooling air room 86 is fluid with an opening device 88 connected, which on the suction head housing 68 is trained. For example, the opening device comprises 88 a plurality of openings and / or ventilation slots, through which cooling air from the suction head housing 68 can be coupled in and / or out.

Die Öffnungseinrichtung 88 ist beispielsweise an dem Grundelement 72 des Saugkopfgehäuses 68 und/oder an der ersten Seite 80 des Saugkopfgehäuses 68 ausgebildet. Beispielsweise sitzt die Öffnungseinrichtung 88 bezüglich der Höhenrichtung 32 zumindest näherungsweise auf Höhe der Fixierungseinrichtung 52 an dem Saugkopfgehäuse 68.The opening device 88 is for example on the basic element 72 of the suction head housing 68 and / or on the first page 80 of the suction head housing 68 educated. For example, the opening device is seated 88 with respect to the height direction 32 at least approximately at the level of the fixing device 52 on the suction head housing 68 .

An einer der ersten Seite 80 abgewandten zweiten Seite 90 der Saugvorrichtung 10 und/oder des Saugkopfgehäuses 68 sind eine Halteeinrichtung 92 zur Anordnung eines Kabels 94 der Saugvorrichtung 10 und ein Luftauslass einer Kanaleinrichtung 96 zur Führung von Prozessluft an dem Saugkopf 20 angeordnet. Die zweite Seite 90 ist eine der ersten Seite 80 und/oder der Bedienelementeinrichtung 82 abgewandte Seite der Saugvorrichtung 10 und/oder des Saugkopfgehäuses 68. Beispielsweise sind die erste Seite 80 und die zweite Seite 90 auf unterschiedlichen Seiten einer durch die Längsmittelachse 28 verlaufenden Ebene angeordnet.On one of the first pages 80 facing away from the second side 90 the suction device 10 and / or the suction head housing 68 are a holding device 92 for arranging a cable 94 the suction device 10 and an air outlet of a duct device 96 for guiding process air to the suction head 20th arranged. The second side 90 is one of the first page 80 and / or the control element device 82 remote side of the suction device 10 and / or the suction head housing 68 . For example, are the first page 80 and the second side 90 on different sides one through the longitudinal central axis 28 arranged running plane.

Das Kabel 94 ist beispielsweise ein Anschlusskabel der Saugvorrichtung 10 zur Versorgung der Saugvorrichtung 10 mit elektrischer Energie.The cable 94 is for example a connection cable of the suction device 10 to supply the suction device 10 with electrical energy.

Beispielsweise ist das Kabel 94 durch einen Kabelauslass 98 aus dem Innenraum 70 des Saugkopfgehäuses 68 nach außen geführt und dort durch einen Bediener der Saugvorrichtung 10 zugänglich.For example, the cable is 94 through a cable outlet 98 from the interior 70 of the suction head housing 68 out and there by an operator of the suction device 10 accessible.

Der Kabelauslass 98 ist beispielsweise an dem Grundelement 72 des Saugkopfgehäuses 68 angeordnet und/oder ausgebildet. Beispielsweise ist der Kabelauslass 98 in einer Umfangsrichtung 100 der Saugvorrichtung 10 und/oder des Saugkopfgehäuses 68 zu einem Luftauslass 101 der Kanaleinrichtung 96 beabstandet angeordnet, wobei die Umfangsrichtung 100 in einer zu der Längsmittelachse 28 senkrecht orientierten Ebene liegt.The cable outlet 98 is for example on the basic element 72 of the suction head housing 68 arranged and / or formed. For example, the cable outlet 98 in a circumferential direction 100 the suction device 10 and / or the suction head housing 68 to an air outlet 101 the sewer facility 96 spaced apart, the circumferential direction 100 in one to the longitudinal central axis 28 perpendicularly oriented plane.

Beispielsweise liegt der Kabelauslass 98 bezüglich der Höhenrichtung 32 zumindest näherungsweise auf gleicher Höhe wie die Kanaleinrichtung 96.For example, the cable outlet is located 98 with respect to the height direction 32 at least approximately at the same level as the duct device 96 .

Die Kanaleinrichtung 96 dient zur Führung von Prozessluft in dem Innenraum 70 des Saugkopfgehäuses 68.The canal facility 96 serves to guide process air in the interior 70 of the suction head housing 68 .

Insbesondere ist die Kanaleinrichtung 96 nicht zur Führung eines Kühlluftstroms vorgesehen. Eine Führung des Kühlluftstroms erfolgt mittels der Kühlluftführungseinrichtung 84 und/oder mittels der Öffnungseinrichtung 88.In particular, the channel device 96 not intended to guide a flow of cooling air. The cooling air flow is guided by means of the cooling air guiding device 84 and / or by means of the opening device 88 .

Der Luftauslass 101 der Kanaleinrichtung 96 weist einen ersten Luftauslass 102 und einen zweiten Luftauslass 104 auf. Der erste Luftauslass 102 und der zweite Luftauslass 104 sind an dem Saugkopfgehäuse 68 angeordnet und/oder ausgebildet. Beispielsweise sind der erste Luftauslass 102 und/oder der zweite Luftauslass 104 zumindest teilweise an dem Grundelement 72 und/oder an dem Haubenelement 74 angeordnet und/oder ausgebildet. Beispielsweise sind der erste Luftauslass 102 und/oder der zweite Luftauslass 104 jeweils hälftig an dem Grundelement 72 und an dem Haubenelement 74 angeordnet und/oder ausgebildet.The air outlet 101 the sewer facility 96 has a first air outlet 102 and a second Air outlet 104 on. The first air outlet 102 and the second air outlet 104 are on the suction head housing 68 arranged and / or formed. For example, the first air outlet 102 and / or the second air outlet 104 at least partially on the base element 72 and / or on the hood element 74 arranged and / or formed. For example, the first air outlet 102 and / or the second air outlet 104 each half on the base element 72 and on the hood element 74 arranged and / or formed.

Die Kanaleinrichtung 96 umfasst einen dem ersten Luftauslass 102 zugeordneten ersten Kanal 106 und eine dem zweiten Luftauslass 104 zugeordneten zweiten Kanal 108. Mittels des ersten Kanals 106 lässt sich aus dem Innenraum 70 des Saugkopfgehäuses 68 auszukoppelnde Prozessluft dem ersten Luftauslass 102 zuführen. Mittels des zweiten Kanals 108 lässt sich aus dem Innenraum 70 auszukoppelnde Prozessluft dem zweiten Luftauslass 104 zuführen.The canal facility 96 includes one of the first air outlet 102 assigned first channel 106 and one to the second air outlet 104 assigned second channel 108 . Using the first channel 106 can be seen from the interior 70 of the suction head housing 68 Process air to be coupled out to the first air outlet 102 respectively. Using the second channel 108 can be seen from the interior 70 Process air to be coupled out to the second air outlet 104 respectively.

Der erste Kanal 106 erstreckt sich entlang einer ersten Längsmittelachse 110 und der zweite Kanal 108 erstreckt sich entlang einer zweiten Längsmittelachse 112. Die erste Längsmittelachse 110 und die zweite Längsmittelachse 112 liegen zumindest näherungsweise in einer zu der Längsmittelachse 28 der Saugvorrichtung 10 quer und insbesondere senkrecht orientierten Ebene.The first channel 106 extends along a first longitudinal central axis 110 and the second channel 108 extends along a second longitudinal central axis 112 . The first longitudinal central axis 110 and the second longitudinal central axis 112 lie at least approximately in one to the longitudinal center axis 28 the suction device 10 transversely and especially perpendicularly oriented plane.

Im Betrieb der Saugvorrichtung 10 ist eine Haupt-Strömungsrichtung von durch den ersten Kanal 106 und/oder den zweiten Kanal 108 strömender Luft näherungsweise parallel zu der ersten Längsmittelachse 110 bzw. der zweiten Längsmittelachse 112 orientiert.In operation of the suction device 10 is a main flow direction from through the first channel 106 and / or the second channel 108 flowing air approximately parallel to the first longitudinal center axis 110 or the second longitudinal center axis 112 oriented.

Die erste Längsmittelachse 110 ist quer zu der zweiten Längsmittelachse 112 orientiert. Beispielsweise beträgt ein kleinster Winkel 114 zwischen der ersten Längsmittelachse 110 und der zweiten Längsmittelachse 112 ca. 40° bis 50°.The first longitudinal central axis 110 is transverse to the second longitudinal central axis 112 oriented. For example, a smallest angle is 114 between the first longitudinal central axis 110 and the second longitudinal central axis 112 approx. 40 ° to 50 °.

Der erste Luftauslass 102 ist kreisförmig ausgebildet und/oder weist eine kreisförmig ausgebildete Außenkontur 116 auf. Beispielsweise ist der erste Luftauslass 102 als kreisförmige Öffnung an dem Saugkopfgehäuse 68, beispielsweise an dem Grundelement 72 und/oder an dem Haubenelement 74, ausgebildet.The first air outlet 102 is circular and / or has a circular outer contour 116 on. For example, the first is air outlet 102 as a circular opening on the suction head housing 68 , for example on the basic element 72 and / or on the hood element 74 , educated.

Der erste Kanal 106 umfasst einen Strömungsraum 118 für Luft, welcher durch ein Wandungselement 120 des ersten Kanals 106 begrenzt wird. Beispielsweise begrenzt das Wandungselement 120 den Strömungsraum 118 in einer zu der Längsmittelachse 110 des ersten Kanals 106 quer und insbesondere senkrecht orientierten Ebene.The first channel 106 includes a flow space 118 for air, which through a wall element 120 of the first channel 106 is limited. For example, the wall element limits 120 the flow space 118 in one to the longitudinal central axis 110 of the first channel 106 transversely and especially perpendicularly oriented plane.

Der erste Kanal 106 und/oder das Wandungselement 120 weisen eine zylindrische Form auf.The first channel 106 and / or the wall element 120 have a cylindrical shape.

Ein zu der ersten Längsmittelachse 110 quer und insbesondere senkrecht orientierter Strömungsquerschnitt 122 des Strömungsraums 118 des ersten Kanals 106 ist zumindest näherungsweise konstant.One to the first longitudinal central axis 110 transversely and especially vertically oriented flow cross-section 122 of the flow space 118 of the first channel 106 is at least approximately constant.

Der erste Kanal 106 und der zweite Kanal 108 sind insbesondere jeweils in dem Innenraum 70 des Saugkopfgehäuses 68 angeordnet.The first channel 106 and the second channel 108 are in particular each in the interior 70 of the suction head housing 68 arranged.

Der zweite Luftauslass 104 ist im Wesentlichen rechteckig ausgebildet. Eine Außenkontur 124 des zweiten Luftauslasses 104 weist einen ersten Kantenabschnitt 126, einen sich an den ersten Kantenabschnitt 126 anschließenden zweiten Kantenabschnitt 128, einen sich an den zweiten Kantenabschnitt 128 anschließenden dritten Kantenabschnitt 130 und einen sich an den dritten Kantenabschnitt 130 anschließenden vierten Kantenabschnitt 132 auf, wobei der vierte Kantenabschnitt 132 zwischen dem dritten Kantenabschnitt 130 und dem ersten Kantenabschnitt 126 angeordnet ist.The second air outlet 104 is essentially rectangular. An outer contour 124 of the second air outlet 104 has a first edge portion 126 , one on the first edge portion 126 subsequent second edge section 128 , one on the second edge portion 128 subsequent third edge section 130 and one on the third edge portion 130 subsequent fourth edge section 132 on, the fourth edge portion 132 between the third edge portion 130 and the first edge portion 126 is arranged.

Der erste Kantenabschnitt 126 und der dritte Kantenabschnitt 130 sind einander gegenüberliegend angeordnet und sind zu der Längsmittelachse 28 der Saugvorrichtung 10 jeweils quer und insbesondere senkrecht orientiert. Beispielsweise liegen der erste Kantenabschnitt 126 und der dritte Kantenabschnitt 130 zumindest näherungsweise parallel zueinander.The first edge section 126 and the third edge portion 130 are arranged opposite one another and are to the longitudinal central axis 28 the suction device 10 each oriented transversely and especially vertically. For example, the first edge section is located 126 and the third edge portion 130 at least approximately parallel to one another.

Der zweite Kantenabschnitt 128 ist dem ersten Luftauslass 102 zugewandt angeordnet. Insbesondere erstreckt sich der zweite Kantenabschnitt 128 zumindest näherungsweise parallel zu der Längsmittelachse 28 der Saugvorrichtung 10.The second edge section 128 is the first air outlet 102 arranged facing. In particular, the second edge section extends 128 at least approximately parallel to the longitudinal center axis 28 the suction device 10 .

Der erste Kantenabschnitt 126, der zweite Kantenabschnitt 128 und der dritte Kantenabschnitt 130 liegen zumindest näherungsweise in einem geometrischen Rechteck.The first edge section 126 , the second edge portion 128 and the third edge portion 130 lie at least approximately in a geometric rectangle.

Der vierte Kantenabschnitt 132 weist einen ersten Teilabschnitt 134 und einen auf den ersten Teilabschnitt 134 folgenden zweiten Teilabschnitt 136 auf. Der erste Teilabschnitt 134 liegt zwischen dem dritten Kantenabschnitt 130 und dem zweiten Teilabschnitt 136. Der zweite Teilabschnitt 136 liegt zwischen dem ersten Teilabschnitt 134 und dem ersten Kantenabschnitt 126.The fourth edge section 132 has a first section 134 and one on the first section 134 following second section 136 on. The first part 134 lies between the third edge section 130 and the second section 136 . The second part 136 lies between the first section 134 and the first edge portion 126 .

Der erste Teilabschnitt 134 ist beispielsweise zumindest näherungsweise senkrecht zu dem dritten Kantenabschnitt 130 und/oder parallel zu der Längsmittelachse 28 orientiert. Der zweite Teilabschnitt 136 ist beispielsweise quer zu dem ersten Teilabschnitt 134 und quer zu dem ersten Kantenabschnitt 126 orientiert.The first part 134 is for example at least approximately perpendicular to the third edge section 130 and / or parallel to the longitudinal center axis 28 oriented. The second part 136 is for example transverse to the first section 134 and across the first edge portion 126 oriented.

Der erste Luftauslass 102 und der zweite Luftauslass 104 sind in Umfangsrichtung 100 des Saugkopfgehäuses 68 an dem Saugkopfgehäuse 68 mit einem Abstand A1 zueinander beabstandet angeordnet.The first air outlet 102 and the second air outlet 104 are in the circumferential direction 100 of the suction head housing 68 on the suction head housing 68 at a distance A1 arranged spaced from one another.

Beispielsweise beträgt ein kürzester Abstand A1 zwischen dem ersten Luftauslass 102 und dem zweiten Luftauslass 104 ca. 1 cm bis 7 cm. Insbesondere entspricht der kürzeste Abstand A1 einem kürzesten Abstand zwischen der Außenkontur 116 des ersten Luftauslasses 102 und der Außenkontur 124 des zweiten Luftauslasses 104, beispielsweise einem kürzesten Abstand zwischen der Außenkontur 116 und dem zweiten Kantenabschnitt 128.For example, a shortest distance is A1 between the first air outlet 102 and the second air outlet 104 approx. 1 cm to 7 cm. In particular, corresponds to the shortest distance A1 a shortest distance between the outer contour 116 of the first air outlet 102 and the outer contour 124 of the second air outlet 104 , for example a shortest distance between the outer contour 116 and the second edge portion 128 .

Die Außenkontur 116 des ersten Luftauslasses 102 weist einen ersten Mittelpunkt 138 auf und die Außenkontur 124 des zweiten Luftauslasses 104 weist einen zweiten Mittelpunkt 140 auf, wobei der erste Mittelpunkt 138 zu dem zweiten Mittelpunkt 140 in Umfangsrichtung 100 des Saugkopfgehäuses 68 beabstandet ist.The outer contour 116 of the first air outlet 102 has a first center point 138 on and the outer contour 124 of the second air outlet 104 has a second center point 140 on, with the first center point 138 to the second center point 140 in the circumferential direction 100 of the suction head housing 68 is spaced.

Der erste Mittelpunkt 138 und der zweite Mittelpunkt 140 liegen bezüglich der Höhenrichtung 32 zumindest näherungsweise auf gleicher Höhe.The first center point 138 and the second center point 140 lie with respect to the height direction 32 at least approximately at the same level.

Der erste Luftauslass 102 weist ein unteres Ende 142 und ein zu dem unteren Ende 142 in Höhenrichtung 32 beabstandetes oberes Ende 144 auf. Der zweite Luftauslass 104 weist ein unteres Ende 146 und ein zu dem unteren Ende 146 in Höhenrichtung 32 beabstandetes oberes Ende 148 auf.The first air outlet 102 has a lower end 142 and one to the bottom 142 in height direction 32 spaced top end 144 on. The second air outlet 104 has a lower end 146 and one to the bottom 146 in height direction 32 spaced top end 148 on.

Das untere Ende 142 des ersten Luftauslasses 102 und das untere Ende 146 des zweiten Luftauslasses 104 liegen bezüglich der Höhenrichtung 32 zumindest näherungsweise auf gleicher Höhe.The lower end 142 of the first air outlet 102 and the lower end 146 of the second air outlet 104 lie with respect to the height direction 32 at least approximately at the same level.

Das obere Ende 144 des ersten Luftauslasses 102 und das obere Ende 148 des zweiten Luftauslasses 104 liegen bezüglich der Höhenrichtung 32 zumindest näherungsweise auf gleicher Höhe.The top end 144 of the first air outlet 102 and the top end 148 of the second air outlet 104 lie with respect to the height direction 32 at least approximately at the same level.

Der zweite Kanal 108 umfasst einen Strömungsraum 149 für Luft, welcher durch ein erstes Wandungselement 150 und ein zu dem ersten Wandungselement 150 beabstandetes zweites Wandungselement 152 begrenzt wird. Das erste Wandungselement 150 und das zweite Wandungselement 152 begrenzen den Strömungsraum 149 insbesondere in einer zu der Längsmittelachse 28 der Saugvorrichtung 10 quer und insbesondere senkrecht orientierten Ebene.The second channel 108 includes a flow space 149 for air, which through a first wall element 150 and one to the first wall element 150 spaced second wall element 152 is limited. The first wall element 150 and the second wall element 152 limit the flow space 149 in particular in one to the longitudinal center axis 28 the suction device 10 transversely and especially perpendicularly oriented plane.

In Höhenrichtung 32 wird der zweite Kanal 108 durch an dem Saugkopfgehäuse 68 angeordnete und/oder ausgebildete Wandungselemente begrenzt (nicht gezeigt).In height direction 32 becomes the second channel 108 through to the suction head housing 68 arranged and / or formed wall elements limited (not shown).

Das erste Wandungselement 150 ist quer zu dem Wandungselement 120 des ersten Kanals 106 orientiert. Beispielsweise beträgt ein kleinster Winkel zwischen dem ersten Wandungselement 150 und dem Wandungselement 120 ca. 40°. Insbesondere ist das erste Wandungselement geradlinig und/oder eben ausgebildet.The first wall element 150 is transverse to the wall element 120 of the first channel 106 oriented. For example, there is a smallest angle between the first wall element 150 and the wall element 120 approx. 40 °. In particular, the first wall element is straight and / or flat.

Das erste Wandungselement 150 des zweiten Kanals 108 ist zu dem Wandungselement 120 des ersten Kanals 106 benachbart angeordnet. Beispielsweise schneidet das erste Wandungselement 150 das zweite Wandungselement 120 in einem dem ersten Luftauslass 102 und/oder dem zweiten Luftauslass 104 abgewandten Ende oder Endbereich des ersten Kanals 106 bzw. des zweiten Kanals 108.The first wall element 150 of the second channel 108 is to the wall element 120 of the first channel 106 arranged adjacent. For example, the first wall element cuts 150 the second wall element 120 in one of the first air outlet 102 and / or the second air outlet 104 remote end or end region of the first channel 106 or the second channel 108 .

Das zweite Wandungselement 152 weist eine gekrümmte Form auf, insbesondere eine zu der Längsmittelachse 28 der Saugvorrichtung 10 hin gekrümmte Form.The second wall element 152 has a curved shape, in particular one to the longitudinal center axis 28 the suction device 10 curved shape.

Ein zu der zweiten Längsmittelachse 112 quer und insbesondere senkrecht orientierter Strömungsquerschnitt 154 des zweiten Kanals 108 nimmt in Richtung des zweiten Luftauslasses 104 zu. Beispielsweise entspricht der Strömungsquerschnitt 154 einem kürzesten Abstand zwischen dem ersten Wandungselement 150 und dem zweiten Wandungselement 152.One to the second longitudinal central axis 112 transversely and especially vertically oriented flow cross-section 154 of the second channel 108 takes in the direction of the second air outlet 104 to. For example, the flow cross section corresponds 154 a shortest distance between the first wall element 150 and the second wall element 152 .

Der Strömungsquerschnitt 154 des zweiten Kanals 108 ist beispielsweise an einem dem zweiten Luftauslass 104 zugewandten Ende 156 des zweiten Kanals 108 am größten und/oder an einem dem zweiten Luftauslass 104 abgewandten Ende 158 des zweiten Kanals 108 am kleinsten.The flow cross-section 154 of the second channel 108 is for example at one of the second air outlet 104 facing end 156 of the second channel 108 at the largest and / or at one of the second air outlets 104 remote end 158 of the second channel 108 the smallest.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist oder umfasst der erste Luftauslass 102 und/oder der zweite Luftauslass 104 jeweils eine einzige Öffnung. Es ist grundsätzlich auch möglich, dass der erste Luftauslass 102 und/oder der zweite Luftauslass 104 jeweils eine Mehrzahl von Öffnungen aufweist, wobei die Öffnungen z.B. in Reihen und/oder Spalten angeordnet sind. Beispielsweise sind die Öffnungen in Form eines Gitters angeordnet und/oder durch ein Gitter gebildet.In the exemplary embodiment shown, the first air outlet is or includes 102 and / or the second air outlet 104 a single opening at a time. In principle, it is also possible that the first air outlet 102 and / or the second air outlet 104 each has a plurality of openings, the openings being arranged, for example, in rows and / or columns. For example, the openings are arranged in the form of a grid and / or formed by a grid.

An dem dem zweiten Luftauslass 104 abgewandten Ende 158 weist der zweite Kanal 108 eine Lufteintrittsöffnung 160 auf, welche in dem Innenraum 70 des Saugkopfgehäuses 68 angeordnet ist.At the second air outlet 104 remote end 158 assigns the second channel 108 an air inlet opening 160 on which in the interior 70 of the suction head housing 68 is arranged.

Der erste Kanal 106 weist an einem dem ersten Luftauslass 102 abgewandten Ende 162 eine Lufteintrittsöffnung 164 auf.The first channel 106 points to one of the first air outlet 102 remote end 162 an air inlet opening 164 on.

Mittels der Lufteintrittsöffnung 164 des ersten Kanals 106 und der Lufteintrittsöffnung 160 des zweiten Kanals 108 lässt sich dem ersten Kanal 106 bzw. dem zweiten Kanal 108 ein aus dem Innenraum 70 des Saugkopfgehäuses 68 auszukoppelnder Luftstrom zuführen.By means of the air inlet opening 164 of the first channel 106 and the air inlet opening 160 of the second channel 108 lets down the first channel 106 or the second channel 108 one from the interior 70 of the suction head housing 68 Supply the air stream to be decoupled.

Zur Zuführung eines aus dem Saugkopfgehäuse 68 auszukoppelnden Luftstroms von der Sauggebläseeinrichtung 22 zu dem ersten Luftauslass 102 und/oder dem zweiten Luftauslass 104 ist ein Verbindungskanal 166 vorgesehen, welche in Richtung einer Haupt-Strömungsrichtung 168 des auszukoppelnden Luftstroms zwischen einem Ausgang 170 der Sauggebläseeinrichtung 22 und dem ersten Luftauslass 102 und/oder dem zweiten Luftauslass 104 angeordnet ist. Dieser Verbindungskanal 166 ist der Kanaleinrichtung 96 zugeordnet.For feeding one from the suction head housing 68 to be coupled out air flow from the suction fan device 22nd to the first air outlet 102 and / or the second air outlet 104 is a connecting channel 166 provided, which in the direction of a main flow direction 168 of the air flow to be coupled out between an outlet 170 the suction fan device 22nd and the first air outlet 102 and / or the second air outlet 104 is arranged. This connection channel 166 is the channel facility 96 assigned.

Eine Haupt-Strömungsrichtung 168 des auszukoppelnden Luftstroms liegt beispielsweise zumindest näherungsweise in einer zu der Längsmittelachse 28 quer und insbesondere senkrecht orientierten Ebene.One main direction of flow 168 of the air flow to be coupled out lies, for example, at least approximately in one of the longitudinal center axes 28 transversely and especially perpendicularly oriented plane.

Aus dem Ausgang 170 wird Prozessluft, welche im Betrieb der Saugvorrichtung 10 mittels der Sauggebläseeinrichtung 22 über den Sauganschluss 34 und den Eingang 62 angesaugt wird, aus der Sauggebläseeinrichtung 22 ausgekoppelt. Mittels des Verbindungskanals 166 ist innerhalb des Saugkopfgehäuses 68 eine fluidwirksame Verbindung zwischen dem Ausgang 170 und dem ersten Luftauslass 102 und/oder dem zweiten Luftauslass 104 hergestellt.From the exit 170 is process air, which in operation of the suction device 10 by means of the suction fan device 22nd via the suction connection 34 and the entrance 62 is sucked in, from the suction fan device 22nd decoupled. By means of the connecting channel 166 is inside the suction head housing 68 a fluid connection between the outlet 170 and the first air outlet 102 and / or the second air outlet 104 manufactured.

Es kann vorgesehen sein, dass dem Ausgang 170 der Sauggebläseeinrichtung 22 ein Ausgangskanal 172 zugeordnet ist, welcher bezogen auf die Haupt-Strömungsrichtung 168 zwischen dem Ausgang 170 und dem Verbindungskanal 166 angeordnet ist. Beispielsweise ist ein Strömungsquerschnitt des Ausgangskanals 172 zumindest näherungsweise konstant.It can be provided that the output 170 the suction fan device 22nd an output channel 172 is assigned, which is based on the main flow direction 168 between the exit 170 and the connection channel 166 is arranged. For example, there is a flow cross section of the outlet channel 172 at least approximately constant.

Der Ausgangskanal 172 und/oder der Verbindungskanal 166 umgeben die Sauggebläseeinrichtung 22 in einer zu der Längsmittelachse 28 der Saugvorrichtung 10 quer und insbesondere senkrecht orientierten Ebene. Der Ausgangskanal 172 und/oder der Verbindungskanal 166 weisen insbesondere eine gekrümmte Form auf, insbesondere eine zu der Längsmittelachse 28 der Saugvorrichtung 10 hin gekrümmte Form.The exit channel 172 and / or the connecting channel 166 surround the suction fan device 22nd in one to the longitudinal central axis 28 the suction device 10 transversely and especially perpendicularly oriented plane. The exit channel 172 and / or the connecting channel 166 in particular have a curved shape, in particular one to the longitudinal center axis 28 the suction device 10 curved shape.

Beispielsweise umgibt der Verbindungskanal 166 die Sauggebläseeinrichtung 22 halbkreisförmig.For example, the connecting channel surrounds 166 the suction fan device 22nd semicircular.

Entsprechend weist die Haupt-Strömungsrichtung 168 eines durch den Verbindungskanal 166 geführten Luftstroms einen gekrümmten Pfad und insbesondere einen zu der Längsmittelachse 28 der Saugvorrichtung 10 hin gekrümmten Pfad auf.The main flow direction points accordingly 168 one through the connecting channel 166 guided air flow a curved path and in particular one to the longitudinal center axis 28 the suction device 10 curved path.

Der Ausgangskanal 172 ist bezogen auf eine Querrichtung 174, welche in einer zu der Längsmittelachse 28 quer und insbesondere senkrecht orientierten Ebene liegt, weiter innen angeordnet als der Verbindungskanal 166. (unter der Querrichtung 174 ist im Folgenden jede Richtung zu verstehen, welche von der Längsmittelachse ausgeht und in einer zu der Längsmittelachse 28 quer und insbesondere senkrecht orientierten Ebene liegt, wobei in den Figuren jeweils nur eine dieser Richtungen beispielhaft angedeutet ist)The exit channel 172 is related to a transverse direction 174 which in a to the longitudinal central axis 28 transversely and in particular perpendicularly oriented plane is arranged further inside than the connecting channel 166 . (under the cross direction 174 In the following, each direction is to be understood which starts from the longitudinal center axis and in a direction to the longitudinal center axis 28 transversely and especially perpendicularly oriented plane, with only one of these directions being indicated by way of example in the figures)

Es kann vorgesehen sein, dass zwischen dem Ausgangskanal 172 und dem Verbindungskanal 166 ein Übergangsbereich 176 gebildet ist, mittels welche ein Übergang eines Luftstroms von dem Ausgangskanal 172 in den Verbindungskanal 166 realisiert ist.It can be provided that between the output channel 172 and the connection channel 166 a transition area 176 is formed, by means of which a transition of an air flow from the outlet duct 172 in the connection channel 166 is realized.

Beispielsweise kehrt sich im Betrieb der Saugvorrichtung 10 die Haupt-Strömungsrichtung 168 an dem Übergangsbereich 176 um ca. 180° um.For example, the suction device is reversed during operation 10 the main flow direction 168 at the transition area 176 by approx. 180 °.

Der Verbindungskanal 166 ist derart eingerichtet und ausgebildet, dass mittels des Verbindungskanals 166 ein aus dem Saugkopf 20 auszukoppelnder Luftstrom auf den ersten Kanal 106 und den zweiten Kanal 108 aufgeteilt wird und/oder verteilt wird. Hierzu kann es insbesondere vorgesehen sein, dass ein oder mehrere Luftleitelemente 178 innerhalb des Verbindungskanals 166 angeordnet sind.The connecting channel 166 is set up and designed in such a way that by means of the connecting channel 166 one from the suction head 20th The air flow to be coupled out to the first channel 106 and the second channel 108 is divided and / or distributed. For this purpose it can be provided in particular that one or more air guide elements 178 within the connecting channel 166 are arranged.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind zwei zueinander beabstandete Luftleitelemente 178a und 178b vorgesehen, wobei das Luftleitelement 178b bezüglich der Querrichtung 174 weiter innen angeordnet ist als das Luftleitelement 178a. Die Luftleitelemente 178a und 178b sind insbesondere zumindest näherungsweise parallel zueinander orientiert.In the exemplary embodiment shown, there are two air guide elements that are spaced apart from one another 178a and 178b provided, wherein the air guide element 178b with respect to the transverse direction 174 is arranged further inside than the air guide element 178a . The air control elements 178a and 178b are in particular oriented at least approximately parallel to one another.

Das Luftleitelement 178 ist beispielsweise rippenförmig und/oder als Rippe ausgebildet. Beispielsweise weist das Luftleitelement 178 eine gekrümmte Form auf und insbesondere eine zu der Längsmittelachse 28 der Saugvorrichtung 10 hin gekrümmte Form.The air control element 178 is, for example, rib-shaped and / or designed as a rib. For example, the air guide element 178 a curved shape on and in particular one to the longitudinal central axis 28 the suction device 10 curved shape.

Das Luftleitelement 178 erstreckt sich entlang einer Längsmittelachse 180. Beispielsweise beträgt ein kleinster Winkel 182 zwischen der Längsmittelachse 180 und der ersten Längsmittelachse 110 des ersten Kanals 106 ca. 30° bis 40°.The air control element 178 extends along a longitudinal central axis 180 . For example, is a smallest angle 182 between the longitudinal central axis 180 and the first longitudinal central axis 110 of the first channel 106 approx. 30 ° to 40 °.

Beispielsweise ist die Längsmittelachse 180 des Luftleitelements 178 zumindest näherungsweise parallel zu dem ersten Wandungselement 150 des zweiten Kanals 108 orientiert.For example, the longitudinal center axis 180 of the air control element 178 at least approximately parallel to the first wall element 150 of the second channel 108 oriented.

Der Verbindungskanal 166 weist einen ersten Teilbereich 183a auf, in welchem ein Strömungsquerschnitt 984 des Verbindungskanals 166 zumindest näherungsweise konstant ist.The connecting channel 166 has a first sub-area 183a on, in which a flow cross-section 984 of the connection channel 166 is at least approximately constant.

Beispielsweise ist erste Teilbereich 183a räumlich ein der ersten Seite 80 der Saugvorrichtung 10 zugewandter Bereich ist und/oder der erste Teilbereich 183a ist zumindest abschnittsweise bezüglich der Querrichtung 174 zwischen der Sauggebläseeinrichtung 22 und der ersten Seite 80 der Saugvorrichtung 10 angeordnet. Bezüglich der Haupt-Strömungsrichtung 168 ist der erste Teilbereich 183a ein auf den Ausgang 170 und/oder auf den Ausgangskanal 172 folgender Bereich.For example, the first is partial area 183a spatially on the first page 80 the suction device 10 facing area and / or the first sub-area 183a is at least partially with respect to the transverse direction 174 between the suction fan device 22nd and the first page 80 the suction device 10 arranged. With regard to the main direction of flow 168 is the first sub-area 183a one on the exit 170 and / or on the output channel 172 following area.

Der Ausgangskanal 172 ist bezüglich der Querrichtung 174 räumlich zwischen der Sauggebläseeinrichtung 22 und dem ersten Teilbereich 183a des Verbindungskanals 166 angeordnet.The exit channel 172 is with respect to the transverse direction 174 spatially between the suction fan device 22nd and the first sub-area 183a of the connection channel 166 arranged.

Der Verbindungskanal 166 erstreckt sich in dem Innenraum 70 des Saugkopfgehäuses 68 von dem ersten Teilbereich 183a in einen zweiten Teilbereich 183b des Verbindungskanals 166, wobei sich der Strömungsquerschnitt 984 des Verbindungskanals 166 innerhalb des zweiten Teilbereichs 183b verglichen mit dem Strömungsquerschnitt 984 innerhalb des ersten Teilbereichs 183a erweitert.The connecting channel 166 extends in the interior 70 of the suction head housing 68 from the first sub-area 183a in a second sub-area 183b of the connection channel 166 , where the flow cross-section 984 of the connection channel 166 within the second sub-area 183b compared to the flow cross section 984 within the first sub-area 183a expanded.

Beispielsweise ist der Strömungsquerschnitt 984 des Verbindungskanals 166 an einem dem ersten Kanal 106 und/oder dem zweiten Kanal 108 liegenden Endbereich 183c des zweiten Teilbereichs 183b am größten.For example, the flow cross section 984 of the connection channel 166 on one of the first canals 106 and / or the second channel 108 lying end area 183c of the second sub-area 183b the biggest.

Beispielsweise ist der Strömungsquerschnitt 984 des zweiten Teilbereichs 183b des Verbindungskanals 166 an einem dem ersten Teilbereich 183a zugewandten Endbereich 183d des zweiten Teilbereichs 183b des Verbindungskanals 166 am kleinsten.For example, the flow cross section 984 of the second sub-area 183b of the connection channel 166 at one of the first sub-areas 183a facing end area 183d of the second sub-area 183b of the connection channel 166 the smallest.

Der zweite Teilbereich 183b ist beispielsweise räumlich ein der zweiten Seite 90 zugewandter Bereich und/oder ist beispielsweise bezüglich der Querrichtung 174 zumindest abschnittsweise zwischen der Sauggebläseeinrichtung 22 und der zweiten Seite 90 der Saugvorrichtung 10 angeordnet.The second part 183b is, for example, spatially one of the second side 90 facing area and / or is, for example, with respect to the transverse direction 174 at least in sections between the suction fan device 22nd and the second page 90 the suction device 10 arranged.

Insbesondere ist der zweite Teilbereich 183b ein dem ersten Kanal 106 und/oder dem zweiten Kanal 108 zugewandter Bereich. Beispielsweise mündet der Verbindungskanal 166 in dem zweiten Teilbereich 183b in den ersten Kanal 106 und/oder den zweiten Kanal 108.In particular, is the second sub-area 183b on the first channel 106 and / or the second channel 108 facing area. For example, the connecting channel opens 166 in the second sub-area 183b in the first channel 106 and / or the second channel 108 .

Die Luftleitelemente 178 sind in dem zweiten Teilbereich 183b des Verbindungskanals 166 angeordnet und/oder beabstandet zu den jeweiligen Lufteintrittsöffnungen 164 bzw. 160 des ersten Kanals 106 bzw. des zweiten Kanals 108 angeordnet.The air control elements 178 are in the second sub-area 183b of the connection channel 166 arranged and / or spaced from the respective air inlet openings 164 respectively. 160 of the first channel 106 or the second channel 108 arranged.

Bei einer Ausführungsform ist dem ersten Luftauslass 102 eine Verbindungseinrichtung 184 zugeordnet, welche beispielsweise zumindest teilweise an dem ersten Luftauslass 102 und/oder dem ersten Kanal 106 angeordnet und/oder ausgebildet ist. Mittels der Verbindungseinrichtung 184 lässt sich eine fluidwirksame lösbare Verbindung zwischen dem ersten Luftauslass 102 und einer Adaptereinrichtung 186 herstellen.In one embodiment, the first air outlet 102 a connector 184 assigned, for example, at least partially at the first air outlet 102 and / or the first channel 106 is arranged and / or formed. By means of the connecting device 184 a fluid-effective releasable connection can be established between the first air outlet 102 and an adapter device 186 produce.

Beispielsweise sind an dem ersten Luftauslass 102 und/oder an dem ersten Kanal 106 ein oder mehrere Rippenelemente 986 zur Abstützung und/oder Führung der Adaptereinrichtung 186 angeordnet. Mittels der Rippenelemente 986 lässt sich die Adaptereinrichtung 186 beispielsweise in einer definierten Position an dem ersten Luftauslass 102 und/oder dem ersten Kanal 106 anordnen und/oder in den ersten Luftauslass 102 und/oder den ersten Kanal 106 einführen.For example, are at the first air outlet 102 and / or on the first channel 106 one or more rib elements 986 for supporting and / or guiding the adapter device 186 arranged. By means of the rib elements 986 the adapter device 186 for example in a defined position on the first air outlet 102 and / or the first channel 106 arrange and / or in the first air outlet 102 and / or the first channel 106 introduce.

Beispielsweise sind die Rippenelemente 986 zumindest näherungsweise parallel zu der ersten Längsmittelachse 110 des ersten Luftauslasses orientiert. For example, the rib elements 986 at least approximately parallel to the first longitudinal center axis 110 of the first air outlet.

Die Adaptereinrichtung 186 ist Teil eines Rohrelements 186a der Saugvorrichtung 10 (angedeutet in den 2 und 4). Beispielsweise ist das Rohrelement 186a ein Saugschlauch der Saugvorrichtung 10 oder Teil eines Saugschlauchs. Es lässt sich dadurch ein Luftstrom in das Rohrelement 186a einkoppeln, wodurch sich beispielsweise eine Blasfunktion mittels des Rohrelements 186a realisieren lässt.The adapter device 186 is part of a pipe element 186a the suction device 10 (indicated in the 2 and 4th ). For example, the pipe element 186a a suction hose of the suction device 10 or part of a suction hose. This allows an air flow into the pipe element 186a couple, whereby, for example, a blowing function by means of the tubular element 186a can be realized.

Die Saugvorrichtung 10 umfasst eine dem zweiten Luftauslass 104 zugeordnete Verschlusseinrichtung 185, welche einen ersten Zustand und einen zweiten Zustand einnehmen kann. Die Verschlusseinrichtung 185 ist derart eingerichtet und ausgebildet, dass in dem ersten Zustand der Verschlusseinrichtung 185 eine Auskopplung von Prozessluft durch den zweiten Luftauslass 104 freigegeben ist und in dem zweiten Zustand der Verschlusseinrichtung 185 eine Auskopplung von Prozessluft durch den zweiten Luftauslass 104 gesperrt ist.The suction device 10 includes one of the second air outlet 104 associated locking device 185 which can assume a first state and a second state. The locking device 185 is set up and designed in such a way that in the first state of the closure device 185 a decoupling of process air through the second air outlet 104 is released and in the second state of the locking device 185 a decoupling of process air through the second air outlet 104 Is blocked.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Verschlusseinrichtung 185 mittels der Adaptereinrichtung 186 steuerbar. Die Verschlusseinrichtung 185 nimmt den ersten Zustand ein, wenn die Adaptereinrichtung 186 von der Verbindungseinrichtung 184 getrennt ist und nimmt den zweiten Zustand ein, wenn die Adaptereinrichtung 186 mit der Verbindungseinrichtung 185 ordnungsgemäß verbunden ist.In the embodiment shown, the closure device is 185 by means of the adapter device 186 controllable. The locking device 185 assumes the first state when the adapter device 186 from the connector 184 is separated and assumes the second state when the adapter device 186 with the connecting device 185 is properly connected.

Die Adaptereinrichtung 186 weist insbesondere eine zu dem ersten Luftauslass 102 und/oder dem ersten Kanal 106 korrespondierende Form auf. Die Adaptereinrichtung 186 lässt sich beispielsweise durch den ersten Luftauslass 102 in den ersten Kanal 106 einführen oder derart anordnen, dass der erste Kanal 106 in die Adaptereinrichtung 186 eingeführt wird.The adapter device 186 in particular has one to the first air outlet 102 and / or the first channel 106 corresponding form. The adapter device 186 can be, for example, through the first air outlet 102 in the first channel 106 introduce or arrange such that the first channel 106 into the adapter device 186 is introduced.

Beispielsweise weist die Adaptereinrichtung 186 eine zylindrische Form auf. Beispielsweise ist innerhalb der Adaptereinrichtung 186 ein Strömungsraum 187 für Luft gebildet.For example, the adapter device 186 a cylindrical shape. For example, is within the adapter device 186 a flow space 187 made for air.

Wenn die Adaptereinrichtung 186 ordnungsgemäß mit der Verbindungseinrichtung 184 verbunden ist, ist die Adaptereinrichtung 186 insbesondere zumindest teilweise in dem Innenraum 70 des Saugkopfgehäuses 68 angeordnet.When the adapter device 186 properly with the connector 184 is connected, is the adapter device 186 in particular at least partially in the interior 70 of the suction head housing 68 arranged.

Beispielsweise umfasst die Adaptereinrichtung 186 eine mechanisches Verbindungselement 188, z.B. ein Rastelement, wobei mittels des Verbindungselements 188 eine lösbare Verbindung zwischen der Adaptereinrichtung 186 und der Verbindungseinrichtung 184 herstellbar ist.For example, the adapter device comprises 186 a mechanical fastener 188 , for example a locking element, wherein by means of the connecting element 188 a releasable connection between the adapter device 186 and the connecting device 184 can be produced.

Die Kanaleinrichtung 96 und/oder die Verschlusseinrichtung 185 sind derart eingerichtet und ausgebildet, dass der zweite Kanal 108 innerhalb des Saugkopfgehäuses 68 gegenüber dem Verbindungskanal 166 fluiddicht geschlossen ist, wenn die Adaptereinrichtung 186 ordnungsgemäß mit der Verbindungseinrichtung 184 verbunden ist. In diesem Fall wird mittels der Kanaleinrichtung 96 auszukoppelnde Prozessluft ausschließlich über den ersten Kanal 106 und den ersten Luftauslass 102 ausgekoppelt.The canal facility 96 and / or the closure device 185 are set up and designed in such a way that the second channel 108 inside the suction head housing 68 opposite the connecting channel 166 is closed fluid-tight when the adapter device 186 properly with the connector 184 connected is. In this case, by means of the channel device 96 Process air to be extracted exclusively via the first channel 106 and the first air outlet 102 decoupled.

Wenn die Adaptereinrichtung 186 von der Verbindungseinrichtung 184 getrennt ist, sind in dem Innenraum 70 sowohl der erste Kanal 106 als auch der zweite Kanal 108 fluidwirksam mit dem Verbindungskanal 166 verbunden, sodass eine Auskopplung eines von Prozessluft sowohl mittels des ersten Kanals 106 und des ersten Luftauslasses 102 sowie mittels des zweiten Kanals 108 und des zweiten Luftauslasses 104 erfolgen kann.When the adapter device 186 from the connector 184 is separated are in the interior 70 both the first channel 106 as well as the second channel 108 fluid-effective with the connecting channel 166 connected, so that a decoupling of process air both by means of the first channel 106 and the first air outlet 102 as well as by means of the second channel 108 and the second air outlet 104 can be done.

Der Verschlusseinrichtung 185 ein Wandungselement zugeordnet, welches eine erste Position einnehmen kann, in welcher die Lufteintrittsöffnung 160 des zweiten Kanals 107 freigegeben ist, und welches eine zweite Position einnehmen kann, in welcher die Lufteintrittsöffnung 160 mittels des Wandungselements 189 blockiert ist.The locking device 185 associated with a wall element which can assume a first position in which the air inlet opening 160 of the second channel 107 is released, and which can assume a second position in which the air inlet opening 160 by means of the wall element 189 is blocked.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist das der Verschlusseinrichtung 185 zugeordnete Wandungselement an der Adaptereinrichtung 186 ausgebildet. Die Lufteintrittsöffnung 160 des zweiten Kanals 108 ist mittels eines Wandungselements 189 der Adaptereinrichtung 186 blockiert und/oder geschlossen, wenn die Adaptereinrichtung 186 mit der Verbindungseinrichtung 184 ordnungsgemäß verbunden ist. Beispielsweise ist das Wandungselement 189 dann in dem Innenraum 70 des Saugkopfgehäuses 68 angeordnet und/oder verdeckt die Lufteintrittsöffnung 160 (zweite Position des Wandungselements 189).In the embodiment shown, that of the closure device 185 assigned wall element on the adapter device 186 educated. The air inlet opening 160 of the second channel 108 is by means of a wall element 189 the adapter device 186 blocked and / or closed when the adapter device 186 with the connecting device 184 is properly connected. For example, the wall element 189 then in the interior 70 of the suction head housing 68 arranged and / or covered the air inlet opening 160 (second position of the wall element 189 ).

Wenn die Adaptereinrichtung 186 von der Verbindungseinrichtung 184 getrennt ist, ist die Lufteintrittsöffnung 160 freigegeben (erste Position des Wandungselements 189).When the adapter device 186 from the connector 184 is separated, is the air inlet opening 160 released (first position of the wall element 189 ).

Das Wandungselement 189 weist beispielsweise eine zylindrische Form auf und/oder begrenzt den innerhalb der Adaptereinrichtung 186 gebildeten Strömungsraum 187 für Luft.The wall element 189 has, for example, a cylindrical shape and / or delimits the inside of the adapter device 186 formed flow space 187 for air.

Insbesondere ist die Verbindungseinrichtung 184 für den ersten Luftauslass 102 gleichartig ausgebildet wie die Verbindungseinrichtung 36 für den Sauganschluss 34, sodass sich beispielsweise das Rohrelement 186a mittels der Adaptereinrichtung 186 auch mit der Verbindungseinrichtung 36 für den Sauganschluss 34 fluidwirksam lösbar verbinden lässt.In particular, the connecting device 184 for the first air outlet 102 designed in the same way as the connecting device 36 for the suction connection 34 so that, for example, the pipe element 186a by means of the adapter device 186 also with the connecting device 36 for the suction connection 34 can be connected in a fluid-effective detachable manner.

Ein Mittelpunkt 190 und/oder Schwerpunkt der Sauggebläseeinrichtung 22 ist bezüglich einer durch die Längsmittelachse 28 verlaufenden Mittelebene 192 der Saugvorrichtung 10 auf einer ersten Seite 194 angeordnet. Der Verbindungskanal 166 ist im Wesentlichen auf einer zweiten Seite 196 angeordnet, wobei die zweite Seite 196 der ersten Seite 194 bezüglich der Mittelebene 192 gegenüberliegt.A focal point 190 and / or center of gravity of the suction fan device 22nd is with respect to a through the longitudinal central axis 28 running central plane 192 the suction device 10 on a first page 194 arranged. The connecting channel 166 is essentially on a second page 196 arranged with the second side 196 the first page 194 with respect to the median plane 192 opposite.

Der erste Luftauslass 102 ist bezüglich der Mittelebene 192 auf der zweiten Seite 196 angeordnet und der zweite Luftauslass 104 ist bezüglich der Mittelebene 192 auf der ersten Seite 194 angeordnet.The first air outlet 102 is with respect to the median plane 192 on the second page 196 arranged and the second air outlet 104 is with respect to the median plane 192 on the first page 194 arranged.

Die Saugvorrichtung 10 weist einen an dem Saugkopf 20 schwenkbar gelagerten Griffbügel 202 auf, welcher bezüglich der Höhenrichtung 32 in einem oberen Endbereich 204 der Saugvorrichtung 10 und/oder des Saugkopfs 20 angeordnet ist. Beispielsweise ist der Griffbügel 202 U-förmig ausgebildet.The suction device 10 has one on the suction head 20th swiveling handle bracket 202 on which one with respect to the height direction 32 in an upper end area 204 the suction device 10 and / or the suction head 20th is arranged. For example, the handle bar 202 U-shaped.

Der Griffbügel 202 ist von einer ersten Stellung 203a (vgl. 2) in eine zweite Stellung 203b (vgl. 1) schwenkbar. In der ersten Stellung 203a ist der Griffbügel 202, bei ordnungsgemäßer Positionierung der Saugvorrichtung 10 in einem Betriebszustand, näherungsweise horizontal ausgerichtet. In der zweiten Stellung 203b ist der Griffbügel 202 näherungsweise vertikal ausgerichtet.The handle bar 202 is from a first position 203a (see. 2 ) to a second position 203b (see. 1 ) pivotable. In the first position 203a is the handle bar 202 , with proper positioning of the suction device 10 in an operating state, aligned approximately horizontally. In the second position 203b is the handle bar 202 aligned approximately vertically.

Der Griffbügel 202 bildet insbesondere zumindest abschnittsweise eine Außenkontur des Saugkopfgehäuses 68, wenn sich der Griffbügel in der ersten Stellung 203a befindet.The handle bar 202 in particular forms an outer contour of the suction head housing at least in sections 68 when the handlebar is in the first position 203a is located.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Griffbügel 202 in der ersten Stellung 203a zumindest näherungsweise parallel zu der Oberseite 78 Deckelelements 76 orientiert.In the embodiment shown, the handlebar is 202 in the first position 203a at least approximately parallel to the top 78 Cover element 76 oriented.

Beispielsweise liegt der Griffbügel 202 in der zweiten Stellung 203b zumindest näherungsweise in einer durch die Längsmittelachse 28 der Saugvorrichtung 10 verlaufende Mittelebene (nicht gezeigt).For example, the handlebar is located 202 in the second position 203b at least approximately in one through the longitudinal center axis 28 the suction device 10 running central plane (not shown).

Wenn sich der Griffbügel 202 in der ersten Stellung 203a befindet, liegt ein bezüglich der Höhenrichtung 32 oberer Bereich 205 des Griffbügels 202 zumindest näherungsweise auf Höhe der Oberseite 78.When the handlebar 202 in the first position 203a is located, is a with respect to the height direction 32 upper area 205 of the handle 202 at least approximately at the level of the top 78 .

Der Griffbügel 202 weist ein erstes Schenkelelement 206 und ein zweites Schenkelelement 208 auf, wobei das erste Schenkelelement 206 und das zweite Schenkelelement 208 mittels eines Griffelements 210 miteinander verbunden sind.The handle bar 202 has a first leg member 206 and a second leg member 208 on, the first leg member 206 and the second leg member 208 by means of a handle element 210 are connected to each other.

Das erste Schenkelelement 206 und das zweite Schenkelelement 208 sind jeweils mittels eines Schwenkgelenks 212 mit dem Saugkopfgehäuse 68 verbunden. Die Schwenkgelenke 212 sind in dem oberen Endbereich 204 des Saugkopfs 20 angeordnet.The first leg element 206 and the second leg member 208 are each by means of a swivel joint 212 with the suction head housing 68 tied together. The swivel joints 212 are in the upper end area 204 of the suction head 20th arranged.

Beispielsweise ist das erste Schenkelelement 206 mittels eines ersten Schwenkgelenks 212a und das zweite Schenkelelement 208 mittels eines zweiten Schwenkgelenks 212b mit dem Saugkopf 20 schwenkbar verbunden.For example, the first leg element is 206 by means of a first swivel joint 212a and the second leg member 208 by means of a second swivel joint 212b with the suction head 20th pivotally connected.

Bezüglich der Querrichtung 174, welche in einer zu der Längsmittelachse 28 quer und insbesondere senkrecht orientierten Ebene liegt, sind die Schwenkgelenke 212 in einem Außenbereich 214 und/oder Randbereich des Saugkopfgehäuses 68 angeordnet. Beispielsweise liegen die Schwenkgelenke 212 zumindest näherungsweise in einer durch die Längsmittelachse 28 verlaufende Mittelebene (nicht gezeigt).Regarding the transverse direction 174 which in a to the longitudinal central axis 28 is transversely and in particular perpendicularly oriented plane, the swivel joints 212 in an outdoor area 214 and / or edge area of the suction head housing 68 arranged. For example, the swivel joints are 212 at least approximately in one through the longitudinal center axis 28 running central plane (not shown).

Unter dem Außenbereich 214 und/oder Randbereich ist ein sich bezüglich einer zu der Längsmittelachse 28 quer und insbesondere senkrecht orientierten Richtung außen an dem Saugkopfgehäuse 68 liegender Bereich zu verstehen.Under the outside area 214 and / or the edge area is a relative to a to the longitudinal center axis 28 transversely and in particular perpendicularly oriented direction outside of the suction head housing 68 to understand the lying area.

Der Halteeinrichtung 92 ist ein räumlicher Aufnahmebereich 216 zugeordnet, welcher an einer Außenseite 218 des Saugkopfgehäuses 68 ausgebildet ist. Der Griffbügel 202 grenzt an den Aufnahmebereich 216 und/oder begrenzt den Aufnahmebereich 216, wenn sich der Griffbügel 202 in der ersten Stellung 203a befindet.The holding device 92 is a spatial recording area 216 assigned to which one on an outside 218 of the suction head housing 68 is trained. The handle bar 202 adjoins the recording area 216 and / or limits the recording area 216 when the handlebar 202 in the first position 203a is located.

Unter der Außenseite 218 ist eine dem Innenraum 70 abgewandte Seite des Saugkopfgehäuses 68 und/oder des Saugkopfs 20 zu verstehen. Insbesondere ist die Außenseite 218 eine einem Bediener der Saugvorrichtung 10 zugewandte Seite.Under the outside 218 is one of the interior 70 remote side of the suction head housing 68 and / or the suction head 20th to understand. In particular, the outside is 218 one to an operator of the suction device 10 facing side.

Die Halteeinrichtung 92 und der Aufnahmebereich 216 sind bezüglich der Höhenrichtung 32 zwischen der Kanaleinrichtung 96 und dem Deckelelement 76 angeordnet.The holding device 92 and the recording area 216 are with respect to the height direction 32 between the duct facility 96 and the cover element 76 arranged.

Die Halteeinrichtung 92 und der Aufnahmebereich 216 sind insbesondere zum Halten des Kabels 94 und/oder zur teilweisen Aufnahme des Kabels 94, beispielsweise in einem aufgewickelten Zustand, eingerichtet und ausgebildet.The holding device 92 and the recording area 216 are especially used to hold the cable 94 and / or to partially accommodate the cable 94 , for example in a wound state, set up and designed.

Der Griffbügel 202 umgibt in der ersten Stellung 203a das Deckelelement 76 U-förmig und/oder halbkreisförmig. Das Deckelelement 76 liegt bezüglich der Querrichtung 174 weiter innen als der Griffbügel 202.The handle bar 202 surrounds in the first position 203a the cover element 76 U-shaped and / or semicircular. The cover element 76 lies with respect to the transverse direction 174 further inside than the handle 202 .

Beispielsweise grenzt der Griffbügel 202 in der ersten Stellung 203a an das Deckelelement 76 an. Beispielsweise ist das Griffelement 210 in der ersten Stellung 203a an der zweiten Seite 90 der Saugvorrichtung 10 angeordnet.For example, the handle bar borders 202 in the first position 203a to the cover element 76 at. For example, the handle element 210 in the first position 203a on the second side 90 the suction device 10 arranged.

Mittels des Griffelements 210 ist der Griffbügel 202 durch einen Bediener von der ersten Stellung 203a in die zweite Stellung 203b schwenkbar (und umgekehrt). In der zweiten Stellung 203b ist das Griffelement 210 zu der Oberseite 78 des Saugkopfgehäuses 68 beabstandet angeordnet.By means of the handle element 210 is the handle bar 202 by an operator from the first position 203a in the second position 203b swiveling (and vice versa). In the second position 203b is the handle element 210 to the top 78 of the suction head housing 68 spaced apart.

Das Griffelement 210 ist von dem Bediener greifbar und/oder umgreifbar. Beispielsweise lässt sich die Saugvorrichtung 10 durch Greifen des Griffelements 210 halten und/oder bewegen.The handle element 210 can be grasped and / or grasped by the operator. For example, the suction device 10 by gripping the handle element 210 hold and / or move.

Dem Griffelement 210 des Griffbügels 202 ist, wenn sich der Griffbügel 202 in der ersten Stellung 203a befindet, ein räumlicher Griffbereich 220 zugeordnet. Es lässt sich dadurch das Griffelement 210 in der ersten Stellung 203a von einem Bediener greifen und/oder umgreifen. Der Griffbereich 220 dient insbesondere zur Aufnahme von Hand und/oder Fingern eines Bedieners, wenn dieser das Griffelement 210 in der ersten Stellung 203a greift.The handle element 210 of the handle 202 is when the handle bar 202 in the first position 203a is a spatial grip area 220 assigned. It can thereby be the handle element 210 in the first position 203a grab by an operator and / or encompass. The grip area 220 is used in particular to hold the hand and / or fingers of an operator when the operator is using the grip element 210 in the first position 203a engages.

Der Griffbereich 220 ist insbesondere zumindest teilweise in dem Aufnahmebereich 216 ausgebildet.The grip area 220 is in particular at least partially in the receiving area 216 educated.

Weiterhin erstreckt sich der Griffbereich 220 zumindest teilweise zwischen dem Griffelement 210 und der Außenseite 218 des Saugkopfgehäuses 68. Beispielsweise erstreckt sich ein Abschnitt des Griffbereichs 220 zwischen dem Griffelement 210 und einem dem Griffelement 210 zugewandten Wandungselement 221 des Deckelelements 76. Dieses Wandungselement 221 ist beispielsweise zumindest näherungsweise parallel oder quer zu der Längsmittelachse 28 der Saugvorrichtung 10 orientiert.The grip area also extends 220 at least partially between the handle element 210 and the outside 218 of the suction head housing 68 . For example, a portion of the grip area extends 220 between the handle element 210 and one of the handle element 210 facing wall element 221 of the cover element 76 . This wall element 221 is, for example, at least approximately parallel or transverse to the longitudinal center axis 28 the suction device 10 oriented.

Wenn sich der Griffbügel 202 in der ersten Stellung 203a befindet, ist zwischen dem Griffelement 210 des Griffbügels 202 und der Außenseite 218 des Saugkopfgehäuses 68 eine obere Öffnung 222 gebildet. Die obere Öffnung 222 ist bezüglich der Höhenrichtung 32 von oben her zugänglich und/oder bezüglich der Höhenrichtung 32 zumindest näherungsweise auf Höhe der Oberseite 78 des Deckelelements 76 angeordnet.When the handlebar 202 in the first position 203a is located between the handle element 210 of the handle 202 and the outside 218 of the suction head housing 68 an upper opening 222 educated. The top opening 222 is with respect to the height direction 32 accessible from above and / or with regard to the height direction 32 at least approximately at the level of the top 78 of the cover element 76 arranged.

Weiter sind zwischen dem Griffelement 210 und der Außenseite 218 eine erste seitliche Öffnung 224 und eine zu der ersten seitlichen Öffnung 224 in Umfangsrichtung 100 beabstandete zweite seitliche Öffnung 226 gebildet, wenn sich der Griffbügel 202 in der ersten Stellung 203a befindet. Die erste seitliche Öffnung 224 und die zweite seitliche Öffnung 226 sind an der zweiten Seite 90 der Saugvorrichtung 10 angeordnet und/oder von der zweiten Seite 90 der Saugvorrichtung 10 her zugänglich. Zwischen der ersten seitlichen Öffnung 224 und der zweiten seitlichen Öffnung 226 ist die Halteeinrichtung 92 angeordnet.Next are between the handle element 210 and the outside 218 a first side opening 224 and one to the first side opening 224 in the circumferential direction 100 spaced second side opening 226 formed when the handle bar 202 in the first position 203a is located. The first side opening 224 and the second side opening 226 are on the second side 90 the suction device 10 arranged and / or from the second side 90 the suction device 10 accessible. Between the first side opening 224 and the second side opening 226 is the holding device 92 arranged.

Insbesondere erstrecken sich die erste seitliche Öffnung 224 und die zweite seitliche Öffnung 226 jeweils in einer Fläche, welche quer und insbesondere senkrecht zu einer Fläche orientiert ist, in welcher sich die obere Öffnung 222 erstreckt.In particular, the first lateral opening extend 224 and the second side opening 226 each in a surface which is oriented transversely and in particular perpendicular to a surface in which the upper opening is located 222 extends.

Beispielsweise erstrecken sich die erste seitliche Öffnung 224 und die zweite seitliche Öffnung 226 zwischen einem an der Außenseite 218 des Saugkopfgehäuses 68 ausgebildeten Bodenabschnitt 228, welcher den Aufnahmebereich 216 begrenzt, und dem Griffelement 210 des Griffbügels 202.For example, the first lateral opening extend 224 and the second side opening 226 between one on the outside 218 of the suction head housing 68 trained bottom section 228 , which is the recording area 216 limited, and the handle element 210 of the handle 202 .

Beispielsweise erstreckt sich die obere Öffnung 222 zwischen dem Griffelement 210 und dem Wandungselement 221 des Deckelelements 76.For example, the top opening extends 222 between the handle element 210 and the wall element 221 of the cover element 76 .

Der Bodenabschnitt 228 ist an einem Wandungselement 229 des Saugkopfgehäuses 68 ausgebildet, welches in Höhenrichtung 32 zwischen der Kanaleinrichtung 96 und dem Aufnahmebereich 216 angeordnet ist. Die Halteeinrichtung 92 ist an dem Wandungselement 229 angeordnet.The floor section 228 is on a wall element 229 of the suction head housing 68 formed, which in the height direction 32 between the duct facility 96 and the recording area 216 is arranged. The holding device 92 is on the wall element 229 arranged.

Wenn sich der Griffbügel 202 in der ersten Stellung 203a befindet, ist der Aufnahmebereich 216 über die obere Öffnung 222, die erste seitliche Öffnung 224 und die zweite seitliche Öffnung 226 zugänglich, beispielsweise für eine Hand eines Bedieners zum Greifen des Griffelements 210.When the handlebar 202 in the first position 203a is the recording area 216 over the top opening 222 , the first side opening 224 and the second side opening 226 accessible, for example for a hand of an operator to grip the handle element 210 .

An der Außenseite 218 des Saugkopfgehäuses 68 ist ein insbesondere ebener Anlagebereich 230 ausgebildet, welcher zumindest abschnittsweise an den Aufnahmebereich 216 angrenzt und/oder welcher in den Aufnahmebereich 216 übergeht. In der ersten Stellung 203a liegt der Griffbügel 202 zumindest abschnittsweise an dem Anlagebereich 230 an.On the outside 218 of the suction head housing 68 is a particularly level investment area 230 formed, which at least in sections to the receiving area 216 adjoins and / or which in the receiving area 216 transforms. In the first position 203a is the handle bar 202 at least in sections at the plant area 230 at.

Der Anlagebereich 230 ist nicht zwingend räumlich zusammenhängend ausgebildet. Bei dem gezeigten Beispiel umfasst der Anlagebereich 230 einen ersten Teilbereich 230a zur Anlage des ersten Schenkelelements 206 des Griffbügels 202 und einen zweiten Teilbereich 230b zur Anlage des zweiten Schenkelelements 208. Beispielsweise sind der erste Teilbereich 230a und der zweite Teilbereich 230b an dem Saugkopfgehäuse gegenüberliegend angeordnet. Beispielsweise sind der erste Teilbereich 230a und der zweite Teilbereich 230b an unterschiedlichen und/oder gegenüberliegenden Seiten des Deckelelements 76 des Saugkopfgehäuses 68 angeordnet.The investment area 230 is not necessarily designed spatially contiguous. In the example shown, the investment area includes 230 a first sub-area 230a for the installation of the first leg element 206 of the handle 202 and a second sub-area 230b to plant the second leg element 208 . For example, are the first sub-area 230a and the second sub-area 230b arranged opposite one another on the suction head housing. For example, are the first sub-area 230a and the second sub-area 230b on different and / or opposite sides of the cover element 76 of the suction head housing 68 arranged.

Der Anlagebereich 230 liegt beispielsweise in einer zu der Längsmittelachse 28 quer und insbesondere senkrecht orientierten Ebene. Der Anlagebereich 230 erstreckt sich in dem Außenbereich 214 und/oder Randbereich des Saugkopfgehäuses 68 zwischen den Schwenkgelenken 212 und dem Aufnahmebereich 216.The investment area 230 lies, for example, in a to the longitudinal center axis 28 transversely and especially perpendicularly oriented plane. The investment area 230 extends in the outside area 214 and / or edge area of the suction head housing 68 between the swivel joints 212 and the recording area 216 .

Beispielsweise gehen der Anlagebereich 230 und/oder der erste Teilbereich 230a und/oder der zweite Teilbereich 230b in einen an der Außenseite 218 gebildeten Querabschnitt 232 über, welcher den Aufnahmebereich 216 begrenzt. Dieser Querabschnitt 232 ist quer zu dem Anlagebereich 230 und/oder zu dem Bodenabschnitt 228 orientiert. Der Querabschnitt 232 ist zwischen dem Bodenabschnitt 228 und dem Anlagebereich 230 angeordnet.For example, go to the investment area 230 and / or the first sub-area 230a and / or the second sub-area 230b in one on the outside 218 formed transverse section 232 about which the recording area 216 limited. This cross section 232 is across the investment area 230 and / or to the floor section 228 oriented. The transverse section 232 is between the bottom section 228 and the investment area 230 arranged.

Beispielsweise beträgt ein kleinster Winkel zwischen dem Querabschnitt 232 und dem Bodenabschnitt 228 ca. 65°.For example, there is a smallest angle between the transverse section 232 and the bottom section 228 approx. 65 °.

Die Halteeinrichtung 92 und der zugeordnete Aufnahmebereich 216 sind zumindest näherungsweise spiegelsymmetrisch zu einer Ebene ausgebildet, beispielsweise spiegelsymmetrisch zu der durch die Längsmittelachse 28 verlaufenden Mittelebene 192.The holding device 92 and the assigned recording area 216 are formed at least approximately mirror-symmetrically to a plane, for example mirror-symmetrically to that through the longitudinal center axis 28 running central plane 192 .

Die Halteeinrichtung 92 und der zugeordnete Aufnahmebereich 216 sind bezüglich der Querrichtung 174 in dem Außenbereich 214 und/oder Randbereich des Saugkopfgehäuses 68 angeordnet, wobei die Halteeinrichtung 92 an einer Außenkontur 234 des Saugkopfgehäuses 68 angeordnet ist.The holding device 92 and the assigned recording area 216 are with respect to the transverse direction 174 in the outside area 214 and / or edge area of the suction head housing 68 arranged, wherein the holding device 92 on an outer contour 234 of the suction head housing 68 is arranged.

Die Außenkontur 234 ist eine bezüglich der Querrichtung 174 an dem Saugkopfgehäuse 68 außen liegende Begrenzungslinie und/oder Begrenzungsfläche, welche beispielsweise in Umfangsrichtung 100 orientiert ist. Beispielsweise weist die Außenkontur 234 zumindest näherungsweise eine konstante Krümmung und/oder einen konstanten Krümmungsradius auf.The outer contour 234 is one with respect to the transverse direction 174 on the suction head housing 68 outer boundary line and / or boundary surface, which for example in the circumferential direction 100 is oriented. For example, the outer contour 234 at least approximately a constant curvature and / or a constant radius of curvature.

Beispielsweise verläuft die Außenkontur 234 durch in dem Außenbereich 214 und/oder Randbereich liegende äußere Seiten 235 des Saugkopfgehäuses 68, welche an den Aufnahmebereich 216 in Umfangsrichtung 100 angrenzen.For example, the outer contour runs 234 through in the outside area 214 and / or outer sides lying at the edge area 235 of the suction head housing 68 which are attached to the recording area 216 in the circumferential direction 100 adjoin.

Der Aufnahmebereich 216 ist bezüglich der Außenkontur 234 als Einbuchtung ausgebildet.The recording area 216 is with respect to the outer contour 234 designed as an indentation.

Der Aufnahmebereich 216 erstreckt sich ausgehend von der Außenkontur 234 und/oder von der Halteeinrichtung 92 nach innen (zu dem Deckelelement 76 und/oder zu der Längsmittelachse 28 hin).The recording area 216 extends starting from the outer contour 234 and / or from the holding device 92 inwards (to the cover element 76 and / or to the longitudinal center axis 28 there).

Die Halteeinrichtung 92 erstreckt sich in Höhenrichtung 32 von einem unteren Ende 236 zu einem oberen Ende 238 des Aufnahmebereichs 216. Beispielsweise liegt der Bodenabschnitt 228 auf Höhe des unteren Endes 236 und der Querabschnitt 232 verläuft zwischen dem unteren Ende 236 und dem oberen Ende 238.The holding device 92 extends in the height direction 32 from a lower end 236 to an upper end 238 of the recording area 216 . For example, the bottom section is located 228 at the level of the lower end 236 and the transverse section 232 runs between the lower end 236 and the top end 238 .

Beispielsweise ist die Halteeinrichtung 92 als Hakenelement 239 ausgebildet oder umfasst ein Hakenelement 239.For example, the holding device 92 as a hook element 239 formed or comprises a hook element 239 .

Die Halteeinrichtung 92 umfasst einen zweiten Bereich 240, welcher in einem oberen Endbereich 242 der Halteeinrichtung 92 angeordnet ist. Der zweite Bereich 240 ist mit einem ersten Bereich 244 der Halteeinrichtung 92 verbunden, wobei der erste Bereich 244 mit dem Saugkopfgehäuse 68 verbunden ist.The holding device 92 includes a second area 240 , which in an upper end area 242 the holding device 92 is arranged. The second area 240 is with a first area 244 the holding device 92 connected, the first area 244 with the suction head housing 68 connected is.

Beispielsweise ist der zweite Bereich 240 mittels einer Schraubverbindung mit dem ersten Bereich 244 verbunden. Der erste Bereich 244 ist beispielsweise einstückig mit dem Saugkopfgehäuse 68 verbunden.For example, is the second area 240 by means of a screw connection to the first area 244 tied together. The first area 244 is for example in one piece with the suction head housing 68 tied together.

Der zweite Bereich 240 steht in Querrichtung 174 über den ersten Bereich über. Beispielsweise steht der zweite Bereich 240 in Querrichtung 174 zu dem Deckelement 76 und/oder zu der Längsmittelachse 28 hin über den ersten Bereich 244 über.The second area 240 stands in the transverse direction 174 over the first area over. For example, the second area is 240 in the transverse direction 174 to the cover element 76 and / or to the longitudinal center axis 28 over to the first area 244 above.

Die Halteeinrichtung 92 weist Breite B1 auf, wobei eine Breitenrichtung in Umfangsrichtung 100 des Saugkopfgehäuses 68 orientiert ist. Die Breite B1 ist an einem unteren Ende 246 der Halteeinrichtung 92 am größten und an einem oberen Ende 248 der Halteeinrichtung 92 am kleinsten.The holding device 92 has width B1 on, with a width direction in the circumferential direction 100 of the suction head housing 68 is oriented. The width B1 is at a lower end 246 the holding device 92 at the largest and at an upper end 248 the holding device 92 the smallest.

Das untere Ende 246 liegt auf Höhe des unteren Endes 236 des Aufnahmebereichs 216 und das obere Ende 248 liegt auf Höhe des oberen Endes 238 des Aufnahmebereichs 216.The lower end 246 lies at the level of the lower end 236 of the recording area 216 and the top end 248 lies at the level of the upper end 238 of the recording area 216 .

Die Halteeinrichtung 92 weist eine obere Stirnseite 250 auf, welche zumindest näherungsweise parallel zu dem Anlagebereich 230 orientiert ist. Beispielsweise liegt die obere Stirnseite bezüglich der Höhenrichtung 32 zumindest näherungsweise auf Höhe der Anlagebereichs 230. Beispielsweise liegen der Anlagebereich 230 und die obere Stirnseite 250 zumindest näherungsweise in einer Ebene.The holding device 92 has an upper end face 250 on which at least approximately parallel to the investment area 230 is oriented. For example, the upper end face lies with respect to the height direction 32 at least approximately at the level of the investment area 230 . For example, the investment area 230 and the top face 250 at least approximately in one plane.

Beispielsweise liegt das Griffelement 210 des Griffbügels 202 an der oberen Stirnseite 250 an, wenn sich der Griffbügel 202 in der ersten Stellung 203a befindet. Beispielsweise bildet die obere Stirnseite 250 einen Anlagebereich für den Griffbügel 202 und/oder das Griffelement 210.For example, the grip element is located 210 of the handle 202 on the upper face 250 when the handle is 202 in the first position 203a is located. For example, forms the upper face 250 a contact area for the handle bar 202 and / or the handle element 210 .

Die Halteeinrichtung 92 weist eine Außenseite 252 auf, welche dem Aufnahmebereich 216 und/oder der Längsmittelachse 28 abgewandt ist. Diese Außenseite 252 liegt beispielsweise in der Außenkontur 234.The holding device 92 has an outside 252 on which the recording area 216 and / or the longitudinal center axis 28 is turned away. This outside 252 lies in the outer contour, for example 234 .

Es kann vorgesehen sein, dass dem Griffbügel 202 eine Verriegelungseinrichtung 254 zugeordnet ist, mittels welcher sich der Griffbügel 202 in der ersten Stellung 203a fixieren und/oder einrasten und/oder verrasten lässt. Beispielsweise ist der Griffbügel 202 mittels der Verriegelungseinrichtung 254 in der ersten Stellung 203a an der Halteeinrichtung 92 fixierbar und/oder einrastbar und/oder verrastbar.It can be provided that the handlebar 202 a locking device 254 is assigned, by means of which the handlebar 202 in the first position 203a can be fixed and / or locked and / or locked. For example, the handle bar 202 by means of the locking device 254 in the first position 203a on the holding device 92 fixable and / or snap-in and / or snap-in.

Bei einer Ausführungsform ist dem Griffbügel 202 eine Federeinrichtung 256 zugeordnet, mittels welcher sich der Griffbügel 202 in Richtung oder entgegen einer von der Federeinrichtung 256 ausgeübten Federkraft von der ersten Stellung 203a in die zweite Stellung 203b überführen lässt. Beispielsweise ist die Federeinrichtung 256 an zumindest einem der Schwenkgelenke 212 angeordnet oder ausgebildet.In one embodiment, the handle bar 202 a spring device 256 assigned, by means of which the handlebar 202 in the direction of or against one of the spring means 256 exerted spring force from the first position 203a in the second position 203b can be convicted. For example, the spring device 256 on at least one of the swivel joints 212 arranged or formed.

Das erste Schwenkgelenk 212a umfasst ein Zapfenelement 258, welches an dem ersten Schenkelelement 206 angeordnet und/oder ausgebildet ist. Dieses Zapfenelement 258 erstreckt sich bei ordnungsgemäßer Positionierung des Griffbügels 202 an der Saugvorrichtung 10 von dem ersten Schenkelelement 206 in Richtung des Deckelelements 76 des Saugkopfs 20. Beispielsweise steht das Zapfenelement 258 ausgehend von dem ersten Schenkelelement 206 in Richtung des Deckelelements 76 ab.The first swivel joint 212a comprises a pin member 258 , which on the first leg member 206 is arranged and / or formed. This tenon element 258 extends when the handlebar is properly positioned 202 on the suction device 10 from the first leg member 206 in the direction of the cover element 76 of the suction head 20th . For example, the pin element is 258 starting from the first leg element 206 in the direction of the cover element 76 away.

Beispielsweise sind das erste Schwenkgelenk 212a und/oder das Zapfenelement 258 an einem an dem Deckelelement 76 liegenden Ende 259 und/oder Endbereich des Griffbügels 202 angeordnet.For example, the first swivel joint 212a and / or the pin element 258 on one on the cover element 76 lying end 259 and / or end area of the handle bar 202 arranged.

Weiter umfasst das erste Schwenkgelenk 212a ein Hülsenelement 260 zur drehbaren Lagerung des Zapfenelements 258. Beispielsweise ist das Zapfenelement 258 mittels des Hülsenelements 260 aufnehmbar und/oder das Zapfenelement 258 ist in das Hülsenelement 260 einführbar.The first swivel joint further comprises 212a a sleeve element 260 for the rotatable mounting of the pin element 258 . For example, the pin element 258 by means of the sleeve element 260 receivable and / or the pin element 258 is in the sleeve element 260 insertable.

Beispielsweise ist das Zapfenelement 258 an das Hülsenelement 260 anordenbar und/oder zu dem Deckelelement 76 hin in das Hülsenelement 260 einführbar.For example, the pin element 258 to the sleeve element 260 can be arranged and / or to the cover element 76 down into the sleeve element 260 insertable.

Das Hülsenelement 260 ist an dem Deckelelement 76 angeordnet und/oder ausgebildet. Beispielsweise ist das Hülsenelement 260 als Einbuchtung an einem dem ersten Schenkelelement 206 und/oder dem Zapfenelement 258 zugewandten Wandungselement 262 des Deckelelements 76 ausgebildet.The sleeve element 260 is on the cover element 76 arranged and / or formed. For example, the sleeve element 260 as an indentation on one of the first leg element 206 and / or the pin element 258 facing wall element 262 of the cover element 76 educated.

An das Wandungselement 262 schließt sich beispielsweise in Umfangsrichtung 100 das Wandungselement 221 des Deckelelements 76 an, welches dem Griffelement 220 zugewandt ist, wenn sich der Griffbügel 202 in der ersten Stellung 203a befindet.To the wall element 262 closes, for example, in the circumferential direction 100 the wall element 221 of the cover element 76 to which the handle element 220 facing when the handle bar 202 in the first position 203a is located.

Das erste Schwenkgelenk 212a ist bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel gleichartig ausgebildet wie das zweite Schwenkgelenk 212b.The first swivel joint 212a is designed in the same way as the second pivot joint in the embodiment shown 212b .

Mittels des ersten Schwenkgelenks 212a und/oder des zweiten Schwenkgelenks 212b ist der Griffbügel 202 um eine Schwenkachse 264 und/oder Drehachse schwenkbar, welche beispielsweise quer und insbesondere senkrecht zu der Längsmittelachse 28 und/oder zu der Höhenrichtung 32 orientiert ist.By means of the first swivel joint 212a and / or the second pivot joint 212b is the handle bar 202 around a pivot axis 264 and / or pivotable axis of rotation, which, for example, transversely and in particular perpendicular to the longitudinal center axis 28 and / or to the height direction 32 is oriented.

Bei einer Ausführungsform ist ein dem ersten Schwenkgelenk 212a zugeordnetes Begrenzungselement 266 vorgesehen, mittels welchem eine Bewegung des ersten Schenkelelements 206 in eine Richtung von dem Deckelelement 76 weg gesperrt ist, wenn sich der Griffbügel 202 in der zweiten Stellung 203b befindet. Entsprechend kann es vorgesehen sein, dass dem zweiten Schwenkgelenk 212b ein Begrenzungselement 266 zugeordnet ist.In one embodiment, one is the first pivot joint 212a associated delimitation element 266 provided, by means of which a movement of the first leg element 206 in one direction from the lid member 76 is locked away when the handle bar 202 in the second position 203b is located. Accordingly, it can be provided that the second pivot joint 212b a delimitation element 266 assigned.

Das Begrenzungselement 266 ist bei dem gezeigten Beispiel beabstandet zu dem Deckelelement 76 und/der beabstandet zu dem Hülsenelement 260 an dem Saugkopf 20 angeordnet. Das Begrenzungselement 266 ist in einem an dem Schwenkgelenk 212a liegenden Bereich 268 angeordnet.The delimitation element 266 is spaced from the cover element in the example shown 76 and / which is spaced from the sleeve element 260 on the suction head 20th arranged. The delimitation element 266 is in one on the swivel joint 212a lying area 268 arranged.

Beispielsweise ist das Begrenzungselement 266 an dem ersten Teilbereich 230a des Anlagebereichs 230 angeordnet. Beispielsweise ist das Begrenzungselement 266 als Erhebung ausgebildet.For example, is the delimiting element 266 at the first sub-area 230a of the investment area 230 arranged. For example, is the delimiting element 266 trained as a survey.

Der Griffbügel 202 umfasst ein dem Deckelelement 76 zugewandtes inneres Wandungselement 268 und ein dem Deckelelement 76 abgewandtes äußeres Wandungselement 270. Das Zapfenelement 258 ist insbesondere an dem inneren Wandungselement 268 angeordnet.The handle bar 202 comprises a cover element 76 facing inner wall element 268 and the cover element 76 facing away outer wall element 270 . The tenon element 258 is in particular on the inner wall element 268 arranged.

Zwischen dem inneren Wandungselement 268 und dem äußeren Wandungselement 270 ist insbesondere ein Zwischenraum 272 ausgebildet, welcher insbesondere zu einer Unterseite 274 des Griffbügels 202 hin offen ist, wobei die Unterseite 274 dem Anlagebereich 230 zugewandt ist, wenn sich der Griffbügel in der ersten Stellung 203a befindet.Between the inner wall element 268 and the outer wall element 270 is in particular a space 272 formed, which in particular to a bottom 274 of the handle 202 is open towards the bottom, with the bottom 274 the investment area 230 facing when the handlebar is in the first position 203a is located.

In dem Zwischenraum 272 sind beispielsweise ein oder mehrere Rippenelemente 276 angeordnet, welche zwischen dem inneren Wandungselement 268 und dem äußeren Wandungselement 270 angeordnet sind. Beispielsweise sind die Rippenelemente 276 quer und insbesondere senkrecht zu dem inneren Wandungselement 268 und/oder dem äußeren Wandungselement 270 orientiert.In the space in between 272 are for example one or more rib elements 276 arranged, which between the inner wall element 268 and the outer wall element 270 are arranged. For example, the rib elements 276 transversely and in particular perpendicular to the inner wall element 268 and / or the outer wall element 270 oriented.

Das Begrenzungselement 266 ist zumindest abschnittsweise in dem Zwischenraum 272 angeordnet und/oder ist zumindest abschnittsweise zwischen dem inneren Wandungselement 268 und dem äußeren Wandungselement 270 angeordnet.The delimitation element 266 is at least partially in the space 272 arranged and / or is at least partially between the inner wall element 268 and the outer wall element 270 arranged.

Wenn sich der Griffbügel 202 in der zweiten Stellung 203b befindet, ist das Begrenzungselement 266 zwischen dem äußeren Wandungselement 270 und einem Anschlagelement 278 angeordnet. Dieses Anschlagelement 278 ist an das Begrenzungselement 266 anlegbar und verhindert dadurch eine Bewegung des ersten Schenkelelements 206 in eine Richtung von dem Deckelelement 76 weg, wenn sich der Griffbügel 202 in der zweiten Stellung befindet.When the handlebar 202 in the second position 203b is the delimiting element 266 between the outer wall element 270 and a stop element 278 arranged. This stop element 278 is on the delimitation element 266 can be applied and thereby prevents movement of the first leg element 206 in a Direction from the lid member 76 away when the handle bar 202 is in the second position.

Durch Zusammenwirken des Begrenzungselements 266 und des Anschlagelements 278 wird eine Bewegung des ersten Schenkelelements 206 in eine Richtung von dem Deckelelement 76 weg verhindert, wenn sich der Griffbügel 202 in der zweiten Stellung 203b befindet. Es wird dadurch verhindert, dass sich das Zapfenelement 258 in der zweiten Stellung 203b aus dem Hülsenelement 260 hinausbewegt.By interaction of the delimitation element 266 and the stop element 278 becomes a movement of the first leg member 206 in one direction from the lid member 76 prevented away when the handle bar 202 in the second position 203b is located. It is thereby prevented that the tenon element 258 in the second position 203b from the sleeve element 260 moved out.

Das Anschlagelement 278 lässt sich relativ zu dem Begrenzungselement um die Schwenkachse 267 schwenken und/oder drehen, sodass eine Bewegung des Griffbügels 202 von der zweiten Stellung 203b in die erste Stellung 203a möglich ist.The stop element 278 can be relative to the delimiting element about the pivot axis 267 Pivot and / or rotate so that a movement of the handlebar 202 from the second position 203b in the first position 203a is possible.

Beispielsweise ist das Anschlagelement 278 in dem Zwischenraum 272 zwischen dem äußeren Wandungselement 270 und dem inneren Wandungselement 268 angeordnet. Beispielsweise ist das Anschlagelement 278 an einem Rippenelement 276a angeordnet, welches quer und insbesondere senkrecht zu dem inneren Wandungselement 268 und/oder dem äußeren Wandungselement 270 orientiert ist. Das Anschlagelement 278 ist beispielsweise quer und insbesondere senkrecht zu dem Rippenelement 276a orientiert.For example, the stop element 278 in the space 272 between the outer wall element 270 and the inner wall element 268 arranged. For example, the stop element 278 on a rib element 276a arranged, which transversely and in particular perpendicular to the inner wall element 268 and / or the outer wall element 270 is oriented. The stop element 278 is for example transverse and in particular perpendicular to the rib element 276a oriented.

Es kann vorgesehen sein, dass an dem Rippenelement 276a eine Ausnehmung 280 ausgebildet ist, wobei das Begrenzungselement 266 zumindest abschnittsweise durch die Ausnehmung 280 durchführbar ist oder durchgeführt wird, wenn der Griffbügel 202 von der zweiten Stellung 203b in die erste Stellung 203a bewegt wird.It can be provided that on the rib element 276a a recess 280 is formed, wherein the delimiting element 266 at least in sections through the recess 280 is feasible or is carried out if the handlebar 202 from the second position 203b in the first position 203a is moved.

In der ersten Stellung 203a ist das Begrenzungselement 266 beabstandet zu dem Anschlagelement 278 angeordnet. Das Anschlagelement 278 lässt sich dann relativ zu dem Begrenzungselement 266, insbesondere ohne Behinderung durch das Begrenzungselement 266, bewegen. Beispielsweise ist der Griffbügel 202 in der ersten Stellung 203a zwischen einer ersten Position, in welcher das Begrenzungselement 266 an dem äußeren Wandungselement 270 anliegt, und einer zweiten Position, in welcher das Begrenzungselement 266 an dem inneren Wandungselement 268 anliegt, bewegbar (vgl. 14 und 15).In the first position 203a is the limiting element 266 spaced from the stop element 278 arranged. The stop element 278 can then be relative to the delimitation element 266 , in particular without being hindered by the delimitation element 266 , move. For example, the handle bar 202 in the first position 203a between a first position in which the delimiting element 266 on the outer wall element 270 is applied, and a second position in which the limiting element 266 on the inner wall element 268 applied, movable (cf. 14th and 15th ).

In der ersten Position ist das Zapfenelement 258 in dem Hülsenelement 260 angeordnet. In der zweiten Position ist das Zapfenelement 258 außerhalb des Hülsenelements 260 angeordnet. Es lässt sich dadurch der Griffbügel 202 in der ersten Stellung 203a werkzeugfrei an dem Saugkopf 20 montieren und/oder demontieren.The pin element is in the first position 258 in the sleeve element 260 arranged. The pin element is in the second position 258 outside of the sleeve element 260 arranged. This allows the handlebar 202 in the first position 203a tool-free on the suction head 20th assemble and / or disassemble.

Die erfindungsgemäße Saugvorrichtung funktioniert wie folgt:

  • Zur Durchführung eines Saugvorgangs mittels der Saugvorrichtung 10 verbindet ein Bediener beispielsweise den Saugschlauch der Saugvorrichtung 10 mit dem Sauganschluss 34. Anschließend schaltet der Bediener die Saugvorrichtung 10, beispielsweise über die Bedienelementeinrichtung 82 ein. Entsprechende Parameter des Saugvorgangs können beispielsweise durch den Bediener über die Bedienelementeinrichtung 82 gesteuert werden.
The suction device according to the invention works as follows:
  • To carry out a suction process by means of the suction device 10 For example, an operator connects the suction hose of the suction device 10 with the suction connection 34 . The operator then switches the suction device 10 , for example via the control element device 82 a. Corresponding parameters of the suction process can be set, for example, by the operator via the control element device 82 being controlled.

Mittels der Sauggebläseeinrichtung 22 wird (schmutzige) Prozessluft durch den Sauganschluss 34 in den Aufnahmeraum 14 des Sauggutbehälters 12 eingekoppelt.By means of the suction fan device 22nd (dirty) process air gets through the suction connection 34 in the recording room 14th of the suction material container 12th coupled.

Der Schmutzanteil der eingekoppelten Prozessluft wird in den Aufnahmeraum 14 des Sauggutbehälters 12 und/oder an die Schmutzseite 64 der Filtereinheit 56 abgegeben.The dirt portion of the coupled process air is in the receiving space 14th of the suction material container 12th and / or on the dirty side 64 the filter unit 56 submitted.

Über die Reinseite 60 der Filtereinheit 56 wird (saubere) Prozessluft in die Sauggebläseeinrichtung 22 eingekoppelt. Diese Prozessluft wird dann mittels der Kanaleinrichtung 96 über den ersten Luftauslass 102 und den zweiten Luftauslass 104 aus dem Saugkopf 20 ausgekoppelt.About the clean side 60 the filter unit 56 (clean) process air is fed into the suction fan device 22nd coupled. This process air is then by means of the duct device 96 via the first air outlet 102 and the second air outlet 104 from the suction head 20th decoupled.

Zur Entleerung des Sauggutbehälters 12 wird die Fixierungseinrichtung 52 geöffnet und anschließend der Saugkopf 20 mittels des Griffbügels 202 von dem Sauggutbehälter 12 nach oben abgehoben. Hierzu wird der Griffbügel 202 von dem Bediener in die zweite Stellung 203b überführt. Nach Entleerung des Sauggutbehälters 12 wird der Saugkopf 20 mittels des Griffhügels 202 wieder auf den Sauggutbehälter 12 aufgesetzt und an mit der Fixierungseinrichtung 52 an diesem fixiert.For emptying the suction material container 12th becomes the fixation device 52 opened and then the suction head 20th by means of the handle 202 from the suction material container 12th lifted up. The handle bar is used for this 202 by the operator in the second position 203b convicted. After emptying the suction material container 12th becomes the suction head 20th by means of the handle bar 202 back on the suction material container 12th put on and on with the fixation device 52 fixed on this.

Zur Durchführung eines Blasvorgangs mittels der Saugvorrichtung 10 wird der Saugschlauch mittels der Adaptereinrichtung 186 mit der Verbindungseinrichtung 184 des ersten Luftauslasses 102 verbunden.To carry out a blowing process by means of the suction device 10 the suction hose using the adapter device 186 with the connecting device 184 of the first air outlet 102 tied together.

In Folge dessen wird die Verschlusseinrichtung 185 von dem ersten Zustand in den zweiten Zustand überführt, sodass durch den zweiten Luftauslass 104 keine Prozessluft aus dem Saugkopf 20 ausgekoppelt wird. Die Auskopplung der Prozessluft erfolgt dann über den ersten Luftauslass 102 und insbesondere ausschließlich über den ersten Luftauslass 102.As a result, the closure device 185 transferred from the first state to the second state, so that through the second air outlet 104 no process air from the suction head 20th is decoupled. The process air is then extracted via the first air outlet 102 and in particular exclusively via the first air outlet 102 .

Es wird dadurch die Prozessluft in den Saugschlauch eingekoppelt und an einem Ende des Saugschlauchs wieder ausgekoppelt, sodass mittels des Saugschlauchs die Blasfunktion durch den Bediener nutzbar ist.The process air is thereby coupled into the suction hose and decoupled again at one end of the suction hose, so that by means of the Suction hose, the blowing function can be used by the operator.

Zur Lagerung der Saugvorrichtung 10 wird der Saugschlauch beispielsweise von dem Sauganschluss 34 und/oder von der Verbindungseinrichtung 184 gelöst. Beispielsweise kann der Saugschlauch mittels des Halteelements 79 an dem Saugkopf 20 befestigt und/oder gelagert werden.For storing the suction device 10 the suction hose is, for example, from the suction connection 34 and / or from the connecting device 184 solved. For example, the suction hose can be by means of the holding element 79 on the suction head 20th attached and / or stored.

Das Kabel 94 der Saugvorrichtung 10 lässt sich mittels der Halteeinrichtung 92 und des der Halteeinrichtung 92 zugeordneten Aufnahmebereichs 216 an dem Saugkopf 20 halten und/oder lagern.The cable 94 the suction device 10 can be by means of the holding device 92 and that of the holding device 92 assigned recording area 216 on the suction head 20th hold and / or store.

Zur Anordnung des Kabels 94 in dem Aufnahmebereich 216 überführt der Bediener den Griffbügel 202 in die zweite Stellung 203b, sodass der Aufnahmebereich 216 an dem Saugkopf 20 von oben her zugänglich ist (siehe beispielsweise 1). In diesem Zustand kann das Kabel 94 in dem Aufnahmebereich 216 angeordnet werden und dort beispielsweise aufgerollt und/oder als Schleife angeordnet werden.For the arrangement of the cable 94 in the recording area 216 the operator transfers the handle 202 in the second position 203b so that the recording area 216 on the suction head 20th is accessible from above (see for example 1 ). In this state the cable can 94 in the recording area 216 are arranged and there, for example, rolled up and / or arranged as a loop.

Anschließend wird der Griffbügel 202 durch den Bediener beispielsweise in die erste Stellung 203a überführt, sodass der Griffbügel 202 an den Aufnahmebereich 216 angrenzt. In dieser Stellung des Griffbügels 202 ist eine Bewegung des in dem Aufnahmebereich 214 angeordneten Kabels 94 in eine Richtung nach oben und in Querrichtung 174 nach außen gesperrt (siehe beispielsweise 2).Then the handle bar 202 by the operator, for example, in the first position 203a transferred so that the handlebar 202 to the recording area 216 adjoins. In this position of the handlebar 202 is a movement of the in the receiving area 214 arranged cable 94 in an upward direction and in a transverse direction 174 locked to the outside (see for example 2 ).

Zur Entnahme des Kabels 94 aus dem Aufnahmebereich 216 überführt der Bediener den Griffbügel von der ersten Stellung 203a in die zweite Stellung 203b, sodass eine Entnahme des Kabels 94 nach oben aus dem Aufnahmebereich 216 ermöglicht wird (siehe beispielsweise 1).To remove the cable 94 from the recording area 216 the operator moves the handlebar from the first position 203a in the second position 203b so that a removal of the cable 94 up out of the recording area 216 is made possible (see for example 1 ).

Zur werkzeugfreien Demontage des Griffbügels 202 wird dieser in die erste Stellung 203a überführt. Das erste Schenkelelement 206 wird von dem Deckelelement 76 durch einen Bediener nach außen weggedrückt, bis das Begrenzungselement 266 an dem inneren Wandungselement 268 anliegt und/oder bis sich das Zapfenelement 258 aus dem Hülsenelement 260 entfernt hat (vgl. 15). Anschließend lässt sich das erste Schenkelelement 206 bei ausgekoppeltem Zapfenelement 258 nach oben von dem Saugkopf wegbewegen. Dies wird bei ausgehängtem ersten Schenkelelement 206 dann entsprechend mit dem zweiten Schenkelelement 208 wiederholt, sodass der Griffbügel 202 von dem Saugkopf 20 gelöst ist. Zur werkzeugfreien Montage erfolgt eine entsprechende Ausführung der genannten Schritte in umgekehrter Reihenfolge.For tool-free dismantling of the handle 202 this will be in the first position 203a convicted. The first leg element 206 is from the cover element 76 pushed outward by an operator until the delimiting element 266 on the inner wall element 268 is applied and / or until the pin element 258 from the sleeve element 260 removed (cf. 15th ). The first leg element can then be 206 with the spigot element disengaged 258 move upwards away from the suction head. This is done when the first leg element is unhooked 206 then correspondingly with the second leg element 208 repeated so that the handlebar 202 from the suction head 20th is resolved. For tool-free assembly, the steps mentioned are carried out in reverse order.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

A1A1
Abstanddistance
B1B1
Breitebroad
1010
SaugvorrichtungSuction device
1212th
SauggutbehälterSuction material container
1414th
AufnahmeraumRecording room
1616
BodenelementFloor element
1818th
WandungselementWall element
2020th
SaugkopfSuction head
2222nd
SauggebläseeinrichtungSuction fan device
2424
Motorengine
2626th
GebläseeinheitBlower unit
2828
LängsmittelachseLongitudinal central axis
3030th
SchwerkraftrichtungDirection of gravity
3232
HöhenrichtungHeight direction
3434
SauganschlussSuction connection
3636
VerbindungseinrichtungConnecting device
3838
Öffnungopening
4040
StänderStand
4242
AufnahmebereichRecording area
4343
Absatzunit volume
4444
Rollenroll
4646
SauggutbehälterdeckelSuction material container lid
4848
Unterseitebottom
5050
AbstützbereichSupport area
5252
FixierungseinrichtungFixation device
5454
RastelementLocking element
5656
FiltereinheitFilter unit
5858
Haupt-StrömungsrichtungMain flow direction
6060
ReinseiteClean side
6262
Eingangentry
6464
SchmutzseiteDirty side
6666
FilterhalterFilter holder
6868
SaugkopfgehäuseSuction head housing
7070
Innenrauminner space
7272
GrundelementBasic element
7474
HaubenelementHood element
7676
DeckelelementCover element
7777
ZubehörhalteelementAccessory retainer
7878
OberseiteTop
7979
HalteelementRetaining element
8080
erste Seitefirst page
8282
BedienelementeinrichtungControl element device
8484
KühlluftführungseinrichtungCooling air ducting device
8686
KühlluftraumCooling air space
8888
ÖffnungseinrichtungOpening device
9090
zweite Seitesecond page
9292
HalteeinrichtungHolding device
9494
Kabelcable
9696
KanaleinrichtungDuct setup
9898
KabelauslassCable outlet
100100
UmfangsrichtungCircumferential direction
101101
LuftauslassAir outlet
102102
erster Luftauslassfirst air outlet
104104
zweiter Luftauslasssecond air outlet
106106
erster Kanalfirst channel
108108
zweiter Kanalsecond channel
110110
erste Längsmittelachsefirst longitudinal central axis
112112
zweite Längsmittelachsesecond longitudinal central axis
114114
Winkelangle
116116
AußenkonturOuter contour
118118
StrömungsraumFlow space
120120
WandungselementWall element
122122
StrömungsquerschnittFlow cross-section
124124
AußenkonturOuter contour
126126
erster Kantenabschnittfirst edge section
128128
zweiter Kantenabschnittsecond edge section
130130
dritter Kantenabschnittthird edge section
132132
vierter Kantenabschnittfourth edge section
134134
erster Teilabschnittfirst section
136136
zweiter Teilabschnittsecond section
138138
erster Mittelpunktfirst center point
140140
zweiter Mittelpunktsecond center point
142142
unteres Endelower end
144144
oberes Endetop end
146146
unteres Endelower end
148148
oberes Endetop end
149149
StrömungsraumFlow space
150150
erstes Wandungselementfirst wall element
152152
zweites Wandungselementsecond wall element
154154
StrömungsquerschnittFlow cross-section
156156
Endeend
158158
Endeend
160160
LufteintrittsöffnungAir inlet opening
162162
Endeend
164164
LufteintrittsöffnungAir inlet opening
166166
VerbindungskanalConnection channel
168168
Haupt-StrömungsrichtungMain flow direction
170170
Ausgangexit
172172
AusgangskanalOutput channel
174174
QuerrichtungTransverse direction
176176
ÜbergangsbereichTransition area
178178
LuftleitelementAir control element
178a178a
LuftleitelementAir control element
178b178b
LuftleitelementAir control element
180180
LängsmittelachseLongitudinal central axis
182182
Winkelangle
183a183a
erster Teilbereichfirst part
183b183b
zweiter Teilbereichsecond sub-area
183c183c
EndbereichEnd area
183d183d
EndbereichEnd area
984984
StrömungsquerschnittFlow cross-section
184184
VerbindungseinrichtungConnecting device
185185
VerschlusseinrichtungLocking device
186186
AdaptereinrichtungAdapter device
986986
RippenelementRib element
186a186a
RohrelementTubular element
187187
StrömungsraumFlow space
188188
VerbindungselementConnecting element
189189
WandungselementWall element
190190
MittelpunktFocus
192192
MittelebeneMiddle plane
194194
erste Seitefirst page
196196
zweite Seitesecond page
202202
GriffbügelHandle bar
203a203a
erste Stellungfirst position
203b203b
zweite Stellungsecond position
204204
oberer Endbereichupper end area
205205
oberer Bereichupper area
206206
erstes Schenkelelementfirst leg element
208208
zweites Schenkelelementsecond leg element
210210
GriffelementHandle element
212212
SchwenkgelenkSwivel joint
212a212a
erstes Schwenkgelenkfirst swivel joint
212b212b
zweites Schwenkgelenksecond swivel joint
214214
Außenbereich / RandbereichOutside area / edge area
216216
AufnahmebereichRecording area
218218
AußenseiteOutside
220220
GriffbereichGrip area
221221
WandungselementWall element
222222
obere Öffnungupper opening
224224
erste seitliche Öffnungfirst side opening
226226
zweite seitliche Öffnungsecond side opening
228228
BodenabschnittFloor section
229229
WandungselementWall element
230230
AnlagebereichInvestment area
230a230a
erster Teilbereichfirst part
230b230b
zweiter Teilbereichsecond sub-area
232232
QuerabschnittTransverse section
234234
AußenkonturOuter contour
235235
äußere Seiteouter side
236236
unteres Endelower end
238238
oberes Endetop end
239239
HakenelementHook element
240240
zweiter Bereichsecond area
242242
oberer Endbereichupper end area
244244
erster Bereichfirst area
246246
unteres Endelower end
248248
oberes Endetop end
250250
obere Stirnseiteupper face
252252
AußenseiteOutside
254254
VerriegelungseinrichtungLocking device
256256
FedereinrichtungSpring device
258258
ZapfenelementTenon element
259259
Endeend
260260
HülsenelementSleeve element
262262
WandungselementWall element
264264
SchwenkachseSwivel axis
266266
BegrenzungselementDelimitation element
268268
inneres Wandungselementinner wall element
270270
äußeres Wandungselementouter wall element
272272
ZwischenraumSpace
274274
Unterseitebottom
276276
RippenelementRib element
276a276a
RippenelementRib element
278278
AnschlagelementStop element
280280
AusnehmungRecess

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • DE 102004013063 A1 [0002]DE 102004013063 A1 [0002]
  • WO 2018/057358 A1 [0003]WO 2018/057358 A1 [0003]
  • CN 201847612 U [0003]CN 201847612 U [0003]
  • JP H0646974 [0003]JP H0646974 [0003]
  • WO 2010/092514 A1 [0003]WO 2010/092514 A1 [0003]
  • EP 1656064 B1 [0003]EP 1656064 B1 [0003]
  • US 2005/0257340 A1 [0003]US 2005/0257340 A1 [0003]
  • US 5339487 A [0003]US 5339487 A [0003]
  • EP 0935944 A1 [0003]EP 0935944 A1 [0003]
  • US 2005/0050677 A1 [0004]US 2005/0050677 A1 [0004]
  • EP 3448218 B1 [0005]EP 3448218 B1 [0005]

Claims (35)

Saugvorrichtung, umfassend einen Saugkopf (20), einen Sauggutbehälter (12) zur Aufnahme von Sauggut, eine an dem Saugkopf (20) angeordnete Sauggebläseeinrichtung (22) und eine der Sauggebläseeinrichtung (22) zugeordnete Kanaleinrichtung (96) zur Führung von Prozessluft an dem Saugkopf (20), wobei die Kanaleinrichtung (96) mindestens einen ersten Luftauslass (102) und einen zweiten Luftauslass (104) aufweist, und wobei die Kanaleinrichtung (96) einen dem ersten Luftauslass (102) zugeordneten ersten Kanal (106) zur Zuführung von Luft zu dem ersten Luftauslass (102) und einen dem zweiten Luftauslass (104) zugeordneten zweiten Kanal (108) zur Zuführung von Luft zu dem zweiten Luftauslass (104) aufweist, gekennzeichnet durch ein Rohrelement (186a) mit einer Adaptereinrichtung (186), wobei die Adaptereinrichtung (186) zur Durchführung eines Saugvorgangs mit einem Sauganschluss (34) der Saugvorrichtung fluidwirksam lösbar verbindbar ist oder verbunden ist und die Adaptereinrichtung (186) zur Durchführung eines Blasvorgangs mit dem ersten Luftauslass (102) fluidwirksam lösbar verbindbar ist oder verbunden ist, und wobei mittels mindestens eines Wandungselements (189) der Adaptereinrichtung (186) eine Lufteintrittsöffnung (160) des zweiten Kanals (108) zur Zuführung von Prozessluft von der Sauggebläseeinrichtung (22) zu dem zweiten Luftauslass (104) geschlossen ist, wenn die Adaptereinrichtung (186) mit dem ersten Luftauslass (102) ordnungsgemäß verbunden ist.Suction device, comprising a suction head (20), a suction material container (12) for receiving suction material, a suction fan device (22) arranged on the suction head (20) and a duct device (96) assigned to the suction fan device (22) for guiding process air to the suction head (20), wherein the duct device (96) has at least a first air outlet (102) and a second air outlet (104), and wherein the duct device (96) has a first duct (106) assigned to the first air outlet (102) for supplying air to the first air outlet (102) and a second channel (108) assigned to the second air outlet (104) for supplying air to the second air outlet (104), characterized by a tubular element (186a) with an adapter device (186), wherein the Adapter device (186) for performing a suction process can be or is connected to a suction connection (34) of the suction device in a fluid-effective releasable manner and the adapter device (186) for Carrying out a blowing process with the first air outlet (102) is fluidly releasably connectable or is connected, and an air inlet opening (160) of the second channel (108) for supplying process air from the suction fan device by means of at least one wall element (189) of the adapter device (186) (22) to the second air outlet (104) is closed when the adapter device (186) is properly connected to the first air outlet (102). Saugvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Lufteintrittsöffnung (160) des zweiten Kanals (108) in einem Übergangsbereich zwischen einem Verbindungskanal (166) der Kanaleinrichtung (96) und dem zweiten Kanal (108) angeordnet ist, wobei mittels dem Verbindungskanal (166) Prozessluft von der Sauggebläseeinrichtung (22) zu dem ersten Kanal (106) und/oder dem zweiten Kanal (108) zuführbar ist.Suction device according to Claim 1 , characterized in that the air inlet opening (160) of the second channel (108) is arranged in a transition area between a connecting channel (166) of the channel device (96) and the second channel (108), with process air from the Suction fan device (22) can be fed to the first channel (106) and / or the second channel (108). Saugvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Lufteintrittsöffnung (160) des zweiten Kanals (108) freigegeben ist, wenn die Adaptereinrichtung (186) von dem ersten Luftauslass (102) getrennt ist.Suction device according to Claim 1 or 2 , characterized in that the air inlet opening (160) of the second channel (108) is released when the adapter device (186) is separated from the first air outlet (102). Saugvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Wandungselement (189) der Adaptereinrichtung (186) eine gekrümmte Form aufweist und/oder dass das mindestens eine Wandungselement (189) in einem geometrischen Zylinderabschnitt liegt.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one wall element (189) of the adapter device (186) has a curved shape and / or that the at least one wall element (189) lies in a geometric cylinder section. Saugvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Verbindungseinrichtung (184), mittels welcher die Adaptereinrichtung (186) an dem ersten Luftauslass (102) lösbar fixierbar und/oder lösbar verrastbar ist, und/oder gekennzeichnet durch eine Verbindungseinrichtung (36), mittels welcher die Adaptereinrichtung (186) an dem Sauganschluss (34) lösbar fixierbar und/oder lösbar verrastbar ist.Suction device according to one of the preceding claims, characterized by a connecting device (184) by means of which the adapter device (186) can be releasably fixed and / or releasably latched to the first air outlet (102), and / or characterized by a connecting device (36), by means of which the adapter device (186) can be releasably fixed and / or releasably latched on the suction connection (34). Saugvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem ersten Luftauslass (102) und/oder an dem ersten Kanal (106) mindestens ein Rippenelement (986) zur Abstützung und/oder Führung der Adaptereinrichtung (186) angeordnet ist, und insbesondere dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Rippenelement (986) zumindest näherungsweise parallel zu einer ersten Längsmittelachse (110) des ersten Kanals (106) orientiert ist.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one rib element (986) for supporting and / or guiding the adapter device (186) is arranged on the first air outlet (102) and / or on the first channel (106), and in particular characterized in that the at least one rib element (986) is oriented at least approximately parallel to a first longitudinal center axis (110) of the first channel (106). Saugvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch mindestens eines der Folgenden: - der zweite Kanal (108) steht innerhalb des Saugkopfs (20) mit einem Verbindungskanal (166) zur Zuführung von Prozessluft von der Sauggebläseeinrichtung (22) zu dem ersten Kanal (106) und/oder dem zweiten Kanal (108) in fluidwirksamer Verbindung, wenn die Adaptereinrichtung (186) von dem ersten Luftauslass (102) getrennt ist; - der zweite Kanal (108) ist innerhalb des Saugkopfs (20) bezüglich eines Verbindungskanals (166) zur Zuführung von Prozessluft von der Sauggebläseeinrichtung (22) zu dem ersten Kanal (106) und/oder dem zweiten Kanal (108) fluiddicht geschlossen, wenn die Adaptereinrichtung (186) ordnungsgemäß mit dem ersten Luftauslass (102) verbunden ist; - der erste Kanal (106) steht innerhalb des Saugkopfs (20) mit einem Verbindungskanal (166) zur Zuführung von Prozessluft von der Sauggebläseeinrichtung (22) zu dem ersten Kanal (106) und/oder dem zweiten Kanal (108) in fluidwirksamer Verbindung, wenn die Adaptereinrichtung (186) von dem ersten Luftauslass (102) getrennt ist; - der erste Kanal (106) steht innerhalb des Saugkopfs (20) mit einem Verbindungskanal (166) zur Zuführung von Prozessluft von der Sauggebläseeinrichtung (22) zu dem ersten Kanal (106) und/oder dem zweiten Kanal (108) in fluidwirksamer Verbindung, wenn die Adaptereinrichtung (186) mit dem ersten Luftauslass (102) ordnungsgemäß verbunden ist.Suction device according to one of the preceding claims, characterized by at least one of the following: - the second channel (108) stands within the suction head (20) with a connecting channel (166) for supplying process air from the suction fan device (22) to the first channel (106) ) and / or the second channel (108) in fluid communication when the adapter device (186) is separated from the first air outlet (102); - The second channel (108) is closed fluid-tight within the suction head (20) with respect to a connecting channel (166) for supplying process air from the suction fan device (22) to the first channel (106) and / or the second channel (108), if the adapter device (186) is properly connected to the first air outlet (102); - The first channel (106) is within the suction head (20) with a connection channel (166) for supplying process air from the suction fan device (22) to the first channel (106) and / or the second channel (108) in a fluid-effective connection, when the adapter device (186) is disconnected from the first air outlet (102); - The first channel (106) is within the suction head (20) with a connection channel (166) for supplying process air from the suction fan device (22) to the first channel (106) and / or the second channel (108) in a fluid-effective connection, when the adapter device (186) is properly connected to the first air outlet (102). Saugvorrichtung nach dem Oberbegriff von Anspruch 1 oder nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein kleinster Winkel zwischen einer ersten Längsmittelachse (110) des ersten Kanals (106) und einer zweiten Längsmittelachse (112) des zweiten Kanals (108) mindestens 40° und/oder höchstens 70° beträgt.Suction device according to the preamble of Claim 1 or according to one of the preceding claims, characterized in that a smallest angle between a first longitudinal center axis (110) of the first channel (106) and a second longitudinal center axis (112) of the second channel (108) is at least 40 ° and / or at most 70 ° . Saugvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein kleinster Winkel (114) zwischen der ersten Längsmittelachse (110) des ersten Kanals (106) und der zweiten Längsmittelachse (112) des zweiten Kanals (108) mindestens 50° und/oder höchstens 60° beträgt.Suction device according to Claim 8 , characterized in that a smallest angle (114) between the first longitudinal center axis (110) of the first channel (106) and the second longitudinal center axis (112) of the second channel (108) is at least 50 ° and / or at most 60 °. Saugvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein kleinster Winkel zwischen einer Haupt-Strömungsrichtung (168) von durch den ersten Kanal (106) geführter Prozessluft und eine Haupt-Strömungsrichtung (168) von durch den zweiten Kanal (108) geführter Prozessluft mindestens 40° und/oder höchstens 70° und insbesondere mindestens 50° und/oder höchstens 60° beträgt.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that a smallest angle between a main flow direction (168) of process air guided through the first channel (106) and a main flow direction (168) of process air guided through the second channel (108) is at least 40 ° and / or at most 70 ° and in particular at least 50 ° and / or at most 60 °. Saugvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch mindestens eines der Folgenden: - eine erste Längsmittelachse (110) des ersten Kanals (106) und eine zweite Längsmittelachse (112) des zweiten Kanals (108) liegen zumindest näherungsweise in einer gemeinsamen Ebene, wobei die Ebene quer und insbesondere senkrecht zu einer Längsmittelachse (28) und/oder zu einer Höhenrichtung (32) der Saugvorrichtung orientiert ist; - eine Haupt-Strömungsrichtung von durch den ersten Kanal (106) geführter Prozessluft und eine Haupt-Strömungsrichtung (168) von durch den zweiten Kanal (108) geführter Prozessluft liegen zumindest näherungsweise in einer gemeinsamen Ebene, wobei die Ebene quer und insbesondere senkrecht zu einer Längsmittelachse (28) und/oder zu einer Höhenrichtung (32) der Saugvorrichtung orientiert ist.Suction device according to one of the preceding claims, characterized by at least one of the following: - a first longitudinal central axis (110) of the first channel (106) and a second longitudinal central axis (112) of the second channel (108) lie at least approximately in a common plane, the The plane is oriented transversely and in particular perpendicular to a longitudinal center axis (28) and / or to a height direction (32) of the suction device; - A main flow direction of process air guided through the first channel (106) and a main flow direction (168) of process air guided through the second channel (108) lie at least approximately in a common plane, the plane being transverse and in particular perpendicular to a Longitudinal central axis (28) and / or is oriented to a height direction (32) of the suction device. Saugvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch mindestens eines der Folgenden: - eine Außenkontur (116) des ersten Luftauslasses (102) ist zumindest näherungsweise kreisförmig ausgebildet; - ein Wandungselement (120) des ersten Kanals (106), welches einen Strömungsraum (118) für Luft des ersten Kanals (106) begrenzt, ist zumindest abschnittsweise und/oder segmentweise zylinderförmig ausgebildet.Suction device according to one of the preceding claims, characterized by at least one of the following: - an outer contour (116) of the first air outlet (102) is at least approximately circular; - A wall element (120) of the first channel (106), which delimits a flow space (118) for air of the first channel (106), is cylindrical at least in sections and / or segments. Saugvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Luftauslass (102) und der zweite Luftauslass (104) in Umfangsrichtung (100) des Saugkopfs (20) zueinander beabstandet sind, und insbesondere dadurch gekennzeichnet, dass ein kleinster Abstand (A1) zwischen dem ersten Luftauslass (102) und dem zweiten Luftauslass (104) mindestens 1 cm und/oder höchstens 7 cm beträgt.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that the first air outlet (102) and the second air outlet (104) are spaced from one another in the circumferential direction (100) of the suction head (20), and in particular characterized in that a smallest distance (A1) between the first air outlet (102) and the second air outlet (104) is at least 1 cm and / or at most 7 cm. Saugvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch mindestens eines der Folgenden: - ein erster Mittelpunkt (138) einer Außenkontur (116) des ersten Luftauslasses (102) und ein zweiter Mittelpunkt (140) einer Außenkontur (124) des zweiten Luftauslasses (104) liegen bezüglich einer Höhenrichtung (32) der Saugvorrichtung zumindest näherungsweise auf gleicher Höhe; - ein unteres Ende (142) des Luftauslasses (102) und ein unteres Ende (146) des zweiten Luftauslasses (104) liegen bezüglich einer Höhenrichtung (32) der Saugvorrichtung zumindest näherungsweise auf gleicher Höhe; - ein oberes Ende (144) des ersten Luftauslasses (102) und ein oberes Ende (148) des zweiten Luftauslasses (104) liegen bezüglich einer Höhenrichtung (32) der Saugvorrichtung zumindest näherungsweise auf gleicher Höhe; - der zweite Luftauslass (104) weist eine um mindestens 10% und insbesondere mindestens 15% und insbesondere mindestens 20% größere Querschnittsfläche auf als der erste Luftauslass (102).Suction device according to one of the preceding claims, characterized by at least one of the following: - a first center point (138) of an outer contour (116) of the first air outlet (102) and a second center point (140) of an outer contour (124) of the second air outlet (104) are at least approximately at the same height with respect to a height direction (32) of the suction device; - A lower end (142) of the air outlet (102) and a lower end (146) of the second air outlet (104) are at least approximately at the same height with respect to a height direction (32) of the suction device; - an upper end (144) of the first air outlet (102) and an upper end (148) of the second air outlet (104) are at least approximately at the same height with respect to a height direction (32) of the suction device; - The second air outlet (104) has a cross-sectional area which is at least 10% and in particular at least 15% and in particular at least 20% larger than the first air outlet (102). Saugvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch mindestens eines der Folgenden: - eine Außenkontur (124) des zweiten Luftauslasses (104) ist im Wesentlichen rechteckig ausgebildet; - eine Außenkontur (124) des zweiten Luftauslasses (104) liegt zumindest abschnittsweise in einem geometrischen Rechteck; - zumindest drei von vier Kantenabschnitte (126, 128, 130) der Außenkontur (124) des zweiten Luftauslasses (104) liegen in einem geometrischen Rechteck; - ein vierter Kantenabschnitt (132) der Außenkontur (124) des zweiten Luftauslasses (104) weist einen ersten Teilabschnitt (134) auf und einen sich an den ersten Teilabschnitt (134) anschließenden zweiten Teilabschnitt (136), wobei der zweite Teilabschnitt (136) quer zu dem ersten Teilabschnitt (134) orientiert ist; - zumindest ein Kantenabschnitt (126, 128, 130, 132) der Außenkontur (124) des zweiten Luftauslasses (104) ist quer und insbesondere senkrecht zu einer Höhenrichtung (32) der Saugvorrichtung orientiert; - ein dem ersten Luftauslass (102) zugewandter Kantenabschnitt (126, 128, 130, 132) der Außenkontur (124) des zweiten Luftauslasses (104) ist geradlinig ausgebildet.Suction device according to one of the preceding claims, characterized by at least one of the following: - an outer contour (124) of the second air outlet (104) is essentially rectangular; - An outer contour (124) of the second air outlet (104) lies at least in sections in a geometric rectangle; - At least three of four edge sections (126, 128, 130) of the outer contour (124) of the second air outlet (104) lie in a geometric rectangle; - A fourth edge section (132) of the outer contour (124) of the second air outlet (104) has a first section (134) and a second section (136) adjoining the first section (134), the second section (136) is oriented transversely to the first section (134); - At least one edge section (126, 128, 130, 132) of the outer contour (124) of the second air outlet (104) is oriented transversely and in particular perpendicular to a height direction (32) of the suction device; - An edge section (126, 128, 130, 132) of the outer contour (124) of the second air outlet (104) facing the first air outlet (102) is linear. Saugvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Kanal (106) und der zweite Kanal (108) fluidisch voneinander getrennte oder fluidisch trennbare Strömungsräume (118; 149) für Luft aufweisen.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that the first channel (106) and the second channel (108) have fluidically separated or fluidically separable flow spaces (118; 149) for air. Saugvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Strömungsquerschnitt (122) des ersten Kanals (106) zumindest näherungsweise konstant ist.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that a flow cross section (122) of the first channel (106) is at least approximately constant. Saugvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich ein Strömungsquerschnitt (154) des zweiten Kanals (108) zu dem zweiten Luftauslass (104) hin erweitert, und insbesondere dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungsquerschnitt (154) des zweiten Kanals (108) an einem dem zweiten Luftauslass (104) zugewandten Ende (156) des zweiten Luftauslasses (104) am größten ist und/oder an einem dem zweiten Luftauslass (104) abgewandten Ende (158) des zweiten Kanals (108) am kleinsten ist.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that a flow cross-section (154) of the second channel (108) widens towards the second air outlet (104), and in particular characterized in that the flow cross-section (154) of the second channel (108) is largest at an end (156) of the second air outlet (104) facing the second air outlet (104) and / or is smallest at an end (158) of the second channel (108) facing away from the second air outlet (104). Saugvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kanaleinrichtung (96) einen Verbindungskanal (166) zur Herstellung einer fluidwirksamen Verbindung zwischen einem Ausgang (170) der Sauggebläseeinrichtung (22) und dem ersten Luftauslass (102) und/oder dem zweiten Luftauslass (104) umfasst, wobei mittels des Verbindungskanals (166) aus dem Saugkopf (20) auszukoppelnde Luft auf den ersten Kanal (106) und/oder auf den zweiten Kanal (108) aufgeteilt wird oder aufteilbar ist.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that the duct device (96) has a connecting duct (166) for establishing a fluid-active connection between an outlet (170) of the suction fan device (22) and the first air outlet (102) and / or the second air outlet (104), air to be coupled out of the suction head (20) by means of the connecting channel (166) being or can be divided into the first channel (106) and / or to the second channel (108). Saugvorrichtung nach Anspruch 19, gekennzeichnet durch mindestens eines der Folgenden: - der Verbindungskanal (166) ist in einem Innenraum (70) des Saugkopfs (20) angeordnet; - der Verbindungskanal (166) weist einen ersten Teilbereich (183a) auf, in welchem ein Strömungsquerschnitt (984) des Verbindungskanals (166) zumindest näherungsweise konstant ist; - der Verbindungskanal (166) weist einen sich an einen ersten Teilbereich (183a) anschließenden zweiten Teilbereich (183b) auf, wobei der zweite Teilbereich (183b) dem ersten Kanal (106) und/oder dem zweiten Kanal (108) zugewandt ist und wobei sich ein Strömungsquerschnitt (984) des Verbindungskanals (166) in dem zweiten Teilbereich (183b) zu dem ersten Kanal (106) und/oder dem zweiten Kanal (108) hin erweitert und insbesondere monoton erweitert; - der Verbindungskanal (166) umgibt die Sauggebläseeinrichtung (22) abschnittsweise; - der Verbindungskanal (166) weist eine zu einer Längsmittelachse (28) der Saugvorrichtung hin gekrümmte Form auf, wobei die Längsmittelachse (28) in Höhenrichtung (32) der Saugvorrichtung orientiert ist; - der Verbindungskanal (166) ist bezüglich einer Haupt-Strömungsrichtung (168) von aus der Sauggebläseeinrichtung (22) ausgekoppelter Luft zwischen einem Ausgang (170) und/oder Ausgangskanal (172) der Sauggebläseeinrichtung (22) und dem ersten Kanal (106) und/oder dem zweiten Kanal (108) angeordnet; - zwischen einem Ausgang (170) und/oder Ausgangskanal (172) der Sauggebläseeinrichtung (22) und dem Verbindungskanal (166) ist ein Übergangsbereich (176) für Luft ausgebildet ist; - ein zwischen einem Ausgang (170) und/oder Ausgangskanal (172) der Sauggebläseeinrichtung (22) und dem Verbindungskanal (166) ausgebildeter Übergangsbereich (176) für Luft ist derart ausgebildet ist, dass sich eine Haupt-Strömungsrichtung (168) von aus der Sauggebläseeinrichtung (22) ausgekoppelter Luft in dem Übergangsbereich (176) umkehrt und insbesondere um zumindest näherungsweise 180° umkehrt.Suction device according to Claim 19 , characterized by at least one of the following: - the connecting channel (166) is arranged in an interior (70) of the suction head (20); - The connecting channel (166) has a first partial area (183a) in which a flow cross section (984) of the connecting channel (166) is at least approximately constant; - The connecting channel (166) has a second partial area (183b) adjoining a first partial area (183a), the second partial area (183b) facing the first channel (106) and / or the second channel (108) and wherein a flow cross-section (984) of the connecting channel (166) in the second partial area (183b) widens towards the first channel (106) and / or the second channel (108) and in particular widens monotonically; - The connecting channel (166) surrounds the suction fan device (22) in sections; - The connecting channel (166) has a shape curved towards a longitudinal center axis (28) of the suction device, the longitudinal center axis (28) being oriented in the height direction (32) of the suction device; - The connecting channel (166) is between an outlet (170) and / or outlet channel (172) of the suction fan device (22) and the first channel (106) and with respect to a main flow direction (168) of air coupled out of the suction fan device (22) / or the second channel (108) arranged; - A transition area (176) for air is formed between an outlet (170) and / or outlet duct (172) of the suction fan device (22) and the connecting duct (166); - A transition area (176) for air formed between an outlet (170) and / or outlet channel (172) of the suction fan device (22) and the connecting channel (166) is designed in such a way that a main flow direction (168) extends from the Suction fan device (22) of extracted air is reversed in the transition region (176) and in particular reversed by at least approximately 180 °. Saugvorrichtung nach einem der Ansprüche 19 oder 20, gekennzeichnet durch mindestens ein Luftleitelement (178) zur Verteilung von aus dem Saugkopf (20) auszukoppelnder Luft auf den ersten Kanal (106) und den zweiten Kanal (108), wobei das mindestens eine Luftleitelement (178) in dem Verbindungskanal (166) angeordnet ist oder dem Verbindungskanal (166) zugeordnet ist.Suction device according to one of the Claims 19 or 20th , characterized by at least one air guiding element (178) for distributing air to be coupled out from the suction head (20) to the first channel (106) and the second channel (108), the at least one air guiding element (178) being arranged in the connecting channel (166) is or is assigned to the connection channel (166). Saugvorrichtung nach Anspruch 21, gekennzeichnet durch mindestens eines der Folgenden: - das mindestens eine Luftleitelement (178) ist quer zu dem ersten Kanal (106) orientiert; - ein kleinster Winkel (182) zwischen einer Längsmittelachse (180) des mindestens einen Luftleitelements (178) und einer ersten Längsmittelachse (110) des ersten Kanals (106) mindestens 20° und/oder höchstens 50° beträgt und insbesondere mindestens 30° und/oder höchstens 40°; - das mindestens eine Luftleitelement (178) weist eine zu einer Längsmittelachse (28) der Saugvorrichtung hin gekrümmte Form auf, wobei die Längsmittelachse (28) in Höhenrichtung (32) der Saugvorrichtung orientiert ist; - das mindestens eine Luftleitelement (178) ist in einem dem ersten Kanal (106) und/oder zweiten Kanal (108) zugewandten Teilbereich (183b) und/oder Endbereich (183c) des Verbindungskanals (166) angeordnet; - es sind ein Luftleitelement (178a) und ein zu dem Luftleitelement beabstandetes weiteres Luftleitelement (178b) vorgesehen, wobei das Luftleitelement (178a) und das weitere Luftleitelement (178b) insbesondere zumindest näherungsweise parallel zueinander orientiert sind.Suction device according to Claim 21 , characterized by at least one of the following: - the at least one air guiding element (178) is oriented transversely to the first channel (106); - a smallest angle (182) between a longitudinal center axis (180) of the at least one air guiding element (178) and a first longitudinal center axis (110) of the first channel (106) is at least 20 ° and / or at most 50 ° and in particular at least 30 ° and / or at most 40 °; - The at least one air guide element (178) has a shape curved towards a longitudinal center axis (28) of the suction device, the longitudinal center axis (28) being oriented in the height direction (32) of the suction device; - The at least one air guiding element (178) is arranged in a partial area (183b) and / or end area (183c) of the connecting channel (166) facing the first channel (106) and / or second channel (108); - An air guiding element (178a) and a further air guiding element (178b) spaced apart from the air guiding element are provided, the air guiding element (178a) and the further air guiding element (178b) in particular being oriented at least approximately parallel to one another. Saugvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Mittelpunkt (190) und/oder Schwerpunkt der Sauggebläseeinrichtung (22) bezüglich einer durch eine Längsmittelachse (28) und/oder Höhenrichtung (32) der Saugvorrichtung verlaufenden Mittelebene (192) auf einer ersten Seite (194) angeordnet ist und dass ein Verbindungskanal (166) zur Zuführung von Luft von der Sauggebläseeinrichtung (22) zu dem ersten Luftauslass (102) und/oder zu dem zweiten Luftauslass (104) bezüglich der Mittelebene (192) zumindest abschnittsweise auf einer der ersten Seite (194) gegenüberliegenden zweiten Seite (196) angeordnet ist.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that a center (190) and / or center of gravity of the suction fan device (22) with respect to a center plane (192) running through a longitudinal center axis (28) and / or height direction (32) of the suction device is on a first Side (194) is arranged and that a connecting channel (166) for supplying air from the suction fan device (22) to the first air outlet (102) and / or to the second air outlet (104) with respect to the central plane (192) at least in sections on a the second side (196) opposite the first side (194) is arranged. Saugvorrichtung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens 60% und insbesondere mindestens 80% einer Querschnittsfläche des Verbindungskanals (166) auf der zweiten Seite (196) liegen.Suction device according to Claim 23 , characterized in that at least 60% and in particular at least 80% of a cross-sectional area of the connecting channel (166) lie on the second side (196). Saugvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Luftauslass (104) bezüglich einer durch eine Längsmittelachse (28) und/oder Höhenrichtung (32) der Saugvorrichtung verlaufenden Mittelebene (192) der Saugvorrichtung auf einer ersten Seite (194) angeordnet ist und dass der erste Luftauslass (102) bezüglich der Mittelebene (192) auf einer der ersten Seite (194) gegenüberliegenden zweiten Seite (196) angeordnet ist.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that the second air outlet (104) is arranged on a first side (194) with respect to a central plane (192) of the suction device running through a longitudinal center axis (28) and / or height direction (32) of the suction device and that the first air outlet (102) is arranged with respect to the central plane (192) on a second side (196) opposite the first side (194). Saugvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine erste Längsmittelachse (110) des ersten Kanals (106) zumindest näherungsweise parallel zu einer durch eine Höhenrichtung (32) der Saugvorrichtung verlaufenden Ebene orientiert ist.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that a first longitudinal center axis (110) of the first channel (106) is oriented at least approximately parallel to a plane running through a height direction (32) of the suction device. Saugvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein der Sauggebläseeinrichtung (22) zugeordneter Sauganschluss (34) und/oder eine der Sauggebläseeinrichtung (22) zugeordnete Öffnungseinrichtung (88) für Kühlluft und/oder eine Bedienelementeinrichtung (82) der Saugvorrichtung an einer ersten Seite (80) der Saugvorrichtung angeordnet sind.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that a suction connection (34) assigned to the suction fan device (22) and / or an opening device (88) for cooling air assigned to the suction fan device (22) and / or an operating element device (82) of the suction device on a first side (80) of the suction device are arranged. Saugvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Luftauslass (102) und/oder der zweite Luftauslass (104) und/oder ein Aufnahmebereich (216) der Saugvorrichtung zur Aufnahme eines Kabels (94) und/oder eine Halteeinrichtung (92) der Saugvorrichtung für ein Kabel (94) an einer zweiten Seite (90) der Saugvorrichtung angeordnet sind, welche einer ersten Seite (80) der Saugvorrichtung abgewandt ist.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that the first air outlet (102) and / or the second air outlet (104) and / or a receiving area (216) of the suction device for receiving a cable (94) and / or a holding device (92 ) of the suction device for a cable (94) are arranged on a second side (90) of the suction device which faces away from a first side (80) of the suction device. Saugvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kanaleinrichtung (96) und/oder der erste Luftauslass (102) und/oder der zweite Luftauslass (104) bezüglich einer Höhenrichtung (32) der Saugvorrichtung unterhalb eines Aufnahmebereichs (216) der Saugvorrichtung zur Aufnahme eines Kabels (94) und/oder unterhalb einer Halteeinrichtung (92) der Saugvorrichtung für ein Kabel (94) angeordnet sind.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that the duct device (96) and / or the first air outlet (102) and / or the second air outlet (104) with respect to a height direction (32) of the suction device below a receiving area (216) of the suction device for receiving a cable (94) and / or below a holding device (92) of the suction device for a cable (94). Saugvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Luftauslass (102) und/oder der zweite Luftauslass (104) an dem Saugkopf (20) angeordnet und/oder ausgebildet sind, und insbesondere dadurch gekennzeichnet, dass der erste Luftauslass (102) und/oder der zweite Luftauslass (104) jeweils hälftig an einem Grundelement (72) des Saugkopfs (20) und an einem auf dem Grundelement (72) angeordneten Haubenelement (74) des Saugkopfs (20) angeordnet und/oder ausgebildet sind, wobei das Haubenelement (74) bezüglich einer Höhenrichtung (32) der Saugvorrichtung oberhalb des Grundelements (72) angeordnet ist.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that the first air outlet (102) and / or the second air outlet (104) are arranged and / or formed on the suction head (20), and in particular characterized in that the first air outlet (102 ) and / or half of the second air outlet (104) are arranged and / or formed in each case on a base element (72) of the suction head (20) and on a hood element (74) of the suction head (20) arranged on the base element (72), wherein the hood element (74) is arranged above the base element (72) with respect to a height direction (32) of the suction device. Saugvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sauggutbehälter (12) mit dem Saugkopf (20) lösbar verbunden ist.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that the suction material container (12) is detachably connected to the suction head (20). Saugvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein der Sauggebläseeinrichtung (22) zugeordneter Sauganschluss (34) an dem Sauggutbehälter (12) angeordnet und/oder ausgebildet ist.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that a suction connection (34) assigned to the suction fan device (22) is arranged and / or formed on the suction material container (12). Saugvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein Saugkopfgehäuse (68) des Saugkopfs (20), an welchem der erste Luftauslass (102) und/oder der zweite Luftauslass (104) angeordnet und/oder ausgebildet sind.Suction device according to one of the preceding claims, characterized by a suction head housing (68) of the suction head (20) on which the first air outlet (102) and / or the second air outlet (104) are arranged and / or formed. Saugvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kanaleinrichtung (96) in einem Innenraum (70) des Saugkopfs (20) angeordnet ist, wobei der Innenraum (70) insbesondere von einem Saugkopfgehäuse (68) des Saugkopfs (20) begrenzt wird.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that the channel device (96) is arranged in an interior (70) of the suction head (20), the interior (70) being delimited in particular by a suction head housing (68) of the suction head (20) . Saugvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Saugvorrichtung als Nass-/Trockensauger und/oder als mobiler Sauger und/oder als stand-alone Sauger eingerichtet und ausgebildet ist.Suction device according to one of the preceding claims, characterized in that the suction device is set up and designed as a wet / dry suction device and / or as a mobile suction device and / or as a stand-alone suction device.
DE102020113521.1A 2020-05-19 2020-05-19 Suction device Pending DE102020113521A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020113521.1A DE102020113521A1 (en) 2020-05-19 2020-05-19 Suction device
CN202180035298.8A CN115551399A (en) 2020-05-19 2021-04-29 Suction device
PCT/EP2021/061345 WO2021233660A1 (en) 2020-05-19 2021-04-29 Suction device
EP21724208.0A EP4153019A1 (en) 2020-05-19 2021-04-29 Suction device
US17/989,330 US20230075130A1 (en) 2020-05-19 2022-11-17 Suction apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020113521.1A DE102020113521A1 (en) 2020-05-19 2020-05-19 Suction device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102020113521A1 true DE102020113521A1 (en) 2021-11-25

Family

ID=75870583

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102020113521.1A Pending DE102020113521A1 (en) 2020-05-19 2020-05-19 Suction device

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20230075130A1 (en)
EP (1) EP4153019A1 (en)
CN (1) CN115551399A (en)
DE (1) DE102020113521A1 (en)
WO (1) WO2021233660A1 (en)

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0646974A (en) 1992-07-31 1994-02-22 Tokyo Electric Co Ltd Vacuum cleaner
US5339487A (en) 1990-01-19 1994-08-23 Rexair, Inc. Filtering means for a liquid pan assembly for a liquid bath vacuum cleaner
EP0935944A1 (en) 1998-02-12 1999-08-18 Aktiebolaget Electrolux Vacuum cleaner
US20050050677A1 (en) 2003-09-09 2005-03-10 Kim Kyoung-Woung Dust container for vacuum cleaner
DE102004013063A1 (en) 2004-03-12 2005-09-29 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg vacuum cleaner
US20050257340A1 (en) 2004-05-19 2005-11-24 One World Technologies Limited Wet/dry vacuum
WO2010092514A1 (en) 2009-02-11 2010-08-19 Koninklijke Philips Electronics N.V. Vacuum cleaner
CN201847612U (en) 2008-11-03 2011-06-01 皇家飞利浦电子股份有限公司 Robot vacuum cleaner comprising sensing handle
EP1656064B1 (en) 2003-08-11 2011-11-09 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vacuum cleaner comprising a pivotal handle
WO2018057358A1 (en) 2016-09-22 2018-03-29 Shop Vac Corporation Vacuum cleaner handle mount assembly
EP3448218B1 (en) 2016-04-27 2019-08-28 Diversey, Inc. Vacuum cleaner

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0646974B2 (en) 1985-10-11 1994-06-22 松下電器産業株式会社 Heating toilet seat
JP2533498B2 (en) 1986-08-29 1996-09-11 株式会社日立製作所 Electric vacuum cleaner
US5243733A (en) * 1992-09-08 1993-09-14 Emerson Electric Co. Variable high/low vacuum/blower device
US6385809B1 (en) 2000-03-03 2002-05-14 Emerson Electric Co. Gasketless wet/dry vacuum with switchable blowing
US6499182B2 (en) 2001-05-29 2002-12-31 Shop-Vac Corporation Convertible blower port for vacuum cleaner
KR100539750B1 (en) * 2003-06-12 2006-01-10 엘지전자 주식회사 Vacuum cleaner with blow mode
US7627928B2 (en) * 2005-02-17 2009-12-08 Shop-Vac Corporation Removable internal air diffuser

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5339487A (en) 1990-01-19 1994-08-23 Rexair, Inc. Filtering means for a liquid pan assembly for a liquid bath vacuum cleaner
JPH0646974A (en) 1992-07-31 1994-02-22 Tokyo Electric Co Ltd Vacuum cleaner
EP0935944A1 (en) 1998-02-12 1999-08-18 Aktiebolaget Electrolux Vacuum cleaner
EP1656064B1 (en) 2003-08-11 2011-11-09 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vacuum cleaner comprising a pivotal handle
US20050050677A1 (en) 2003-09-09 2005-03-10 Kim Kyoung-Woung Dust container for vacuum cleaner
DE102004013063A1 (en) 2004-03-12 2005-09-29 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg vacuum cleaner
US20050257340A1 (en) 2004-05-19 2005-11-24 One World Technologies Limited Wet/dry vacuum
CN201847612U (en) 2008-11-03 2011-06-01 皇家飞利浦电子股份有限公司 Robot vacuum cleaner comprising sensing handle
WO2010092514A1 (en) 2009-02-11 2010-08-19 Koninklijke Philips Electronics N.V. Vacuum cleaner
EP3448218B1 (en) 2016-04-27 2019-08-28 Diversey, Inc. Vacuum cleaner
WO2018057358A1 (en) 2016-09-22 2018-03-29 Shop Vac Corporation Vacuum cleaner handle mount assembly

Also Published As

Publication number Publication date
WO2021233660A1 (en) 2021-11-25
EP4153019A1 (en) 2023-03-29
US20230075130A1 (en) 2023-03-09
CN115551399A (en) 2022-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3206547B1 (en) Surface-cleaning machine
EP3047944B1 (en) Assembly with a handguided tool and with a support device and hand-held tool
DE60112258T2 (en) TUBE AND TUBE ARRANGEMENT
DE60123725T2 (en) Versatile vacuum cleaner
EP2030550B1 (en) Upright vacuum cleaner
EP2897513B1 (en) Vacuum cleaner with battery lid
EP2890283B1 (en) Extension device of a hard surfaces vacuum cleaning system
DE102014114813A1 (en) Surface cleaning machine and method for operating a surface cleaning machine
DE102008030505A1 (en) Vacuum cleaner and cleaning system for such a vacuum cleaner
DE202014100752U1 (en) hand fan
DE102014114809A1 (en) Surface cleaning machine with moistening device
DE4411526A1 (en) Suction cleaning device
EP3397392B1 (en) Pneumatic cleaning gun
EP1407703A2 (en) Air duct arrangement in suction cleaner head
DE102020113525A1 (en) Suction device
DE2145633A1 (en) Floor care machine
DE102020113521A1 (en) Suction device
EP3456231B1 (en) Upright vacuum cleaner with pivotal support for accessories
DE112015002525T5 (en) Surface cleaning device
EP0930055B1 (en) Work table for medical or dental application
EP1021981A2 (en) Handle for vacuum cleaner
DE3939489A1 (en) Cutter cleaning device with handle - incorporates brush roller and dirt collector
DE2644139A1 (en) Mobile foam cleaning machine for carpets, textiles etc. - has separator for impurities to allow constant amount of foam to be produced without contamination
EP4257025A2 (en) Hand-held floor working device, supply unit for a hand-held floor working device, method of production of a hand-held floor working device and method of cleaning with a hand-held floor working device
EP3409160B1 (en) Handheld vacuum cleaner with comfortably accessible rechargeable battery holder

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified