DE102020110307B4 - Geotextile sand container with quick release - Google Patents

Geotextile sand container with quick release Download PDF

Info

Publication number
DE102020110307B4
DE102020110307B4 DE102020110307.7A DE102020110307A DE102020110307B4 DE 102020110307 B4 DE102020110307 B4 DE 102020110307B4 DE 102020110307 A DE102020110307 A DE 102020110307A DE 102020110307 B4 DE102020110307 B4 DE 102020110307B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
geotextile
hook
sand container
velcro
tape
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102020110307.7A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102020110307A1 (en
Inventor
Janne Kristin Pries
Martin Tazl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Naue GmbH and Co KG
Original Assignee
Naue GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Naue GmbH and Co KG filed Critical Naue GmbH and Co KG
Priority to DE102020110307.7A priority Critical patent/DE102020110307B4/en
Priority to EP21168154.9A priority patent/EP3896226B1/en
Priority to AU2021202252A priority patent/AU2021202252A1/en
Publication of DE102020110307A1 publication Critical patent/DE102020110307A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102020110307B4 publication Critical patent/DE102020110307B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B3/00Engineering works in connection with control or use of streams, rivers, coasts, or other marine sites; Sealings or joints for engineering works in general
    • E02B3/04Structures or apparatus for, or methods of, protecting banks, coasts, or harbours
    • E02B3/10Dams; Dykes; Sluice ways or other structures for dykes, dams, or the like
    • E02B3/106Temporary dykes
    • E02B3/108Temporary dykes with a filling, e.g. filled by water or sand
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B3/00Engineering works in connection with control or use of streams, rivers, coasts, or other marine sites; Sealings or joints for engineering works in general
    • E02B3/04Structures or apparatus for, or methods of, protecting banks, coasts, or harbours
    • E02B3/12Revetment of banks, dams, watercourses, or the like, e.g. the sea-floor
    • E02B3/122Flexible prefabricated covering elements, e.g. mats, strips
    • E02B3/127Flexible prefabricated covering elements, e.g. mats, strips bags filled at the side

Abstract

Geotextiler Sandbehälter (1) zum Befüllen mit einem Füllmaterial, insbesondere zur Sicherung gegen Erosion an Küstengewässern oder Binnengewässern, mit einer geotextilen Hülle (2), umfassend
- eine Befüllöffnung (3) und
- einen sich in Längsrichtung (4) der Befüllöffnung (5) erstreckenden Schnellverschluss (5), der ausgebildet ist, um die Befüllöffnung (3) werkzeuglos rieselsicher zu verschließen,
wobei der Schnellverschluss (5) als ein Klettverschluss ausgebildet ist und ein Kletthakenband (6; 7; 8) oder mehrere Kletthakenbänder (6; 7; 8) umfasst, die jeweils ausgebildet sind, um mit einer Flauschlage in Eingriff gebracht zu werden,
wobei die geotextile Hülle (2) einen Vliesstoff umfasst, der ausgebildet ist, um die Flauschlage zum Aufkletten des einen Kletthakenbands (6; 7; 8) oder der mehreren Kletthakenbänder (6; 7; 8) zu bilden.

Figure DE102020110307B4_0000
Geotextile sand container (1) for filling with a filling material, in particular for protection against erosion in coastal waters or inland waters, comprising a geotextile cover (2).
- a filling opening (3) and
- a quick-release fastener (5) extending in the longitudinal direction (4) of the filling opening (5), which is designed to close the filling opening (3) in a trickle-proof manner without tools,
wherein the quick-release fastener (5) is designed as a Velcro fastener and comprises a Velcro hook strip (6; 7; 8) or several Velcro hook strips (6; 7; 8), which are each designed to be brought into engagement with a fleece layer,
wherein the geotextile sleeve (2) comprises a non-woven fabric which is designed to form the looped layer for attaching the one or more hook and loop fastener tapes (6; 7; 8) (6; 7; 8).
Figure DE102020110307B4_0000

Description

Die Erfindung betrifft einen geotextilen Sandbehälter zum Befüllen mit einem Füllmaterial, insbesondere zur Sicherung gegen Erosion an Küstengewässern oder Binnengewässern, sowie ein Verfahren zum Herstellen eines geotextilen Sandbehälters.The invention relates to a geotextile sand container for filling with a filling material, in particular to protect against erosion on coastal waters or inland waters, and a method for producing a geotextile sand container.

Mit einem Füllmaterial befüllte geotextile Sandbehälter mit einer geotextilen Hülle sind aus unterschiedlichen Anwendungsbereichen bekannt. In Abhängigkeit ihrer Konstruktion, insbesondere Form, Größe und Material, können die geotextilen Sandbehälter beispielsweise temporär oder dauerhaft als Schutz gegen mechanische Einwirkungen, Erosionsschutz, Katastrophenschutz, Küstenschutz, Kolkschutz oder zur Schlammentwässerung eingesetzt werden.Geotextile sand containers filled with a filling material and having a geotextile cover are known from different areas of application. Depending on their construction, in particular shape, size and material, the geotextile sand containers can be used temporarily or permanently as protection against mechanical influences, erosion protection, civil protection, coastal protection, scour protection or for sludge drainage.

Aus WO 2013/117229 A1 ist ein flexibler Schüttgutbehälter aus einem Gewebe oder einer Folie mit einem befüllbaren Sack, der einen fluidfüllbaren Stabilisierungsbehälter umfasst, bekannt. Der Stabilisierungsbehälter ist hierbei fluiddicht und in einem oberen Teilbereich luftdicht verschließbar ausgebildet.the end WO 2013/117229 A1 a flexible bulk material container made of a fabric or a film with a fillable sack, which comprises a fluid-fillable stabilization container, is known. The stabilization container is designed to be fluid-tight and closable in an airtight manner in an upper partial area.

DE 102 46 582 A1 zeigt beispielsweise zwischen Sandbehälter angeordnete Klettverschlüsse als Verbindungselemente, die eine ausreichende Stabilität und gleichzeitig eine hohe Flexibilität der Sandbehälteranordnung von Schutzwällen gewährleisten sollen. DE 102 46 582 A1 shows, for example, Velcro fasteners arranged between sand containers as connecting elements, which are intended to ensure sufficient stability and at the same time high flexibility of the sand container arrangement of protective walls.

Die geotextilen Sandbehälter können insbesondere in der Nähe eines Einsatzortes mit Füllmaterial befüllt werden. Ein Verfahren und eine Vorrichtung zum automatischen Befüllen von Sandsäcken ist beispielsweise aus DE 10 2015 109 798 A1 bekannt.The geotextile sand containers can be filled with filling material, especially in the vicinity of a place of use. A method and a device for the automatic filling of sandbags is, for example, from DE 10 2015 109 798 A1 famous.

Nach dem Befüllen können die geotextilen Sandbehälter verschlossen und an einen Einsatzort verbracht werden. Für den Transport bzw. die Verladung der geotextilen Sandbehälter können beispielsweise Bagger oder Radlader eingesetzt werden, die die geotextilen Sandbehälter mit Greifern oder Schaufeln greifen bzw. auf Gabeln aufladen. Zum Positionieren können die geotextilen Sandbehälter aus einer Höhe von beispielsweise bis zu drei Metern fallen gelassen werden.After filling, the geotextile sand containers can be closed and taken to a place of use. For example, excavators or wheel loaders can be used to transport or load the geotextile sand containers, which grip the geotextile sand containers with grippers or shovels or load them onto forks. For positioning, the geotextile sand containers can be dropped from a height of up to three meters, for example.

Es ist grundsätzlich wünschenswert, die geotextilen Sandbehälter rieselsicher und fest zu verschließen sowie widerstandsfähig zu gestalten, um Beschädigungen und einen damit verbundenen Füllmaterialverlust zu vermeiden. Dadurch kann auch die Einsatzfähigkeit des Sandbehälters gewährleistet werden.It is fundamentally desirable to seal the geotextile sand containers in a spill-proof and tight manner and to make them resistant in order to avoid damage and the associated loss of filling material. This also ensures that the sand container can be used.

Um eine Beschädigung des geotextilen Sandbehälters während dem Transportieren bzw. dem Verladen und dem Fallenlassen auf eine Ablageebene im Bereich des Verschlusses gewährleisten zu können, muss eine Befüllöffnung der geotextilen Hülle sicher verschlossen werden. Es ist beispielsweise bekannt, die Befüllöffnung auf einer Baustelle mit einer Handnähmaschine zu vernähen. Alternativ ist ein Verschluss durch Vercrimpen mit einer Crimpmaschine oder einer Crimpzange einer umgeschlagenen Befüllöffnung mit Stahlringen bekannt.In order to be able to guarantee damage to the geotextile sand container during transport or loading and dropping onto a storage level in the area of the closure, a filling opening of the geotextile cover must be securely closed. It is known, for example, to sew up the filling opening on a construction site with a hand sewing machine. Alternatively, a closure by crimping a folded-over filling opening with steel rings using a crimping machine or crimping pliers is known.

Nachteilig an einem Verschluss der Befüllöffnung durch Vernähen oder Vercrimpen ist insbesondere, dass hierfür geschultes Personal für die Benutzung der Nähmaschine bzw. der Crimpmaschine oder der Crimpzange und eine entsprechende Versorgung der Geräte mit Druckluft oder Elektrizität nötig ist. Eine entsprechende Versorgung ist insbesondere bei Baustellen mit wechselnden Wasserständen und in feuchtem Umfeld nicht immer sicher möglich oder nur mit hohem Aufwand realisierbar.A particular disadvantage of closing the filling opening by sewing or crimping is that trained personnel are required to use the sewing machine or the crimping machine or the crimping tool and to supply the devices with compressed air or electricity. A corresponding supply is not always possible, especially on construction sites with changing water levels and in a damp environment, or can only be implemented with great effort.

Ein weiteres Problem im Zusammenhang mit dem Einsatz von Nähmaschinen bzw. Crimpmaschinen liegt darin, dass diese anfällig für Verschmutzungen und Fehler sind. Eine Verschmutzung oder ein Fehler kann zu einem Funktionsausfall führen und hat einen hohen Wartungsaufwand unter Baustellenbedingungen sowie die Notwendigkeit häufiger Reparaturen zur Folge. Zudem sind beispielsweise Nähmaschinen oftmals nicht für feuchte oder nasse Umgebungen geeignet. Um einen Stromschlag zu vermeiden, können derartige Nähmaschinen demnach nicht für Arbeiten bei Nässe eingesetzt werden.Another problem associated with the use of sewing machines or crimping machines is that they are susceptible to dirt and errors. Contamination or a fault can lead to a functional failure and result in high maintenance costs under construction site conditions and the need for frequent repairs. In addition, sewing machines, for example, are often not suitable for damp or wet environments. In order to avoid an electric shock, such sewing machines can therefore not be used for work in wet conditions.

Ein weiterer Nachteil des Verschlusses der Befüllöffnung durch Vernähen oder Vercrimpen tritt bei dicken Geotextilien auf, insbesondere bei Geotextilien mit mehr als 1000 g/m2. Bei dicken Geotextilien sind Näh- bzw. Crimpmaschinen aufgrund der Dicke des Vliesstoffes oftmals nicht mehr in der Lage eine Naht in entsprechender Qualität zu gewährleisten und es kann vermehrt zum Bruch der Nadel in der Nähmaschine kommen.A further disadvantage of closing the filling opening by sewing or crimping occurs with thick geotextiles, in particular with geotextiles with more than 1000 g/m 2 . With thick geotextiles, sewing or crimping machines are often no longer able to guarantee a seam of the appropriate quality due to the thickness of the nonwoven fabric, and the needle in the sewing machine can often break.

Aus WO 2005/005807 A1 ist beispielsweise ein Beutel bekannt, der aus einer Materialbahn hergestellt und im Wesentlichen in gleich große Abschnitte unterteilt ist, wobei jeder zweite Abschnitt mit Sand befüllt und durch Verkleben verschlossen ist.the end WO 2005/005807 A1 For example, a bag is known which is made from a web of material and is essentially divided into sections of equal size, with every second section being filled with sand and sealed by gluing.

Nachteilig an einem Verschluss des Sandbehälters durch Verkleben ist, dass das Geotextil bei auftretender Belastung aufgrund einer festen und unflexiblen Verklebung des Geotextils an der Befüllöffnung beschädigt werden kann.A disadvantage of closing the sand container by gluing is that the geotextile can be damaged when a load occurs due to a firm and inflexible gluing of the geotextile to the filling opening.

Aus DE 37 03 033 C2 ist bekannt, dass geotextile Sandbehälter nach dem Befüllen vernäht, verschweißt oder verklebt werden können. Bei großvolumigen geotextilen Sandbehälter ist ein zusätzlicher ausgeschnittener kreisförmiger Vliesstoff vorgesehen, der auf das Füllmaterial zu legen ist.the end DE 37 03 033 C2 It is known that geotextile sand containers can be sewn, welded or glued after filling. For large-volume geotextile sand tanks, an additional cut-out circular non-woven fabric is provided to be laid on top of the fill material.

WO 2006/084358 A1 offenbart einen inneren Sack, der mit einem Füllmaterial gefüllt ist, und einen äußeren Sack, der sich in Längsrichtung darüber erstreckt, sodass der Boden des äußeren Sacks an die offene Oberkante des inneren Sacks angrenzt und diese bedeckt. Hierbei kann der äußere Sack kleiner als der innere Sack und mittels eines Klebebands oder eines Klettverschlusses an dem inneren Sack befestigt sein. WO 2006/084358 A1 discloses an inner sack filled with a filler material and an outer sack extending longitudinally thereover such that the bottom of the outer sack abuts and covers the open top edge of the inner sack. Here, the outer sack can be smaller than the inner sack and can be attached to the inner sack by means of an adhesive tape or a Velcro fastener.

Der Verschluss des Sandbehälters mit einem zusätzlichen äußeren Sack oder mit einem zusätzlichen Vliesstoffausschnitt hat ein aufwendiges Verschließen des Sandbehälters und zusätzliche Materialkosten zur Folge. Insbesondere bei großvolumigen Sandbehälter sind zum Verschließen mehr Personal oder zusätzliche Gerätschaften notwendig.Closing the sand container with an additional outer sack or with an additional cut-out of non-woven fabric results in a complex closure of the sand container and additional material costs. More personnel or additional equipment are required to close large-volume sand containers in particular.

Die vorbekannten Verschlusstechniken, insbesondere durch Vernähen, basieren oftmals auf einer Naht oder einem Verschluss in einem Randbereich des Sandbehälters. Nachteilig ist hierbei, dass bei der üblichen liegenden Anordnung der Sandbehälter die Naht bzw. der Verschluss offen liegt und damit einer starken Beanspruchung ausgesetzt werden kann.The previously known closure techniques, in particular by sewing, are often based on a seam or a closure in an edge area of the sand container. The disadvantage here is that with the usual horizontal arrangement of the sand container, the seam or the closure is open and can therefore be subjected to heavy stress.

Darüber hinaus sind die Dokumente US 2008/0080936 A1 und US 6 ,612,741 B1 bekannt.In addition, the documents U.S. 2008/0080936 A1 and US 6,612,741 B1 famous.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, einen geotextilen Sandbehälter bereitzustellen, derdie vorgenannten Nachteile überwindet und einen zuverlässigen Verschluss bei gleichzeitig einfacher Handhabung aufweist.It is therefore an object of the invention to provide a geotextile sand container which overcomes the aforementioned disadvantages and has a reliable closure while at the same time being easy to handle.

Gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung wird die genannte Aufgabe gelöst durch einen geotextilen Sandbehälter zum Befüllen mit einem Füllmaterial, insbesondere zur Sicherung gegen Erosion an Küstengewässern oder Binnengewässern, mit einer geotextilen Hülle, umfassend eine Befüllöffnung und einen sich in Längsrichtung der Befüllöffnung erstreckenden Schnellverschluss, der ausgebildet ist, um die Befüllöffnung werkzeuglos rieselsicher zu verschließen.According to a first aspect of the invention, the stated object is achieved by a geotextile sand container for filling with a filling material, in particular to protect against erosion on coastal waters or inland waters, with a geotextile cover, comprising a filling opening and a quick-release fastener extending in the longitudinal direction of the filling opening, the is designed to close the filling opening without tools in a trickle-proof manner.

Der Erfindung liegt unter anderem die Erkenntnis zugrunde, dass geotextile Sandbehälter vorzugsweise teilweise vorgefertigt werden können, indem jeweils eine Hülle aus einem Geotextil in einer bestimmten Form und Größe hergestellt wird. Die vorgefertigten geotextilen Hüllen können dann zu einem Einsatzort verbracht und in der Nähe des Einsatzorts befüllt werden. Zum Verschließen dieser Hüllen sind insbesondere zusätzliche Verschlusselemente und Gerätschaften für den Verschluss notwendig. Die Erfinder haben erkannt, dass das Verschließen mit zusätzlichen Verschlusselementen und Gerätschaften aufwändige und zeitintensive Arbeitsschritte umfassen. So ist beispielsweise bei Vernähen der Befüllöffnung auf einer Baustelle mit einer Handnähmaschine oftmals ein doppeltes Vernähen notwendig. Beim Vercrimpen der umgeschlagenen Befüllöffnung mit einer Crimpmaschine oder einer Crimpzange sind insbesondere eine Mehrzahl von Stahlringen notwendig, um einen sicheren Verschluss gewährleisten zu können. Darüber hinaus ist die Anschaffung einer Nähmaschine bzw. einer Crimpmaschine oder einer Crimpzange und die Bereitstellung der Energieversorgung auf der Baustelle mit hohen Kosten verbunden. In Relation zur Baumaßnahme sind die Kosten und der Aufwand der Anschaffung oftmals nicht wirtschaftlich, insbesondere bei gelegentlicher Verwendung und auf Kleinbaustellen. Auch ein Verleih von Nähmaschinen oder Crimpmaschinen ist nachteilig aus Sicht eines Verleihers hinsichtlich des hohen Kostenaufwands, insbesondere durch notwendige Reparaturen, Wartungen und Ersatzteile sowie durch Vorhalten einer ausreichenden Anzahl an Nähmaschinen bzw. Crimpmaschinen.The invention is based, inter alia, on the finding that geotextile sand containers can preferably be partially prefabricated by producing a sleeve from a geotextile in a specific shape and size. The prefabricated geotextile envelopes can then be shipped to a site and filled near the site. In particular, additional closure elements and equipment for the closure are required to close these cases. The inventors have recognized that sealing with additional sealing elements and equipment involves complex and time-consuming work steps. For example, when sewing the filling opening on a construction site with a hand sewing machine, double sewing is often necessary. When crimping the turned-over filling opening with a crimping machine or crimping pliers, a plurality of steel rings are necessary in particular in order to be able to ensure a secure closure. In addition, the purchase of a sewing machine or a crimping machine or crimping pliers and the provision of the power supply on the construction site is associated with high costs. In relation to the construction project, the costs and the effort involved in purchasing are often not economical, especially with occasional use and on small construction sites. Rental of sewing machines or crimping machines is also disadvantageous from the point of view of a lender in terms of the high costs, in particular due to necessary repairs, maintenance and spare parts as well as having a sufficient number of sewing machines or crimping machines available.

Gemäß der Erfindung wird ein geotextiler Sandbehälter vorgeschlagen, der werkzeuglos verschlossen werden kann. Ein derartiger geotextiler Sandbehälter umfasst eine geotextile Hülle mit einer Befüllöffnung und einem Schnellverschluss, der ausgebildet ist, um werkzeuglos verschlossen zu werden. Der Schnellverschluss ist hierbei an der Befüllöffnung angeordnet und rieselsicher verschließbar. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung des geotextilen Sandbehälters kann ein Verschließen nach dem Befüllen des geotextilen Sandbehälters ohne weitere technische Hilfsmittel, insbesondere händisch durch einen oder mehrere Benutzer, an einem Einsatzort ermöglicht werden.According to the invention, a geotextile sand container is proposed which can be closed without tools. Such a geotextile sand container comprises a geotextile shell with a filling opening and a quick-release fastener that is designed to be closed without tools. The quick-release fastener is arranged at the filling opening and can be closed so that it cannot trickle. The configuration of the geotextile sand container according to the invention makes it possible to close the geotextile sand container after it has been filled without further technical aids, in particular manually by one or more users at a location.

Unter einem werkzeuglosen Verschließen ist hierbei insbesondere zu verstehen, dass weder übliche Werkzeuge wie Zangen, Hämmer, Schraubendreher oder -schlüssel noch Spezialwerkzeuge wie Crimpzangen, Crimpmaschinen oder Nähmaschinen für das Verschließen notwendig sind.Closing without tools is to be understood here in particular as meaning that neither conventional tools such as pliers, hammers, screwdrivers or wrenches nor special tools such as crimping pliers, crimping machines or sewing machines are required for closing.

Vorzugsweise kann die Befüllöffnung an einer ersten Position und der Schnellverschluss an einer zweiten Position ausgebildet sein. Insbesondere können die erste Position und die zweite Position aneinander angrenzen. Durch diese Ausgestaltung kann die erste Position gewählt werden, um eine für die Befüllung optimierte Position zu gewährleisten. Analog dazu kann die zweite Position gewählt werden, um eine für an dem Schnellverschluss auftretende Belastungen und der daraus resultierenden physischen Beanspruchungen optimierten Position zu gewährleisten.The filling opening can preferably be formed in a first position and the quick-release fastener in a second position. In particular, the first position and the second position can adjoin one another. With this configuration, the first position can be selected in order to ensure a position that is optimized for the filling Afford. Analogously, the second position can be selected in order to ensure a position that is optimized for the loads occurring on the quick-release fastener and the resulting physical stresses.

Die geotextile Hülle kann vorzugsweise einen Innenraum des geotextilen Sandbehälters zur Aufnahme von Sand umschließen. Unter einer Befüllöffnung kann demnach insbesondere ein offener Bereich der geotextilen Hülle verstanden werden, durch den ein Befüllen des Innenraums der geotextilen Hülle erfolgen kann. Die Befüllöffnung kann vorzugsweise an einem Kopfbereich der geotextilen Hülle oder beabstandet von dem Kopfbereich ausgebildet sein.The geotextile sleeve can preferably enclose an interior space of the geotextile sand container for receiving sand. Accordingly, a filling opening can be understood in particular as an open area of the geotextile covering through which the interior of the geotextile covering can be filled. The filling opening can preferably be formed at a head area of the geotextile cover or at a distance from the head area.

Der geotextile Sandbehälter ist erfindungsgemäß nicht auf einen Einsatz von Sand als Füllmaterial beschränkt. Insbesondere kann der geotextile Sandbehälter ausgebildet sein, um sämtliche Füllmaterialien aufzunehmen. Dies können insbesondere alle Arten von Schüttgütern, wie zum Beispiel Erdstoffen oder erdstoffähnliche Schüttgütern sein, oder Stoffe, die einen erhöhten Wassergehalt und damit eine flüssige oder plastische Konsistenz aufweisen, oder Stoffe, die durch den Zusatz von Fluiden wie Wasser verflüssigt werden oder eine flüssige Konsistenz aufweisen, oder sonstige, partikelförmige Materialien sein. Beispielsweise können Styroporkugeln als Füllmaterial eingesetzt werden.According to the invention, the geotextile sand container is not limited to the use of sand as filling material. In particular, the geotextile sand container can be designed to accommodate all filling materials. In particular, this can be all types of bulk goods, such as earth or earth-like bulk goods, or substances that have an increased water content and thus have a liquid or plastic consistency, or substances that are liquefied by the addition of fluids such as water or have a liquid consistency have, or be other particulate materials. For example, styrofoam balls can be used as filling material.

Unter einem erfindungsgemäßen Schnellverschluss kann ein Verschluss verstanden werden, der schnell und einfach zu verschließen ist. Vorzugsweise kann der Schnellverschluss an der geotextilen Hülle angeordnet sein. Somit kann insbesondere eine Notwendigkeit eines separaten Verschlusselements entfallen. Beispielsweise kann der Schnellverschluss als ein Klebeband, eine mittels Druck, Temperatur oder UV-Strahlung aktivierbare Klebstoffimprägnierung, ein Klettverschluss oder ein Reißverschluss ausgebildet sein.A quick-release fastener according to the invention can be understood to mean a fastener that can be closed quickly and easily. The quick-release fastener can preferably be arranged on the geotextile cover. Thus, in particular, there is no need for a separate closure element. For example, the quick-release fastener can be designed as an adhesive tape, an impregnated adhesive that can be activated by means of pressure, temperature or UV radiation, a Velcro fastener or a zipper.

Der Schnellverschluss kann vorzugsweise als ein dauerhafter Verschluss ausgebildet sein, der seine Funktion insbesondere für die planmäßige Nutzbarkeit erfüllt. Unter dauerhaft kann hierbei vorzugsweise zumindest ein Zeitraum der geplanten Nutzung des befüllten geotextilen Sandbehälters verstanden werden. Eine geplante Nutzungsdauer kann hierbei vorzugsweise bis zu zehn Jahre, weiter vorzugsweise bis zu 15 Jahre, weiter vorzugsweise über 15 Jahre, insbesondere bei vollständiger Überdeckung, sein. Insbesondere bevorzugt kann der Schnellverschluss hierbei so ausgebildet sein, dass er unter den Einwirkungen und Belastungen beim Befüllen und/oder Verbringen zum Einsatzort den Verschlusszustand beibehält.The quick-release fastener can preferably be designed as a permanent fastener that fulfills its function in particular for scheduled usability. In this context, permanent can preferably be understood to mean at least a period of the planned use of the filled geotextile sand container. A planned period of use can preferably be up to ten years, more preferably up to 15 years, more preferably more than 15 years, in particular with complete coverage. Particularly preferably, the quick-release fastener can be designed in such a way that it retains the closed state under the effects and loads during filling and/or transport to the place of use.

Die geotextile Hülle kann beispielsweise eine Geotextilbahn umfassen und in einer bestimmten Größe und Form vernäht, thermisch geschweißt oder verklebt sein. Insbesondere kann die Geotextilbahn zusammengefaltet und an Seitenbereichen vernäht sein, sodass die vernähte Geotextilbahn einen geschlossenen Bodenbereich und geschlossene Seitenbereiche aufweist und mithin eine geotextile Hülle bildet. Vorzugsweise kann ein dem geschlossenen Bodenbereich gegenüberliegender Kopfbereich offen gestaltet sein und die Befüllöffnung bilden.For example, the geotextile cover may comprise a geotextile sheet and be sewn, thermally welded or bonded to a specified size and shape. In particular, the geotextile web can be folded together and sewn up at the side areas, so that the sewn geotextile web has a closed bottom area and closed side areas and thus forms a geotextile cover. Preferably, a head area opposite the closed bottom area can be designed to be open and form the filling opening.

Der geotextile Sandbehälter kann vorzugsweise in einem Werk vorkonfektioniert sein, wobei der Schnellverschluss bereits im Werk an der geotextilen Hülle angebracht werden kann. Alternativ kann die geotextile Hülle - ohne Schnellverschluss - im Werk vorkonfektioniert sein. Hierbei kann vorgesehen sein, dass der Schnellverschluss nachträglich, vorzugsweise an dem Einsatzort, aufgebracht wird. Insbesondere bevorzugt kann der Schnellverschluss an dem Einsatzort werkzeuglos auf die geotextile Hülle im Bereich der Befüllöffnung aufgebracht werden.The geotextile sand container can preferably be prefabricated in a factory, with the quick-release fastener being able to be attached to the geotextile cover in the factory. Alternatively, the geotextile cover - without a quick-release fastener - can be prefabricated in the factory. It can be provided here that the quick-release fastener is applied subsequently, preferably at the place of use. Particularly preferably, the quick-release fastener can be applied to the geotextile cover in the area of the filling opening without tools at the place of use.

Der einsatzbereit konfektionierte geotextile Sandbehälter ermöglicht ein Verschließen des geotextilen Sandbehälters nach dem Befüllen an dem Einsatzort ohne spezielle Vorkenntnisse und Werkzeuge. Insbesondere durch den Entfall des Einsatzes von Werkzeugen kann eine Arbeitssicherheit erhöht werden. Ferner können dadurch sowohl Zeitersparnisse als auch Kostenersparnisse erzielt werden.The ready-to-use geotextile sand container allows the geotextile sand container to be closed after filling at the place of use without special prior knowledge and tools. Occupational safety can be increased in particular by eliminating the use of tools. Furthermore, both time savings and cost savings can thereby be achieved.

Durch den werkzeuglos verschließbaren Schnellverschluss kann der geotextile Sandbehälter besonders einfach und gleichzeitig sicher verschlossen werden. Ferner kann der Vorfertigungsgrad der geotextilen Sandbehälter erhöht werden.Thanks to the quick-release fastener, which can be closed without tools, the geotextile sand container can be closed particularly easily and securely at the same time. Furthermore, the degree of prefabrication of the geotextile sand containers can be increased.

Die Erfindung ist nicht auf den Einsatz zur Sicherung von Küstenabschnitten beschränkt, auch wenn sie hier besonders vorteilhaft und auf wirtschaftliche Art und Weise eingesetzt werden kann. Vielmehr kann ein hier beschriebener geotextiler Sandbehälter für sämtlich denkbare Anwendungsbereiche, wie zum Beispiel zur Sicherung von Binnenufern, zum Erosionsschutz, zum Kolkschutz, zum Katastrophenschutz, zur Schlammentwässerung oder zur individuellen Sicherung von Strandabschnitten, eingesetzt werden.The invention is not limited to use for securing sections of coast, even if it can be used here in a particularly advantageous and economical manner. Rather, a geotextile sand container described here can be used for all conceivable areas of application, such as securing inland banks, erosion control, scour protection, civil protection, sludge drainage or individual security of beach sections.

Grundsätzlich können geotextile Sandbehälter vorzugsweise ein Innenvolumen von bis zu 0,01 m3 bis 10m3 umfassen und vorzugsweise mehr als 0,1 m3, 0,5 m3, 1 m3, 2 m3 oder 3 m3 Innenvolumen aufweisen. Insbesondere können geotextile Sandbehälter Höhen zwischen 0,1m bis 5m aufweisen und vorzugsweise eine Höhe von mehr als 0,5 m, 1 m, 2 m oder 3 m aufweisen.In principle, geotextile sand containers can preferably have an internal volume of up to 0.01 m 3 to 10 m 3 and preferably have an internal volume of more than 0.1 m 3 , 0.5 m 3 , 1 m 3 , 2 m 3 or 3 m 3 . In particular, geotextile sand containers can have heights of between 0.1 m and 5 m preferably have a height of more than 0.5 m, 1 m, 2 m or 3 m.

Vorzugsweise kann der Schnellverschluss in einer bestimmten Lage der geotextilen Hülle angeordnet sein, sodass sich in einer Gebrauchsphase des geotextilen Sandbehälters im Wesentlichen ein Kräftegleichgewicht zwischen Außendruck und Innendruck einstellt. Hierbei kann der Schnellverschluss einer dauerhaften normal zum Schnellverschluss gerichteten Kraft ausgesetzt werden. Unter der Gebrauchsphase kann vorzugsweise verstanden werden, dass der geotextile Sandbehälter mit Füllmaterial befüllt ist und gestapelt und/oder eingebaut ist.The quick-release fastener can preferably be arranged in a certain position of the geotextile cover, so that in a phase of use of the geotextile sand container there is essentially an equilibrium of forces between the external pressure and the internal pressure. Here, the quick-release fastener can be subjected to a permanent force directed normally to the quick-release fastener. The usage phase can preferably be understood to mean that the geotextile sand container is filled with filling material and is stacked and/or installed.

Der Schnellverschluss ist als ein Klettverschluss ausgebildet und umfasst ein Kletthakenband oder mehrere Kletthakenbänder, die jeweils ausgebildet sind, um mit einer Flauschlage in Eingriff gebracht zu werden.The quick-release fastener is designed as a Velcro fastener and comprises one or more Velcro hook strips, each designed to be engaged with a fleece layer.

Es ist insbesondere bekannt Klettverschlüsse in unterschiedlichen Anwendungsbereichen einzusetzen, bei denen eine hohe Flexibilität sowie die Möglichkeit eines leichten und schnellen Lösens des Verschlusses erwünscht ist. Daher lag der Erfindung die Erkenntnis zu Grunde, dass Klettverschlüsse für einen dauerhaften und festen Verschluss nicht geeignet sind.In particular, it is known to use hook-and-loop fasteners in different areas of application in which a high degree of flexibility and the possibility of easy and quick release of the fastener are desired. Therefore, the invention was based on the finding that hook and loop fasteners are not suitable for a permanent and firm closure.

Ein Klettverschluss wird aus einer Kletthakenlage und einer Flauschlage gebildet. Die Kletthakenlage umfasst eine Vielzahl nebeneinander angeordneter Widerhaken, die als Haken, Pilzkopf oder als sonstiges Stabelement mit einem vom Kopfende zum Fußende weisenden Hinterschnitt ausgebildet sind. Die Flauschlage weist eine Vielzahl von Faserschlaufen auf, in denen die Widerhaken der Hakenlage sich verhaken und hierdurch den Verschluss ausbilden können. Oftmals ist die Kletthakenlage an einem Kletthakenband und die Flauschlage an einem Flauschband ausgebildet, die an jeweils einer Seite der zu verschließenden Öffnung einander gegenüberliegend befestigt sind.A hook and loop fastener is formed from a hook and loop layer and a fleece layer. The Velcro hook layer comprises a large number of barbs arranged next to one another, which are designed as hooks, mushroom heads or other rod elements with an undercut pointing from the head end to the foot end. The fleece layer has a large number of fiber loops in which the barbs of the hook layer can hook and thereby form the closure. The hook and loop layer is often formed on a hook and loop tape and the fleece layer on a fleece tape, which are fastened opposite one another on one side of the opening to be closed.

Überraschenderweise stellte sich heraus, dass ein Klettverschluss zu einer erheblichen Verbesserung der Festigkeit und damit der Zuverlässigkeit des Verschlusses führt. Darüber hinaus wurde erkannt, dass der Klettverschluss einen festen und sicheren Verschluss unabhängig von einer Geotextildicke gewährleistet. Im Vergleich zu bekannten Verschlussarten kann mittels eines Klettverschlusses ein stärkerer Kletteffekt und somit sogar ein festerer Verschluss bei dickeren Geotextilien erzielt werden. In Kombination mit der leichten Handhabbarkeit von Klettverschlüssen stellt diese Art des Verschlusses eine besonders vorteilhafte Ausführungsvariante dar.Surprisingly, it turned out that Velcro leads to a significant improvement in the strength and, as a result, the reliability of the fastener. In addition, it was recognized that the hook and loop fastener ensures a strong and secure closure regardless of a geotextile thickness. Compared to known types of closures, a stronger Velcro effect and thus even a stronger closure can be achieved with thicker geotextiles. In combination with the easy handling of hook and loop fasteners, this type of fastener represents a particularly advantageous variant.

Unter mehreren Kletthakenbändern können vorzugsweise zwei und mehr Kletthakenbänder verstanden werden. Somit kann der Schnellverschluss mindestens ein Kletthakenband umfassen, um die Befüllöffnung werkzeuglos rieselsicher zu verschließen. Vorzugsweise können die mehreren Kletthakenbänder ein erstes Kletthakenband und/oder ein zweites Kletthakenband aufweisen.A plurality of Velcro hook tapes can preferably be understood to mean two or more Velcro hook tapes. The quick-release fastener can thus include at least one Velcro hook strip in order to close the filling opening in a trickle-proof manner without the use of tools. Preferably, the plurality of Velcro hook tapes can have a first Velcro hook tape and/or a second Velcro hook tape.

Das Kletthakenband oder die mehreren Kletthakenbänder können vorzugsweise an der geotextilen Hülle befestigt sein oder ausgebildet sein, um an der geotextilen Hülle befestigt zu werden. Insbesondere bevorzugt kann das Kletthakenband oder die mehreren Kletthakenbänder im Verschlussbereich der geotextilen Hülle aufgenäht sein, vorzugsweise während der Konfektion im Werk. Vorzugsweise kann das Kletthakenband oder die mehreren Kletthakenbänder im Verschlussbereich der geotextilen Hülle stoffschlüssig, beispielsweise aufgeklebt oder verschweißt sein. Das Befestigen des Kletthakenbands oder der mehreren Kletthakenbänder im Verschlussbereich der geotextilen Hülle kann vorzugsweise während der Konfektion im Werk oder an dem Einsatzort erfolgen. Insbesondere kann das Kletthakenband oder die mehreren Kletthakenbänder auch doppelseitig ausgeführt sein und auf einer Flauschlage im Verschlussbereich der geotextilen Hülle aufgeklettet sein. Hierbei kann das Kletthakenband vorzugsweise während der Konfektion im Werk oder auf der Baustelle auf die Flauschlage aufgeklettet werden. Dadurch kann ein Vorfertigungsgrad erhöht und eine Handhabbarkeit verbessert werden.The hook and loop hook tape or multiple hook and loop hook tapes may preferably be attached to or adapted to be attached to the geotextile sleeve. In a particularly preferred manner, the Velcro hook tape or the several Velcro hook tapes can be sewn on in the closure area of the geotextile cover, preferably during manufacture in the factory. Preferably, the hook and loop fastener tape or the multiple hook and loop hook tapes can be materially bonded in the closure area of the geotextile cover, for example glued on or welded. The fastening of the Velcro hook tape or the several Velcro hook tapes in the closure area of the geotextile sleeve can preferably be carried out during manufacture in the factory or at the point of use. In particular, the Velcro hook tape or the several Velcro hook tapes can also be double-sided and can be attached to a fleece layer in the closure area of the geotextile cover. Here, the hook and loop tape can preferably be attached to the fleece layer during manufacture in the factory or on the construction site. As a result, a degree of prefabrication can be increased and handling can be improved.

Vorzugsweise kann das Kletthakenband oder die mehreren Kletthakenbänder aus einem Material bestehen oder ein Material umfassen, das ein zumindest ähnliches Alterungsverhalten und/oder eine zumindest ähnliche Beständigkeit wie ein Material der Hülle des geotextilen Sandbehälters aufweist.Preferably, the hook and loop fastener tape or the several hook and loop fastener tapes can consist of a material or comprise a material that has at least similar aging behavior and/or at least similar durability to a material of the shell of the geotextile sand container.

Insbesondere bevorzugt kann das Kletthakenband oder die mehreren Kletthakenbänder als ein Hakenband oder ein Pilzkopfband ausgebildet sein, die mit einer Flauschlage an einer Gegenfläche der geotextilen Hülle in Eingriff gebracht werden können.Particularly preferably, the Velcro hook tape or the several Velcro hook tapes can be designed as a hook tape or a mushroom head tape, which can be brought into engagement with a fleece layer on a counter surface of the geotextile cover.

Die geotextile Hülle umfasst einen Vliesstoff, der ausgebildet ist, um die Flauschlage zum Aufkletten des einen Kletthakenbands oder der mehreren Kletthakenbänder zu bilden.The geotextile sleeve comprises a non-woven fabric which is designed to form the looped layer for attaching the one or more hook and loop fastener tapes.

Gemäß dieser bevorzugten Fortbildung kann die Flauschlage durch einen Abschnitt der geotextilen Hülle selbst gebildet werden. Somit besteht vorzugsweise keine Notwendigkeit eines zusätzlichen auf der Hülle zu befestigenden Flauschelements.According to this preferred development, the fleece layer can be formed by a section of the geotextile cover itself. Thus, there is preferably no need for an additional fleece element to be attached to the sleeve.

Durch diese Ausgestaltung kann eine besonders einfache Handhabung des geotextilen Sandbehälters gewährleistet werden. Vorteilhaft ist ferner, dass die gesamte geotextile Hülle einen Vliesstoff umfasst oder aus diesem gebildet sein kann und damit eine Flauschlage bildet. Dadurch kann insbesondere ein fehlerhaftes Verschließen vermieden sowie ein besonders einfaches und schnelles Verschließen des geotextilen Sandbehälters ermöglicht werden. Somit entfällt die Notwendigkeit eines speziell geschulten Personals.This configuration ensures particularly simple handling of the geotextile sand container. It is also advantageous that the entire geotextile cover comprises a nonwoven fabric or can be formed from it and thus forms a fleece layer. In this way, in particular, a faulty closure can be avoided and a particularly simple and rapid closure of the geotextile sand container can be made possible. This eliminates the need for specially trained personnel.

Darüber hinaus erhöht der Einsatz eines Vliesstoffs die Widerstandsfähigkeit der geotextilen Hülle. Dadurch können Beschädigungen bei auftretenden Belastungen verhindert werden. Besonders vorteilhaft sind Vliesstoffe, weil sie eine gegenüber gewebten oder gewirkten Stoffen höhere und in alle Richtungen homogene Dehnbarkeit aufweisen. Durch ein dehnendes Nachgeben kann somit das Platzen des geotextilen Sandbehälters vermieden werden.In addition, the use of a nonwoven increases the resilience of the geotextile cover. This can prevent damage when loads occur. Non-woven fabrics are particularly advantageous because, compared to woven or knitted fabrics, they have greater extensibility and are homogeneous in all directions. The bursting of the geotextile sand container can thus be avoided by an expanding yielding.

Unter einem Vliesstoff kann vorzugsweise ein Gebilde aus Fasern begrenzter Länge, Endlosfasern oder geschnittenen Garnen diverser Art und Ursprungs verstanden werden, die zu einer Faserschicht zusammengefügt und miteinander verbunden sind. Die in der Faserschicht zusammengefügten Fasern liegen dabei ohne eine Vorzugsorientierung vor und bilden somit eine Wirrlage. Ein Gefüge der Vliesstoffe kann vorzugsweise in Abhängigkeit gewünschter Eigenschaften gröber oder feiner ausgebildet sein. Beispielsweise kann auf einer Innenseite der geotextilen Hülle ein feiner Vliesstoff und auf einer Außenseite der geotextilen Hülle ein grober Vliesstoff als eine Rauigkeitsschicht angeordnet sein.A non-woven fabric can preferably be understood to mean a structure made of fibers of limited length, continuous fibers or cut yarns of various types and origins, which are combined to form a fiber layer and connected to one another. The fibers joined together in the fiber layer are present without a preferred orientation and thus form a random layer. A structure of the nonwovens can preferably be coarser or finer depending on the desired properties. For example, a fine non-woven fabric can be arranged on an inside of the geotextile cover and a coarse non-woven fabric can be arranged as a roughness layer on an outside of the geotextile cover.

Das Gefüge des Vliesstoffs kann vorzugsweise auf eine Geometrie des Hakenbands oder der mehreren Hakenbänder, insbesondere auf eine Geometrie der Haken bzw. Pilzköpfe angepasst sein. Unter einer Geometrie der Haken bzw. Pilzköpfe können vorzugsweise eine Länge der Haken bzw. Pilzköpfe, eine Form der Haken bzw. Pilzköpfe oder Haken bzw. Pilzkopfe pro Flächeneinheit verstanden werden.The structure of the nonwoven can preferably be adapted to a geometry of the hook tape or the several hook tapes, in particular to a geometry of the hooks or mushroom heads. A geometry of the hooks or mushroom heads can preferably be understood to mean a length of the hooks or mushroom heads, a shape of the hooks or mushroom heads or hooks or mushroom heads per unit area.

Ferner kann beispielsweise auch das Hakenband oder Pilzkopfband in Abhängigkeit des Gefüges des verwendeten Vliesstoffs gewählt werden. Dadurch können geotextile Sandbehälter mit unterschiedlichen Eigenschaften durch die gleiche Verschlussart verschlossen werden.Furthermore, for example, the hook tape or mushroom head tape can be selected depending on the structure of the nonwoven used. As a result, geotextile sand containers with different properties can be closed using the same type of closure.

Vorzugsweise kann der Vliesstoff verschiedene Rohstoffe umfassen. Insbesondere bevorzugt kann der Vliesstoff Polyethylenfasern, Polypropylenfasern, Polyesterfasern, Polyacrylfasern und/oder Polyamidfasern umfassen oder aus diesen bestehen. Derartige Vliesstoffe sind im Wesentlichen verrottungsfest und gewährleisten somit eine hohe Lebensdauer. Darüber hinaus sind diese Vliesstoffe im Wesentlichen UV-stabil und weisen eine hohe Reißfestigkeit auf, sodass diese mechanischen Beanspruchungen standhalten können. Insbesondere können des Weiteren Vliesstoffe aus biologisch abbaubaren Rohstoffen verwendet werden.The non-woven fabric can preferably comprise different raw materials. The non-woven fabric can particularly preferably comprise or consist of polyethylene fibres, polypropylene fibres, polyester fibres, polyacrylic fibers and/or polyamide fibres. Nonwovens of this type are essentially non-rotting and thus ensure a long service life. In addition, these nonwovens are essentially UV-stable and have a high tear resistance, so that they can withstand mechanical stress. In particular, non-woven fabrics made from biodegradable raw materials can also be used.

Vorzugsweise kann die geotextile Hülle aus dem Vliesstoff bestehen. Alternativ kann die geotextile Hülle vorzugsweise ein Gewebe oder einen Verbund umfassen oder aus diesen bestehen.Preferably, the geotextile sleeve can be made of the non-woven fabric. Alternatively, the geotextile sheath may preferably comprise or consist of a fabric or composite.

Ferner ist es bevorzugt, dass das Kletthakenband oder die mehreren Kletthakenbänder als doppelseitiges Kletthakenband bzw. doppelseitige Kletthakenbänder ausgebildet ist/sind, bei denen auf einer oberseitigen Fläche des Kletthakenbands eine Vielzahl von Kletthaken angeordnet ist und auf einer unterseitigen Fläche des Kletthakenbandes eine Vielzahl von Kletthaken angeordnet ist, insbesondere jeweils als ein doppelseitiges Hakenband oder ein doppelseitiges Pilzkopfband.Furthermore, it is preferred that the Velcro hook tape or the several Velcro hook tapes is/are designed as a double-sided Velcro hook tape or double-sided Velcro hook tapes, in which a large number of Velcro hooks are arranged on an upper surface of the Velcro hook tape and a large number of Velcro hooks are arranged on an underside surface of the Velcro hook tape is, in particular in each case as a double-sided hook tape or a double-sided mushroom tape.

Das Kletthakenband oder die mehreren Kletthakenbänder können demnach vorzugsweise vorgefertigte, doppelseitige Elemente sein, die auf beiden Seiten Haken oder Pilzköpfe aufweisen. Insbesondere bevorzugt können diese durch eine sogenannte „Back to Back“ Verbindung einseitiger Hakenbänder und/oder Pilzkopfbänder hergestellt sein. Insbesondere können die einseitigen Hakenbänder und/oder Pilzkopfbänder hierbei miteinander verklebt sein. Durch diese „Backto Back“ Verbindung kann beispielsweise ein doppelseitiges Kletthakenband mit unterschiedlichen Haken- oder Pilzkopfseiten hergestellt werden. Beispielsweise kann demnach ein Kletthakenband eine erste Seite mit Haken und eine zweite Seite mit Pilzköpfen ausgebildet sein. Vorzugsweise kann ein doppelseitiges Pilzkopfband ein erstes Pilzkopfband und ein zweites Pilzkopfband umfassen, die unterschiedliche Pilzkopfgeometrien aufweisen. Vorzugsweise kann auch ein doppelseitiges Hakenband ein erstes Hakenband und ein zweites Hakenband umfassen, die unterschiedliche Hakengeometrien aufweisen. Dadurch kann jede Seite des doppelseitigen Kletthakenbands auf seine Gegenfläche, also seinen Flausch, insbesondere den verwendeten Vliesstoff, abgestimmt und somit ein optimaler Verbund erzielt werden. Diese Ausgestaltung ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn die geotextile Hülle unterschiedlich feine bzw. grobe Vliesstoffe umfasst.The Velcro hook tape or the several Velcro hook tapes can therefore preferably be prefabricated, double-sided elements that have hooks or mushroom heads on both sides. Particularly preferably, these can be produced by a so-called “back to back” connection of one-sided hook tapes and/or mushroom head tapes. In particular, the one-sided hook straps and/or mushroom head straps can be glued together. This "back-to-back" connection can be used, for example, to create a double-sided Velcro hook tape with different hook or mushroom head sides. For example, a Velcro hook tape can therefore have a first side with hooks and a second side with mushroom heads. Preferably, a double-sided mushroom head tape can comprise a first mushroom head tape and a second mushroom head tape, which have different mushroom head geometries. Preferably, a double-sided hook tape can also comprise a first hook tape and a second hook tape, which have different hook geometries. As a result, each side of the double-sided Velcro hook tape can be matched to its counter surface, i.e. its fleece, in particular the nonwoven fabric used, and thus an optimal bond can be achieved. This configuration is particularly advantageous when the geotextile cover comprises non-woven fabrics of different fineness or coarseness.

Gemäß dieser Ausführungsform kann vorzugsweise vorgesehen sein, dass eine innere Fügeverbindung, insbesondere eine Verklebung, des doppelseitigen Kletthakenbands fester als die Klettverbindung ist. Insbesondere kann eine hinreichende Beständigkeit gegen Kriechen gewährleistet werden.According to this embodiment, it can preferably be provided that an inner joint, in particular an adhesive bond, of the double-sided Velcro hook tape is stronger than the Velcro bond is. In particular, sufficient resistance to creep can be ensured.

Das doppelseitige Kletthakenband kann vorzugsweise im Bereich der Öffnung als Schnellverschluss auf der Baustelle aufgeklettet werden. Durch diese Ausgestaltung kann ein besonders einfach handhabbarer und gleichzeitig zuverlässiger Schnellverschluss bereitgestellt werden. Bevorzugt ist, wenn das doppelseitige Hakenband oder das doppelseitige Pilzkopfband, insbesondere das Kletthakenband oder die mehreren Kletthakenbänder, im Bereich des Schnellverschlusses während der Konfektion im Werk aufgeklettet ist. Dadurch kann zusätzlich ein Vorfertigungsgrad erhöht werden. Somit ermöglicht diese Ausgestaltung eine effizientere Applikation des Kletthakenbandes bzw. der mehreren Kletthakenbänder.The double-sided hook-and-loop tape can preferably be attached in the area of the opening as a quick-release fastener on the construction site. With this configuration, a quick-release fastener that is particularly easy to handle and at the same time reliable can be provided. It is preferred if the double-sided hook tape or the double-sided mushroom head tape, in particular the Velcro hook tape or the several Velcro hook tapes, is attached in the area of the quick-release fastener during manufacture in the factory. As a result, a degree of prefabrication can also be increased. Thus, this configuration enables a more efficient application of the Velcro hook tape or the several Velcro hook tapes.

Der Schnellverschluss mittels dem doppelseitigen Kletthakenband oder der mehreren doppelseitigen Kletthakenbänder ermöglicht eine flächige Kraftübertragung auf beiden Seiten. Hierbei kann vorzugsweise, selbst wenn das Kletthakenband durch übermäßige Dehnung reißt und dadurch segmentiert wird, die wirksame Fläche und die darüber übertragbare Kraft nahezu konstant bleiben.The quick-release fastener using the double-sided hook and loop fastener tape or the multiple double-sided hook and loop fastener tapes enables extensive power transmission on both sides. In this case, the effective area and the force that can be transmitted over it can preferably remain almost constant, even if the Velcro hook strip tears due to excessive stretching and is thereby segmented.

Diese Ausgestaltung ermöglicht auch eine größere Kraftübertragung als beispielsweise bei aufgenähten Kletthakenbändern. Ein aufgenähtes Kletthakenband kann nur die Kräfte übertragen, die die Naht zwischen Kletthakenband und Träger übertragen kann.This design also enables greater power transmission than, for example, sewn-on Velcro hook tapes. A sewn-on hook and loop tape can only transmit the forces that the seam between the hook and loop tape and the carrier can transmit.

Darüber hinaus kann durch die Ausgestaltung ein besonders günstiges Kraft- vs. Dehnungsverhalten zwischen Vliesstoff und Kletthakenband gewährleistet werden. Im Vergleich hierzu ist bei aufgenähten Kletthakenbändern dieses Kraft- vs. Dehnungsverhalten deutlich ungünstiger, da die Naht als deutlich steifstes Element die Kräfte aufnehmen muss und folglich reißen kann, wodurch der gesamte Verschluss versagt.In addition, the design can ensure a particularly favorable force vs. elongation behavior between the nonwoven fabric and the Velcro hook tape. In comparison, this force vs. elongation behavior is significantly less favorable with sewn-on Velcro hook tapes, since the seam, as the most rigid element, has to absorb the forces and can therefore tear, causing the entire closure to fail.

Sofern auf eine Lage der Kletthaken des doppelseitigen Kletthakenbands bzw. der doppelseitigen Kletthakenbänder Bezug genommen wird, beziehen sich Positionsangaben, wie zum Beispiel oberseitig und unterseitig vorzugsweise auf eine Anordnung des doppelseitigen Kletthakenbands bzw. der doppelseitigen Kletthakenbänder auf dergeotextilen Hülle, wobei vorzugsweise die unterseitige Fläche des Kletthakenbands im Wesentlichen vorkonfektioniert auf der geotextilen Hülle, insbesondere auf einer Flauschlage, aufgeklettet und die oberseitige Fläche des Kletthakenbands zum Verschließen des geotextilen Sandbehälters vorgesehen sein kann.If reference is made to a position of the Velcro hooks of the double-sided Velcro hook tape or the double-sided Velcro hook tapes, position information, such as the top and bottom side, preferably refers to an arrangement of the double-sided Velcro hook tape or the double-sided Velcro hook tapes on the geotextile cover, with the underside surface of the Velcro hook tape essentially prefabricated on the geotextile cover, in particular on a fleece layer, Velcroed and the top surface of the Velcro hook tape can be provided for closing the geotextile sand container.

Bevorzugt ist, dass die unterseitige Fläche des doppelseitigen Kletthakenbands oder der mehreren doppelseitigen Kletthakenbänder auf den Vliesstoff der geotextilen Hülle aufgeklettet ist und die oberseitige Fläche des doppelseitigen Kletthakenbands oder der mehreren doppelseitigen Kletthakenbänder ein Schutzelement aufweist, das auf der oberseitigen Fläche lösbar aufgeklettet ist.It is preferred that the underside surface of the double-sided hook and loop fastener tape or the multiple double-sided hook and loop fastener tapes is attached to the nonwoven fabric of the geotextile cover and the upper surface of the double-sided hook and loop fastener tape or the multiple double-sided hook and loop fastener tapes has a protective element that is releasably attached to the upper surface.

Das Schutzelement kann vorzugsweise während einem Lagerzustand auf der oberseitigen Fläche aufgebracht sein. Unter einem Lagerzustand kann insbesondere ein Zustand des geotextilen Sandbehälters während einer Lagerung, eines Transports und einer Befüllung verstanden werden. Dadurch kann ein ungewolltes Verschließen oder Verkletten der geotextilen Sandbehälter untereinander verhindert und eine vereinfachte Handhabung der leeren geotextilen Sandbehälter erzielt werden. Insbesondere kann dadurch auch eine Stapel- und Entstapelbarkeit der leeren geotextilen Sandbehälter gewährleistet werden. Darüber hinaus schützt das Schutzelement die oberseitige Fläche auch vor Verschmutzungen, die die Kletteigenschaft beeinflussen können.The protective member may preferably be applied to the top surface during a storage condition. A storage condition can be understood in particular as a condition of the geotextile sand container during storage, transport and filling. This can prevent the geotextile sand containers from closing or sticking together unintentionally, and simplified handling of the empty geotextile sand containers can be achieved. In particular, this can also ensure that the empty geotextile sand containers can be stacked and unstacked. In addition, the protective element also protects the top surface from dirt, which can affect the hook-and-loop property.

Das Schutzelement kann vorzugsweise einen dünnen Vliesstoff umfassen oder aus einem dünnen Vliesstoff gebildet sein, der eine geringe Klettneigung aufweist. Hierdurch kann zum einen eine sichere Verbindung des Schutzelements auf der oberseitigen Fläche während des Lagerzustands und gleichzeitig eine manuelle Lösbarkeit des Schutzelements von der oberseitigen Fläche durch ein Personal ermöglicht werden.The protective element can preferably comprise a thin non-woven fabric or be formed from a thin non-woven fabric which has a low tendency to velcro. As a result, on the one hand, a secure connection of the protective element on the top surface during the storage state and, at the same time, a manual detachability of the protective element from the top surface by personnel can be made possible.

Insbesondere bevorzugt kann das Schutzelement während der Konfektion im Werk auf die oberseitige Fläche aufgebracht werden. Dadurch kann die Handhabbarkeit eines vorkonfektionierten geotextilen Sandbehälters verbessert werden.In a particularly preferred manner, the protective element can be applied to the top surface during manufacture in the factory. As a result, the handling of a prefabricated geotextile sand container can be improved.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsvariante ist vorgesehen, dass die Flauschlage eine Dehnbarkeit aufweist, die verschieden, insbesondere größer ist als die Dehnbarkeit des Kletthakenbandes.According to a preferred embodiment, it is provided that the fleece layer has an extensibility that is different, in particular greater, than the extensibility of the Velcro hook tape.

Durch diese bevorzugte Ausführungsvariante kann, insbesondere bei einer übereinstimmenden Belastung, eine stärkere oder geringere Dehnung der Flauschlage im Vergleich zu einer Dehnung des Kletthakenbands erzielt werden. Die stärkere oder geringere Dehnung der Flauschlage hat eine Querverschiebung zur Folge. Dadurch können sich die Haken oder Pilzköpfe tief in die Flauschlage eingraben und umschlungen werden. Diese Ausgestaltung hat zur Folge, dass die - beispielsweise beim Umkippen oder Verbringen auftretenden - Belastungen einen Klettverschlusseffekt stärken und damit ein besonders fester und sicherer Verschluss erzielt werden kann. Vorzugsweise umfasst die geotextile Hülle im Bereich des Schnellverschlusses eine Vliesstofflage, welche die Flauschlage des Klettverschlusses bildet und die unter einer übereinstimmenden Belastung eine größere Dehnbarkeit als das Kletthakenband aufweist.With this preferred embodiment variant, a greater or lesser elongation of the fleece layer can be achieved in comparison to an elongation of the hook and loop tape, in particular with a matching load. The greater or lesser stretching of the fleece layer results in a transverse displacement. As a result, the hooks or mushroom heads can dig deep into the fleece layer and be entwined. As a result of this configuration, the stresses that occur, for example when tipping over or moving, strengthen a Velcro effect and thus a particularly strong and secure closure can be achieved. The geotextile cover preferably comprises a non-woven fabric layer in the area of the quick-release fastener, which forms the looped layer of the hook-and-loop fastener and which, under a corresponding load, has greater elasticity than the hook-and-loop tape.

Durch die dehnbare Ausgestaltung der geotextilen Hülle, ist diese zum einen besonders widerstandsfähig gegenüber Stoßbelastungen. Eine größere Dehnbarkeit der geotextilen Hülle - insbesondere, wenn diese die Flauschlage bildet - ist dahingehend vorteilhaft, dass die Dehnung der Flauschlage beispielsweise bei auftretenden Belastungen eine relative Querverschiebung der Flauschlage zum Kletthakenband zur Folge hat. Dadurch können sich die Haken oder Pilzköpfe tief in die Flauschlage eingraben und von Fasern der Flauschlage umschlungen werden. Derartige Belastungen können beispielsweise bei einem Umkippen von stehend befüllten und verschlossenen geotextilen Sandbehältern durch einen Aufprall und durch die Bewegung des Füllmaterials innerhalb des geotextilen Sandbehälters oder bei einem Verladen und Positionieren auftreten. Diese Ausgestaltung hat zur Folge, dass die beim Umkippen oder Verbringen auftretenden Belastungen einen Klettverschlusseffekt stärken und damit ein besonders fester und sicherer Verschluss erzielt werden kann.Due to the stretchable design of the geotextile cover, it is particularly resistant to impact loads. Greater extensibility of the geotextile cover - especially if it forms the fleece layer - is advantageous in that the stretching of the fleece layer results in a relative transverse displacement of the fleece layer to the Velcro hook strip, for example when loads occur. As a result, the hooks or mushroom heads can dig deep into the fleece layer and be entwined by fibers of the fleece layer. Such loads can occur, for example, when standing, filled and closed geotextile sand containers tip over as a result of an impact and due to the movement of the filling material within the geotextile sand container or during loading and positioning. The result of this configuration is that the loads occurring when the item is tipped over or moved strengthen a hook-and-loop fastener effect and a particularly strong and secure closure can thus be achieved.

Die bevorzugte relativ stärker dehnbare Ausgestaltung der geotextilen Hülle ist insbesondere dahingehend vorteilhaft, dass die befüllten und verschlossenen geotextilen Sandbehälter selbst bei einem Fall aus einer Höhe beim Verbringen zum Einsatzort und beim Positionieren dicht bleiben.The preferred relatively more extensible design of the geotextile sleeve is particularly advantageous in that the filled and closed geotextile sand containers remain sealed even in the event of a fall from a height during transport to the site of use and during positioning.

Ferner ist es bevorzugt, dass die geotextile Hülle eine Vorderwand, eine Rückwand, einen geschlossenen Bodenbereich, geschlossene Seitenbereiche und einen dem Bodenbereich gegenüberliegenden Kopfbereich, der ein Kopfende der geotextilen Hülle bildet, aufweist, wobei die Befüllöffnung an dem Kopfbereich ausgebildet ist.Furthermore, it is preferred that the geotextile cover has a front wall, a rear wall, a closed bottom area, closed side areas and a head area opposite the bottom area, which forms a head end of the geotextile cover, with the filling opening being formed in the head area.

Vorzugsweise kann die geotextile Hülle einen offenen Kopfbereich aufweisen. Hierbei ist es besonders bevorzugt, wenn die geotextile Hülle aus einer Geotextilbahn hergestellt ist, die zusammengefaltet und an den Seitenbereichen vernäht, verklebt oder verschweißt ist. Eine Faltlinie kann hierbei vorzugsweise den geschlossenen Bodenbereich bilden.Preferably, the geotextile sleeve may have an open top. It is particularly preferred here if the geotextile cover is made from a geotextile web that is folded together and sewn, glued or welded at the side areas. A fold line can preferably form the closed bottom area.

Unter einer Falt- oder Umschlaglinie kann vorzugsweise nicht nur eine „Linie“ im eigentlichen Sinne verstanden werden. Vielmehr ist unter einer Falt- oder Umschlaglinie ein Bereich zu verstehen, an dem geotextiles Material umgeschlagen ist.A fold or fold line can preferably not only be understood as a “line” in the actual sense. Rather, a fold or fold line is to be understood as an area where the geotextile material is folded.

Diese Ausgestaltung ermöglicht eine besonders einfache Herstellung der geotextilen Hülle. Darüber hinaus ist die Befüllöffnung an dem Kopfbereich dahingehend vorteilhaft, dass die geotextile Hülle mit einem größtmöglichen Füllvolumen befüllt werden kann.This configuration enables the geotextile sleeve to be produced in a particularly simple manner. In addition, the filling opening in the head area is advantageous in that the geotextile cover can be filled with the greatest possible filling volume.

Gemäß einer bevorzugten Fortbildung umfasst das Kletthakenband oder umfassen die mehreren Kletthakenbänder ein erstes Kletthakenband, das in einem Bereich des Kopfendes, auf einer Innenseite der Vorderwand angeordnet ist, um zum Verschluss des geotextilen Sandbehälters auf einer zugeordneten Gegenfläche an einer Innenseite der Rückwand aufgeklettet zu werden, und/oderdas in einem Bereich des Kopfendes, auf einer Innenseite der Rückwand angeordnet ist, um zum Verschluss des geotextilen Sandbehälters auf einer zugeordneten Gegenfläche an einer Innenseite der Vorderwand aufgeklettet zu werden.According to a preferred development, the Velcro hook strip or the several Velcro hook strips comprise a first Velcro hook strip, which is arranged in an area of the head end, on an inside of the front wall, in order to be attached to an assigned counter surface on an inside of the rear wall in order to close the geotextile sand container. and/orwhich is arranged in a region of the head end, on an inside of the rear wall, in order to be fastened to an associated mating surface on an inside of the front wall in order to close the geotextile sand container.

Insbesondere kann sich das erste Kletthakenband entlang der gesamten Befüllöffnung erstrecken. Sofern der gesamte Kopfbereich offen ausgestaltet ist und die Befüllöffnung bildet, kann sich das erste Kletthakenband vorzugsweise bis in Ecken zu den Seitenbereichen erstrecken.In particular, the first Velcro hook strip can extend along the entire filling opening. If the entire head area is designed to be open and forms the filling opening, the first Velcro hook strip can preferably extend to the corners of the side areas.

Besonders bevorzugt ist das Kletthakenband hierbei, insbesondere über eine gesamte Breite, an einer Öffnungskante der Befüllöffnung angeordnet. Ferner kann das Kletthakenband in einem Abstand zu der Öffnungskante der Befüllöffnung angeordnet sein, insbesondere derart beabstandet, dass der Abstand zwischen der Öffnungskante und dem Kletthakenband insbesondere maximal 1/12, 1/14 oder 1/16 der gesamten Höhe des geotextilen Sandbehälters ist. Die Höhe kann hierbei vorzugsweise ein Abstand zwischen dem Kopfbereich und dem Bodenbereich sein.In this case, the Velcro hook strip is particularly preferably arranged on an opening edge of the filling opening, in particular over an entire width. Furthermore, the Velcro hook strip can be arranged at a distance from the opening edge of the filling opening, in particular spaced such that the distance between the opening edge and the Velcro hook strip is in particular a maximum of 1/12, 1/14 or 1/16 of the total height of the geotextile sand container. The height can preferably be a distance between the top area and the bottom area.

Durch diese Anordnung des ersten Kletthakenbands kann ein rieselsicherer Verschluss der Befüllöffnung erzielt werden. Diese Anordnung ermöglicht ein besonders einfaches und schnelles Verschließen der Befüllöffnung nach einem Befüllvorgang.This arrangement of the first Velcro hook strip allows the filling opening to be closed in a manner that prevents it from trickling. This arrangement enables the filling opening to be closed particularly easily and quickly after a filling process.

Besonders bevorzugt ist es, dass die geotextilen Sandbehälter in einem unbefüllten Zustand im Wesentlichen flach ausgebildet sind, wobei die Vorderwand vorzugsweise auf der Rückwand zum Liegen kommt. Gemäß dieser Ausgestaltung ist die Befüllöffnung während dem Befüllen, zumindest zu Beginn oder insbesondere während eines gesamten Befüllvorgangs, aufzuhalten und im Anschluss daran durch Aneinanderdrücken der Vorderwand und der Rückwand zu verschließen. Dadurch kann eine vereinfachte Handhabung gewährleistet werden.It is particularly preferred that the geotextile sand containers are essentially flat in an unfilled state, with the front wall preferably resting on the rear wall. According to this embodiment, the filling opening is to be kept open during filling, at least at the beginning or in particular during the entire filling process, and then to be closed by pressing the front wall and the rear wall together. This ensures simplified handling.

Vorzugsweise kann die Gegenfläche die Flauschlage bilden und das Kletthakenband als ein Hakenband oder ein Pilzkopfband, vorzugsweise ein doppelseitiges Hakenband oder ein doppelseitiges Pilzkopfband, ausgebildet sein. Insbesondere bevorzugt kann die geotextile Hülle einen Vliesstoff umfassen und als Flauschlage dienen. Vorzugsweise kann eine Flauschlage auf der Gegenfläche angeordnet sein oder durch diese gebildet werden.Preferably, the opposite surface can form the fleece layer and the Velcro hook tape can be designed as a hook tape or a mushroom head tape, preferably a double-sided hook tape or a double-sided mushroom head tape. The geotextile cover can particularly preferably comprise a nonwoven fabric and serve as a fleece layer. A fleece layer can preferably be arranged on the counter surface or be formed by it.

Weiter bevorzugt ist, dass die geotextile Hülle an den Seitenbereichen im Bereich des Kopfendes jeweils einen Eckumschlag umfasst, der jeweils eine nach innen gerichtet Tasche bildet, um die Befüllöffnung zu begrenzen.It is further preferred that the geotextile cover comprises a corner fold in each of the side areas in the area of the head end, which in each case forms an inwardly directed pocket in order to delimit the filling opening.

Der Eckumschlag kann vorzugsweise ein zusätzlicher Ausrieselschutz im Bereich der Ecken zwischen dem Kopfbereich und den Seitenbereichen sein. Dadurch kann eine besonders ausrieselsichere Ausgestaltung ermöglicht werden.The corner flap can preferably be an additional protection against spillage in the area of the corners between the head area and the side areas. As a result, a particularly spill-proof configuration can be made possible.

Der Eckumschlag kann vorzugsweise jeweils als ein zusätzlicher Vliesstoffausschnitt ausgebildet sein, der gefaltet und in den Seitenbereichen im Bereich der Befüllöffnung vernäht wird. Vorzugsweise kann der Vliesstoffausschnitt hierbei dreieckig, insbesondere als ein gleichschenkliges oder gleichseitiges Dreieck, ausgestaltet und um eine Faltlinie zusammengefaltet sein. Die gefalteten Vliesstoffausschnitte können vorzugsweise derart an den Seitenbereich befestigt, vorzugsweise mit den Seitenbereichen vernäht, werden, dass jeweils eine offene Seite einem Innenvolumen und die Faltlinie der Befüllöffnung zugewandt ist.The corner flap can preferably be designed as an additional section of non-woven material, which is folded and sewn in the side areas in the area of the filling opening. Preferably, the section of nonwoven fabric can be triangular, in particular as an isosceles or equilateral triangle, and folded together about a fold line. The folded sections of nonwoven fabric can preferably be attached to the side area, preferably sewn to the side areas, in such a way that one open side in each case faces an inner volume and the fold line faces the filling opening.

Besonders bevorzugt kann der Eckumschlag derart in der geotextilen Hülle, insbesondere an den Seitenbereichen angeordnet sein, dass die Faltlinie an der Öffnungskante der Befüllöffnung liegt. Ferner kann die Faltlinie in einem Abstand zu der Öffnungskante der Befüllöffnung angeordnet sein, insbesondere derart beabstandet, dass der Abstand zwischen der Öffnungskante und der Faltlinie insbesondere maximal 1/20, 1/25 oder 1/30 der gesamten Höhe des geotextilen Sandbehälters ist. Die Höhe kann hierbei vorzugsweise ein Abstand zwischen dem Kopfbereich und dem Bodenbereich sein.Particularly preferably, the corner fold can be arranged in the geotextile cover, in particular on the side areas, in such a way that the fold line lies on the opening edge of the filling opening. Furthermore, the fold line can be arranged at a distance from the opening edge of the filling opening, in particular spaced such that the distance between the opening edge and the fold line is in particular at most 1/20, 1/25 or 1/30 of the total height of the geotextile sand container. The height can preferably be a distance between the top area and the bottom area.

Durch diese Ausgestaltung können vorzugsweise auftretende Belastungen durch Bewegungen des Füllmaterials, insbesondere während einem Verladen und Positionieren von gefüllten und verschlossenen geotextilen Sandbehältern, zumindest teilweise auf die Eckumschläge und somit auf die Seitenbereiche umverteilt werden. Dadurch kann ein besonders sicherer und zuverlässiger Verschluss der Befüllöffnung erzielt werden.With this configuration, loads that preferably occur due to movements of the filling material, in particular during loading and positioning of filled and closed geotextile sand containers, can be at least partially redistributed to the corner flaps and thus to the side areas. As a result, a particularly secure and reliable closure of the filling opening can be achieved.

Gemäß einer bevorzugten Fortbildung ist vorgesehen, dass die Vorderwand um eine mit dem Kopfbereich zusammenfallende Faltlinie in einen Innenraum der geotextilen Hülle umgeschlagen ist und einen Wandumschlag bildet, wobei das Kletthakenband oder die mehreren Kletthakenbänder ein erstes Kletthakenband umfasst/umfassen, das auf der Innenseite der Vorderwand an einem der Faltlinie gegenüberliegenden Endbereich des Wandumschlags angeordnet ist, um zum Verschluss des geotextilen Sandbehälters auf einer zugeordneten Gegenfläche an einer Innenseite der Rückwand aufgeklettet zu werden, und/oder das beabstandet von dem Kopfende auf einer Innenseite der Rückwand angeordnet ist, um zum Verschluss des geotextilen Sandbehälters auf einer zugeordneten Gegenfläche auf der Innenseite der Vorderwand an einem der Faltlinie gegenüberliegenden Endbereich des Wandumschlags aufgeklettet zu werden.According to a preferred development, it is provided that the front wall is folded over into an interior space of the geotextile covering around a fold line that coincides with the head area and forms a wall fold, with the Velcro hook strip or several Velcro hook strips comprising/encompassing a first Velcro hook strip on the inside of the front wall is arranged on an end region of the wall fold opposite the fold line, in order to be fastened to an assigned mating surface on an inner side of the rear wall in order to close the geotextile sand container, and/or which is arranged at a distance from the head end on an inner side of the rear wall in order to be able to close the geotextile sand container on an assigned mating surface on the inside of the front wall to be velcroed to an end region of the wall cover opposite the fold line.

Der Wandumschlag kann vorzugsweise eine Abmessung von der Faltlinie bis zu einer in den Innenraum umgeschlagenen Kante der Vorderwand aufweisen, die maximal 1/3, 1/4, 1/5, 1/6, 1/7, 1/8, 1/9,1/10, 1/11, 1/12, 1/13, 1/15, 1/18, 1/19 oder 1/20 der gesamten Höhe des geotextilen Sandbehälters entspricht. Die Höhe kann hierbei vorzugsweise ein Abstand zwischen dem Kopfbereich und dem Bodenbereich sein.The panel fold may preferably have a dimension from the fold line to an edge of the front panel folded into the interior space which is at most 1/3, 1/4, 1/5, 1/6, 1/7, 1/8, 1/9 ,1/10, 1/11, 1/12, 1/13, 1/15, 1/18, 1/19 or 1/20 of the total height of the geotextile sand box. The height can preferably be a distance between the top area and the bottom area.

Unter der Anordnung an einem der Faltlinie gegenüberliegenden Endbereich des Wandumschlags kann vorzugsweise eine Anordnung beabstandet von dem Kopfbereich, insbesondere bevorzugt an der in den Innenraum umgeschlagenen Kante der Vorderwand, verstanden werden. Das erste Kletthakenband kann insbesondere an einem der in den Innenraum umgeschlagenen Kante der Vorderwand gegenüberliegenden Bereich der Rückwand angeordnet werden. Das erste Kletthakenband kann insbesondere auch von der Kante der Vorderwand beabstandet oder auf dem entsprechenden gegenüberliegenden Bereich der Rückwand angeordnet sein. Insbesondere kann der Abstand zwischen der Kante und der Faltlinie hierbei maximal 1/10, 1/15, 1/20, 1/25 oder 1/30 der Höhe des Wandumschlags sein. Die Höhe des Wandumschlags kann hierbei vorzugsweise der Abstand zwischen der Faltlinie und der in den Innenraum umgeschlagenen Kante der Vorderwand sein.The arrangement on an end area of the wall fold opposite the fold line can preferably be understood as an arrangement at a distance from the head area, particularly preferably on the edge of the front wall folded over into the interior space. The first Velcro hook strip can be arranged in particular on a region of the rear wall opposite the edge of the front wall folded over into the interior. In particular, the first Velcro hook strip can also be spaced apart from the edge of the front wall or arranged on the corresponding opposite area of the rear wall. In particular, the distance between the edge and the fold line can be a maximum of 1/10, 1/15, 1/20, 1/25 or 1/30 of the height of the wall fold. The height of the wall fold can preferably be the distance between the fold line and the edge of the front wall folded over into the interior.

Durch diese Ausgestaltung kann eine Tasche gebildet werden, die zur Aufnahme von Füllmaterial ausgebildet ist. Insbesondere bei Verrutschen des Füllmaterials, wie zum Beispiel beim Umkippen stehend befüllter und verschlossener geotextiler Sandbehälter oder beim Verbringen und Positionieren, kann dieses in den Wandumschlag rutschen. Dadurch können vorzugsweise an dem Verschluss auftretende Kräfte umverteilt werden und somit ein besonders sicherer und zuverlässiger Verschluss erzielt werden. Ferner kann durch diese Ausgestaltung vorzugsweise auch ein Ausrieseln des Füllmaterials an Eckbereichen verhindert werden.This configuration allows a pocket to be formed which is designed to accommodate filling material. In particular, if the filling material slips, such as when filled and closed geotextile sand containers tip over while standing, or when moving and positioning, it can slip into the wall envelope. As a result, forces occurring on the closure can preferably be redistributed and thus a particularly safe and reliable closure can be achieved. Furthermore, this configuration can preferably also prevent the filling material from trickling out at corner regions.

Ferner ist bevorzugt, dass der geotextile Sandbehälter eine sich von der Rückwand über das Kopfende hinaus erstreckende Verschlussklappe umfasst, die um eine mit dem Kopfbereich zusammenfallende Umschlaglinie auf eine Außenseite der Vorderwand umschlagbar ist, wobei das Kletthakenband oder die mehreren Kletthakenbänder ein zweites Kletthakenband umfasst/umfassen, das auf einer Verschlussseite der Verschlussklappe an einem der Umschlaglinie gegenüberliegenden Endbereich angeordnet ist, um zum Verschluss des geotextilen Sandbehälters auf einer zugeordneten Gegenfläche an einer Außenseite der Vorderwand aufgeklettet zu werden, und/oder das beabstandet von dem Kopfende auf einer Außenseite der Vorderwand angeordnet ist, um zum Verschluss des geotextilen Sandbehälters auf einer zugeordneten Gegenfläche an einer Verschlussseite der Verschlussklappe an einem der Umschlaglinie gegenüberliegenden Endbereich aufgeklettet zu werden.Furthermore, it is preferred that the geotextile sand container comprises a closure flap extending from the rear wall beyond the head end, which flap can be folded over onto an outer side of the front wall around a fold line coinciding with the head area, the Velcro hook strip or several Velcro hook strips comprising/comprising a second Velcro hook strip , which is arranged on a closure side of the closure flap at an end region opposite the fold line, in order to be hooked up to an associated mating surface on an outer side of the front wall in order to close the geotextile sand container, and/or which is arranged on an outer side of the front wall at a distance from the head end , in order to be velcroed to an assigned mating surface on a closure side of the closure flap at an end region opposite the hemming line in order to close the geotextile sand container.

Die hier beschriebene bevorzugte Ausführungsform sieht eine zusätzliche Sicherung des Verschlusses mittels des zweiten Kletthakenbands, das an einer Verschlussklappe angeordnet ist, vor. Unter einer Anordnung an einem der Umschlaglinie gegenüberliegenden Endbereich kann vorzugweise eine Anordnung beabstandet von dem Kopfbereich verstanden werden. Die auf die Vorderwand umschlagbare Verschlussklappe kann vorzugsweise die Befüllöffnung zusätzlich verschließen. Durch die vorgeschlagene Anordnung des zweiten Kletthakenbands können vorzugsweise an dem Verschluss auftretende Kräfte umverteilt werden und somit ein besonders sicherer und zuverlässiger Verschluss erzielt werden.The preferred embodiment described here provides for additional securing of the closure by means of the second Velcro hook strip, which is arranged on a closure flap. An arrangement at an end area opposite the fold line can preferably be understood as an arrangement at a distance from the head area. The closure flap which can be folded over onto the front wall can preferably additionally close the filling opening. The proposed arrangement of the second Velcro hook strip means that forces occurring on the closure can preferably be redistributed and a particularly secure and reliable closure can thus be achieved.

Die Verschlussklappe kann vorzugsweise eine Abmessung von der Umschlaglinie bis zu einer Oberkante der Verschlussklappe aufweisen, die mindestens 1/20, 1/18, 1/16, 1/14, 1/12, 1/10, 1/9, 1/8, 1/7, 1/6, 1/5, 1/4 oder 1/3 der gesamten Höhe des geotextilen Sandbehälters entspricht. Die Höhe kann hierbei vorzugsweise ein Abstand zwischen dem Kopfbereich und dem Bodenbereich sein.The closure flap may preferably have a dimension from the fold line to a top edge of the closure flap that is at least 1/20, 1/18, 1/16, 1/14, 1/12, 1/10, 1/9, 1/8 , 1/7, 1/6, 1/5, 1/4 or 1/3 of the total height of the geotextile sand box. The height can preferably be a distance between the top area and the bottom area.

Das zweite Kletthakenband kann insbesondere an der Oberkante der Verschlussklappe angeordnet sein. Vorzugsweise kann das zweite Kletthakenband von der Oberkante der Verschlussklappe beabstandet angeordnet sein. Insbesondere kann der Abstand zwischen der Oberkante und dem zweiten Kletthakenband hierbei maximal 1/10, 1/15, 1/20, 1/25 oder 1/30 der Abmessung der Verschlussklappe von der Oberkante bis zu der Umschlaglinie sein.The second Velcro hook strip can be arranged in particular on the upper edge of the closure flap. The second Velcro hook strip can preferably be arranged at a distance from the top edge of the closure flap. In particular, the distance between the top edge and the second Velcro hook strip can be a maximum of 1/10, 1/15, 1/20, 1/25 or 1/30 of the dimension of the closure flap from the top edge to the hem line.

Unter einer Verschlussseite der Verschlussklappe kann vorzugsweise die Seite verstanden werden, die auf die Außenseite der Vorderwand umschlagbar und insbesondere auf der Außenseite der Vorderwand aufklettbar ist.A closure side of the closure flap can preferably be understood as meaning the side that can be folded over onto the outside of the front wall and in particular can be hooked onto the outside of the front wall.

Sofern auf Innenseiten und Außenseiten Bezug genommen wird, beziehen sich diese Angaben auf eine geotextile Hülle, wobei eine Innenseite, beispielsweise der Vorderwand und/oder der Rückwand, einen Innenraum der geotextilen Hülle begrenzen und eine Außenseite jeweils der entsprechenden Innenseite gegenüberliegend ausgebildet ist. Der Innenraum kann demnach durch Innenseiten begrenzt sein und ausgebildet sein, um Füllmaterial aufzunehmen. Gegebenenfalls kann ein Wandumschlag, insbesondere eine dem Innenraum zugewandte Seite des Wandumschlags, einen Teil der Innenseite der Vorderwand bilden.If reference is made to insides and outsides, this information relates to a geotextile cover, with an inside, for example the front wall and/or the rear wall, delimiting an interior of the geotextile cover and an outside being formed opposite the corresponding inside. Accordingly, the interior space can be delimited by inner sides and designed to accommodate filling material. Optionally, a wall fold, in particular a side of the wall fold facing the interior, can form part of the inside of the front wall.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform kann ein geotextiler Sandbehälter vorgesehen sein,

  • - wobei das Kletthakenband oder die mehreren Kletthakenbänder ein erstes Kletthakenband umfasst/umfassen: das in einem Bereich des Kopfendes, auf einer Innenseite der Vorderwand angeordnet ist, um zum Verschluss des geotextilen Sandbehälters auf einer zugeordneten Gegenfläche an einer Innenseite der Rückwand aufgeklettet zu werden, und/oder das in einem Bereich des Kopfendes, auf einer Innenseite der Rückwand angeordnet ist, um zum Verschluss des geotextilen Sandbehälters auf einer zugeordneten Gegenfläche an einer Innenseite der Vorderwand aufgeklettet zu werden, und
  • - umfassend eine sich von der Rückwand über das Kopfende hinaus erstreckende Verschlussklappe, die um eine mit dem Kopfbereich zusammenfallende Umschlaglinie auf eine Außenseite der Vorderwand umschlagbar ist, wobei das Kletthakenband oder die mehreren Kletthakenbänder ein zweites Kletthakenband umfasst/umfassen, das auf einer Verschlussseite der Verschlussklappe an einem der Umschlaglinie gegenüberliegenden Endbereich angeordnet ist, um zum Verschluss des geotextilen Sandbehälters auf einer zugeordneten Gegenfläche an einer Außenseite der Vorderwand aufgeklettet zu werden, und/oder das beabstandet von dem Kopfende auf einer Außenseite der Vorderwand angeordnet ist, um zum Verschluss des geotextilen Sandbehälters auf einer zugeordneten Gegenfläche an einer Verschlussseite der Verschlussklappe an einem der Umschlaglinie gegenüberliegenden Endbereich aufgeklettet zu werden.
According to a particularly preferred embodiment, a geotextile sand container can be provided
  • - wherein the hook and loop fastener tape or the several hook and loop fastener tapes comprise/comprise a first hook and loop fastener tape: which is arranged in a region of the head end, on an inner side of the front wall, in order to be hooked up to an associated mating surface on an inner side of the rear wall in order to close the geotextile sand container, and /or which is arranged in a region of the head end, on an inside of the rear wall, in order to be fastened to an assigned mating surface on an inside of the front wall in order to close the geotextile sand container, and
  • - comprising a closure flap extending from the rear wall beyond the head end, which can be folded over onto an outer side of the front wall about a fold line coinciding with the head region, wherein the Velcro hook strip or several Velcro hook strips comprises/comprise a second Velcro hook strip which is on a closure side of the closure flap is arranged on an end region opposite the hemming line, in order to be fastened to an associated counter surface on an outer side of the front wall in order to close the geotextile sand container, and/or which is arranged at a distance from the head end on an outer side of the front wall in order to close the geotextile sand container on an associated mating surface on a closure side of the closure flap to be attached to an end area opposite the fold line.

Gemäß einer weiter besonders bevorzugten Ausführungsform kann ein geotextiler Sandbehälter vorgesehen sein,

  • - wobei das Kletthakenband oder die mehreren Kletthakenbänder ein erstes Kletthakenband umfasst/umfassen: das in einem Bereich des Kopfendes, auf einer Innenseite der Vorderwand angeordnet ist, um zum Verschluss des geotextilen Sandbehälters auf einer zugeordneten Gegenfläche an einer Innenseite der Rückwand aufgeklettet zu werden, und/oder das in einem Bereich des Kopfendes, auf einer Innenseite der Rückwand angeordnet ist, um zum Verschluss des geotextilen Sandbehälters auf einer zugeordneten Gegenfläche an einer Innenseite der Vorderwand aufgeklettet zu werden, und
  • - wobei die geotextile Hülle an dem Kopfende an den Seitenbereichen jeweils einen Eckumschlag umfasst, der jeweils eine nach innen gerichtet Tasche bildet, um die Befüllöffnung zu begrenzen, und
  • - umfassend eine sich von der Rückwand über das Kopfende hinaus erstreckende Verschlussklappe, die um eine mit dem Kopfbereich zusammenfallende Umschlaglinie auf eine Außenseite der Vorderwand umschlagbar ist, wobei das Kletthakenband oder die mehreren Kletthakenbänder ein zweites Kletthakenband umfasst/umfassen, das auf einer Verschlussseite der Verschlussklappe an einem der Umschlaglinie gegenüberliegenden Endbereich angeordnet ist, um zum Verschluss des geotextilen Sandbehälters auf einer zugeordneten Gegenfläche an einer Außenseite der Vorderwand aufgeklettet zu werden, und/oder das beabstandet von dem Kopfende auf einer Außenseite der Vorderwand angeordnet ist, um zum Verschluss des geotextilen Sandbehälters auf einer zugeordneten Gegenfläche an einer Verschlussseite der Verschlussklappe an einem der Umschlaglinie gegenüberliegenden Endbereich aufgeklettet zu werden.
According to a further particularly preferred embodiment, a geotextile sand container can be provided
  • - wherein the hook and loop fastener tape or the several hook and loop fastener tapes comprise/comprise a first hook and loop fastener tape: which is arranged in a region of the head end, on an inner side of the front wall, in order to be hooked up to an associated mating surface on an inner side of the rear wall in order to close the geotextile sand container, and /or which is arranged in a region of the head end, on an inside of the rear wall, in order to be fastened to an assigned mating surface on an inside of the front wall in order to close the geotextile sand container, and
  • - wherein the geotextile envelope comprises at the head end at each of the side regions a corner fold forming an inward pocket to delimit the inflation opening, and
  • - comprising a closure flap extending from the rear wall beyond the head end, which can be folded over onto an outer side of the front wall about a fold line coinciding with the head region, wherein the Velcro hook strip or several Velcro hook strips comprises/comprise a second Velcro hook strip which is on a closure side of the closure flap is arranged on an end region opposite the hemming line, in order to be fastened to an associated counter surface on an outer side of the front wall in order to close the geotextile sand container, and/or which is arranged at a distance from the head end on an outer side of the front wall in order to close the geotextile sand container to be velcroed onto an associated mating surface on a closure side of the closure flap at an end region opposite the fold line.

Gemäß einer weiter besonders bevorzugten Ausführungsform kann ein geotextiler Sandbehälter vorgesehen sein,

  • - wobei die Vorderwand um eine mit dem Kopfbereich zusammenfallende Faltlinie in einen Innenraum der geotextilen Hülle umgeschlagen ist und einen Wandumschlag bildet, wobei das Kletthakenband oder die mehreren Kletthakenbänder ein erstes Kletthakenband umfasst/umfassen, das auf der Innenseite der Vorderwand an einem der Faltlinie gegenüberliegenden Endbereich des Wandumschlags angeordnet ist, um zum Verschluss des geotextilen Sandbehälters auf einer zugeordneten Gegenfläche an einer Innenseite der Rückwand aufgeklettet zu werden, und/oder das beabstandet von dem Kopfende auf einer Innenseite der Rückwand angeordnet ist, um zum Verschluss des geotextilen Sandbehälters auf einer zugeordneten Gegenfläche auf der Innenseite der Vorderwand an einem der Faltlinie gegenüberliegenden Endbereich des Wandumschlags aufgeklettet zu werden,
  • - umfassend eine sich von der Rückwand über das Kopfende hinaus erstreckende Verschlussklappe, die um eine mit dem Kopfbereich zusammenfallende Umschlaglinie auf eine Außenseite der Vorderwand umschlagbar ist, wobei das Kletthakenband oder die mehreren Kletthakenbänder ein zweites Kletthakenband umfasst/umfassen, das auf einer Verschlussseite der Verschlussklappe an einem der Umschlaglinie gegenüberliegenden Endbereich angeordnet ist, um zum Verschluss des geotextilen Sandbehälters auf einer zugeordneten Gegenfläche an einer Außenseite der Vorderwand aufgeklettet zu werden, und/oder das beabstandet von dem Kopfende auf einer Außenseite der Vorderwand angeordnet ist, um zum Verschluss des geotextilen Sandbehälters auf einer zugeordneten Gegenfläche an einer Verschlussseite der Verschlussklappe an einem der Umschlaglinie gegenüberliegenden Endbereich aufgeklettet zu werden.
According to a further particularly preferred embodiment, a geotextile sand container can be provided
  • - wherein the front wall is folded over into an inner space of the geotextile covering around a fold line coinciding with the head area and forms a wall fold, wherein the hook and loop fastener tape or several hook and loop fastener tapes comprise/comprise a first hook and loop fastener tape which is located on the inside of the front wall at an end region opposite the fold line of the wall flap is arranged to be hooked up to an associated mating surface on an inside of the rear wall for closing the geotextile sand container, and/or which is arranged spaced from the top end on an inside of the rear wall in order to close the geotextile sand container on an associated mating surface to be fastened to the inside of the front wall at an end area of the wall cover opposite the fold line,
  • - comprising a closure flap extending from the rear wall beyond the head end, which can be folded over onto an outer side of the front wall about a fold line coinciding with the head region, wherein the Velcro hook strip or several Velcro hook strips comprises/comprise a second Velcro hook strip which is on a closure side of the closure flap is arranged on an end region opposite the hemming line, in order to be fastened to an associated counter surface on an outer side of the front wall in order to close the geotextile sand container, and/or which is arranged at a distance from the head end on an outer side of the front wall in order to close the geotextile sand container to be velcroed onto an associated mating surface on a closure side of the closure flap at an end region opposite the fold line.

Die vorstehend aufgeführten besonders bevorzugten Ausführungsformen umfassen jeweils zwei Kletthakenbänder, und können dadurch einen besonders sicheren und zuverlässigen Verschluss der befüllten und verschlossenen geotextilen Sandbehälter gewährleisten. Für weitere Vorteile wird auch auf die zuvor erfolgte Beschreibung zu den entsprechenden einzelnen Merkmalen verwiesen.The particularly preferred embodiments listed above each include two Velcro hook strips and can thereby ensure a particularly secure and reliable closure of the filled and closed geotextile sand containers. For further advantages, reference is also made to the previous description of the corresponding individual features.

Die geotextile Hülle kann beispielsweise eine Vorderwand, eine Rückwand, einen geschlossenen Bodenbereich, geschlossene Seitenbereiche und einen dem Bodenbereich gegenüberliegenden Kopfbereich, der ein Kopfende der geotextilen Hülle bildet, auf, wobei die Befüllöffnung beabstandet von dem Kopfbereich in der Vorderwand ausgebildet ist, und wobei der Schnellverschluss als ein Reißverschluss ausgebildet sein könnte.The geotextile cover can have, for example, a front wall, a rear wall, a closed bottom area, closed side areas and a head area opposite the bottom area, which forms a head end of the geotextile cover, with the filling opening being formed in the front wall at a distance from the head area, and with the Quick release could be designed as a zipper.

Insbesondere bevorzugt kann eine erste Kuppelgliederreihe an einer Öffnungskante eines oberen Teils der Vorderwand und eine zweite Kuppelgliederreihe an einer Öffnungskante eines unteren Teils der Vorderwand angeordnet sein.More preferably, a first row of fastener elements may be arranged at an opening edge of an upper part of the front wall and a second row of fastener elements may be arranged at an opening edge of a lower part of the front wall.

Die Befüllöffnung kann vorzugsweise in der Vorderwand, derart beabstandet von dem Kopfbereich ausgebildet sein, dass der Abstand zwischen der Befüllöffnung und dem Kopfbereich insbesondere maximal 1/4, 1/5, 1/6, 1/7 1/8, 1/9 oder 1/10 dergesamten Höhe des geotextilen Sandbehälters ist. Die Höhe kann hierbei vorzugsweise ein Abstand zwischen dem Kopfbereich und dem Bodenbereich sein.The filling opening can preferably be formed in the front wall, spaced from the head area in such a way that the distance between the filling opening and the head area is in particular a maximum of 1/4, 1/5, 1/6, 1/7, 1/8, 1/9 or 1/10 of the total height of the geotextile sand tank. The height can preferably be a distance between the top area and the bottom area.

Durch die Ausbildung der Befüllöffnung in der Vorderwand, beabstandet von dem Kopfbereich kann ein Füllmaterial nach dem Befüllen und Verschließen in Richtung des Kopfbereichs rutschen, insbesondere bei Verrutschen des Füllmaterials, wie zum Beispiel beim Umkippen stehend befüllter und verschlossener geotextiler Sandbehälter oder beim Verbringen und Positionieren. Dadurch können vorzugsweise an dem Verschluss auftretende Kräfte umverteilt werden und somit ein besonders sicherer und zuverlässiger Verschluss erzielt werden. Ferner kann durch diese Ausgestaltung vorzugsweise auch ein Ausrieseln des Füllmaterials an Eckbereichen verhindert werden.Due to the configuration of the filling opening in the front wall, at a distance from the head area, a filling material can slip in the direction of the head area after filling and sealing, in particular if the filling material slips, such as when filled and closed geotextile sand containers tip over in an upright position or when moving and positioning. As a result, forces that preferably occur on the closure can be redistributed and thus a particularly secure and reliable closure can be achieved. Furthermore, this configuration can preferably also prevent the filling material from trickling out at corner regions.

Der Schnellverschluss könnte beispielsweise als Reißverschluss ausgebildet sein. Durch diese bevorzugte Fortbildung kann ein Schnellverschluss bereitgestellt werden, der ein besonders einfaches und schnelles Verschließen des geotextilen Sandbehälters ermöglicht. Ferner entfällt durch diese Ausgestaltung die Notwendigkeit eines speziell geschulten Personals.The quick-release fastener could be designed as a zipper, for example. With this preferred development, a quick-release fastener can be provided, which enables the geotextile sand container to be closed particularly easily and quickly. Furthermore, this configuration eliminates the need for specially trained personnel.

Vorzugsweise kann der Reißverschluss hierbei einen Rohstoff umfassen oder aus diesem bestehen, der ein zumindest ähnliches Alterungsverhalten und/oder eine zumindest ähnliche Beständigkeit und dergleichen als ein Rohstoff des geotextilen Sandbehälters aufweist.The zipper can preferably include or consist of a raw material that has at least similar aging behavior and/or at least similar durability and the like as a raw material of the geotextile sand container.

Vorzugsweise kann ein Reißverschluss rieselsicher und robust ausgebildet sein. Insbesondere kann der Reißverschluss Metall und/oder Kunststoff umfassen oder aus diesen ausgebildet sein.A zipper can preferably be designed to be sift-proof and robust. In particular, the zip fastener can comprise metal and/or plastic or be formed from these.

Insbesondere bevorzugt. kann der Reißverschluss bei der Konfektion im Werk im Bereich der Befüllöffnung eingenäht, eingeschweißt oder eingeklebt werden. Dadurch kann insbesondere ein Vorfertigungsgrad erhöht werden.Especially preferred. the zipper can be sewn, welded or glued in the area of the filling opening during manufacture in the factory. As a result, a degree of prefabrication can be increased in particular.

Weiter bevorzugt kann die geotextile Hülle auf einer Außenseite, insbesondere beabstandet zum Schnellverschluss, ein Verbindungselement, vorzugsweise ein doppelseitiges Kletthakenband aufweisen, das zur Befestigung an einer externen Gegenfläche, insbesondere an einem geotextilen Sandbehälter, angeordnet ist. Dadurch können befüllte, verschlossene und platzierte geotextile Sandbehälter an dem Einsatzort vorzugsweise zusammengehalten werden. Dadurch kann eine Lagesicherheit verbessert werden. Vorzugsweise kann an dem doppelseitigen Kletthakenband ein Schutzelement angebracht werden, das erst vor dem Positionieren entfernt werden kann.More preferably, the geotextile sleeve can have a connecting element, preferably a double-sided Velcro hook strip, on an outside, in particular at a distance from the quick-release fastener, which is arranged for attachment to an external counter surface, in particular to a geotextile sand container. As a result, filled, closed and placed geotextile sand containers can preferably be kept together at the place of use. As a result, position security can be improved. A protective element can preferably be attached to the double-sided Velcro hook tape, which can only be removed before positioning.

Insbesondere ist es bevorzugt, dass der geotextile Sandbehälter ein in der geotextilen Hülle aufgenommenes Füllmaterial umfasst. Hierbei kann vorzugsweise die Befüllöffnung mit dem sich in Längsrichtung der Befüllöffnung erstreckenden Schnellverschluss rieselsicher verschlossen sein, wobei der Schnellverschluss für ein werkzeugloses Verschließen ausgebildet ist. Der befüllte und vorzugsweise verschlossene geotextile Sandbehälter kann zur Sicherung von Küstenabschnitten ausgebildet sein.In particular, it is preferred that the geotextile sand container comprises a filling material accommodated in the geotextile cover. In this case, the filling opening can preferably be closed in a siphon-proof manner with the quick-release fastener extending in the longitudinal direction of the filling opening, with the quick-release fastener being designed for tool-free closing. The filled and preferably closed geotextile sand container can be designed to secure sections of the coast.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung wird die eingangs genannte Aufgabe gelöst durch ein Verfahren zum Herstellen eines geotextilen Sandbehälters zum Befüllen mit einem Füllmaterial, insbesondere zur Sicherung von Küstenabschnitten, mit den Schritten: Bereitstellen einer vorkonfektionierten geotextilen Hülle, die eine Befüllöffnung aufweist, und Anbringen eines Schnellverschlusses entlang einer Längsrichtung der Befüllöffnung, der ausgebildet ist, um die Befüllöffnung werkzeuglos rieselsicher zu verschließen.According to a further aspect of the invention, the object mentioned at the outset is achieved by a method for producing a geotextile sand container for filling with a filling material, in particular for securing sections of coast, with the steps: providing a prefabricated geotextile cover which has a filling opening, and attaching a Quick-release fastener along a longitudinal direction of the filling opening, which is designed to close the filling opening without tools in a trickle-proof manner.

Das Verfahren kann beispielsweise ein Vernähen, ein thermisches Schweißen oder ein Vernähen einer Geotextilbahn zu der geotextilen Hülle umfassen.The method may include, for example, stitching, thermal welding, or stitching a geotextile sheet to the geotextile sleeve.

Das Anbringen des Schnellverschlusses kann vorzugsweise den Schritt eines Aufklettens eines doppelseitigen Kletthakenbands, eines Annähens des Schnellverschlusses, eines Verklebens des Schnellverschlusses oder eines Einschweißens des Schnellverschlusses, insbesondere eines Reißverschlusses, auf der geotextilen Hülle umfassen. Vorzugsweise kann das Anbringen des Schnellverschlusses im Werk oder an einem Einsatzort erfolgen. Besonders bevorzugt ist es, wenn der Schnellverschluss werkzeuglos an der geotextilen Hülle angebracht werden kann.The attachment of the quick-release fastener can preferably include the step of attaching a double-sided Velcro hook tape, sewing the quick-release fastener, gluing the quick-release fastener or welding the quick-release fastener, in particular a zipper, onto the geotextile cover. Preferably, the quick-release fastener can be attached in the factory or at a place of use. It is particularly preferred if the quick-release fastener can be attached to the geotextile cover without tools.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung wird die eingangs genannte Aufgabe gelöst durch ein Verfahren zum Herstellen eines geotextilen Sandbehälters zur Sicherung von Küstenabschnitten, umfassend einen geotextilen Sandbehälter, mit den Schritten: Bereitstellen eines geotextilen Sandbehälters mit einer geotextilen Hülle, die eine Befüllöffnung aufweist, und einen sich in Längsrichtung der Befüllöffnung erstreckenden Schnellverschluss umfasst, der ausgebildet ist, um die Befüllöffnung rieselsicher zu verschließen, Befüllen der geotextilen Hülle durch die Befüllöffnung mit einem Füllmaterial und werkzeugloses Verschließen des Schnellverschlusses.According to a further aspect of the invention, the object mentioned at the beginning is achieved by a method for producing a geotextile sand container for securing sections of coast, comprising a geotextile sand container, with the steps: providing a geotextile sand container with a geotextile cover, which has a filling opening, and a comprises in the longitudinal direction of the filling opening extending quick-release fastener, which is designed to close the filling opening trickle-proof, filling the geotextile cover the filling opening with a filling material and tool-free closing of the quick-release fastener.

Insbesondere ist es bevorzugt, dass der Schnellverschluss ein Kletthakenband umfasst und verschlossen wird, indem das Kletthakenband in eine Flauschlage eingreift, wobei die Flauschlage durch einen Abschnitt der Hülle des Sandbehälters oder durch ein darauf befestigtes Flauschband gebildet wird, der Sandbehälter in einer vertikalen Ausrichtung befüllt wird, in welcher der Schnellverschluss am oberen Ende des Sandbehälters angeordnet ist, der befüllte Sandbehälter hiernach in eine horizontale Ausrichtung gekippt wird und die Flauschlage eine Dehnbarkeit aufweist, die verschieden, insbesondere größer ist als die Dehnbarkeit des Kletthakenbandes, sodass die Sandfüllung im Bereich des Schnellverschlusses beim Verkippen des Sandbehälters aus der vertikalen in die horizontale Ausrichtung in den Bereich des Schnellverschlusses gelangt und eine Dehnung des Flauschbandes erzeugt, die verschieden, insbesondere größer als die Dehnung des Kletthakenbandes ist, und sich die Haken des Kletthakenbandes durch die hervorgerufene unterschiedliche Dehnung in die Flauschlage eingraben.In particular, it is preferred that the quick-release fastener comprises a Velcro hook strip and is closed by the Velcro hook strip engaging in a fleece layer, the fleece layer being formed by a section of the shell of the sand container or by a fleece strip attached thereto, the sand container being filled in a vertical orientation , in which the quick-release fastener is arranged at the upper end of the sand container, the filled sand container is then tilted into a horizontal orientation and the fleece layer has an extensibility that is different, in particular greater than the extensibility of the Velcro hook tape, so that the sand filling in the area of the quick-release fastener when Tilting the sand container from the vertical to the horizontal orientation in the area of the quick-release fastener and generates an elongation of the loop tape that is different, in particular greater than the elongation of the Velcro hook tape, and the hooks of the Velcro hook tape dig it into the fleece layer due to the different stretching caused.

Vorzugsweise kann der geotextile Sandbehälter im Stehen befüllt werden. Hierbei kann ein Bodenbereich eines geotextilen Sandbehälters auf einem Untergrund angeordnet werden. Ein Befüllen kann vorzugsweise von oben durch eine an einem Kopfbereich oder beabstandet von dem Kopfbereich des geotextilen Sandbehälters angeordnete Befüllöffnung. Im Anschluss an das Befüllen kann der Schnellverschluss werkzeuglos verschlossen werden.The geotextile sand container can preferably be filled while standing. In this case, a base area of a geotextile sand container can be arranged on a subsurface. Filling can preferably take place from above through a filling opening arranged in a head area or at a distance from the head area of the geotextile sand container. After filling, the quick-release fastener can be closed without tools.

Insbesondere bevorzugt kann der Schnellverschluss verschlossen werden solange der befüllte geotextile Sandbehälter steht. Danach kann der befüllte und verschlossene geotextile Sandbehälter umgekippt werden. Vorzugsweise kann der befüllte und verschlossene geotextile Sandbehälter dann zu einem Einsatzort verbracht und platziert werden.Particularly preferably, the quick-release fastener can be closed as long as the filled geotextile sand container is standing. The filled and closed geotextile sand container can then be tipped over. Preferably, the filled and closed geotextile sand container can then be taken to a place of use and placed.

Für weitere Vorteile, Ausführungsvarianten und Ausführungsdetails der weiteren Aspekte und ihrer möglichen Fortbildungen wird auch auf die zuvor erfolgte Beschreibung zu den entsprechenden Merkmalen und Fortbildungen verwiesen.For further advantages, design variants and design details of the further aspects and their possible developments, reference is also made to the previously given description of the corresponding features and developments.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele werden exemplarisch anhand der beiliegenden Figuren erläutert. Es zeigen:

  • 1 eine schematische Darstellung einer ersten Ausführungsform eines geotextilen Sandbehälters,
  • 2 eine schematische Darstellung einer Schnittansicht des geotextilen Sandbehälters in einem geschlossenen Zustand gemäß der ersten Ausführungsform,
  • 3 eine schematische Darstellung eines Ausschnitts einer zweiten Ausführungsform eines geotextilen Sandbehälters,
  • 4 eine schematische Darstellung eines Eckumschlags des geotextilen Sandbehälters gemäß der zweiten Ausführungsform,
  • 5 eine schematische Darstellung einer dritten Ausführungsform eines geotextilen Sandbehälters,
  • 6 eine schematische Darstellung einer Schnittansicht des geotextilen Sandbehälters in einem geschlossenen Zustand gemäß der dritten Ausführungsform,
  • 7 eine schematische Darstellung eines doppelseitigen Kletthakenbandes und eines einseitigen Kletthakenbandes,
  • 8 eine schematische Darstellung einer vierten Ausführungsform eines geotextilen Sandbehälters und
  • 9 eine schematische Darstellung des geotextilen Sandbehälters in einem geschlossenen Zustand gemäß der vierten Ausführungsform.
Preferred exemplary embodiments are explained by way of example with reference to the accompanying figures. Show it:
  • 1 a schematic representation of a first embodiment of a geotextile sand container,
  • 2 a schematic representation of a sectional view of the geotextile sand container in a closed state according to the first embodiment,
  • 3 a schematic representation of a section of a second embodiment of a geotextile sand container,
  • 4 a schematic representation of a corner fold of the geotextile sand container according to the second embodiment,
  • 5 a schematic representation of a third embodiment of a geotextile sand container,
  • 6 a schematic representation of a sectional view of the geotextile sand container in a closed state according to the third embodiment,
  • 7 a schematic representation of a double-sided Velcro hook tape and a single-sided Velcro hook tape,
  • 8th a schematic representation of a fourth embodiment of a geotextile sand container and
  • 9 a schematic representation of the geotextile sand container in a closed state according to the fourth embodiment.

In den Figuren sind gleiche oder im Wesentlichen funktionsgleiche bzw. - ähnliche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet.In the figures, identical or essentially functionally identical or similar elements are denoted by the same reference symbols.

Die 1-3, 5 und 6 zeigen beispielhafte Ausführungsformen eines erfindungsgemäßen Sandbehälters 1 mit einer geotextilen Hülle 2, die jeweils eine Befüllöffnung 3 und einen Klettverschluss als Schnellverschluss 5 aufweist. Die geotextile Hülle 2 weist jeweils eine Vorderwand 10, eine Rückwand 11, einen geschlossenen Bodenbereich 12, geschlossene Seitenbereiche 15a, 15b und einen Kopfbereich 13 auf. Der Kopfbereich 13 ist hierbei gegenüber dem Bodenbereich 12 angeordnet und bildet ein Kopfende 14 der geotextilen Hülle 2. Gemäß der hier gezeigten beispielhaften Ausführungsformen sind die geschlossenen Seitenbereiche 15a, 15b gegenüberliegend angeordnet.the 1-3 , 5 and 6 show exemplary embodiments of a sand container 1 according to the invention with a geotextile cover 2, each having a filling opening 3 and a Velcro fastener as a quick-release fastener 5. The geotextile cover 2 has a front wall 10, a rear wall 11, a closed bottom area 12, closed side areas 15a, 15b and a head area 13. The head area 13 is arranged opposite the bottom area 12 and forms a head end 14 of the geotextile cover 2. According to the exemplary embodiments shown here, the closed side areas 15a, 15b are arranged opposite one another.

Der Kopfbereich 13 ist hierbei offen ausgestaltet und weist die Befüllöffnung 3 auf. In den hier gezeigten Ausführungsvarianten erstreckt sich die Befüllöffnung 3 bis zu den Seitenbereichen 15a, 15b und somit über den gesamten Kopfbereich 13. Eine derartige Gestaltung der Befüllöffnung 3 ist insbesondere dahingehend vorteilhaft, dass ein besonders einfaches Befüllen des geotextilen Sandbehälters 1 ermöglicht werden kann.The head area 13 is designed to be open and has the filling opening 3 . In the embodiment variants shown here, the filling opening 3 extends to the side areas 15a, 15b and thus over the entire head area 13. Such a design of the filling opening 3 is particularly advantageous in that it enables the geotextile sand container 1 to be filled particularly easily.

Die in den 1-3, 5, 6 und 8, 9 gezeigten geotextilen Hüllen 2 sind beispielsweise aus einer Geotextilbahn gebildet, die entsprechend zusammengefaltet und an den Seitenbereichen 15a, 15b vernäht sind, sodass die vernähte Geotextilbahn zumindest den geschlossenen Bodenbereich 12 und die geschlossenen Seitenbereiche 15a, 15b und eine Befüllöffnung 5 aufweist.The in the 1-3 , 5 , 6 and 8th , 9 The geotextile covers 2 shown are formed, for example, from a geotextile web that is folded up accordingly and sewn on the side areas 15a, 15b, so that the sewn geotextile web has at least the closed bottom area 12 and the closed side areas 15a, 15b and a filling opening 5.

1 zeigt den geotextilen Sandbehälter 1 gemäß einer ersten Ausführungsvariante in einem offenen Zustand. Der geotextile Sandbehälter 1 weist eine Verschlussklappe 20 auf, die sich von der Rückwand 11 über das Kopfende 14 hinaus erstreckt. Die Verschlussklappe 20 ist hierbei ausgebildet, um zum Verschließen über eine Umschlaglinie 21 auf eine Außenseite 10b der Vorderwand 10 umgeschlagen zu werden. 1 shows the geotextile sand container 1 according to a first embodiment in an open state. The geotextile sand container 1 has a closure flap 20 which extends from the rear wall 11 beyond the head end 14 . The closure flap 20 is designed to be folded over a flap line 21 onto an outer side 10b of the front wall 10 for closure.

Der Klettverschluss umfasst ein erstes Kletthakenband 26a und ein zweites Kletthakenband 26b. Das erste Kletthakenband 26a ist hierbei auf einer Innenseite 10a an der Vorderwand 10 im Bereich des Kopfendes 14 angeordnet. Das Kletthakenband 26a ist von dem Kopfbereich 13 und somit von der Befüllöffnung 3 beabstandet und erstreckt sich entlang der Längsrichtung 4 der Befüllöffnung 3 über die gesamte Breite der Hülle 2. Durch diese Ausgestaltung wird ein besonders rieselsicherer Verschluss, insbesondere auch in den Eckbereichen, bereitgestellt. Das erste Kletthakenband 26a ist ausgebildet, um auf einer zugeordneten Gegenfläche an einer Innenseite 11a der Rückwand 11 aufgeklettet zu werden.The hook and loop fastener comprises a first hook and loop hook band 26a and a second hook and loop hook band 26b. The first Velcro hook strip 26a is arranged on an inner side 10a on the front wall 10 in the area of the head end 14 . The Velcro hook strip 26a is at a distance from the head area 13 and thus from the filling opening 3 and extends along the longitudinal direction 4 of the filling opening 3 over the entire width of the casing 2. This design provides a particularly spill-proof closure, especially in the corner areas. The first Velcro hook strip 26a is designed to be attached to an associated mating surface on an inner side 11a of the rear wall 11 .

Der Klettverschluss umfasst ein zweites Kletthakenband 26b das auf einer Verschlussseite 20a der Verschlussklappe 20 angeordnet ist. Gemäß der hier gezeigten Ausführungsvariante ist das zweite Kletthakenband 26b an einem der Umschlaglinie 21 gegenüberliegenden Endbereich angeordnet.The hook and loop fastener includes a second hook and loop fastener band 26b which is arranged on a closure side 20a of the closure flap 20 . According to the embodiment variant shown here, the second Velcro hook strip 26b is arranged on an end region opposite the fold line 21 .

Zum Verschließen des geotextilen Sandbehälters 1 kann nach einem Befüllen zunächst das erste Kletthakenband 26a auf der entsprechenden Gegenfläche aufgeklettet werden. Im Anschluss daran kann die Verschlussklappe 20 um die Umschlaglinie 21 auf die Außenseite 10b der Vorderwand 10 umgeschlagen werden und auf diese aufgeklettet werden. Ein derart verschlossener geotextiler Sandbehälter 1 ist in 2 dargestellt.To close the geotextile sand container 1, after filling, the first Velcro hook strip 26a can first be attached to the corresponding mating surface. Following this, the closure flap 20 can be folded over the fold line 21 onto the outside 10b of the front wall 10 and attached with Velcro. A geotextile sand container 1 sealed in this way is in 2 shown.

In 3 ist ein Ausschnitt des geotextilen Sandbehälters 1 gemäß einer weiteren Ausführungsform mit einer zusätzlichen Ausrieselsicherung im Bereich der Ecken in Form eines Eckumschlags 37 gezeigt. Der geotextile Sandbehälter 1 umfasst hierbei ein erstes Kletthakenband 36a, das auf der Innenseite 11a der Rückwand im Bereich des Kopfendes 14 angeordnet ist. Zudem umfasst der geotextile Sandbehälter 1 gemäß 3 auch eine Verschlussklappe 30, die sich von der Rückwand über das Kopfende 14 hinaus erstreckt und an der Verschlussseite 30a ein zweites Kletthakenband 36b aufweist. Das zweite Kletthakenband 36b ist hierbei an dem der Umschlaglinie gegenüberliegenden Endbereich angeordnet. Zusätzlich weist die geotextile Hülle 2 an den Seitenbereichen 15a, 15b jeweils eine nach innen gerichtete Tasche auf, die durch jeweils einen Eckumschlag 37 gebildet sind.In 3 a section of the geotextile sand container 1 according to a further embodiment with an additional trickle-out protection in the area of the corners in the form of a corner flap 37 is shown. The geotextile sand container 1 comprises a first Velcro hook strip 36a, which is arranged on the inside 11a of the rear wall in the area of the head end 14. In addition, the geotextile sand container 1 according to 3 also a closure flap 30 extending from the rear wall beyond the head end 14 and having a second hook and loop fastener tape 36b on the closure side 30a. The second Velcro hook strip 36b is here arranged on the end region opposite the fold line. In addition, the geotextile cover 2 has an inwardly directed pocket in each of the side regions 15a, 15b, each of which is formed by a corner fold 37.

Zum Verschließen des geotextilen Sandbehälters 1 kann nach einem Befüllen zunächst das erste Kletthakenband 36a auf der entsprechenden Gegenfläche aufgeklettet werden. Hierbei wird das erste Kletthakenband 36a sowohl auf der entsprechenden Gegenfläche der Innenseite 10a der Vorderwand 10 als auch auf den Eckumschlägen 37 aufgeklettet. Im Anschluss daran kann die Verschlussklappe 30 um die Umschlaglinie 31 auf die Außenseite 10b der Vorderwand 10 umgeschlagen und auf diese aufgeklettet werden.To close the geotextile sand container 1, after filling, the first Velcro hook strip 36a can first be attached to the corresponding mating surface. Here, the first Velcro hook strip 36a is attached both to the corresponding counter-surface of the inside 10a of the front wall 10 and to the corner flaps 37. Following this, the closure flap 30 can be folded over the folding line 31 onto the outside 10b of the front wall 10 and attached with Velcro.

4 zeigt einen beispielhaften Eckumschlag 37 in Form eines Vliesstoffausschnittes 38. Der beispielhaft gezeigte Vliesstoffausschnitt 38 weist die Form eines gleichschenkligen Dreiecks auf, das über eine Symmetrieachse 34 zusammenfaltbar ist. Ein derart zusammengefalteter Vliesstoffausschnitt 38 kann beispielsweise an den Seitenbereichen 15a, 15b befestigt werden, sodass eine offene Seite 35 einem Innenvolumen der geotextilen Hülle 2 zugewandt ist. Eine mit der Symmetrieachse 34 zusammenfallende Faltlinie des Vliesstoffausschnitts 38 kann hierbei der Befüllöffnung 3 zugewandt sein. In dem in 3 gezeigten beispielhaften Ausschnitt eines geotextilen Sandbehälters 1 mit einem Eckumschlag 37 ist der Vliesstoffausschnitt 38 mit den Seitenbereichen 15a, 15b vernäht. 4 shows an exemplary corner fold 37 in the form of a nonwoven cutout 38. The nonwoven cutout 38 shown as an example has the shape of an isosceles triangle that can be folded together about an axis of symmetry 34. A section of non-woven material 38 folded together in this way can, for example, be attached to the side areas 15a, 15b, so that an open side 35 faces an inner volume of the geotextile cover 2. A fold line of the nonwoven cutout 38 that coincides with the axis of symmetry 34 can face the filling opening 3 . in the in 3 In the exemplary section of a geotextile sand container 1 shown with a corner flap 37, the nonwoven section 38 is sewn to the side regions 15a, 15b.

5 zeigt den geotextilen Sandbehälter 1 gemäß einer weiteren Ausführungsvariante in einem offenen Zustand. Der geotextiler Sandbehälter 1 weist eine Verschlussklappe 40 auf, die sich von der Rückwand 11 über das Kopfende 14 hinaus erstreckt. Die Verschlussklappe 40 ist hierbei ausgebildet, um zum Verschließen des geotextilen Sandbehälters über eine Umschlaglinie 41 auf die Außenseite 10b der Vorderwand 10 umgeschlagen zu werden. 5 shows the geotextile sand container 1 according to a further embodiment in an open state. The geotextile sand container 1 has a closure flap 40 which extends from the rear wall 11 beyond the head end 14 . The closure flap 40 is designed here to be folded over a flap line 41 onto the outside 10b of the front wall 10 in order to close the geotextile sand container.

Die Vorderwand 10 ist um eine Faltlinie 44 in einen Innenraum der geotextilen Hülle 2 umgeschlagen. Dadurch wird ein Wandumschlag 9 in Form einer nach innen gerichteten Tasche gebildet, der sich über die gesamte Breite der Vorderwand erstreckt.The front wall 10 is folded about a fold line 44 into an interior space of the geotextile cover 2 . This forms a panel fold 9 in the form of an inward pocket extending across the full width of the front panel.

Der Klettverschluss umfasst ein erstes Kletthakenband 46a und ein zweites Kletthakenband 46b. Das erste Kletthakenband 46a ist hierbei auf dem Wandumschlag 9 an der Innenseite 10a der Vorderwand 10 angeordnet. Das erste Kletthakenband 46a ist hierbei von dem Kopfbereich 13 beabstandet und an einem der Faltlinie 44 gegenüberliegenden Endbereich der Vorderwand 10 angeordnet. Das erste Kletthakenband 46a erstreckt sich hierbei über die gesamte Breite der Vorderwand 10 und ist ausgebildet, um auf einer zugeordneten Gegenfläche an der Innenseite 11a der Rückwand 11 aufgeklettet zu werden. Durch die Ausgestaltung des Wandumschlags 9 kann ein Füllmaterial, insbesondere ein Sand, In die Tasche rutschen. Dadurch können an dem Verschluss auftretende Kräfte durch Umverteilung reduziert werden.The hook and loop fastener includes a first hook and loop fastener tape 46a and a second hook and loop fastener tape 46b. The first Velcro hook strip 46a is here arranged on the wall cover 9 on the inside 10a of the front wall 10. The first Velcro hook strip 46a is spaced apart from the head area 13 and is arranged on an end area of the front wall 10 opposite the fold line 44 . The first Velcro hook strip 46a extends over the entire width of the front wall 10 and is designed to be attached to an associated mating surface on the inside 11a of the rear wall 11. Due to the configuration of the wall envelope 9, a filling material, in particular sand, can slip into the pocket. As a result, forces occurring on the closure can be reduced by redistribution.

Der Klettverschluss umfasst ein zweites Kletthakenband 46b das auf einer Verschlussseite 40a der Verschlussklappe 40 angeordnet ist. Gemäß der hier gezeigten Ausführungsvariante ist Das zweite Kletthakenband 46b an einem der Umschlaglinie 41 gegenüberliegenden Endbereich angeordnet.The hook and loop fastener includes a second hook and loop hook band 46b which is arranged on a closure side 40a of the closure flap 40 . According to the embodiment variant shown here, the second Velcro hook strip 46b is arranged on an end region opposite the fold line 41 .

Zum Verschließen des geotextilen Sandbehälters 1 kann nach einem Befüllen zunächst das erste Kletthakenband 46a auf der entsprechenden Gegenfläche aufgeklettet werden. Im Anschluss daran kann die Verschlussklappe 40 um die Umschlaglinie 41 auf die Außenseite 10b der Vorderwand 10 umgeschlagen werden und auf diese aufgeklettet werden. Ein derart verschlossener geotextiler Sandbehälter 1 ist in 6 dargestellt.To close the geotextile sand container 1, after filling, the first Velcro hook strip 46a can first be attached to the corresponding mating surface. Following this, the closure flap 40 can be folded over the fold line 41 onto the outside 10b of the front wall 10 and attached with Velcro. A geotextile sand container 1 sealed in this way is in 6 shown.

Die in den 1-3, 5 und 6 gezeigten ersten Kletthakenbänder 26a, 36a, 46a und zweiten Kletthakenbänder 26b, 36b, 46b können jeweils als ein Pilzkopfband oder ein Hakenband ausgebildet sein, um auf einer Flauschlage aufgeklettet zu werden. Die Flauschlage kann durch ein Material der geotextilen Hülle 2 selbst gebildet sein. Hierbei kann vorgesehen sein, dass die geotextile Hülle 2 aus einem Vliesstoff besteht oder einen Vliesstoff umfasst. Durch diese Ausgestaltung kann die gesamte geotextile Hülle 2 als Flauschlage dienen und somit ein sicheres Verschließen der Befüllöffnung gewährleistet werden, da ein fehlerhaftes Verschließen des Klettverschlusses verhindert werden kann.The in the 1-3 , 5 and 6 First Velcro hook tapes 26a, 36a, 46a and second Velcro hook tapes 26b, 36b, 46b shown can each be designed as a mushroom head tape or a hook tape in order to be attached to a fleece layer. The fleece layer can be formed by a material of the geotextile cover 2 itself. Here it can be provided that the geotextile cover 2 consists of a non-woven material or comprises a non-woven material. With this configuration, the entire geotextile cover 2 can serve as a fleece layer and thus a secure closure of the filling opening can be ensured, since incorrect closure of the Velcro fastener can be prevented.

Vorteilhaft an derartigen geotextilen Sandbehälter 1 mit einem ersten Kletthakenband 26a, 36a, 46a und einem zweiten Kletthakenband 26b, 36b, 46a ist, dass die auftretenden Kräfte nicht nur an einem einzigen Verschlusselement auftreten. Durch zwei Kletthakenbänder kann somit eine zusätzliche Sicherung hinsichtlich der Zuverlässigkeit erzielt werden.The advantage of such a geotextile sand container 1 with a first Velcro hook strip 26a, 36a, 46a and a second Velcro hook strip 26b, 36b, 46a is that the forces that occur do not only occur on a single closure element. Two Velcro hook strips can thus be used as an additional safeguard in terms of reliability.

7 zeigt beispielhaft ein einseitiges Kletthakenband 8 und ein doppelseitiges Kletthakenband 7. Wie vorstehend zu den 1-3, 5 und 6 ausgeführt sind Kletthakenbänder zum Verschließen des geotextilen Sandbehälters 1 bevorzugt vorgesehen. Die Kletthakenbänder können hierbei an der geotextilen Hülle befestigt oder ausgebildet sein, um an dieser befestigt zu werden. Hierbei können die Kletthakenbänder jeweils als einseitige Kletthakenbänder 8 oder doppelseitige Kletthakenbänder 7 ausgebildet sein. Es sind auch Ausgestaltungen denkbar, bei denen zumindest ein Kletthakenband als ein einseitiges Kletthakenband 8 und zumindest ein Kletthakenband als ein doppelseitiges Kletthakenband 7 vorgesehen ist. 7 shows an example of a single-sided Velcro hook tape 8 and a double-sided Velcro hook tape 7. As above to the 1-3 , 5 and 6 Velcro hook strips for closing the geotextile sand container 1 are preferably provided. The Velcro hook tapes can be attached to the geotextile cover or designed to be attached to it. Here, the Velcro hook tapes can each be designed as single-sided Velcro hook tapes 8 or double-sided Velcro hook tapes 7. Configurations are also conceivable in which at least one Velcro hook strip is provided as a single-sided Velcro hook strip 8 and at least one Velcro hook strip is provided as a double-sided Velcro hook strip 7 .

Das einseitige Kletthakenband 8 kann wie in 7 dargestellt an der geotextilen Hülle vernäht werden. Die Ausgestaltung gemäß 7 zeigt ein einseitiges Kletthakenband 8 mit insgesamt drei Nähten 50. Dadurch kann eine besonders sichere Fixierung des einseitigen Kletthakenbands 8 an der textilen Hülle und somit ein sicherer Verschluss gewährleistet werden. Alternativ oder ergänzend zu einem Vernähen des einseitigen Kletthakenbands 8 an der geotextilen Hülle, kann dieses beispielsweise auch auf der geotextilen Hülle aufgeklebt werden.The one-sided Velcro hook tape 8 can be used as in 7 shown to be sewn to the geotextile envelope. The design according to 7 1 shows a one-sided hook and loop fastener tape 8 with a total of three seams 50. This ensures that the one-sided hook and loop fastener tape 8 is particularly securely fastened to the textile cover and thus ensures a secure closure. As an alternative or in addition to sewing the one-sided Velcro hook strip 8 to the geotextile cover, it can also be glued to the geotextile cover, for example.

Das in 7 über dem einseitigen Kletthakenband 8 dargestellte doppelseitige Kletthakenband 7 weist eine unterseitige Fläche 7a und eine oberseitige Fläche 7b auf. Die unterseitige Fläche 7a und die oberseitige Fläche 7b können beispielsweise Haken und/oder Pilzköpfe aufweisen. Durch die doppelseitige Ausgestaltung kann das Kletthakenband 7 werkzeuglos und somit besonders einfach auf der geotextilen Hülle 2 aufgeklettet werden. Das Aufkletten kann hierbei bereits im Werk oder alternativ auf der Baustelle erfolgen.This in 7 The double-sided hook and loop fastener tape 7 shown above the single-sided hook and loop fastener tape 8 has a bottom surface 7a and a top surface 7b. The bottom surface 7a and the top surface 7b can have hooks and/or mushroom heads, for example. Due to the double-sided design, the Velcro hook strip 7 can be attached to the geotextile cover 2 without tools and thus particularly easily. The Velcro can be done in the factory or alternatively on the construction site.

Grundsätzlich ist zu verstehen, dass die Kletthakenbänder 26a, 26b, 36a, 36b, 46a, 46b der Ausführungsvarianten - wie in den 1-3, 5 und 6 gezeigt - jeweils als ein doppelseitiges Kletthakenband oder ein einseitiges Kletthakenband ausgebildet sein können.Basically, it should be understood that the Velcro hook tapes 26a, 26b, 36a, 36b, 46a, 46b of the embodiment variants - as in the 1-3 , 5 and 6 shown - can each be designed as a double-sided Velcro hook tape or a single-sided Velcro hook tape.

In den 8 und 9 ist eine weitere beispielhafte Ausführungsform eines geotextilen Sandbehälters 1 gezeigt. Hierbei ist der Schnellverschluss 5 als ein Reißverschluss 60 ausgebildet, der sich entlang der Längsrichtung 4 der Befüllöffnung 3 erstreckt. Der in den 8 und 8 gezeigte geotextile Sandbehälter 1 weist eine geotextile Hülle 2 mit einer Vorderwand 10, einer Rückwand, einem geschlossenen Bodenbereich 12, geschlossenen Seitenbereichen 15a, 15b und einen Kopfbereich 13 auf. Der Kopfbereich 13 ist hierbei gegenüber dem Bodenbereich 12 angeordnet und bildet ein Kopfende der geotextilen Hülle 2. Die Befüllöffnung 3 ist gemäß dieser Ausführungsform von dem Kopfbereich 13 beabstandet ausgebildet. Der Reißverschluss 60 umfasst eine erste Kuppelgliederreihe 61 und eine zweite Kuppelgliederreihe 62. Die erste Kuppelgliederreihe 61 ist hierbei an einer Öffnungskante 63 eines oberen Teils der Vorderwand 10 angeordnet. Analog dazu ist die zweite Kuppelgliederreihe 62 an einer Öffnungskante 64 eines unteren Teils der Vorderwand 10 angeordnet.In the 8th and 9 a further exemplary embodiment of a geotextile sand container 1 is shown. Here, the quick-release fastener 5 is designed as a zipper 60 that extends along the longitudinal direction 4 of the filling opening 3 . The in the 8th and 8th The geotextile sand container 1 shown has a geotextile shell 2 with a front wall 10, a rear wall, a closed bottom area 12, closed side areas 15a, 15b and a head area 13. The head area 13 is arranged opposite the bottom area 12 and forms a head end of the geotextile cover 2. The filling opening 3 is formed spaced apart from the head portion 13 according to this embodiment. The slide fastener 60 includes a first row of fastener elements 61 and a second row of fastener elements 62 . Similarly, the second row of coupling elements 62 is arranged at an opening edge 64 of a lower part of the front panel 10 .

Die in den Figuren dargestellten Ausführungsvarianten ermöglichen einen Verschluss geotextiler Sandbehälter 1 ohne Einsatz von Werkzeugen. Dadurch kann eine Handhabbarkeit verbessert werden. Da keine Werkzeuge angeschafft oder geliehen werden müssen, können sowohl Zeit als auch Kosten eingespart werden.The embodiment variants shown in the figures allow the geotextile sand container 1 to be closed without the use of tools. As a result, manageability can be improved. Since no tools have to be purchased or borrowed, both time and money can be saved.

Das Verschließen des geotextilen Sandbehälters 1 kann grundsätzlich am Einsatzort werkzeuglos erfolgen. So können die Verschlusselemente des Schnellverschlusses bei allen Ausführungsformen entweder bereits vorab im Werk an der geotextilen Hülle angeordnet werden, um damit einen Vorfertigungsgrad erhöhen zu können. Alternativ können die Verschlusselemente des Schnellverschlusses auf der Baustelle werkzeuglos an der geotextilen Hülle angebracht werden. Durch das werkzeuglose Verschließen des geotextilen Sandbehälters 1 nach dessen Befüllung kann eine verbesserte Handhabung erzielt werden. Darüber hinaus entfällt die Notwendigkeit eines geschulten Personals. Die erfindungsgemäßen Ausführungsformen sind derart gestaltet, dass eine Gefahr eines fehlerhaften Verschließens des geotextilen Sandbehälters reduziert werden kann.The closing of the geotextile sand container 1 can in principle be carried out without tools at the place of use. Thus, in all embodiments, the closure elements of the quick-release fastener can either already be arranged on the geotextile cover in the factory in order to be able to increase the degree of prefabrication. Alternatively, the locking elements of the quick-release fastener can be attached to the geotextile cover on site without tools. Improved handling can be achieved by closing the geotextile sand container 1 without tools after it has been filled. In addition, there is no need for trained personnel. The embodiments according to the invention are designed in such a way that a risk of incorrect sealing of the geotextile sand container can be reduced.

Bezugszeichenlistereference list

11
geotextiler Sandbehältergeotextile sand tank
22
geotextile Hüllegeotextile cover
33
Befüllöffnungfilling opening
44
Längsrichtung der BefüllöffnungLongitudinal direction of the filling opening
55
Schnellverschlussquick release
66
KletthakenbandVelcro hook tape
77
doppelseitiges Kletthakenbanddouble-sided hook and loop tape
7a7a
unterseitige Flächebottom surface
7b7b
oberseitige Flächetop surface
88th
einseitiges Kletthakenbandone-sided hook and loop tape
99
Wandumschlagwall envelope
1010
Vorderwandfront wall
10a10a
Innenseite der Vorderwandinside of the front wall
10b10b
Außenseite der Vorderwandoutside of the front wall
1111
Rückwandback panel
11a11a
Innenseite der Rückwandinside of the back wall
1212
Bodenbereichfloor area
1313
Kopfbereichheader area
1414
Kopfendeheadboard
15a, 15b15a, 15b
Seitenbereicheside panels
20, 30, 4020, 30, 40
Verschlussklappeclosure flap
20a, 30a, 40a20a, 30a, 40a
Verschlussseite der Verschlusskappeclosure side of the closure cap
21,31,4121,31,41
Umschlaglinieenvelope line
23, 4323, 43
Umschlaglinieenvelope line
26a, 36a, 46a26a, 36a, 46a
erstes Kletthakenbandfirst velcro strap
26b, 36b, 46b26b, 36b, 46b
zweites Kletthakenbandsecond velcro strap
3434
Symmetrieachseaxis of symmetry
3535
offene Seiteopen side
3737
Eckumschlagcorner cover
3838
Vliesstoffausschnittnon-woven cutout
4444
Faltliniefold line
5050
Nahtseam
6060
Reißverschlusszipper
6161
erste Kuppelgliederreihefirst row of coupling links
6262
zweite Kuppelgliederreihesecond row of fasteners

Claims (14)

Geotextiler Sandbehälter (1) zum Befüllen mit einem Füllmaterial, insbesondere zur Sicherung gegen Erosion an Küstengewässern oder Binnengewässern, mit einer geotextilen Hülle (2), umfassend - eine Befüllöffnung (3) und - einen sich in Längsrichtung (4) der Befüllöffnung (5) erstreckenden Schnellverschluss (5), der ausgebildet ist, um die Befüllöffnung (3) werkzeuglos rieselsicher zu verschließen, wobei der Schnellverschluss (5) als ein Klettverschluss ausgebildet ist und ein Kletthakenband (6; 7; 8) oder mehrere Kletthakenbänder (6; 7; 8) umfasst, die jeweils ausgebildet sind, um mit einer Flauschlage in Eingriff gebracht zu werden, wobei die geotextile Hülle (2) einen Vliesstoff umfasst, der ausgebildet ist, um die Flauschlage zum Aufkletten des einen Kletthakenbands (6; 7; 8) oder der mehreren Kletthakenbänder (6; 7; 8) zu bilden.Geotextile sand container (1) for filling with a filling material, in particular for protection against erosion in coastal waters or inland waters, comprising a geotextile cover (2). - a filling opening (3) and - a quick-release fastener (5) extending in the longitudinal direction (4) of the filling opening (5), which is designed to close the filling opening (3) in a trickle-proof manner without tools, wherein the quick-release fastener (5) is designed as a Velcro fastener and comprises a Velcro hook strip (6; 7; 8) or several Velcro hook strips (6; 7; 8), which are each designed to be brought into engagement with a fleece layer, wherein the geotextile cover (2) comprises a non-woven fabric which is designed to form the looped layer for attaching the one hook and loop fastener tape (6; 7; 8) or the multiple hook and loop fastener tapes (6; 7; 8). Geotextiler Sandbehälter (1) nach dem vorstehenden Anspruch 1, wobei das Kletthakenband (7) oder die mehreren Kletthakenbänder (7) als doppelseitiges Kletthakenband bzw. doppelseitige Kletthakenbänder ausgebildet ist/sind, bei denen auf einer oberseitigen Fläche (7b) des Kletthakenbands eine Vielzahl von Kletthaken angeordnet ist und auf einer unterseitigen Fläche (7a) des Kletthakenbandes eine Vielzahl von Kletthaken angeordnet ist, insbesondere jeweils als ein doppelseitiges Hakenband oder ein doppelseitiges Pilzkopfband.Geotextile sand container (1) according to the above claim 1 , wherein the Velcro hook strip (7) or the several Velcro hook strips (7) is/are designed as a double-sided Velcro hook strip or double-sided Velcro hook strips, in which a large number of Velcro hooks are arranged on an upper side surface (7b) of the Velcro hook strip and on a lower side surface (7a ) of the Velcro hook tape, a plurality of Velcro hooks is arranged, in particular as a double-sided hook tape or a double-sided mushroom head tape. Geotextiler Sandbehälter nach dem Anspruch 2, wobei - die unterseitige Fläche (7a) des doppelseitigen Kletthakenbands (7) oder der mehreren doppelseitigen Kletthakenbänder (7) auf den Vliesstoff der geotextilen Hülle (2) aufgeklettet ist und - die oberseitige Fläche (7b) des doppelseitigen Kletthakenbands (7) oder der mehreren doppelseitigen Kletthakenbänder (7) ein Schutzelement aufweist, das auf der oberseitigen Fläche (7b) lösbar aufgeklettet ist.Geotextile sand tank after claim 2 , wherein - the underside surface (7a) of the double-sided hook and loop fastener tape (7) or the several double-sided hook and loop fastener tapes (7) is hooked onto the non-woven fabric of the geotextile cover (2) and - the upper-side surface (7b) of the double-sided hook and loop fastener tape (7) or the several double-sided Velcro hook strips (7) has a protective element which is releasably attached to the upper surface (7b) with Velcro. Geotextiler Sandbehälter (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Flauschlage eine Dehnbarkeit aufweist, die verschieden, insbesondere größer ist als die Dehnbarkeit des Kletthakenbandes.Geotextile sand container (1) according to any one of the preceding Claims 1 until 3 , characterized in that the fleece layer has an extensibility which is different, in particular greater than the extensibility of the Velcro hook tape. Geotextiler Sandbehälter (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche 1 bis 4, wobei die geotextile Hülle (2) im Bereich des Schnellverschlusses (5) eine Vliesstofflage umfasst, welche die Flauschlage des Klettverschlusses bildet und die unter einer übereinstimmenden Belastung eine größere Dehnbarkeit als das Kletthakenband (6) aufweist.Geotextile sand container (1) according to any one of the preceding Claims 1 until 4 , wherein the geotextile cover (2) in the area of the quick-release fastener (5) comprises a non-woven fabric layer, which forms the fleece layer of the Velcro fastener and which has greater extensibility than the Velcro hook strip (6) under a corresponding load. Geotextiler Sandbehälter (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die geotextile Hülle (2) aufweist: - eine Vorderwand (10), - eine Rückwand (11), - einen geschlossenen Bodenbereich (12), - geschlossene Seitenbereiche (15a; 15b) und - einen dem Bodenbereich (12) gegenüberliegenden Kopfbereich (13), der ein Kopfende (14) der geotextilen Hülle (2) bildet, wobei die Befüllöffnung (3) an dem Kopfbereich (13) ausgebildet ist.Geotextile sand container (1) according to any one of the preceding claims, wherein the geotextile cover (2) comprises: - a front wall (10), - a rear wall (11), - a closed floor area (12), - closed side areas (15a; 15b) and - A head area (13) opposite the bottom area (12) and forming a head end (14) of the geotextile covering (2), the filling opening (3) being formed in the head area (13). Geotextiler Sandbehälter (1) nach dem vorstehenden Ansprüchen 6, wobei das Kletthakenband (6; 7; 8) oder die mehreren Kletthakenbänder (6; 7; 8) ein erstes Kletthakenband (36) umfasst/umfassen, - das in einem Bereich des Kopfendes (14), auf einer Innenseite (10a) der Vorderwand (10) angeordnet ist, um zum Verschluss des geotextilen Sandbehälters auf einer zugeordneten Gegenfläche an einer Innenseite (11a) der Rückwand (11) aufgeklettet zu werden, und/oder - das in einem Bereich des Kopfendes (14), auf einer Innenseite (11a) der Rückwand (11) angeordnet ist, um zum Verschluss des geotextilen Sandbehälters auf einer zugeordneten Gegenfläche an einer Innenseite (10a) der Vorderwand (10) aufgeklettet zu werden.Geotextile sand container (1) according to the above claims 6 , wherein the hook and loop fastener tape (6; 7; 8) or the plurality of hook and loop fastener tapes (6; 7; 8) comprises/encompass a first hook and loop fastener tape (36) - which is in a region of the head end (14), on an inner side (10a) of the front wall (10) is arranged in order to be attached to an associated counter surface on an inner side (11a) of the rear wall (11) in order to close the geotextile sand container, and/or - in a region of the head end (14), on an inner side ( 11a) of the rear wall (11) in order to be fastened to an associated mating surface on an inner side (10a) of the front wall (10) in order to close the geotextile sand container. Geotextiler Sandbehälter (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche 6 oder 7, wobei die geotextile Hülle (2) an den Seitenbereichen im Bereich des Kopfendes (14) jeweils einen Eckumschlag (37) umfasst, der jeweils eine nach innen gerichtet Tasche bildet, um die Befüllöffnung (3) zu begrenzen.Geotextile sand container (1) according to any one of the preceding Claims 6 or 7 , wherein the geotextile cover (2) on the side areas in the area of the head end (14) each comprises a corner fold (37), each forming an inward pocket to limit the filling opening (3). Geotextiler Sandbehälter (1) nach Anspruch 6, wobei die Vorderwand (10) um eine mit dem Kopfbereich (13) zusammenfallende Faltlinie (44) in einen Innenraum der geotextilen Hülle (2) umgeschlagen ist und einen Wandumschlag (9) bildet, wobei das Kletthakenband (6; 7; 8) oder die mehreren Kletthakenbänder (6; 7; 8) ein erstes Kletthakenband (46a) umfasst/umfassen, - das auf der Innenseite (10a) der Vorderwand (10) an einem der Faltlinie (44) gegenüberliegenden Endbereich des Wandumschlags (9) angeordnet ist, um zum Verschluss des geotextilen Sandbehälters auf einer zugeordneten Gegenfläche an einer Innenseite (11a) der Rückwand (11) aufgeklettet zu werden, und/oder - das beabstandet von dem Kopfende (14) auf einer Innenseite (11a) der Rückwand (11) angeordnet ist, um zum Verschluss des geotextilen Sandbehälters auf einer zugeordneten Gegenfläche auf der Innenseite (10a) der Vorderwand (10) an einem der Faltlinie (44) gegenüberliegenden Endbereich des Wandumschlags (9) aufgeklettet zu werden.Geotextile sand container (1) according to claim 6 , wherein the front wall (10) is folded around a fold line (44) coinciding with the head area (13) into an interior space of the geotextile cover (2) and forms a wall fold (9), the Velcro hook tape (6; 7; 8) or the several hook and loop fastener tapes (6; 7; 8) comprise/comprise a first hook and loop fastener tape (46a), - which is arranged on the inside (10a) of the front wall (10) on an end region of the wall flap (9) opposite the fold line (44), to be attached to an assigned mating surface on an inside (11a) of the rear wall (11) to close the geotextile sand container, and/or - which is arranged on an inside (11a) of the rear wall (11) at a distance from the head end (14). in order to close the geotextile sand container on an assigned mating surface on the inside (10a) of the front wall (10) on an opposite end area of the wall flap (9) of the fold line (44). Geotextiler Sandbehälter (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche 6 bis 9, umfassend eine sich von der Rückwand (11) über das Kopfende (14) hinaus erstreckende Verschlussklappe (20; 30; 40), die um eine mit dem Kopfbereich (13) zusammenfallende Umschlaglinie (23; 43) auf eine Außenseite (10b) der Vorderwand (10) umschlagbar ist, wobei das Kletthakenband (6; 7; 8) oder die mehreren Kletthakenbänder (6; 7; 8) ein zweites Kletthakenband (26b, 36b, 46b) umfasst/umfassen, - das auf einer Verschlussseite (20a; 30a; 40a) der Verschlussklappe (20; 30; 40) an einem der Umschlaglinie (23; 43) gegenüberliegenden Endbereich angeordnet ist, um zum Verschluss des geotextilen Sandbehälters auf einer zugeordneten Gegenfläche an einer Außenseite (10b) der Vorderwand (10) aufgeklettet zu werden, und/oder - das beabstandet von dem Kopfende auf einer Außenseite (10b) der Vorderwand (10) angeordnet ist, um zum Verschluss des geotextilen Sandbehälters auf einer zugeordneten Gegenfläche an einer Verschlussseite (20a; 30a; 40a) der Verschlussklappe (20; 30; 40) an einem der Umschlaglinie (21; 31; 41) gegenüberliegenden Endbereich aufgeklettet zu werden.Geotextile sand container (1) according to any one of the preceding Claims 6 until 9 , comprising a closure flap (20; 30; 40) extending from the rear wall (11) beyond the head end (14) and being folded about a fold line (23; 43) coinciding with the head region (13) on an outer side (10b) of the front wall (10) can be folded over, wherein the hook and loop fastener tape (6; 7; 8) or the several hook and loop fastener tapes (6; 7; 8) comprises/comprise a second hook and loop fastener tape (26b, 36b, 46b), - which is on a closure side (20a; 30a; 40a) of the closure flap (20; 30; 40) on an end region opposite the fold line (23; 43), in order to close the geotextile sand container by hook and loop fasteners on an assigned counter surface on an outer side (10b) of the front wall (10). are, and / or - which is spaced from the head end on an outer side (10b) of the front wall (10) is arranged in order to close the geotextile sand container on an associated counter surface on a Closure side (20a; 30a; 40a) of the closure flap (20; 30; 40) to be attached to an end region opposite the flap line (21; 31; 41). Geotextiler Sandbehälter (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, umfassend ein in der geotextilen Hülle (2) aufgenommenes Füllmaterial.A geotextile sand container (1) as claimed in any one of the preceding claims comprising a fill material contained within the geotextile envelope (2). Verfahren zum Herstellen eines geotextilen Sandbehälters (1) zum Befüllen mit einem Füllmaterial, insbesondere zur Sicherung von Küstenabschnitten, mit den Schritten: - Bereitstellen einer vorkonfektionierten geotextilen Hülle (2), die eine Befüllöffnung (3) aufweist, und - Anbringen eines Schnellverschlusses (5) entlang einer Längsrichtung (4) der Befüllöffnung (4), der ausgebildet ist, um die Befüllöffnung (3) werkzeuglos rieselsicher zu verschließen, wobei der Schnellverschluss (5) als ein Klettverschluss ausgebildet ist und ein Kletthakenband (6; 7; 8) oder mehrere Kletthakenbänder (6; 7; 8) umfasst, die jeweils ausgebildet sind, um mit einer Flauschlage in Eingriff gebracht zu werden, wobei die geotextile Hülle (2) einen Vliesstoff umfasst, der ausgebildet ist, um die Flauschlage zum Aufkletten des einen Kletthakenbands (6; 7; 8) oder der mehreren Kletthakenbänder (6; 7; 8) zu bilden.Method for producing a geotextile sand container (1) for filling with a filling material, in particular for securing sections of coast, with the steps: - Providing a prefabricated geotextile cover (2) which has a filling opening (3), and - Attaching a quick-release fastener (5) along a longitudinal direction (4) of the filling opening (4), which is designed to close the filling opening (3) so that it cannot trickle without tools, the quick-release fastener (5) being designed as a Velcro fastener and a Velcro hook strip (6 ; 7; 8) or multiple hook and loop fastener tapes (6; 7; 8) each adapted to be engaged by a fleece layer, wherein the geotextile sheath (2) comprises a non-woven fabric adapted to surround the fleece layer for attaching the one hook and loop fastener tape (6; 7; 8) or several hook and loop fastener tapes (6; 7; 8). Verfahren zum Herstellen eines geotextilen Sandbehälters zur Sicherung von Küstenabschnitten, umfassend einen geotextilen Sandbehälter, mit den Schritten: - Bereitstellen eines geotextilen Sandbehälters (1) mit einer geotextilen Hülle (2), die eine Befüllöffnung (3) aufweist, und einen sich in Längsrichtung (4) der Befüllöffnung (5) erstreckenden Schnellverschluss (5) umfasst, der ausgebildet ist, um die Befüllöffnung (3) rieselsicher zu verschließen, - Befüllen der geotextilen Hülle (2) durch die Befüllöffnung (3) mit einem Füllmaterial und - werkzeugloses Verschließen des Schnellverschlusses (5), wobei der Schnellverschluss (5) als ein Klettverschluss ausgebildet ist und ein Kletthakenband (6; 7; 8) oder mehrere Kletthakenbänder (6; 7; 8) umfasst, die jeweils ausgebildet sind, um mit einer Flauschlage in Eingriff gebracht zu werden, wobei die geotextile Hülle (2) einen Vliesstoff umfasst, der ausgebildet ist, um die Flauschlage zum Aufkletten des einen Kletthakenbands (6; 7; 8) oder der mehreren Kletthakenbänder (6; 7; 8) zu bilden.Method for producing a geotextile sand container for securing sections of coast, comprising a geotextile sand container, with the steps: - Providing a geotextile sand container (1) with a geotextile cover (2) which has a filling opening (3) and a quick-release fastener (5) which extends in the longitudinal direction (4) of the filling opening (5) and is designed to Filling opening (3) to be closed so that it cannot trickle, - Filling the geotextile cover (2) through the filling opening (3) with a filling material and - Closing the quick-release fastener (5) without tools, the quick-release fastener (5) being designed as a Velcro fastener and comprising a Velcro hook strip (6; 7; 8) or several Velcro hook strips (6; 7; 8), which are each designed to be connected to a fleece layer to be engaged, wherein the geotextile sleeve (2) comprises a non-woven fabric which is adapted to form the fleece layer for hooking up the one or more hook and loop fastener tapes (6; 7; 8). . Verfahren nach Anspruch 12 oder 13 dadurch gekennzeichnet, dass - der Schnellverschluss ein Kletthakenband umfasst und verschlossen wird, indem das Kletthakenband in eine Flauschlage eingreift, wobei die Flauschlage durch einen Abschnitt der Hülle des Sandbehälters gebildet wird, - der Sandbehälter in einer vertikalen Ausrichtung befüllt wird, in welcher der Schnellverschluss am oberen Ende des Sandbehälters angeordnet ist, - der befüllte Sandbehälter hiernach in eine horizontale Ausrichtung gekippt wird und - die Flauschlage eine Dehnbarkeit aufweist, die verschieden, insbesondere größer ist als die Dehnbarkeit des Kletthakenbandes, sodass die Sandfüllung im Bereich des Schnellverschlusses beim Verkippen des Sandbehälters aus der vertikalen in die horizontale Ausrichtung in den Bereich des Schnellverschlusses gelangt und eine Dehnung des Flauschbandes erzeugt, die verschieden, insbesondere größer als die Dehnung des Kletthakenbandes ist, und - sich die Haken des Kletthakenbandes durch die hervorgerufene unterschiedliche Dehnung in die Flauschlage eingraben.procedure after claim 12 or 13 characterized in that - the quick-release fastener comprises a Velcro hook strip and is closed by the Velcro hook strip engaging in a fleece layer, the fleece layer being formed by a section of the shell of the sand container, - the sand container is filled in a vertical orientation, in which the quick-release fastener on is arranged at the upper end of the sand container, - the filled sand container is then tilted in a horizontal orientation and - the fleece layer has an extensibility that is different, in particular greater than the extensibility of the Velcro hook tape, so that the sand filling in the area of the quick-release fastener when the sand container is tilted the vertical into the horizontal alignment in the area of the quick-release fastener and generates an elongation of the loop tape that is different, in particular greater than the elongation of the Velcro hook tape, and - the hooks of the Velcro hook tape caused by the different Dig the stretch into the fleece layer.
DE102020110307.7A 2020-04-15 2020-04-15 Geotextile sand container with quick release Active DE102020110307B4 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020110307.7A DE102020110307B4 (en) 2020-04-15 2020-04-15 Geotextile sand container with quick release
EP21168154.9A EP3896226B1 (en) 2020-04-15 2021-04-13 Geotextile sand container with quick-release fastener
AU2021202252A AU2021202252A1 (en) 2020-04-15 2021-04-14 Geotextile sand container with quick-release fastener

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020110307.7A DE102020110307B4 (en) 2020-04-15 2020-04-15 Geotextile sand container with quick release

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102020110307A1 DE102020110307A1 (en) 2021-10-21
DE102020110307B4 true DE102020110307B4 (en) 2022-02-24

Family

ID=75529762

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102020110307.7A Active DE102020110307B4 (en) 2020-04-15 2020-04-15 Geotextile sand container with quick release

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3896226B1 (en)
AU (1) AU2021202252A1 (en)
DE (1) DE102020110307B4 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3703033A1 (en) 1987-02-02 1988-08-11 Manfred R Burger Hygiene device for toilets
US6612741B1 (en) 2002-11-27 2003-09-02 James Horne Sandbag with spring-like self-closing opening
DE10246582A1 (en) 2002-10-05 2004-04-15 Altstädter, Harald, Dipl.-Ing. (FH) Connecting elements to stabilize sandbag flood protection barriers provide mechanical connection between adjacent sandbags
WO2005005807A1 (en) 2003-07-11 2005-01-20 Slater Steve A Sectional interlocking barrier bags
WO2006084358A1 (en) 2005-02-08 2006-08-17 Deltalok Inc. Sandbag wall system with untied sandbags
US20080080936A1 (en) 2006-09-29 2008-04-03 Richard Evan Quinley Gravel bag and method for protecting and exit point for stormwater
WO2013117229A1 (en) 2012-02-09 2013-08-15 Flexibox Container Gmbh Bulk material container with connecting device
DE102015109798A1 (en) 2015-06-18 2016-12-22 Andreas Hardt Method and device for automated filling of sandbags

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1496462A (en) * 1922-09-05 1924-06-03 William W Hunt Bag structure
US20190184252A1 (en) * 2014-10-22 2019-06-20 Mark T. Raines Weighted article with dust impervious seaming
CN209443480U (en) * 2018-12-21 2019-09-27 山西大地民基生态环境股份有限公司 A kind of soil-slope integrated flexible drainage arrangement

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3703033A1 (en) 1987-02-02 1988-08-11 Manfred R Burger Hygiene device for toilets
DE10246582A1 (en) 2002-10-05 2004-04-15 Altstädter, Harald, Dipl.-Ing. (FH) Connecting elements to stabilize sandbag flood protection barriers provide mechanical connection between adjacent sandbags
US6612741B1 (en) 2002-11-27 2003-09-02 James Horne Sandbag with spring-like self-closing opening
WO2005005807A1 (en) 2003-07-11 2005-01-20 Slater Steve A Sectional interlocking barrier bags
WO2006084358A1 (en) 2005-02-08 2006-08-17 Deltalok Inc. Sandbag wall system with untied sandbags
US20080080936A1 (en) 2006-09-29 2008-04-03 Richard Evan Quinley Gravel bag and method for protecting and exit point for stormwater
WO2013117229A1 (en) 2012-02-09 2013-08-15 Flexibox Container Gmbh Bulk material container with connecting device
DE102015109798A1 (en) 2015-06-18 2016-12-22 Andreas Hardt Method and device for automated filling of sandbags

Also Published As

Publication number Publication date
EP3896226A1 (en) 2021-10-20
AU2021202252A1 (en) 2021-11-04
DE102020110307A1 (en) 2021-10-21
EP3896226B1 (en) 2023-08-30
EP3896226C0 (en) 2023-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4328746C2 (en) Safety net arrangement
DE60313536T2 (en) Flexible bulk material container for meat or meat products
DE2950227A1 (en) SACK FOR PICKING UP SCHUETTGUT
EP2195263B1 (en) Large-volume packing container for bitumen
EP2782850B1 (en) Transport container
WO2002021959A1 (en) Ziplock for pouches and bags
CH661701A5 (en) CONTAINER FROM A TUBE TUBE.
DE10297188B4 (en) Soft container for bulk material transport and storage
DE3207322A1 (en) BIG BAG WITH A DOUBLE-WALLED OUTER BAG AND AN INSERTED INNER BAG
DE102020110307B4 (en) Geotextile sand container with quick release
WO2013117229A1 (en) Bulk material container with connecting device
DE547170C (en) Sack with filling valve and process for manufacturing and filling the sack
DE202005004174U1 (en) container bag
DE102009008984B4 (en) Flexible bulk material container
EP1387803B1 (en) Inner container for transporting lysine
EP0010182B1 (en) Tubular lining
EP3416902A1 (en) Bulk material container having high load capacity
DE19636511C2 (en) drawtape
EP3135818B1 (en) Mobile protection device for damming liquids
DE102017120781A1 (en) Bulk container and method for attaching several bulk containers one above the other
CH687142A5 (en) Bag, esp. rubbish or collection bag
EP4244152A1 (en) Item of packaging and method for producing an item of packaging of this type
DE8610230U1 (en) Large-capacity transport bag for bulk goods
DE102012223915A1 (en) Silage covering, has fleece material layer and fabric layer, which are interconnected to two-layer unit with specific width and silo film is arranged below two-layer unit
DE102021105330A1 (en) Recovery device for defective electric vehicles or those involved in an accident and method for recovering an electric vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B65D0030000000

Ipc: B65D0033160000

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final