DE102020107746A1

DE102020107746A1 - Improved respirator

Info

Publication number: DE102020107746A1
Application number: DE102020107746.7A
Authority: DE
Inventors: Stefan Margraf
Original assignee: Solvamed GmbH
Current assignee: Solvamed GmbH
Priority date: 2020-03-20
Filing date: 2020-03-20
Publication date: 2021-09-23

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Gesichtsmaske, die wenigstens teilweise aus einem luftdurchlässigen, zur Filterung von Partikeln geeigneten Filterbereich besteht, dadurch gekennzeichnet, dass der Filterbereich wenigstens zum Teil mit einem wasserlöslichen, bei Raumtemperatur festen antiseptischen Mittel imprägniert istThe present invention relates to a face mask which consists at least partially of an air-permeable filter area suitable for filtering particles, characterized in that the filter area is at least partially impregnated with a water-soluble antiseptic that is solid at room temperature

Description

Atemschutzmasken werden üblicherweise getragen, um zu verhindern, dass Verunreinigungen oder Krankheitserreger in die Atemwege des Trägers gelangen, oder um andere Personen oder Gegenstände vor der Exposition gegenüber vom Träger ausgeatmeten Krankheitserregern zu schützen.Respirators are commonly worn to prevent contaminants or pathogens from entering the wearer's airways or to protect other people or objects from exposure to pathogens exhaled by the wearer.

Eine Vielzahl von Atemschutzmasken wurde hierfür entwickelt. Einige dieser Atemschutzmasken sind Teilmasken, in denen der Maskenkörper selbst Filterfunktion hat. Teilmasken sind häufig so ausgelegt, dass das Filtermedium einen Großteil der Maske bedeckt und keine Filterpatrone installiert oder ausgetauscht werden muss. Im Gegensatz dazu gibt es auch Atemschutzmasken, die auf einem Gummi- oder Elastomermaskenkörper mit aufsteckbaren oder aufschraubbaren Filterpatronen oder eingebauten Filterelementen aufbauen.A large number of respiratory masks have been developed for this. Some of these respirators are partial masks in which the mask body itself has a filter function. Partial masks are often designed so that the filter medium covers a large part of the mask and there is no need to install or replace a filter cartridge. In contrast, there are also respiratory masks that are built on a rubber or elastomer mask body with plug-on or screw-on filter cartridges or built-in filter elements.

Geformte Atemschutzmasken behalten während des Gebrauchs als auch während der Lagerung die gleiche Form bei. Beispiele für Patente, die geformte, filtrierende Atemschutzmasken offenbaren, umfassen die US-Patente Nr. 7, 131,442, 6,923,182 und 6,041,782, 4,807,619 und 4,536,440.Molded respirators maintain the same shape during use and storage. Examples of patents disclosing molded filtering respirators include U.S. Patent Nos. 7, 131,442, 6,923,182 and 6,041,782, 4,807,619 and 4,536,440.

Flache Atemschutzmasken können, wie der Name schon sagt, für Versand und Lagerung flach zusammengeklappt werden.Flat face masks, as the name suggests, can be folded flat for shipping and storage.

Solche Atemschutzgeräte können zur Verwendung in eine becherförmige Konfiguration geöffnet werden. Beispiele für flache Atemschutzmasken sind in den US-Patenten Nr. 6,568,392, 6,484,722 und 6,394,090 offenbart.Such respirators can be opened into a cup-shaped configuration for use. Examples of flat respirators are disclosed in U.S. Patent Nos. 6,568,392, 6,484,722, and 6,394,090.

Je nach Porengröße oder -dichte weisen solche Masken einen mehr oder weniger guten Schutz gegen Bakterien oder Viren auf. Der FFP3 oder FFP2 Standard ist dafür ausgelegt, Viren oder Bakterien vom Träger abzuhalten. Insbesondere ist die Tatsache hervorzuheben, dass die Porengröße von FFP3 Masken etwa 10fach größer ist als etwa Coronaviren. So ist es denkbar, dass aus den Atemwegen infizierter Personen stammende virushaltige Tröpfchen von Masken aufgefangen werden und so den Träger der Maske prinzipiell schützen. Anschließend verdunstet jedoch das Wasser und das Virus kann nun erneut in den Luftraum mobilisiert werden und aufgrund der geringen Größe, d.h. des geringen Durchmessers des Virus im Vergleich zur Porengröße der Masken, auch von den Masken nur unzureichend abgehalten werden. Die Viren sind weiterhin infektionsfähig, können also bei Menschen die Krankheit hervorrufen. Damit stellen solche Masken neben einem gewissen Schutz auch ein Gefährdungspotential dar.Depending on the pore size or density, such masks provide more or less good protection against bacteria or viruses. The FFP3 or FFP2 standard is designed to keep viruses or bacteria away from the wearer. In particular, it should be emphasized that the pore size of FFP3 masks is about 10 times larger than coronaviruses. So it is conceivable that virus-containing droplets originating from the respiratory tract of infected persons are caught by masks and thus in principle protect the wearer of the mask. However, the water then evaporates and the virus can now be mobilized again into the air space and, due to the small size, i.e. the small diameter of the virus compared to the pore size of the masks, can only be inadequately kept away from the masks. The viruses are still infectious, so they can cause the disease in humans. In addition to a certain protection, such masks also represent a potential hazard.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Gesichtsmaske zur Verfügung zu stellen, die einen verbesserten Schutz gegenüber Viren bietet.It is the object of the present invention to provide a face mask which offers improved protection against viruses.

Dieses technische Problem wird durch die vorliegende Erfindung gelöst.This technical problem is solved by the present invention.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich also auf eine Gesichtsmaske, die wenigstens teilweise aus einem luftdurchlässigen, zur Filterung von Kleinstpartikeln geeigneten Filterbereich besteht, dadurch gekennzeichnet, dass der Filterbereich wenigstens zum Teil mit einem wasserlöslichen, bei Raumtemperatur (im trockenen Zustand) festen antiseptischen Mittel imprägniert ist.The present invention therefore relates to a face mask which at least partially consists of an air-permeable filter area suitable for filtering very small particles, characterized in that the filter area is at least partially impregnated with a water-soluble antiseptic that is solid at room temperature (in the dry state) .

Dadurch, dass der Filterbereich der Gesichtsmaske mit einem wasserlöslichen, bei Raumtemperatur festen antiseptischen Mittel imprägniert ist, werden Bakterien und Vireninaktiviert. Durch Tröpfchen, mit denen die Bakterien und Viren auf die Maske auftreffen, oder durch die Atemluft eines Trägers wird die Gesichtsmaske leicht angefeuchtet und so das antiseptische Mittel angelöst und aktiviert. Alternativ kann das antiseptische Mittel auch in festem Zustand die antiseptische Wirkung aufweisen. Eine Gesichtsmaske mit einer solchen Imprägnierung kann sowohl den Träger vor mit Viren oder Bakterien belasteter Atemluft schützen als auch die Umgebung eines Trägers vor der Freisetzung von in den Atemwegen des Trägers befindlichen Keimen.By impregnating the filter area of the face mask with a water-soluble antiseptic that is solid at room temperature, bacteria and viruses are inactivated. The face mask is slightly moistened by droplets with which the bacteria and viruses hit the mask, or by the breath of a wearer, so that the antiseptic agent is dissolved and activated. Alternatively, the antiseptic agent can also have the antiseptic effect in the solid state. A face mask with such an impregnation can protect both the wearer from breathing air contaminated with viruses or bacteria and the surroundings of a wearer from the release of germs located in the wearer's airways.

Eine solche Atemmaske kann damit sowohl von Nichtinfizierten getragen werden zum Schutz gegenüber Infizierten, wie auch umgekehrt von Infizierten zum Schutz gegenüber Nichtinfizierten.Such a breathing mask can thus be worn both by non-infected people for protection against infected people and, conversely, by infected people for protection against non-infected people.

Darüber hinaus kann die Nutzungszeit eines solchen Filters gegenüber eines normalen Filters verlängert werden. Auch eine antiseptische Behandlung, etwa durch Bügeln bis etwa 100°C, würde durch Octenidin vertragen werden.In addition, the service life of such a filter can be increased compared to a normal filter. Antiseptic treatment, such as ironing up to about 100 ° C, would also be tolerated by octenidine.

Der Filterbereich besteht bzw. umfasst ein Filtermedium, welches durch seine Struktur durchströmende Luft von Verunreinigungen reinigen soll. Hierbei kann eine Reinigung sowohl beim Durchströmen der Luft vom äußeren Gasraum in den inneren Gasraum als auch umgekehrt erfolgen. Der Filterbereich kann weiterhin eine innere und/oder eine äußere Deckschicht umfassen. Im Allgemeinen hält der Filterbereich Verunreinigungen aus der Umgebungsluft fest und kann auch als Barriereschicht wirken, die verhindert, dass Flüssigkeitsspritzer die Maske passieren können. Eine äußere Deckschicht kann dazu dienen, Flüssigkeitsspritzer zu stoppen oder zu verlangsamen, und das Filtermedium kann sie dann enthalten, wenn die anderen Schichten durchdrungen sind. Der Filterbereich kann einen Partikeleinfang- oder Tröpfchenfilter enthalten. Der Filterbereich kann mehrere Schichten ähnlicher oder unterschiedlicher Filtermedien und eine oder mehrere Deckschichten aufweisen, wie es die Anwendung erfordert.The filter area consists or comprises a filter medium which, by virtue of its structure, is intended to clean air flowing through from impurities. In this case, cleaning can take place both when the air flows through from the outer gas space into the inner gas space and vice versa. The filter area can furthermore comprise an inner and / or an outer cover layer. In general, the filter area traps contaminants from the ambient air and can also act as a barrier layer that prevents liquid splashes from passing through the mask. An outer cover layer can serve to stop or slow down liquid splash and the filter media can contain it when the other layers are penetrated. The filter area can contain a particulate trap or contain droplet filters. The filter area can have multiple layers of similar or different filter media and one or more cover layers as the application requires.

Tröpfchen sind hierbei einerseits zu definieren als kondensierte Wasserdampfanteile (Wasserdampf ist ein Gas), analog zu etwa Nebelbildung. Da die Ausatemluft des Menschen wasserdampfgesättigt und gewöhnlich über 30°C warm ist, kommt es infolge einer Abkühlung nach dem Ausatmen häufig zur Kondensation. Hierbei übersteigt der Wasserdampfgehalt das Lösungsvermögen der Luft abhängig von Temperatur und Druck, so dass sich kleinste Tröpfchen bilden.On the one hand, droplets are to be defined as condensed water vapor components (water vapor is a gas), analogous to the formation of fog, for example. Since the human exhaled air is saturated with water vapor and is usually over 30 ° C warm, condensation often occurs as a result of cooling after exhaling. Here, the water vapor content exceeds the dissolving power of the air, depending on temperature and pressure, so that tiny droplets are formed.

Tröpfchen sind andererseits auch beim Husten, Niesen oder Sprechen nach außen mitgerissene Flüssigkeitsanteile der oberen Kavitäten. Diese können auch Teile an festeren Stoffen, wie z.B. Mucus, enthalten.On the other hand, droplets are also parts of the fluid in the upper cavities that are carried outwards when coughing, sneezing or speaking. These can also contain parts of solid substances such as mucus.

In beiden Fällen können die Tröpfchen bei Infizierten Keime, insbesondere Viren oder Bakterien, enthalten.In both cases, the droplets in infected people can contain germs, in particular viruses or bacteria.

Filtermedien, die vorteilhaft in der erfindungsgemäßen Gesichtsmaske eingesetzt werden können, weisen im Allgemeinen einen geringen Druckabfall, bspw. weniger als etwa 195 bis 295 Pascal bei einer Atemgeschwindigkeit von 13,8 cm pro Sekunde auf, um die Atemarbeit des Maskenträgers zu minimieren. Das Filtermedium kann flexibel sein und eine ausreichende Scherfestigkeit aufweisen, so dass es im Allgemeinen seine Struktur unter den erwarteten Verwendungsbedingungen beibehält. Beispiele für Partikelfilter umfassen eine oder mehrere Bahnen aus feinen anorganischen Fasern, bspw. Glasfasern oder polymere synthetische Fasern. Synthetische Faserbahnen können Elektret beladene polymere Mikrofasern enthalten, die durch Verfahren wie Schmelzblasen hergestellt werden. Polyolefin-Mikrofasern aus elektrisch geladenem Polypropylen können für Partikelfanganwendungen nützlich sein.Filter media that can advantageously be used in the face mask according to the invention generally have a low pressure drop, for example less than about 195 to 295 Pascal at a breathing speed of 13.8 cm per second, in order to minimize the work of breathing of the mask wearer. The filter media can be flexible and have sufficient shear strength that it generally maintains its structure under the expected conditions of use. Examples of particulate filters include one or more sheets of fine inorganic fibers such as glass fibers or polymeric synthetic fibers. Synthetic fiber webs can contain electret loaded polymeric microfibers made by processes such as melt blowing. Electrically charged polypropylene polyolefin microfibers can be useful for particle trapping applications.

In einer oder mehreren Ausführungsformen kann das Filtermedium eine oder mehrere Filtrationsschichten enthalten. Die Filtrationsschicht entfernt im Allgemeinen einen hohen Prozentsatz an Partikeln und/oder anderen Verunreinigungen aus dem durch sie strömenden Gasstrom. Bei faserigen Filterschichten hängen die ausgewählten Fasern von der Art der zu filternden Substanz ab und werden typischerweise so ausgewählt, dass sie während des Herstellungsvorgangs nicht miteinander verbunden werden. Wie angegeben, kann die Filtrationsschicht in einer Vielzahl von Formen vorliegen und hat typischerweise eine Dicke von etwa 0,2 mm bis 1 cm, typischerweise etwa 0,3 mm bis 0,5 cm. Typische Filtrationsschichten sind häufig allgemein planar oder gewellt ausgebildet, um eine erweiterte Oberfläche bereitzustellen, siehe z. B. US, Patent-Nr. 5,804,295 und 5,656,368 . Das Filtermedium kann auch mehrere Filtrationsschichten enthalten.In one or more embodiments, the filter media can include one or more filtration layers. The filtration layer generally removes a high percentage of particles and / or other contaminants from the gas stream flowing through it. With fibrous filter sheets, the fibers selected depend on the type of substance to be filtered and are typically selected so that they are not bound together during the manufacturing process. As indicated, the filtration layer can be in a variety of shapes and typically has a thickness of about 0.2 mm to 1 cm, typically about 0.3 mm to 0.5 cm. Typical filtration layers are often generally planar or corrugated to provide an extended surface area, see e.g. B. US, patent no. 5,804,295 and 5,656,368 . The filter medium can also contain several filtration layers.

Im Wesentlichen kann jedes geeignete Material, das zur Bildung einer Filtrationsschicht bekannt ist (oder später entwickelt wird), als Filtermedium verwendet werden. In einer oder mehreren Ausführungsformen können Bahnen aus schmelzgeblasenen Fasern, wie sie in Wente, Van A., Superfne Thermoplastic Fibers, 48 Indus, Eng. Chem. 1342 ff. (1956) offenbart, verwendet werden, insbesondere wird bevorzugt, wenn die Fasern in einer persistenten elektrisch geladenen (Elektret-) Form vorliegen (siehe z. B. US-Patent Nr. 4,215,682 ). Diese schmelzgeblasenen Fasern können Mikrofasern sein, die einen effektiven Faserdurchmesser von weniger als etwa 20 Mikrometer (µm) aufweisen, typischerweise etwa 1 bis 12 µm. Der effektive Faserdurchmesser kann gemäß Davies, C. N., The Separation of Airborne Dust Particles, Institution of Mechanical Engineers, London, Proceedings 1B, 1952, bestimmt werden.Essentially any suitable material known (or later developed) for forming a filtration layer can be used as the filter medium. In one or more embodiments, webs of meltblown fibers such as those described in Wente, Van A., Superfne Thermoplastic Fibers, 48 Indus, Eng. Chem. 1342 ff. (1956), can be used, in particular it is preferred if the fibers are present in a persistent electrically charged (electret) form (see e.g. U.S. Patent No. 4,215,682 ). These meltblown fibers can be microfibers that have an effective fiber diameter of less than about 20 micrometers (µm), typically about 1 to 12 µm. The effective fiber diameter can be determined according to Davies, CN, The Separation of Airborne Dust Particles, Institution of Mechanical Engineers, London, Proceedings 1B, 1952.

In einer oder mehreren Ausführungsformen kann die Filtrationsschicht eine oder mehrere Bahnen aus geblasener Mikrofaser enthalten, die aus Polypropylen, Poly(4-methyl-1-penten) gebildete Fasern und Kombinationen davon enthalten. Elektrisch geladene, fibrillierte Filmfasern, wie in US-Patent Re. 31.285 können ebenfalls geeignet sein, ebenso wie Kolophoniumwolle-Faserbahnen und Bahnen aus Glasfasern oder lösungsgeblasenen oder elektrostatisch gesprühten Fasern, insbesondere in Mikrofaserform. Den Fasern kann elektrische Ladung verliehen werden, indem die Fasern mit Wasser in Kontakt gebracht werden (siehe z.B. US-Patente 6,824,718 ; 6,783,574 ; 6,743,464 ; 6,454,986 ; 6,406,657 ; 6,375,886 und 5,496,507 ). In den Fasern können auch Additive enthalten sein, um die Filtrationsleistung von Bahnen zu verbessern, die durch das Hydro-Ladeverfahren hergestellt werden (siehe US-Patent Nr. 5,908,598 ). Insbesondere Fluoratome können zur Verbesserung an der Oberfläche der Fasern in der Filterschicht angeordnet sein. Typische Basisgewichte für die Elektret-geblasene Mikrofase-Filtrationsschichten sind etwa 10 bis 100 Gramm pro Quadratmeter (g/m).In one or more embodiments, the filtration layer can include one or more webs of blown microfiber that includes fibers formed from polypropylene, poly (4-methyl-1-pentene), and combinations thereof. Electrically charged fibrillated film fibers, as in U.S. Patent Re. 31,285 may also be suitable, as may rosin wool fibrous webs and webs of glass fibers or solution blown or electrostatically sprayed fibers, particularly in microfiber form. Electric charge can be imparted to the fibers by contacting the fibers with water (see, for example, US patents 6,824,718 ; 6,783,574 ; 6,743,464 ; 6,454,986 ; 6,406,657 ; 6,375,886 and 5,496,507 ). Additives can also be included in the fibers to improve the filtration performance of webs made by the hydro-loading process (see U.S. Patent No. 5,908,598 ). In particular, fluorine atoms can be arranged on the surface of the fibers in the filter layer for improvement. Typical basis weights for the electret blown microfiber filtration layers are about 10 to 100 grams per square meter (g / m).

Häufig kommen auch Fasern auf der Basis von Zellulose zur Anwendung.Fibers based on cellulose are also often used.

Ebenfalls geeignet sind Filter auf Basis von offenporigen Schaumwerkstoffen. Besonders bevorzugt ist die Anwendung bei Halbmasken.
FFP1 bis FFP3 Filter sind eigentlich dazu bestimmt technische Stäube größer als 0,6µm zurückzuhalten (EN149).
Mund-Nasen-Schutz- Masken (auch genannt OP-Masken) sind im Wesentlichen geeignet Tröpfchen zurückzuhalten.Filters based on open-pored foam materials are also suitable. Use in half masks is particularly preferred.
FFP1 to FFP3 filters are actually intended to hold back technical dusts larger than 0.6 µm (EN149).
Oral nose protection masks (also called surgical masks) are essentially suitable for holding back droplets.

„Verunreinigungen“ sind Kleinstpartikel, welche nicht mehr durch übliche Filter ausreichend zurückgehalten werden können. Insbesondere umfasst sind Bakterien, Sporen, Viren und Viruspartikel, auch als Suspension in Wassertröpfchen Viren haben eine Größe ab etwa 20 nm, Coronaviren ab etwa 60 nm. Auch Nebel oder Gase und / oder andere Substanzen, die im Allgemeinen nicht als Partikel betrachtet werden können (z. B. organische Dämpfe usw.), die jedoch in Luft suspendiert sein können werden hier als Verunreinigung bezeichnet. Gase werden im Allgemeinen mit Hilfe von Adsorbern, etwas auf Basis von Aktivkohle, zurückgehalten. Diese können der Norm EN405 entsprechen."Impurities" are tiny particles that can no longer be adequately retained by conventional filters. In particular, bacteria, spores, viruses and virus particles are included, also as a suspension in water droplets. Viruses have a size from about 20 nm, coronaviruses from about 60 nm. Also mists or gases and / or other substances that generally cannot be regarded as particles (e.g. organic vapors, etc.) which, however, may be suspended in air are referred to herein as contaminants. Gases are generally retained with the help of adsorbers, something based on activated carbon. These can correspond to the EN405 standard.

„Äußerer Gasraum“ bezeichnet den atmosphärischen Umgebungsgasraum, in den Gas nach dem Passieren durch und über die Atemschutzmaske und / oder ein in der Atemschutzmaske befindliches Ausatemventil hinaus ausgeatmet wird. Demgegenüber bezeichnet „innerer Gasraum“ entsprechend den zwischen Atemmaske und Träger befindlichen Luftraum, in den Luft eingeatmet wird.“Outer gas space” refers to the atmospheric ambient gas space into which gas is exhaled after passing through and over the respirator and / or an exhalation valve in the respirator. In contrast, “inner gas space” refers to the air space between the breathing mask and the wearer into which air is inhaled.

Die erfindungsgemäße Gesichtsmaske kann in Form einer Filtermaske vorliegen. „Filtermaske“ bedeutet, dass die Maske im Wesentlichen aus einem Filterbereich besteht. Diese Maske enthält keine separat identifizierbaren Filterpatronen oder eingespritzten Filterelemente. In dieser Ausführungsform stellt der Filterbereich gleichzeitig auch einen Maskenkörper dar, der die durch ihn strömende Luft filtert.The face mask according to the invention can be in the form of a filter mask. “Filter mask” means that the mask essentially consists of a filter area. This mask does not contain any separately identifiable filter cartridges or injected filter elements. In this embodiment, the filter area also represents a mask body which filters the air flowing through it.

Grundsätzlich können alle geeigneten antiseptischen Mittel verwendet werden, solange sie wasserlöslich sind. Antiseptische Mittel bzw. Desinfektionsmittel mit diesen Eigenschaften umfassen Phosphorsäure-basierte Substanzen wie z.B. Phosphorsäure, Diphosphorsäure, Triphosphorsäure, Polyphosphorsäure der allgemeinen Formel H_n+2P_nO_3n+1, wobei n eine ganze Zahl zwischen 1 und 17 ist, Cyclotrimetaphosphorsäure, Cyclotetrametaphosphorsäure, Polymetaphosphorsäure, Peroxomonophosphorsäure, Peroxodiphosphorsäure, Hypophosphorsäure und Salz der Vorhergehenden, sowie Octenidindihydrochlorid (N-Octyl-1-[10-(4-octyliminopyridin-1-yl)decyl]pyridin-4-imin) und Chlorhexidin (1,1'-Hexamethylenbis[5-(4-chlorphenyl)biguanid]). Auch andere Biguanide sowie Triclosan, Dequaliniumchlorid oder Cetylpyridiniumchlorid können geeignet sein.In principle, all suitable antiseptic agents can be used, as long as they are water-soluble. Antiseptic agents or disinfectants with these properties include phosphoric acid-based substances such as phosphoric acid, diphosphoric acid, triphosphoric acid, polyphosphoric acid of the general formula H _{n + 2} P _n O _{3n + 1} , where n is an integer between 1 and 17, cyclotrimetaphosphoric acid, cyclotetrametaphosphoric acid , Polymetaphosphoric acid, peroxomonophosphoric acid, peroxodiphosphoric acid, hypophosphorous acid and salt of the preceding, as well as octenidine dihydrochloride (N-octyl-1- [10- (4-octyliminopyridin-1-yl) decyl] pyridin-4-imine) and chlorhexidine (1,1'- Hexamethylene bis [5- (4-chlorophenyl) biguanide]). Other biguanides such as triclosan, dequalinium chloride or cetylpyridinium chloride can also be suitable.

In der vorliegenden Anmeldung soll unter Raumtemperatur ein Temperaturbereich von wenigstens zwischen 15 und 25 °C verstanden werden. Bevorzugt ist das antiseptische Mittel in Reinform über den gesamten Temperaturbereich, in dem Leben stattfindet, in einem festen Aggregatszustand.In the present application, room temperature should be understood to mean a temperature range of at least between 15 and 25 ° C. The antiseptic agent is preferably in pure form over the entire temperature range in which life takes place, in a solid state of aggregation.

„Imprägnieren“ bezeichnet das zumindest teilweise Tränken oder Besprühen des Filterbereichs mit einer Lösung, vorzugsweise aus Wasser und/oder Alkoholen, enthaltend ein antiseptisches Mittel. Beim Besprühen wird zumindest die Oberfläche des besprühten Filterbereichs mit antiseptischem Mittel bedeckt. Vorzugsweise wird so viel Lösung von antiseptischem Mittel aufgebracht, dass zumindest eine an der Oberfläche liegende Schicht ebenfalls mit antiseptischem Mittel behandelt wird und das antiseptische Mittel auf der Struktur des Filtermediums aufgebracht wird. Weiter bevorzugt wird der Filterbereich so imprägniert, dass das antiseptische Mittel durch die gesamte Dicke und/oder. den gesamten Durchmesser des Filterbereichs aufgetragen wird.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Gesichtsmaske derart dimensioniert ist, dass sie im Anwendungsfall zumindest Mund und Nase eines Trägers bedeckt. Weiter bevorzugt bedeckt die Gesichtsmaske im Anwendungsfall überdies die Augenpartie. Auf diese Weise kann eine Aufnahme von Keimen über die Mund- und Nasenschleimhäute und vorzugsweise auch die Augen verhindert werden.“Impregnation” refers to the at least partial soaking or spraying of the filter area with a solution, preferably of water and / or alcohols, containing an antiseptic agent. When spraying, at least the surface of the sprayed filter area is covered with an antiseptic agent. Preferably, so much solution of antiseptic agent is applied that at least one layer lying on the surface is also treated with antiseptic agent and the antiseptic agent is applied to the structure of the filter medium. More preferably, the filter area is so impregnated that the antiseptic agent through the entire thickness and / or. the entire diameter of the filter area is applied.
In a preferred embodiment, the face mask is dimensioned in such a way that, when used, it covers at least the mouth and nose of a wearer. More preferably, the face mask also covers the eye area when it is used. In this way, the uptake of germs via the mucous membranes of the mouth and nose and preferably also the eyes can be prevented.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist das antiseptische Mittel mindestens in gelöstem Zustand antibakterielle und/oder antivirale Wirkung auf. Weiter bevorzugt ist das antiseptische Mittel bakterizid und/oder viruzid und/oder fungizid und/oder sporizid.In a further preferred embodiment, the antiseptic agent has an antibacterial and / or antiviral effect at least in the dissolved state. The antiseptic agent is more preferably bactericidal and / or virucidal and / or fungicidal and / or sporicidal.

Ohne auf eine wissenschaftliche Theorie festgelegt zu werden, geht die Anmelderin davon aus, dass antiseptische Mittel mit den obigen Eigenschaften beim Imprägnieren des Filterbereichs einer Gesichtsmaske Viren und/oder Bakterien, bevorzugt aber auch Pilze und/oder Sporen inaktivieren können. Nach dem Imprägnieren liegt das antiseptische Mittel in fester Form bspw. auf der Oberfläche des Filterbereichs, vorzugsweise aber in dem Filterbereich als Beschichtung oder als Partikel in dem Filter vor. Beim Ein- und/oder Ausatmen gelangt die Luft samt der darin befindlichen Feuchtigkeit in und durch den Filterbereich. Die Feuchtigkeit der Luft schlägt sich auf und/oder in dem Filterbereich nieder (Kondensation) und bringt die Schicht aus antiseptischem Mittel zumindest teilweise und kurzzeitig in Lösung. Hierdurch kann das antiseptische Mittel seine Wirkung entfalten und Viren und/oder Bakterien, die sich in der ein- oder ausgeatmeten Luft oder bereits adhärent im Filtermaterial befinden, zumindest zum Teil inaktivieren oder abtöten und die Infektionsgefahr für den Träger bzw. dessen Umgebung so erheblich verringern. Überdies bringt diese Art der Keimhemmung bzw. -abtötung Vorteile gegenüber existierenden MaßnahmenWithout being tied to a scientific theory, the applicant assumes that antiseptic agents with the above properties can inactivate viruses and / or bacteria, but preferably also fungi and / or spores, when impregnating the filter area of a face mask. After impregnation, the antiseptic agent is in solid form, for example on the surface of the filter area, but preferably in the filter area as a coating or as particles in the filter. When inhaling and / or exhaling, the air and the moisture it contains get into and through the filter area. The moisture in the air is deposited on and / or in the filter area (condensation) and at least partially and briefly dissolves the layer of antiseptic agent. As a result, the antiseptic can develop its effect and at least partially inactivate or kill viruses and / or bacteria that are in the inhaled or exhaled air or already adherent in the filter material and thus considerably reduce the risk of infection for the wearer or his environment . In addition, this type of germ inhibition or killing has advantages over existing measures

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist das antiseptische Mittel in festem Zustand antibakterielle und/oder antivirale Wirkung, bevorzugt auch fungizide und/oder sporozide Wirkung, auf. Zumindest für einige antiseptische Mittel wie beispielsweise Octenidin wird eine solche Wirkung zumindest postuliert. Auf diese Weise weist die Maske bereits in vollständig trockenem Zustand die gewünschte Wirkung auf.In a further preferred embodiment, the antiseptic agent in the solid state has an antibacterial and / or antiviral effect, preferably also a fungicidal and / or sporocidal effect. Such an effect is at least postulated for at least some antiseptic agents such as octenidine. In this way, the mask already has the desired effect when it is completely dry.

In einer anderen bevorzugten Ausführungsform ist das antiseptische Mittel ausgewählt aus Octenidin und Chlorhexidin. Weiter bevorzugt ist das antiseptische Mittel Octenidin. Wie aus dem angehängten Beispiel hervorgeht, konnte mit einer mit Octenidin imprägnierten Maske eine erhebliche Verringerung der Keimzahl erreicht werden. Octenidin ist zudem für den Menschen gut verträglich.In another preferred embodiment, the antiseptic agent is selected from octenidine and chlorhexidine. The antiseptic agent octenidine is more preferred. As can be seen from the attached example, a mask impregnated with octenidine was able to achieve a considerable reduction in the number of germs. Octenidine is also well tolerated by humans.

Erfindungsgemäß muss der Filterbereich zumindest teilweise imprägniert sein. Demnach kann sie sowohl über zumindest einen Teil ihrer Fläche oberflächlich oder tiefergehend bis zu ihrem vollständigen Durchmesser, also der vollständigen Dicke des Filterbereichs, imprägniert sein, als auch über einen Teil ihres Durchmessers über zumindest einen Teil ihrer Fläche bis hin zur vollständigen Fläche imprägniert sein. Um die beabsichtigte Wirkung zu erreichen, sollten mindestens 50% der Oberfläche des Filterbereichs imprägniert sein, bevorzugt mindestens 70%, weiter bevorzugt mindestens 90% oder sogar 95% und darüber. In einer weiter bevorzugten Ausführungsform ist der Filterbereich vollflächig, das heißt über die gesamte Oberfläche, imprägniert.According to the invention, the filter area must be at least partially impregnated. Accordingly, it can be impregnated over at least part of its area superficially or deeply up to its full diameter, i.e. the full thickness of the filter area, and also over part of its diameter over at least part of its area up to the full area. In order to achieve the intended effect, at least 50% of the surface of the filter area should be impregnated, preferably at least 70%, more preferably at least 90% or even 95% and more. In a further preferred embodiment, the filter area is impregnated over the entire surface, that is to say over the entire surface.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist wenigstens eine Oberfläche des Filterbereichs, vorzugsweise eine obere Schicht des Filterbereichs imprägniert. Mit anderen Worten liegt eine Schicht aus festem antiseptischem Mittel auf einer Oberfläche des Filterbereichs auf. Hierbei kann wahlweise die im Anwendungsfall von Träger wegweisende Oberfläche oder die zu ihm hinweisende Fläche zur Imprägnierung ausgewählt sein. Es ist besonders bevorzugt, dass der Filterbereich auf einer im Anwendungsfall vom Träger wegweisenden Seite imprägniert ist. Dies sollte den Infektionsschutz des Trägers optimieren, während die Imprägnierung auf der zum Träger hingewandten Seite eher dem Schutz der Umgebung dient. Unabhängig von der Ausrichtung der imprägnierten Oberfläche des Filterbereichs, wird eine antiinfektiöse Wirkung beobachtet. Demnach ist in einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform der Filterbereich auf der im Anwendungsfall zum Träger der Maske weisenden Seite imprägniert.In a further preferred embodiment, at least one surface of the filter area, preferably an upper layer of the filter area, is impregnated. In other words, a layer of solid antiseptic rests on a surface of the filter area. In this case, the surface facing away from the carrier in the application or the surface facing it can be selected for impregnation. It is particularly preferred that the filter area is impregnated on a side facing away from the carrier in the application. This should optimize the wearer's protection against infection, while the impregnation on the side facing the wearer serves more to protect the environment. Regardless of the orientation of the impregnated surface of the filter area, an anti-infectious effect is observed. Accordingly, in a further particularly preferred embodiment, the filter area is impregnated on the side facing the wearer of the mask in the application.

In einer weiter bevorzugten Ausführungsform ist der komplette Filterbereich mit allen Schichten imprägniert.In a further preferred embodiment, the entire filter area is impregnated with all layers.

In einer bevorzugten Ausführungsform liegt die Imprägnierung des Filterbereichs in mindestens 30% eines Durchmessers des Filterbereichs vor. Bevorzugt liegt die Imprägnierung in mindestens 40%, weiter bevorzugt mindestens 50% des Durchmessers des Filterbereichs vor. In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der Filterbereich über seinen gesamten Durchmesser imprägniert.In a preferred embodiment, the impregnation of the filter area is present in at least 30% of a diameter of the filter area. The impregnation is preferably present in at least 40%, more preferably at least 50% of the diameter of the filter area. In a further preferred embodiment, the filter area is impregnated over its entire diameter.

Bei der Imprägnierung wird ein in Lösung befindliches antiseptisches Mittel auf und/oder in dem Filterbereich getrocknet, so dass es in fester Form als extrem fein dispergierte Beschichtung, aber auch innerhalb poröser Strukturen der porösen Struktur des Filterbereichs vorliegt. Bevorzugt enthält der beschichtete Teil des Filterbereichs nach der Imprägnierung zwischen 0,01 und 5 mg antiseptisches Mittel pro Gramm Filtermedium, bevorzugt zwischen 0,1 und 1,5 mg, weiter bevorzugt zwischen 0,2 und 1 mg. Die Konzentration des antiseptischen Stoffes im hierfür verwendeten Lösungsmittel kann zwischen 0,001 % und 10% liegen, weiter bevorzugt 0,03%-2%.During the impregnation, an antiseptic agent in solution is dried on and / or in the filter area so that it is present in solid form as an extremely finely dispersed coating, but also within porous structures of the porous structure of the filter area. After impregnation, the coated part of the filter area preferably contains between 0.01 and 5 mg of antiseptic agent per gram of filter medium, preferably between 0.1 and 1.5 mg, more preferably between 0.2 and 1 mg. The concentration of the antiseptic substance in the solvent used for this purpose can be between 0.001% and 10%, more preferably 0.03% -2%.

Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung kann der Filterbereich als Ganzes imprägniert sein. Alternativ kann auch eine oder mehrere Schichten imprägniert und anschließend, wahlweise mit nicht imprägnierten Schichten, zu ihren Endform zusammengefügt werden.In connection with the present invention, the filter area can be impregnated as a whole. Alternatively, one or more layers can also be impregnated and then, optionally with non-impregnated layers, joined together to their final shape.

In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die erfindungsgemäße Gesichtsmaske einen Maskenkörper. Ein Maskenkörper hat hauptsächlich Stützfunktion. Dieser Maskenkörper entspricht in dieser Ausführungsform nicht dem Filterbereich. Vielmehr ist ein Filterbereich in den Maskenkörper eingebettet oder kann an ihm befestigt werden. Der Filterbereich kann nur einen Flächenausschnitt des Maskenkörpers umfassen oder sich bis zu einer oder allen Rändern des Maskenkörpers erstrecken. So kann der Filterbereich an der rechten und linken Seite vom Maskenkörper umgeben sein. Der Maskenkörper ist bevorzugt luftundurchlässig, um Kontamination durch am Filterbereich vorbeifließende Luft zu minimieren. Zusätzlich kann der Maskenkörper auch flüssigkeitsundurchlässig sein. An dem können eine oder mehrere Filterpatronen angebracht sind. Siehe z. B. US-Patente Nr. 6,874,499 und 6,277,178 . Weiter bevorzugt umfasst der Maskenkörper an seinen Rändern einen Dichtstreifen, um weiteres Eindringen oder Austreten von Luft unter Umgehung des Filterbereichs zu verhindern. Der Anteil des Filterbereichs an der Gesamtfläche der Maske ist angepasst an den Atemwiderstand des Filterbereichs. Je größer der Atemwiderstand, desto größer muss der Anteil des Filterbereichs an der Gesamtoberfläche der Maske sein, um komfortables Ein- und Ausatmen zu ermöglichen.In a preferred embodiment, the face mask according to the invention comprises a mask body. A mask body mainly has a support function. This mask body does not correspond to the filter area in this embodiment. Rather, a filter area is embedded in the mask body or can be attached to it. The filter area can comprise only a section of the surface of the mask body or can extend up to one or all edges of the mask body. The filter area can thus be surrounded by the mask body on the right and left sides. The mask body is preferably air-impermeable in order to minimize contamination by air flowing past the filter area. In addition, the mask body can also be impermeable to liquids. One or more filter cartridges can be attached to it. See e.g. B. U.S. Patents No. 6,874,499 and 6,277,178 . The mask body further preferably comprises a sealing strip on its edges in order to prevent further ingress or escape of air by bypassing the filter area. The proportion of the filter area in the total area of the mask is adapted to the breathing resistance of the filter area. The greater the breathing resistance, the greater the proportion of the filter area in the total surface of the mask must be in order to enable comfortable inhalation and exhalation.

Um zumindest den Widerstand beim Ausatmen zu verringern kann die erfindungsgemäße Gesichtsmaske weiterhin ein Ausatemventil umfassen, um das Spülen der ausgeatmeten Luft aus dem inneren Gasraum zu erleichtern. Dieses kann in den Maskenkörper oder, bei ausreichender Stabilität, in den Filterbereich eingebettet sein. Die Verwendung eines Ausatemventils kann den Tragekomfort verbessern, indem die warme feuchte Ausatemluft schnell aus dem Maskeninneren entfernt wird. Siehe z. B. US-Patent Nr. 7,188,622 ; 7,028,689 ; 7,013,895 ; 7,428,903 ; 7,311,104 ; 7,117,868 ; 6,854,463 ; 6,843,248 ; 5,325,892 ; 7.302.951 und 6.883.518 . Im Wesentlichen kann jedes Ausatemventil, das einen geeigneten Druckabfall bereitstellt und das ordnungsgemäß Am Filterbereich und/oder Maskenkörper befestigt werden kann, in Verbindung mit der vorliegenden Erfindung verwendet werden, um schnell ausgeatmete Luft aus dem inneren Gasraum in den äußeren Gasraum abzugeben.In order to at least reduce the resistance during exhalation, the inventive Face mask further include an exhalation valve to facilitate purging of exhaled air from the internal gas space. This can be embedded in the mask body or, with sufficient stability, in the filter area. The use of an exhalation valve can improve wearing comfort by quickly removing the warm, moist exhaled air from the interior of the mask. See e.g. B. U.S. Patent No. 7,188,622 ; 7,028,689 ; 7,013,895 ; 7,428,903 ; 7,311,104 ; 7,117,868 ; 6,854,463 ; 6,843,248 ; 5,325,892 ; 7,302,951 and 6,883,518 . Essentially any exhalation valve that provides a suitable pressure drop and that can be properly attached to the filter area and / or mask body can be used in conjunction with the present invention to rapidly release exhaled air from the inner gas space to the outer gas space.

Auch sind Systeme bekannt, bei denen die Filter nicht in der Nähe des Kopfes liegen, sondern vielmehr mit einer Schlauchverbindung an die Maske angeschlossen werden. Diese Systeme haben häufig einen elektrischen Ventilator eingebaut, um den Atemzugswiderstand zu senken. Auch solche Filter können imprägniert sein um die Sicherheit zu erhöhen.Systems are also known in which the filters are not located near the head, but rather are connected to the mask with a hose connection. These systems often have an electric fan built in to reduce breathing resistance. Such filters can also be impregnated in order to increase safety.

Ferner kann in einer oder mehreren Ausführungsformen der Filterbereich und/oder der Maskenkörper einen Nasenclip enthalten. Jeder geeignete Nasenclip kann verwendet werden. In einer oder mehreren Ausführungsformen kann der Nasenclip im Wesentlichen ein beliebiges zusätzliches Teil sein, das zur Verbesserung der Passform über der Nase des Trägers beiträgt. Da das Gesicht des Trägers im Nasenbereich eine starke Konturänderung aufweist, kann ein Nasenclip verwendet werden, um die richtige Passform an dieser Stelle besser zu erreichen. Der Nasenclip kann zum Beispiel ein biegsames, weiches Metallband z. B. aus Aluminium enthalten, das so geformt sein kann, dass es die Maske dort in einer gewünschten Passform über der Nase des Trägers hält, wo die Nase auf die Wange trifft.Furthermore, in one or more embodiments, the filter area and / or the mask body can contain a nose clip. Any suitable nose clip can be used. In one or more embodiments, the nose clip can be essentially any additional part that helps improve the fit over the wearer's nose. Since the wearer's face has a sharp change in contour in the nose area, a nose clip can be used to better achieve the correct fit at this point. The nose clip can, for example, be a flexible, soft metal band e.g. Aluminum, which can be shaped to hold the mask in a desired fit over the wearer's nose where the nose meets the cheek.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Filterbereich austauschbar. Dies ermöglicht einem Träger, nach Gebrauch für eine gewisse Zeit die erfindungsgemäße Gesichtsmaske mit einem neuen imprägnierten Filterbereich auszustatten.In a preferred embodiment, the filter area is exchangeable. This enables a wearer to equip the face mask according to the invention with a new impregnated filter area for a certain period of time after use.

Fasern, die in einer Deckschicht verwendet werden, haben häufig einen durchschnittlichen Faserdurchmesser von etwa 5 bis 24 Mikrometern, typischerweise von etwa 7 bis 18 Mikrometern und typischer von etwa 8 bis 12 Mikrometern. Das Material der Deckschicht kann einen Grad an Elastizität aufweisen und kann plastisch verformbar sein.Fibers used in a cover sheet often have an average fiber diameter of about 5 to 24 micrometers, typically about 7 to 18 micrometers, and more typically about 8 to 12 micrometers. The material of the cover layer can have a degree of elasticity and can be plastically deformable.

Geeignete Materialien für die eine Deckschicht können geblasene Mikrofasermaterialien (BMF) sein, z. B. Polyolefin-BMF-Materialien, z. BMF-Materialien aus Polypropylen (einschließlich Polypropylenmischungen und auch Mischungen aus Polypropylen und Polyethylen). Ein beispielhaftes Verfahren zur Herstellung von BMF-Materialien für eine Abdeckbahn ist im US-Patent Nr. 4,013,816 offenbart. Die Bahn kann durch Sammeln der Fasern auf einer glatten Oberfläche, typischerweise einer Trommel mit glatter Oberfläche oder einem rotierenden Kollektor, gebildet werden (siehe z. B. US-Patent Nr. 6,492,286 ). Es können auch Spinnfasern verwendet werden.Suitable materials for a cover layer can be blown microfiber materials (BMF), e.g. B. polyolefin BMF materials, e.g. Polypropylene BMF materials (including blends of polypropylene and also blends of polypropylene and polyethylene). An exemplary method of making BMF materials for a cover sheet is disclosed in U.S. Patent No. 4,013,816 disclosed. The web can be formed by collecting the fibers on a smooth surface, typically a smooth surface drum or rotating collector (see e.g., U.S. Patent No. 6,492,286 ). Staple fibers can also be used.

Eine typische Deckschicht kann aus Polypropylen oder einer Polypropylen/Polyolefin-Mischung hergestellt sein, die 50 Gew .-% oder mehr Polypropylen enthält. Es wurde festgestellt, dass diese Materialien dem Träger ein hohes Maß an Weichheit und Komfort bieten und auch, wenn das Filtermedium ein Polypropylen-BMF-Material ist, am Filtermedium befestigt bleiben, ohne dass ein Klebstoff zwischen den Schichten erforderlich ist. Geeignete Materialien können beispielsweise ein einzelnes Polypropylen, Mischungen aus zwei Polypropylenen und Mischungen aus Polypropylen und Polyethylen, Mischungen aus Polypropylen und Poly(4-methyl-1-penten) und/oder Mischungen aus Polypropylen und Polybutylen umfassen.A typical cover sheet may be made from polypropylene or a polypropylene / polyolefin blend that contains 50 percent by weight or more of polypropylene. It has been found that these materials provide a high level of softness and comfort to the wearer and also, when the filter media is a polypropylene BMF material, remain attached to the filter media without the need for an adhesive between the layers. Suitable materials can include, for example, a single polypropylene, blends of two polypropylenes and blends of polypropylene and polyethylene, blends of polypropylene and poly (4-methyl-1-pentene), and / or blends of polypropylene and polybutylene.

Die Erfindung bezieht sich außerdem auf ein Verfahren zur Herstellung einer Gesichtsmaske, umfassend folgende Schritte:

- Bereitstellen einer Maske, die wenigstens teilweise aus einem Filterbereich besteht,
- Imprägnieren wenigstens eines Teils des Filterbereichs mit einer Lösung eines wasserlöslichen, bei Raumtemperatur festen antiseptischen Mittels und
- Trocknen des der Maske.

The invention also relates to a method for producing a face mask, comprising the following steps:

- Provision of a mask which at least partially consists of a filter area,
- impregnating at least part of the filter area with a solution of a water-soluble antiseptic which is solid at room temperature and
- Drying the mask.

In einem alternativen Verfahren wird eine Gesichtsmaske mit mehreren Schichten mit wenigstens einer mit einem wasserlöslichen, bei Raumtemperatur festen antiseptischen Mittel imprägnierten Schicht, vorzugsweise einer imprägnierten Filterschicht oder Deckschicht, gefertigt.In an alternative method, a multi-layer face mask is manufactured with at least one layer impregnated with a water-soluble antiseptic that is solid at room temperature, preferably an impregnated filter layer or cover layer.

Das Imprägnieren kann durch Besprühen und/oder Tränken erfolgen. Die Trocknung kann, abhängig vom Lösungsmittel des antiseptischen Mittels und von der Beschaffenheit des Filtermediums bei jeder geeigneten Temperatur und Druck erfolgen. So kann entweder bei Raumtemperatur oder zur Beschleunigung des Prozesses bei höherer Temperatur erfolgen. Beispielsweise könnte eine Temperatur von 50°C bis 90°C und /oder zusätzlich ein Unterdruck gewählt sowie gegebenenfalls zusätzlich ein Gebläse eingesetzt werden. Auf diese Weise könnte etwa bei Verwendung eines alkoholischen Lösemittels der Trocknungsvorgang in wenigen Sekunden beendet sein.The impregnation can be done by spraying and / or soaking. Drying can take place at any suitable temperature and pressure, depending on the solvent in the antiseptic agent and the nature of the filter medium. This can be done either at room temperature or at a higher temperature to accelerate the process. For example, a temperature of 50 ° C. to 90 ° C. and / or an additional negative pressure could be selected and, if necessary, an additional one Blower can be used. In this way, the drying process could be completed in a few seconds, for example when using an alcoholic solvent.

Bevorzugt erfolgt die Trocknung bei einer Temperatur von 60°C für wenigstens 3 Sekunden.The drying is preferably carried out at a temperature of 60 ° C. for at least 3 seconds.

Weiter können auch Filter von Klimaanlagen und Lüftungsanlagen, wie etwa z. B. in Flugzeugen, auf diese Weise sicherer gemacht werden. Entweder wird die antiseptische Wirkung erzielt aufgrund von Kondenswasserbildung oder auch durch ein aktives Besprühen mit Wasser, welches von Zeit zu Zeit zu erfolgen hätte oder auch zum Zeitpunkt der Entsorgung, etwa um die Gefährdung des Wartungspersonals zu verringern.Next, filters of air conditioning and ventilation systems, such as z. B. in airplanes, can be made safer in this way. Either the antiseptic effect is achieved due to the formation of condensation or also through active spraying with water, which would have to be done from time to time or at the time of disposal, for example to reduce the risk to maintenance personnel.

Zuletzt bezieht sich die Erfindung auf einen hier offenbarten imprägnierten Filterbereich, die in einen geeigneten Maskenkörper eingesetzt werden kann. Im Zusammenhang hiermit offenbart die Erfindung auch ein Kit, umfassend einen Maskenkörper und mindestens einen darin einsetzbaren Filterbereich. Das Einsetzen erfolgt so, dass zwischen Maskenkörper und Filterbereich keine Luft entweichen kann.Finally, the invention relates to an impregnated filter area disclosed herein which can be inserted into a suitable mask body. In connection with this, the invention also discloses a kit comprising a mask body and at least one filter area that can be inserted therein. It is inserted in such a way that no air can escape between the mask body and the filter area.

FigurenlisteFigure list

1 shows a front view of a first embodiment of a breathing mask.
Figure 2 shows a front view of a second embodiment of a breathing mask.
3 shows a side view of the filter area of a breathing mask.
4th shows a side view of a further filter area of a breathing mask.
5 shows a schematic side view of a replaceable filter area.
6th shows a side view of a third embodiment of a breathing mask.
7th shows an interior view of a breathing mask.

1 zeigt eine erfindungsgemäß modifizierte Gesichtsmaske, die vorliegende als Atemmaske wie sie häufig in Operationssälen getragen wird, ausgebildet ist. Solche Masken bedecken bei ihrem Träger in der Regel die Mund- und Nasenpartie des Gesichts und verhindern so das unmittelbare Eindringen von Tröpfchen sowie das Ausatmen oder Aushusten von Tröpfchen in Richtung eines Patienten. 1 shows a face mask modified according to the invention, the present one being designed as a breathing mask as it is often worn in operating theaters. Such masks usually cover the mouth and nose areas of the face of their wearer and thus prevent droplets from entering and droplets from exhaling or coughing up in the direction of a patient.

Die Maske besteht weitestgehend aus einem Filterbereich 2, der vorliegend von einer Umrandung zur Einfassung des Filtermaterials sowie zur Stabilisierung des Filterbereichs umgeben ist. Der Filterbereich 2 ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel aus einer Mehrzahl von Schichten aufgebaut, und mit Octenidin imprägniert. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel wurde die Maske in einem außen mehrfach mit Octenidin besprüht, sodass eine nach außen weisende Deckschicht der Maske sowie die darunter liegenden Schichten des Filtermaterials mit einer Menge von __0,5-1_ mg Octenidin pro Gramm Filtermaterial imprägniert ist.The mask consists largely of a filter area 2 , which in the present case is surrounded by a border to surround the filter material and to stabilize the filter area. The filter area 2 is built up in the present embodiment from a plurality of layers, and impregnated with octenidine. In the present exemplary embodiment, the mask was sprayed several times with octenidine on the outside, so that an outward-facing cover layer of the mask and the layers of the filter material underneath are impregnated with an amount of 0.5-1_ mg octenidine per gram of filter material.

Ein hier in der Mitte, das heißt, wenn die Maske vorschriftsgemäß am Kopf eines Trägers angebracht ist, im des Atemstrom des Trägers, angeordneter imprägnierter Teil des Filterbereichs sorgt für die erfindungsgemäße Wirkung der Maske. Durch den Atemstrom des Trägers wird die Maske leicht angefeuchtet und die Der imprägnierte Teil 4 des Filterbereichs 2 kann unterschiedliche Größe haben und von einem geschätzten Durchmesser des Atemstroms des Trägers bis zur vollflächigen Imprägnierung alle Größen und Formen umfassen. Vorliegend ist der Filterbereich zur Erzielung der antiviralen Wirkung in einem in etwa oval ausgeprägten, zentralen Bereich der Maske imprägniert.An impregnated part of the filter area arranged here in the middle, that is, when the mask is properly attached to the head of a wearer, in the wearer's respiratory flow, ensures the effect of the mask according to the invention. Due to the breath flow of the wearer, the mask is slightly moistened and the The impregnated part 4th of the filter area 2 may vary in size and include all sizes and shapes from an estimated diameter of the wearer's breath to full area impregnation. In the present case, in order to achieve the antiviral effect, the filter area is impregnated in an approximately oval, central area of the mask.

Die in 1 gezeigte Maske weist Querfalten 18 auf, wodurch sie zwischen Kinn und Augen aufgezogen werden kann. Befestigungseinrichtungen 14 in Form von Streifen oder schnurförmige Enden ermöglichen beim Anlegen eine Verknotung am Hinterkopf des Trägers, sodass die Maske einfach an verschiedene Träger angepasst werden kann und gegen ein Verrutschen gesichert ist.In the 1 The mask shown has transverse folds 18th so that it can be pulled up between the chin and eyes. Fastening devices 14th in the form of strips or cord-shaped ends allow a knot at the back of the wearer's head when put on, so that the mask can be easily adapted to different wearers and is secured against slipping.

2 zeigt eine weitere Ausführung einer erfindungsgemäßen Atemmaske. Auch diese Maske weist Querfalten 18 auf, wodurch sie zwischen Kinn und Augen aufgezogen werden kann. Im Unterschied zu der Ausgestaltung der 1 sind die Befestigungsvorrichtungen 14 in Form von elastischen Schlaufen ausgebildet, die hinter den Ohren positioniert, werden, um damit die Maske vor Mund und Nase zu befestigen. In dieser Ausführungsform ist der Filterbereich zur Erzielung eines maximalen Schutzes für den Träger vollflächig imprägniert, das heißt der imprägnierte Teil 4 des Filterbereichs 2 entspricht weitestgehend den Ausmaßen des Filterbereichs 2. 2 shows a further embodiment of a breathing mask according to the invention. This mask also has cross folds 18th so that it can be pulled up between the chin and eyes. In contrast to the design of the 1 are the fastening devices 14th in the form of elastic loops that are positioned behind the ears in order to fasten the mask in front of the mouth and nose. In this embodiment, the filter area is impregnated over the entire surface in order to achieve maximum protection for the wearer, that is to say the impregnated part 4th of the filter area 2 largely corresponds to the dimensions of the filter area 2 .

3 zeigt eine Seitenansicht des Filterbereichs 2 einer erfindungsgemäßen Atemmaske. Der Filterbereich 2 ist im gezeigten Beispiel gebogen ausgestaltet, wobei eine konkave Seite des Filterbereichs 2 Mund und Nase eines Trägers der Maske zugewandt ist. Eine dem Träger zugewandte Oberfläche 8 des Filterbereichs 2 ist damit konkav, während eine dem Träger abgewandte Oberfläche 6 nach außen zeigt. 3 Figure 3 shows a side view of the filter area 2 a breathing mask according to the invention. The filter area 2 is designed curved in the example shown, with a concave side of the filter area 2 The mouth and nose of a wearer of the mask is facing. A surface facing the wearer 8th of the filter area 2 is thus concave, while a surface facing away from the carrier 6th facing outwards.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel besteht die gesamte Atemmaske aus dem imprägnierten Teil 4, d.h. der Filterbereich umfasst die gesamte Atemmaske und ist mit etwaigen Befestigungsmitteln versehen. Ein Durchmesser des Filterbereichs 2 (12) kann je nach Typ der Maske variieren.In the present exemplary embodiment, the entire breathing mask consists of the impregnated part 4th , ie the filter area encompasses the entire breathing mask and is provided with any fastening means. A diameter of the filter area 2 (12) may vary depending on the type of mask.

4 zeigt eine Seitenansicht eines weiteren Filterbereichs 2 einer Atemmaske mit einer vom Träger abgewandten Oberfläche 6 und einer zum Träger hinweisende Oberfläche 8 des Filterbereichs 2. In dieser Ausführungsform ist die vom Träger abgewandte Oberfläche 6 des Filterbereichs 2 imprägniert. Dieser imprägnierte Teil 4 des Filterbereichs 2 ist hier vollflächig imprägniert. Die Imprägnierung ist von einer von dem Träger abgewandten Oberfläche 6 aus bis etwa zur Hälfte des Durchmessers 12 des Filterbereichs2 aufgebracht. Dies kann bspw. durch mehrfaches besprühen des Filterbereichs 2 von der vom Träger abgewandten Oberfläche 6 des Filterbereiches 2 erfolgen. 4th shows a side view of another filter area 2 a breathing mask with a surface facing away from the wearer 6th and a surface facing the wearer 8th of the filter area 2 . In this embodiment, the surface facing away from the carrier is 6th of the filter area 2 impregnated. This impregnated part 4th of the filter area 2 is completely impregnated here. The impregnation is from a surface facing away from the carrier 6th from up to about half the diameter 12th of the filter area2 applied. This can be done, for example, by spraying the filter area several times 2 from the surface facing away from the carrier 6th of the filter area 2 take place.

5 zeigt eine schematische Seitenansicht eines erfindungsgemäßen austauschbaren Filterbereichs 2, der sowohl vollflächig als auch über den gesamten Durchmesser 12 imprägniert ist. Eine Imprägnierung über den gesamten Durchmesser kann bspw. durch Tauchen des Filterbereichs in eine entsprechende Lösung des antiseptischen Mittels, bspw. eine Octenidin-Lösung erfolgen. 5 shows a schematic side view of an exchangeable filter area according to the invention 2 that covers the entire surface as well as over the entire diameter 12th is impregnated. Impregnation over the entire diameter can take place, for example, by dipping the filter area into a corresponding solution of the antiseptic agent, for example an octenidine solution.

6 zeigt eine topfförmige Atemmaske mit einem Maskenkörper 10, an dem am vom Träger wegzeigenden Ende eine Filterbereich 2 angeordnet ist. Der Filterbereich 2 weist eine vom Träger wegweisende Oberfläche 6 und eine zum Träger hinzeigende Oberfläche 8 auf, wobei in dieser Ausführungsform die vom Träger wegweisende Oberfläche 6 derart imprägniert, dass auch eine darunter liegende Schicht, die einen Teil des Gesamtdurchmessers 12 des Filterbereichs 2 umfasst, mit dem antiseptischen Mittel durchsetzt ist. Der konische Maskenkörper (10) ist bei dieser Konstruktion luftundurchlässig, flexibel und umschließt Nase und Mund. 6th shows a cup-shaped breathing mask with a mask body 10 , at the end facing away from the carrier a filter area 2 is arranged. The filter area 2 has a surface facing away from the wearer 6th and a surface facing the wearer 8th on, in this embodiment the surface facing away from the carrier 6th Impregnated in such a way that also an underlying layer that is part of the total diameter 12th of the filter area 2 includes, is interspersed with the antiseptic agent. The conical mask body ( 10 ) with this construction is impermeable to air, flexible and encloses the nose and mouth.

Da in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel die vom Träger wegweisende Oberfläche 6 imprägniert ist, ist diese Ausgestaltung besonders gut für den Schutz von nicht infizierten Personen vor einer Infektion geeignet.As in the present embodiment, the surface facing away from the carrier 6th is impregnated, this embodiment is particularly suitable for protecting uninfected people from infection.

7 zeigt eine Innenansicht einer Atemmaske mit einem Maskenkörper 10, der in der Mitte der Ansicht einen Filterbereich 2 aufweist, der zumindest auf der dem Träger zugewandten Oberfläche 8 imprägniert ist. Diese Maske weist an beiden Seiten ein Paar von Befestigungspunkten 16 für Befestigungsmittel 14 wie Bänder oder Gummis auf. 7th shows an interior view of a breathing mask with a mask body 10 that has a filter area in the middle of the view 2 has, which is at least on the surface facing the carrier 8th is impregnated. This mask has a pair of attachment points on either side 16 for fasteners 14th like ribbons or rubbers.

Da in diesem Ausführungsbeispiel die zum Träger weisende Oberfläche 8 imprägniert ist, ist diese Maske besonders gut dafür geeignet, von infizierten Personen getragen zu werden um die Allgemeinheit vor einer Infektion, also der Verbreitung von Keimen durch den Träger der Maske zu schützen.As in this embodiment, the surface facing the carrier 8th is impregnated, this mask is particularly well suited to be worn by infected people in order to protect the general public from infection, i.e. the spread of germs by the wearer of the mask.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

US 5804295 [0018]
US 5656368 [0018]
US 4215682 [0019]
US 31285 [0020]
US 6824718 [0020]
US 6783574 [0020]
US 6743464 [0020]
US 6454986 [0020]
US 6406657 [0020]
US 6375886 [0020]
US 5496507 [0020]
US 5908598 [0020]
US 6874499 [0039]
US 6277178 [0039]
US 7188622 [0040]
US 7028689 [0040]
US 7013895 [0040]
US 7428903 [0040]
US 7311104 [0040]
US 7117868 [0040]
US 6854463 [0040]
US 6843248 [0040]
US 5325892 [0040]
US 7302951 [0040]
US 6883518 [0040]
US 4013816 [0045]
US 6492286 [0045]

Claims

Face mask which at least partially consists of an air-permeable filter area suitable for filtering particles, characterized in that the filter area is at least partially impregnated with a water-soluble antiseptic that is solid at room temperature.

Face mask after Claim 1 , characterized in that the face mask is dimensioned such that it covers at least the mouth and nose of a wearer when used.

Face mask after Claim 1 or 2 , characterized in that the antiseptic agent has an antibacterial and / or antiviral effect at least in the dissolved state.

Face mask according to one of the preceding claims, characterized in that the antiseptic agent has an antibacterial and / or antiviral effect in the solid state.

Face mask after Claim 1 , characterized in that the antiseptic agent is selected from octenidine and chlorhexidine.

Face mask after Claim 5 , characterized in that the antiseptic agent is octenidine.

Face mask after one of the Claims 1 until 6th , characterized in that the filter area is completely and continuously impregnated.

Face mask after one of the Claims 1 until 7th , characterized in that at least one surface of the filter area, preferably an upper layer of the filter area, is impregnated.

Face mask after Claim 8 , characterized in that the filter area is impregnated on a side facing away from the carrier in the application.

Face mask after one of the Claims 8 or 9 , characterized in that the filter area is impregnated on the side facing towards the wearer of the mask when used.

Face mask after one of the Claims 8 until 10 , characterized in that the impregnation of the filter area is present in at least 30% of a thickness of the filter area.

Face mask after one of the Claims 1 until 11 , characterized in that the filter area contains between 0.05 and 2.5 mg of antiseptic agent in the dry state per gram of filter medium.

Face mask after one of the Claims 1 until 12th , comprising a mask body.

Face mask after Claim 13 , the filter area being surrounded on the sides by the mask body.

Face mask after one of the Claims 13 and 14th , whereby the filter area is exchangeable.

Filter area made of an at least partially air-permeable material suitable for filtering particles, characterized in that the filter area is at least partially impregnated with a water-soluble antiseptic that is solid at room temperature.

A method of making a face mask, comprising the following steps: - Provision of a mask which at least partially consists of a filter area, - impregnating at least part of the filter area with a solution of a water-soluble antiseptic which is solid at room temperature and - Drying the mask.

Procedure according to Claim 13 , characterized in that the impregnation is carried out by spraying and / or soaking.

Method according to one of the Claims 16 or 17th , characterized in that drying takes place at a temperature of 60 ° C for at least 3 seconds.