DE102020102607A1

DE102020102607A1 - Hammer mill

Info

Publication number: DE102020102607A1
Application number: DE102020102607.2A
Authority: DE
Inventors: Frank Hoof
Original assignee: Albert Hoffmann GmbH
Current assignee: Albert Hoffmann GmbH
Priority date: 2020-02-03
Filing date: 2020-02-03
Publication date: 2021-08-05
Also published as: CN113198588B; CN113198588A; EP3858488A1

Abstract

Offenbart ist eine Hammermühle (1) mit einer Beschickungseinrichtung (4) zum Beschicken eines Arbeitsraums (5) im Innern der Hammermühle (1) mit einem Mahlgut, der an einer Oberseite mit einem Deckenrost (12) aus Manganstahl abgedeckt ist und an den ein Auswurfschacht (10) für aus dem Arbeitsraum (5) durch den Deckenrost (12) ausgeworfene Stücke des Mahlguts anschließt, wobei in dem Arbeitsraum (5) ein Rotor mit einer Mehrzahl beweglicher Hämmer um eine horizontale Achse (7) rotierbar gelagert ist, die das Mahlgut zerkleinern und durch den Arbeitsraum (5) fördern.Um die Brandbefahr durch Ablagerungen auf dem Deckenrost (12) zu vermindern und einen guten Durchtritt des Mahlguts über möglichst die gesamte Fläche des Deckenrosts (12) zu erreichen, wird vorgeschlagen, dass der Deckenrost (12) zu dem Auswurfschacht (10) gewölbt ist.Disclosed is a hammer mill (1) with a charging device (4) for charging a work space (5) inside the hammer mill (1) with a grist which is covered on one side with a ceiling grate (12) made of manganese steel and to which an ejection chute (10) for pieces of the ground material ejected from the work space (5) through the ceiling grate (12), wherein in the work space (5) a rotor with a plurality of movable hammers is rotatably mounted around a horizontal axis (7) which supports the ground material To reduce the risk of fire caused by deposits on the ceiling grate (12) and to ensure that the grist can pass through as well as possible over the entire surface of the ceiling grate (12), it is suggested that the ceiling grate (12 ) is curved to the discharge chute (10).

Description

Die Erfindung betrifft eine Hammermühle mit einer Beschickungseinrichtung zum Beschicken eines Arbeitsraums im Innern der Hammermühle mit einem Mahlgut, der an einer Oberseite mit einem Deckenrost abgedeckt ist und an den ein Auswurfschacht für aus dem Arbeitsraum durch den Deckenrost ausgeworfene Stücke des Mahlguts anschließt, wobei in dem Arbeitsraum ein Rotor mit einer Mehrzahl beweglicher Hämmer um eine horizontale Achse rotierbar gelagert ist, die das Mahlgut zerkleinern und durch den Arbeitsraum fördern.The invention relates to a hammer mill with a loading device for loading a work space inside the hammer mill with a grist, which is covered on a top side with a ceiling grate and to which an ejection shaft for pieces of grist ejected from the work space through the grate is connected, in which Working space a rotor with a plurality of movable hammers is rotatably mounted about a horizontal axis, which crush the ground material and convey it through the working space.

Solche Hammermühlen sind beispielsweise aus DE196 093 47 A1 und aus DE 198 357 96 A1 bekannt und kommen insbesondere in der Verwertung von großformatigem Mahlgut zum Einsatz, das aus einem Materialmix besteht, wie beispielsweise ganzen Fahrzeugkarosserien oder Elektroschrotte: Das Mahlgut wird in der Hammermühle zerkleinert, die entstehenden Stücke des Mahlguts werden im weiteren Verarbeitungsprozess in materialreine Fraktionen sortiert.Such hammer mills are for example from DE196 093 47 A1 and from DE 198 357 96 A1 known and are used in particular in the recycling of large-format regrind that consists of a material mix, such as entire vehicle bodies or electronic scrap: The regrind is crushed in the hammer mill, the pieces of the regrind are sorted into pure fractions in the further processing.

Der Deckenrost über dem Arbeitsraum besteht meist aus Manganstahl (auch: Mangalloy oder Hadfield-Stahl) mit einem Mangangehalt von um die 13 % und weist Kantenlängen zwischen 0,8 und 3 m und eine Dicke von 5 bis 30 cm auf.The ceiling grate above the work area is usually made of manganese steel (also: Mangalloy or Hadfield steel) with a manganese content of around 13% and edge lengths between 0.8 and 3 m and a thickness of 5 to 30 cm.

Im Betrieb der bekannten Hammermühlen lagern sich durch den Deckenrost ausgeworfene Stücke des Mahlguts teilweise oben auf dem Deckenrost ab. Dies trifft insbesondere auf Teile mit einer geringen Dichte (Kunststoffe, Kunststoffschaummaterial, etc.) zu sowie auf die Bereiche des Deckenrosts zu, in denen die zerkleinerten Teile mit vergleichsweise niedriger kinetischer Energie auf den Deckenrost auftreffen bzw. durch diesen hindurchtreten und deshalb nicht den Weg in den Auswurfschacht „schaffen“. Insbesondere Metallstücke aus dem Mahlgut werden durch die mechanische Beanspruchung in der Hammermühle teilweise bis zur Weißglut erhitzt. Wenn solche heißen Metallstücke auf textil- oder kunststoffhaltige Ablagerungen auf dem Deckenrost treffen, entsteht dort ein hohes Brandrisiko.When the known hammer mills are in operation, pieces of the ground material ejected through the ceiling grate are partially deposited on top of the ceiling grate. This applies in particular to parts with a low density (plastics, plastic foam material, etc.) as well as to the areas of the ceiling grate in which the shredded parts hit the ceiling grate with comparatively low kinetic energy or pass through it and therefore not the way "create" in the discharge chute. In particular, pieces of metal from the ground material are partially heated to white heat by the mechanical stress in the hammer mill. If such hot pieces of metal come into contact with deposits containing textiles or plastics on the ceiling grid, there is a high risk of fire.

Die bekannten Hammermühlen begegnen diesem Risiko teilweise mit Löschvorrichtungen für dort entstehende Brände.The known hammer mills counter this risk in part with extinguishing devices for fires that arise there.

Aufgabetask

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Brandbefahr durch Ablagerungen auf dem Deckenrost zu vermindern und somit die Möglichkeit des Schredderns von Materialien mit hohem Kunststoff- oder Faseranteil oder von Elektroschrott zu schaffen..The invention is based on the object of reducing the risk of fire caused by deposits on the ceiling grating and thus creating the possibility of shredding materials with a high plastic or fiber content or electronic scrap.

Lösungsolution

Ausgehend von den bekannten Hammermühlen wird nach der Erfindung vorgeschlagen, dass der Deckenrost zu dem Auswurfschacht gewölbt ist. Die Wölbung vermindert gegenüber einem ebenen Deckenrost die Neigung zur Anlagerung von ausgeworfenen Stücken des Mahlguts auf dem Deckenrost der erfindungsgemäßen Hammermühle. Außerdem wird erfindungsgemäß der Durchtritt des zerkleinerten Materials durch den Deckenrost über dessen gesamter Fläche verbessert, während beim Stand der Technik die Durchtrittsrate auf der dem Auswurfschacht abgewandten Seite schlecht ist, wodurch dort Ablagerungen begünstigt werden. Die konvexe Fläche des Deckenrosts ist dem Auswurfschacht und die konkave Fläche des Deckenrosts dem Arbeitsraum zugewandt.Based on the known hammer mills, it is proposed according to the invention that the ceiling grate is arched towards the discharge chute. The curvature reduces the tendency for ejected pieces of the ground material to accumulate on the top grate of the hammer mill according to the invention, compared with a flat top grate. In addition, according to the invention, the passage of the comminuted material through the ceiling grate is improved over its entire surface, while in the prior art the passage rate on the side facing away from the discharge chute is poor, which promotes deposits there. The convex surface of the ceiling grate faces the discharge chute and the concave surface of the ceiling grate faces the work area.

Vorzugsweise beschreibt in einer erfindungsgemäßen Hammermühle die Wölbung einen Kreisbogen um eine Kante des Arbeitsraums. Um dieselbe Kante kann dann ein Bauelement in dem Arbeitsraum derart schwenkbar angebracht werden, dass es in jeder Stellung einen gleichbleibenden möglichst geringen Abstand zu dem Deckenrost aufweist. Es handelt sich bei dieser Kante vorzugsweise um diejenige horizontal verlaufende, die einer Beschickungseinrichtung zugewandt ist.In a hammer mill according to the invention, the curvature preferably describes an arc of a circle around an edge of the working space. A structural element can then be mounted pivotably around the same edge in the work space in such a way that it has a constant, as small as possible distance from the ceiling grid in every position. This edge is preferably the one that runs horizontally and faces a loading device.

Insbesondere kann in einer solchen erfindungsgemäßen Hammermühle eine Rostklappe für den Auswurfschacht um die Kante schwenkbar angebracht sein. Eine solche erfindungsgemäße Hammermühle ermöglicht - durch Schließen der Klappe - auch den Betrieb ohne Auswurf von Stücken des Mahlguts in den Auswurfschacht.In particular, in such a hammer mill according to the invention, a grate flap for the discharge chute can be attached so as to be pivotable about the edge. Such a hammer mill according to the invention enables - by closing the flap - to operate without ejecting pieces of the ground material into the ejection shaft.

Vorzugsweise ist in einer erfindungsgemäßen Hammermühle der Deckenrost an einer dem Auswurfschacht abgewandten Unterseite, insbesondere eine in einem Vertikalschnitt durch zwei gegenüberliegende Endpunkte des Deckenrosts verlaufende Sehne, gegen die Horizontale zu dem Auswurfschacht hin geneigt. Die Oberseite des Deckenrosts ist in einer solchen Hammermühle an jeder Stelle zum Auswurfschacht geneigt, so dass ausgeworfene Stücke des Mahlguts, die den Deckenrost durchdringen, unter der Schwerkraft immer in den Auswurfschacht abfallen. Eine solche Neigung des Deckenrosts ist aus DE196 093 47 A1 und aus DE 198 357 96 A1 bekannt, allerdings ohne Wölbung.In a hammer mill according to the invention, the ceiling grate is preferably inclined towards the horizontal towards the ejection chute on an underside facing away from the discharge chute, in particular a chord running in a vertical section through two opposite end points of the ceiling grate. In such a hammer mill, the upper side of the ceiling grate is inclined towards the discharge chute at every point, so that ejected pieces of the ground material that penetrate the ceiling grate always fall into the discharge chute under the force of gravity. Such a slope of the ceiling grate is off DE196 093 47 A1 and from DE 198 357 96 A1 known, but without bulge.

Vorzugsweise ist in einer solchen erfindungsgemäßen Hammermühle der Deckenrost an der Unterseite um mindestens 10, vorzugsweise 20, weiter vorzugsweise 30 ° gegen die Horizontale geneigt. An einem derart geneigten Deckenrost ist die dauerhafte Anlagerung von ausgeworfenen Stücken des Mahlguts auf dem Deckenrost praktisch ausgeschlossen.In such a hammer mill according to the invention, the ceiling grate is preferably inclined on the underside by at least 10, preferably 20, more preferably 30 ° to the horizontal. The permanent accumulation of ejected pieces of the ground material on the ceiling grate is practically impossible on such an inclined ceiling grate.

Vorzugsweise weist in einer erfindungsgemäßen Hammermühle der Deckenrost mindestens abschnittsweise eine Wabenstruktur auf. Die Wabenstruktur verbessert die Elastizität und Stabilität des Deckenrosts und führt zu einer hohen Dichte des Mahlguts.In a hammer mill according to the invention, the ceiling grate preferably has a honeycomb structure at least in sections. The honeycomb structure improves the elasticity and stability of the ceiling grid and leads to a high density of the ground material.

Vorzugsweise weist eine erfindungsgemäße Hammermühle eine Aufnahmeeinrichtung für einen ebenen Rost zwischen dem Rotor und dem Deckenrost auf. Je nach Anwendungsfall der erfindungsgemäßen Hammermühle kann dann der gewölbte Deckenrost durch den ebenen Rost ersetzt werden.A hammer mill according to the invention preferably has a receiving device for a flat grate between the rotor and the top grate. Depending on the application of the hammer mill according to the invention, the curved ceiling grate can then be replaced by the flat grate.

Vorzugsweise weist eine erfindungsgemäße Hammermühle einen Bodenrost oder eine geschlossene Bodenplatte (jeweils vorzugsweise zusammengesetzt aus mehreren Teilstücken) auf, der den Arbeitsraum unter dem Rotor abschließt. Aus einer erfindungsgemäßen Hammermühle mit Bodenrost können Stücke des Mahlguts abhängig von ihrer Größe auch durch den Bodenrost unter dem Rotor aus dem Arbeitsraum dringen.A hammer mill according to the invention preferably has a bottom grate or a closed bottom plate (each preferably composed of several parts) which closes off the working space under the rotor. From a hammer mill according to the invention with a bottom grate, pieces of the ground material can also penetrate out of the work space through the bottom grate under the rotor, depending on their size.

Vorzugsweise weist eine erfindungsgemäße Hammermühle eine Abluftabsaugeinrichtung oben an dem Auswurfschacht auf. Im Betrieb einer solchen erfindungsgemäßen Hammermühle entstehende Stäube und Gase können dann gezielt aus dem Arbeitsraum ausgetragen und separat behandelt werden.A hammer mill according to the invention preferably has an exhaust air suction device at the top of the discharge chute. Dusts and gases produced during the operation of such a hammer mill according to the invention can then be specifically discharged from the work space and treated separately.

Erfindungsgemäß wird weiterhin ein Oberteil für eine solche Hammermühle vorgeschlagen, das den Deckenrost trägt und nur mittels Schraub-, Steck- und/oder Klemmverbindungen lösbar mit einem Unterteil der Hammermühle verbunden ist (gegebenenfalls mit hydraulischer Unterstützung). Eine Hammermühle mit einem solchen erfindungsgemäßen Oberteil vereinfacht sowohl den Zugang zum Arbeitsraum und den Austausch von beschädigten oder verschlissenen Bauteilen wie Rotor oder Deckenrost, als auch die wahlweise Nutzung unterschiedlicher Oberteile - beispielsweise mit oder ohne Rostklappe, Deckenrost oder Absaugeinrichtung.According to the invention, an upper part for such a hammer mill is also proposed, which carries the ceiling grate and is detachably connected to a lower part of the hammer mill only by means of screw, plug and / or clamp connections (possibly with hydraulic support). A hammer mill with such an upper part according to the invention simplifies access to the work area and the replacement of damaged or worn components such as rotor or ceiling grate, as well as the optional use of different upper parts - for example with or without grate flap, ceiling grate or suction device.

Im Betrieb einer erfindungsgemäßen Hammermühle werden vorzugsweise anschließend in einer Sortiervorrichtung die Stücke des Mahlguts nach stofflichen Merkmalen, beispielsweise in Bezug auf Dichte, Form und Magnetisierbarkeit in Fraktionen mit jeweils gleichen stofflichen Merkmalen mechanisch getrennt.When a hammer mill according to the invention is in operation, the pieces of the ground material are then preferably mechanically separated in a sorting device according to material characteristics, for example with regard to density, shape and magnetizability in fractions each with the same material characteristics.

AusführungsbeispielEmbodiment

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigen

1 eine erfindungsgemäße Hammermühle,
2a-c jeweils ein Oberteil der Hammermühle mit unterschiedlichen Stellungen einer Rostklappe und
Fig, 3: einen gewölbten Deckenrost mit Wabenstruktur.

The invention is explained below using an exemplary embodiment. Show it

1 a hammer mill according to the invention,
2a-c each a top part of the hammer mill with different positions of a grate flap and
Fig. 3: a vaulted ceiling grid with a honeycomb structure.

Das in 1 gezeigte erfindungsgemäße Hammermühle 1 weist ein Unterteil 2 und ein Oberteil 3, sowie eine Beschickungseinrichtung 4 auf. Eine Linie L, die eine Unterseite eines alternativ zu dem Deckenrost 12 einsetzbaren ebenen Rostes bildet, markiert eine Trennungslinie zwischen Unterteil 2 und Oberteil 3.This in 1 Hammer mill according to the invention shown 1 has a lower part 2 and a top 3 , as well as a loading device 4th on. A line L. that is an underside of an alternative to the ceiling grate 12th usable level grate forms, marks a dividing line between the lower part 2 and top 3 .

In dem Unterteil 2 ist ein Arbeitsraum 5 ausgebildet, der nach unten mit einem Bodenrost 6 abschließt. Über dem Bodenrost 6 ist eine Mehrzahl nicht dargestellter beweglicher Hämmer an einem um eine horizontal verlaufende Achse 7 rotierbar gelagerten Rotor angeordnet. Von der Beschickungseinrichtung 4 führt eine Rutsche 8 in den Arbeitsraum 5. Der Arbeitsraum 5 ist in dem Unterteil 2 nach oben offen und durch eine Trennwand 9 von einem vertikal verlaufenden Auswurfschacht 10 getrennt ist.In the lower part 2 is a work space 5 formed down with a bottom grate 6th concludes. Above the floor grate 6th is a plurality of movable hammers, not shown, on one about a horizontally extending axis 7th arranged rotatably mounted rotor. From the loading device 4th leads a slide 8th in the work room 5 . The work space 5 is in the lower part 2 open at the top and through a partition 9 from a vertical discharge chute 10 is separated.

Das Oberteil 3 überdeckt den Arbeitsraum 5 und den Auswurfschacht 10 und weist eine Rostklappe 11 für den Arbeitsraum 5, einen aus Manganstahl bestehenden Deckenrost 12 und einen Kamin 13 einer im Übrigen nicht dargestellten aber bekannten Abluftabsaugeinrichtung auf. Die Rostklappe 11 ist über dem Arbeitsraum 5 der Trennwand 9 gegenüber an einer Kante 14 des Arbeitsraums 5 schwenkbar angeordnet. In der in 2a dargestellten geschlossenen, im Wesentlichen waagrechten Stellung verschließt die Rostklappe 11 den Arbeitsraum 5.The top 3 covers the work area 5 and the discharge chute 10 and has a grate flap 11 for the work area 5 , a ceiling grid made of manganese steel 12th and a fireplace 13th an otherwise not shown but known exhaust air suction device. The grate flap 11 is above the work space 5 the partition 9 opposite on an edge 14th of the work area 5 pivotally arranged. In the in 2a The closed, essentially horizontal position shown closes the grate flap 11 the work space 5 .

Der Deckenrost 12 schließt in dem Oberteil 3 an die Trennwand 9 an. Eine dem Arbeitsraum 5 zugewandte Unterseite 15 des Deckenrosts 12 folgt einem Kreisbogen 16, den die Vorderkante 17 der Rostklappe 11 um die Kante 14 des Arbeitsraums 5 beschreibt. Mit einem Mantelsegment M der Rostklappe 11 verschließt diese die dem Arbeitsraum 5 zugewandte Innenseite des gewölbten Deckenrosts 12, so dass weiterhin eine Entstaubung möglich ist. Die Rostklappe 11, das Mantelsegment M sowie die Rückwand R bilden zusammen mit nicht dargestellten sektorförmigen Stirnwänden ein zylindersegmet-förmiges geschlossenes Gehäuse. In der in 2c dargestellten geöffneten, um etwa 50 ° nach oben verschwenkten Stellung der Rostklappe 11 trennt der Deckenrost 12 den (nun nach oben vergrößerten) Arbeitsraum 5 vom Auswurfschacht 10. Entsprechend ist der Deckenrost 12 an seiner Unterseite 15 um etwa 40 ° gegen die Horizontale geneigt.The ceiling grate 12th closes in the top 3 on the partition 9 on. One of the work space 5 facing bottom 15th of the ceiling grate 12th follows an arc 16 the leading edge 17th the grate flap 11 around the edge 14th of the work area 5 describes. With a jacket segment M. the grate flap 11 this closes the work area 5 facing inside of the arched ceiling grate 12th so that dedusting is still possible. The grate flap 11 , the jacket segment M. as well as the back wall R. together with sector-shaped end walls (not shown) form a closed housing in the shape of a cylinder segment. In the in 2c shown open position of the grate flap pivoted upwards by about 50 ° 11 separates the ceiling grate 12th the (now enlarged) working area 5 from the discharge chute 10 . The ceiling grate is accordingly 12th at its bottom 15th inclined by about 40 ° to the horizontal.

Der Deckenrost 12 weist eine im Wesentlichen konstante Dicke 18 und eine Wabenstruktur mit wabenformigen Durchbrüchen 19 auf, wie sich insbesondere aus 3 ergibt. An seiner dem Auswurfschacht 10 zugewandten Seite 20 weist der Deckenrost 12 einen Stützbereich 21 zum Abstützen an der Trennwand 9 auf, in dem keine Durchbrüche 19 ausgebildet sind.The ceiling grate 12th has a substantially constant thickness 18th and a honeycomb structure with honeycomb-shaped openings 19th on how to find out in particular 3 results. On his the discharge chute 10 facing side 20th shows the ceiling grate 12th a support area 21 to support on the partition 9 on in which no breakthroughs 19th are trained.

Die erfindungsgemäße Hammermühle 1 wird z.B. eingesetzt zum Zerkleinern von Automobilkarosserien oder Elektroschrotte als Mahlgut: Das Mahlgut wird aus der Beschickungseinrichtung 4 über die Rutsche 8 in den Arbeitsraum 5 aufgegeben und dort von den Hämmern zerschlagen und zugleich weiter gezogen.The hammer mill according to the invention 1 is used, for example, to shred automobile bodies or electronic scrap as regrind: The regrind is taken from the loading device 4th over the slide 8th in the work room 5 abandoned and smashed there by the hammers and pulled on at the same time.

Die Stücke des Mahlguts werden von den Hämmern mitgerissen und nach oben geschleudert. Bei geschlossener Rostklappe 11 prallen die Stücke von dieser ab und fallen zurück in den Arbeitsraum 5. Dort werden sie solange weiter zerkleinert, bis sie durch den Bodenrost 6 hindurch in einen nicht dargestellte Auffangrinne unter der Hammermühle 1 fallen.The pieces of grist are swept away by the hammers and thrown upwards. With the grate flap closed 11 the pieces bounce off this and fall back into the work area 5 . There they continue to be crushed until they pass through the floor grate 6th through into a collecting channel, not shown, under the hammer mill 1 fall.

Bei geöffneter Rostklappe 11 prallen die Stücke zumindest teilweise derart von der Rostklappe 11 ab, dass sie durch die Durchbrüche 19 in dem Deckenrost 12 dringen und in dem Auswurfschacht 10 nach unten aus der Hammermühle 1 hinaus wiederum in einen nicht dargestellten Auffangrinne fallen.With the grate flap open 11 the pieces at least partially bounce off the grate flap in this way 11 starting that they are through the breakthroughs 19th in the ceiling grate 12th penetrate and into the discharge chute 10 down from the hammer mill 1 also fall into a gutter, not shown.

Im Mahlprozess entstehende Stäube und Gase werden von der Abluftabsaugeinrichtung über den Kamin 13 aus dem Auswurfschacht 10 abgesaugt, die in den Auffangrinnen gesammelten Stücke des Mahlguts werden in einer nicht dargestellten Sortiervorrichtung nach Dichte, Farbe und Magnetisierbarkeit in eisenmetallische, nichteisenmetallische und nichtmetallische Fraktionen getrennt, die dann weiter verwendet werden können.Dusts and gases generated in the grinding process are removed from the exhaust air suction device via the chimney 13th from the discharge chute 10 sucked off, the pieces of ground material collected in the collecting channels are separated into ferrous, non-ferrous and non-metallic fractions in a sorting device (not shown) according to density, color and magnetizability, which can then be used further.

In den Figuren sind

1: Hammermühle
2: Unterteil
3: Oberteil
4: Beschickungseinrichtung
5: Arbeitsraum
6: Bodenrost
7: Achse
8: Rutsche
9: Trennwand
10: Auswurfschacht
11: Rostklappe
12: Deckenrost
13: Kamin
14: Kante
15: Unterseite
16: Kreisbogen
17: Vorderkante
18: Dicke
19: Durchbruch
20: Seite
21: Stützbereich
L: Linie
M: Mantelsegment
R: Rückwand

In the figures are

1: Hammer mill
2: Lower part
3: Top
4th: Loading device
5: working space
6th: Bottom grate
7th: axis
8th: slide
9: partition wall
10: Discharge chute
11: Grate flap
12th: Ceiling grate
13th: chimney
14th: Edge
15th: bottom
16: Circular arc
17th: Leading edge
18th: thickness
19th: breakthrough
20th: side
21: Support area
L.: line
M.: Jacket segment
R.: Back wall

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

DE 19609347 A1 [0002, 0010]
DE 19835796 A1 [0002, 0010]

Claims

Hammer mill (1) with a charging device (4) for charging a work space (5) inside the hammer mill (1) with a grist which is covered on one side with a ceiling grate (12) and to which an ejection chute (10) for from the work space (5) through the ceiling grate (12) ejected pieces of the ground material connects, wherein in the work space (5) a rotor with a plurality of movable hammers is rotatably mounted around a horizontal axis (7), which crush the ground material and through the work space (5), characterized in that the ceiling grate (12) is arched towards the discharge chute (10).

Hammer mill (1) according to the preceding claim, characterized in that the curvature describes an arc (16) around an edge (14) of the working space (5).

Hammer mill (1) according to the preceding claim, characterized by a grate flap (11) for the discharge chute (10) which can be pivoted about the edge (14).

Hammer mill (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the ceiling grate (12) is inclined on an underside (15) relative to the horizontal to the discharge chute (10).

Hammer mill (1) according to the preceding claim, characterized in that the ceiling grate (12) is inclined on the underside (15) by at least 10 ° relative to the horizontal.

Hammer mill (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the ceiling grate (12) has a honeycomb structure at least in sections.

Hammer mill according to one of the preceding claims, characterized by a receiving device for a flat grate between the rotor and the top grate (12).

Hammer mill (1) according to one of the preceding claims, characterized by a bottom grate (6) which closes off the working space (5) under the rotor.

Hammer mill (1) according to one of the preceding claims, characterized by an exhaust air suction device (13) at the top of the discharge chute (10).

Upper part (3) for a hammer mill (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the upper part (3) comprises the ceiling grate (12) and optionally a receiving device for a flat grate and only by means of screw, plug and / or Clamping connections is releasably connected to the lower part (2).