DE102020100087A1 - Throwing accelerator of a woodworking machine - Google Patents
Throwing accelerator of a woodworking machine Download PDFInfo
- Publication number
- DE102020100087A1 DE102020100087A1 DE102020100087.1A DE102020100087A DE102020100087A1 DE 102020100087 A1 DE102020100087 A1 DE 102020100087A1 DE 102020100087 A DE102020100087 A DE 102020100087A DE 102020100087 A1 DE102020100087 A1 DE 102020100087A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- rotor
- radial
- housing
- accelerator
- throwing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
- B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
- B02C18/06—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
- B02C18/16—Details
- B02C18/22—Feed or discharge means
- B02C18/2216—Discharge means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27L—REMOVING BARK OR VESTIGES OF BRANCHES; SPLITTING WOOD; MANUFACTURE OF VENEER, WOODEN STICKS, WOOD SHAVINGS, WOOD FIBRES OR WOOD POWDER
- B27L11/00—Manufacture of wood shavings, chips, powder, or the like; Tools therefor
- B27L11/002—Transporting devices for wood or chips
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
- B65G31/00—Mechanical throwing machines for articles or solid materials
- B65G31/04—Mechanical throwing machines for articles or solid materials comprising discs, drums, or like rotary impellers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D23/00—Other rotary non-positive-displacement pumps
- F04D23/001—Pumps adapted for conveying materials or for handling specific elastic fluids
- F04D23/003—Pumps adapted for conveying materials or for handling specific elastic fluids of radial-flow type
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
- F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
- F04D29/4206—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for elastic fluid pumps
- F04D29/4226—Fan casings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Debarking, Splitting, And Disintegration Of Timber (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft einen Wurfbeschleuniger (1) zur Beförderung von Hackgut mit einem Rotor (10), der in seiner Umfangsrichtung verteilt mehrere Wurfschaufeln (11) aufweist, die dazu vorbereitet sind, einen quer zur Rotationsrichtung (R) des Rotors (10) gerichteten Zufuhrstrom (7) von Hackgut in einen tangential zur Rotationsrichtung (R) des Rotors (10) gerichteten Abfuhrstrom (8) von Hackgut beschleunigend zu wandeln. Der Rotor (10) ist in einem Gehäuse (12) beherbergt, das einen den Zufuhrstrom (7) ermöglichenden Zufuhrdurchgang (13) aufweist, und das einen den Abführstrom (8) ermöglichenden Abfuhrdurchgang (14) aufweist. Das Gehäuse (12) weist gemäß einem Aspekt an seiner den freien Enden der Wurfschaufeln zugewandten radialen Innenflächen einen radialen Vorsprung (15) oder eine radiale Stufe (15) auf, der bzw. die einen Radialspalt (17) zwischen Rotor (10) und Gehäuse (12) abschnittsweise verengt. Gemäß einem anderen Aspekt verbreitert sich der Radialspalt (17) im Bereich vor dem Abfuhrdurchgang (14).The invention relates to a throwing accelerator (1) for conveying wood chips with a rotor (10) which has several throwing blades (11) distributed in its circumferential direction, which are prepared for a feed stream directed transversely to the direction of rotation (R) of the rotor (10) (7) to convert wood chips into a discharge flow (8) of wood chips directed tangentially to the direction of rotation (R) of the rotor (10). The rotor (10) is accommodated in a housing (12) which has a supply passage (13) which enables the supply flow (7) and which has a discharge passage (14) which enables the discharge flow (8). According to one aspect, the housing (12) has a radial projection (15) or a radial step (15) on its radial inner surfaces facing the free ends of the throwing vanes, which has a radial gap (17) between the rotor (10) and the housing (12) narrowed in sections. According to another aspect, the radial gap (17) widens in the area in front of the discharge passage (14).
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Wurfbeschleuniger, auch Wurfgebläse oder Hackschnitzelgebläse genannt, einer holverarbeitenden Maschine zur Herstellung von Hackgut / Hackschnitzeln / Holzschnitzeln mit einem Rotor und einem Gehäuse gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Bevorzugt wird ein Wurfbeschleuniger gemäß der Erfindung in einem mobilen Holzhacker eingesetzt.The present invention relates to a throw accelerator, also called throw blower or wood chip blower, a wood processing machine for the production of wood chips / wood chips with a rotor and a housing according to the preamble of
Hintergrund der ErfindungBackground of the invention
Gattungsgemäße Wurfbeschleuniger sind zwischen einem Hackaggregat und einem Wurfturm angeordnet, um gehacktes / gehäckseltes / geschnitztes / geschnitzeltes Material, sogenanntes Hackgut, zu einem Befülllager /-wagen zu befördern.Generic throw accelerators are arranged between a chopping unit and a throwing tower in order to convey chopped / chopped / carved / chipped material, so-called wood chips, to a filling store / wagon.
Hackgut kann mittels des Hackaggregats grundsätzlich aus den verschiedensten Materialien hergestellt werden, z.B. Plastikhackgut zum Recyceln von Plastik-/Kunststoffmaterial oder Metallhackgut zum Recyceln von Altmetall. Die bevorzugte Anwendung ist jedoch der Einsatz von Hackgut als Holzhackgut / -schnitzel, das / die beispielsweise als Brennstoff für Heizungsanlagen oder als Grundwerkstoff für Pressspanplatten dient / dienen. Um das frisch gehackte Hackgut in kurzer Zeit von dem Hackaggregat zu einem zentralen Sammelort, wie einem Befüllwagen, zu befördern, wird ein gattungsgemäßer Wurfbeschleuniger benötigt. Diesem wird, etwa durch eine oder mehrere Förderschnecken, frisch gehacktes Hackgut zugeführt, welches wiederum durch einen Rotor des Wurfbeschleunigers derart beschleunigt wird, dass es entlang einer Wurfbahn, deren Verlauf unter anderem von dem Wurfturm bestimmt wird, in den Befüllwagen befördert wird. Die kinetische Energie, die dem Hackgut zuzuführen ist, damit es entlang der entsprechenden Wurfbahn befördert werden kann, wird über Wurfschaufeln / Mitnahmeschaufeln eines Rotors auf das Hackgut übertragen.Using the chopping unit, wood chips can be produced from a wide variety of materials, e.g. plastic chips for recycling plastic / plastic material or metal chips for recycling scrap metal. The preferred application, however, is the use of wood chips as wood chips, which are used, for example, as fuel for heating systems or as a base material for pressboard. In order to transport the freshly chopped wood chips from the chopping unit to a central collection point, such as a filling truck, in a short time, a generic accelerator is required. Freshly chopped wood chips are fed to this, for example by one or more screw conveyors, which in turn is accelerated by a rotor of the throwing accelerator in such a way that it is conveyed into the filling truck along a throwing path, the course of which is determined, among other things, by the throwing tower. The kinetic energy that has to be fed to the wood chips so that it can be transported along the corresponding throwing path is transferred to the wood chips via throwing blades / driving shovels of a rotor.
Das Hackgut wird dem Wurfbeschleuniger in gattungsgemäßen Anwendungen im Wesentlichen quer, meistens senkrecht, zur Rotationsrichtung des Rotors zugetragen und verlässt diesen im Wesentlichen entlang der Tangentialrichtung des Rotors. Neben der hieraus resultierenden Richtungsänderung des Hackguts weist auch die Geschwindigkeit zwischen dem zugeführten Hackgut und dem abgeführten Hackgut einen hohen Gradienten auf. Demnach tritt in dem Wurfbeschleuniger eine hohe Relativbewegung und somit Relativreibung zwischen dem Hackgut selbst und dem Wurfbeschleuniger auf, was hohe Anforderungen an eine effiziente Ausgestaltung des Wurfbeschleunigers birgt.In generic applications, the wood chips are fed to the accelerator essentially transversely, mostly perpendicularly, to the direction of rotation of the rotor and leave it essentially along the tangential direction of the rotor. In addition to the resulting change in direction of the wood chips, the speed between the supplied wood chips and the removed wood chips also has a high gradient. Accordingly, a high relative movement and thus relative friction between the wood chips itself and the throw accelerator occurs in the throw accelerator, which places high demands on an efficient design of the throw accelerator.
Stand der TechnikState of the art
Aus dem Stand der Technik sind Wurfbeschleuniger / Wurfgebläse für Hackgut, insbesondere Holzschnitzel, bekannt. So offenbart das deutsche Gebrauchsmuster
Von jenem Gebrauchsmuster ausgehend ist der Stand der Technik weiterentwickelt worden, etwa um leistungsfähigere und zeitgleich bauraumoptimierte Hackaggregate sowie Wurfbeschleuniger zur Verfügung zu stellen. So wird den heute gängigen Wurfbeschleunigern das Hackgut von einer Richtung, die quer zur Rotationsrichtung des Rotors des Wurfbeschleunigers verläuft, zugeführt.Based on this utility model, the state of the art has been further developed, for example in order to provide more powerful and space-optimized chopping units and throwing accelerators. The wood chips are supplied to the throwing accelerators commonly used today from a direction that runs transversely to the direction of rotation of the rotor of the throwing accelerator.
Rotoren sind üblicherweise in der Form von Schaufelrädern mit Wurfschaufeln ausgeformt. Im Betrieb gattungsgemäßer Wurfbeschleuniger bildet sich im Bereich der freien Enden dieser Wurfschaufeln zwischen den radialen Endkanten der Wurfschaufeln und einer radialen Innenfläche des Wurfbeschleunigergehäuses ein Staub- und Partikelkeil aus Sägestaub und feinen Holzsplittern. Dies rührt daher, dass beim Häckseln / Schnitzeln des Hackguts entstehende Holzpartikel sich im radialen Schaufelendbereich zu einem Keil verdichten. Dieser Staub- und Partikelkeil wird vom sich drehenden Rotor mitgeschleppt und erzeugt Reibung an der radialen Innenfläche des Gehäuses. Bei den im Stand der Technik bekannten Wurfbeschleunigern erhitzt sich der radiale Gehäuseabschnitt kurz vor der Auswurföffnung (der Übergangsbereich, an welchem das Gehäuse des Wurfbeschleunigers von seiner Kreiszylinderform abweicht und sich in Tangentialrichtung des Rotors weiter erstreckt) aufgrund der Reibung des Partikelkeils auf Temperaturen von bis zu 250°C.Rotors are usually in the form of paddle wheels with throwing vanes. During operation of the throwing accelerator of the generic type, a dust and particle wedge of sawdust and fine wood splinters forms in the area of the free ends of these throwing blades between the radial end edges of the throwing blades and a radial inner surface of the throwing accelerator housing. This is due to the fact that the wood particles produced when chopping / chopping the wood chips condense into a wedge in the radial end area of the shovel. This dust and particle wedge is dragged along by the rotating rotor and creates friction on the radial inner surface of the housing. In the case of the throw accelerators known in the prior art, the radial housing section heats up shortly before the ejection opening (the transition area at which the housing of the throw accelerator deviates from its circular cylinder shape and extends further in the tangential direction of the rotor) to temperatures of up to 250 ° C.
Ein wichtiger Konstruktionsparameter bei der Auslegung der Wurfschaufeln des Rotors eines Wurfbeschleunigers ist der Stellwinkel der Schaufelfläche bezüglich der Radialrichtung des Rotors. Insbesondere werden hier schleppende Winkel verwendet, um höhere Fliehkräfte zu erzeugen, d. h. die Schaufelflächen sind in der Regel ausgehend von der Radialrichtung entgegen der Drehrichtung des Rotors angestellt. Je stärker schleppend die Schaufelflächen ausgelegt werden (je größer der Anstellwinkel bezüglich der Radialrichtung gewählt ist), desto größer sind die entstehenden Fliehkräfte im Wurfbeschleuniger. Dies hat einerseits eine Verbesserung des Auswurfverhaltens zur Folge, erzeugt aber andererseits höhere Reibkräfte durch den Staub- und Partikelkeil und infolgedessen einen höheren Verschleiß am Gehäuse. Stark schleppend ausgelegte Wurfschaufeln begünstigen zudem aufgrund des spitzeren Winkels, der zwischen Schaufel und Gehäuse eingeschlossen wird, die Bildung eines Partikelkeils.An important design parameter when designing the throwing blades of the rotor of a throwing accelerator is the setting angle of the blade surface with respect to the radial direction of the rotor. In particular, sluggish angles are used here in order to generate higher centrifugal forces, ie the blade surfaces are generally positioned starting from the radial direction against the direction of rotation of the rotor. The more sluggish the blade surfaces are designed (the larger the angle of attack is selected with respect to the radial direction), the greater the centrifugal forces that arise in the throwing accelerator. On the one hand, this results in an improvement in the ejection behavior, but on the other hand, it generates higher frictional forces due to the dust and particle wedge and, as a result, greater wear and tear on the housing. Very sluggishly designed throwing blades also favor due to the more acute angle, that is trapped between the blade and the housing, the formation of a particle wedge.
Nachteilig am Stand der Technik sind vor diesem Hintergrund der hohe Verschleiß bzw. der hohe Wartungsaufwand im radialen Übergangsbereich/Gehäuseabschnitt vor der Auswurföffnung sowie die Begrenzung praxistauglicher Schleppwinkel bei der Auslegung des Rotors.Disadvantages of the prior art against this background are the high level of wear and tear and the high maintenance outlay in the radial transition area / housing section in front of the ejection opening and the limitation of practicable drag angles when designing the rotor.
Kurzbeschreibung der ErfindungBrief description of the invention
Der vorliegenden Erfindung liegt angesichts dieser Nachteile im Stand der Technik die Aufgabe zugrunde, den Verschleiß des Gebläses und insbesondere das Entstehen eines Staubkeils zwischen dem Rotor und dem Gehäuse zu minimieren.In view of these disadvantages in the prior art, the present invention is based on the object of minimizing the wear on the fan and in particular the formation of a dust wedge between the rotor and the housing.
Die Erfindung erreicht eine Lösung der vorstehend genannten Aufgaben mittels eines Wurfbeschleunigers, der die Merkmale des Anspruchs 1 oder die Merkmale des Anspruchs 2 aufweist. Vorteilhafte Ausführungsformen des Wurfbeschleunigers sind Gegenstand der jeweiligen Unteransprüche.The invention achieves a solution to the above-mentioned objects by means of a throwing accelerator which has the features of
So lassen sich aus der erfindungsgemäßen Ausgestaltung beispielsweise folgende Vorteile ableiten:
- - Die Lebensdauer sowie die Leistungseffizienz des Wurfbeschleunigers sind erhöht, da das Entstehen eines komprimierten Keils von Neben- bzw. Abfallprodukten wie Sägemehl oder Holzsplitter, vermindert wird. Dies verringert deutlich die Reibungsverluste und damit auch die Temperatur des Wurfbeschleunigers im Betrieb.
- - Auch die Ausfallwahrscheinlichkeit wird minimiert, da das Einklemmen eines solchen Staubkeils verhindert wird.
- - The service life and the performance efficiency of the throwing accelerator are increased, since the creation of a compressed wedge of by-products or waste products such as sawdust or wood splinters is reduced. This significantly reduces the friction losses and thus also the temperature of the accelerator during operation.
- - The probability of failure is also minimized, since such a dust wedge is prevented from being trapped.
Gegenstand der Erfindung ist demnach ein Wurfbeschleuniger zur Beförderung von Hackgut, der vorzugsweise in einem mobilen Holzhacker eingesetzt wird. Der Wurfbeschleuniger weist den eingangs erwähnten Rotor auf, der in seiner Umfangsrichtung verteilt mehrere Wurfschaufeln / Mitnehmerschaufeln zum Befördern von Hackgut aufweist. Der erfindungsgemäße Rotor wandelt bei seiner Hackgutförderung einen quer zur Rotationsrichtung des Rotors gerichteten Zufuhrstrom von Hackgut in einen tangential zur Rotationsrichtung des Rotors gerichteten Abfuhrstrom von Hackgut. Der Abfuhrstrom übersteigt in seinem Geschwindigkeitsbetrag den Zufuhrstrom. Somit wirkt der Rotor neben der Richtungsänderung zusätzlich noch beschleunigend auf das Hackgut ein. Der Wurfbeschleuniger weist überdies ein den Rotor beherbergendes Gehäuse auf, das einen den Zufuhrstrom ermöglichenden Zufuhrdurchgang, das heißt eine erste, seitliche (axiale) Öffnung aufweist, und das einen den Abführstrom ermöglichenden Abfuhrdurchgang, das heißt eine zweite, obere (radiale/tangentiale) Öffnung, aufweist.The subject of the invention is accordingly a throwing accelerator for transporting wood chips, which is preferably used in a mobile wood chopper. The throwing accelerator has the rotor mentioned at the outset, which has a plurality of throwing vanes / driving vanes distributed in its circumferential direction for conveying wood chips. The rotor according to the invention converts a supply flow of wood chips directed transversely to the direction of rotation of the rotor into a discharge flow of wood chips directed tangentially to the direction of rotation of the rotor during its transport of wood chips. The rate of the discharge flow exceeds the feed flow. Thus, in addition to the change in direction, the rotor also has an accelerating effect on the wood chips. The ejector accelerator also has a housing accommodating the rotor, which has a supply passage enabling the supply flow, i.e. a first, lateral (axial) opening, and which has a discharge passage enabling the discharge flow, i.e. a second, upper (radial / tangential) opening , having.
Gemäß der Erfindung ist das Gehäuse bzw. die Gehäuseinnenfläche zumindest abschnittsweise kreiszylindermantelförmig und vorzugsweise im Wesentlichen konzentrisch zum Rotor ausgebildet. Zwischen der radialen Gehäuseinnenfläche dieses kreiszylindermantelförmigen Abschnitts und dem Rotor bzw. dessen Hüllkurve ist ein Radialspalt ausgebildet. In anderen Worten bildet der Wurfbeschleuniger zwischen den radial äußeren Endbereichen (radiale Außenkanten) der Wurfschaufeln und der diesen zugewandten radialen Innenfläche des Gehäuses einen Radialspalt, Luftspalt bzw. Freilauf aus.According to the invention, the housing or the housing inner surface is at least partially in the form of a circular cylinder jacket and preferably essentially concentric to the rotor. A radial gap is formed between the radial housing inner surface of this circular cylinder jacket-shaped section and the rotor or its envelope curve. In other words, the accelerator forms a radial gap, air gap or freewheel between the radially outer end regions (radial outer edges) of the throwing vanes and the radial inner surface of the housing facing them.
Gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung ist der Radialspalt in bzw. unmittelbar (in Umfangs-/Rotationsrichtung) vor dem dem Abfuhrdurchgang vorgelagerten Übergangsbereich, an dem die radiale Innenfläche des Gehäuses von ihrer Kreiszylindermantelflächenform abweicht, um den Auswurf des Hackguts in Tangentialrichtung des Rotors zu ermöglichen, verbreitert/erweitert/vergrößert. D.h., dass der Radialspalt in Rotordrehrichtung betrachtet zunächst eine gewisse Spaltbreite aufweist und sich diese Spaltbreite dann (ca. 1 cm bis 30 cm) vor dem (sanften) ausgeformten(abgebogenen) Übergangsbereich in den Abfuhrdurchgang/Wurfturm kontinuierlich oder sprunghaft (d.h. rampen- oder stufenartig) aufweitet. Hierbei handelt es sich um eine bewusste Verbreiterung / Vergrößerung des Radialspalts unabhängig von dem üblichen, im Übergangsbereich auftretenden Freiraum, der sich aufgrund des Übergangs vom Wurfbeschleuniger in den Abfuhrdurchgang/Wurfturm ergibt.According to a first aspect of the invention, the radial gap is in or immediately (in the circumferential / rotational direction) in front of the transition area upstream of the discharge passage, at which the radial inner surface of the housing deviates from its circular cylindrical surface shape in order to enable the wood chips to be ejected in the tangential direction of the rotor , widened / expanded / enlarged. This means that, viewed in the direction of rotation of the rotor, the radial gap initially has a certain gap width and this gap width then (approx. 1 cm to 30 cm) in front of the (gently) shaped (bent) transition area into the discharge passage / throwing tower continuously or abruptly (i.e. ramp or step-like) widens. This is a deliberate widening / enlargement of the radial gap independent of the usual free space occurring in the transition area, which results from the transition from the accelerator to the discharge passage / throwing tower.
Eine erfindungsgemäße Erweiterung/Verbreiterung des Radialspalts hat den Effekt, dass im radialen Gehäuseabschnitt vor dem Übergangsbereich bzw. vor dem Abfuhrdurchgang, die fliehkraftbedingte Reibung schlagartig weggenommen wird. Der Bereich, der bei den bislang im Stand der Technik bekannten Wurfbeschleunigern den höchsten Verschleiß erfuhr und im Betrieb die höchsten Temperaturen erreichte wird somit entlastet und die Hitzeentwicklung verteilt sich mehr in die entgegen der Rotordrehrichtung vorgelagerten Abschnitte des Gehäuses.A widening / widening of the radial gap according to the invention has the effect that in the radial housing section in front of the transition area or in front of the discharge passage, the centrifugal force-related friction is abruptly removed. The area that experienced the greatest wear in the throwing accelerators known in the prior art and reached the highest temperatures during operation is thus relieved and the heat development is distributed more in the sections of the housing upstream against the direction of rotation of the rotor.
Gemäß einem zweiten Aspekt weist die radiale Innenfläche des Gehäuses zumindest eine Stufe (oder einen Vorsprung/Leiste/Kante) auf, die den Radialspalt (in Rotordrehrichtung betrachtet), insbesondere sprunghaft (beispielsweise nur längs eines schmalen Umfangsabschnitts), verengt.According to a second aspect, the radial inner surface of the housing has at least one step (or a projection / ledge / edge) which narrows the radial gap (viewed in the direction of rotation of the rotor), in particular suddenly (for example only along a narrow circumferential section).
Eine erfindungsgemäße den Radialspalt sprungartig verengende Stufe (bzw. ein ebensolcher Vorsprung, der in Rotationsrichtung vor dem Übergangsbereich angeordnet ist) hat den Effekt, dass der eingangs beschriebene Staub- und Partikelkeil an dieser hängenbleibt (Abstreifer-Effekt) und somit beim Passieren der Stufe von der entsprechenden Wurfschaufel entfernt oder zumindest aufgelockert wird. Dies hat eine drastische Reduzierung der Reibung an der radialen Innenfläche im Betrieb des Wurfbeschleunigers zur Folge.A step according to the invention which suddenly narrows the radial gap (or a projection of the same type, which in the direction of rotation is in front of the Transition area) has the effect that the dust and particle wedge described at the beginning sticks to it (scraper effect) and is thus removed or at least loosened by the corresponding throwing blade when passing the step. This results in a drastic reduction in the friction on the radial inner surface when the accelerator is in operation.
Ein synergistischer Effekt mit besonders niedrigem Verschleiß ergibt sich, wenn sich der Radialspalt (in Rotordrehrichtung gesehen) zunächst sprungartig verengt, um die Staubkeilbildung zu hemmen, und sich nachfolgend in dem dem Übergangsbereich (unmittelbar) vorgelagerten Abschnitt wieder aufweitet, um die Reibung im Übergangsbereich zu minimieren.A synergistic effect with particularly low wear results when the radial gap (seen in the direction of rotation of the rotor) initially narrows suddenly in order to inhibit the formation of dust wedges, and then widens again in the section (directly) in front of the transition area in order to reduce the friction in the transition area minimize.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann die zumindest radiale Stufe in Umfangsrichtung des Gehäuses gesehen zwischen Zufuhrdurchgang und Abfuhrdurchgang angeordnet sein. Der Bereich zwischen Zufuhrdurchgang und Abfuhrdurchgang wird in der Regel am stärksten durch Reibeffekte erwärmt/verschlissen, da in diesem Gehäuseabschnitt die größten Mengen an Hackgut gefördert werden (hinter dem Abfuhrdurchgang reduziert sich der Hackgutteppich schlagartig). Eine Radialstufe ist deshalb in diesem Bereich besonders vorteilhaft.According to a preferred embodiment of the invention, the at least radial step, viewed in the circumferential direction of the housing, can be arranged between the supply passage and the discharge passage. The area between the supply passage and the discharge passage is usually heated / worn the most by friction effects, since the largest quantities of wood chips are conveyed in this housing section (the carpet of wood chips is suddenly reduced behind the discharge passage). A radial step is therefore particularly advantageous in this area.
Gemäß einem weiter bevorzugten Aspekt der Erfindung kann die den Radialspalt verengende radiale Stufe in Umfangsrichtung des Gehäuses gesehen entgegen der Rotationsrichtung des Rotors um eine Distanz von 10 bis 50 cm dem Abfuhrdurchgang vorgelagert angeordnet sein. Die radiale Innenfläche des Gehäuses im Bereich vor dem Abfuhrdurchgang ist in der Regel den höchsten Reibbelastungen ausgesetzt und erwärmt sich im Betrieb am stärksten, da in diesem Bereich die höchsten Fliehkräfte auf das Hackgut wirken. Es ist nicht unüblich, dass dieser dem Abfuhrdurchgang vorgelagerte Gehäuseabschnitt bei im Stand der Technik bekannten Wurfbeschleunigern sich im Betrieb auf weit über 200 °C erhitzt. In diesem im Stand der Technik besonders wartungsintensiven Bereich des Wurfbeschleunigers hat sich die erfindungsgemäße Radialstufe als besonders vorteilhaft herausgestellt.According to a further preferred aspect of the invention, the radial step narrowing the radial gap can be arranged upstream of the discharge passage by a distance of 10 to 50 cm, viewed in the circumferential direction of the housing, counter to the direction of rotation of the rotor. The radial inner surface of the housing in the area in front of the discharge passage is usually exposed to the highest frictional loads and heats up the most during operation, since the highest centrifugal forces act on the wood chips in this area. It is not uncommon for this housing section upstream of the discharge passage to heat up to well over 200 ° C. in the case of throwing accelerators known in the prior art. In this area of the accelerator, which is particularly maintenance-intensive in the prior art, the radial step according to the invention has proven to be particularly advantageous.
Gemäß einem weiter bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung kann die radiale Stufe (oder der Vorsprung) im Wesentlichen quer zur Rotationsrichtung (parallel zur Axialrichtung des Rotors) verlaufen, um den Staub- und Partikelkeil effektiv entfernen zu können. Bevorzugt kann sich die radiale Stufe / der Vorsprung hierzu über die gesamte Breite des Innenraums des Gehäuses erstrecken.According to a further preferred exemplary embodiment of the invention, the radial step (or the projection) can run essentially transversely to the direction of rotation (parallel to the axial direction of the rotor) in order to be able to effectively remove the dust and particle wedge. For this purpose, the radial step / the projection can preferably extend over the entire width of the interior of the housing.
Gemäß einem weiter bevorzugten und ggf. unabhängig zu beanspruchenden Aspekt der Erfindung kann die radiale Stufe (bzw. der radiale Vorsprung) durch einen Hartmetalleinsatz ausgebildet werden. In anderen Worten kann bevorzugt ein Hartmetalleinsatz oder -riegel/-streifen an der radialen Innenfläche des Gehäuses angeordnet werden, der in den Radialspalt hineinragt bzw. diesen verengt. Da sich der Hackgutstrom ständig an der radialen Stufe bricht und diese deshalb einem hohen Verschleiß ausgesetzt ist, erhöht die Ausführung als Hartmetalleinsatz die Lebensdauer derselben.According to a further preferred aspect of the invention that may be claimed independently, the radial step (or the radial projection) can be formed by a hard metal insert. In other words, a hard metal insert or bar / strip can preferably be arranged on the radial inner surface of the housing, which insert protrudes into the radial gap or narrows it. Since the flow of wood chips constantly breaks at the radial step and this is therefore exposed to high wear, the design as a hard metal insert increases the service life of the same.
Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung des vorgenannten Aspekts kann der die radiale Stufe oder den Vorsprung bildende Hartmetalleinsatz an einer austauschbaren bzw. lösbar befestigten Verschleißplatte angeordnet sein, welche die radiale Innenfläche des Gehäuses in einem dem Abfuhrdurchgang vorgelagerten Bereich auskleidet. Wie bereits erwähnt ist die radiale Innenfläche des Gehäuses einem hohen Verschleiß ausgesetzt. Das Auskleiden dieser Fläche mit austauschbaren Verschleißplatten ermöglicht es, abgenutzte Bereiche mit geringem Aufwand zu erneuern. Weiter bevorzugt können Verschleißplatten an ihrer zum Gehäuseinneren gewandten Fläche einen Hartauftrag aufweisen, um die Verschleißbeständigkeit weiter zu erhöhen. Alternativ kann auch eine Verschleißplatte per se (ohne Hartmetalleinsatz) mit ihrer vom Abfuhrdurchgang abgewandten Seitenkante die den Radialspalt verengende radiale Stufe ausbilden.According to a preferred development of the aforementioned aspect, the hard metal insert forming the radial step or the projection can be arranged on an exchangeable or releasably fastened wear plate, which lines the radial inner surface of the housing in an area upstream of the discharge passage. As already mentioned, the radial inner surface of the housing is subject to high wear. Lining this area with replaceable wear plates makes it possible to renew worn areas with little effort. More preferably, wear plates can have a hard coating on their surface facing the inside of the housing in order to further increase the wear resistance. Alternatively, a wear plate per se (without a hard metal insert) can also form the radial step that narrows the radial gap with its side edge facing away from the discharge passage.
Gemäß einem weiter bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung kann der Hartmetalleinsatz stoffschlüssig mit der Verschleißplatte verbunden, insbesondere eingelötet, sein.According to a further preferred exemplary embodiment of the invention, the hard metal insert can be materially connected to the wear plate, in particular soldered in.
Gemäß einem weiter bevorzugten Aspekt der Erfindung können in Umfangsrichtung des Gehäuses gesehen mehrere, bevorzugt um 10 bis 50 cm, besonders bevorzugt 15 bis 30 cm, voneinander beabstandete radiale Stufen oder Vorsprünge ausgebildet sein. Versuche der Anmelderin haben ergeben, dass eine solche Anordnung pro radialer Stufe eine Temperaturreduktion der radialen Innenfläche im Übergangsbereich vor dem Abfuhrdurchgang von bis zu 20 °C bewirken kann.According to a further preferred aspect of the invention, a plurality of radial steps or projections spaced apart from one another, preferably by 10 to 50 cm, particularly preferably 15 to 30 cm, can be formed in the circumferential direction of the housing. Tests by the applicant have shown that such an arrangement can bring about a temperature reduction of the radial inner surface in the transition area in front of the discharge passage of up to 20 ° C. per radial step.
Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung können mehrere Verschleißplatten in Umfangsrichtung aufeinanderfolgend angeordnet sein, die jeweils einen eine radiale Stufe bildenden Hartmetalleinsatz aufweisen. Bevorzugt kleiden diese Verschleißplatten die radiale Innenfläche des Gehäuses im Bereich zwischen Zufuhrdurchgang und Abfuhrdurchgang (zumindest teilweise) aus. Besonders bevorzugt ist der dem Übergangsbereich vorgelagerte Bereich bzw. der Bereich, der dem Abfuhrdurchgang entgegen der Rotordrehrichtung um ca. 5 bis 30 cm vorgelagert ist, nicht mit Verschleißplatten ausgekleidet, sodass der Radialspalt in diesem Bereich (gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung) deutlich breiter ist als in dem mit Verschleißplatten ausgekleideten Bereich.According to a preferred development, several wear plates can be arranged one after the other in the circumferential direction, each of which has a hard metal insert that forms a radial step. These wear plates preferably line the radial inner surface of the housing in the area between the supply passage and the discharge passage (at least partially). Particularly preferred is the area upstream of the transition area or the area which extends to the discharge passage counter to the direction of rotation of the rotor by approx. 5 to 30 cm is upstream, not lined with wear plates, so that the radial gap in this area (according to the first aspect of the invention) is significantly wider than in the area lined with wear plates.
Gemäß einem weiter bevorzugten Aspekt der Erfindung kann die zumindest eine radiale Stufe bzw. der Vorsprung um eine Distanz zwischen 0,5 bis 10 mm gegenüber der angrenzenden radialen Innenfläche des Gehäuses vorspringen, um den Radialspalt zu verengen.According to a further preferred aspect of the invention, the at least one radial step or the projection can protrude by a distance between 0.5 to 10 mm with respect to the adjoining radial inner surface of the housing in order to narrow the radial gap.
Gemäß einem weiter bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung können die Wurfschaufeln des Rotors in einem schleppenden Winkel angeordnet sein. Besonders bevorzugt können sie um einen Winkel von 5° bis 30° entgegen der Rotordrehrichtung relativ zur Radialrichtung angestellt sein.According to a further preferred exemplary embodiment of the invention, the throwing blades of the rotor can be arranged at a dragging angle. They can particularly preferably be set at an angle of 5 ° to 30 ° against the direction of rotation of the rotor relative to the radial direction.
Ein weiter bevorzugter und ggf. unabhängig zu beanspruchender Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft einen Wurfbeschleuniger gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, der im Bereich des Abfuhrdurchgangs eine obere Trennklinge aufweist. Die obere Trennklinge im Bereich der Gehäusezunge angeordnet, d. h. im Bereich der in Rotordrehrichtung betrachtet hinteren Kante des Abfuhrdurchgangs. Die Trennklinge erstreckt sich im Wesentlichen entgegen der Rotordrehrichtung und ist konstruktiv derart mit dem Rotor abgestimmt, dass der Freilauf zwischen oberer Trennklinge und den radialen Endkanten der Wurfschaufeln weniger als 10 mm, bevorzugt weniger als 4mm beträgt. Die obere Trennklinge wird von den jeweiligen Wurfschaufeln nach dem Auswerfen des Hackguts durch den Abfuhrdurchgang passiert und hat den Effekt, dass die Schaufel nach dem Auswerfen gereinigt wird. Auf diese Weise kann verhindert werden, dass sich Materialreste während dem Zurücklegen der Strecke zwischen Abfuhrdurchgang und Zufuhrdurchgang zu einem Keil verfestigen. Dieses Merkmal senkt an sich den Verschleiß eines Wurfbeschleunigers kann aber optional und synergistisch mit einem der vorgenannten Aspekte kombiniert werden.A further preferred aspect of the present invention, which is optionally to be claimed independently, relates to a throwing accelerator according to the preamble of
Die Erfindung wird nachstehend anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die begleitenden Figuren näher erläutert. Es zeigen:
-
1 : einen Wurfbeschleuniger, der an ein Hackaggregat angeschlossen ist; -
2 : den Wurfbeschleuniger in einer vom Hackaggregat getrennten Ansicht; -
3 : den Wurfbeschleuniger in einer Ansicht mit einem Pfeil, der die Drehrichtung des Rotors angibt; -
4 : den Wurfbeschleuniger in einer weiteren Ansicht; -
5 den Wurfbeschleuniger gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel in einer perspektivischen Ansicht mit einer ausgeklappten Außenwand; -
6 den Wurfbeschleuniger gemäß dem bevorzugten Ausführungsbeispiel in einer Schnittdarstellung mit zugeklappter Außenwand; -
7A eine Detailansicht zur Veranschaulichung eines Radialspaltes zwischen Rotor und Gehäuse sowie der radialen Stufe im Bereich vor dem Abfuhrdurchgang; -
7B eine Detailansicht zur Veranschaulichung der radialen Stufe im Bereich vor dem Zufuhrdurchgang; -
8 eine perspektivische Ansicht des Rotors gemäß dem bevorzugten Ausführungsbeispiel; -
9 eine Draufsicht auf den Rotor gemäß dem bevorzugten Ausführungsbeispiel -
10 eine perspektivische Ansicht auf eine Verschleißplatte gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel; -
11 eine Schnittdarstellung durch die Verschleißplatte gemäß dem bevorzugten Ausführungsbeispiel; und -
12 eine Schnittansicht durch den Wurfbeschleuniger mit angeschlossenem Hackaggregat.
-
1 : a throwing accelerator connected to a chopping unit; -
2 : the accelerator in a separate view from the chopping unit; -
3 : the accelerator in a view with an arrow indicating the direction of rotation of the rotor; -
4th : the accelerator in a further view; -
5 the accelerator according to a preferred embodiment in a perspective view with an unfolded outer wall; -
6th the accelerator according to the preferred embodiment in a sectional view with the outer wall closed; -
7A a detailed view to illustrate a radial gap between the rotor and the housing and the radial step in the area in front of the discharge passage; -
7B a detailed view to illustrate the radial step in the area in front of the feed passage; -
8th a perspective view of the rotor according to the preferred embodiment; -
9 a plan view of the rotor according to the preferred embodiment -
10 a perspective view of a wear plate according to a preferred embodiment; -
11 a sectional view through the wear plate according to the preferred embodiment; and -
12th a sectional view through the accelerator with attached chopping unit.
Die Figuren sind lediglich schematischer Natur und dienen ausschließlich dem Verständnis der Erfindung. Die gleichen Elemente sind mit denselben Bezugszeichen versehen.The figures are merely of a schematic nature and are used exclusively for understanding the invention. The same elements are provided with the same reference symbols.
In
Der Zufuhrstrom
Es sei ergänzend darauf hingewiesen, dass die Pfeile
Unter Bezugnahme auf
Der zuvor in
Der Zufuhrdurchgang
Wie in
Es ist in
Es wird in den
In
Die Anmelderin hat überraschend herausgefunden, dass ein Hauptfaktor, der zu den hohen Reibungsbelastungen in dem Übergangsbereich
Das Auskleiden der radialen Innenfläche des Gehäuses
Wie am besten in der
In dem Wurfbeschleuniger
Ein weiter bevorzugter Aspekt der vorliegenden Erfindung, der ebenfalls in
Die einzelnen Verschleißplatten
Die Verschleißplatten
In der seitlichen Schnittansicht der
Neben der gesteigerten Robustheit ermöglicht die Rotorwandscheibe
Die Wurfschaufeln
Unter Bezugnahme auf
Hackgut, das sich an dem dem Rotor
BezugszeichenlisteList of reference symbols
- 11
- Wurfbeschleuniger;Throwing accelerator;
- 22
- Hackaggregat;Chopping unit;
- 33
- Eingangstisch;Entrance table;
- 44th
- Wartungsdeckel;Maintenance cover;
- 55
- Zufuhrschacht;Feed chute;
- 66th
- Einzugsstrom;Feed stream;
- 77th
- Zufuhrstrom;Feed stream;
- 88th
- Abfuhrstrom;Discharge flow;
- 99
- Rotorgehäuseseitenfläche;Rotor housing side surface;
- 1010
- Rotor;Rotor;
- 1111
- Wurfschaufel;Throwing shovel;
- 1212th
- Gehäuse;Casing;
- 1313th
- Zufuhrdurchgang;Feed passage;
- 1414th
- Abfuhrdurchgang;Discharge passage;
- 1515th
- radiale Stufe / radialer Vorsprung;radial step / radial projection;
- 1616
- radiale Innenfläche;radial inner surface;
- 1717th
- Radialspalt;Radial gap;
- 1818th
- Hartmetalleinsatz;Hard metal insert;
- 1919th
- Befestigungsmittel / Schraube;Fastener / screw;
- 2020th
- Verschleißplatte;Wear plate;
- 2121
- Rotorwandscheibe;Rotor wall disk;
- 21a21a
- Radial innere Wurfschaufelaufnahme;Radially inner throwing vane holder;
- 21 b21 b
- Radial äußere Wurfschaufelaufnahme;Radially outer throwing vane holder;
- 2222nd
- Obere Trennklinge / Gehäusezunge;Upper Separating Blade / Housing Tongue;
- 2323
- Rotationsrichtung / Rotordrehrichtung;Direction of rotation / direction of rotor rotation;
- 2424
- Querrichtung;Transverse direction;
- 2525th
- Tangentialrichtung;Tangential direction;
- 2626th
- Radialer Schaufelendbereich;Radial blade end area;
- 2727
- Aussparung;Recess;
- 2828
- Gehäuseinnendurchmesser;Housing inside diameter;
- 2929
- Rotoraußendurchmesser;Rotor outer diameter;
- 3030th
- Durchbruchbreakthrough
- 3131
- SenkungLowering
- 3232
- Übergangsbereich;Transition area;
- 4242
- Rotoreintrittsgefälle;Rotor inlet gradient;
- 4444
- Förderschnecke;Auger;
- 4545
- Radial äußerer RandbereichRadial outer edge area
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturPatent literature cited
- DE 9419877 U1 [0005]DE 9419877 U1 [0005]
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102020100087.1A DE102020100087A1 (en) | 2020-01-03 | 2020-01-03 | Throwing accelerator of a woodworking machine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102020100087.1A DE102020100087A1 (en) | 2020-01-03 | 2020-01-03 | Throwing accelerator of a woodworking machine |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102020100087A1 true DE102020100087A1 (en) | 2021-07-08 |
Family
ID=76432213
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102020100087.1A Withdrawn DE102020100087A1 (en) | 2020-01-03 | 2020-01-03 | Throwing accelerator of a woodworking machine |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102020100087A1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4821495A (en) * | 1987-03-23 | 1989-04-18 | Deere & Company | Blower and discharge spout assembly |
DE4113052A1 (en) * | 1991-04-22 | 1992-10-29 | Deere & Co | CONVEYOR DEVICE |
DE9419877U1 (en) | 1994-12-12 | 1995-02-16 | Bruks Mek. AB, Arbrå | Mountable shredder for the production of wood chips for mobile machines |
DE102015101606A1 (en) * | 2015-02-04 | 2016-08-04 | Kesla Oyj | Blower of a chipper |
-
2020
- 2020-01-03 DE DE102020100087.1A patent/DE102020100087A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4821495A (en) * | 1987-03-23 | 1989-04-18 | Deere & Company | Blower and discharge spout assembly |
DE4113052A1 (en) * | 1991-04-22 | 1992-10-29 | Deere & Co | CONVEYOR DEVICE |
DE9419877U1 (en) | 1994-12-12 | 1995-02-16 | Bruks Mek. AB, Arbrå | Mountable shredder for the production of wood chips for mobile machines |
DE102015101606A1 (en) * | 2015-02-04 | 2016-08-04 | Kesla Oyj | Blower of a chipper |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3291915B1 (en) | Comminuting machine comprising a rotor system and method for comminuting feedstock | |
DE3147634C2 (en) | Paper shredders and methods of operation | |
EP1536892B1 (en) | Comminuting device | |
EP0184786B2 (en) | Device for destroying bank notes | |
DE2047006B2 (en) | Plant for shredding and partial separation of garbage | |
DE10006757C1 (en) | Crushing process for chips or swarf, involving recording rate of alteration of load to detect blocking chips and ejecting these chips | |
CH629975A5 (en) | HAMMER CRUSHER. | |
DE2827369C2 (en) | ||
DE3017437C2 (en) | Wear insert for hammer crusher | |
DE102020100087A1 (en) | Throwing accelerator of a woodworking machine | |
DE102013202454B4 (en) | Device for homogenizing wood chips | |
DE2702653A1 (en) | Axial throughput refuse mill - has horizontal auger type grinding rotor with refuse fed tangentially from overhead hopper | |
WO1984003235A1 (en) | Chipper and method particularly for producing wood chips | |
WO2018050809A1 (en) | Chopping rotor for a comminution device, in particular a chopper | |
DE102005013716A1 (en) | Apparatus and method for crushing agglomerates | |
DE2146362A1 (en) | DEVICE FOR REDUCING HOUSEHOLD RUBBISH | |
DE202009002794U1 (en) | Rotor unit for a crushing device | |
DE102020102614A1 (en) | Hammer mill | |
EP3366376A1 (en) | Cast accelerator of a wood processing machine | |
WO2014173384A1 (en) | Device for comminuting fragmented residual products from a palm oil extraction process | |
DE2051209B2 (en) | Maize drum chopper for silage - has stationary bars with sharp top edges and impact faces against rotation direction | |
DE102019109984B3 (en) | Cutting element and device for shredding materials | |
EP0190417B1 (en) | Device for comminuting waste paper | |
DE202011103394U1 (en) | Mill for crushing regrind | |
DE202017000378U1 (en) | Knife drum for shredding wood |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R163 | Identified publications notified | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |