DE102020004474A1

DE102020004474A1 - drain valve

Info

Publication number: DE102020004474A1
Application number: DE102020004474.3A
Authority: DE
Inventors: Arman Emami
Original assignee: SAGROSS DESIGN OFFICE GmbH
Current assignee: SAGROSS DESIGN OFFICE GmbH
Priority date: 2020-07-17
Filing date: 2020-07-17
Publication date: 2022-01-20
Also published as: WO2022012773A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Ablaufventil für Einrichtungen, die über ein mit einer Flüssigkeit befüllbaren bzw. befüllten Behälter verfügen, der eine Ablauföffnung aufweist, wobei das Ablaufventil am Umfang abgedichtet in die Ablauföffnung eingesetzt ist, und wobei das Ablaufventil über mindestens zwei aufeinanderliegende und mit Durchflussöffnungen versehene Scheiben verfügt, derart, dass bei Drehung einer Scheibe Durchflussöffnungen beider Scheiben in eine korrespondierende Lage bringbar sind und/oder die zwischen den Durchflussöffnungen der drehbaren Scheibe befindliche Fläche den Durchfluss drosselt oder unterbricht, wodurch mindestens eine der Scheiben (4, 5) über unterschiedlich dimensionierte Gruppen von Durchflussöffnungen (6) verfügt, so dass sie gruppenweise in eine korrespondierende Lage mit einer der Durchflussöffnungen der anderen Scheibe (5, 4) bringbar sind, während die anderen Durchflussöffnungen (6) der anderen Scheibe (5, 4) verschlossen sind.The invention relates to a drain valve for devices that have a container that can be or is filled with a liquid and has a drain opening, the drain valve being inserted into the drain opening in a sealed manner at the periphery, and the drain valve having at least two superimposed flow openings disks in such a way that when one disk rotates, the flow openings of both disks can be brought into a corresponding position and/or the surface located between the flow openings of the rotatable disk throttles or interrupts the flow, as a result of which at least one of the disks (4, 5) has different dimensions Groups of flow openings (6) so that they can be brought into a corresponding position in groups with one of the flow openings of the other disc (5, 4), while the other flow openings (6) of the other disc (5, 4) are closed.

Description

Die Erfindung betrifft ein Ablaufventil insbesondere für sanitäre Einrichtungen wie Wasch-, Spül- und Badebecken, bei dem Abflussöffnungen durch eine drehbar gelagerte Absperrscheibe geschlossen und geöffnet werden. Der Einsatz ist aber auch bei sonstigen Behältern möglich, die eine Flüssigkeit enthalten, die ablassbar sein soll.The invention relates to a drain valve, in particular for sanitary facilities such as wash basins, sinks and baths, in which drain openings are closed and opened by a rotatably mounted shut-off disc. However, it can also be used in other containers that contain a liquid that is intended to be drainable.

Ein Ablaufventil für besagte sanitäre Einrichtungen ist aus der DE 2 230 198 A bekannt. Hier ist die auf dem Abflussstöpsel angeordnete Absperrscheibe mit dreiecksähnlichen Öffnungen versehen, die kreisförmig angeordnet sind und bei fluchtender Einstellung mit den Durchflussöffnungen des Abflussstöpsels den Wasserabfluss freigeben. Das Absperren wird erreicht, sobald die Absperrescheibe um ein bestimmtes Maß gedreht wird und die Durchflussöffnungen des Abflussstöpsels von der zwischen den Öffnungen der Absperrscheibe liegenden Fläche verschlossen werden. Die Abflussgeschwindigkeit ist durch das Maß der Verstellung der Absperrscheibe regulierbar.A drain valve for said sanitary facilities is from DE 2 230 198 A known. Here, the shut-off disk arranged on the drain plug is provided with triangular-like openings, which are arranged in a circle and release the water outflow when aligned with the flow openings of the drain plug. Shut-off is achieved when the shut-off disk is rotated a certain amount and the flow openings of the drain plug are closed by the surface between the shut-off disk openings. The flow rate can be regulated by adjusting the shut-off disc.

Durch die dreiecksähnliche Ausbildung der Öffnungen der Absperrscheibe soll eine zusätzliche Siebwirkung erreicht werden.The triangle-like design of the openings in the shut-off disk is intended to achieve an additional screening effect.

Das Verdrehen der Abstellscheibe gegenüber dem Abflussstöpsel erfolgt durch einen Drehknopf des Abflussstöpsels.The setting disc is rotated relative to the drain plug by means of a rotary knob on the drain plug.

Einen ähnlichen Abflussverschluss beschreibt die DE 1 811 049 A . Der Stopfen ist hier als rundes Grillschieberventil ausgebildet mit einem feststehenden runden Gitterkörper und einer drehbar oben auf dieser angeordneten Gitterscheibe, wobei zur Betätigung ein mit der drehbaren Gitterscheibe fest verbundenes Hilfsmittel vorgesehen ist. Dabei handelt es sich z. B. um einen Arm aus einem biegsamen Material mit einer Länge, dass der Arm sich an dem Boden und der Seitenwand des Beckens entlang und eng an ihnen anliegend im Wesentlichen bis zum oberen Beckenrand erstreckt.A similar drain plug is described in DE 1 811 049 A . The stopper is designed here as a round grill slide valve with a fixed round grid body and a rotatable grid disk arranged on top of this, whereby an auxiliary device which is firmly connected to the rotatable grid disk is provided for actuation. This is e.g. B. an arm of flexible material of a length such that the arm extends along and fits snugly along the bottom and side wall of the pool substantially to the top of the pool.

Dieser Stand der Technik ist trotz der Verwendung von drehbaren Absperrscheiben bzw. Gitterscheiben in dem Stöpselprinzip verhaftet mit der Folge einer oberhalb der Öffnungen des Stöpsels angeordneten Absperr- bzw. Gitterscheibe und der Betätigung der Absperrscheibe durch einen Griff ins Wasser oder unter Verwendung eines an der Seitenwand des Beckens entlang geführten Hilfsmittels. Beides kann unangenehm sein, wenn es sich z. B. um Spülwasser handelt. Eine Siebwirkung ist bei kleineren Schwebstoffen nahezu nicht mehr erreichbar zumal der Wasserdurchfluss dann gegen Null geht.Despite the use of rotatable shut-off discs or grid discs, this prior art is based on the plug principle, with the result that a shut-off or grid disc is arranged above the openings of the plug and the shut-off disc is actuated by reaching into the water or using one on the side wall aid guided along the pelvis. Both can be uncomfortable, e.g. B. is rinsing water. A sieve effect is almost impossible to achieve with smaller suspended solids, especially since the water flow then tends to zero.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei einem durch mindestens eine Absperrscheibe gesteuerten Abfluss aus einem Wasch-, Spül- oder Badebecken usw. auf Steuermittel im besagten Becken - einschließlich der Verwendung der Hand - zu verzichten und die eingangs genannte Filter- bzw. Siebmöglichkeit zu stets zu gewährleisten.The object of the invention is to do without control means in said basin - including the use of the hand - in the case of a discharge from a washing, rinsing or bathing basin, etc., controlled by at least one shut-off disc, and to always have the filter or sieve option mentioned at the outset to guarantee.

Gelöst wird diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruches 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.This problem is solved with the features of claim 1. Advantageous configurations are the subject matter of the dependent claims.

Bei einem Ablaufventil für Einrichtungen, die über ein mit einer Flüssigkeit befüllbaren bzw. befüllten Behälter verfügen, der eine Ablauföffnung aufweist, wobei das Ablaufventil am Umfang abgedichtet in die Ablauföffnung eingesetzt ist, und
wobei das Ablaufventil über mindestens zwei aufeinanderliegende und mit Durchflussöffnungen versehene Scheiben verfügt, derart, dass bei Drehung einer Scheibe Durchflussöffnungen beider Scheiben in eine korrespondierende Lage bringbar sind und/oder die zwischen den Durchflussöffnungen der drehbaren Scheibe befindliche Fläche den Durchfluss drosselt oder unterbricht, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass
mindestens eine der Scheiben über unterschiedlich dimensionierte Gruppen von Durchflussöffnungen verfügt, so dass sie gruppenweise in eine korrespondierende Lage mit einer der Durchflussöffnungen der anderen Scheibe bringbar sind, während die anderen Durchflussöffnungen der anderen Scheibe verschlossen sind.In a drain valve for devices which have a container that can be filled or is filled with a liquid and has a drain opening, the drain valve being inserted into the drain opening in a sealed manner at the periphery, and
whereby the drain valve has at least two discs lying one on top of the other and provided with throughflow openings, such that when one disk rotates, the throughflow openings of both disks can be brought into a corresponding position and/or the surface located between the throughflow openings of the rotatable disk throttles or interrupts the flow, is according to the invention provided that
at least one of the disks has differently dimensioned groups of flow openings, so that they can be brought into a corresponding position with one of the flow openings of the other disk, while the other flow openings of the other disk are closed.

Bei einer bevorzugten Ausführung verfügt eine der Scheiben über unterschiedlich dimensionierte Gruppen von Durchflussöffnungen und die andere Scheibe weist nur eine Durchflussöffnung auf.In a preferred embodiment, one of the disks has differently sized groups of flow openings and the other disk has only one flow opening.

So lässt sich auch bei kleinen Durchflussöffnungen eine optimale Geschwindigkeit des abfließenden Wassers realisieren. Dies ist ein wesentlicher Unterschied und Vorteil gegenüber dem Stand der Technik.In this way, an optimal speed of the outflowing water can be achieved even with small flow openings. This is a significant difference and advantage over the prior art.

Jede der Gruppen von Durchflussöffnungen gleicher Dimension der einen Scheibe und die eine Durchflussöffnung der anderen Scheibe ist jeweils auf einen Kreissektor von etwa einem Drittel der Fläche der Scheiben begrenzt.Each of the groups of throughflow openings of the same dimension on one disk and the one throughflow opening on the other disk is limited to a circular sector of approximately one third of the area of the disks.

So lassen sich die gruppenweise angeordneten Durchflussöffnungen der jeweiligen Scheibe optimal positionieren.In this way, the grouped flow openings of the respective disc can be optimally positioned.

Bei einer bevorzugten Ausführung ist die obere Scheibe der mindestens zwei Scheiben fixiert und umfangsseitig abgedichtet im Ablaufventil angeordnet oder Bestandteil des Behälters und mindestens die in das Ablaufventil nachfolgende Scheibe bildet eine drehbare Absperrscheibe. Durch die Anordnung der Absperrscheibe unterhalb der oberen Scheibe werden eine Reihe von Vorteilen erzielt:

Die Drehung der Absperrscheibe kann durch einen Antrieb vorgenommen werden, der nicht in Kontakt mit dem Inhalt des Behälters tritt bzw. über eine Zuleitung durch das Becken vorgenommen werden muss.

In a preferred embodiment, the upper disk of the at least two disks is fixed and sealed on the peripheral side in the drain valve or is part of the container and at least At least the disc following the drain valve forms a rotatable shut-off disc. A number of advantages are achieved by arranging the shut-off disc below the upper disc:

The shut-off disk can be rotated by a drive which does not come into contact with the contents of the container or which has to be carried out via a supply line through the basin.

Die Antriebsbewegung bedarf keiner Richtungsänderung, sondern kann gradlinig auf die Absperrscheibe übertragen werden.The drive movement does not require a change of direction, but can be transferred to the shut-off disc in a straight line.

Die Absperrscheibe kann unterschiedliche Durchflussöffnungsgrößen aufweisen, so dass die Filter-/Siebwirkung unabhängig von einer Feinjustierung des Verdrehwinkels funktioniert. Über die unterschiedlichen Durchflussöffnungsgrößen lässt sich die abfließende Flüssigkeit filtern/sieben, wobei das Zurückhalten von Schwebstoffen aus der Flüssigkeit einstellbar ist durch die Auswahl einer entsprechenden Gruppengröße der Durchflussöffnungen, die gleichzeitig mit der Durchflussöffnung der oberen Scheibe in eine korrespondierende Lage gebracht werden. Dies ist ein wesentlicher Unterschied und Vorteil gegenüber dem Stand der Technik.The shut-off disc can have different flow opening sizes so that the filter/screen effect works independently of a fine adjustment of the twisting angle. The outflowing liquid can be filtered/sifted via the different flow opening sizes, whereby the retention of suspended matter from the liquid can be adjusted by selecting a corresponding group size of the flow openings, which are brought into a corresponding position at the same time as the flow opening of the upper disc. This is a significant difference and advantage over the prior art.

Die obere Scheibe kann Bestandteil des Behälterbodens sein und wird bei der Herstellung des Behälters angeformt und ausgestanzt.The upper pane can be part of the bottom of the container and is formed and punched out during manufacture of the container.

Vorteilhafterweise werden die Durchflussöffnungen oder die Durchflussöffnung der oberen Scheibe auf einen Kreissektor von etwa einem Drittel der Fläche der oberen Scheibe begrenzt. So lassen sich die gruppenweise angeordneten Durchflussöffnungen der Absperrscheibe optimal positionieren.Advantageously, the flow openings or the flow opening of the upper disk are limited to a sector of a circle of approximately one third of the area of the upper disk. In this way, the flow openings of the shut-off disc, which are arranged in groups, can be optimally positioned.

Bei den gruppenweise angeordneten Durchflussöffnungen der Absperrscheibe hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn zwischen den Gruppen jeweils ein kleiner Kreissektor ohne Durchflussöffnung besteht. Das erleichtert die Einstellung „Durchfluss geschlossen“ bzw. die der jeweiligen Gruppe.With the through-flow openings of the shut-off disc arranged in groups, it has proven to be advantageous if there is a small circular sector without a through-flow opening between the groups. This simplifies the setting "Flow closed" or that of the respective group.

Als Antrieb kann ein handbetätigter vorgesehen sein in Form eines oberhalb des Behälters angeordneten Zug-/DruckKnopfes oder eines Drehknopfes, wobei deren Bewegung über einen Bowdenzug oder einen Seilzug auf die Absperrscheibe zur Erzeugung einer Drehbewegung der Absperrscheibe übertragbar ist.A manually operated drive can be provided in the form of a pull/push button or rotary knob arranged above the container, the movement of which can be transmitted via a Bowden cable or a cable pull to the shut-off disk to generate a rotary movement of the shut-off disk.

Als Antrieb sind aber auch ein drehender Elektromotor oder ein Linearmotor möglich. Diese haben den Vorteil, dass der Antrieb steuerbar sein kann, vorzugsweise so programmierbar, dass die jeweilige Durchflussposition der Absperrscheibe gegenüber der oberen Scheibe wählbar und einstellbar ist. Die Steuerung des Antriebs kann sogar durch Steuerbefehle über eine APP auslösbar sein. Ein entsprechender Aktivierungssensor kann überall außen am Becken angeordnet sein.However, a rotating electric motor or a linear motor are also possible as a drive. These have the advantage that the drive can be controllable, preferably programmable in such a way that the respective flow position of the shut-off disk relative to the upper disk can be selected and adjusted. The control of the drive can even be triggered by control commands via an APP. A corresponding activation sensor can be arranged anywhere on the outside of the pool.

Bei einem drehenden Elektromotor wird der Antrieb auf die Absperrscheibe bevorzugt über ein Zahnrad- oder Schneckengetriebe vorgenommen. Die Absperrscheibe weist dazu im Bereich des äußeren Umfanges entsprechende Eingriffsmöglichkeiten auf.In the case of a rotating electric motor, the shut-off disk is preferably driven via a toothed wheel or worm gear. For this purpose, the shut-off disc has corresponding possibilities for intervention in the area of the outer circumference.

Ist die obere Scheibe nicht Bestandteil des Behälters besteht die Möglichkeit die obere Scheibe abnehmbar am Ablaufventil anzuordnen. Vorteilhafterweise ist das ganze Ablaufventil zu Reinigungszwecken herausnehmbar am Behälter angeordnet.If the upper disc is not part of the container, it is possible to arrange the upper disc on the drain valve so that it can be removed. Advantageously, the entire drain valve is arranged on the container so that it can be removed for cleaning purposes.

Die Absperrscheibe wird bevorzugt in einer umlaufenden Innennut des Ablaufventils gelagert bei flächiger Anlage an der oberen Scheibe.The shut-off disk is preferably mounted in a circumferential inner groove of the drain valve with flat contact with the upper disk.

Die Erfindung soll an einem Ausführungsbeispiel mit einer unten angeordneten Absperrscheibe erläutert werden. Es zeigen:

1 das Becken mit Ablaufventil im Schnitt,
2 das Ablaufventil in der Draufsucht und
3 das Becken in der Perspektive.

The invention will be explained using an exemplary embodiment with a shut-off disk arranged below. Show it:

1 the basin with drain valve in section,
2 the drain valve in the plan and
3 the pelvis in perspective.

1 zeigt einen mit Wasser befüllten oder befüllbaren Behälter 1 in Form eines Beckens, der über ein verschließbares Ablaufventil 2 verfügt, das wiederum mit einem Abflussrohr 3 verbunden ist. Das Ablaufventil 2 ist leicht versenkt gegenüber der Ablauföffnung des Beckens und unterhalb am Becken angeordnet. 1 shows a container 1 that is or can be filled with water in the form of a basin, which has a closable drain valve 2 , which in turn is connected to a drain pipe 3 . The drain valve 2 is slightly recessed opposite the drain opening of the pool and located below the pool.

Das Ablaufventil 2 weist hier eine Scheibenpaarung aus oberer Scheibe 4 und unterer Scheibe 5, die die Absperrscheibe bildet, auf, die dichtend aufeinander liegen, die Durchflussöffnungen 6 aufweisen, die in eine korrespondierbare Lage durch Verdrehen der Absperrscheibe oder in eine geschlossene Position bringbar sind. Die Absperrscheibe ist in einer umlaufenden Innennut des Ablaufventils 2 gelagert bei flächiger Anlage an der oberen Scheibe 4.The drain valve 2 here has a pair of disks consisting of an upper disk 4 and a lower disk 5, which forms the shut-off disk, which lie on top of each other in a sealed manner and have flow openings 6, which can be brought into a corresponding position by turning the shut-off disk or into a closed position. The shut-off disc is mounted in a circumferential inner groove of the drain valve 2 with flat contact with the upper disc 4.

Das Verdrehen der als Absperrscheibe dienenden Scheibe 5 gegenüber der dichtend und fest mit dem Absperrventil 2 verbundenen oberen Scheibe 4 erfolgt mittels eines Linearmotors 7, dessen bewegter Teil von außen unter Verwendung einer Dichtung 9 in das Absperrventil 2 geführt und hier mit der Absperrscheibe verbunden ist. Aktivierbar ist der Linearmotor 7 durch einen Sensor 8 oberhalb des Beckens 1.The rotation of the disk 5 serving as a shut-off disk in relation to the upper disk 4, which is sealingly and firmly connected to the shut-off valve 2, is carried out by means of a linear motor 7, the moving part of which is guided from the outside into the shut-off valve 2 using a seal 9 and is connected here to the shut-off disk. The linear motor 7 can be activated by a sensor 8 above the basin 1.

Linearmotore 7 oder auch drehende Motore haben den Vorteil, dass sie steuerbar sind, vorzugsweise so programmierbar, dass die jeweilige Durchflussposition der Absperrscheibe gegenüber der oberen Scheibe 4 wählbar und einstellbar ist.Linear motors 7 or rotating motors have the advantage that they can be controlled, preferably programmed in such a way that the respective flow position of the shut-off disk relative to the upper disk 4 can be selected and adjusted.

Anstelle des Linearmotors 7 kann der Antrieb aus einem oberhalb des Behälters angeordneten Zug-/Druck-Knopf oder einen Drehknopf bestehen, wobei deren Bewegung über einen Bowdenzug oder einen Seilzug auf die Absperrscheibe zur Erzeugung einer Drehbewegung der Absperrscheibe übertragbar ist.Instead of the linear motor 7, the drive can consist of a pull/push button or a rotary knob arranged above the container, the movement of which can be transmitted via a Bowden cable or a cable pull to the shut-off disk to generate a rotary movement of the shut-off disk.

2 zeigt in der Draufsicht die Scheibenpaarungen aus oberer Scheibe 4 und Absperrscheibe. Die obere Scheibe 4 weist eine Durchflussöffnung 6 auf, die einen Kreissektor von etwa 120° Öffnungswinkel α der gesamten Fläche der oberen Scheibe 4 einnimmt. 2 shows the disk pairings of the upper disk 4 and shut-off disk in a plan view. The upper disk 4 has a flow opening 6 which occupies a sector of a circle with an opening angle α of approximately 120° of the entire surface of the upper disk 4 .

Die Absperrscheibe verfügt über drei Einstellvarianten: kleine Durchflussöffnungen 6 (a), streifenartige Durchflussöffnungen 6 (b) und keine Durchflussöffnungen 6 (c). Die gleich dimensionierten Durchflussöffnungen 6 der Absperrscheibe sind gruppenweise angeordnet, so dass sie als Gruppe in eine korrespondierende Lage mit der Durchflussöffnungen 6 der oberen Scheibe 4 bringbar sind. Durch das Verdrehen der Absperrscheibe, gekennzeichnet durch den Drehpfeil, sind diese Einstellvarianten nacheinander in eine deckungsgleiche Position mit der einen Durchflussöffnung 6 der oberen Scheibe 4 bringbar.The shut-off disc has three adjustment options: small flow openings 6 (a), strip-like flow openings 6 (b) and no flow openings 6 (c). The equally dimensioned flow openings 6 of the shut-off disk are arranged in groups so that as a group they can be brought into a corresponding position with the flow openings 6 of the upper disk 4 . By rotating the shut-off disk, indicated by the rotating arrow, these setting variants can be successively brought into a congruent position with one through-flow opening 6 of the upper disk 4 .

Durch einfaches Verdrehen der Absperrscheibe um α ca. 120° kommt jeweils eine andere Gruppe von Durchflussöffnungen 6 in die korrespondierende Lage zur Durchflussöffnung 6 der oberen Scheibe 4, wobei alle Durchflussöffnungen 6 der Gruppe in das Filtern/Sieben und den Abfluss einbezogen sind und nicht wie im Stand der Technik das Filtern/Sieben zu Lasten des Abflusses oder umgekehrt geht.By simply turning the shut-off disc by α approx. 120°, another group of flow openings 6 comes into the corresponding position for the flow opening 6 of the upper disk 4, with all flow openings 6 of the group being included in the filtering/sieving and the drain and not like in the prior art the filtering/sifting is at the expense of the effluent or vice versa.

3 zeigt die drei Positionen der Absperrscheibe gegenüber der oberen Scheibe 4 mit der einen Durchflussöffnung 6 in einer perspektivischen Ansicht. Neben den funktionalen Vorteilen der Scheibenanordnung, insbesondere auch deren Filter- bzw. Siebwirkung bietet die Anordnung der oberen Scheibe 4 als fest angeordnete Scheibe mit nur einer Durchflussöffnung 6 wenig Ansätze für die Ablagerung von Schmutzpartikeln und hat eine hohe ästhetische Wirkung im Vergleich zu den Lösungen des Standes der Technik.
Anstelle der Lösung mit einem Linearmotor 7 wird hier eine Handverstellung mittel Drehknopf 10 genutzt, was durch den Drehpfeil am Drehknopf 10 außerhalb des Beckens 1 angedeutet wird. 3 shows the three positions of the shut-off disk in relation to the upper disk 4 with a flow opening 6 in a perspective view. In addition to the functional advantages of the disk arrangement, in particular its filter or sieve effect, the arrangement of the upper disk 4 as a fixed disk with only one flow opening 6 offers few approaches for the accumulation of dirt particles and has a high aesthetic effect compared to the solutions of the state of the art.
Instead of the solution with a linear motor 7, a manual adjustment by means of a rotary knob 10 is used here, which is indicated by the rotary arrow on the rotary knob 10 outside of the basin 1.

BezugszeichenlisteReference List

11: Behältercontainer
22: Ablaufventildrain valve
33: Abflussrohrdrain pipe
44: obere Scheibeupper disk
55: untere Scheibelower disc
66: Durchflussöffnungenflow openings
77: Linearmotorlinear motor
88th: Sensorsensor
99: Dichtungpoetry
1010: Drehknopfknob

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

DE 2230198 A [0002]
DE 1811049 A [0005]

Claims

Drain valve for devices that have a container that can be filled or filled with a liquid and has a drain opening, the drain valve being inserted into the drain opening in a sealed manner on the circumference, and the drain valve having at least two discs lying on top of one another and provided with flow openings, such that when one disk rotates, the flow openings of both disks can be brought into a corresponding position and/or the surface located between the flow openings of the rotatable disk throttles or interrupts the flow, characterized in that at least one of the disks (4, 5) has differently dimensioned groups of flow openings (6) so that they can be brought into a corresponding position in groups with one of the flow openings of the other disk (5, 4), while the other flow openings (6) of the other disk (5, 4) are closed.

drain valve after claim 1 , characterized in that one of the discs (4, 5) has differently dimensioned groups of flow openings (6) and the other disc (5, 4) has a flow opening (6).

drain valve after claim 1 or 2 , characterized in that each of the groups of through-flow openings (6) of the same dimension in one disk (5) and one through-flow opening (6) in the other disk (4) extends to a circular sector of approximately one third of the area of the disks (4, 5 ) is limited.

Drain valve after one of Claims 1 until 3 , characterized in that the upper disc (4) of the at least two discs (4, 5) is fixed and sealed on the peripheral side in the discharge valve (2) or is part of the container (1) and at least the disc following the discharge valve (2). (5) forms a rotatable shut-off disk.

drain valve after claim 4 , characterized in that the rotatable shut-off disc has the flow openings (6) arranged in groups.

drain valve after claim 4 , characterized in that the lower disc (5) can be rotated by a drive which is guided into the drain valve (2) from the outside.

drain valve after claim 6 , characterized in that the drive consists of a pull/push button or a rotary knob (10) arranged above the container (1), the movement of which is controlled via a Bowden cable or a cable pull on the disc (5) to generate a rotary movement of the Disc (5) is transferrable.

drain valve after claim 6 , characterized in that the drive is formed by a rotating electric motor or a linear motor (7).

drain valve after claim 8 , characterized in that the drive can be controlled, preferably programmed in such a way that the respective flow position of the disk (5) relative to the other disk (4) can be selected and adjusted.

drain valve after claim 8 or 9 , characterized in that the control of the drive can be triggered by control commands via an APP.

Drain valve after one of Claims 8 until 10 , characterized in that, in the case of a rotating electric motor, the disk (5) is driven via a toothed wheel or worm gear.

Drain valve after one of Claims 1 until 8th , characterized in that the drain valve (2) is arranged detachably on or in the container (1).

Drain valve after one of Claims 1 until 12 , characterized in that the disc (5) is mounted in a circumferential inner groove of the drain valve (2) with surface contact with the upper disc (4).