DE102019207854A1

DE102019207854A1 - Filter change indicator of a cleaning device working with negative pressure

Info

Publication number: DE102019207854A1
Application number: DE102019207854.0A
Authority: DE
Inventors: Alexander Flegler
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2019-05-28
Filing date: 2019-05-28
Publication date: 2020-12-03

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Filterwechselanzeige einer mit Unterdruck arbeitenden Reinigungsvorrichtung umfassend: ein Gehäuse (1) mit einem eine Einlassöffnung (2) und eine Auslassöffnung (3) verbindenden Innenraum (7) mit einem Querschnitt zur Durchleitung einer Luftströmung (6) und einem mit dem Innenraum (7) wirkverbundenen Anzeigebereich (10), eine bewegliche Drossel (4) im Innenraum (7) und ein Federelement (5), welches in einem ersten Betriebszustand ohne Luftströmung die bewegliche Drossel (4) im Innenraum (7) mit einer Vorspannungskraft in Richtung der Einlassöffnung (2) beaufschlagt. Die Erfindung besteht darin, dass in oder an dem Gehäuse (1) vollflächig über den Querschnitt der Luftströmung (6) ein Poren aufweisender und somit für die Luftströmung durchströmbarer Körper (9) angeordnet ist. In vorteilhafter Weise werden nun unterschiedliche Strömungsgeschwindigkeiten entlang der Querschnittsveränderungen innerhalb der Filterwechselanzeige vermieden und die Strömung soweit beruhigt, dass sich ein geringeres Geräuschbild ergibt. Zudem ist das Bauteil einfach in der Herstellung und in seiner Einfachheit unproblematisch montierbar. Weiter wird die Möglichkeit zur Darstellung unterschiedlicher Betriebszustände erweitert.The invention relates to a filter change indicator of a vacuum cleaning device comprising: a housing (1) with an interior (7) connecting an inlet opening (2) and an outlet opening (3) with a cross section for passing an air flow (6) and one with the interior (7) operatively connected display area (10), a movable throttle (4) in the interior (7) and a spring element (5), which in a first operating state without air flow, the movable throttle (4) in the interior (7) with a biasing force in the direction the inlet opening (2) is applied. The invention consists in that a body (9) having pores and thus through which the air flow can flow is arranged in or on the housing (1) over the full area over the cross section of the air flow (6). In an advantageous manner, different flow velocities along the cross-sectional changes within the filter change indicator are now avoided and the flow is calmed down to such an extent that there is less noise. In addition, the component is easy to manufacture and can be assembled without problems in its simplicity. The possibility of displaying different operating states is also expanded.

Description

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Filterwechselanzeige einer mit Unterdruck arbeitenden Reinigungsvorrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The present invention relates to a filter change indicator of a cleaning device operating with negative pressure according to the preamble of claim 1.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Aus dem Stand der Technik ist beispielsweise die DE 90 10 969 U1 bekannt, welche eine Anzeigevorrichtung für den Füllgrad eines in einem Staubsauger eingesetzten Filterbeutels offenbart. Dabei offenbart das Gebrauchsmuster ein Gehäuse mit einem eine Einlassöffnung und eine Auslassöffnung verbindenden Innenraum, wobei der Querschnitt des Innenraums zur Durchleitung einer Luftströmung geeignet ist. Mit dem Innenraum ist ein Anzeigebereich verbunden. Im Innenraum befindet sich ferne ein beweglicher Kolben der als die Luftströmung hinderndes Element, als eine Drossel, ausgebildet ist und welcher mit einem Federelement vorgespannt verbaut ist, so dass der Kolben ohne Luftströmung in einer Ruheposition und nicht sichtbar im Anzeigebereich wartet. Wird durch einen vollen Filterbeutel vermehrt Luft durch die Anzeigevorrichtung gezogen, so verschiebt sich der Kolben aufgrund der Druckdifferenz respektive der damit einhergehenden Kraftwirkung entgegen dem Federelement und wird im Anzeigebereich sichtbar. Die die Reinigungsvorrichtung benutzende Person erkennt daran, dass der Filterbeutel verstopft ist und wird diesen Wechseln.For example, from the prior art DE 90 10 969 U1 known, which discloses a display device for the filling level of a filter bag used in a vacuum cleaner. The utility model discloses a housing with an interior space connecting an inlet opening and an outlet opening, the cross section of the interior space being suitable for the passage of an air flow. A display area is connected to the interior. In the interior there is a movable piston which is designed as an element preventing the air flow, as a throttle and which is installed preloaded with a spring element so that the piston waits in a rest position without air flow and not visible in the display area. If more air is drawn through the display device through a full filter bag, the piston moves against the spring element due to the pressure difference or the associated force effect and becomes visible in the display area. The person using the cleaning device will recognize that the filter bag is clogged and will change it.

Auch die DE 87 11 958 U1 und die DE 39 41 039 A1 zeigen vergleichbare Anzeigevorrichtungen nach dem Stand der Technik.Also the DE 87 11 958 U1 and the DE 39 41 039 A1 show comparable display devices according to the prior art.

Die mechanischen Filterwechselanzeigen haben sich grundsätzlich bewährt und sind gegenüber elektronischen Lösungen in der Regel weniger aufwendig und kostengünstiger zu produzieren. Allerdings bieten diese noch Spielraum für Verbesserungen, da die bisher bekannten Filterwechselanzeigen den heutigen Standards für Geräuschemission nicht mehr genügen. Erschwerend kommt hinzu, dass komplexe Einzelbauteile sowie hoher Aufwand in der Montage zu Nachteilen im Wettbewerb führen. Dazu neigen herkömmliche Filterwechselanzeigen zu einer störenden flackernden Anzeige im Grenzbereich, bzw. bei wechselnden Oberflächen oder geben lautstarke Umschaltgeräusche von sich, wenn die analoge Anzeige umspringt.The mechanical filter change indicators have basically proven themselves and are generally less complex and cheaper to produce than electronic solutions. However, these still offer scope for improvement, as the previously known filter change indicators no longer meet today's standards for noise emissions. To make matters worse, complex individual components as well as high costs in assembly lead to disadvantages in competition. In addition, conventional filter change displays tend to have an annoying flickering display in the limit area or with changing surfaces or make loud switching noises when the analog display changes.

DER ERFINDUNG ZUGRUNDE LIEGENDE AUFGABETASK UNDERLYING THE INVENTION

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Filterwechselanzeige der eingangs näher beschriebenen Art so weiterzubilden, dass insbesondere Nachteile im Bereich der Geräuschemission und Zuverlässigkeit überwunden werden können. Insbesondere soll eine Filterwechselanzeige bereitgestellt werden, welche weniger Betriebsgeräusche verursacht. Darüber hinaus soll die Filterwechselanzeige keine flackernden oder ungenauen Anzeigen im Grenzbereich darstellen.The invention is based on the object of developing an improved filter change indicator of the type described in more detail at the beginning in such a way that, in particular, disadvantages in the area of noise emission and reliability can be overcome. In particular, a filter change indicator is to be provided which causes less operating noise. In addition, the filter change display should not show any flickering or imprecise displays in the limit area.

ERFINDUNGSGEMÄßE LOSUNGSOLUTION ACCORDING TO THE INVENTION

Die Bezugszeichen in sämtlichen Ansprüchen haben keine einschränkende Wirkung, sondern sollen lediglich deren Lesbarkeit verbessern.The reference signs in all claims do not have a restrictive effect, but are only intended to improve their readability.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt bei einer Filterwechselanzeige mit den Merkmalen des Anspruchs 1.The problem posed is achieved with a filter change indicator with the features of claim 1.

Die erfindungsgemäße Filterwechselanzeige einer mit Unterdruck arbeitenden Reinigungsvorrichtung geht von einem Gehäuse mit einem eine Einlassöffnung und eine Auslassöffnung verbindenden Innenraum mit einem Querschnitt zur Durchleitung einer Luftströmung und einem mit dem Innenraum wirkverbundenen Anzeigebereich aus, wobei eine bewegliche Drossel im Innenraum und ein Federelement, welches in einem ersten Betriebszustand ohne Luftströmung die bewegliche Drossel im Innenraum mit einer Vorspannungskraft in Richtung der Einlassöffnung beaufschlagt.The filter change indicator according to the invention of a cleaning device working with negative pressure is based on a housing with an interior space connecting an inlet opening and an outlet opening with a cross section for the passage of an air flow and a display area that is operatively connected to the interior space, a movable throttle in the interior space and a spring element which is in a first operating state without air flow applied to the movable throttle in the interior with a biasing force in the direction of the inlet opening.

Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass in dem Gehäuse vollflächig über den Querschnitt der Luftströmung ein Poren aufweisender und somit für die Luftströmung durchströmbarer Körper angeordnet ist.The invention is characterized in that a body having pores and thus through which the air flow can flow is arranged in the housing over the entire area over the cross section of the air flow.

In vorteilhafter Weise werden dadurch unterschiedliche Strömungsgeschwindigkeiten entlang der Querschnittsveränderungen innerhalb der Filterwechselanzeige vermieden und die Strömung soweit beruhigt, dass sich ein geringeres Geräuschbild ergibt. Zudem ist das Bauteil einfach in der Herstellung und in seiner Einfachheit unproblematisch montierbar. Weiter wird die Möglichkeit zur Darstellung unterschiedlicher Betriebszustände erweitert.In this way, different flow velocities along the cross-sectional changes within the filter change indicator are advantageously avoided and the flow is calmed down to such an extent that there is less noise. In addition, the component is easy to manufacture and can be assembled without problems in terms of its simplicity. The possibility of displaying different operating states is also expanded.

BEVORZUGE AUSGESTALTUNG DER ERFINDUNGPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen, welche einzeln oder in Kombination miteinander eingesetzt werden können, sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche. Die Bezugszeichen in den Ansprüchen haben keine einschränkende Wirkung, sondern sollen lediglich deren Lesbarkeit verbessern.Advantageous training and further developments which can be used individually or in combination with one another are the subject matter of the dependent claims. The reference signs in the claims do not have a restrictive effect, but are only intended to improve their readability.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Körper an der Einlassöffnung, der Auslassöffnung und/oder im Innenraum angeordnet. In vorteilhafter Weise kann dabei der Körper im Innenraum zwischen der Einlassöffnung und der Drossel, zwischen der Drossel und dem Federelement und/oder zwischen dem Federelement und der Auslassöffnung angeordnet sein. Jede der genannten Einbauorte für den Körper hat seine Vorteile hinsichtlich der geräuschreduzierenden Wirkung. Insbesondere Oberschwingungen oder Hochfrequenzen, bevorzugt an der Auslassöffnung, werden reduziert. Die Anordnung des Körpers an der Einlassöffnung schützt im Übrigen die Filterwechselanzeige vor Verschmutzung und erhöht die Lebensdauer der Vorrichtung.In a preferred embodiment, the body is at the inlet opening, the outlet opening and / or arranged in the interior. In an advantageous manner, the body can be arranged in the interior between the inlet opening and the throttle, between the throttle and the spring element and / or between the spring element and the outlet opening. Each of the named installation locations for the body has its advantages with regard to the noise-reducing effect. In particular, harmonics or high frequencies, preferably at the outlet opening, are reduced. The arrangement of the body at the inlet opening also protects the filter change indicator from contamination and increases the service life of the device.

Die Nutzung des Innenraums als Einbauort für den Körper kann im Wesentlichen an den drei genannten Orten in vorteilhafter Weise erfolgen, wobei der Einbauort des Körpers zwischen Einlassöffnung und Drossel nachfolgend noch genauer in seinen Vorteilen beschrieben wird.The use of the interior space as an installation location for the body can essentially take place at the three named locations in an advantageous manner, the advantages of the installation location of the body between the inlet opening and the throttle being described in more detail below.

In besonders bevorzugten Ausführungsformen kann der Körper anstelle des Federelementes und/oder anstelle der Drossel angeordnet sein, welches insbesondere die technische Lösung durch Reduzierung der notwendigen Teile ermöglicht. Beispielsweise kann die Drossel durch den Körper ersetzt werden, wobei zu beachten wäre, dass sich die Rohdichte des Körpers unter Umständen bei höheren Drücken ebenfalls wie eine Feder verhält und der Luftströmung bei höheren Volumina durch die eintretende Verdichtung einen größeren Widerstand entgegenbringt. Durch eine entsprechende Färbung des Körpers kann der Körper, wie bereits erwähnt, im Anzeigebereich einen Betriebszustand der Reinigungsvorrichtung ausweisen.In particularly preferred embodiments, the body can be arranged instead of the spring element and / or instead of the throttle, which in particular enables the technical solution by reducing the necessary parts. For example, the throttle can be replaced by the body, whereby it should be noted that the bulk density of the body may also behave like a spring at higher pressures and the air flow at higher volumes offers greater resistance due to the compression occurring. By appropriately coloring the body, the body can, as already mentioned, indicate an operating state of the cleaning device in the display area.

Auch ist es möglich das Federelement durch den Körper zu ersetzen, welcher elastische Eigenschaften aufgrund seiner Poren aufweist und eine Federkennlinie verwirklichen kann. In Vorteilhafterweise wäre es gleichwohl möglich beide Elemente, das Federelement und die Drossel aus dem Stand der Technik durch zwei verschiedene Körper mit unterschiedlichen Luftdurchlässigkeiten zu ersetzen um die Filterwechselanzeige zu betreiben. Besonders bevorzugt weisen die beiden Körper dann unterschiedliche Färbungen auf, um entsprechende Effekte oder Betriebsmodi im Anzeigebereich darzustellen.It is also possible to replace the spring element with the body, which has elastic properties due to its pores and can realize a spring characteristic. In an advantageous manner, it would nevertheless be possible to replace both elements, the spring element and the throttle from the prior art with two different bodies with different air permeability in order to operate the filter change indicator. The two bodies then particularly preferably have different colors in order to show corresponding effects or operating modes in the display area.

Vorzugsweise ist das Gehäuse einstückig ausgebildet und der Innenraum durch ein Endstück verschlossen, wobei bevorzugt im Endstück die Einlassöffnung oder die Auslassöffnung angeordnet ist. Dies trägt ebenfalls zu einer Verbesserung oder Vereinfachung der Montage bei und durch einfaches Einlegen der Bauteile und Verschließen des Gehäuses ist ein wesentlicher Montageschritt vollzogen.The housing is preferably designed in one piece and the interior space is closed by an end piece, the inlet opening or the outlet opening preferably being arranged in the end piece. This also contributes to an improvement or simplification of the assembly and by simply inserting the components and closing the housing an essential assembly step is completed.

Vorzugsweise ist das Gehäuse und das Endstück aus Kunststoff und zumindest der Anzeigebereich aus transparentem Kunststoff ausgebildet.The housing and the end piece are preferably made of plastic and at least the display area is made of transparent plastic.

Die bereits mehrfach angesprochene Drossel kann im Wesentlichen als ein um- oder durchströmter Kolben ausgebildet sein. Bei verschiedenen Aspekten der Erfindung kann es auch sinnvoll sein die Drossel als einfache (flächige) Blende vorzusehen, welche zum Beispiel zwischen dem Körper und dem Federelement angeordnet ist. Neben der Funktion der Blende als Strömungshindernis aufgrund der Querschnittsverengung kann in vorteilhafter Weise die Kraft des Federelements flächig auf den Körper übertragen werden bzw. vice versa die Kraft des Druckunterschieds auf das Federelement.The throttle, which has already been mentioned several times, can essentially be designed as a piston through which flow flows. In various aspects of the invention, it can also be useful to provide the throttle as a simple (flat) screen, which is arranged, for example, between the body and the spring element. In addition to the function of the diaphragm as a flow obstacle due to the cross-sectional constriction, the force of the spring element can advantageously be transmitted over a large area to the body or vice versa, the force of the pressure difference on the spring element.

Der Körper kann je nach Ausführungsform ortsfest in der Filterwechselanzeige verbaut werden, beispielsweise durch einen Hinterschnitt oder beispielsweise Klebepunkte.Depending on the embodiment, the body can be installed in a stationary manner in the filter change indicator, for example by means of an undercut or for example adhesive points.

Besonders bevorzugt kann der Körper aber auch beweglich, wie die Drossel respektive der Kolben, ausgeführt sein und könnte in diesem Zusammenhang als zusätzliche Anzeige eines Betriebszustandes im Anzeigebereich genutzt werden.Particularly preferably, however, the body can also be designed to be movable, like the throttle or the piston, and in this context could be used as an additional display of an operating state in the display area.

Die Erfindung weiterbildend ist bevorzugt vorgesehen, dass bei einer Anordnung des Körpers zwischen der Eingangsöffnung und der Drossel dieser in einem ersten Betriebszustand ohne oder mit einer ersten geringen Luftströmung durch das Federelement komprimiert wird und eine erste höhere Rohdichte aufweist und in einem zweiten Betriebszustand bei einer zweiten höheren Luftströmung eine zweite geringere Rohdichte aufweist.In a further development of the invention, it is preferably provided that, when the body is arranged between the inlet opening and the throttle, it is compressed in a first operating state with no or a first low air flow through the spring element and has a first higher bulk density and in a second operating state in a second higher air flow has a second lower bulk density.

Dieser Einbauort ergibt gleich mehrere Vorteile:

In dem ersten Betriebszustand liegt kein oder nahezu kein Druckunterschied an der Filterwechselanzeige an. Durch die vorgespannte Lage des Federelements im Innenraum wird der Kolben in der Funktion einer Drossel in Richtung der Einlassöffnung gedrückt und dort gehalten. Gleichzeitig wird der erfindungsgemäß dort angeordnete Körper komprimiert und erhält dadurch eine höhere Rohdichte und im Ergebnis eine geringere Luftdurchlässigkeit für eine eventuelle Luftströmung. Somit wird auch eine geringe Luftströmung durch die Filterwechselanzeige respektive ein geringer Druckunterschied keine Verschiebung des Kolbens verursachen, da die durch den Druckunterschied bewirkte Luftströmung zuerst den Strömungswiderstand des komprimierten Körpers überwinden muss, bevor sich der Kolben bewegt. In vorteilhafter Weise wird nun ein Flattern im ersten Grenzbereich des Kolbens oder der Drossel nach dem Stand der Technik vermieden, wenn sich diese kurz von der Einlassöffnung abhebt und nach einem Druckausgleich sofort wieder in die erste Betriebsstellung zurückkehrt und gegen die Einlassöffnung drückt.

This installation location has several advantages:

In the first operating state, there is no or almost no pressure difference on the filter change indicator. Due to the pretensioned position of the spring element in the interior, the piston is pushed in the direction of the inlet opening and held there, acting as a throttle. At the same time, the body arranged there according to the invention is compressed and thereby receives a higher bulk density and, as a result, a lower air permeability for a possible air flow. Thus, even a small air flow through the filter change indicator or a small pressure difference will not cause any displacement of the piston, since the air flow caused by the pressure difference must first overcome the flow resistance of the compressed body before the piston moves. Advantageously, there is now a flutter in the first limit area of the piston or the throttle after the state avoids the technology if it lifts briefly from the inlet opening and immediately returns to the first operating position after pressure equalization and presses against the inlet opening.

Technologisch hat die Erfindung damit erkannt, dass die Anordnung eines Körpers im Strömungsweg der Filterwechselanzeige einen Einfluss auf die Federkennlinie des Federelements hat und diese insoweit überlagert, als dass die Veränderung der Verschiebungskonstante zusätzlich zur Vorspannung eine spätere und weniger starke Verschiebung der Drossel bewirkt. Gerade bei diesem System ergibt sich zusätzlich in der Federkennlinie des überlagerten Systems ein Knick, wenn der Körper vollständig entlastet ist und nur noch die Federkennlinie des Federelements zum Tragen kommt (7).Technologically, the invention has thus recognized that the arrangement of a body in the flow path of the filter change indicator has an influence on the spring characteristic of the spring element and superimposes this to the extent that the change in the displacement constant in addition to the preload causes a later and less pronounced displacement of the throttle. With this system in particular, there is also a kink in the spring characteristic of the superimposed system when the body is completely relieved and only the spring characteristic of the spring element comes into play ( 7th ).

Alternativ oder kumulativ kann nun der Anzeigebereich derart am Innenraum angeordnet sein, dass im zweiten oder einem dritten Betriebszustand, nach Bewegung der Drossel und/oder des Körpers in Richtung der Luftströmung und entgegen dem Federelement, eine oder beide im Anzeigebereich sichtbar sind. Je nach Ausführungsform kann dabei die Drossel eher als Blende ausgeführt sein und die Färbung des Körpers sorgt für eine entsprechende Färbung/Anzeige im Anzeigebereich oder bei einer als Kolben ausgeführten Drossel kann der Kolben wie aus dem Stand der Technik bekannt, die Funktion der Anzeige im Anzeigebereich respektive Sichtfenster übernehmen.Alternatively or cumulatively, the display area can now be arranged on the interior in such a way that in the second or a third operating state, after movement of the throttle and / or the body in the direction of the air flow and against the spring element, one or both are visible in the display area. Depending on the embodiment, the throttle can be designed as a diaphragm and the color of the body ensures a corresponding color / display in the display area or, with a throttle designed as a piston, the piston can, as known from the prior art, the function of the display in the display area or take over the viewing window.

Insbesondere wäre es aber möglich eine dreigeteilte Anzeigefunktion auszuführen, in der in einem ersten Betriebszustand keine Anzeige im Anzeigebereich nachweisbar ist, wobei das Federelement für den Bediener bevorzugt nicht im Anzeigebereich erkennbar ist. In einem zweiten Betriebszustand wird beispielsweise der Kolben in den Anzeigebereich verschoben und dient zur dessen Anzeige. In einem dritten Betriebszustand wird nun entweder auch der (eingefärbte) Körper sichtbar oder verdrängt je nach Ausführung des Anzeigefensters den Kolben vollständig. Der dritte Betriebszustand könnte beispielsweise eine Blockade der Saugleitung oder eine Vollverstopfung des Filters sein.In particular, however, it would be possible to carry out a three-part display function in which, in a first operating state, no display can be detected in the display area, the spring element preferably not being visible to the operator in the display area. In a second operating state, for example, the piston is moved into the display area and is used to display it. In a third operating state, either the (colored) body is now also visible or, depending on the design of the display window, completely displaces the piston. The third operating state could, for example, be a blockage of the suction line or a complete blockage of the filter.

Bevorzugt besteht der Körper aus geschäumten Material oder einem Vlies.The body preferably consists of foamed material or a fleece.

Besonders bevorzugt wird als Material für den Körper PUR, EEP oder ähnliche schäumbare sowie luftdurchlässige Materialien verwendet. Das Material scheint dann am besten geeignet, wenn es unter Druck respektive einer Volumenreduzierung eine geringere Luftdurchlässigkeit und/oder eine höhere Rohdichte aufweist.PUR, EEP or similar foamable and air-permeable materials are particularly preferably used as the material for the body. The material seems to be best suited when it has a lower air permeability and / or a higher bulk density under pressure or a volume reduction.

Mit der vorliegenden Erfindung ist es nun möglich mit einfachen konstruktiven und kostengünstigen Mitteln ein leicht montierbare und langlebige Filterwechselanzeige herzustellen und es können Geräusche und Fehlanzeigen im Grenzbereich gekonnt vermieden werden.With the present invention, it is now possible to use simple, constructive and inexpensive means to produce a filter change indicator that is easy to assemble and has a long service life, and noises and false indicators in the limit area can be skillfully avoided.

FigurenlisteFigure list

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen werden nachfolgend an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels, auf welches die Erfindung jedoch nicht beschränkt ist, näher beschrieben.Further advantageous configurations are described in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown in the drawing, to which the invention is not limited, however.

Es zeigen schematisch:

1 Filterwechselanzeige nach dem Stand der Technik;
2 eine Filterwechselanzeige nach der Erfindung mit drei möglichen Einbauorten für den Körper;
3 eine Filterwechselanzeige nach der Erfindung mit zwei weiteren Einbauorten für den Körper;
4 eine erfindungsgemäße Filterwechselanzeige in einer ersten Betriebsposition;
5 die erfindungsgemäße Filterwechselanzeige nach 4 in einer zweiten Betriebsposition;
6 eine erfindungsgemäße Filterwechselanzeige nach 4 in der Position zur Anzeige eines notwendigen Filterwechsels; und
7 eine schematische Skizze der Federkennlinie nach dem Stand der Technik und einer Federkennlinie des Körper-/Feder-Systems nach der Erfindung.

They show schematically:

1 State of the art filter change indicator;
2 a filter change indicator according to the invention with three possible installation locations for the body;
3 a filter change indicator according to the invention with two further installation locations for the body;
4th a filter change indicator according to the invention in a first operating position;
5 the filter change indicator according to the invention 4th in a second operating position;
6th a filter change indicator according to the invention 4th in the position to indicate a necessary filter change; and
7th a schematic sketch of the spring characteristic according to the prior art and a spring characteristic of the body / spring system according to the invention.

Bei der nachfolgenden Beschreibung einiger nicht abschließend aufgeführter bevorzugter Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche oder vergleichbare Komponenten.In the following description of some preferred embodiments of the present invention that are not exhaustively listed, the same reference symbols denote the same or comparable components.

1 zeig schematisch eine Filterwechselanzeige nach dem Stand der Technik. Durch einen anliegenden schwachen Unterdruck wird eine Luftströmung 6 erzeugt, die durch eine Einlassöffnung 2 in den Innenraum 7 des Gehäuses 1 eintritt. Die Luftströmung streicht dabei an der Innenseite des Innenraumes und den Außenwänden eines Kolbens vorbei, wobei der Kolben als eine strömungstechnische Drossel 4 im Innenraum 7 wirkt. In Richtung der Luftströmung 6 folgt der Drossel 4 ein Federelement 5, welche eine Kraft entgegen der Strömungsrichtung der Luftströmung 6 auf den Kolben 4 ausübt. Stromabwärts zur Drossel 4 ist auf der Oberseite des Gehäuses 1 der Filterwechselanzeige ein Anzeigebereich 10 angeordnet, durch den ein Bediener der mit Unterdruck arbeitenden Reinigungsvorrichtung die Anzeige der Filterwechselanzeige prüfen kann. Liegt ein sehr starker Unterdruck stromabwärts an der Auslassöffnung 3 an dem Gehäuse 1 an, so wird die auf die Drossel 4 respektive den Kolben wirkende Kraft durch die Stauung der Luftströmung 6 im Querschnitt des Innenraumes die Drossel 4 entgegen der Kraft des Federelements 5 verschieben, so dass diese bei ausreichend starker Druckdifferenz im Anzeigebereich 10 sichtbar wird. Die Druckdifferenz entsteht üblicherweise dadurch, dass die Auslassöffnung 3 der Filterwechselanzeige direkt oder indirekt mit dem Filterraum der Reinigungsvorrichtung (nicht dargestellt) verbunden ist. 1 show schematically a filter change indicator according to the prior art. An air flow is created by a weak negative pressure 6th generated by an inlet port 2 in the interior 7th of the housing 1 entry. The air flow sweeps past the inside of the interior space and the outside walls of a piston, the piston acting as a fluidic throttle 4th in the interior 7th works. In the direction of the air flow 6th follows the throttle 4th a spring element 5 which is a force against the direction of the air flow 6th on the piston 4th exercises. Downstream to the throttle 4th is on the top of the case 1 the filter change indicator has a display area 10 arranged by the a Operator of the vacuum cleaning device can check the display of the filter change indicator. There is a very strong negative pressure downstream at the outlet opening 3 on the housing 1 on, it will be on the throttle 4th respectively the force acting on the piston due to the congestion of the air flow 6th in the cross section of the interior the throttle 4th against the force of the spring element 5 shift so that this is when the pressure difference in the display area is sufficiently strong 10 becomes visible. The pressure difference usually arises from the fact that the outlet opening 3 the filter change indicator is connected directly or indirectly to the filter chamber of the cleaning device (not shown).

2 zeigt eine Filterwechselanzeige nach der Erfindung mit drei möglichen alternativen oder kumulativen Einbauorten für den Körper 9, welcher als Schaum oder Vlies ausgebildet sein kann. Einer wäre in Strömungsrichtung der Luftströmung 6 vor oder in der Einlassöffnung 2, v. v. ein weiterer vor, in oder nach der Auslassöffnung 3 und/oder zwischen dem Federelement 5 und der Drossel 4. Der Übersichtlichkeit halber wurden zwei weitere alternative oder kumulative Einbaumöglichkeiten für die Körper 9 in der 3 dargestellt, welche wieder im Innenraum 7 in Strömungsrichtung 6 nach dem Federelement 5 unter Abdeckung der Auslassöffnung 3 und/oder nach der Einlassöffnung 2 vor der Drossel 4 flächig über den Querschnitt des Innenraumes 7 angeordnet sind. Die Körper 9 können dabei stationär - je nach Anordnung - oder bevorzugt im Innenraum 7 beweglich angeordnet sein. Besonders bevorzugt werden auch die Körper 9 unter einer Vorspannung in oder am Gehäuse montiert, indem diese im Ruhezustand bzw. unverdichtet größer ausgelegt sind als der am Montageort vorhandene Querschnitt in der Fi lterwechselanzeige. 2 shows a filter change indicator according to the invention with three possible alternative or cumulative installation locations for the body 9 , which can be designed as a foam or fleece. One would be in the direction of the air flow 6th in front of or in the inlet opening 2 , vv another before, in or after the outlet opening 3 and / or between the spring element 5 and the throttle 4th . For the sake of clarity, two further alternative or cumulative installation options for the body have been shown 9 in the 3 shown which again in the interior 7th in the direction of flow 6th after the spring element 5 under cover of the outlet opening 3 and / or after the inlet opening 2 before the throttle 4th flat over the cross section of the interior 7th are arranged. The body 9 can be stationary - depending on the arrangement - or preferably in the interior 7th be movably arranged. The bodies are also particularly preferred 9 mounted under a bias in or on the housing, in that they are designed to be larger in the idle state or uncompacted than the cross-section in the filter change indicator at the installation site.

In den 4 bis 6 sind verschiedene Betriebspositionen eines besonders bevorzugten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Filterwechselanzeige dargestellt.In the 4th to 6th various operating positions of a particularly preferred embodiment of the filter change indicator according to the invention are shown.

4 zeigt dabei die Anordnung des Körpers 9 zwischen der Eingangsöffnung 2 und der der Drossel 4 den Körper 9 in einem ersten Betriebszustand ohne oder mit nur einer geringen ersten Luftströmung 6. Durch die geringe Luftströmung 6 wird der Körper 9 durch das Federelement 5 komprimiert und weist somit eine erste höhere Rohdichte und einen damit einhergehenden höheren Strömungswiderstand auf. 4th shows the arrangement of the body 9 between the entrance opening 2 and that of the thrush 4th the body 9 in a first operating state with no or only a slight first air flow 6th . Because of the low air flow 6th becomes the body 9 by the spring element 5 compressed and thus has a first higher bulk density and an associated higher flow resistance.

5 zeigt einen zweiten Betriebszustand bei einer zweiten höheren bzw. stärkeren Luftströmung 6 durch die Filterwechselanzeige, so dass die Drossel 4 respektive der Kolben in Richtung der Luftströmung 6 verschoben wird. Dadurch wird der Körper 9 stärker durchströmt und kann sich in dem vergrößerten Innenraum zu seiner Normalgröße entlang der Luftströmung 6 ausdehnen. Durch die montagebedingte Vorspannung gegenüber dem Querschnitt des Innenraums 7 reicht die Reibung und der verminderte Strömungswiderstand durch die Rohdichteveränderung aus, den Körper 9 an seinem Ort im Innenraum 7 nahe der Einlassöffnung 2 zu fixieren. Somit weist der Körper 9 im zweiten Betriebszustand eine zweite und geringere Rohdichte gegenüber der ersten Rohdichte im ersten Betriebszustand und einen damit einhergehenden geringeren Strömungswiderstand für die Luftströmung 6 auf. 5 shows a second operating state with a second higher or stronger air flow 6th through the filter change indicator so that the throttle 4th respectively the piston in the direction of the air flow 6th is moved. This becomes the body 9 flows through more strongly and can in the enlarged interior to its normal size along the air flow 6th expand. Due to the pre-tensioning due to the assembly in relation to the cross-section of the interior 7th the friction and the reduced flow resistance caused by the change in density are sufficient for the body 9 in its place in the interior 7th near the inlet port 2 to fix. Thus the body has 9 in the second operating state a second and lower bulk density compared to the first bulk density in the first operating state and an associated lower flow resistance for the air flow 6th on.

Der zweite Betriebszustand nach 5 ist vorzugsweise der beginnende Regelbetrieb, in dem während der Reinigungstätigkeit Fluktuationen des Unterdrucks im Filterraum durch angesaugtes Material oder unterschiedliche Arten an Reinigungsflächen (Teppich, Glattböden, Stoffmöbel, ...) auftreten. In vorteilhafterweise wird der Ausschlag, bzw. die Bewegung der Drossel gedämpft und neigt nicht dazu Geräusche zu verursachen. Auch eine „flackernde“ Anzeige im Anzeigebereich 10 wird bei entsprechender Auslegung der Vorspannung des Federelements 10 und des Körpers 9 verhindert.The second operating state after 5 is preferably the beginning of regular operation, in which fluctuations in the negative pressure in the filter room occur during the cleaning activity due to sucked-in material or different types of cleaning surfaces (carpet, smooth floors, fabric furniture, ...). The deflection or the movement of the throttle is advantageously dampened and does not tend to cause noise. Also a “flickering” display in the display area 10 is the preload of the spring element with appropriate design 10 and the body 9 prevented.

In 6 wird ein dritter Betriebszustand dargestellt, in dem der Druckunterschied zwischen der Einlassöffnung 2 und der Auslassöffnung 3 so signifikant ist, dass im diesem Betriebszustand, nach Bewegung der Drossel 4 in Richtung der Luftströmung 6 und entgegen dem Federelement 5, diese im Anzeigebereich 10 sichtbar ist.In 6th a third operating state is shown in which the pressure difference between the inlet opening 2 and the outlet opening 3 is so significant that in this operating state, after moving the throttle 4th in the direction of the air flow 6th and against the spring element 5 , this in the display area 10 is visible.

In einer nicht dargestellten Ausführungsform kann analog zu den 4 bis 6 der Körper 9 mit der Drossel 4 mitwandern, sei es durch eine stoffschlüssige Verbindung zwischen dem Körper 9 und der Drossel 4 oder durch die Luftströmung 6 und einer entsprechend geringen Reibung an der Innenwand des Innenraumes 7. Die Rückstellung in den ersten Betriebszustand erfolgt mit dem Federelement 5. Eine derartige Ausführungsform könnte bei entsprechender Anordnung des Anzeigebereichs dazu genutzt werden, um einen zweiten und dritten Betriebszustand im Anzeigebereich darzustellen, beispielsweise mit unterschiedlicher Färbung der Drossel 4 und des Körpers 9. Somit könnte ein erster Betriebszustand im Anzeigebereich ohne Färbung dargestellt sein und dem Ruhezustand der Reinigungsvorrichtung entsprechen. Wird die Reinigungsvorrichtung in Betrieb genommen und ist die Drossel 4 beispielsweise grün gefärbt, so wird die Drossel 4 im Anzeigebereich 10 sichtbar und es entsteht der dritte Betriebszustand. Bei einem vollen Filter und entsprechend stark angelegtem Unterdruck könnte ein rot gefärbter Körper 9 auf der Höhe des Anzeigebereiches ruhen und den Bediener über einen vollen Filter informieren. Die Farbauswahl ist hierbei strikt beispielhaft.In an embodiment not shown, analogous to the 4th to 6th the body 9 with the throttle 4th migrate with them, be it through a material connection between the body 9 and the throttle 4th or by the air flow 6th and a correspondingly low friction on the inner wall of the interior 7th . The spring element is used to return to the first operating state 5 . With a corresponding arrangement of the display area, such an embodiment could be used to display a second and third operating state in the display area, for example with different coloring of the throttle 4th and the body 9 . A first operating state could thus be shown in the display area without coloring and correspond to the idle state of the cleaning device. If the cleaning device is put into operation and is the throttle 4th for example colored green, the throttle will be 4th in the display area 10 visible and the third operating state arises. With a full filter and a correspondingly strong negative pressure, a red colored body could be 9 rest at the level of the display area and inform the operator that the filter is full. The choice of colors is strictly exemplary.

In 7 zeigt eine schematische Skizze eine gestrichelte Federkennlinie nach dem Stand der Technik, wobei entlang der Ordinatenachse der Unterdruck im Staubraum und entlang der Abszissenachse der Weg des Kolbens aus dem Ruhezustand (Null) angetragen sind. Üblicherweise wird sich der Kolben bereits bei geringem Unterdruck gemäß der gestrichelten Linie verschieben. Durch die erfindungsgemäße Zugabe des Körpers steht von Anfang an der Luftströmung ein gewisser Widerstand entgegen, so dass der Kolben sich erst bei einem höheren Unterdruck beginnt sich zu bewegen, vgl. durchgehende Linie. Der dargestellte Knick an der durchgehend gezeichneten Linie stellt dann den Punkt dar, an dem sich der Kolben von dem Körper ablöst oder der Körper maximal entspannt ist und keine Überlagerung der Federkennlinie des Federelements durch den Körper mehr auftritt. Im vorliegenden Beispiel ist das Federelement mit einer Vorspannung montiert, um den Körper im Ruhezustand zu komprimieren.In 7th shows a schematic sketch of a dashed spring characteristic according to the prior art, the negative pressure in the dust chamber being plotted along the ordinate axis and the path of the piston from the idle state (zero) along the abscissa axis. Usually, the piston will move according to the dashed line even at a low vacuum. By adding the body according to the invention, there is a certain resistance to the air flow from the start, so that the piston only begins to move at a higher negative pressure, cf. continuous line. The kink shown on the continuous line then represents the point at which the piston detaches from the body or the body is maximally relaxed and the body no longer overlaps the spring characteristic of the spring element. In the present example, the spring element is mounted with a preload in order to compress the body in the resting state.

Zusammenfassend werden durch die Erfindung nicht nur unterschiedliche Strömungsgeschwindigkeiten entlang von Querschnittsveränderungen innerhalb der Filterwechselanzeige vermieden, sondern auch die Strömung laminiert und Geräusche minimiert. Zudem ist das Bauteil einfach in der Herstellung und in seiner Einfachheit unproblematisch montierbar. Dazu einher geht in einer erweiterten Ausführungsform auch die Möglichkeit weitere Betriebszustände anzuzeigen.In summary, the invention not only avoids different flow velocities along cross-sectional changes within the filter change indicator, but also laminates the flow and minimizes noise. In addition, the component is easy to manufacture and can be assembled without problems in terms of its simplicity. In an extended embodiment, this is accompanied by the possibility of displaying further operating states.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Ansprüchen und den Zeichnungen offenbarten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausgestaltungen von Bedeutung sein.The features disclosed in the above description, the claims and the drawings can be important both individually and in any combination for the implementation of the invention in its various configurations.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: Gehäusecasing
22: EinlassöffnungInlet opening
33: AuslassöffnungOutlet opening
44th: Drosselthrottle
55: FederelementSpring element
66th: LuftströmungAir flow
77th: Innenrauminner space
88th: EndstückEnd piece
99: Körperbody
1010: AnzeigebereichDisplay area

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

DE 9010969 U1 [0002]
DE 8711958 U1 [0003]
DE 3941039 A1 [0003]

Claims

Filter change indicator of a cleaning device working with negative pressure comprising: - a housing (1) with an interior space (7) connecting an inlet opening (2) and an outlet opening (3) with a cross section for the passage of an air flow (6) and an interior space (7) operatively connected display area (10), - a movable throttle (4) in the interior (7) and - a spring element (5), which in a first operating state without air flow, the movable throttle (4) in the interior (7) with a biasing force in the direction of The inlet opening (2) is acted upon, characterized in that a body (9) having pores and thus through which the air flow can flow is arranged over the entire area of the cross section of the air flow (6) in the housing (1).

Filter change indicator after Claim 1 , characterized in that the body (9) is arranged at the inlet opening (2), the outlet opening (3) and / or in the interior (7).

Filter change indicator after Claim 1 , characterized in that the body (9) in the interior (7) between the inlet opening and the throttle (4), between the throttle (4) and the spring element (5) and / or between the spring element (5) and the outlet opening ( 3) is arranged.

Filter change indicator according to one of the preceding claims, characterized in that the body (9) is arranged instead of the spring element (5) and / or instead of the throttle (4).

Filter change indicator according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (1) is designed in one piece and the interior space (7) is closed by an end piece (8), the inlet opening (2) or the outlet opening (8) preferably in the end piece (8). 3) is arranged.

Filter change display according to one of the preceding claims, characterized in that at least the display area (10) is made of transparent plastic.

Filter change indicator according to one of the preceding claims, characterized in that the throttle (4) is designed essentially as a piston through which flow flows.

Filter change indicator according to one of the preceding claims, characterized in that the body (9) is arranged stationary or at least movably in the interior (7).

Filter change indicator according to one of the preceding claims, characterized in that when the body (9) is arranged between the inlet opening (2) and the throttle (4), the body (9) is in a first operating state with no or a first slight air flow (6) compressed by the spring element (5) has a first, higher bulk density and, in a second operating state, with a second, higher air flow (6), has a second, lower bulk density.

Filter change indicator according to one of the preceding claims, characterized in that the display area (10) is arranged on the interior (7) in such a way that in the second or a third operating state, after movement of the throttle (4) and / or the body (9) in the direction of the air flow (6) and against the spring element (5), one or both of which are visibly arranged in the display area (10).

Filter change indicator according to one of the preceding claims, characterized in that a foamed material or a fleece is arranged as the body (9).

Filter change indicator according to one of the preceding claims, characterized in that the arranged material for the body (9) consists of PUR, EEP or similar foamable and air-permeable materials.

Filter change indicator according to one of the preceding claims, characterized in that the arranged material for the body (9) under pressure or a volume reduction has a lower air permeability and / or a higher bulk density.