DE102019200138A1

DE102019200138A1 - Preparation with cellulose particles coated with vinylamine / N-vinylformamide copolymer

Info

Publication number: DE102019200138A1
Application number: DE102019200138.6A
Authority: DE
Inventors: Vesna Aleksandrovic-Bondzic; Katharina Berndt; Stefan Heinrich; Eduard Eichner; Bernd Traupe; Andreas Firyn; Laura Priebe
Original assignee: Beiersdorf AG
Current assignee: Fraunhofer Gesellschaft zur Forderung der Angewandten Forschung eV
Priority date: 2019-01-08
Filing date: 2019-01-08
Publication date: 2020-07-09

Abstract

Die Erfindung ist eine desodorierende Zubereitung mit Vinylamine/N-vinylformamide Copolymer beschichteten Cellulosepartikeln.The invention is a deodorizing preparation with cellulose particles coated with vinylamine / N-vinylformamide copolymer.

Description

Die Erfindung ist eine insbesondere desodorierende Zubereitung mit Vinylamine/N-vinylformamide Copolymer beschichteten Cellulosepartikeln.The invention is a particularly deodorizing preparation with cellulose particles coated with vinylamine / N-vinylformamide copolymer.

WO 2014/124977 A1 beschreibt Vinylamine/Vinylformamide Copolymere, wie Luviquat 9030 der Fa. BASF, in Haarbehandlungsmitteln. Als Verdicker sind in diesen Mitteln u.a. auch Cellulosen aufgeführt. WO 2014/124977 A1 describes vinylamines / vinylformamides copolymers, such as Luviquat 9030 from BASF, in hair treatment compositions. Celluloses are also listed as thickeners in these agents.

In der US 6149943 wird die Beschichtung von mikrokristalliner Cellulose mit pharmazeutischen Wirkstoffen beschrieben. Die Partikelgröße der beschichteten Cellulose liegt im Bereich von 150 bis 20 µm.In the US 6149943 describes the coating of microcrystalline cellulose with active pharmaceutical ingredients. The particle size of the coated cellulose is in the range from 150 to 20 μm.

Die DE 2435008 A1 beschreibt ein Verfahren zum Überziehen von in Wasser löslichen oder dispergierbaren Partikeln nach der sog. Fliessbetttechnik.The DE 2435008 A1 describes a process for coating water-soluble or dispersible particles according to the so-called fluid bed technique.

GB 19740010842 beschreibt ein Verfahren zum Beschichten von wasserlöslichen oder dispergierbaren Teilchen mit einem mittleren Durchmesser von 0,1 bis 0,6 mm. GB 19740010842 describes a method for coating water-soluble or dispersible particles with an average diameter of 0.1 to 0.6 mm.

In den EP 1908493 A2 , US 2010196484 A2 , US 20100062029 oder WO 2013064611 A1 werden verschiedenen Beschichtungsverfahren von Partikeln beschrieben.In the EP 1908493 A2 , US 2010196484 A2 , US 20100062029 or WO 2013064611 A1 different particle coating processes are described.

Kationische Polymere, wie beispielsweise Polyquaternium-16, die üblicherweise in Haarbehandlungsmitteln als Strukturgeber oder Filmbildner eingesetzt werden, zeigen antibakterielle Eigenschaften, wie in der WO 2016012417 A2 beschrieben.Cationic polymers, such as polyquaternium-16, which are usually used in hair treatment agents as structuring agents or film formers, have antibacterial properties, as in US Pat WO 2016012417 A2 described.

Problem beim Einsatz von kationischen Polymeren ist, dass aufgrund der hohen Kationendichte einerseits die Stabilität der Zubereitungen nicht gewährleistet werden kann und andererseits die Bereitstellung als Aerosol nicht gelingt.The problem with the use of cationic polymers is that on the one hand the stability of the preparations cannot be guaranteed due to the high cation density and on the other hand the preparation as an aerosol is not successful.

Ein weiteres Problem stellt sich, da bei Aerosolen eine Partikelgröße kleiner 10 µm zu vermeiden ist. Ebenso darf die Partikelgröße der Aerosole nicht zu groß werden, da ansonsten Ventilverstopfungen die Folge sein können.Another problem arises, since a particle size of less than 10 µm should be avoided with aerosols. Likewise, the particle size of the aerosols must not become too large, otherwise valve blockages can result.

Problematisch ist es daher eine gute Abwägung zu erreichen, so dass beschichtete Partikel einerseits groß genug sind und andererseits klein genug sind um gut dispergierbar zu sein.It is therefore problematic to achieve a good balance, so that coated particles are large enough on the one hand and small enough on the other hand to be well dispersible.

Weiterhin ist die Nachfrage nach pflegenden Deodorantien auf Aerosolbasis, die keine Aluminiumchlorohydrate als Antitranspirantwirkstoffe umfassen, groß.There is also a great demand for aerosol-based caring deodorants that do not contain aluminum chlorohydrates as antiperspirant active ingredients.

Die desodorierende Leistung von Aerosolzubereitungen gilt es zudem zu verbessern.The deodorizing performance of aerosol preparations also needs to be improved.

Wünschenswert ist es daher eine desodorierende Zubereitung, insbesondere Spray- oder Aerosolzubereitung, zur Verfügung zu stellen, die die aufgeführten Nachteile vermeiden hilft. It is therefore desirable to provide a deodorant preparation, in particular a spray or aerosol preparation, which helps to avoid the disadvantages listed.

Die Erfindung ist eine kosmetische oder dermatologische Zubereitung umfassend ein oder mehrere Vinylamine/N-vinylformamide Copolymere, die auf Partikeln aufgezogen sind. Die Partikel umfassen oder basieren auf Cellulose. Die Partikelgröße der mit Vinylamine/N-vinylformamide Copolymere beschichteten Cellulosepartikel liegt erfindungsgemäß im Bereich von mehr als 10 µm bis zu 500 µm, idealerweise im Bereich von 30 bis 300 µm, insbesondere im Bereich von 35 bis 220 µm.The invention is a cosmetic or dermatological preparation comprising one or more vinylamine / N-vinylformamide copolymers which are coated on particles. The particles comprise or are based on cellulose. The particle size of the cellulose particles coated with vinylamine / N-vinylformamide copolymers is, according to the invention, in the range from more than 10 μm to 500 μm, ideally in the range from 30 to 300 μm, in particular in the range from 35 to 220 μm.

Als erfindungsgemäß bevorzugtes Vinylamine/N-vinylformamide Copolymer wird das Copolymer mit der allgemeinen Struktur

der Formel C₇H₁₆N₂O und der CAS 111616-55-8 gewählt, welches unter der Handelsbezeichnung Luviquat 9030 von der BASF bezogen werden kann.The copolymer having the general structure is the preferred vinylamine / N-vinylformamide copolymer according to the invention

of the formula C ₇ H ₁₆ N ₂ O and CAS 111616-55-8, which can be obtained from BASF under the trade name Luviquat 9030.

Die Cellulose Partikel basieren bevorzugt auf Celluloseether und/oder anderen Cellulosederivate wie Carboxymethylcellulose, Mikrokristalline Cellulosen, Methylcellulose, Hydroxyethylcellulose, Hydroxylpropylcellulose, Methylhydroxypropylcellulose oder Cellulose Gum.The cellulose particles are preferably based on cellulose ethers and / or other cellulose derivatives such as carboxymethyl cellulose, microcrystalline celluloses, methyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, hydroxyl propyl cellulose, methyl hydroxypropyl cellulose or cellulose gum.

Die Definition der Begriffe partikulär, Partikel, Partikelgrößenverteilung etc. sind wie folgt zu verstehen. Partikel sind dreidimensionale Gebilde. Drei Parameter (Länge, Breite, Höhe) sind in der Regel erforderlich, um eine vollständige Beschreibung von Partikeln geben zu können. Es ist jedoch möglich, ein Partikel durch Angabe einer einzigen Zahl zu beschreiben, die der Partikelgröße entspricht. Bei der Mehrzahl der Methoden zur Größenbestimmung wird deshalb davon ausgegangen, dass das zu messende Material kugelförmig ist, da eine Kugel die einzige Form ist, die mittels einer einzigen Zahl (dem Durchmesser) beschrieben werden kann. Diese Vereinfachung ist für den Fachmann üblich und hat sich in verschiedensten Anwendung als ausführbar gezeigt.The definition of the terms particulate, particles, particle size distribution etc. are to be understood as follows. Particles are three-dimensional structures. Three parameters (length, width, height) are usually required to give a complete description of particles. However, it is possible to describe a particle by specifying a single number that corresponds to the particle size. The majority of sizing methods therefore assume that the material to be measured is spherical, since a sphere is the only shape that can be described using a single number (the diameter). This simplification is common for the person skilled in the art and has been shown to be feasible in a wide variety of applications.

Die Partikelgröße ist nach DIN 66160: 1992-09 Absatz 2.2.5 „ein Feinheitsmerkmal der Dimension Länge“. Gemeint ist damit zunächst der Partikeldurchmesser, was streng genommen nur für kugelförmige Partikel gilt bzw. bei isometrischen Partikeln zumindest sinngemäß angewandt werden kann. Im Falle nicht-isometrischer Partikel gilt als Partikelgröße ein Mittelwert der Teilchenabmessungen (Römpp Online 3.10).The particle size is after DIN 66160: 1992-09 Paragraph 2.2.5 "a delicacy of the dimension length". This initially means the particle diameter, which strictly speaking only applies to spherical particles or can at least be applied analogously to isometric particles. In the case of non-isometric particles, the average particle size is the particle size (Römpp Online 3.10).

Besteht das Produkt aus kugelförmigen Partikeln, so ist die Partikelgröße durch die Angabe des Kugeldurchmessers eindeutig definiert, wie erfindungsgemäß bevorzugt im Bereich von 10 µm und mehr. Die Mehrzahl der feinkörnigen Materialien besteht zwar nicht aus Kugeln, sondern aus mehr oder weniger unregelmäßig geformten Partikeln, die in einem Extremfall nadelförmig, im anderen Fällen plättchenförmig sein können. Die Dispersitätseigenschaft der Einzelpartikeln lässt sich hier durch das Partikelvolumen und zusätzliche Parameter wie Sphärizität (Kugelähnlichkeit) beschreiben. Anstelle der für Kugeln ein-parametrigen Funktion erhält man eine viel-parametrige Dispersitätsfunktion, deren Bestimmung mit großem messtechnischem Aufwand verbunden ist. Ein derartiger Aufwand ist nur dann gerechtfertigt, wenn er dazu dient, wesentliche Informationen über Produkteigenschaften zu gewinnen.If the product consists of spherical particles, the particle size is clearly defined by the specification of the sphere diameter, as preferred according to the invention in the range of 10 μm and more. The majority of the fine-grained materials do not consist of spheres, but of more or less irregularly shaped particles, which in one extreme case can be needle-shaped, in other cases plate-like. The dispersity property of the individual particles can be described here by the particle volume and additional parameters such as sphericity (similarity to spheres). Instead of the single-parameter function for spheres, a multi-parameter dispersity function is obtained, the determination of which is associated with a great expenditure on measurement technology. Such an effort is only justified if it serves to obtain essential information about product properties.

Daher beschränkt man sich in der Praxis normalerweise und auch erfindungsgemäß auf die Angabe einer ein-parametrigen Verteilungsfunktion für die Partikelgröße. Erfindungsgemäß ist daher eine Partikelgröße der beschichteten Cellulosepartikel mit dem 1-dimensionalen Parameter des Durchmessers im Bereich von mehr 10 µm bis 500 µm, bevorzugt im Bereich von 30 µm und mehr, insbesondere bis zu einer Partikelgröße von 300 µm.For this reason, in practice and in accordance with the invention, it is normally limited to specifying a one-parameter distribution function for the particle size. According to the invention, a particle size of the coated cellulose particles with the 1-dimensional parameter of the diameter is in the range from more than 10 μm to 500 μm, preferably in the range from 30 μm and more, in particular up to a particle size of 300 μm.

Bei dem angegebenen Durchmesser handelt es sich um den volumetrischen Durchmesser, der beispielsweise mittels Laserbeugung bestimmt werden kann.The specified diameter is the volumetric diameter, which can be determined, for example, by means of laser diffraction.

Bevorzugt handelt es sich bei den erfindungsgemäßen Zubereitungen um kosmetische oder dermatologische Deodorantzubereitungen, insbesondere als Spray oder Zerstäuber, insbesondere in Aerosolform.The preparations according to the invention are preferably cosmetic or dermatological deodorant preparations, in particular as a spray or atomizer, in particular in aerosol form.

Die Zubereitung ohne Treibgas wird auch als Wirkstofflösung bezeichnet.The preparation without propellant gas is also referred to as an active ingredient solution.

Die erfindungsgemäßen Zubereitungen sind daher bevorzugt Sprays oder Aerosole. Die dazu jeweils notwendigen Begleitsubstanzen, wie Treibgase bei Aerosolen, kann der Fachmann aus den bekannten Mitteln wählen.The preparations according to the invention are therefore preferably sprays or aerosols. The person skilled in the art can choose the accompanying substances required for this, such as propellant gases in aerosols, from the known means.

Ein Aerosol ist ein disperses System, bei dem ein Feststoff und/oder eine Flüssigkeit in einem Gas äußerst fein verteilt vorliegen. Das Aerosol wird in der Regel erst bei der Anwendung mit Hilfe eines geeigneten Sprühsystems durch Versprühen von Lösungen, Emulsionen oder Suspensionen selbst erzeugt, wozu beispielsweise Sprühdosen verwendet werden können, in denen ein verflüssigtes Druckgas als Treibgas dient. Beim Öffnen des Druckventils entweicht das Gemisch aus Treibmittel und Wirkstofflösung durch eine feine Düse, das Treibmittel verdampft und hinterlässt das fein verteilte Sprühgut als Aerosol. Im anwendungstechnischen Sprachgebrauch wird der Begriff Aerosol vom Fachmann häufig auch im Sinne von Aerosolsprays verwendet, d.h. hier wird unter „Aerosol“ nicht der reine Sprühnebel, sondern eine Druckgasverpackung nebst Abgabe- bzw. Dosiervorrichtung und Füllgut verstanden. Das Füllgut umfasst Wirkstofflösung und Treibmittel. Als Wirkstofflösung wird die Summe aller Zubereitungsbestandteile ohne das Treibmittel bezeichnet. Der Begriff Wirkstofflösung wird auch dann verwendet, wenn die Zubereitung z.B. in Form einer Suspension oder Emulsion vorliegt. Als Suspension ist eine Dispersion zu verstehen, bei der die kontinuierliche Phase im flüssigen und die dispergierte Phase im festen Zustand vorliegen. An aerosol is a disperse system in which a solid and / or a liquid are extremely finely distributed in a gas. The aerosol is generally only generated when it is used with the aid of a suitable spray system by spraying solutions, emulsions or suspensions, for which spray cans can be used, for example, in which a liquefied compressed gas serves as the propellant. When the pressure valve is opened, the mixture of propellant and active ingredient solution escapes through a fine nozzle, the propellant evaporates and leaves the finely divided spray material as an aerosol. In technical terms, the term aerosol is often used by a person skilled in the art in the sense of aerosol sprays, ie “aerosol” here does not mean pure mist, but rather compressed gas packaging along with dispensing or dosing device and filling material. The contents include active ingredient solution and propellant. The active ingredient solution is the sum of all preparation components without the propellant. The term active ingredient solution is also used when the preparation is in the form of a suspension or emulsion, for example. A suspension is to be understood as a dispersion in which the continuous phase is in the liquid state and the dispersed phase is in the solid state.

Unter Aerosolzubereitung bzw. Aerosolprodukt versteht man ggf. auch jeden Behälter aus Metall, Glas oder Kunststoff, einschließlich des darin enthaltenen verdichteten, verflüssigten oder unter Druck gelösten Gases mit oder ohne Flüssigkeit, Paste oder Pulver, der mit einer Entnahmevorrichtung versehen ist, die es ermöglicht, seinen Inhalt in Form von in Gas suspendierten festen oder flüssigen Partikeln als Schaum, Paste, Pulver oder in flüssigem Zustand austreten zu lassen.Aerosol preparation or aerosol product may also be understood to mean any container made of metal, glass or plastic, including the compressed, liquefied or dissolved gas contained therein with or without liquid, paste or powder, which is provided with a removal device that makes it possible to let its contents come out in the form of solid or liquid particles suspended in gas as foam, paste, powder or in a liquid state.

Im erfindungsgemäßen Aerosol wird als Treibgas bevorzugt Propan, Propen, n-Butan, isoButan, iso-Buten, n-Pentan, n-Penten, iso-Pentan, iso-Penten, Methan und Ethan einzeln oder in Kombination eingesetzt. Auch hydrophile Treibgase, wie z. B. Kohlendioxid, können vorteilhaft im Sinne der vorliegenden Erfindung eingesetzt werden, vorteilhaft wenn der Anteil an hydrophilen Gasen gering gewählt wird und lipophiles Treibgas (z. B. Propan/Butan) im Überschuss vorliegt.Propane, propene, n-butane, isobutane, isobutene, n-pentane, n-pentene, isopentane, isopentene, methane and ethane are preferably used individually or in combination as propellant in the aerosol according to the invention. Also hydrophilic propellants, such as. B. carbon dioxide, can be used advantageously for the purposes of the present invention, advantageously if the proportion of hydrophilic gases is selected to be low and lipophilic propellant (e.g. propane / butane) is present in excess.

Der Treibgasanteil beträgt vorteilhaft 40 bis 90 Gew.%, bezogen auf die Gesamtmasse der Zubereitung, inklusive Treibgase.The proportion of propellant gas is advantageously 40 to 90% by weight, based on the total mass of the preparation, including propellant gases.

Den erfindungsgemäßen kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen können übliche kosmetische Stoffe zugesetzt werden.Conventional cosmetic substances can be added to the cosmetic or dermatological preparations according to the invention.

Öle oder auch Lipide umfassen auch Fette und fettähnliche Stoffe. Für die Kosmetik sind sie vor allem als weichmachende („emollient“) Inhaltsstoffe und als hauteigene Lipide der Hornschicht, die zwischen den Hornzellen lagern, von Bedeutung. Sie befähigen die Haut zur Speicherung von Feuchtigkeit. Neben dem pflegenden Aspekt werden Lipide, Öle den kosmetischen Zubereitungen zugesetzt, um eine bessere Verteilbarkeit auf der Haut zu gewährleisten und um die sensorischen Eigenschaften der Zubereitungen zu verbessern.Oils or lipids also include fats and fat-like substances. For cosmetics, they are particularly important as softening ("emollient") ingredients and as the skin's own lipids in the horny layer, which are stored between the horny cells. They enable the skin to store moisture. In addition to the nourishing aspect, lipids and oils are added to the cosmetic preparations in order to ensure better spreadability on the skin and to improve the sensory properties of the preparations.

Vorteilhaft sind polare Ölkomponenten, die bevorzugt gewählt werden aus der Gruppe der Ester aus gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkancarbonsäuren mit einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen und gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkoholen mit einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen sowie aus der Gruppe der Ester aus aromatischen Carbonsäuren und gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkoholen mit einer Kettenlänge von 3 bis 30 C-Atomen. Solche Esteröle können dann vorteilhaft gewählt werden aus der Gruppe Phenethylbenzoat, 2-Phenylethylbenzoat, Isopropyl Lauroyl Sarkosinat, Phenyl Trimethicon, Cyclomethicon, Dibutyladipat, Octylpalmitat, Octylcocoat, Octylisostearat, Octyldodeceylmyristat, Octyldodekanol, Cetearylisononanoat, Isopropylmyristat, Isopropylpalmitat, Isopropylstearat, Isopropyloleat, n-Butylstearat, n-Hexyllaurat, n-Decyloleat, Isooctylstearat, Isononylstearat, Isononylisononanoat, 2-Ethylhexylpalmitat, 2-Ethylhexyllaurat, 2-Hexyldecylstearat, 2-Octyldodecylpalmitat, Stearylheptanoat, Oleyloleat, Oleylerucat, Erucyloleat, Erucylerucat, Tridecylstearat, Tridecyltrimellitat, sowie synthetische, halbsynthetische und natürliche Gemische solcher Ester, wie z.B. Jojobaöl.Polar oil components which are preferably selected from the group of the esters from saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alkane carboxylic acids having a chain length of 3 to 30 carbon atoms and saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols are advantageous with a chain length of 3 to 30 carbon atoms and from the group of esters of aromatic carboxylic acids and saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols with a chain length of 3 to 30 carbon atoms. Such ester oils can then advantageously be selected from the group consisting of phenethylbenzoate, 2-phenylethylbenzoate, isopropyl lauroyl sarcosinate, phenyl trimethicone, cyclomethicone, dibutyl adipate, octyl palmitate, octyl cocoate, octyl isostearate, octyldodeceylatylate myristate, octyldodekanol, cetylateidylateylatylatylateate, methylate dodecanolate, cetyldodecanolate, cetyldodecanolate, cetylate dodecanolate , n-hexyl laurate, n-decyl oleate, isooctyl stearate, isononyl stearate, isononyl isononanoate, 2-ethylhexyl palmitate, 2-ethyl hexyl laurate, 2-hexyl decyl stearate, 2-octyl dodecyl palmitate, tri stearylucylate, erylylate ether, oylucylate, erylylate, erylylate, erylylate, erylylate, erylylate, erylolate, tryl natural mixtures of such esters, such as Jojoba oil.

Weitere bevorzugte Öle sind zu wählen aus der Gruppe Caprylic / Capric Triglyceride, Tri-Isostearin, Octylstearate, Dicaprylyl Carbonate und/oder Shea Butter.Further preferred oils are to be selected from the group Caprylic / Capric Triglyceride, Tri-Isostearin, Octylstearate, Dicaprylyl Carbonate and / or Shea Butter.

Erfindungsgemäß außerordentlich bevorzugte Ölkomponenten sind ausgewählt aus Fettsäure- und Fettalkoholestern. In diesem Fall besonders bevorzugt ist Isopropylpalmitat.Oil components which are extraordinarily preferred according to the invention are selected from fatty acid and fatty alcohol esters. In this case, isopropyl palmitate is particularly preferred.

Weiterhin bevorzugt ist, dass als Lipidbestandteil der Ölphase ein oder mehrere Pflanzenöle gewählt werden. Bevorzugte Pflanzenöle sind zu wählen aus Mandelöl, Traubenkernöl, und/oder Sonnenblumenöl.It is further preferred that one or more vegetable oils are selected as the lipid component of the oil phase. Preferred vegetable oils are to be selected from almond oil, grape seed oil and / or sunflower oil.

Bevorzugt Lipide sind des Weiteren insbesondere Cyclomethicone, Caprylic/Capric Triglycerid, C12-15 Alkyl Lactate und/oder Isopropyl Palmitat. Further preferred lipids are in particular cyclomethicones, caprylic / capric triglyceride, C12-15 alkyl lactates and / or isopropyl palmitate.

Im Stand der Technik werden leicht flüchtige Silikonöle, wie Cyclomethicone als Hauptbestandteil in Aerosolsprays eingesetzt. Der Anteil an Cyclomethicone kann jedoch deutlich reduziert werden bzw. Cyclomethicone kann komplett ersetzt werden.In the prior art, volatile silicone oils, such as cyclomethicone, are used as the main component in aerosol sprays. However, the proportion of cyclomethicone can be significantly reduced or cyclomethicone can be completely replaced.

Der Anteil an Cyclomethiconen beträgt daher bevorzugt weniger als 1 Gew.%., bezogen auf die Gesamtmasse der Zubereitung.The proportion of cyclomethicones is therefore preferably less than 1% by weight, based on the total mass of the preparation.

Vorteilhaft kann daher auch generell auf flüchtige cyclische Silikonöle verzichtet werden.It is therefore also advantageous to generally dispense with volatile cyclic silicone oils.

Bei Einschränkungen auf bevorzugt genannte Stoffe, seien es Lipide oder weitere bevorzugt gennannte Bestandteile, so beziehen sich deren bevorzugten Anteilsbereiche dann auch auf die dann ausgewählten Einzelbestandteile. Die anderen, die durch die Einschränkung ausgeschlossenen Bestandteile, zählen dann nicht mehr zu den aufgeführten bevorzugten Anteilsbereichen hinzu.If restrictions are given to substances mentioned as preferred, whether they are lipids or other components mentioned as preferred, their preferred proportion ranges then also relate to the individual components then selected. The other components excluded by the restriction will then no longer be included in the preferred share ranges listed.

Wasser kann in der Zubereitung zu einem geringen Anteil enthalten sein. Vorteilhaft beträgt der Wasseranteil weniger als 4 Gew.%, insbesondere weniger als 2 Gew.%, bezogen auf die Masse an Wirkstofflösung, ohne Treibgase.The preparation may contain a small amount of water. The water content is advantageously less than 4% by weight, in particular less than 2% by weight, based on the mass of active ingredient solution, without propellant gases.

Liegt eingeschlepptes Wasser durch andere Zubereitungsbestandteile vor, beispielsweise Ethanol, ist erfindungsgemäß die Zubereitung immer noch als wasserfreie Zubereitung zu bezeichnen, da das eingeschleppte Wasser keinen Einfluss ausübt.If water introduced by other preparation components, for example ethanol, is present, the preparation according to the invention can still be referred to as an anhydrous preparation, since the water introduced has no influence.

Ein Verfahren zur Herstellung der beschichteten Partikel kann mittels der „fluidized bed coating technique (FBCT)“ erfolgen.A process for producing the coated particles can be carried out using the “fluidized bed coating technique (FBCT)”.

Die FBCT Methode ermöglicht die Herstellung von mit Vinylamine/N-vinylformamide Copolymeren beschichteten Cellulosepartikeln in einem sehr einfachen, sicheren und vor allem kostengünstigen Verfahren. Die Qualität des Überzugs wird durch die Form der Partikel nicht beeinflusst. Nach der Erfindung ist es möglich, einen vollkommenen Überzug auf Kügelchen ebenso wie auf unregelmässig geformten Partikeln zu erzeugen.The FBCT method enables the production of cellulose particles coated with vinylamine / N-vinylformamide copolymers in a very simple, safe and, above all, inexpensive process. The quality of the coating is not affected by the shape of the particles. According to the invention it is possible to produce a perfect coating on beads as well as on irregularly shaped particles.

Zur Herstellung der Partikel kann beispielsweise die Fließbettbeschichtungstechnik verwendet werden. Die Partikel werden in einem Fließbettreaktor (FBR) angeordnet und ein Fluid (Gas oder Flüssigkeit) mit ausreichend hohen Geschwindigkeiten durchgeleitet, um die Partikel zu suspendieren, so dass sie sich wie eine Flüssigkeit verhalten. Dieser Vorgang wird als Fluidisierung bezeichnet. Auf diese Weise können die Partikel mit verschiedenen Formen und Größen im Wirbelbett bewegt und gleichzeitig mit einer Flüssigkeit besprüht werden. Wässrige oder organische Lösemittel verdampfen und die darin enthaltenen Stoffe, hier die Polymere, bilden die Überzugsschicht auf den Partikeln.For example, the fluid bed coating technique can be used to produce the particles. The particles are placed in a fluidized bed reactor (FBR) and a fluid (gas or liquid) is passed through at sufficiently high speeds to suspend the particles so that they behave like a liquid. This process is called fluidization. In this way, the particles with different shapes and sizes can be moved in the fluidized bed and simultaneously sprayed with a liquid. Aqueous or organic solvents evaporate and the substances they contain, here the polymers, form the coating layer on the particles.

Für die Beschichtung der erfindungsgemäßen Cellulose-Partikel kann eine für das Prozessieren von sehr feinen und/oder leichten Partikeln ausgelegte Strahlschichtanlage (spouted bed) genutzt werden. Die Anlage hat vorteilhaft eine kleine Prozesskammer und eine große Beruhigungszone, die dafür sorgt, dass feine Partikel trotz des hohen ihnen übertragenen Impulses und der übertragenen Energie vom Luftstrahl auf die Partikel nicht ausgetragen werden und in der Anlage verbleiben.A spouted bed system designed for processing very fine and / or light particles can be used to coat the cellulose particles according to the invention. The system advantageously has a small process chamber and a large settling zone, which ensures that fine particles are not discharged from the air jet onto the particles and remain in the system despite the high momentum and energy transmitted to them.

Das erfindungsgemäße Polymer wird für die Beschichtung zuvor in Wasser im Verhältnis 1:4 gelöst und als Lösung durch eine Zweistoff-Düse von unten, in einer sogenannten „bottom-spray“-Konfiguration, eingesprüht.For the coating, the polymer according to the invention is previously dissolved in water in a ratio of 1: 4 and sprayed in as a solution through a two-component nozzle from below, in a so-called “bottom spray” configuration.

Die Partikel werden in der Prozesskammer vorgelegt. Die Prozessluft wird durch ein Rohr in die Anlage eingesaugt und vorgewärmt. Der Volumenstrom der Prozessluft für die Beschichtung von Cellulose-Partikeln kann im Bereich von 18-30 m³/h je nach Erfordernis und Fließfähigkeit der Partikel vor und nach der Beschichtung variiert werden.The particles are placed in the process chamber. The process air is drawn into the system through a pipe and preheated. The volume flow of the process air for the coating of cellulose particles can be varied in the range of 18-30 m ³ / h depending on the requirement and flowability of the particles before and after the coating.

Trotz der geringeren Dichte haben Cellulose-Partikel eine höhere Fluidisationsgeschwindigkeit.Despite the lower density, cellulose particles have a higher fluidization rate.

In der ersten Phase des Prozesses wird die Anlage von der Umgebungstemperatur auf die Prozesstemperatur vorgewärmt. Der Beschichtungsprozess wird gestartet, wenn die Temperatur 30 °C erreicht hatte. Die Sprührate wird bei dieser Temperatur auf 1,2 ml/min eingestellt. Mit steigender Temperatur wurde die Sprührate in 0,05 ml/min-Schritten erhöht, bis schließlich eine Sprührate von 1,3 ml/min bei einer Prozesstemperatur zwischen 39 und 44 °C erreicht wird. Für die Erzeugung von feinen Tröpfchen wird an der Düse ein Überdruck von 1 bar eingestellt. Die Anlage ist mit zwei Druckluftvibratoren ausgestattet, damit nasse Partikel nicht an den Wanden haften bleiben.In the first phase of the process, the system is preheated from the ambient temperature to the process temperature. The coating process starts when the temperature reaches 30 ° C would have. The spray rate is set at this temperature to 1.2 ml / min. With increasing temperature, the spray rate was increased in 0.05 ml / min steps until a spray rate of 1.3 ml / min is finally reached at a process temperature between 39 and 44 ° C. An overpressure of 1 bar is set at the nozzle to produce fine droplets. The system is equipped with two compressed air vibrators so that wet particles do not stick to the walls.

In der letzten Phase des Prozesses, nachdem das Einsprühen der Polymerlosung beendet wird, werden die Partikel in der Anlage noch etwa 10 Minuten nachgetrocknet, bevor die Anlage abgefahren wird.In the last phase of the process, after the spraying of the polymer solution has ended, the particles in the system are dried for about 10 minutes before the system is shut down.

Der dargestellte Prozess der Beschichtung von Cellulose mit Polymeren durch die fluidized bad technology ermöglicht eine Partikelproduktion auf eine einfache, sichere und kostengünstige Weise. Durch dieses Verfahren können Partikel größer 10 µm, insbesondere größer als 30 µm hergestellt werden.The illustrated process of coating cellulose with polymers using fluidized bad technology enables particle production in a simple, safe and inexpensive way. With this method, particles larger than 10 µm, in particular larger than 30 µm, can be produced.

Die Technologie ermöglicht zusätzlich eine große Variationsbreite sowohl des Polymergehalts auf den Partikeln als auch die Art und Weise der Teilchenaktivierung.The technology also enables a wide range of variation in both the polymer content on the particles and the type of particle activation.

In üblichen Deosprays des Standes der Technik kann die Partikelgröße geringer als 10 µm sein und es werden dann verschiedenste Probleme beobachtet.In conventional deodorant sprays of the prior art, the particle size can be less than 10 μm and a wide variety of problems are then observed.

Mit Hilfe der erfindungsgemäß beschichteten Cellulosepartikel ist die Partikelgröße definiert größer als 10 µm und es zeigen sich keine Probleme beim Applizieren, insbesondere beim Versprühen.With the aid of the cellulose particles coated according to the invention, the particle size is defined to be larger than 10 μm and there are no problems during application, in particular when spraying.

Mittels Laserlichtbeugung, Infrarotspektroskopie und TOC Analyse kann die Partikelgröße der reinen Cellulosepartikel und die Partikelgröße der beschichteten Cellulosepartikel bestimmt werden sowie der Anteil an Vinylamine/N-vinylformamide Copolymeren auf den Partikeln, wie es in der nachfolgenden Tabelle dargestellt ist.By means of laser light diffraction, infrared spectroscopy and TOC analysis, the particle size of the pure cellulose particles and the particle size of the coated cellulose particles can be determined as well as the proportion of vinylamine / N-vinylformamide copolymers on the particles, as shown in the table below.

Die Teilchengrößenverteilungen wurden mittels statischer Laserlichtbeugung bestimmt.The particle size distributions were determined by means of static laser light diffraction.

Dazu wurden die Proben in Isopropanol dispergiert. Die Verteilungen wurden nach dem Modell der Fraunhoferbeugung berechnet.For this purpose, the samples were dispersed in isopropanol. The distributions were calculated using the Fraunhofer diffraction model.

Die Proben (Pr1 und Pr2) sind sowohl in Isoparaffin (unpolares Öl) als auch in Isopropanol (polares Lösungsmittel) gemessen worden. Die gemessene Größe der Partikel sowie ihr Aussehen (Zusammenballungen) sind durch die Dispergiermittel nicht beeinflusst worden. Das bestätigen auch die Mikroskopiebilder (s. bis ), die zum einen in Isopropanol und zum anderen ohne Dispergiermittel aufgenommen worden sind. Tabelle: Probe Mittlerer Teilchendurchmesser Vol-% der Teilchen größer 100 µm Vol-% der Teilchen größer 200 µm Vol-% der Teilchen größer 300 µm ^1.) Pr 1 reine Cellulose, ID 36824 184 µm ca.95 % ca. 41 % ca. 10 % ^2.) Pr 2 Cellulose mit Polymer, ID 37079 286 µm ca.99 % ca. 76 % ca. 46 % The samples (Pr1 and Pr2) were measured both in isoparaffin (non-polar oil) and in isopropanol (polar solvent). The measured size of the particles and their appearance (agglomeration) have not been influenced by the dispersants. This is also confirmed by the microscopic images (see to ) which have been taken up in isopropanol on the one hand and without dispersing agents on the other. Table: sample Average particle diameter Vol% of the particles larger than 100 µm Vol% of the particles larger than 200 µm Vol% of particles larger than 300 µm ^1.) Pr 1 pure cellulose, ID 36824 184 µm approx. 95% approx. 41% approx. 10% ^2.) Pr 2 cellulose with polymer, ID 37079 286 µm approx. 99% approx. 76% approx. 46%

und zeigen Cellulosepartikel ohne Polymerbeschichtung (reine Cellulose ID 36824) in Isopropanol dispergiert ( ) bzw. ohne Dispergiermittel ( ). and show cellulose particles without polymer coating (pure cellulose ID 36824) dispersed in isopropanol ( ) or without dispersant ( ).

und zeigen Cellulosepartikel mit Polymerbeschichtung (ID 37079) in Isopropanol dispergiert ( ) bzw. ohne Dispergiermittel ( ). and show cellulose particles with polymer coating (ID 37079) dispersed in isopropanol ( ) or without dispersant ( ).

Der Anteil an Vinylamine/N-vinylformamide Copolymeren auf den Cellulose-Partikeln beträgt hier beispielsweise 5 Gew.%, bezogen auf die Gesamtmasse an Partikel und Vinylamine/N-vinylformamide Copolymer.The proportion of vinylamine / N-vinylformamide copolymers on the cellulose particles here is, for example, 5% by weight, based on the total mass of particles and vinylamine / N-vinylformamide copolymer.

D.h. es befinden sich 5% des Antimicrobials auf dem Partikel.I.e. there is 5% of the antimicrobial on the particle.

Je höher der Anteil an Vinylamine/N-vinylformamide Copolymeren auf den Cellulosepartikeln desto besser die Wirksamkeit, desto größer auch der Partikeldurchmesser. The higher the proportion of vinylamine / N-vinylformamide copolymers on the cellulose particles, the better the effectiveness, the larger the particle diameter.

Erstaunlicherweise zeigten diese mit Vinylamine/N-vinylformamide Copolymeren beschichteten kleinen Cellulosepartikel eine antimikrobielle Wirksamkeit. Die antimikrobielle Wirksamkeit wurde mittels einem Schweinehaut-Assay bestimmt.Surprisingly, these small cellulose particles coated with vinylamine / N-vinylformamide copolymers showed an antimicrobial activity. The antimicrobial activity was determined using a pig skin assay.

Die verwendete In-vitro-Testmethode basiert auf L.W. Bush, L.M. Benson und J.H. White „Pig Skin as Test Substrate for Evaluating Topical Antimicrobial Activity“ Journal of Clinical Microbiology, Sept. 1986, p. 343-348.The in vitro test method used is based on L.W. Bush, L.M. Benson and J.H. White "Pig Skin as Test Substrate for Evaluating Topical Antimicrobial Activity" Journal of Clinical Microbiology, Sept. 1986, p. 343-348.

Gefrorene Schweinehaut wird gestanzt (Ø = 16mm) und in 24-Well-Platten überführt und mit 1 mL 70%igem Ethanol überschichtet. Anschließend wird die Platte im Ultraschallbad 30min beschallt. Somit wird die Schweinehaut von der hauteigenen Flora befreit (deinfiziert). Die Stanzen werden aus dem Ethanol entnommen und in eine weitere 24-Well-Platte überführt. Hier trocknen die Stanzen für 15min.Frozen pig skin is punched (Ø = 16mm) and transferred to 24-well plates and covered with 1 mL 70% ethanol. The plate is then sonicated in an ultrasonic bath for 30 minutes. This removes (de-infected) the skin's own flora from the pig's skin. The punches are removed from the ethanol and transferred to another 24-well plate. Here the punches dry for 15 minutes.

Einfrierkulturen von Staphylococcus epidermidis in Glycerin (EN 12353) werden im Kühlschrank bei 5°C gelagert. Die Testsuspension wird aus der 2ten Passage der Kulturen, welche 24h bei 37°C auf CASO-Agar gewaschen sind, hergestellt. Hierfür werden einzelne Kolonien in BHI-Medium resuspendiert. Die Bakteriensuspension wird auf eine optische Dichte von 0,1 eingestellt und anschließend 1:8 mit angedicktem Medium verdünnt um eine Zellzahl von ca. 1×10⁵ ml^-1 einzustellen. 25µL Bakteriensuspension werden auf die vorbereiteten Stanzen gegeben und mit Hilfe eines Spatels verteilt. Nach einer Antrocknungszeit von 5min werden 20µL Suspension der mit Vinylamine/N-vinylformamide Copolymer beschichteten Cellulose Partikel in Silikonöl auf die Stanzen gegeben und ebenfalls verteilt. Nach der Inkubationszeit (37°C, 90% rF) von 1h und 3h werden 500µL Abspülpuffer in die einzelnen Wells gegeben und im Ultraschallbad für 1min abgespült. 200µL des Überstandes werden zu 800µL Neutralisationsmedium gegeben und mittels Spiralplater auf CASO-Agarplatten ausgebracht. Die Agarplatten werden 24h bei 37°C inkubiert und anschließend automatisch ausgezählt.Freeze cultures of Staphylococcus epidermidis in glycerin (EN 12353) are stored in the refrigerator at 5 ° C. The test suspension is prepared from the 2nd passage of the cultures, which are washed on CASO agar at 37 ° C. for 24 hours. For this, individual colonies are resuspended in BHI medium. The bacterial suspension is adjusted to an optical density of 0.1 and then diluted 1: 8 with thickened medium in order to set a cell count of approx. 1 × 10 ⁵ ml ^-1 . 25µL bacterial suspension are placed on the prepared punches and distributed using a spatula. After a drying time of 5 minutes, 20 .mu.L suspension of the cellulose particles coated with vinylamine / N-vinylformamide copolymer in silicone oil are added to the punches and likewise distributed. After the incubation time (37 ° C, 90% rh) of 1h and 3h, 500µL rinsing buffer is added to the individual wells and rinsed in an ultrasonic bath for 1min. 200µL of the supernatant are added to 800µL neutralization medium and applied to CASO agar plates using a spiral plater. The agar plates are incubated for 24 hours at 37 ° C and then counted automatically.

Eine 9%ige Suspension von beschichteten Cellulose Partikeln mit Vinylamine/N-vinylformamide Copolymeren (8% Luviquat 9030) in Silikonöl enthält aktiv 0,72% Vinylamine/N-vinylformamide Copolymere in der Suspension.A 9% suspension of coated cellulose particles with vinylamine / N-vinylformamide copolymers (8% Luviquat 9030) in silicone oil actively contains 0.72% vinylamine / N-vinylformamide copolymers in the suspension.

In der Auswertung wurde der Reduktionsfaktor bestimmt. Der Reduktionsfaktor ist der Faktor, um den die Zellzahl (CFU) der Testsubstanz im Vergleich zur Kontrolle reduziert wird. $\frac{C F U (K o n t r o l l e)}{C F U T e s t s u b s t a n z} = R e d u k t i o n s f a k t o r$

The reduction factor was determined in the evaluation. The reduction factor is the factor by which the cell number (CFU) of the test substance is reduced compared to the control.

\frac{C. F U (K O n t r O l l e)}{C. F U T e s t s u b s t a n e.g.} = R e d u k t i O n s f a k t O r

Die ermittelten Ergebnisse sind in dargestellt. Die Partikel in Silikonöl zeigen eine gute antimikrobielle Wirksamkeit gegen Staphylococcus epidermidis. Der Reduktionsfaktor CFU beträgt nach 1h 23 und nach 3h 80.The results obtained are in shown. The particles in silicone oil show good antimicrobial activity against Staphylococcus epidermidis. The reduction factor CFU after 1h 23 and after 3h 80.

Es zeigte sich, dass die erfindungsgemäßen mit Vinylamine/N-vinylformamide Copolymeren beschichteten Partikel zu einer entscheidenden Bakterienreduktion führen und somit eine Deowirksamkeit zeigen.It was found that the particles coated with vinylamine / N-vinylformamide copolymers according to the invention lead to a decisive reduction in bacteria and thus show a deodorant activity.

Als desodorierend wirksam wird ein Reduktionsfaktor von mindestens 10 angesehen. Erstaunlicherweise zeigt sich, dass nach dem Auftragen auf die Haut, die antimikrobielle Wirksamkeit weiter gesteigert wird. Durch die Hautfeuchte bzw. Schweiß auf der Haut wird die Wirksamkeit der Partikel weiter erhöht, da sich der Wirkstoff, hier Luviquat 9030, vom Partikel löst und damit dann frei wird und noch effektiver wirken kann.A reduction factor of at least 10 is considered deodorizing. Surprisingly, it turns out that after application to the skin, the antimicrobial effectiveness is further increased. The effectiveness of the particles is further increased by the skin moisture or sweat on the skin, since the active ingredient, here Luviquat 9030, detaches from the particle and is then released and can act even more effectively.

Eine Ablösung des Wirkstoffes im Spray selbst ist nicht wünschenswert, da es dann zu den geschilderten Problemen der zu kleinen Partikelgröße kommen kann. Eine geringe Wassermenge, wie zuvor ausgeführt, ist daher vorteilhaft um ein Ablösen während der Lagerung zu vermeiden.A detachment of the active ingredient in the spray itself is not desirable since the described problems of too small a particle size can then arise. A small amount of water, as stated above, is therefore advantageous in order to avoid detachment during storage.

Durch die erfindungsgemäße Bindung des antimikrobiellen Materials an die Partikel sind die geschilderten Problem gelöst worden und gleichzeitig wird eine Deowirksamkeit sicher gestellt.The described problems have been solved by the binding of the antimicrobial material to the particles according to the invention and at the same time a deodorant effectiveness is ensured.

Die erfindungsgemäßen Zubereitungen sind als antimikrobiell wirksame Mittel und insbesondere als desodorierende Mittel, Desodorantien, anwendbar, da sie explizit gegen geruchsverursachenden Bakterien wirken. The preparations according to the invention can be used as antimicrobial agents and in particular as deodorising agents, deodorants, since they act explicitly against odor-causing bacteria.

Es zeigte sich in anderen Untersuchungen, dass antimikrobiell wirksame Mittel, wie beispielsweise Triclosan, keine antimikrobielle Wirksamkeit gegenüber Deo-relevanten Bakterien Staphylococcus epidermidis und Corynebacterium jeikeium zeigen (siehe auch J. Soc. Cosmet. Chem., 38, 223-231 (July/August 1987) - Efficacy of the antimicrobial agent triclosan in topical deodorant products).It has been shown in other studies that antimicrobial agents, such as triclosan, have no antimicrobial activity against deodorant bacteria Staphylococcus epidermidis and Corynebacterium jeikeium (see also J. Soc. Cosmet. Chem., 38, 223-231 (July / August 1987) - Efficacy of the antimicrobial agent triclosan in topical deodorant products).

Es ist daher nicht allein aus der Kenntnis einer allgemeinen antimikrobiellen Wirksamkeit gleichzeitig auf eine gute bzw. überhaupt vorhandene desodorierende Wirksamkeit zu schließen.It is therefore not only possible to infer good or even existing deodorant activity from knowledge of a general antimicrobial activity.

Für eine Deowirksamkeit müssen die entscheidenden Bakterien, wie Bakterien Staphylococcus epidermidis, signifikant reduziert werden, was erfindungsgemäß erfolgt.For a deodorant effect, the decisive bacteria, such as Staphylococcus epidermidis, have to be significantly reduced, which is done according to the invention.

Demzufolge ist die Verwendung von mit ein oder mehreren Vinylamine/N-vinylformamide Copolymeren beschichteten Cellulosepartikeln als Deodorantmittel in kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen erfindungsgemäß.Accordingly, the use of cellulose particles coated with one or more vinylamines / N-vinylformamide copolymers as deodorants in cosmetic or dermatological preparations is in accordance with the invention.

Bevorzugt sind hierbei Aerosol- oder Zerstäuberapplikationen.Aerosol or atomizer applications are preferred.

Bevorzugt wird der Anteil an beschichteten Cellulosepartikeln in der Zubereitung (inkl. Treibgase) im Bereich von 0,1 bis 10 Gew.%, bezogen auf die Gesamtmasse der Zubereitung, gewählt. Bevorzugt beträgt der Anteil an beschichteten Partikeln in der Zubereitung 0,2 bis 5 Gew.%.The proportion of coated cellulose particles in the preparation (including propellant gases) is preferably selected in the range from 0.1 to 10% by weight, based on the total mass of the preparation. The proportion of coated particles in the preparation is preferably 0.2 to 5% by weight.

Der Anteil an Vinylamine/N-vinylformamide Copolymeren auf den Cellulosepartikeln wird vorteilhaft im Bereich von 1 bis 15 Gew.%, bezogen auf die Gesamtmasse an Cellulosepartikel und Vinylamine/N-vinylformamide Copolymer, gewählt.The proportion of vinylamine / N-vinylformamide copolymers on the cellulose particles is advantageously chosen in the range from 1 to 15% by weight, based on the total mass of cellulose particles and vinylamine / N-vinylformamide copolymer.

Bevorzugt beträgt der Gewichtsanteil an Vinylamine/N-vinylformamide Copolymer auf den Partikeln 4 bis 10 Gew.%, insbesondere 5 bis 8 Gew.%, bezogen auf Gesamtmasse an Cellulosepartikel und Vinylamine/N-vinylformamide Copolymer.The weight fraction of vinylamine / N-vinylformamide copolymer on the particles is preferably 4 to 10% by weight, in particular 5 to 8% by weight, based on the total mass of cellulose particles and vinylamine / N-vinylformamide copolymer.

Damit ergeben sich bevorzugte Anteilsbereiche von Vinylamine/N-vinylformamide Copolymeren in der Zubereitungen von 0,001 bis 1,5 Gew.%.This results in preferred ranges of proportions of vinylamines / N-vinylformamide copolymers in the preparations of 0.001 to 1.5% by weight.

Es ergibt sich bei der Herstellung der erfindungsgemäßen Partikel üblicherweise eine Partikelgrößenverteilung. Erfindungsgemäß bevorzugt ist es, dass mehr als 90% aller beschichteten Cellulose-Partikel, vorzugsweise 95%, insbesondere bevorzugt 99% aller beschichteten Cellulose-Partikel einen Durchmesser von mehr als 10µm aufweisen.A particle size distribution usually results from the production of the particles according to the invention. It is preferred according to the invention that more than 90% of all coated cellulose particles, preferably 95%, particularly preferably 99% of all coated cellulose particles have a diameter of more than 10 μm.

Insbesondere ist es von Vorteil und damit bevorzugt, dass in der Zubereitung alle erfindungsgemäß beschichteten Cellulose-Partikel einen Durchmesser größer 10 µm, vorteilhaft größer 30 µm, weiterhin bevorzugt alle erfindungsgemäßen Partikel mit einem Durchmesser im Bereich von 30 bis maximal 300 µm und insbesondere im Bereich von 35 bis 220 µm vorliegen.In particular, it is advantageous and therefore preferred that in the preparation all cellulose particles coated according to the invention have a diameter greater than 10 μm, advantageously greater than 30 μm, further preferably all particles according to the invention with a diameter in the range from 30 to a maximum of 300 μm and in particular in the range from 35 to 220 µm.

D.h. in einer bevorzugten Ausführungsform weisen die in der Zubereitung vorhandenen mit Copolymeren beschichteten Cellulose Partikeln nur Partikelgrößen im Bereich größer 10 µm auf.I.e. In a preferred embodiment, the cellulose particles coated with copolymers in the preparation only have particle sizes in the range greater than 10 μm.

Um in den Aerosolzubereitungen ein Absinken und Absetzen der Partikel zu vermeiden bzw. weiter zu verbessern wird vorteilhafterweise der Zubereitung ein oder mehrere Schichtsilikate zugesetzt.In order to prevent or further improve a sinking and settling of the particles in the aerosol preparations, one or more layered silicates are advantageously added to the preparation.

Für den Fachmann unerwartet, zeigte sich bei den erfindungsgemäßen Aerosolzubereitungen zudem ein besseres Absetzverhalten des partikulären Wirkstoffs im Aerosol bei gleichzeitig sehr guter Packmittelkompatibilität.Unexpectedly for the person skilled in the art, the aerosol preparations according to the invention also showed better settling behavior of the particulate active ingredient in the aerosol with at the same time very good packaging compatibility.

Suspendierhilfen erhöhen die Stabilität von Partikeln in Suspensionen. In wasserfreien Formulierungen werden daher vorzugsweise modifizierte Schichtsilikate, Tonmineralien und/oder Kieselsäuren eingesetzt, z. B. Hectorite, Bentonite und/oder Silica.Suspension aids increase the stability of particles in suspensions. Modified phyllosilicates, clay minerals and / or silicas are therefore preferably used in anhydrous formulations, e.g. B. hectorite, bentonite and / or silica.

Bevorzugt sind Disteardimonium Hectorite und/oder Stearalkonium Bentonite zu wählen, bevorzugt zu einem Anteil im Bereich von 2 bis 5 Gew.%, bezogen auf die Masse der Wirkstofflösung. Disteardimonium hectorite and / or stearalkonium bentonite should preferably be selected, preferably in a proportion in the range from 2 to 5% by weight, based on the mass of the active ingredient solution.

Die kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen gemäß der Erfindung können ferner kosmetische Hilfsstoffe und Wirkstoffe enthalten, wie sie üblicherweise in solchen Zubereitungen verwendet werden, z. B. Wirkstoffe, Konservierungsmittel, Konservierungshelfer, weitere Bakterizide, weitere Lipide, Substanzen zum Verhindern des Schäumens, Farbstoffe und Farbpigmente, Verdickungsmittel, anfeuchtende und/oder feuchthaltende Substanzen oder andere übliche Bestandteile einer kosmetischen oder dermatologischen Formulierung wie Polyole, Polymere, Schaumstabilisatoren, organische Lösungsmittel oder Silikonderivate, sofern der Zusatz die geforderten Eigenschaften nicht beeinträchtigen oder erfindungsgemäß ausgeschlossen sind.The cosmetic or dermatological preparations according to the invention may further contain cosmetic auxiliaries and active substances, as are usually used in such preparations, e.g. B. active ingredients, preservatives, preservation aids, other bactericides, other lipids, substances to prevent foaming, dyes and color pigments, thickeners, moisturizing and / or moisturizing substances or other common components of a cosmetic or dermatological formulation such as polyols, polymers, foam stabilizers, organic solvents or silicone derivatives, provided that the addition does not impair the required properties or is excluded according to the invention.

Nachfolgende Beispiele sollen die vorliegende Erfindung verdeutlichen ohne sie einzuschränken. Alle Mengenangaben, Anteile und Prozentanteile sind, soweit nicht anders angegeben, auf das Gewicht und die Gesamtmenge der Wirkstofflösung (ohne Treibgase) bzw. auf das Gesamtgewicht der Zubereitung (mit Treibgasen) bezogen.The following examples are intended to illustrate the present invention without restricting it. Unless otherwise stated, all quantities, proportions and percentages are based on the weight and the total amount of the active ingredient solution (without propellant gases) or on the total weight of the preparation (with propellant gases).

Die Gewichtsanteile der beschichteten Cellulosepartikel beziehen sich auf die Gesamtmasse an Cellulose und Vinylamine/N-vinylformamide Copolymer (Luviquat 9030).The proportions by weight of the coated cellulose particles relate to the total mass of cellulose and vinylamine / N-vinylformamide copolymer (Luviquat 9030).

Der Anteil an Vinylamine/N-vinylformamide Copolymeren auf den Partikeln beträgt vorteilhaft 8 Gew.%, so dass bei 1% Partikel-Einsatz 0,08% Vinylamine/N-vinylformamide Copolymere in der Gesamtzubereitung enthalten sind.The proportion of vinylamine / N-vinylformamide copolymers in the particles is advantageously 8% by weight, so that with 1% particle use 0.08% vinylamine / N-vinylformamide copolymers are contained in the overall preparation.

Beim favorisierten Cellulose-Partikel sind es 5 Gew.% Luviquat 9030.The preferred cellulose particle is 5% by weight Luviquat 9030.

Deo-Spray silikonhaltig INCI / Ansatz-Nr. 1 2 3 4 5 1,5 0,5 0,3 Cellulose/ Vinylamine/N-vinylformamide Copolymer -particle (8% Luviquat 9030) (0,12 active) (0,04 active) - - (0,024 active) 2,4 0,3 Cellulose/ Vinylamine/N-vinylformamide (0,12 2 (0,1 (0,015 Copolymer -particle (5% Luviquat 9030) - - active) active) active) Persea Gratissima Oil 0,015 0,005 0,03 0,04 0 Octyldodecanol 0,06 0,02 0,27 0,1 0,06 Isopropyl Palmitate 0,75 0,15 1,8 0,4 0,56 Dimethicone 0,225 0,175 0,45 0,6 0,3 Cyclomethicone 10,53 3,36 20,76 12,94 6,9 Cyclomethicone + Dimethiconol 1,5 0,5 2,85 1,6 1 Propylene Carbonate 0,12 0,04 0,24 0,12 0,08 Disteardimonium Hectorite 0,3 0,1 0,6 0,4 0,2 Parfüm 0 0,15 0,6 1,8 0,3 Treibgas 85 95 70 80 90 INCI / Ansatz-Nr. 6 7 8 9 10 Cellulose/ Vinylamine/N-vinylformamide Copolymer -particle (8% Luviquat 9030) 1,2 1,25 1,12 2,42 2,025 Persea Gratissima Oil 0,015 0,0125 0 0,0275 0,0225 Octyldodecanol 0,06 0,075 0,07 0,3025 0,09 Isopropyl Palmitate 0,6 0,25 1,05 1,375 1,125 Dimethicone 0,225 0,375 0,2625 0,4125 0,7875 Cyclomethicone 10,125 9,125 11,8825 19,03 15,8175 Cyclomethicone + Dimethiconol 1,8 1,0625 1,05 1,65 1,5525 Propylene Carbonate 0,12 0,1 0,14 0,22 0,18 Disteardimonium Hectorite 0,3 0,25 0,35 0,55 0,45 Parfüm 0,555 0 1,575 1,5125 0,45 Treibgas 85 87,5 82,5 72,5 77,5 Deodorant spray containing silicone INCI / approach no. 1 2nd 3rd 4th 5 1.5 0.5 0.3 Cellulose / Vinylamine / N-vinylformamide Copolymer -particle (8% Luviquat 9030) (0.12 active) (0.04 active) - - (0.024 active) 2.4 0.3 Cellulose / Vinylamine / N-vinylformamide (0.12 2 (0.1 (0.015 Copolymer -particle (5% Luviquat 9030) - - active) active) active) Persea gratissima oil 0.015 0.005 0.03 0.04 0 Octyldodecanol 0.06 0.02 0.27 0.1 0.06 Isopropyl palmitate 0.75 0.15 1.8 0.4 0.56 Dimethicone 0.225 0.175 0.45 0.6 0.3 Cyclomethicone 10.53 3.36 20.76 12.94 6.9 Cyclomethicone + Dimethiconol 1.5 0.5 2.85 1.6 1 Propylene carbonate 0.12 0.04 0.24 0.12 0.08 Disteardimonium hectorite 0.3 0.1 0.6 0.4 0.2 Perfume 0 0.15 0.6 1.8 0.3 Propellant 85 95 70 80 90 INCI / approach no. 6 7 8th 9 10th Cellulose / Vinylamine / N-vinylformamide Copolymer -particle (8% Luviquat 9030) 1.2 1.25 1.12 2.42 2,025 Persea gratissima oil 0.015 0.0125 0 0.0275 0.0225 Octyldodecanol 0.06 0.075 0.07 0.3025 0.09 Isopropyl palmitate 0.6 0.25 1.05 1,375 1,125 Dimethicone 0.225 0.375 0.2625 0.4125 0.7875 Cyclomethicone 10.125 9.125 11.8825 19.03 15.8175 Cyclomethicone + Dimethiconol 1.8 1.0625 1.05 1.65 1.5525 Propylene carbonate 0.12 0.1 0.14 0.22 0.18 Disteardimonium hectorite 0.3 0.25 0.35 0.55 0.45 Perfume 0.555 0 1,575 1.5125 0.45 Propellant 85 87.5 82.5 72.5 77.5

Deo-Spray silikonhaltig (D5-frei) INCI / Ansatz-Nr. 1 2 3 4 5 Cellulose/ Vinylamine/N-vinylformamide Copolymer -particle (8% Luviquat 9030) 2,75 2,55 1,2 1,225 0,3 Dimethicone 1,1 0,6 0,225 0,805 0,175 Persea Gratissima Oil 0,0275 0,06 0,015 0,035 0,005 Octyldodecanol 0,22 0,3 0,15 0,157 5 0,07 Caprylic/Capric Triglyceride 5,775 5,76 3,45 3,675 1,03 Isopropyl Palmitate 5,775 6,6 3,345 3,675 0,985 Dimethicone 1,199 1,908 0,654 1,05 0,29 Dimethicone 9,8835 10,5 5,091 5,95 1,93 Propylene Carbonate 0,22 0,24 0,12 0,14 0,04 Disteardimonium Hectorite 0,55 0,6 0,3 0,35 0,1 Parfüm 0 0,882 0,45 0,437 5 0,075 Treibgas 72,5 70 85 82,5 95 INCI / Ansatz-Nr. 6 7 8 9 10 Cellulose/ Vinylamine/N-vinylformamide Copolymerparticle (8% Luviquat 9030) 0,85 1,25 1,6 1,5 1,8 Dimethicone 0,45 0,75 0,76 1 0,585 Persea Gratissima Oil 0 0,025 0,04 0,05 0 Octyldodecanol 0,07 0,0625 0,3 0,25 0 Caprylic/Capric Triglyceride 2 2,5625 3,86 4,5 6,3 Isopropyl Palmitate 2 2,125 4,14 5,5 6,3 Dimethicone 0,35 0,625 0,95 1,0825 1,125 Dimethicone 3,75 4,75 7,25 9,1675 10,35 Propylene Carbonate 0,08 0,1 0,16 0,2 0,24 Disteardimonium Hectorite 0,2 0,25 0,4 0,5 0,6 Parfüm 0,25 0 0,54 1,25 2,7 Treibgas 90 87,5 80 75 70 Deodorant spray containing silicone (D5-free) INCI / approach no. 1 2nd 3rd 4th 5 Cellulose / Vinylamine / N-vinylformamide Copolymer -particle (8% Luviquat 9030) 2.75 2.55 1.2 1,225 0.3 Dimethicone 1.1 0.6 0.225 0.805 0.175 Persea gratissima oil 0.0275 0.06 0.015 0.035 0.005 Octyldodecanol 0.22 0.3 0.15 0.157 5 0.07 Caprylic / Capric triglycerides 5,775 5.76 3.45 3,675 1.03 Isopropyl palmitate 5,775 6.6 3,345 3,675 0.985 Dimethicone 1,199 1,908 0.654 1.05 0.29 Dimethicone 9.8835 10.5 5,091 5.95 1.93 Propylene carbonate 0.22 0.24 0.12 0.14 0.04 Disteardimonium hectorite 0.55 0.6 0.3 0.35 0.1 Perfume 0 0.882 0.45 0.437 5 0.075 Propellant 72.5 70 85 82.5 95 INCI / approach no. 6 7 8th 9 10th Cellulose / Vinylamine / N-vinylformamide copolymer particle (8% Luviquat 9030) 0.85 1.25 1.6 1.5 1.8 Dimethicone 0.45 0.75 0.76 1 0.585 Persea gratissima oil 0 0.025 0.04 0.05 0 Octyldodecanol 0.07 0.0625 0.3 0.25 0 Caprylic / Capric triglycerides 2nd 2.5625 3.86 4.5 6.3 Isopropyl palmitate 2nd 2,125 4.14 5.5 6.3 Dimethicone 0.35 0.625 0.95 1.0825 1,125 Dimethicone 3.75 4.75 7.25 9.1675 10.35 Propylene carbonate 0.08 0.1 0.16 0.2 0.24 Disteardimonium hectorite 0.2 0.25 0.4 0.5 0.6 Perfume 0.25 0 0.54 1.25 2.7 Propellant 90 87.5 80 75 70

Deo-Spray ethanolisch INCI / Ansatz-Nr. 1 2 3 4 Cellulose/ Vinylamine/N-vinylformamide Copolymerparticle (8% Luviquat 9030) 3 6 0,4 2,4 Persea Gratissima Oil 0,03 0,12 0,01 0,02 Octyldodecanol 0,3 0,9 0,04 0,48 Alcohol Denat. + Aqua* 26,67 51,18 4,4 36,5 Parfüm 0 1,8 0,15 0,6 Treibgas 70 40 95 60 INCI / Ansatz-Nr. 5 6 7 8 Cellulose/ Vinylamine/N-vinylformamide Copolymer -particle (8% Luviquat 9030) 3,375 2,5 0,9 0,85 Persea Gratissima Oil 0 0 0,03 0,02 Octyldodecanol 0,5985 0,25 0 0,14 Alcohol Denat. + Aqua* 40,275 21 13,845 8,64 Parfüm 0,7515 1,25 0,225 0,35 Treibgas 55 75 85 90 Deodorant spray ethanolic INCI / approach no. 1 2nd 3rd 4th Cellulose / Vinylamine / N-vinylformamide copolymer particle (8% Luviquat 9030) 3rd 6 0.4 2.4 Persea gratissima oil 0.03 0.12 0.01 0.02 Octyldodecanol 0.3 0.9 0.04 0.48 Alcohol Denat. + Aqua * 26.67 51.18 4.4 36.5 Perfume 0 1.8 0.15 0.6 Propellant 70 40 95 60 INCI / approach no. 5 6 7 8th Cellulose / Vinylamine / N-vinylformamide Copolymer -particle (8% Luviquat 9030) 3,375 2.5 0.9 0.85 Persea gratissima oil 0 0 0.03 0.02 Octyldodecanol 0.5985 0.25 0 0.14 Alcohol Denat. + Aqua * 40.275 21 13.845 8.64 Perfume 0.7515 1.25 0.225 0.35 Propellant 55 75 85 90

Deo-Zerstäuber ethanolisch INCI / Ansatz-Nr. 1 2 3 4 Cellulose/ Vinylamine/N-vinylformamide Copolymer -particle (8% Luviquat 9030) 4 4 2 2,5 Methyl Phenylbutanol 0,01 0,02 0,02 0,01 Persea Gratissima Oil 0,1 0,15 0 0,2 Octyldodecanol 0,1 0,1 0,2 0,1 Parfüm 3 3,5 1,5 2 Alcohol Denat. + Aqua 92,7 9 92,2 3 96,2 8 95,1 9 INCI / Ansatz-Nr. 5 6 7 8 Cellulose/ Vinylamine/N-vinylformamide Copolymer -particle (8% Luviquat 9030) 4 2,5 4 3 Methyl Phenylbutanol 0,03 0,03 0,01 0,01 Persea Gratissima Oil 0,2 0,1 0,2 0 Octyldodecanol 0,15 0 0,25 0 Parfüm 0 1,5 3,5 3,25 Alcohol Denat. + Aqua 95,62 95,87 92,04 93,74 Deodorant atomizer ethanolic INCI / approach no. 1 2nd 3rd 4th Cellulose / Vinylamine / N-vinylformamide Copolymer -particle (8% Luviquat 9030) 4th 4th 2nd 2.5 Methyl phenylbutanol 0.01 0.02 0.02 0.01 Persea gratissima oil 0.1 0.15 0 0.2 Octyldodecanol 0.1 0.1 0.2 0.1 Perfume 3rd 3.5 1.5 2nd Alcohol Denat. + Aqua 92.7 9 92.2 3 96.2 8 95.1 9 INCI / approach no. 5 6 7 8th Cellulose / Vinylamine / N-vinylformamide Copolymer -particle (8% Luviquat 9030) 4th 2.5 4th 3rd Methyl phenylbutanol 0.03 0.03 0.01 0.01 Persea gratissima oil 0.2 0.1 0.2 0 Octyldodecanol 0.15 0 0.25 0 Perfume 0 1.5 3.5 3.25 Alcohol Denat. + Aqua 95.62 95.87 92.04 93.74

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

WO 2014/124977 A1 [0002]
US 6149943 [0003]
DE 2435008 A1 [0004]
GB 19740010842 [0005]
EP 1908493 A2 [0006]
US 2010196484 A2 [0006]
US 20100062029 [0006]
WO 2013064611 A1 [0006]
WO 2016012417 A2 [0007]

Zitierte Nicht-PatentliteraturNon-patent literature cited

DIN 66160: 1992-09 [0018]
J. Soc. Cosmet. Chem., 38, 223-231 (July / August 1987) [0076]

Claims

Cosmetic or dermatological preparation comprising cellulose particles which are coated with one or more vinylamine / N-vinylformamide copolymers, characterized in that the coated particles have a particle size in the range from more than 10 μm to 500 μm, ideally in the range from 30 to 300 μm, in particular in the range from 35 to 220 microns.

Preparation after Claim 1 characterized in that as vinylamines / N-vinylformamides copolymers copolymers with the general structure

of the formula C ₇ H ₁₆ N ₂ O can be selected.

Preparation according to one of the preceding claims, characterized in that the cellulose particles are based on microcrystalline cellulose, cellulose ether, carboxymethyl cellulose, methyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, hydroxyl propyl cellulose, methyl hydroxypropyl cellulose and / or cellulose gum.

Preparation according to one of the preceding claims as a spray or atomizer, in particular in aerosol form.

Preparation according to one of the preceding claims comprising one or more lipids selected from the group phenethyl benzoate, 2-phenylethyl benzoate, isopropyl lauroyl sarcosinate, dibutyl adipate, octyl palmitate, octyl cocoate, octyl isostearate, octyldodeceyl myristate, octyl dodecanol, isotearyl isyl palatate, , n-hexyl laurate, n-decyl oleate, isooctyl stearate, isononyl stearate, isononyl isononanoate, 2-ethylhexyl palmitate, 2-ethyl hexyl laurate, 2-hexyl decyl stearate, 2-octyl dodecyl palate, trearylheptanoate, oleyl olate trelate, oleyl olate trelate, oleyl oleate olate, olylolate trolate , Sunflower oil, caprylic / capric triglycerides, tri-isostearin, octyl stearate, dicaprylyl carbonate, C12-15 alkyl lactate and / or shea butter.

Preparation according to one of the preceding claims, characterized in that the water content is less than 4% by weight, in particular less than 2% by weight, based on the total mass of the preparation.

Preparation according to one of the preceding claims, characterized in that the proportion of cyclomethicones is less than 1% by weight, based on the total mass of the preparation.

Preparation according to one of the preceding claims, characterized in that the proportion of coated cellulose particles in the preparation is selected in the range from 0.1 to 10% by weight, in particular 0.2 to 5% by weight, based on the total mass of the preparation .

Preparation according to one of the preceding claims, characterized in that the proportion of vinylamines / N-vinylformamide copolymers on the cellulose particles in the range from 1 to 25% by weight, in particular 5 to 25% by weight, in particular 5 to 22% by weight, based on the total mass of cellulose particles and vinylamine / N-vinylformamide copolymer is selected.

Preparation according to one of the preceding claims, characterized in that more than 90% of all coated cellulose particles, preferably 95%, particularly preferably 99% of all coated cellulose particles have a diameter of more than 10 µm.

Preparation according to one of the preceding claims, characterized in that the preparation contains only coated cellulose particles with a diameter in the range from 30 to a maximum of 300 µm, in particular in the range from 35 to 220 µm.

Use of cellulose particles coated with one or more vinylamines / N-vinylformamide copolymers as deodorants in cosmetic or dermatological preparations.