DE102019133384A1

DE102019133384A1 - Reinforcement connection arrangement

Info

Publication number: DE102019133384A1
Application number: DE102019133384.9A
Authority: DE
Inventors: Moritz Michel
Original assignee: Max Frank GmbH and Co KG
Current assignee: Max Frank GmbH and Co KG
Priority date: 2019-12-06
Filing date: 2019-12-06
Publication date: 2021-06-10
Anticipated expiration: 2039-12-07
Also published as: DE102019133384B4

Abstract

Beschrieben wird eine Bewehrungsanschlussanordnung 1 zur Herstellung einer Verbindung zwischen einem ersten und einem zweiten Betonierabschnitt A, B. Die Bewehrungsanschlussanordnung 1 umfasst einen Verwahrungskasten 2 und mehrere Bewehrungselemente 3. Der Verwahrungskasten 2 weist zwei sich jeweils in einer Längsrichtung L des Verwahrungskastens 2 erstreckende Seitenwände 5, einen im eingebauten Zustand dem ersten Betonierabschnitt A zugewandten Boden 6 und einen Deckel 7 auf, wobei die Seitenwände 5, der Boden 6 und der Deckel 7 einen Innenraum I des Verwahrungskastens 2 begrenzen. Die Bewehrungselemente 3 weisen jeweils einen ersten, im montierten Zustand den Boden 6 des Verwahrungskastens 2 durchdringenden Bewehrungselementabschnitt 3.1 und jeweils einen zweiten, im montierten Zustand im Innenraum I des Verwahrungskastens 2 angeordneten Bewehrungselementabschnitt auf. Der erste Bewehrungselementabschnitt 3.1 ist im eingebauten Zustand im ersten Betonierabschnitt A angeordnet und der zweite Bewehrungselementabschnitt ist im eingebauten Zustand im zweiten Betonierabschnitt B angeordnet. Der Boden 6 des Verwahrungskastens 2 weist in einem vorbestimmten Rasterabstand RS in Längsrichtung L des Verwahrungskastens 2 kreisbogenförmige Schwächungslinien S auf, wobei die kreisbogenförmigen Schwächungslinien S jeweils einen Kreissektor mit einem Mittelpunkt M, einem Mittelpunktswinkel α und einem Radius Ri begrenzen. Im montierten Zustand durchbrechen die Bewehrungselemente 3 jeweils mit ihrem ersten Bewehrungselementabschnitt 3.1 den Boden 6 des Verwahrungskastens 2 im Bereich jeweils eines durch eine kreisbogenförmige Schwächungslinie S begrenzten Kreissektors.A reinforcement connection arrangement 1 is described for producing a connection between a first and a second concreting section A, B. The reinforcement connection arrangement 1 comprises a storage box 2 and several reinforcement elements 3. The storage box 2 has two side walls 5, each extending in a longitudinal direction L of the storage box 2, a floor 6 facing the first concreting section A in the installed state and a cover 7, the side walls 5, the floor 6 and the cover 7 delimiting an interior space I of the storage box 2. The reinforcement elements 3 each have a first reinforcement element section 3.1, which penetrates the bottom 6 of the storage box 2 in the assembled state, and a second reinforcement element section, which is arranged in the interior I of the storage box 2 in the assembled state. The first reinforcement element section 3.1 is arranged in the first concreting section A in the installed state and the second reinforcement element section is arranged in the second concreting section B in the installed state. The bottom 6 of the storage box 2 has arcuate weakening lines S at a predetermined grid spacing RS in the longitudinal direction L of the safeguarding box 2, the arcuate weakening lines S each delimiting a sector of a circle with a center point M, a center angle α and a radius Ri. In the assembled state, the reinforcement elements 3 break through the bottom 6 of the storage box 2 with their first reinforcement element section 3.1 in each case in the area of a circular sector delimited by an arcuate weakening line S.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung bezieht sich auf eine Bewehrungsanschlussanordnung.The invention relates to a rebar connection arrangement.

Stand der TechnikState of the art

Bewehrungsanschlüsse mit in einem Verwahrungskasten aufgenommenen Bewehrungselementen sind seit vielen Jahren bekannt und dienen zur Herstellung einer Anschlussbewehrung zwischen einem ersten, zuerst erstellten Betonbauteil und einem zweiten, nachfolgend erstellten Betonbauteil. Der Verwahrungskasten wird bei der Anwendung an die Innenseite einer Schalungswand genagelt, wobei die über den Boden des Verwahrungskastens herausragende Bewehrung in den Schalungsinnenraum zeigt. Nach dem ersten Betoniervorgang sind der Verwahrungskasten und die über den Boden des Verwahrungskastens vorstehenden Anschlusselemente in das zuerst erstellte Betonbauteil eingebunden. Nach dem Aushärten des Betons und Entfernen der Schalung kann der Deckel des Verwahrungskastens mit Hilfe eines Hammers entfernt werden, sodass die Bewehrungselemente offen liegen. Diese können dann aus den Kasten gebogen werden und dienen als Anschlussbewehrung für das in einem zweiten Betonierabschnitt zu betonierende zweite Betonbauteil. Der Beton des zweiten Betonbauteils füllt auch den Innenraum des Verwahrungkastens aus, so dass dieser vollständig im Beton zwischen den beiden Betonbauteilen eingebettet ist.Reinforcement connections with reinforcement elements accommodated in a storage box have been known for many years and are used to produce connection reinforcement between a first, first-made concrete component and a second, subsequently-made concrete component. During use, the storage box is nailed to the inside of a formwork wall, with the reinforcement protruding from the bottom of the storage box pointing into the interior of the formwork. After the first concreting process, the storage box and the connecting elements protruding above the bottom of the storage box are integrated into the first concrete component. After the concrete has hardened and the formwork has been removed, the lid of the storage box can be removed with the aid of a hammer so that the reinforcement elements are exposed. These can then be bent out of the box and serve as connecting reinforcement for the second concrete component to be concreted in a second concreting section. The concrete of the second concrete component also fills the interior of the storage box, so that it is completely embedded in the concrete between the two concrete components.

Aus der DE 20 2004 011 238 U1 ist beispielsweise ein kastenartiges Verwahrungselement bekannt, bei dem der Boden quer zur Längserstreckung des Verwahrungselementes profiliert ist. Nach dem Fertigstellen des angeschlossenen Betonbauteils erzielt diese vom Beton der beiden Betonbauteile ausgefüllte Profilierung eine Schubverzahnung in Richtung der Längserstreckung des Verwahrungselementes.From the DE 20 2004 011 238 U1 For example, a box-like storage element is known in which the bottom is profiled transversely to the longitudinal extension of the storage element. After the connected concrete component has been completed, this profiling, which is filled with the concrete of the two concrete components, achieves a shear toothing in the direction of the longitudinal extension of the storage element.

Bewehrungsanschlüsse mit in einem Verwahrungskasten aufgenommenen Bewehrungselementen müssen in einer Vielzahl an Varianten hergestellt und bevorratet werden. So ist es erforderlich, die im Boden des jeweiligen Verwahrungskastens notwendigen Bohrungen, durch die die Bewehrungselemente geführt werden, mit unterschiedlichem Durchmesser vorzusehen. Der Grund hierfür liegt in der Tatsache, dass die Bohrungen zur Durchführung von Bewehrungselementen mit einem Durchmesser von 8 mm, 10 mm, 12 mm, 14 mm oder 16 mm geeignet sein müssen. Ein Verwahrungselement mit 16 mm Bohrungsdurchmesser kann aber nicht mit beispielsweise 10 mm Bewehrungselementen verwendet werden, weil beim Betonieren des ersten Betonierabschnitts der flüssige Beton in das Verwahrungselement laufen würde, wodurch das nachfolgend erforderlich Biegen der Bewehrungselemente zum Anschluss des zweiten Betonierabschnitts erschwert oder ganz unmöglich werden würde.Reinforcement connections with reinforcement elements accommodated in a storage box must be produced and stored in a large number of variants. So it is necessary to provide the necessary holes in the bottom of the respective storage box, through which the reinforcement elements are passed, with different diameters. The reason for this lies in the fact that the holes must be suitable for the implementation of reinforcement elements with a diameter of 8 mm, 10 mm, 12 mm, 14 mm or 16 mm. A storage element with a 16 mm hole diameter cannot be used with, for example, 10 mm reinforcement elements, because the liquid concrete would run into the storage element when concreting the first concreting section, which would make the subsequent necessary bending of the reinforcement elements for connecting the second concreting section difficult or even impossible .

Daneben werden Bewehrungsanschlüsse mit verschiedenen Abständen zwischen den einzelnen Bewehrungselementen hergestellt. Je nach Art des Anschlusses und den mit dem Anschluss verbundenen statischen Anforderungen muss eine unterschiedliche Zahl an Bewehrungselementen pro Anschlussfläche eingesetzt werden. Üblicherweise werden Bewehrungsanschlüsse mit vier verschiedenen Abständen zwischen den Bewehrungselementen eingesetzt, nämlich 5 cm, 10 cm, 15 cm und 20 cm.In addition, reinforcement connections are made with different distances between the individual reinforcement elements. Depending on the type of connection and the static requirements associated with the connection, a different number of reinforcement elements must be used per connection surface. Usually, reinforcement connections are used with four different distances between the reinforcement elements, namely 5 cm, 10 cm, 15 cm and 20 cm.

Schließlich werden für jede der üblichen Wand- und Deckenstärken Bewehrungsanschlüsse unterschiedlicher Breite eingesetzt. Aus den oben beschriebenen Anforderungen an Bohrungsdurchmesser und Abstand zwischen den Bewehrungselementen ergibt sich, dass für jede Anschlussbreite 20 verschiedene Varianten an Bewehrungsanschlüssen hergestellt und vorrätig gehalten werden müssen. Wünschenswert wäre es, diese Vielzahl an Varianten zu verringern, was mit den Vorteilen einer deutlich verminderten Lagerhaltung und eines standardisierten Herstellungsprozesses verbunden wäre.Finally, reinforcement connections of different widths are used for each of the usual wall and ceiling thicknesses. The above-described requirements for bore diameter and distance between the reinforcement elements result in that 20 different variants of reinforcement connections must be produced and kept in stock for each connection width. It would be desirable to reduce this large number of variants, which would be associated with the advantages of significantly reduced storage and a standardized manufacturing process.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Bewehrungsanschlusselement zur Verfügung zu stellen, welches eine Vielzahl der bisher üblichen Varianten ersetzt. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Bewehrungsanschlussanordnung gemäß unabhängigem Anspruch 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Aspekte, Details und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen, der Beschreibung sowie den Zeichnungen.The object of the present invention is to provide a reinforcement connection element which replaces a large number of the variants that have been customary up to now. According to the invention, this object is achieved by the reinforcement connection arrangement according to independent claim 1. Further advantageous aspects, details and configurations of the invention emerge from the dependent claims, the description and the drawings.

Die vorliegende Erfindung stellt eine Bewehrungsanschlussanordnung zur Herstellung einer Verbindung zwischen einem ersten und einem zweiten Betonierabschnitt zur Verfügung. Die Bewehrungsanschlussanordnung umfasst einen Verwahrungskasten und mehrere Bewehrungselemente. Der Verwahrungskasten weist zwei sich jeweils in einer Längsrichtung des Verwahrungskastens erstreckende Seitenwände, einen im eingebauten Zustand dem ersten Betonierabschnitt zugewandten Boden und einen Deckel auf, wobei die Seitenwände, der Boden und der Deckel einen Innenraum des Verwahrungskastens begrenzen.The present invention provides a rebar connector assembly for providing a connection between first and second pour sections. The rebar connection arrangement includes a storage box and a plurality of rebar elements. The storage box has two side walls each extending in a longitudinal direction of the storage box, a floor facing the first concreting section in the installed state, and a cover, the side walls, the floor and the lid delimiting an interior of the storage box.

Die Bewehrungselemente weisen jeweils einen ersten, im montierten Zustand den Boden des Verwahrungskastens durchdringenden Bewehrungselementabschnitt und jeweils einen zweiten, im montierten Zustand im Innenraum des Verwahrungskastens angeordneten Bewehrungselementabschnitt auf. Der erste Bewehrungselementabschnitt ist im eingebauten Zustand im ersten Betonierabschnitt angeordnet und der zweite Bewehrungselementabschnitt ist im eingebauten Zustand im zweiten Betonierabschnitt angeordnet. Der Boden des Verwahrungskastens weist in einem vorbestimmten Rasterabstand in Längsrichtung des Verwahrungskastens kreisbogenförmige Schwächungslinien auf, wobei die kreisbogenförmigen Schwächungslinien jeweils einen Kreissektor mit einem Mittelpunkt, einem Mittelpunktswinkel und einem Radius begrenzen. Im montierten Zustand durchbrechen die Bewehrungselemente jeweils mit ihrem ersten Bewehrungselementabschnitt den Boden des Verwahrungskastens im Bereich jeweils eines durch eine kreisbogenförmige Schwächungslinie begrenzten Kreissektors.The reinforcement elements each have a first reinforcement element section which penetrates the bottom of the storage case in the assembled state and a second reinforcement element section in each case mounted state in the interior of the storage box arranged reinforcing element section. The first reinforcement element section is arranged in the first concreting section in the installed state and the second reinforcement element section is arranged in the second concreting section in the installed state. The bottom of the storage box has arc-shaped weakening lines at a predetermined grid spacing in the longitudinal direction of the storage box, the arc-shaped weakening lines each delimiting a sector of a circle with a center point, a center point angle and a radius. In the assembled state, the reinforcement elements break through the bottom of the storage case with their first reinforcement element section in each case in the area of a circular sector delimited by a circular arc-shaped weakening line.

Unter dem Begriff „im eingebauten Zustand“ wird der Zustand nach dem Betoniervorgang verstanden, also nach dem Vergießen des Betons des ersten Betonierabschnitts und des Betons des zweiten Betonierabschnitts. Das Bewehrungsanschlusselement ist dann in das Betonteil bzw. zwischen den beiden Betonteilen eingebaut.The term “in the installed state” is understood to mean the state after the concreting process, that is, after the concrete of the first concreting section and the concrete of the second concreting section have been poured. The reinforcement connection element is then built into the concrete part or between the two concrete parts.

Unter dem Begriff „im montierten Zustand“ wird der Zustand nach dem Zusammenfügen von Bewehrungselementen und Verwahrungskasten verstanden. Die erfindungsgemäße Bewehrungsanschlussanordnung umfasst einen Verwahrungskasten und mehrere Bewehrungselemente. Im ursprünglichen Zustand der Bewehrungsanschlussanordnung sind diese Elemente noch voneinander getrennt. „Im montierten Zustand“ sind dann die durch eine kreisbogenförmige Schwächungslinie begrenzten Kreissektoren durchstoßen, weil in diesem Bereich die Bewehrungselemente durch den Boden des Verwahrungskastens geführt sind. Die verschiedenen, im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung beschriebenen Schwächungslinien existieren also nur vor dem Durchstoßen des entsprechenden Bereichs durch ein Bewehrungselement.The term “in the assembled state” is understood to mean the state after the reinforcement elements and storage box have been joined together. The reinforcement connection arrangement according to the invention comprises a storage box and several reinforcement elements. In the original state of the reinforcement connection arrangement, these elements are still separated from one another. "In the assembled state", the sectors of the circle delimited by an arc-shaped weakening line are pierced because the reinforcement elements run through the bottom of the storage case in this area. The various lines of weakness described in connection with the present invention therefore only exist before a reinforcement element penetrates the corresponding area.

Der Boden des Verwahrungskastens der erfindungsgemäßen Bewehrungsanschlussanordnung weist in einem vorbestimmten Rasterabstand in Längsrichtung des Verwahrungskastens kreisbogenförmige Schwächungslinien auf, die jeweils einen Kreissektor beschreiben. Durch diese Rasterung wird es möglich, die Bewehrungselemente nachfolgend in unterschiedlichen Vielfachen des Rasterabstandes durch den Boden des Verwahrungskastens zu führen. Sind die kreisbogenförmigen Schwächungslinien beispielsweise in einem Rasterabstand von 5 cm vorgesehen, so können die Bewehrungselemente im Abstand von 5 cm zueinander, aber auch im Abstand von 10 cm, von 15 cm oder von 20 cm zueinander mit dem Verwahrungskasten verbunden werden.The bottom of the storage box of the reinforcement connection arrangement according to the invention has arc-shaped weakening lines at a predetermined grid spacing in the longitudinal direction of the storage box, each of which describes a sector of a circle. This grid makes it possible to subsequently guide the reinforcement elements through the bottom of the storage box in different multiples of the grid spacing. If the circular arc-shaped weakening lines are provided with a grid spacing of 5 cm, for example, the reinforcement elements can be connected to the storage box at a distance of 5 cm from one another, but also at a distance of 10 cm, 15 cm or 20 cm from one another.

Da in dem Boden des Verwahrungskastens lediglich Schwächungslinien vorgesehen sind, nicht aber Bohrungen, stellen die nicht verwendeten Rastergrößen kein Problem dar. Werden beispielsweise bei einer 5 cm Rasterung Bewehrungselemente im Abstand von 10 cm zueinander eingesetzt, so bleibt jeder zweite Kreissektor, also jede zweite mögliche Position zur Durchführung eines Bewehrungselements ungenutzt. Wären an diesen Stellen Bohrungen vorgesehen, so würde der Beton des ersten Betonierabschnitts in den Verwahrungskasten laufen, wodurch das nachfolgend erforderlich Biegen der Bewehrungselemente zum Anschluss des zweiten Betonierabschnitts erschwert oder ganz unmöglich werden würde. Dies wird durch den beim erfindungsgemäßen Gegenstand weiterhin vorhandenen geschlossenen Boden verhindert.Since only weakening lines are provided in the bottom of the storage box, but not holes, the grid sizes that are not used pose no problem. If, for example, reinforcement elements 10 cm apart are used in a 5 cm grid, every second sector of a circle remains, i.e. every second possible sector Position unused to implement a reinforcement element. If bores were provided at these points, the concrete of the first concreting section would run into the storage box, which would make the subsequent necessary bending of the reinforcement elements for connecting the second concreting section difficult or even impossible. This is prevented by the closed bottom which is still present in the object according to the invention.

Durch die erfindungsgemäße Bewehrungsanschlussanordnung kann die Anzahl an Varianten an Bewehrungsanschlüssen mindestens um einen Faktor vier verringert werden. Die üblichen vier verschiedenen Abstände zwischen den Bewehrungselementen von 5 cm, 10 cm, 15 cm und 20 cm müssen nicht mehr separat hergestellt und bevorratet werden. Vielmehr reicht es, die erfindungsgemäße Bewehrungsanschlussanordnung mit einem Rasterabstand von 5 cm vorrätig zu halten.With the reinforcement connection arrangement according to the invention, the number of variants of reinforcement connections can be reduced by at least a factor of four. The usual four different distances between the reinforcement elements of 5 cm, 10 cm, 15 cm and 20 cm no longer have to be manufactured and stored separately. Rather, it is sufficient to keep the reinforcement connection arrangement according to the invention in stock with a grid spacing of 5 cm.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform beträgt der Rasterabstand, gemessen vom Mittelpunkt eines durch eine kreisbogenförmige Schwächungslinie begrenzten Kreissektors bis zum Mittelpunkt eines benachbarten, durch eine kreisbogenförmige Schwächungslinie begrenzten Kreissektors, 5 cm oder 10 cm. Durch diese Rasterabstände können alle gängigen Abstände für Bewehrungselemente verwirklicht werden.According to a preferred embodiment, the grid spacing, measured from the center of a circular sector delimited by an arcuate weakening line to the center of an adjacent circular sector delimited by an arcuate weakening line, is 5 cm or 10 cm. With these grid spacings, all common spacings for reinforcement elements can be achieved.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform beträgt der Mittelpunktswinkel des von einer kreisbogenförmigen Schwächungslinie begrenzten Kreissektors zwischen 180° und 345°, besonders bevorzugt zwischen 240° und 330°, insbesondere bevorzugt zwischen 270° und 315° und ganz besonders bevorzugt zwischen 295° und 305°. Die Größe des Mittelpunktswinkel stellt einen Kompromiss zwischen dem Widerstand dar, den der von einer Schwächungslinie begrenzte Kreissektor beim Durchstoßen mit einem Bewehrungselement entgegensetzt, und dem Widerstand, mit dem der entsprechende Kreissektor den Eintritt von flüssigem Beton des ersten Betonierabschnitts in den Verwahrungskasten verhindert. Je kleiner der Mittelpunktswinkel gewählt wird, umso größer gestaltet sich der nicht durch eine Schwächunglinie vom übrigen Boden des Verwahrungskasten abgetrennte Bereich des Kreissektors. Je kleiner der Mittelpunktswinkel also gewählt wird, umso sicherer wird der Eintritt von flüssigem Beton des ersten Betonierabschnitts in den Verwahrungskasten verhindert. Gleichzeitig aber bereitet das Durchstoßen des Kreissektors zunehmende Probleme. Die genannten bevorzugten Bereiche für den Mittelpunktswinkel haben sich als besonders geeigneter Kompromiss zwischen diesen Anforderungen herausgestellt.According to a preferred embodiment, the central angle of the circular sector delimited by an arcuate weakening line is between 180 ° and 345 °, particularly preferably between 240 ° and 330 °, particularly preferably between 270 ° and 315 ° and very particularly preferably between 295 ° and 305 °. The size of the central angle represents a compromise between the resistance that the sector of a circle delimited by a line of weakness opposes when it is pierced with a reinforcement element, and the resistance with which the corresponding sector of the circle prevents liquid concrete from the first concreting section from entering the storage box. The smaller the central angle selected, the larger the area of the circular sector that is not separated from the rest of the base of the storage box by a weakening line. The smaller the central angle is chosen, the safer the entry of liquid concrete of the first concreting section into the Storage box prevented. At the same time, however, the breaking through of the circular sector is causing increasing problems. The mentioned preferred ranges for the central angle have proven to be a particularly suitable compromise between these requirements.

Bevorzugt beträgt der Radius Ri des Kreissektors zwischen 4 mm und 9 mm, besonders bevorzugt zwischen 5 mm und 8 mm, insbesondere bevorzugt zwischen 6 mm und 7 mm und ganz besonders bevorzugt rund 6,5 mm. Wie bereits erwähnt weisen die im Zusammenhang mit einer erfindungsgemäßen Bewehrungsanschlussanordnung eingesetzten Bewehrungselemente üblicherweise einen Durchmesser von 8 mm, 10 mm, 12 mm, 14 mm oder 16 mm auf. Durch die genannten bevorzugten Bereiche des Radius Ri des Kreissektors wird also sichergestellt, dass Bewehrungselemente mit diesen Durchmessern eingesetzt werden können.The radius is preferably Ri of the circular sector between 4 mm and 9 mm, particularly preferably between 5 mm and 8 mm, particularly preferably between 6 mm and 7 mm and very particularly preferably around 6.5 mm. As already mentioned, the reinforcement elements used in connection with a reinforcement connection arrangement according to the invention usually have a diameter of 8 mm, 10 mm, 12 mm, 14 mm or 16 mm. Through the mentioned preferred ranges of the radius Ri The circular sector ensures that reinforcement elements with these diameters can be used.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist der Boden des Verwahrungskastens eine Mehrzahl von linearen Schwächungslinien auf, wobei sich die linearen Schwächungslinien ausgehend von der kreisbogenförmigen Schwächungslinie strahlenförmig in einer Richtung von dem Kreissektor weg nach außen erstrecken. Durch diese zusätzlichen linearen Schwächungslinien wird erreicht, dass Bewehrungselemente mit unterschiedlichem Durchmesser bei identischem Verwahrungskasten verwendet werden können. Wird nämlich ein Bewehrungselement mit einem Durchmesser verwendet, der größer ist als der doppelte Radius des durch eine kreisbogenförmige Schwächungslinie begrenzten Kreissektors, so kann sich das den Kreissektor umgebende Blech aufgrund der zusätzlichen linearen Schwächungslinien beim Durchstoßen mit einem Bewehrungselement umbiegen, wodurch das Durchführen von Bewehrungselementen mit unterschiedlichem Durchmesser möglich wird. Durch diese bevorzugte Ausführungsform kann die Anzahl an Varianten an Bewehrungsanschlüssen zusätzlich um mindestens einen Faktor fünf verringert werden.According to a particularly preferred embodiment, the bottom of the storage box has a plurality of linear weakening lines, the linear weakening lines extending radially outwards in a direction away from the circular sector, starting from the arcuate weakening line. These additional linear weakening lines mean that reinforcement elements with different diameters can be used with identical storage boxes. If a reinforcement element is used with a diameter that is larger than twice the radius of the circular sector delimited by an arcuate weakening line, the sheet metal surrounding the circular sector can bend over when piercing with a reinforcement element due to the additional linear weakening lines different diameter is possible. With this preferred embodiment, the number of variants of reinforcement connections can also be reduced by at least a factor of five.

Besonders bevorzugt sind Ausführungsformen, bei denen sich die von der kreisbogenförmigen Schwächungslinie ausgehenden linearen Schwächungslinien bis zu einer äußeren Kreislinie mit einem Radius erstrecken, wobei der Radius der äußeren Kreislinie größer ist als der Radius des von der kreisbogenförmigen Schwächungslinie begrenzten Kreissektors. Bei der äußeren Kreislinie handelt es sich um eine gedachte Linie, welche sämtliche äußeren Endpunkte der linearen Schwächungslinien verbindet. Dadurch wird ein im Vergleich zu einem von der beschriebenen kreisbogenförmigen Schwächungslinie begrenzten Kreissektor größerer Kreissektor definiert, wodurch ein Durchstoßen des Bodens des Verwahrungskastens mit Bewehrungselementen möglich wird, die einen diesem größeren Kreissektor entsprechenden Querschnitt aufweisen.Particularly preferred are embodiments in which the linear weakening lines emanating from the circular arc-shaped weakening line extend to an outer circular line with a radius, the radius of the outer circular line being greater than the radius of the circular sector delimited by the circular arc-shaped weakening line. The outer circular line is an imaginary line that connects all of the outer end points of the linear weakening lines. As a result, a larger circular sector is defined compared to a circular sector delimited by the circular arc-shaped weakening line described, which enables the bottom of the storage box to be pierced with reinforcement elements having a cross-section corresponding to this larger circular sector.

Bevorzugt beträgt der Radius Ra der äußeren Kreislinie zwischen 6 mm und 12 mm, besonders bevorzugt zwischen 7 mm und 11 mm, insbesondere bevorzugt zwischen 8 mm und 10 mm und ganz besonders bevorzugt rund 9 mm. Durch die genannten bevorzugten Bereiche des Radius Ra des äußeren Kreissektors wird also ermöglicht, dass auch bei einem klein gewählten inneren Radius Ri Bewehrungselemente mit einem Durchmesser von 12 mm, 14 mm, 16 mm, 18 mm und 20 mm eingesetzt werden können.The radius is preferably Ra the outer circular line between 6 mm and 12 mm, particularly preferably between 7 mm and 11 mm, particularly preferably between 8 mm and 10 mm and very particularly preferably around 9 mm. Through the mentioned preferred ranges of the radius Ra of the outer circle sector is thus made possible, even with a small inner radius chosen Ri Reinforcement elements with a diameter of 12 mm, 14 mm, 16 mm, 18 mm and 20 mm can be used.

Gemäß einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform ist die äußere Kreislinie über einen Teilumfang als kreisbogenförmige Schwächungslinie ausgebildet. Wie bereits im Zusammenhang mit den erfindungsgemäß vorgesehenen kreisbogenförmigen Schwächungslinien wird auch durch die über einen Teilumfang als kreisbogenförmige Schwächungslinie ausgebildete äußere Kreislinie das Durchstoßen des Bodens des Verwahrungskastens ermöglicht, gleichzeitig aber verhindert, dass flüssiger Beton des ersten Betonierabschnitts in den Verwahrungskasten läuft.According to a further particularly preferred embodiment, the outer circular line is designed as a circular arc-shaped weakening line over a partial circumference. As already in connection with the circular arc-shaped weakening lines provided according to the invention, the outer circular line, which is designed as a circular arc-shaped weakening line over a partial circumference, enables penetration of the bottom of the storage box, but at the same time prevents liquid concrete from the first concreting section from running into the storage box.

Ebenfalls bevorzugt ist die Ausbildung der Kreissehne des von der kreisbogenförmigen Schwächungslinie begrenzten Kreissektors als Schwächungslinie. Durch diese Ausführungsform wird das Umknicken des Materials des Kreissektors entlang einer definierten Linie erreicht. Durch die zusätzliche Schwächungslinie entlang der Kreissehne des Kreissektors wird das Durchstoßen des Bodens des Verwahrungskastens grundsätzlich erleichtert, insbesondere wird aber ein Einreißen oder Ausfransen des umgeknickten Abschnitts im Bereich seiner Verbindung zu dem umgebenden Material des Bodens des Verwahrungskastens verhindert.Also preferred is the formation of the circular chord of the circular sector delimited by the arc-shaped line of weakness as a line of weakness. This embodiment enables the material of the circular sector to be bent over along a defined line. The additional weakening line along the chord of the circle makes it easier to pierce the bottom of the storage box, but in particular prevents the bent section from tearing or fraying in the area of its connection to the surrounding material of the bottom of the storage box.

Besonders bevorzugt ist zumindest eine Schwächungslinie als Perforierungslinie ausgebildet. Grundsätzlich können die verschiedenen Schwächungslinien auf jede denkbare Art ausgebildet sein. Bei entsprechender Materialdicke ist es durchaus möglich, dass ein einfaches Einritzen der Schwächungslinien oder ein Eindellen des Materials mit entsprechender Verringerung der Dicke des Materials im eingedellten Bereich bereits ausreicht, um eine funktionsfähige Schwächungslinie zu erzeugen. Bevorzugt ist aber das Material entlang der gewünschten Schwächungslinie punktuell in Form einer Perforierung durchbrochen. Durch eine perforierte Schwächungsline wird ein definiertes Umknicken des Materials und ein problemloses Durchstoßen des Boden des Verwahrungskastens sichergestellt.At least one line of weakness is particularly preferably designed as a perforation line. In principle, the various lines of weakness can be designed in any conceivable manner. With a corresponding material thickness, it is quite possible that simply scratching the weakening lines or indenting the material with a corresponding reduction in the thickness of the material in the dented area is already sufficient to generate a functional weakening line. Preferably, however, the material is punctured along the desired line of weakness in the form of a perforation. A perforated weakening line ensures that the material is bent over and that the bottom of the storage box can be pierced without any problems.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist zumindest eine Schwächungslinie als Stanzlinie ausgebildet. Das im Zusammenhang mit einer perforierten Schwächungslinie Gesagte gilt in gleichem Maße auch eine gestanzte Schwächungsline mit dem Unterschied, dass im Falle einer Stanzung das Material des Kreissektors bereits vor dem Durchstoßen mit einem Bewehrungselement von dem umgebenden Material getrennt ist.According to a further preferred embodiment, at least one line of weakness is designed as a punch line. What has been said in connection with a perforated weakening line also applies to a punched weakening line with the difference that in the case of a punching, the material of the circular sector is separated from the surrounding material before it is pierced with a reinforcement element.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die kreisbogenförmige Schwächungslinie als von Materialstegen unterbrochene Stanzlinie ausgebildet, wobei jeweils zumindest ein Materialsteg den von der kreisbogenförmigen Schwächungslinie begrenzten Kreissektor mit jeweils einem zwischen zwei linearen Schwächungslinien angeordneten Materialbereich verbindet. Im Falle einer Stanzlinie und einem relativ groß gewählten Mittelpunktswinkel kann es zu einem ungewollten Umknicken des Materials zwischen den Stanzlinien kommen, was zum Eindringen von Beton des ersten Betonierabschnitts führen kann. Durch die den von der kreisbogenförmigen Schwächungslinie begrenzten Kreissektor mit den zwischen den linearen Schwächungslinien angeordneten Materialbereich verbindenden Materialstege wird dieses ungewollte Umknicken zuverlässig verhindert.According to a further preferred embodiment, the circular arc-shaped weakening line is designed as a punching line interrupted by material webs, with at least one material web connecting the circular sector delimited by the circular arc-shaped weakening line with a material area arranged between two linear weakening lines. In the case of a punch line and a relatively large central angle selected, the material can be unwanted kinking between the punch lines, which can lead to the penetration of concrete from the first concreting section. This unwanted kinking is reliably prevented by the material webs connecting the circular sector delimited by the arc-shaped weakening line with the material region arranged between the linear weakening lines.

Die Seitenwände, der Boden und der Deckel des Verwahrungskastens werden bevorzugt aus einem metallischen Flachmaterial oder aus Kunststoff, insbesondere aus einem verzinkten Blech oder Schwarzblech gefertigt.The side walls, the base and the cover of the storage box are preferably made from a metallic flat material or from plastic, in particular from galvanized sheet metal or black sheet metal.

Grundsätzlich kann der erste Bewehrungselementabschnitt aus einfachen Stäben, aus Stäben mit endständigen Haken und aus Stäben mit Abwinklungen bestehen. Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist der erste Bewehrungselementabschnitt U-förmig mit zwei Schenkeln und einem die Schenkel verbindenden Steg ausgebildet, wobei der Steg im montierten Zustand in einer Richtung senkrecht zur Längsrichtung des Verwahrungskastens verläuft und die beiden Schenkel des U-förmigen ersten Bewehrungselementabschnitts im montierten Zustand den Boden des Verwahrungskastens im Bereich von jeweils zwei jeweils durch eine kreisbogenförmige Schwächungslinie begrenzte Kreissektoren durchdringen. Die beiden, von den Schenkeln eines U-förmigen ersten Bewehrungselementabschnitts im montierten Zustand durchdrungenen, kreisbogenförmigen Schwächungslinien im Boden des Verwahrungskastens sind jeweils in einander gegenüberliegenden, in Längsrichtung des Verwahrungskastens verlaufenden Randbereichen des Bodens angeordnet. Der Boden des Verwahrungskastens weist also in diesem Fall zwei im Wesentlichen parallel zueinander und parallel zu den in Längsrichtung orientierten Rändern des Verwahrungskastens verlaufende Reihen von Kreissektoren auf, welche paarweise von dem jeweiligen U-förmigen ersten Bewehrungselementabschnitt durchdrungen werden.In principle, the first reinforcement element section can consist of simple rods, rods with terminal hooks and rods with bends. According to a particularly preferred embodiment of the present invention, the first reinforcement element section is U-shaped with two legs and a web connecting the legs, the web in the assembled state running in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the storage box and the two legs of the U-shaped first Reinforcement element section in the assembled state penetrate the bottom of the storage box in the area of two circular sectors each delimited by a circular arc-shaped weakening line. The two circular arc-shaped weakening lines in the bottom of the storage box penetrated by the legs of a U-shaped first reinforcement element section in the assembled state are each arranged in mutually opposite edge regions of the bottom running in the longitudinal direction of the storage box. The bottom of the storage box has in this case two rows of circular sectors running essentially parallel to one another and parallel to the longitudinally oriented edges of the storage box, which are penetrated in pairs by the respective U-shaped first reinforcing element section.

In der Regel durchdringen die beiden Schenkel des U-förmig ausgebildeten Bewehrungselementabschnitts im montierten Zustand den Boden des Verwahrungskastens an bezüglich einer gedachten, in Längsrichtung verlaufenden Mittelachse des Bodens symmetrisch angeordneten Positionen. Dadurch wird erreicht, dass der Abstand der beiden Schenkel von dem Rand des Verwahrungskastens gleich groß ist. Grundsätzlich ist es aber auch denkbar, die beiden Schenkel asymmetrisch anzuordnen. Ebenso wird in der Regel der Steg des U-förmig ausgebildeten Bewehrungselementabschnitts im Wesentlichen senkrecht zur Längsrichtung des Verwahrungskastens verlaufen. Grundsätzlich ist es aber auch denkbar den Steg in einem Winkel ungleich 90° relativ zur Längsrichtung des Verwahrungskastens anzuordnen.As a rule, the two legs of the U-shaped reinforcement element section penetrate the floor of the storage box in the assembled state at positions symmetrically arranged with respect to an imaginary, longitudinal center axis of the floor. This ensures that the distance between the two legs from the edge of the storage box is the same. In principle, however, it is also conceivable to arrange the two legs asymmetrically. Likewise, the web of the U-shaped reinforcement element section will generally run essentially perpendicular to the longitudinal direction of the storage box. In principle, however, it is also conceivable to arrange the web at an angle other than 90 ° relative to the longitudinal direction of the storage box.

Der Steg des U-förmigen ersten Bewehrungselementabschnitts weist bevorzugt eine Länge von 8 cm bis 23 cm, besonders bevorzugt eine Länge von 9 cm bis 15 cm, insbesondere bevorzugt eine Länge von rund 10 cm auf. Die genannten Längen des Stegs des U-förmigen ersten Bewehrungselementabschnitts spiegeln die gängigen unterschiedlichen Breiten der Verwahrungskästen wieder.The web of the U-shaped first reinforcement element section preferably has a length of 8 cm to 23 cm, particularly preferably a length of 9 cm to 15 cm, particularly preferably a length of around 10 cm. The mentioned lengths of the web of the U-shaped first reinforcement element section reflect the common different widths of the storage boxes.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist ein Fugenblech vorgesehen, wobei das Fugenblech im Wesentlichen senkrecht zum Boden des Verwahrungskastens orientiert ist, in Längsrichtung des Verwahrungskastens verläuft und im montierten Zustand zwischen den beiden Schenkeln des U-förmigen ersten Bewehrungselementabschnitts angeordnet ist. Zur Abdichtung einer Arbeitsfuge zwischen dem ersten und dem zweiten Betonbauteil ist eine im Wesentlichen senkrechte Anordnung des Fugenblechs relativ zum Boden des Verwahrungskastens von Vorteil, da in diesem Fall das Fugenblech maximal weit in das jeweilige Betonbauteil eindringt. Bei einer von dieser senkrechten Orientierung abweichenden Anordnung des Fugenblechs kann durch Verwendung eines großflächigeren Fugenblechs die selbe Eindringtiefe sichergestellt werden. Bei einer nicht-senkrechte Orientierung des Fugenblechs können in bestimmten Fällen beispielsweise Lufteinschlüsse beim Vergießen des Betons verhindert werden.According to a preferred embodiment, a joint plate is provided, the joint plate being oriented essentially perpendicular to the bottom of the storage box, extending in the longitudinal direction of the storage box and, in the assembled state, being arranged between the two legs of the U-shaped first reinforcement element section. To seal a construction joint between the first and the second concrete component, a substantially vertical arrangement of the joint plate relative to the floor of the storage box is advantageous, since in this case the joint plate penetrates as far as possible into the respective concrete component. If the sheet metal joint deviates from this vertical orientation, the same penetration depth can be ensured by using a sheet metal joint with a larger area. With a non-vertical orientation of the metal joint, for example, air inclusions can be prevented in certain cases when pouring the concrete.

Bei den Bewehrungselementen handelt es sich bevorzugt um Baustahl. Die Stirnseiten des Verwahrungskastens werden bevorzugt mit Verschlusskappen abgedeckt bzw. mit Deckeln verschlossen, wobei die Verschlusskappen bzw. Deckel besonders bevorzugt aus Styropor gefertigt sind.The reinforcement elements are preferably structural steel. The front sides of the storage box are preferably covered with closure caps or closed with lids, the closure caps or lids particularly preferably being made of styrofoam.

Das Fugenblech ist bevorzugt aus einem Blechmaterialstreifen gefertigt. Bevorzugt handelt es sich um ein verzinktes Blech, das besonders bevorzugt zumindest abschnittsweise, insbesondere bevorzugt vollflächig mit einer Dichtungsbeschichtung versehen ist.The joint plate is preferably made from a strip of sheet metal. It is preferably a galvanized sheet metal which is particularly preferably provided with a sealing coating at least in sections, particularly preferably over the entire area.

Die Dichtungsbeschichtung kann grundsätzlich auf jede dem Fachmann bekannte Art auf das Fugenblech aufgebracht werden. Bevorzugt ist eine selbstklebende Beschichtung, die auf das Fugenblech aufgedrückt wird. So entsteht auf einfache Weise eine haltbare Verbindung zwischen der Beschichtung und dem Fugenblech.The sealing coating can in principle be applied to the metal seam in any manner known to the person skilled in the art. A self-adhesive coating that is pressed onto the joint plate is preferred. This creates a durable connection between the coating and the joint sheet in a simple manner.

Grundsätzlich kann als Dichtungsbeschichtung jede Art von Beschichtung verwendet werden. Besonders gut geeignet sind Beschichtungen, die aus Butyl-Kautschuk, aus Bitumen, aus Bentonit, aus Bitumen-Kautschuk, aus einem Schmelzkleber, aus einer kunststoffmodifizierten Bitumenbeschichtung, einer mit Frischbeton reagierenden kunststoffmodifizierten Beschichtung oder einem quellbaren Kunststoff bestehen. Unter „quellbarem Kunststoff‟ werden alle üblichen, mit einem quellbaren Material ausgestatteten, thermoplastischen Elastomere verstanden. Quellbare Kunststoffe können in Folienform oder in Form von Bändern am Markt bezogen werden.In principle, any type of coating can be used as the sealing coating. Coatings made of butyl rubber, bitumen, bentonite, bitumen rubber, a hot melt adhesive, a plastic-modified bitumen coating, a plastic-modified coating that reacts with fresh concrete or a swellable plastic are particularly suitable. “Swellable plastic” is understood to mean all conventional thermoplastic elastomers equipped with a swellable material. Swellable plastics can be obtained on the market in film form or in the form of tapes.

Zur Herstellung der erfindungsgemäßen Bewehrungsanschlussanordnung wird das Blech des Verwahrungskastens in der Gesamtbreite hergestellt und mit Schwächungslinien für das nachfolgende Durchstoßen mit Bewehrungselemente versehen. Zur Bildung des Verwahrungskastens wird das Blech in der Mitte durchgeschnitten und gekantet. Optional wird ein Fugenblech zwischen den Abkantungen fixiert (geclincht oder geschweißt). Anschließend werden vorgebogene U-förmige Bewehrungselemente durch die durch die Schwächungslinien definierten Kreissektoren des Verwahrungskastens gestoßen. Schließlich wird der Deckel des Verwahrungskastens aufgesteckt und fixiert.To produce the reinforcement connection arrangement according to the invention, the sheet metal of the storage box is produced in the entire width and provided with weakening lines for the subsequent piercing with reinforcement elements. To form the storage box, the sheet metal is cut through in the middle and folded. Optionally, a metal joint can be fixed between the folds (clinched or welded). Subsequently, pre-bent U-shaped reinforcement elements are pushed through the circular sectors of the storage box defined by the weakening lines. Finally, the lid of the storage box is attached and fixed.

Die Anwendung des erfindungsgemäßen Bewehrungsanschlusselements erfolgt analog zu den aus dem Stand der Technik bekannten Bewehrungsanschlusselementen. Der Verwahrungskasten wird dazu an die Innenseite einer Schalungswand genagelt, wobei die über den Boden des Verwahrungskastens herausragende Bewehrung in den Schalungsinnenraum zeigt. Nach dem ersten Betoniervorgang sind der Verwahrungskasten und die über den Boden des Verwahrungskastens vorstehenden Anschlusselemente in das zuerst erstellte Betonbauteil eingebunden. Nach dem Aushärten des Betons und Entfernen der Schalung kann der Deckel des Verwahrungskastens mit Hilfe eines Hammers entfernt werden, sodass die Bewehrungselemente offen liegen. Diese können dann nach außen gebogen werden und dienen als Anschlussbewehrung für das in einem zweiten Betonierabschnitt zu betonierende zweite Betonbauteil. Der Beton des zweiten Betonbauteils füllt auch den Innenraum des Verwahrungskastens aus, so dass dieser vollständig im Beton zwischen den beiden Betonbauteilen eingebettet ist.The reinforcement connection element according to the invention is used analogously to the reinforcement connection elements known from the prior art. The storage box is nailed to the inside of a formwork wall, with the reinforcement protruding from the bottom of the storage box pointing into the interior of the formwork. After the first concreting process, the storage box and the connecting elements protruding above the floor of the storage box are integrated into the first concrete component. After the concrete has hardened and the formwork has been removed, the lid of the storage box can be removed with the aid of a hammer so that the reinforcement elements are exposed. These can then be bent outwards and serve as connecting reinforcement for the second concrete component to be concreted in a second concreting section. The concrete of the second concrete component also fills the interior of the storage box, so that it is completely embedded in the concrete between the two concrete components.

FigurenlisteFigure list

Die Erfindung soll nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen im Zusammenhang mit den Zeichnungen näher erläutert werden. Es zeigen

1 in perspektivischer Ansicht eine Ausführungsform einer Bewehrungsanschlussanordnung gemäß der vorliegenden Erfindung in teilweise montiertem Zustand;
2 in perspektivischer Ansicht eine weitere Ausführungsform einer Bewehrungsanschlussanordnung mit Fugenblech gemäß der vorliegenden Erfindung in teilweise montiertem Zustand;
3A in schematischer Darstellung in Draufsicht eine kreisbogenförmige gestanzte Linie;
3B in schematischer Darstellung in Draufsicht eine kreisbogenförmige gestanzte Linie und mehrere lineare gestanzte Linien;
3C in schematischer Darstellung in Draufsicht eine kreisbogenförmige gestanzte Linie, mehrere lineare gestanzte Linien und eine perforierte äußere Kreislinie;
3D in schematischer Darstellung in Draufsicht eine kreisbogenförmige gestanzte Linie, mehrere lineare gestanzte Linien, eine perforierte äußere Kreislinie und eine perforierte Kreissehne;
3E in schematischer Darstellung in Draufsicht eine kreisbogenförmige gestanzte Linie, mehrere lineare gestanzte Linien, eine perforierte äußere Kreislinie, eine perforierte Kreissehne und mehrere Materialstege.

The invention is to be explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments in connection with the drawings. Show it

1 a perspective view of an embodiment of a reinforcement connection arrangement according to the present invention in a partially assembled state;
2 a perspective view of a further embodiment of a reinforcement connection arrangement with water stop according to the present invention in a partially assembled state;
3A in a schematic representation in plan view a circular arc-shaped punched line;
3B a schematic representation in plan view of a circular arc-shaped punched line and several linear punched lines;
3C a schematic representation in plan view of a circular arc-shaped punched line, several linear punched lines and a perforated outer circular line;
3D in a schematic representation in plan view a circular arc-shaped punched line, several linear punched lines, a perforated outer circular line and a perforated circular chord;
3E In a schematic representation in plan view, a circular arc-shaped punched line, several linear punched lines, a perforated outer circular line, a perforated circular chord and several material webs.

Wege zur Ausführung der ErfindungWays of Carrying Out the Invention

Die 1 zeigt eine Bewehrungsanschlussanordnung 1 gemäß der vorliegenden Erfindung in perspektivischer Ansicht in einem teilweise montierten Zustand.The 1 shows a rebar connection arrangement 1 according to the present invention in a perspective view in a partially assembled state.

Die Bewehrungsanschlussanordnung 1 dient zur Herstellung einer Verbindung zwischen einem ersten und einem zweiten Betonierabschnitt A, B. Die Bewehrungsanschlussanordnung 1 umfasst einen Verwahrungskasten 2 und mehrere Bewehrungselemente 3, von denen der Übersichtlichkeit halber nur zwei gezeigt sind. Der Verwahrungskasten 2 umfasst zwei sich jeweils in Längsrichtung L des Verwahrungskastens 2 erstreckende Seitenwände 5, einen im eingebauten Zustand dem ersten Betonierabschnitt A zugewandten Boden 6 und einen Deckel 7. Die Seitenwände 5, der Boden 6 und der Deckel 7 begrenzen den Innenraum I des Verwahrungskastens 2. Boden 6, Seitenwände 5 und Deckel 7 sind im dargestellten Ausführungsbeispiel aus Stahlblech gefertigt.The rebar connection arrangement 1 serves to create a connection between a first and a second concreting section A. , B. . The rebar connection arrangement 1 includes a storage box 2 and several reinforcement elements 3rd , of which only two are shown for the sake of clarity. The storage box 2 includes two each in the longitudinal direction L. of the storage box 2 extending sidewalls 5 , one in the installed state, the first concreting section A. facing floor 6th and a lid 7th . The side walls 5 , the floor 6th and the lid 7th limit the interior space I. of the storage box 2 . ground 6th , Side walls 5 and lid 7th are made of sheet steel in the illustrated embodiment.

Die aus Baustahl mit einem Durchmesser von 12 mm gefertigten Bewehrungselemente 3 weisen jeweils einen ersten, den Boden 6 des Verwahrungskastens 2 durchdringenden Bewehrungselementabschnitt 3.1 und jeweils einen zweiten, im Innenraum I des Verwahrungskastens 2 angeordneten Bewehrungselementabschnitt (nicht sichtbar) auf. Der erste Bewehrungselementabschnitt 3.1 ist im eingebauten Zustand im ersten Betonierabschnitt A angeordnet und der zweite Bewehrungselementabschnitt ist im eingebauten Zustand im zweiten Betonierabschnitt B angeordnet.The reinforcement elements made of structural steel with a diameter of 12 mm 3rd each have a first, the bottom 6th of the storage box 2 penetrating reinforcement element section 3.1 and a second one in the interior I. of the storage box 2 arranged reinforcement element section (not visible). The first rebar section 3.1 is in the first concreting section when installed A. arranged and the second reinforcement element section is in the installed state in the second concreting section B. arranged.

Der Boden 6 des Verwahrungskastens 2 weist in einem Rasterabstand RS von 5 cm in Längsrichtung L des Verwahrungskastens mehrere kreisbogenförmige Stanzlinien S auf. Wie in 3A dargestellt begrenzen die kreisbogenförmigen Stanzlinien S jeweils einen Kreissektor mit einem Mittelpunkt M, einem Mittelpunktswinkel α und einem Radius Ri. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel beträgt der Mittelpunktswinkel α rund 300° und der Radius Ri 6 mm.The floor 6th of the storage box 2 points in a grid spacing RS 5 cm lengthways L. several circular arc-shaped punched lines on the storage box S. on. As in 3A shown limit the circular arc-shaped punch lines S. each a circle sector with a center point M. , a central angle α and a radius Ri . In the exemplary embodiment shown, the central angle is α around 300 ° and the radius Ri 6 mm.

Der erste Bewehrungselementabschnitt 3.1 der Bewehrungselemente 3 ist U-förmig ausgebildet, wobei die beiden Schenkel des U-förmigen ersten Bewehrungselementabschnitts 3.1 den Boden 6 des Verwahrungskastens 2 durchdringen. Der Steg des U-förmigen ersten Bewehrungselementabschnitts 3.1 weist eine Länge von rund 10 cm auf.The first rebar section 3.1 of the reinforcement elements 3rd is U-shaped, the two legs of the U-shaped first reinforcement element section 3.1 the ground 6th of the storage box 2 penetrate. The web of the U-shaped first reinforcement element section 3.1 has a length of around 10 cm.

Anhand der beiden gezeigten Bewehrungselemente 3 kann der Zustand der Bewehrungsanschlussanordnung 1 nach Montage verdeutlicht werden. Im montierten Zustand durchbrechen die Bewehrungselemente 3 jeweils mit ihrem ersten Bewehrungselementabschnitt 3.1 den Boden 6 des Verwahrungskastens 2 im Bereich jeweils eines vor der Montage durch eine kreisbogenförmige Stanzlinie S begrenzten Kreissektors. Beim Durchstoßen des Bodens 6 klappt das Blech des Kreissektors nach hinten weg, wodurch ein Einfädeln der Bewehrungselemente 3 ermöglicht wird.Using the two reinforcement elements shown 3rd can be the state of the rebar connection arrangement 1 be clarified after assembly. The reinforcement elements break through in the assembled state 3rd each with their first reinforcement element section 3.1 the ground 6th of the storage box 2 in the area each one before assembly by an arcuate punch line S. limited district sector. When piercing the ground 6th the sheet metal of the circular sector folds backwards, causing the reinforcement elements to be threaded in 3rd is made possible.

Da in dem gezeigten Ausführungsbeispiel der Rasterabstand RS 5 cm beträgt, sind die Bewehrungselemente 3 in einem Abstand von 10 cm voneinander angeordnet.Since in the embodiment shown, the grid spacing RS 5 cm, the reinforcement elements are 3rd arranged at a distance of 10 cm from each other.

Die 2 zeigt eine Ausführungsform der Bewehrungsanschlussanordnung 1 nach teilweiser Montage der Bewehrungselemente 3, von denen nur eines dargestellt ist. Die Ausführungsform entspricht im wesentlichen der in 1 gezeigten Ausführungsform mit der Ausnahme, dass ein Fugenblech 4 vorgesehen ist. Das Fugenblech 4 ist im Wesentlichen senkrecht zum Boden 6 des Verwahrungskastens 2 orientiert, durchdringt den Boden 6 und ist beidseitig fest mit dem Boden 6 des Verwahrungskastens 2 verschweißt. Im montierten Zustand ist das Fugenblech 4 jeweils zwischen den beiden Schenkeln des U-förmigen ersten Bewehrungselementabschnitts 3.1 angeordnet. Das Fugenblech 4 besteht aus einem verzinkten Blech, das mit einer Dichtungsbeschichtung versehen ist (nicht dargestellt).The 2 Figure 3 shows an embodiment of the rebar connection arrangement 1 after partial assembly of the reinforcement elements 3rd , of which only one is shown. The embodiment corresponds essentially to that in 1 embodiment shown with the exception that a metal seam 4th is provided. The joint sheet 4th is essentially perpendicular to the ground 6th of the storage box 2 oriented, penetrates the ground 6th and is solid to the ground on both sides 6th of the storage box 2 welded. The joint plate is in the assembled state 4th each between the two legs of the U-shaped first reinforcement element section 3.1 arranged. The joint sheet 4th consists of a galvanized sheet which is provided with a sealing coating (not shown).

Im Verwendungsfall wird die Bewehrungsanschlussanordnung 1 im montierten Zustand in bekannter Weise in einen ersten Betonierabschnitt A einbetoniert, so dass nach dem Entschalen die den Deckel 6 aufweisende Seite der Bewehrungsanschlussanordnung 1 frei liegt und der Deckel 6 entfernt werden kann. Nachfolgend werden die zweiten Bewehrungselementabschnitte aufgebogen und als Anschlussbewehrung für den Anschluss des zweiten Betonbauteils verwendet. Der Beton des zweiten Betonierabschnitts füllt den Innenraum I der geöffneten Bewehrungsanschlussanordnung 1 vollständig aus.In the case of use, the reinforcement connection arrangement 1 in the assembled state in a known manner in a first concreting section A. concreted in, so that after demoulding the cover 6th exhibiting side of the rebar connection arrangement 1 is exposed and the lid 6th can be removed. The second reinforcement element sections are then bent open and used as connecting reinforcement for connecting the second concrete component. The concrete of the second concreting section fills the interior I. the opened rebar connection arrangement 1 completely off.

Wie bereits erwähnt ist in der 3A schematisch in Draufsicht eine kreisbogenförmige gestanzte Linie S gezeigt, die einen Kreissektor mit einem Mittelpunkt M, einem Mittelpunktswinkel α und einem Radius Ri begrenzt. Der Bereich des vorgestanzten Kreissektors wird von einem Bewehrungselement beim Durchstoßen nach hinten um die Kreissehne umgeklappt. Bei dieser allgemeinsten Ausführungsform muss der Durchmesser des Bewehrungselements dem zweifachen Radius Ri entsprechen.As already mentioned, in the 3A schematically a circular arc-shaped punched line in plan view S. shown having a sector of a circle with a center point M. , a central angle α and a radius Ri limited. The area of the pre-punched circular sector is folded over by a reinforcing element when it is pierced backwards around the circular chord. In this most general embodiment, the diameter of the reinforcing element must be twice the radius Ri correspond.

3B zeigt in schematischer Darstellung in Draufsicht eine kreisbogenförmige gestanzte Linie S und mehrere lineare gestanzte Linien SL. Wie im Zusammenhang mit der 3A erläutert begrenzt die kreisbogenförmig gestanzte Linie S einen Kreissektor mit einem Mittelpunkt M, einem Mittelpunktswinkel α und einem Radius Ri. Ausgehend von der kreisbogenförmigen gestanzten Linie S erstrecken sich sieben lineare Stanzlinien SL strahlenförmig in einer Richtung von dem Kreissektor weg nach außen. 3B shows a schematic representation in plan view of a circular arc-shaped punched line S. and several linear punched lines SL . As in connection with the 3A explained delimits the arc-shaped punched line S. a sector of a circle with a center point M. , a central angle α and a radius Ri . Starting from the circular arc-shaped punched line S. seven linear die lines extend SL radiating outwards in a direction away from the sector of the circle.

Wird ein Bewehrungselement mit dem zweifachen Radius Ri des Kreissektors verwendet, so wird wiederum der Bereich des vorgestanzten Kreissektors von dem Bewehrungselement beim Durchstoßen nach hinten um die Kreissehne umgeklappt. Die Vorteile der zusätzlichen, sich strahlenförmig nach außen erstreckenden Stanzlinien SL zeigen sich, wenn ein Bewehrungselement mit einem größeren Durchmesser eingesetzt wird. Beim Durchstoßen des Bodens klappt nicht nur der Kreissektor nach hinten um, sondern es klappen zusätzlilch die zwischen den linearen Stanzlinien SL angeordneten Materialbereiche um, wodurch auch ein Bewehrungselement mit einem Durchmesser großer Ri in den Boden des Verwahrunskastens eingefädelt werden kann.Becomes a reinforcement element with twice the radius Ri of the circular sector is used, the area of the pre-punched circular sector is again folded over by the reinforcing element when it is pierced backwards around the circular chord. The advantages of the additional, radially extending punch lines SL show up when a reinforcement element with a larger diameter is used. When penetrating the floor, it is not just the circular sector that folds down in the back, but there are additional folds between the linear punched lines SL arranged material areas around, whereby a reinforcement element with a diameter of large Ri can be threaded into the bottom of the storage box.

Zusätzlich erleichtert wird dieser Vorgang, wenn wie in 3C gezeigt, eine äußere kreisbogenförmige Schwächungslinie SG mit einem Radius Ra vorgesehen ist, wobei der Radius Ra der äußeren Kreislinie größer ist als der Radius Ri des Kreissektors. In der schematischen Darstellung der 3C ist die äußere Kreisline als perforierte Schwächungslinie SG ausgeführt. Die linearen Stanzlinien SL erstrecken sich von der kreisbogenförmigen Schwächungslinie S bis zur äußeren perforierten Schwächungslinie SG. Beim Durchstoßen des Bodens klappt aufgrund der vorperforierten Schwächunglinie SG der gesamte Kreissektor mit dem Radius Ra nach hinten um. Besonders gut ist diese Ausführungsform für Bewehrungselemente geeignet, deren Durchmesser dem Zweifachen des Radius Ra entsprechen. Es können aber problemlos alle Bewehrungselemente verwendet werden, deren halber Durchmesser größer oder gleich dem der Radius Ri und gleichzeitig kleiner oder gleich dem Radius Ra ist.This process is also made easier if, as in 3C shown, an outer arcuate line of weakness SG with a radius Ra is provided, the radius Ra the outer circle is larger than the radius Ri of the district sector. In the schematic representation of the 3C is the outer circle line as a perforated line of weakness SG executed. The linear die lines SL extend from the arcuate line of weakness S. up to the outer perforated line of weakness SG . When penetrating the floor it works due to the pre-perforated weakening line SG the entire circle sector with the radius Ra backwards. This embodiment is particularly suitable for reinforcement elements whose diameter is twice the radius Ra correspond. However, all reinforcement elements can be used without any problems whose half diameter is greater than or equal to that of the radius Ri and at the same time less than or equal to the radius Ra is.

Die 3D zeigt in schematischer Darstellung in Draufsicht die Ausführungsform der 3C mit zusätzlich perforierter Kreissehne SS. Durch diese zusätzliche Schwächungslinie wird das Umklappen des Blechmaterials des Kreissektors beim Durchstoßen erleichtert.The 3D shows in a schematic representation in plan view the embodiment of FIG 3C with additional perforated circular tendon SS . This additional line of weakness makes it easier for the sheet metal material of the circular sector to be folded over when it is pierced.

3E schließlich zeigt in schematischer Darstellung in Draufsicht die Ausführungsform der 3D wobei zusätzlich acht Materialstege MS vorgesehen sind. In dieser Ausführungsform ist somit die kreisbogenförmige Stanzlinie S von den Materialstegen MS unterbrochen. Jeweils ein Materialsteg MS verbindet den von der kreisbogenförmigen Stanzlinie S begrenzten Kreissektor mit jeweils einem zwischen zwei linearen Stanzlinien SL angeordneten Materialbereich. 3E finally shows in a schematic representation in plan view the embodiment of FIG 3D with eight additional material bars MS are provided. In this embodiment, the circular arc-shaped punch line is thus S. from the material bars MS interrupted. One material bar each MS connects the from the circular arc-shaped punch line S. limited circular sector with one between two linear punch lines SL arranged material area.

In der Regel werden nicht alle in dem Boden des Verwahrungskastens im Rasterabstand vorgesehenen, mit Schwächungslinien begrenzten Kreissektoren auch tatsächlich im montierten Zustand von einem Bewehrungselement durchdrungen. Insbesondere im Falle eines relativ groß gewählten Mittelpunktswinkel α kann es im Bereich der nicht mit einem Bewehrungselement belegten Kreissektoren zu einem ungewollten Umknicken des Blechmaterials zwischen den Stanzlinien kommen, was zum Eindringen von Beton des ersten Betonierabschnitts führen kann. Durch die den von der kreisbogenförmigen Schwächungslinie begrenzten Kreissektor mit den zwischen den linearen Schwächungslinien angeordneten Materialbereichen verbindenden Materialstegen wird dieses ungewollten Umknicken zuverlässig verhindert.As a rule, not all sectors of the circle, which are provided in the bottom of the storage box and are delimited by weakening lines, are actually penetrated by a reinforcement element in the assembled state. In particular in the case of a relatively large selected central angle α In the area of the circular sectors not covered with a reinforcement element, unwanted kinking of the sheet metal between the punching lines can occur, which can lead to the penetration of concrete from the first concreting section. This undesired kinking is reliably prevented by the material webs connecting the circular sector delimited by the arc-shaped weakening line with the material regions arranged between the linear weakening lines.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: BewehrungsanschlussanordnungReinforcement connection arrangement
22: VerwahrungskastenStorage box
33: BewehrungselementeReinforcement elements
3.13.1: erster Bewehrungselementabschnittfirst reinforcement element section
44th: FugenblechWater stop
55: Seitenwändeside walls
66th: Bodenground
77th: Deckel cover
AA.: erster Betonierabschnittfirst concreting section
BB.: zweiter Betonierabschnittsecond concreting section
II.: Innenraum des VerwahrungskastensInterior of the storage box
LL.: Längserstreckung des VerwahrungskastensLongitudinal extension of the storage box
RSRS: RasterabstandGrid spacing
SS.: kreisbogenförmige Schwächungsliniecircular arc-shaped weakening line
SLSL: lineare Schwächungslinielinear line of weakness
SGSG: äußere kreisbogenförmige Schwächungslinieouter circular arc-shaped weakening line
SSSS: SchwächungslinieLine of weakness
MSMS: MaterialstegMaterial bar
MM.: Mittelpunkt des von der kreisbogenförmigen Schwächungslinie S begrenzten KreissektorsCenter of the of the circular arc-shaped weakening line S. limited district sector
αα: Mittelpunktswinkel des von der kreisbogenförmigen Schwächungslinie S begrenzten KreissektorsCenter angle of the arc-shaped weakening line S. limited district sector
RiRi: Radius des von der kreisbogenförmigen Schwächungslinie S begrenzten KreissektorsRadius of the line of weakness in the form of an arc of a circle S. limited district sector
RaRa: Radius der äußeren KreislinieRadius of the outer circle

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

DE 202004011238 U1 [0003]

Claims

Reinforcement connection arrangement (1) for producing a connection between a first and a second concreting section (A, B), having a storage box (2) and several reinforcement elements (3), - the storage box (2) each extending in a longitudinal direction (L) of the storage box (2) extending side walls (5), a floor (6) facing the first concreting section (A) in the installed state and a cover (7), the side walls (5), the floor (6) and the cover ( 7) delimit an interior space (I) of the storage box (2), - the reinforcement elements (3) each having a first reinforcement element section (3.1) which penetrates the floor (6) of the storage box (2) in the assembled state and a second reinforcement element section (3.1) each in the assembled state State in the interior (I) of the storage box (2) arranged reinforcement element section, the first reinforcement element section (3.1) in the installed state in the first concreting section (A) angeord net and the second reinforcement element section is arranged in the installed state in the second concreting section (B), characterized in that the bottom (6) of the storage box (2) is circular in shape at a predetermined grid spacing (RS) in the longitudinal direction (L) of the storage box (2) Has weakening lines (S), the circular arc-shaped weakening lines (S) each delimiting a sector of a circle with a center point (M), a center angle (α) and a radius (Ri), the reinforcement elements (3) each with their first reinforcement element section in the assembled state (3.1) penetrate the bottom (6) of the storage box (2) in the area of a circular sector delimited by an arcuate weakening line (S).

Reinforcement connection arrangement (1) according to Claim 1 , characterized in that the central angle (α) is between 180 ° and 345 °, preferably between 240 ° and 330 °, particularly preferably between 270 ° and 315 °, particularly preferably between 295 ° and 305 °.

Reinforcement connection arrangement (1) according to Claim 1 or 2 , characterized in that the radius (Ri) of the circular sector is between 4 mm and 9 mm, preferably between 5 mm and 8 mm, particularly preferably between 6 mm and 7 mm, particularly preferably around 6.5 mm.

Reinforcement connection arrangement (1) according to one of the Claims 1 to 3rd , characterized in that the bottom (6) of the storage box (2) has a plurality of linear weakening lines (SL), the linear weakening lines (SL) starting from the arcuate weakening line (S) radiating in a direction away from the circular sector extend outside.

Reinforcement connection arrangement (1) according to Claim 4 , characterized in that the linear weakening lines (SL) emanating from the arc-shaped weakening line (S) extend to an outer circular line with a radius (Ra), the radius (Ra) of the outer circular line being greater than the radius (Ri) of the district sector.

Reinforcement connection arrangement (1) according to Claim 5 , characterized in that the radius (Ra) of the outer circular line is between 6 mm and 12 mm, preferably between 7 mm and 11 mm, particularly preferably between 8 mm and 10 mm, particularly preferably around 9 mm.

Reinforcement connection arrangement (1) according to Claim 5 or 6th , characterized in that the outer circular line is formed over a partial circumference as an outer circular arc-shaped weakening line (SG).

Reinforcement connection arrangement (1) according to one of the Claims 1 to 7th , characterized in that the chord of the circle bounded by the arc-shaped weakening line (S) is designed as a weakening line (SS).

Reinforcement connection arrangement (1) according to one of the Claims 1 to 8th , characterized in that at least one line of weakness (S, SL, SG, SS) is designed as a perforation line.

Reinforcement connection arrangement (1) according to one of the Claims 1 to 9 , characterized in that at least one line of weakness (S, SL, SG, SS) is designed as a punched line.

Reinforcement connection arrangement (1) according to one of the Claims 4 to 10 , characterized in that the circular arc-shaped weakening line (S) is designed as a punching line interrupted by material webs (MS), at least one material web (MS) in each case the circular sector delimited by the circular arc-shaped weakening line (S) with one between two linear weakening lines (SL) arranged material area connects.

Reinforcement connection arrangement (1) according to one of the Claims 1 to 11 , characterized in that the side walls (5), the bottom (6) and the lid (7) of the storage box (2) consist of a metallic flat material or of plastic, preferably of galvanized sheet metal or black sheet metal.

Reinforcement connection arrangement (1) according to one of the Claims 1 to 12th , characterized in that the first reinforcement element section (3.1) is U-shaped with two legs and a web connecting the legs, wherein the web in the assembled state runs in a direction perpendicular to the longitudinal direction (L) of the storage box (2), the Both legs of the U-shaped first reinforcement element section (3.1) in the assembled state penetrate the bottom (6) of the storage box (2) in the area of two circular sectors each bounded by an arcuate weakening line (S), the two arcuate weakening lines (S) in the The bottom (6) of the storage box (2) are arranged adjacent to an edge of the bottom (6) running in the longitudinal direction (L) of the storage box (2).

Reinforcement connection arrangement (1) according to one of the Claims 1 to 13th , characterized in that the grid spacing (RS) from the center (M) of a circular sector delimited by an arcuate weakening line (S) to the center (M) of an adjacent circular sector delimited by an arcuate weakening line (S) is 5 cm or 10 cm .