DE102019131519B3

DE102019131519B3 - Self-service vehicle wash

Info

Publication number: DE102019131519B3
Application number: DE102019131519.0A
Authority: DE
Inventors: Martin Bock; Tony Gerstner
Original assignee: Bock GmbH and Co KG Reinigungssysteme und Motorgeraete
Current assignee: Bock GmbH and Co KG Reinigungssysteme und Motorgeraete
Priority date: 2019-11-21
Filing date: 2019-11-21
Publication date: 2021-02-18
Anticipated expiration: 2039-11-22

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Selbstbedienungsfahrzeugwaschanlage, bestehend aus mehreren, in jeweils n mit n > 1 offenen Boxen oder Waschplätzen angeordneten Sprüh- und Reinigungslanzen, welche mit einer Pumpeneinheit zum Befördern von Wasch- und Reinigungsflüssigkeiten in Verbindung stehen, einer Dosiereinheit zur Zugabe von chemischen Reinigungs- und/oder Konservierungsmitteln sowie einer fernbedienbaren, programmierbaren Steuer- und Bedieneinheit zum Abrufen oder Ausführen von unterschiedlichen Reinigungs- und Pflegeabläufen, wobei die Pumpeneinheit, die Dosiereinheit und die Steuer- und Bedieneinheit in einem, an den Boxen angrenzenden, nicht öffentlich zugänglichen Maschinenraum angeordnet sind, in welchem ein Zugang zum Stromversorgungsnetz geschaffen ist und wobei eine Fernbedienung in der jeweiligen Box oder dem jeweiligen Waschplatz angeordnet ist.The invention relates to a self-service vehicle washing system, consisting of several spray and cleaning lances, each arranged in n with n> 1 open boxes or washing places, which are connected to a pump unit for conveying washing and cleaning liquids, a dosing unit for adding chemical cleaning agents. and / or preservatives as well as a remotely controllable, programmable control and operating unit for calling up or executing different cleaning and maintenance procedures, the pump unit, the dosing unit and the control and operating unit being arranged in a machine room adjoining the boxes and not accessible to the public , in which access to the power supply network is created and a remote control is arranged in the respective box or the respective washing area.

Description

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft eine Selbstbedienungsfahrzeugwaschanlage, bestehend aus mehreren, in jeweils n mit n > 1 offenen Boxen angeordneten Sprüh- und Reinigungslanzen, welche mit einer Pumpeneinheit zum Befördern von Wasch- und Reinigungsflüssigkeiten in Verbindung stehen, einer Dosiereinheit zur Zugabe von chemischen Reinigungs- und/oder Konservierungsmitteln sowie einer fernbedienbaren, programmierbaren Steuer- und Bedieneinheit zum Abrufen und Ausführen von unterschiedlichen Reinigungs- und Pflegeabläufen, wobei die Pumpeneinheit, die Dosiereinheit und die Steuer- und Bedieneinheit in einem, an den Boxen angrenzenden, nicht öffentlichen zugänglichen Maschinenraum angeordnet sind, in welchem ein Zugang zum Stromversorgungsnetz geschaffen ist und mit jeweils einer Fernbedienung in der jeweiligen Box, gemäß Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a self-service vehicle washing system, consisting of several spray and cleaning lances, each arranged in n with n> 1 open boxes, which are connected to a pump unit for conveying washing and cleaning liquids, a metering unit for adding chemical cleaning and / or preservatives as well as a remotely controllable, programmable control and operating unit for calling up and executing different cleaning and maintenance processes, the pump unit, the dosing unit and the control and operating unit being arranged in a machine room adjoining the boxes and not accessible to the public, in which access to the power supply network is created and each with a remote control in the respective box, according to the preamble of claim 1.

Aus der DE 10 2017 127 978 A1 ist ein automatisches Steuern einer Fahrzeugwaschanlage im Fehlerfall durch Überführung in einen Notbetrieb offenbart. Dabei wird eine Fehlermeldung zur Ermittlung eines Fehlerzustandes der Fahrzeugwaschanlage in Antwort auf einen erfassten Fehlerzustand erstellt. Nachdem fehlerfrei aktivierbare Funktionsblöcke auf der Basis eines eingelesenen Bestückungsdatensatzes bestimmt wurden, wird ein Notbetriebsprogramm berechnet und die Fahrzeugwaschanlage gemäß dem berechneten Programm betrieben.From the DE 10 2017 127 978 A1 an automatic control of a vehicle washing system in the event of a fault by transferring it to emergency operation is disclosed. In this case, an error message for determining an error state of the vehicle washing system is created in response to a detected error state. After function blocks that can be activated without errors have been determined on the basis of a read-in equipment data record, an emergency operating program is calculated and the vehicle washing system is operated according to the calculated program.

Die DE 10 2013 217 854 A1 offenbart ein System und ein Verfahren zum Kommunizieren einer Anzahl von Waschanlagen, die mit einem Zentralserver verbunden sind. Zum Auswählen eines erwünschten Waschprogrammes aus einem ausgewählten Standort wird eine Internetverbindung genutzt.The DE 10 2013 217 854 A1 discloses a system and method for communicating a number of washes connected to a central server. An Internet connection is used to select a desired washing program from a selected location.

Bei der Fahrzeugwaschanlage zur Selbstbedienung mit Arbeitsgeräten und einer Bedienstation gemäß DE 10 2016 101 482 A1 ist eine Benutzerschnittstelle in Form einer Ein- und Ausgabeeinheit vorhanden, wobei auf der Ein- und Ausgabeeinheit eine Auswahl von Konfigurationseinstellungen ausgegeben wird und in Antwort auf die dargestellten Konfigurationseinstellungen Konfigurationssignale erfasst werden, die an eine Steuereinheit gelangen.In the case of the vehicle washing system for self-service with tools and an operator station in accordance with DE 10 2016 101 482 A1 there is a user interface in the form of an input and output unit, a selection of configuration settings being output on the input and output unit and configuration signals being recorded in response to the configuration settings shown, which are sent to a control unit.

Die Steuereinheit ist dazu bestimmt, in Antwort auf die erfassten Konfigurationssignale mittels einer Steuerlogik einen Reinigungsprozess zu konfigurieren, Steuerbefehle für die Arbeitsgeräte zu erzeugen und die Arbeitsgeräte gemäß den erzeugten Steuersignalen anzusteuern.The control unit is intended to configure a cleaning process in response to the detected configuration signals by means of a control logic, to generate control commands for the working devices and to control the working devices in accordance with the generated control signals.

Weiterhin erfasst die vorbekannte Fahrzeugwaschanlage mehrere Waschbaugruppen und eine zentrale Technikeinheit mit einem zentralen Steuermodul, wobei jeweils eine Waschbaugruppe die Arbeitsgeräte und eine Bedienstation umfasst und das zentrale Steuermodul mit der Steuereinheit in Datenaustausch steht und dazu bestimmt ist, die Waschbaugruppen modular und dezidiert anzusteuern.Furthermore, the previously known vehicle washing system records several washing assemblies and a central technical unit with a central control module, each washing assembly comprising the work equipment and an operating station and the central control module exchanging data with the control unit and being intended to control the washing assemblies in a modular and dedicated manner.

Bei dem Steuerungssystem für Fahrzeugwaschanlagen gemäß US 2005/0234569 A1 sind Steuerleitungen zu mehreren Waschanlagen vorhanden und es bestehen mehrere Kommunikationsverbindungen zu einem gemeinsamen Kommunikationsknoten. Die vorhandenen Steuerungen kommunizieren mit Bezahlstationen für die verschiedenen Waschplätze über die Kommunikationsverbindungen unter Nutzung des gemeinsamen Kommunikationsknotens. Die Steuerungen sind auch in der Lage, mehrere Waschplätze anzusprechen, wenn Signale von Bezahlstationen freigegeben werden. Die eingesetzten Steuerungen sind als speicherprogrammierbare Steuerungen ausgeführt.With the control system for vehicle washing systems according to US 2005/0234569 A1 there are control lines to several washing systems and there are several communication links to a common communication node. The existing controls communicate with payment stations for the various wash bays via the communication links using the common communication node. The controls are also able to address several washing bays when signals from the pay stations are released. The controls used are designed as programmable logic controls.

Die CN 209366110 U bezieht sich auf eine modulare Selbstwaschvorrichtung für Fahrzeuge, umfassend einen Geräteschrank, der einen Druckmodul sowie einen Aufschäum- und Verteilungsmodul aufweist. Weiterhin ist ein Waschflüssigkeitsspeichertank sowie ein Wassertank vorhanden. Gemäß der dort vorgesehenen modularen Bauweise nach einem Baukastenprinzip soll eine schnelle Fehlersuche ermöglicht und eine einfache Wartung sichergestellt werden.The CN 209366110 U relates to a modular self-washing device for vehicles, comprising an equipment cabinet having a pressure module and a foaming and distribution module. There is also a washing liquid storage tank and a water tank. According to the modular design provided there based on a building block principle, quick troubleshooting is to be made possible and simple maintenance ensured.

Aus der GB 2 202 503 A ist eine Kraftfahrzeugwaschanlage vorbekannt, welche Mittel zur Erzeugung eines Reinigungsschaumes auf Wasserbasis umfasst. Weiterhin umfasst die Waschanlage Möglichkeiten zur Dampfreinigung aber auch zur Reinigung mittels Heißwasser. Die notwendigen Komponenten sind in einem Gehäuse untergebracht, wobei eine Austauschbarkeit der eingesetzten Komponenten geschaffen ist.From the GB 2 202 503 A a motor vehicle washing system is previously known which comprises means for generating a water-based cleaning foam. The washing system also includes options for steam cleaning but also for cleaning with hot water. The necessary components are accommodated in a housing, whereby the components used can be exchanged.

Bei der Fahrzeugbehandlungsanlage gemäß DE 10 2016 117 430 A1 soll diese in Selbstbedienung betrieben werden können. Trotz Verwendung von berührungsempfindlichen Oberflächen an einer Bedieneinheit gilt es Fehlauslösungen oder nicht beabsichtigte Eingaben zu vermeiden, so dass die Zuverlässigkeit bei der Dateneingabe erhöht wird. Diesbezüglich erfolgt ein Erfassen der Anwesenheit oder Nicht-Anwesenheit eines Benutzers in einem vordefinierten Bereich in der Fahrzeugbehandlungsanlage, die beispielsweise in Form von mehreren Waschboxen ausgestaltet ist. Über eine Steuervorrichtung wird bei Nichtanwesenheit eines Benutzers im vordefinierten Bereich in einen Modus geschaltet, der eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme verhindert.For the vehicle treatment system according to DE 10 2016 117 430 A1 should this be able to be operated in self-service. Despite the use of touch-sensitive surfaces on a control unit, it is important to avoid false triggers or unintended entries, so that the reliability of data entry is increased. In this regard, the presence or absence of a user is recorded in a predefined area in the vehicle treatment system, which is designed, for example, in the form of several wash boxes. If a user is not present in the predefined area, a control device is used to switch to a mode that prevents unintentional start-up.

Unter Berücksichtigung des oben geschilderten Standes der Technik sowie den in der Praxis bekannten und eingesetzten Selbstbedienungswaschanlagen verbleibt festzustellen, dass bei Störungen in einer einzelnen der Vielzahl von Waschboxen aufgrund zentraler Bussysteme und zentral vorgesehener Steuerungen es oftmals zu einem kompletten Ausfall der gesamten Anlage kommt, das heißt Waschprogramme unterbrochen werden müssen mit der Folge, unzufriedener Kunden einerseits sowie eines Wartungsaufwandes andererseits. Dadurch, dass in Störungsfällen oftmals die gesamte Anlage ausfällt und ihren Betrieb einstellt, kommt es zu Umsatzverlusten bei den Betreibern derartige Selbstbedienungswaschanlagen.Taking into account the state of the art described above as well as the self-service washing systems known and used in practice, it remains to be stated that in the event of malfunctions in one of the large number of wash boxes due to central bus systems and centrally provided controls, the entire system often fails completely, that is Washing programs have to be interrupted with the result of dissatisfied customers on the one hand and maintenance expenditure on the other. Because the entire system often fails and ceases to operate in the event of a malfunction, the operators of such self-service washing systems lose their sales.

Ist eine entsprechend ausgebildete Fachkraft, insbesondere Elektrofachkraft, nicht sofort verfügbar, scheidet bei bekannten Anlagen eine einfache Wiederinbetriebnahme oder der Austausch defekter Bauteile oder Baugruppen aus. Demnach ist bei bekannten Anlagen die Wartung und Reparatur als kostenintensiv und zeitaufwändig einzustufen, weil zum An- und Abschließen von Pumpenmodulen als einer der wesentlichsten Baugruppen grundsätzlich Elektrofachkräfte benötigt werden und die komplette Anlage stromlos zu schalten ist.If a suitably trained specialist, in particular a qualified electrician, is not immediately available, a simple recommissioning or replacement of defective components or assemblies is ruled out with known systems. Accordingly, the maintenance and repair of known systems is to be classified as cost-intensive and time-consuming, because one of the most important assemblies required for connecting and disconnecting pump modules is generally qualified electricians and the entire system has to be switched off.

Weiterhin besteht die Gefahr, dass aufgrund unzureichender Kenntnisnahme von Bedienungs- und Anwendungshinweisen durch die Benutzer nicht die für das gewählte Programm vorgesehene Sprühdüse oder Reinigungslanze richtig bzw. rechtzeitig eingesetzt wird. Die Folge ist eine verkürzte effektive Reinigungs- und Pflegezeit im Hinblick auf die Zeit zwischen Programmstart und Findung des richtigen Reinigungswerkzeuges sowie ein unnötiger Verbrauch von Wasch- bzw. Reinigungsflüssigkeiten vor dem eigentlichen Auftrag auf das zu reinigende Fahrzeug.Furthermore, there is the risk that, due to insufficient knowledge of the operating and application instructions by the user, the spray nozzle or cleaning lance provided for the selected program is not used correctly or in good time. The result is a shortened effective cleaning and maintenance time with regard to the time between the program start and finding the right cleaning tool as well as an unnecessary consumption of washing or cleaning liquids before the actual application to the vehicle to be cleaned.

Aus dem Vorgenannten ist es daher Aufgabe der Erfindung, eine weiterentwickelte Selbstbedienungsfahrzeugwaschanlage in Modulbauweise anzugeben, die die Nachteile des Standes der Technik nicht mehr aufweist und in einfacher Weise mit geringen Kosten und mit minimalen Ausfallzeiten gewartet und instandgesetzt werden kann.From the above, it is therefore the object of the invention to provide a further developed self-service vehicle washing system in modular design that no longer has the disadvantages of the prior art and can be easily serviced and repaired at low cost and with minimal downtime.

Die Lösung der Aufgabe der Erfindung erfolgt durch die Merkmalskombination gemäß Anspruch 1, wobei die Unteransprüche mindestens zweckmäßige Ausgestaltungen und Weiterbildungen umfassen.The object of the invention is achieved by the combination of features according to claim 1, the subclaims comprising at least useful configurations and developments.

Ausgehend von den anspruchsseitig geschilderten Merkmalen besteht ein Aspekt der Erfindung darin, eine zentrale, übergeordnete Steuerung, die über ein Bussystem verfügt, letztendlich nur zur Auswertung von Betriebsdaten, Fehlermeldungen und zur Ansteuerung peripherer Einheiten, wie zum Beispiel Beleuchtung und Heizung, zu nutzen. Die zentrale Steuerung, die zwar zur Erfassung und Fehlermeldung dient und Fehlermeldungen auch über ein öffentliches Kommunikationsnetz übertragen kann, hat keinen Zugriff und keine Auswirkungen auf die eigentlichen, je Waschbox oder Waschplatz vorgesehenen speicherprogrammierbaren Steuerungen.Based on the features outlined in the claims, one aspect of the invention is to use a central, higher-level controller that has a bus system, ultimately only to evaluate operating data, error messages and to control peripheral units, such as lighting and heating. The central control, which is used for recording and error messages and can also transmit error messages via a public communication network, has no access to and no effects on the actual programmable logic controls provided for each wash box or wash area.

Für jede Box, das heißt für jeden Waschplatz, ist eine eigenständige speicherprogrammierbare Steuerung vorhanden, die wiederum mit einem boxspezifischen Einschub in Verbindung steht, der mindestens eine entsprechende Pumpeneinheit zum Befördern von Wasch- und Reinigungsflüssigkeiten und eine Dosiereinheit zur Zugabe von chemischen Reinigungs- oder Konservierungsmitteln aufnimmt.For each box, i.e. for each washing area, there is an independent programmable logic controller, which in turn is connected to a box-specific insert, the at least one corresponding pump unit for conveying washing and cleaning liquids and a dosing unit for adding chemical cleaning agents or preservatives records.

Die entsprechende speicherprogrammierbare Steuerung ist dabei in einem üblicherweise vorhandenen Maschinenraum, der von den eigentlichen Waschboxen getrennt ist, dort angeordnet, wo nur eine geringe bis keine Wahrscheinlichkeit besteht, dass es zu einer ungewünschten Beeinflussung durch Umgebungsbedingungen, wie zum Beispiel Feuchte oder Erschütterungen, kommt.The corresponding programmable logic controller is arranged in a machine room that is usually present, which is separate from the actual washing bays, where there is little to no likelihood that there will be an undesired influence of ambient conditions such as humidity or vibrations.

Hingegen sind die mechanisch relevanten und aktiven Baugruppen, Einheiten oder Teile separat im Maschinenraum befindlich.In contrast, the mechanically relevant and active assemblies, units or parts are located separately in the machine room.

Insbesondere sind Erschütterungen, Schwingungen, Wärmeentwicklungen oder dergleichen für elektronische Komponenten störende Ereignisse, so dass es beim Betrieb von Kompressoren oder Pumpen nicht unmittelbar zur Einwirkung auf die betreffenden Steuerungen kommt.In particular, shocks, vibrations, heat generation or the like are disruptive events for electronic components, so that the operation of compressors or pumps does not directly affect the relevant controls.

Eine notwendige Niederspannungsverteilung zum Betrieb der erforderlichen Einheiten der Selbstbedienungsfahrzeugwaschanlage ist so ausgebildet, dass eine getrennte Absicherung der einzelnen Einheiten, das heißt der Waschplätze bzw. der Boxen, untereinander möglich ist.A necessary low-voltage distribution for the operation of the required units of the self-service vehicle washing system is designed in such a way that separate protection of the individual units, that is to say the washing bays or the boxes, is possible with one another.

Springt beispielsweise ein Fehlerstromschalter an, dann geht die zugehörige Einheit bzw. Box in einen Notbetrieb, das heißt wird in einen gesicherten Zustand durch Absperren entsprechender Ventile überführt. Die übrigen nicht im entsprechenden Verteilerstromkreis befindlichen Einheiten und damit Waschplätze bzw. -boxen bleiben unbeeinflusst und können weiter genutzt werden. Dadurch, dass erfindungsgemäß die auf den Einschüben befindlichen und dort aufgenommenen Einheiten identisch aufgebaut und ebenso die zugeordneten Steuerungen identisch ausgebildet sind, kann im Fehlerfall schnell und unkompliziert ein Austausch erfolgen, insbesondere dann, wenn im Maschinenraum oder beim Servicedienstleister ein entsprechender Modul bzw. eine entsprechende Einheit vorrätig gehalten wird.If, for example, a fault current switch jumps on, then the associated unit or box goes into emergency operation, that is, it is switched to a safe state by shutting off the corresponding valves. The other units that are not in the corresponding distribution circuit, and thus washing areas or boxes, remain unaffected and can continue to be used. The fact that according to the invention the units located on and received there are identically constructed and the associated controls are also identically designed, in the event of a fault an exchange can take place quickly and easily, especially if a corresponding module or a corresponding module is in the machine room or at the service provider Unit is kept in stock.

Anstelle üblicher festgeklemmter elektrischer Verbindungen wird erfindungsgemäß auf Schnellverschlüsse, insbesondere der notwendigen Schutzart entsprechende Steckverbinder, zurückgegriffen, die auch von einem Laien getrennt und wieder angeschlossen werden können, so dass es nicht erforderlich ist, im Störungs- oder Servicefall auf eine Elektrofachkraft zurückzugreifen.Instead of the usual jammed electrical connections, quick-release fasteners are used according to the invention, in particular connectors corresponding to the required degree of protection, which can also be disconnected and reconnected by a layperson, so that it is not necessary to have recourse to a qualified electrician in the event of a fault or service.

Obiges kurz zusammenfassend, geht die Erfindung also von einer Selbstbedienungsfahrzeugwaschanlage aus, welche aus mehreren, in jeweils n mit n > 1 offenen Boxen angeordneten Sprüh- und Reinigungslanzen besteht, wobei eine Pumpeneinheit zum Befördern von Wasch- und Reinigungsflüssigkeiten vorhanden ist, die mit den Sprüh- und Reinigungslanzen in Verbindung steht. Darüber hinaus ist eine Dosiereinheit zur Zugabe von chemischen Reinigungs- und/oder Konservierungsmitteln vorhanden. Eine fernbedienbare, programmierbare Steuer- und Bedieneinheit dient dem Abrufen und Ausführen von unterschiedlichen Reinigungs- und Pflegeabläufen, wobei die Pumpeneinheit, die Dosiereinheit und die Steuer- und Bedieneinheit in einem, an den Boxen angrenzenden, nicht öffentlich zugänglichen Maschinenraum angeordnet ist, in welchem ein Zugang zum Stromversorgungsnetz vorliegt. Die jeweilige Fernbedienung ist in der jeweiligen Box, das heißt je Waschplatz, angeordnet.Briefly summarizing the above, the invention is based on a self-service vehicle washing system, which consists of several spray and cleaning lances, each arranged in n with n> 1 open boxes, with a pump unit for conveying washing and cleaning liquids which is provided with the spray - and cleaning lances is connected. In addition, there is a dosing unit for adding chemical cleaning agents and / or preservatives. A remote-controlled, programmable control and operating unit is used to call up and carry out various cleaning and maintenance processes, the pump unit, the dosing unit and the control and operating unit being arranged in a machine room adjoining the boxes, which is not publicly accessible There is access to the power supply network. The respective remote control is arranged in the respective box, that is, for each washing area.

Erfindungsgemäß ist im Maschinenraum eine erste Aufnahmeeinrichtung mit einer Anzahl von Einschüben entsprechend der Boxenanzahl sowie eine, von der ersten Aufnahmeeinrichtung getrennte, zweite Aufnahmeeinrichtung für die jeweilige Steuer- und Bedieneinheit befindlich.According to the invention, a first receiving device with a number of slide-in units corresponding to the number of boxes and a second receiving device, separate from the first receiving device, for the respective control and operating unit are located in the machine room.

Jeder Einschub weist mindestens eine Pumpeneinheit und eine Dosiereinheit für jeweils eine Box bzw. einen Waschplatz auf, wobei erforderliche elektrische und hydraulische Anschlüsse und Verbindungen zum Betrieb der jeweiligen, vom Einschub aufgenommenen Einrichtungen unabhängig von den übrigen Einschüben für andere Boxen hergestellt, geprüft, unterbrochen, abgesperrt oder ausgetauscht werden können.Each slide-in unit has at least one pump unit and a metering unit for a box or a washing area, with the necessary electrical and hydraulic connections and connections for operating the respective devices accommodated in the slide-in unit being established, checked, interrupted, independently of the other slide-in units for other boxes can be locked or exchanged.

Die zweite Aufnahmeeinrichtung ist, wie bereits erläutert, weitgehend erschütterungsfrei und geschützt vor möglicherweise austretenden Wasch- oder Reinigungsflüssigkeiten realisiert und trägt die jeweiligen, für jede Box separat vorgesehene Steuer- und Bedieneinheit, wobei die elektrischen Anschlüsse zwischen der jeweiligen Steuer- und Bedieneinheit und dem zugeordneten Einschub einerseits und der jeweiligen Fernbedienung in der jeweiligen Box bzw. im jeweiligen Waschplatz andererseits über verriegelbare Steckverbinder realisiert ist. Die zum Betreiben der jeweiligen Box erforderlichen Einheiten sind getrennt abgesichert mit dem Stromversorgungsnetz verbunden.The second receiving device is, as already explained, implemented largely vibration-free and protected from any washing or cleaning liquids that may leak out and carries the respective control and operating unit provided separately for each box, with the electrical connections between the respective control and operating unit and the associated one Insert on the one hand and the respective remote control in the respective box or in the respective washing area on the other hand is realized via lockable connectors. The units required to operate the respective box are separately fused and connected to the power supply network.

In einer Ausführungsform der Erfindung ist im Maschinenraum ein Gestell mit Trag- und Führungsschienen für Einschübe als Aufnahmeeinrichtung angeordnet, wobei das Gestell einen freien Zugang zu allen im Einschub befindlichen Komponenten gewährleistet, um ohne weitere Hilfsmittel Fehler zu erkennen und Mess- und Prüfmittel zum Einsatz zu bringen, wenn dies erforderlich ist.In one embodiment of the invention, a frame with support and guide rails for slide-in units is arranged as a receiving device in the machine room, the frame ensuring free access to all components located in the slide-in unit in order to detect errors without further aids and to use measuring and test equipment bring if necessary.

Dadurch, dass auch hydraulische bzw. Fluidverbindungen frei zugänglich sind, kann im Falle der Notwendigkeit des Austausches von Schlauchverbindungen oder dergleichen schnell reagiert werden.Because hydraulic or fluid connections are also freely accessible, it is possible to react quickly if it is necessary to exchange hose connections or the like.

Der erläuterte verriegelbare Steckverbinder ist in einer den Umweltbedingungen, insbesondere den Bedingungen im Maschinenraum entsprechenden Schutzart, ausgeführt. Über eine Kodierung bzw. Beschriftung ist sichergestellt, dass nur passende Stecker und Kupplungen miteinander bzw. untereinander verbunden werden können.The lockable plug connector explained is designed in a degree of protection corresponding to the environmental conditions, in particular the conditions in the machine room. Coding or labeling ensures that only suitable plugs and couplings can be connected to one another or to one another.

In Weiterbildung der Erfindung ist jede Pumpeneinheit bezogen auf den ihr zugeordneten Einschub schwingungsgedämpft gelagert, um insgesamt eine Geräuschdämmung und Erschütterungsfreiheit zu gewährleisten.In a further development of the invention, each pump unit is mounted in a vibration-damped manner with respect to its associated slide-in unit, in order to ensure overall noise insulation and freedom from vibrations.

Zur leichteren Handhabung ist jeder Einschub mit Tragegriffen oder ähnlichen Tragehilfsmitteln versehen.Each slide-in unit is provided with handles or similar carrying aids for easier handling.

Die Einschübe sind darüber hinaus mit dem Gestell verriegelbar, um eine unerwünschte Lageveränderung beim Betrieb der Anlage zu verhindern.The slide-in units can also be locked to the frame in order to prevent undesired changes in position when the system is in operation.

Die in der jeweiligen Box angeordnete Fernbedienung, die insbesondere der Programmwahl dient, weist eine optische Anzeige zum Signalisieren der Betriebsbereitschaft oder von Störungen auf, wobei im Störungsfall mittels Datenfernübertragung die betreffende Box abschaltbar und dies optisch darstellbar ist.The remote control arranged in the respective box, which is used in particular for program selection, has an optical display to signal readiness for operation or malfunctions, whereby in the event of a malfunction the relevant box can be switched off by means of remote data transmission and this can be visually displayed.

Auf oder an der Fernbedienung ist eine farblich je Programm oder Wasch- und Pflegeablauf unterschiedliche Kennzeichnung vorgesehen, wobei die jeweiligen auszuwählenden Sprüh- und Reinigungslanzen eine diesbezüglich passend zugeordnete Farbe oder farbliche Kennzeichnung besitzen.On or on the remote control there is provided a different color coding for each program or washing and care sequence, with the respective spray and cleaning lances to be selected having a color or color coding that is appropriately assigned in this regard.

Bei einem Ausführungsbeispiel ist eine erste Farbe für eine Felgenreinigung, einen Schaumauftrag und/oder einen Waschauftrag vorgesehen und diese erste Farbe entspricht einer diesbezüglich ausgelegten Lanze. Eine zweite Farbe ist für eine Hochdruckwäsche, einen Spülvorgang und/oder einen Trocknungsvorgang vorgesehen und diese zweite Farbe entspricht einer diesbezüglich ausgelegten weiteren Lanze. Eine dritte Farbe ist für eine Bürste nebst Bürstenlanze einheitlich gewählt.In one embodiment, a first color is provided for rim cleaning, foam application and / or washing application, and this first color corresponds to a lance designed in this regard. A second color is provided for high-pressure washing, a rinsing process and / or a drying process and this second color corresponds to a further lance designed in this regard. A third color has been chosen uniformly for a brush and a brush lance.

Claims

Self-service vehicle washing system, consisting of several spray and cleaning lances, each arranged in n with n> 1 open boxes, which are connected to a pump unit for conveying washing and cleaning liquids, a dosing unit for adding chemical cleaning agents and / or preservatives and a remotely controllable, programmable control and operating unit for calling up and executing different cleaning and maintenance processes, the pump unit, the dosing unit and the control and operating unit being arranged in a machine room adjoining the boxes, not publicly accessible, in which there is access to the Power supply network is created and with a remote control in the respective box, characterized in that - in the machine room a first receiving device with a number of slots corresponding to the number of boxes and a second receiving device separate from the first receiving device for the respective control and operating unit are located, - each slide-in unit comprises a pump unit and a dosing unit for a box or a washing area, with the necessary electrical and hydraulic connections and connections for operating the respective devices accommodated by the slide-in unit independently of the other slide-in units can be manufactured, checked, interrupted, blocked off or exchanged for other boxes or washing areas, - the second receiving device is largely free of vibrations and protected from any washing or cleaning liquids that may escape, carrying the respective control and operating units provided separately for each box, with the electrical Connections between the respective control and operating unit and the associated slide-in unit on the one hand and the respective connection in the respective box or the respective washing area on the other hand are realized via lockable connectors and which are used to operate the respective igen box required units are separately fused and connected to the power supply network.

Self-service vehicle wash after Claim 1 , characterized in that a frame with support and guide rails for the slide-in units is arranged as the first receiving device in the machine room, the frame ensuring free access to all components located in the slide-in unit.

Self-service vehicle wash after Claim 1 or 2 , characterized in that the lockable connectors are designed with a high degree of protection.

Self-service vehicle washing installation according to one of the preceding claims, characterized in that each pump unit is mounted in a vibration-damped manner in relation to the slide-in unit assigned to it.

Self-service vehicle washing installation according to one of the preceding claims, characterized in that each insert has carrying handles or similar carrying aids.

Self-service vehicle wash according to one of the Claims 2 to 5 , characterized in that the slots can be locked to the frame.

Self-service vehicle washing system according to one of the preceding claims, characterized in that the remote control arranged in the respective box has an optical display to signal readiness for operation or malfunctions, with the relevant box being able to be switched off and displayed in the event of a malfunction by means of remote data transmission.

Self-service vehicle wash after Claim 7 , characterized in that a color coding for each program or washing and care sequence is provided on or on the remote control, the respective spray and cleaning lances to be selected having a color or color coding that is appropriately assigned in this regard.

Self-service vehicle wash after Claim 8 , characterized in that a first color is provided for rim cleaning, a foam application and / or a wax application and this first color corresponds to a lance designed in this regard, a second color is provided for a high-pressure wash, a rinsing process and / or a drying process and this second Color corresponds to a further lance designed in this regard, and a third color is selected for a brush wash along with a brush lance.