DE102019126257A1

DE102019126257A1 - Deodorant emulsion for roll-on deodorant with antibacterial effect, deodorant comprising the same and use of the deodorant

Info

Publication number: DE102019126257A1
Application number: DE102019126257.7A
Authority: DE
Inventors: Inga Kerstin Vockenroth; Natascha Schevardo
Original assignee: Henkel AG and Co KGaA
Current assignee: Henkel AG and Co KGaA
Priority date: 2019-09-30
Filing date: 2019-09-30
Publication date: 2021-04-01
Also published as: GB202014537D0; FR3101249A1; GB2589961A; GB2589961B

Abstract

Die Erfindung betrifft Deo-Emulsion für ein Roll-on Deo, das Magnesiumsulfat umfasst sowie ein Roll-on Deo, umfassend einen Behälter mit Roll-on Applikationskopf, dessen Füllung die Deo-Emulsion umfasst, sowie und eine Verwendung des Roll-on Deos zum Desodorieren menschlicher Haut.The invention relates to deodorant emulsion for a roll-on deodorant which comprises magnesium sulfate and a roll-on deodorant comprising a container with a roll-on application head, the filling of which comprises the deodorant emulsion, and a use of the roll-on deodorant for Deodorizing human skin.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Deo-Emulsion zur topischen Behandlung der Haut, umfassend
Magnesiumsulfat.The present invention relates to a deodorant emulsion for the topical treatment of the skin, comprising
Magnesium sulfate.

Das Waschen, Reinigen und Pflegen des eigenen Körpers stellt ein menschliches Grundbedürfnis dar. Die Hersteller von Körperhygieneprodukten versuchen fortlaufend, diesen Bedürfnissen des Menschen in vielfältiger Weise gerecht zu werden. Besonders wichtig für die tägliche Hygiene ist die anhaltende Beseitigung oder die verbeugende Vermeidung der Entstehung eines des unangenehmen Körpergeruchs. Im Stand der Technik sind zahlreiche spezielle deodorierende Körperpflegemittel sowie auch Körperpflegemittel mit schweißhemmender Wirkung bekannt, die für die Anwendung in Körperregionen mit einer hohen Dichte von Schweißdrüsen, insbesondere die Achselregion oder beispielsweise auch die Füße oder Handinnenflächen, entwickelt wurden.Washing, cleaning and caring for one's own body is a basic human need. The manufacturers of personal hygiene products are constantly trying to meet these human needs in a variety of ways. Particularly important for daily hygiene is the ongoing elimination or prevention of the development of unpleasant body odor. In the prior art, numerous special deodorizing body care products as well as body care products with an antiperspirant effect are known which have been developed for use in body regions with a high density of sweat glands, in particular the armpit region or, for example, the feet or palms.

Körpergeruch entsteht zu einem großen Teil aus der bakteriellen Zersetzung einzelner Bestandteile des Schweißes auf der Haut. Bei der Körperdeodorierung kann man grob unterscheiden zwischen Wirkstoffen, die bereits entstandene unangenehm riechende Substanzen absorbieren, z.B. Aktivkohle, Zinkricinoleat, Cyclodextrinen und Ionenaustauschern oder überdecken, z.B. Duftstoffen und Parfüms, und Wirkstoffen, welche die Zersetzung des Schweißes und eine Entstehung unangenehm riechender Substanzen verhindern oder zumindest verlangsamen z.B. keimhemmenden Wirkstoffen, präbiotisch wirksamen Komponenten sowie Enzyminhibitoren. Je nach gewähltem Mechanismus, durch den Körpergeruch verhindert werden soll, sind als kosmetische deodorierende Wirkstoffe Geruchsabsorber, Duftstoffe, desodorierend wirkende Ionenaustauscher, keimhemmende Mittel, präbiotisch wirksame Komponenten, Enzyminhibitoren und andere Aktivstoffe einsetzbar. Die Wirkstoffe müssen in den Zusammensetzungen enthalten sein, wobei gewährleistet sein muss, dass die Zusammensetzungen bequem in einer gewünschten Darreichungsform bereitgestellt werden können und die Zusammensetzungen kein unangenehmes Gefühl auf der Haut hervorrufen.Body odor arises to a large extent from the bacterial decomposition of individual components of sweat on the skin. In the case of body deodorization, a rough distinction can be made between active ingredients that absorb unpleasant smelling substances that have already formed, e.g. activated carbon, zinc ricinoleate, cyclodextrins and ion exchangers or cover them up, e.g. fragrances and perfumes, and active ingredients that prevent or prevent the decomposition of sweat and the creation of unpleasant smelling substances at least slow down, for example, germ-inhibiting agents, prebiotic components and enzyme inhibitors. Depending on the mechanism chosen by which body odor is to be prevented, odor absorbers, fragrances, deodorizing ion exchangers, germ-inhibiting agents, prebiotic components, enzyme inhibitors and other active substances can be used as cosmetic deodorizing active ingredients. The active ingredients must be contained in the compositions, it being necessary to ensure that the compositions can be conveniently provided in a desired dosage form and the compositions do not cause any discomfort on the skin.

Viele zur Schweißhemmung und/oder Geruchshemmung verwendete kosmetische Deos und/oder Antitranspirantien des Standes der Technik enthalten oft als schweißhemmende Wirkstoffe Aluminium- und/oder Zirconiumverbindungen. Diese schweißhemmenden Verbindungen verringern zum einen die Schweißsekretion des Körpers durch eine temporäre Verengung und/oder Verstopfung der Ausführungsgänge der Schweißdrüsen, so dass die Schweißmenge um etwa 20 bis 60 Prozent reduziert werden kann. Zum anderen weisen sie aufgrund ihrer antimikrobiellen Wirkung einen zusätzlichen desodorierenden Effekt auf.Many prior art cosmetic deodorants and / or antiperspirants used to inhibit perspiration and / or odor control often contain aluminum and / or zirconium compounds as antiperspirant active ingredients. On the one hand, these antiperspirant compounds reduce the body's sweat secretion by temporarily narrowing and / or clogging the ducts of the sweat glands, so that the amount of sweat can be reduced by around 20 to 60 percent. On the other hand, due to their antimicrobial effect, they have an additional deodorizing effect.

Die zur Schweißhemmung verwendeten Aluminium- und/oder Zirconiumverbindungen können jedoch bei einigen Anwendern zu unangenehmen Hautreaktionen führen. Gerade Aluminiumverbindungen werden bei Verbrauchern oft kritisch gesehen. Es ist daher weitgehend unerwünscht geworden, Aluminium in kosmetischen Produkten zu verwenden, da aufgrund der Möglichkeit einer gesundheitlichen Gefährdung vor einer übermäßigen Aluminiumaufnahme in den menschlichen Körper gewarnt wird. Aluminium kann, insbesondere aus Aluminiumsalzen, über die Haut aufgenommen werden, teils mit erheblich besserer Bioverfügbarkeit als bei in der Nahrung unweigerlich enthaltenem Aluminium. Aus diesem Grund wird auch von einigen eher konservativen Offiziellen beziehungsweise Organisationen, die der Gesundheit der Allgemeinheit verschrieben sind, von der Verwendung aluminiumhaltiger Kosmetik abgeraten. Darüber hinaus kann die Verwendung der vorgenannten schweißhemmenden Verbindungen zu einer Fleckenbildung auf der Kleidung führen.However, the aluminum and / or zirconium compounds used to inhibit perspiration can lead to unpleasant skin reactions for some users. Aluminum compounds in particular are often viewed critically by consumers. It has therefore become largely undesirable to use aluminum in cosmetic products, since there is a warning against excessive aluminum absorption in the human body due to the possibility of a health hazard. Aluminum, especially from aluminum salts, can be absorbed through the skin, sometimes with significantly better bioavailability than aluminum that is inevitably contained in food. For this reason, some more conservative officials or organizations dedicated to the health of the general public advise against the use of cosmetics containing aluminum. In addition, the use of the aforementioned antiperspirant compounds can lead to the formation of stains on clothing.

Weiterhin gilt bei vielen Anwendern ethanolfreie Kosmetik als wünschenswert, da mit Ethanol eine Austrocknung der Haut und andere Hautreizungsreaktionen in Verbindung gebracht werden. Im technischen Gebiet dieser Erfindung wird oft von alkoholfreien Produkten, Zusammensetzungen etc. gesprochen, auch wenn genaugenommen nur ethanolfreie Produkte gemeint sind, die aber andere Alkohole enthalten können. Hier wird von dieser Terminologie nicht abgewichen. Wenn also ein Produkt oder eine Zusammensetzung als alkoholfrei, frei von Alkoholen oder ähnlich beschrieben wird, soll dies bedeuten, dass kein Ethanol enthalten ist, andere Alkohole jedoch enthalten sein können, es sei denn es ist an der entsprechenden Stell explizit anders dargestellt.Furthermore, many users consider ethanol-free cosmetics to be desirable, as ethanol is associated with drying out the skin and other skin irritation reactions. In the technical field of this invention, alcohol-free products, compositions, etc. are often spoken of, even if, strictly speaking, only ethanol-free products are meant which, however, may contain other alcohols. This terminology is not deviated from here. If a product or a composition is described as alcohol-free, free from alcohols or the like, this is intended to mean that it does not contain ethanol, but may contain other alcohols, unless it is explicitly stated otherwise at the relevant point.

Aus dem vorangestellten ergibt sich, dass neben der Möglichkeit, die Schweißbildung auf ein möglichst geringes Niveau zu drücken auch die Möglichkeit gegeben ist, sich nicht oder nicht ausschließlich auf das Verringern der Schweißbildung zu fokussieren sondern, ggf. zusätzlich, auf ein Verhindern oder Verringern der Entstehung schlechten Geruchs. Da ein normales, also nicht übermäßiges Schwitzen oft gar nicht als störend empfunden wird, solange es nicht mit schlechtem Geruch einhergeht und einige der wirksamsten Antitranspirant-Wirkstoffe in Verruf geraten sind, ergibt sich, dass wirksame schlechtgeruchsbegrenzende Deos wünschenswert sind und dem Zeitgeist entsprechen.From the preceding it follows that, in addition to the possibility of reducing perspiration to the lowest possible level, there is also the possibility not or not exclusively to focus on reducing perspiration, but also, if necessary, on preventing or reducing it Development of bad smell. Since normal, i.e. not excessive, sweating is often not perceived as annoying at all, as long as it is not accompanied by a bad smell and some of the most effective Antiperspirant active ingredients have fallen into disrepute, it follows that effective odor-limiting deodorants are desirable and correspond to the zeitgeist.

An dieser Stelle ist anzumerken, dass es genau genommen nicht darauf ankommt, die Entstehung und/oder Ausbreitung schlechtriechender Stoffe zu unterbinden, sondern, dass es eine alternative und/oder zusätzliche Möglichkeit ist, die Wahrnehmung schlechten Geruchs zu verhindern, beispielsweise, indem einem Deodorant Inhaltsstoffe zugesetzt werden, die geeignet sind, durch Überlagerung oder beispielsweise desensitivierende Interaktion mit Geruchsrezeptoren, die Wahrnehmung schlechten Geruchs zu verringern oder zu verhindern. Schlechtgeruchsverringerung kann also im Kontext dieser Erfindung durchaus auch bedeuten, dass nicht die Freisetzung von unter anderen Umständen schlecht riechenden Stoffen verhindert wird, sondern, dass lediglich verhindert wird, dass diese Stoffe einen schlechten Geruchseindruck hervorrufen.At this point it should be noted that strictly speaking it is not important to prevent the formation and / or spread of bad smelling substances, but that there is an alternative and / or additional possibility to prevent the perception of bad smells, for example by using a deodorant Ingredients are added that are suitable, by superimposing or, for example, desensitizing interaction with odor receptors, to reduce or prevent the perception of bad smells. In the context of this invention, a reduction in bad odor can therefore also mean that the release of substances that smell bad under other circumstances is not prevented, but rather that these substances cause a bad odor impression.

Der überwiegende Teil der zuvor zusammengetragenen Erfahrungen stammt beispielsweise von Ölsprays. Wie ersichtlich wurde, ist die Hemmung des Wachstums bestimmter Bakterienspezies ein wesentlicher wirksamer Weg zum verringern unangenehmen Geruchs. Es hat sich jedoch gezeigt, dass herkömmlicherweise bewährte Antibakterielle Inhaltsstoffe in der erfindungsgemäßen Deo-Emulsion bedeutend schlechtere Wirkung zeigen als in traditionelleren Deo-Formulierungen oder sogar gar keine Wirkung gegen Bakterien zeigen.The majority of the experience gathered previously comes from oil sprays, for example. As has been seen, inhibiting the growth of certain bacterial species is an essentially effective way of reducing unpleasant odors. However, it has been shown that conventionally proven antibacterial ingredients in the deodorant emulsion according to the invention show a significantly poorer effect than in more traditional deodorant formulations or even show no effect at all against bacteria.

Dies erfordert bei Emulsionsdeos eine andere Herangehensweise. Eine Möglichkeit ist der Einsatz von Komplexbildnern, die selbst antimikrobiell wirken und die antimikrobielle Wirkung bestimmter anderer kosmetischer Inhaltsstoffe verstärken können. Zunächst kann hierbei an den Einsatz von Salzen der Ethylendiamintetraessigsäure (EDTA) gedacht werden. This requires a different approach with emulsion deodorants. One possibility is the use of complexing agents, which themselves have an antimicrobial effect and can increase the antimicrobial effect of certain other cosmetic ingredients. First of all, the use of salts of ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) can be considered.

Insbesondere die Anwender von Roll-on Deos, nach Sprays die zweitumsatzstärkste Kategorie, sind oft an einem Vermeiden von Treibgasen in die Atmosphäre interessiert, weshalb sie Sprays als schlechtere Lösung betrachten, aber auch im Allgemeinen an Kosmetik, die zu einer möglichst geringen Umweltbelastung führt. Unter diesem Blickwinkel können besser biologisch abbaubare Komplexbildner als weitere Verbesserung wahrgenommen werden.In particular, the users of roll-on deodorants, the second highest-selling category after sprays, are often interested in avoiding propellants in the atmosphere, which is why they consider sprays to be a poorer solution, but also in general in cosmetics that have the lowest possible environmental impact. From this perspective, more biodegradable complexing agents can be perceived as a further improvement.

Zusammenfassend ergibt sich folgendes Bild: Auf dem APDO Markt sind Produkte ohne Aluminiumsalze und ohne Alkohol sehr gefragt. Roll-ons sind die zweitgrößte Kategorie innerhalb des APDO Segments. Die Antibakterielle Wirksamkeit von diesen Deo-Produkten ist sehr wichtig, da gerade bei alkohol-freien und alu-freien Produkten eine geringe antibakterielle Wirksamkeit der Basis-Formel vorhanden ist. Ein Zusatz von an anderer Stelle bewährten antibakteriellen Wirkstoffen war hier nicht erfolgreich, da diese, je nach Formelplattform, nicht wirkten oder nicht stabil einarbeitbar waren.In summary, the following picture emerges: Products without aluminum salts and without alcohol are in great demand on the APDO market. Roll-ons are the second largest category within the APDO segment. The antibacterial effectiveness of these deodorant products is very important, since alcohol-free and aluminum-free products have a low antibacterial effectiveness of the basic formula. The addition of antibacterial agents that have been tried and tested elsewhere was unsuccessful because, depending on the formula platform, they either did not work or could not be incorporated in a stable manner.

Während der Einsatz von Komplexbildnern bestimmte Bakterienspezies sehr wirksam in ihrer Entwicklung hemmt, sind für andere Spezies weitere Verbesserungen wünschenswert, zum Beispiel gegenüber Corynebacterium tuberculostearicum. Diese Keime sind speziell für den Schlechtgeruch verantwortlich. Sie kommen verstärkt bei Männern vor und sind für den stechenden Schweißgeruch verantwortlich.While the use of complexing agents very effectively inhibits the development of certain bacterial species, further improvements are desirable for other species, for example over Corynebacterium tuberculostearicum. These germs are specifically responsible for the bad smell. They are more common in men and are responsible for the pungent smell of sweat.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe ist mithin eine Deo-Emulsion bereitzustellen, die eine gute antibakterielle Wirkung insbesondere gegen Corynebacterium tuberculostearicum aufweist und die für ein Roll-on Deo geeignet ist, sowie ein entsprechendes Roll-on Deo und dessen Verwendung.The object on which the invention is based is therefore to provide a deodorant emulsion which has a good antibacterial effect in particular against Corynebacterium tuberculostearicum and which is suitable for a roll-on deodorant, as well as a corresponding roll-on deodorant and its use.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die im Folgenden detailliert beschriebenen Gegenstände gelöst.The object on which the invention is based is achieved by the objects described in detail below.

Bereitgestellt wird eine Deo-Emulsion für ein Roll-on Deo, die Magnesiumsulfat umfasst.A deodorant emulsion for a roll-on deodorant is provided which comprises magnesium sulfate.

Es wurde in, im weiteren Inhalt dieser Patentanmeldung detaillierter beschriebenen, Versuchen festgestellt, dass eine erfindungsgemäße Deo-Emulsionen in besonderem Ausmaß das Wachstum schlechtgeruchsrelevanter Barterienspezies hemmt.It was found in experiments, which are described in more detail in the further content of this patent application, that a deodorant emulsion according to the invention inhibits the growth of bad odor-relevant barteria species to a particular extent.

Eine Deo-Emulsion im Sinne dieser Patentanmeldung ist eine Emulsion, die nur kosmetisch akzeptable Bestandteile umfasst. Ansonsten ist sie, wie es der gängigen Definition einer Emulsion entspricht, ein fein verteiltes Gemisch zweier normalerweise nicht mischbarer Flüssigkeiten ohne sichtbare Entmischung, in dem ein fein verteiltes Gemisch zweier Flüssigkeiten, wie Öl und Wasser, vorliegt. Eine Flüssigkeit, in diesem Kontext auch Phase genannt, bildet kleine Tröpfchen, verteilt in der anderen Flüssigkeit. Die Phase, die Tröpfchen bildet, nennt man innere Phase oder auch disperse Phase. Die Phase, in der die Tröpfchen schwimmen, wird äußere Phase oder kontinuierliche Phase genannt. Emulsionen gehören zu den dispersen Systemen und unterscheiden sich von Gemischen mischbarer Flüssigkeiten, wie zum Beispiel Ethanol und Wasser. Emulsionen sind in der Regel trübe, milchige Flüssigkeiten.A deodorant emulsion within the meaning of this patent application is an emulsion that only comprises cosmetically acceptable components. Otherwise it is, as it corresponds to the common definition of an emulsion, a finely divided mixture of two normally immiscible liquids without visible separation, in which there is a finely divided mixture of two liquids, such as oil and water. One liquid, also called a phase in this context, forms small droplets that are distributed in the other liquid. The phase that forms droplets is called the inner phase or disperse phase. The phase in which the droplets swim becomes called outer phase or continuous phase. Emulsions belong to the disperse systems and differ from mixtures of miscible liquids, such as ethanol and water. Emulsions are usually cloudy, milky liquids.

Bisher waren in der marktdominierenden Deodorantkategorie der Aerosolsprays Ölsprays die üblichen Produkte. Es kann aber wünschenswert sein, für ein Deodorant eine Emulsion anstatt eines Gemisches mit überwiegend öligen Eigenschaften zu verwenden. Beispielsweise ist dies wünschenswert, da sich bestimmte Inhaltsstoffe nicht in ein Ölspray aber in eine Emulsion einarbeiten lassen. Jedoch ist der Einsatz von Emulsionen dadurch erschwert, dass diese tendenziell instabil sind und dazu neigen, sich wieder in ihre ursprünglichen Phasen aufzutrennen. Die Erfinder haben mit der hier beschriebenen Rezeptur jedoch einen Weg gefunden, eine Emulsion von guter Stabilität herzustellen. Diese Stabilität ist in Gegenwart üblicher Deowirkstoffe ebenfalls gegeben. Die Emulsion ist darüber hinaus gut verträglich und kann zum Beispiel ohne Hautreaktionen hervorzurufen direkt nach dem Rasieren aufgebracht werden und erzeugt ein angenehmes Gefühl auf der Haut, insbesondere kein Gefühl von Klebrigkeit oder Öligkeit. Auch im Hinblick auf den Ressourcenverbrauch bietet eine Emulsion Vorteile, da sie typischerweise zu einem nicht unerheblichen Anteil aus Wasser anstelle schwerer und energieaufwändiger bereitzustellender öliger Anteile besteht. Dies ist nicht nur bei der Bereitstellung der Rohstoffe ressourcenschonend sondern auch bei der Abwasserbehandlung, die bei geringerer Verschmutzung effektiver und mit geringerem Energieaufwand verlaufen kann. Mithin ist die erfindungsgemäße Deo-Emulsion unter etlichen Gesichtspunkten vorteilhaft im Sinne des Umweltschutzes.So far, oil sprays have been the usual products in the market-dominating deodorant category of aerosol sprays. However, it may be desirable to use an emulsion instead of a mixture with predominantly oily properties for a deodorant. For example, this is desirable because certain ingredients cannot be incorporated into an oil spray but into an emulsion. However, the use of emulsions is made more difficult by the fact that they tend to be unstable and tend to separate again into their original phases. With the formulation described here, however, the inventors have found a way of producing an emulsion of good stability. This stability is also given in the presence of conventional deodorant ingredients. The emulsion is also well tolerated and can, for example, be applied directly after shaving without causing skin reactions and produces a pleasant feeling on the skin, in particular no feeling of stickiness or oiliness. An emulsion also offers advantages with regard to the consumption of resources, since it typically consists of a not inconsiderable proportion of water instead of heavy and energy-consuming oily components to be provided. This is not only resource-saving in the provision of raw materials, but also in wastewater treatment, which can be more effective with less pollution and with less energy consumption. The deodorant emulsion according to the invention is therefore advantageous from a number of points of view in terms of environmental protection.

Es ist bevorzugt, dass die Deo-Emulsion für ein Roll-on Deo umfasst: das Magnesiumsulfat in einer Konzentration von 0,2 Gew.-% bis 10,0 Gew.-%, bevorzugt 2,0 Gew.-% bis 8,0 Gew.-%, insbesondere bevorzugt 3,0 Gew.-% bis 7,0 Gew.-% bezogen auf das Gesamtgewicht der Deo-Emulsion für ein Roll-on Deo.It is preferred that the deodorant emulsion for a roll-on deodorant comprises: the magnesium sulfate in a concentration of 0.2% by weight to 10.0% by weight, preferably 2.0% by weight to 8, 0% by weight, particularly preferably 3.0% by weight to 7.0% by weight, based on the total weight of the deodorant emulsion for a roll-on deodorant.

In diesen Konzentrationsbereichen treten die zuvor benannten vorteilhaften Wirkungen besonders ausgeprägt hervor, während keine übermäßige oder verschwenderische Menge der Inhaltsstoffe verbraucht wird und es werden weitgehende Gestaltungsspielräume bei anderen Parametern der Deo-Emulsion erhalten.In these concentration ranges, the aforementioned advantageous effects are particularly pronounced, while no excessive or wasteful amount of the ingredients is consumed and extensive design leeway is obtained for other parameters of the deodorant emulsion.

Es ist bevorzugt, dass die Deo-Emulsion für ein Roll-on Deo dadurch gekennzeichnet ist, dass sie frei von Ethylendiamintetraessigsäure und ihren Salzen ist.It is preferred that the deodorant emulsion for a roll-on deodorant is characterized in that it is free from ethylenediaminetetraacetic acid and its salts.

Der Vorteil ist, dass ein biologisch schlecht abbaubarer Stoff nicht verwendet werden muss und damit seine Freisetzung in die Umwelt vermieden wird.The advantage is that a poorly biodegradable substance does not have to be used, thus avoiding its release into the environment.

Es ist bevorzugt, dass die Deo-Emulsion für ein Roll-on Deo frei ist von Aluminiumsalzen, Ethanol und/oder Decamethylcyclopentasiloxan und ferner umfasst: zumindest einen Emulgator, Wasser, zumindest einen mehrwertigen Alkohol, zumindest einen Komplexbildner, und zumindest ein Emolliens.It is preferred that the deodorant emulsion for a roll-on deodorant is free from aluminum salts, ethanol and / or decamethylcyclopentasiloxane and furthermore comprises: at least one emulsifier, water, at least one polyhydric alcohol, at least one complexing agent, and at least one emollient.

Es, kann, wie bereits eingangs thematisiert, vorteilhaft sein, dass die Deo-Emulsion für ein Roll-on Deo, die frei von Aluminiumsalzen und Ethanol ist. Ethanol kann die Haut austrocknen oder sonstige Hautirritationen verursachen und Aluminium in Deo-Produkten wird von Anwendern teils nicht gewünscht, da die Aufnahme von Aluminium durch den Menschen ein gewisses Maß nicht übersteigen sollte und, insbesondere frisch rasierte, Haut eine Aufnahme von Aluminium aus einem aufgebrachten Kosmetikprodukt ermöglicht. Abgesehen davon ermöglicht die definierte Deo-Emulsion eine Kombination mit üblichen Deo-Inhaltsstoffen ohne ihre Stabilität zu verlieren, was unüblich und schwer zu erreichen ist, und sie lässt viele Gestaltungsspielräume bezüglich der weiteren Ausgestaltung eines darauf basierenden Deodorants durch weitere Inhaltsstoffe.As already discussed at the beginning, it can be advantageous that the deodorant emulsion for a roll-on deodorant is free of aluminum salts and ethanol. Ethanol can dry out the skin or cause other skin irritations and aluminum in deodorant products is sometimes not desired by users because the absorption of aluminum by humans should not exceed a certain level and, in particular, freshly shaved skin should absorb aluminum from an applied skin Cosmetic product enables. Apart from this, the defined deodorant emulsion enables a combination with conventional deodorant ingredients without losing their stability, which is unusual and difficult to achieve, and it leaves a lot of design leeway with regard to the further design of a deodorant based on it through further ingredients.

Die Erfindung betrifft Ausführungsformen, die auf einem Träger basieren, der Wasser oder ein Wasser/Alkohol-Gemisch umfasst. Bevorzugt ist der wässrige oder wässrig-alkoholische Träger Wasser oder ein Wasser/Alkohol-Gemisch, wobei der Alkohol bevorzugt ausgewählt ist aus einem linearen oder verzweigten Alkohol wie, Propanol, Isopropanol, Propandiol-1,3, Dipropylenglykol, Propandiol-1,2, insbesondere Propandiol-1,2. Bevorzugt ist Wasser oder das Wasser/Alkohol-Gemisch in einer Menge von 50,0 Gew.-% bis 99,9 Gew.-%, bevorzugt 65,0 Gew.-% bis 99,0 Gew.-%, insbesondere bevorzugt 80,0 Gew.-% bis 98,0 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Deo-Emulsion, enthalten.The invention relates to embodiments based on a carrier comprising water or a water / alcohol mixture. The aqueous or aqueous-alcoholic carrier is preferably water or a water / alcohol mixture, the alcohol preferably being selected from a linear or branched alcohol such as propanol, isopropanol, 1,3-propanediol, dipropylene glycol, 1,2-propanediol, in particular 1,2-propanediol. Water or the water / alcohol mixture is preferred in an amount of 50.0% by weight to 99.9% by weight, preferably 65.0% by weight to 99.0% by weight, particularly preferably 80% , 0% by weight to 98.0% by weight, based on the total weight of the deodorant emulsion.

Es ist bevorzugt, dass die Deo-Emulsion für ein Roll-on Deo umfasst: 1,0 Gew.-% bis 10,0 Gew.-%, bevorzugt 2,0 Gew.-% bis 8,0 Gew.-%, insbesondere bevorzugt 3,0 Gew.-% bis 6,0 Gew.-% des zumindest einen Emulgators bezogen auf das Gesamtgewicht der Deo-Emulsion für ein Roll-on Deo.It is preferred that the deodorant emulsion for a roll-on deodorant comprises: 1.0% by weight to 10.0% by weight, preferably 2.0% by weight to 8.0% by weight, particularly preferably 3.0% by weight to 6.0% by weight of the at least one emulsifier based on the total weight of the deodorant emulsion for a roll-on deodorant.

In diesen Konzentrationsbereichen sind die zuvor beschriebenen vorteilhaften Eigenschaften besonders ausgeprägt und es ergeben sich besonders weite Gestaltungsspielräume bei anderen Parametern der Deo-Emulsion. Kosmetisch akzeptable Emulgatoren sind beispielsweise alkoxylierte Fettsäurealkohole, wie C14 bis C18-Alkohole mit zwei bis 22 Ethoxygruppen, zum Beispiel Steareth-2 oder Steareth-21, oder auch PPG-15 Stearylether. Im Kontext dieser Erfindung besonders bevorzugt ist ein als „Dow Corning ES-5227 DM Formulation Aid“ kommerziell erhältliches Produkt. Es handelt sich dabei um Silikonemulgator zur Herstellung von Wasser-in-Silikon-Emulsionen mit niedriger bis mittlerer Viskosität für eine Vielzahl von Anwendungen wie Farbkosmetik, Hautpflege, Sonnenpflege sowie Antitranspirantien und Deodorants. Es ist ein ethoxylierter und propoxylierter Silikonemulgator. Seine Hauptfunktion ist die Herstellung von Wasser-in-Silikon-Emulsionen mit Texturen von Lotion bis Creme. Es ist eine 25%-ige Dispersion von Silikonpolyether in einer niedrigviskosen, nichtflüchtigen Dimethiconflüssigkeit. INCI-Name: Dimethicone (und) PEG / PPG-18/18 Dimethicone.The advantageous properties described above are particularly pronounced in these concentration ranges and there is particularly wide scope for designing other parameters of the deodorant emulsion. Cosmetically acceptable emulsifiers are, for example, alkoxylated fatty acid alcohols, such as C14 to C18 alcohols with two to 22 ethoxy groups, for example steareth-2 or steareth-21, or also PPG-15 stearyl ether. In the context of this invention, a product commercially available as “Dow Corning ES-5227 DM Formulation Aid” is particularly preferred. It is a silicone emulsifier for the production of water-in-silicone emulsions with low to medium viscosity for a variety of applications such as color cosmetics, skin care, sun care as well as antiperspirants and deodorants. It is an ethoxylated and propoxylated silicone emulsifier. Its main function is to create water-in-silicone emulsions with textures ranging from lotion to cream. It is a 25% dispersion of silicone polyether in a low viscosity, non-volatile dimethicone liquid. INCI name: Dimethicone (and) PEG / PPG-18/18 Dimethicone.

Es ist bevorzugt, dass die Deo-Emulsion für ein Roll-on Deo, umfasst: 50,0 Gew.-% bis 99,9 Gew.-%, bevorzugt 65,0 Gew.-% bis 99,0 Gew.-%, insbesondere bevorzugt 80,0 Gew.-% bis 98,0 Gew.-% Wasser bezogen auf das Gesamtgewicht der Deo-Emulsion für ein Roll-on Deo.It is preferred that the deodorant emulsion for a roll-on deodorant comprises: 50.0% by weight to 99.9% by weight, preferably 65.0% by weight to 99.0% by weight , particularly preferably 80.0% by weight to 98.0% by weight of water based on the total weight of the deodorant emulsion for a roll-on deodorant.

Entsprechende Emulsionen verwirklichen durch ihren hohen Wasseranteil die zuvor geschilderten Vorteile, lassen aber auch viel Gestaltungsspielraum für andere Parameter, beispielsweise Zusätze weiterer Deo-Wirkstoffe.Corresponding emulsions achieve the advantages outlined above due to their high water content, but also leave a lot of design leeway for other parameters, for example the addition of other deodorant ingredients.

Es ist bevorzugt, dass die Deo-Emulsion für ein Roll-on Deo umfasst: 0,1 Gew.-% bis 10,0 Gew.-%, bevorzugt 1,0 Gew.-% bis 8,0 Gew.-%, insbesondere bevorzugt 2,0 Gew.-% bis 5,0 Gew.-% des zumindest einen mehrwertigen Alkohols bezogen auf das Gesamtgewicht der Deo-Emulsion für ein Roll-on Deo.It is preferred that the deodorant emulsion for a roll-on deodorant comprises: 0.1% by weight to 10.0% by weight, preferably 1.0% by weight to 8.0% by weight, particularly preferably 2.0% by weight to 5.0% by weight of the at least one polyhydric alcohol based on the total weight of the deodorant emulsion for a roll-on deodorant.

Der Alkohol ist bevorzugt ausgewählt aus einem linearen oder verzweigten Alkohol wie, Propanol, Isopropanol, Propandiol-1,3, Dipropylenglykol, Propandiol-1,2, insbesondere Propandiol-1,2.The alcohol is preferably selected from a linear or branched alcohol such as propanol, isopropanol, 1,3-propanediol, dipropylene glycol, 1,2-propanediol, in particular 1,2-propanediol.

Diese Mehrwertigen Alkohole sind gut verträgliche und umweltfreundliche Feuchthaltemittel. Sie verhindern, dass sich die Haut, die mit einem Produkt behandelt wurde, dass solche Alkohole enthält, trocken anfühlt.These polyvalent alcohols are well tolerated and environmentally friendly humectants. They prevent skin that has been treated with a product that contains such alcohols from feeling dry.

Es ist bevorzugt, dass die Deo Emulsion für ein Roll-on Deo umfasst: 0,1 Gew.-% bis 10,0 Gew.-%, bevorzugt 1,0 Gew.-% bis 8,0 Gew.-%, insbesondere bevorzugt 2,0 Gew.-% bis 5,0 Gew.-% des zumindest einen Emolliens bezogen auf das Gesamtgewicht der Deo-Emulsion für ein Roll-on Deo.It is preferred that the deodorant emulsion for a roll-on deodorant comprises: 0.1% by weight to 10.0% by weight, preferably 1.0% by weight to 8.0% by weight, in particular preferably 2.0% by weight to 5.0% by weight of the at least one emollient based on the total weight of the deodorant emulsion for a roll-on deodorant.

Ein Emolliens ist ein Mittel, das die Haut weich und geschmeidig machen macht. Bei den Emollientien handelt es sich um Substanzen, die die Hautrauigkeit reduzieren und die Haut so weicher und glatter erscheinen lassen. Sie wirken durch Auffüllen der Räume zwischen den sich abschilfernden Korneozyten, erhöhen die Kohäsion zwischen den Hornzellen und glätten die aufgeworfenen Ecken der einzelnen Korneozyten. Dadurch erhöht sich auch die Brechung des Lichtes auf der Haut und die Haut erscheint glatter. Beispiele häufig eingesetzter Emollientien, die meist auch gleichzeitig als Okklusiva und/oder Feuchthaltemittel wirken, sind Lanolin, Mineralöl und Vaseline. Beispiele sind weiterhin z. B. Leinsamen-Umschläge, Fette, Wachse, Stearylalkohol, Cetearylisononanoat, Dioctylether, 2-Hydroxyethylstearat, Isocetylstearat, Zinkstearat, Borsäure und ähnliche. Ein im Kontext der Erfindung besonders bevorzugtes Emolliens ist PPG-15 Stearyl Ether.An emollient is a means that makes the skin soft and supple. The emollients are substances that reduce the roughness of the skin and make the skin appear softer and smoother. They work by filling up the spaces between the exfoliating corneocytes, increasing the cohesion between the horny cells and smoothing the raised corners of the individual corneocytes. This also increases the refraction of light on the skin and the skin appears smoother. Examples of frequently used emollients, which mostly also act as occlusive agents and / or humectants at the same time, are lanolin, mineral oil and petroleum jelly. Examples are further z. B. flaxseed envelopes, fats, waxes, stearyl alcohol, cetearyl isononanoate, dioctyl ether, 2-hydroxyethyl stearate, isocetyl stearate, zinc stearate, boric acid and the like. A particularly preferred emollient in the context of the invention is PPG-15 stearyl ether.

Es ist bevorzugt, dass die Deo-Emulsion für ein Roll-on Deo nach einer der vorangegangenen Ausführungen, umfasst: 0,01 Gew.-% bis 1,0 Gew.-%, bevorzugt 0,05 Gew.-% bis 0,5 Gew.-%, insbesondere bevorzugt 0,1 Gew.-% bis 0,2 Gew.-% des zumindest einen Komplexbildners bezogen auf das Gesamtgewicht der Deo-Emulsion für ein Roll-on Deo. It is preferred that the deodorant emulsion for a roll-on deodorant according to one of the preceding statements comprises: 0.01% by weight to 1.0% by weight, preferably 0.05% by weight to 0, 5% by weight, particularly preferably 0.1% by weight to 0.2% by weight, of the at least one complexing agent based on the total weight of the deodorant emulsion for a roll-on deodorant.

Komplexbildner besitzen selbst antibakterielle Wirkung und können auch die antibakterielle Wirkung andere Inhaltsstoffe verstärken. Gut biologisch abbaubare Komplexbildner sind bevorzugt, insbesondere N,N-bis(carboxylatomethyl)-L-glutamat und/oder Methylglycindiessigsäure und/oder ihre Salze.Complexing agents themselves have an antibacterial effect and can also strengthen the antibacterial effect of other ingredients. Complexing agents which are readily biodegradable are preferred, in particular N, N-bis (carboxylatomethyl) -L-glutamate and / or methylglycinediacetic acid and / or its salts.

Es ist bevorzugt, dass die Deo Emulsion für ein Roll-on Deo 1,0 Gew.-% bis 20,0 Gew.-%, ferner bevorzugt 6,0 Gew.-% bis 17,0 Gew.-%, insbesondere bevorzugt 11,0 Gew.-% bis 15,0 Gew.-% des zumindest einen weiteres Öls bezogen auf das Gesamtgewicht der Deo-Emulsion für ein Roll-on Deo umfasst.It is preferred that the deodorant emulsion for a roll-on deodorant is 1.0% by weight to 20.0% by weight, further preferably 6.0% by weight to 17.0% by weight, particularly preferred 11.0% by weight to 15.0% by weight of the at least one further oil based on the total weight of the deodorant emulsion for a roll-on deodorant.

Das Öl ist an der Bildung der Ölphase beteiligt. Das Öl kann zum Beispiel ausgewählt sein aus Paraffinen, Isoparaffinen, Polypropylenglykolether, Polyethylenglykolether, organischen Estern, Ethern und Ethercarbonaten aber grundsätzlich ist jedes kosmetisch akzeptable Öl verwendbar.The oil is involved in the formation of the oil phase. The oil can be selected, for example, from paraffins, isoparaffins, polypropylene glycol ethers, polyethylene glycol ethers, organic esters, ethers and ether carbonates, but in principle any cosmetically acceptable oil can be used.

Das Öl hat zum einen die Funktion ein Einarbeiten bestimmter Inhaltsstoffe in die Deo-Emulsion zu ermöglichen, zum anderen pflegt es die Haut.On the one hand, the oil has the function of allowing certain ingredients to be incorporated into the deodorant emulsion, and on the other hand, it cares for the skin.

In der Ölphase, können bevorzugt partikuläre Substanzen enthalten sein. Besonders geeignet sind pyrogenes Siliciumdioxid oder Schichtsilikate, die noch bevorzugter hydrophob modifiziert sind. Die partikulären Substanzen dienen als Verdicker und Stabilisatoren. Besonders bevorzugt sind hydrophob modifizierte Bentonite und/oder hydrophob modifizierte Hectorite.Particulate substances can preferably be contained in the oil phase. Pyrogenic silicon dioxide or sheet silicates, which are more preferably hydrophobically modified, are particularly suitable. The particulate substances serve as thickeners and stabilizers. Hydrophobically modified bentonites and / or hydrophobically modified hectorites are particularly preferred.

Es ist bevorzugt, dass die Deo-Emulsion für ein Roll-on Deo mindestens ein Parfumöl umfasst, ferner bevorzugt in einer Konzentration von 1,0 Gew.-% bis 10,0 Gew.-%, weiterhin bevorzugt 2,0 Gew.-% bis 8,0 Gew.-%, insbesondere bevorzugt 3,0 Gew.-% bis 7,0 Gew.-% des zumindest einen Parfumöls bezogen auf das Gesamtgewicht der Deo-Emulsion für ein Roll-on Deo.It is preferred that the deodorant emulsion for a roll-on deodorant comprises at least one perfume oil, further preferably in a concentration of 1.0% by weight to 10.0% by weight, further preferably 2.0% by weight % to 8.0% by weight, particularly preferably 3.0% by weight to 7.0% by weight, of the at least one perfume oil, based on the total weight of the deodorant emulsion for a roll-on deodorant.

Ein Parfumöl umfasst einen oder mehrere Duft- oder Riechstoffe. Die Definition eines Riechstoffs im Sinne der vorliegenden Anmeldung entspricht der fachmännisch üblichen Definition, wie sie dem RÖMPP Chemie Lexikon („Römpp Lexikon Chemie“, J. Falbe, M. Regitz (Hrsg.), 10. Auflage, Thieme-Verlag) entnommen werden kann. Beispiele für Duft- und Riechstoffverbindungen vom Typ der Ester sind Benzylacetat, Phenoxyethylisobutyrat, p-tert.-Butylcyclohexylacetat, Linalylacetat, Dimethylbenzylcarbinylacetat (DMBCA), Phenylethylacetat, Benzylacetat, Ethylmethylphenylglycinat, Allylcyclohexylpropionat, Styrallylpropionat, Benzylsalicylat, Cyclohexylsalicylat, Floramat, Melusat und Jasmecyclat. Beispiele für Duft- und Riechstoffverbindungen vom Typ der Ether sind Benzylethylether und Ambroxan, Beispiele für Duft- und Riechstoffverbindungen vom Typ der Aldehyde sind die linearen Alkanale mit 8 - 18 C-Atomen, Citral, Citronellal, Citronellyloxy-acetaldehyd, Cyclamenaldehyd, Lilial und Bourgeonal, Beispiele für Duft- und Riechstoffverbindungen vom Typ der Ketone sind die Jonone, alpha-Isomethylionon und Methylcedrylketon, Beispiele für Duft- und Riechstoffverbindungen vom Typ der Alkohole sind Anethol, Citronellol, Eugenol, Geraniol, Linalool, Phenylethylalkohol und Terpineol, Beispiele für Duft- und Riechstoffverbindungen vom Typ der Terpene sind Limonen und Pinen. Beispiele für Duft- und Riechstoffverbindungen sind Pine-, Citrus-, Jasmin-, Patchouly-, Rosen-, Ylang-Ylang-Öl, Muskateller-Salbeiöl, Kamillenöl, Nelkenöl, Minzöl, Zimtblätteröl, Lindenblütenöl, Wacholderbeeröl, Vetiveröl, Olibanumöl, Galbanumöl, Labdanumöl, Orangenblütenöl, Neroliöl, Orangenschalenöl und Sandelholzöl, weiterhin die ätherischen Öle wie Angelikawurzelöl, Anisöl, Arnikablütenöl, Basilikumöl, Bayöl, Bergamottöl, Champacablütenöl, Edeltannenöl, Edeltannenzapfenöl, Elemiöl, Eukalyptusöl, Fenchelöl, Fichtennadelöl, Geraniumöl, Gingergrasöl, Guajakholzöl, Gurjunbalsamöl, Helichrysumöl, Ho-Öl, Ingweröl, Irisöl, Kajeputöl, Kalmusöl, Kamillenöl, Kampferöl, Kanagaöl, Kardamomenöl, Kassiaöl, Kiefernnadelöl, Kopaivabalsamöl, Korianderöl, Krauseminzeöl, Kümmelöl, Kuminöl, Lavendelöl, Lemongrasöl, Limetteöl, Mandarinenöl, Melissenöl, Moschuskörneröl, Myrrhenöl, Nelkenöl, Niaouliöl, Orangenöl, Origanumöl, Palmarosaöl, Patschuliöl, Perubalsamöl, Petitgrainöl, Pfefferöl, Pfefferminzöl, Pimentöl, Pine-Öl, Rosenöl, Rosmarinöl, Sandelholzöl, Sellerieöl, Spiköl, Sternanisöl, Terpentinöl, Thujaöl, Thymianöl, Verbenaöl, Wacholderbeeröl, Wermutöl, Wintergrünöl, Ysop-Öl, Zimtöl, Zitronellöl, Zitronenöl und Zypressenöl. Weitere Duft- und Riechstoffverbindungen sind Ambrettolid, alpha-Amylzimtaldehyd, Anethol, Anisaldehyd, Anisalkohol, Anisol, Anthranilsäuremethylester, Acetophenon, Benzylaceton, Benzaldehyd, Benzoesäureethylester, Benzophenon, Benzylalkohol, Benzylacetat, Benzylbenzoat, Benzylformiat, Benzylvalerianat, Borneol, Bomylacetat, alpha-Bromstyrol, n-Decylaldehyd, n-Dodecylaldehyd, Eugenol, Eugenolmethylether, Eukalyptol, Farnesol, Fenchon, Fenchylacetat, Geranylacetat, Geranylformiat, Heliotropin, Heptincarbonsäuremethylester, Heptaldehyd, Hydrochinon-Dimethylether, Hydroxyzimtaldehyd, Hydroxyzimtalkohol, Indol, Iron, Isoeugenol, Isoeugenolmethylether, Isosafrol, Jasmon, Kampfer, Karvakrol, Karvon, p-Kresolmethylether, Cumarin, p-Methoxyacetophenon, Methyl-n-amylketon, Methylanthranilsäuremethylester, p-Methylacetophenon, Methylchavikol, p-Methylchinolin, Methyl-β-naphthylketon, Methyl-n-nonylacetaldehyd, Methyl-n-nonylketon, Muskon, β-Naphtholethylether, β-Naphtholmethylether, Nerol, Nitrobenzol, n-Nonylaldehyd, Nonylakohol, n-Octylaldehyd, p-Oxy-Acetophenon, Pentadecanolid, β-Phenylethylakohol, Phenylacetaldehyd-Dimethyacetal, Phenylessigsäure, Pulegon, Safrol, Salicylsäureisoamylester, Salicylsäuremethylester, Salicylsäurehexylester, Salicylsäurecyclohexylester, Santalol, Skatol, Terpineol, Thymen, Thymol, y-Undecalacton, Vanillin, Veratrumaldehyd, Zimtaldehyd, Zimtalkohol, Zimtsäure, Zimtsäureethylester und Zimtsäurebenzylester. Weitere (leichter flüchtige) Riechstoffe sind Alkylisothiocyanate (Alkylsenföle), Butandion, Limonen, Linalool, Linaylacetat und - propionat, Menthol, Menthon, Methyl-n-heptenon, Phellandren, Phenylacetaldehyd, Terpinylacetat, Zitral und Zitronellal. Ein besonders bevorzugtes Parfumöl im Kontext der Erfindung ist das kommerziell erhältliche Produkt „Parfum Crispy Grapefruit A T12033987“.A perfume oil comprises one or more fragrances or fragrances. The definition of a fragrance in the sense of the present application corresponds to the definition customary in the art, as can be found in the RÖMPP Chemistry Lexicon ("Römpp Chemistry Lexicon", J. Falbe, M. Regitz (eds.), 10th edition, Thieme-Verlag) can. Examples of fragrance and odoriferous compounds of the ester type are benzyl acetate, phenoxyethyl isobutyrate, p-tert-butylcyclohexyl acetate, linalyl acetate, dimethylbenzylcarbinylacetate (DMBCA), phenylethyl acetate, benzyl acetate, ethylmethylphenylglycinate, ethylmethylphenyl glycinate, benzylmethylphenate, benzylamallyamally, cyclohexylglycinate, allylcyclohexatylglycinate, allylcyclohexylglycinate, benzyl propylsalylamally, melhexylglycinate, benzylcyclohexylglycinate, allylcyclohexatyl propionyl, allylcyclohexatyl propionylate, allylcyclohexatyl propionyl, allylcyclohexylglycinate, p-tert.-butylcyclohexylpropionylate, allylcyclohexylglycinate, allylcyclohexylglycinate, allylcyclohexylglycinate. Examples of fragrance and fragrance compounds of the ether type are benzyl ethyl ether and ambroxan, examples of fragrance and fragrance compounds of the aldehyde type are the linear alkanals with 8-18 carbon atoms, citral, citronellal, citronellyloxy-acetaldehyde, cyclamen aldehyde, lilial and bourgeonal , Examples of fragrance and fragrance compounds of the ketone type are the ionones, alpha-isomethylionone and methyl cedryl ketone, examples of fragrance and fragrance compounds of the alcohol type are anethole, citronellol, eugenol, geraniol, linalool, phenylethyl alcohol and terpineol, examples of fragrance and fragrance compounds of the terpene type are limonene and pinene. Examples of fragrance and fragrance compounds are pine, citrus, jasmine, patchouly, rose, ylang-ylang oil, muscat sage oil, chamomile oil, clove oil, mint oil, cinnamon leaf oil, linden blossom oil, juniper oil, vetiver oil, olibanum oil, galbanum oil, Labdanum oil, orange blossom oil, neroli oil, orange peel oil and sandalwood oil, furthermore the essential oils such as angelica root oil, anise oil, arnica blossom oil, basil oil, bay oil, bergamot oil, champaca blossom oil, noble fir oil, noble fir cone oil, gum tree oil, guinea peel oil, fennel jelly oil, gucalyptus oil, fenchalyptus oil, fenchalyptus oil , Ho oil, ginger oil, iris oil, kajeput oil, calamus oil, chamomile oil, camphor oil, kanaga oil, cardamom oil, cassia oil, pine needle oil, copaiva balsam oil, coriander oil, spearmint oil, caraway oil, cumin oil, lavender oil, lemongrass oil, musk oil, lemon balm oil, mandarins , Niaouli oil, orange oil, origanum oil, palmarosa oil, patchouli oil, Peru balsam oil, petitgrain oil, pepper oil, peppermint oil, Allspice oil, pine oil, rose oil, rosemary oil, sandalwood oil, celery oil, spiked oil, star anise oil, turpentine oil, thuja oil, thyme oil, verbena oil, juniper oil, wormwood oil, wintergreen oil, hyssop oil, cinnamon oil, lemon oil, lemon oil and cypress oil. Further fragrance and odoriferous compounds are ambrettolide, alpha-amylcinnamaldehyde, anethole, anisaldehyde, anisalcohol, anisole, anthranilic acid methyl ester, acetophenone, benzylacetone, benzaldehyde, benzoic acid ethyl ester, benzophenone, benzyl alcohol, benzyl acetate, benzyl benzoate, alpha-benzyl formate, benzyl benzoate, benzyl formate, benzyl n-decylaldehyde, n-dodecylaldehyde, eugenol, eugenol methyl ether, eucalyptol, farnesol, fenchone, fenchyl acetate, geranyl acetate, geranyl formate, heliotropin, heptinocarboxylic acid methyl ester, heptaldehyde, hydroquinone, dimethylether, jasugenolmethyl ether, isosolemethyl ether, isosafromethyl ether, isosafromethyl ether, isosafromethyl ether, jasconium methoxide, isosafromyl ether, jasmonoethymethyl ether, isosafromethyl ether, isosazolate Camphor, carvakrol, carvone, p-cresol methyl ether, coumarin, p-methoxyacetophenone, methyl-n-amyl ketone, methyl anthranilic acid methyl ester, p-methylacetophenone, methylchavikol, p-methylquinoline, methyl-β-naphthyl ketone, methyl-n-nonylacetaldehyde, methyl-n-nonylacetaldehyde, nonyl ketone, muscon, β-naphthol ethyl ether, β-naphthol methyl ether, nerol, nitro benzene, n-nonylaldehyde, nonylakohol, n-octylaldehyde, p-oxy-acetophenone, pentadecanolide, β-phenylethyl alcohol, phenylacetaldehyde-dimethyl acetal, phenylacetic acid, pulegon, safrol, salicylic acid isoamyl ester, salhexylic acid, isoamyl ester, salhexylic acid methyl ester, salicylic acid methyl ester, salicylic acid isoamyl ester, salhexylic acid methyl ester, salicylic acid ester Thymol, y-undecalactone, vanillin, veratrumaldehyde, cinnamaldehyde, cinnamic alcohol, cinnamic acid, ethyl cinnamate and benzyl cinnamate. Other (more volatile) fragrances are alkyl isothiocyanates (alkyl mustard oils), butanedione, limonene, linalool, linayl acetate and propionate, menthol, menthone, methyl-n-heptenone, phellandrene, phenylacetaldehyde, terpinylacetate, citral and citronellal. A particularly preferred perfume oil in the context of the invention is the commercially available product “Parfum Crispy Grapefruit A T12033987”.

Ein parfumhaltiges Deodorant hat den Vorteil, dass es nicht nur das Entstehen und/oder die Ausbreitung schlecht riechender Stoffe mindert oder verhindert, sondern darüber hinaus dem Träger einen subtilen angenehmen Duft verleiht, ohne dass es der Anwendung eines weiteren Produktes bedarf.A perfume-containing deodorant has the advantage that it not only reduces or prevents the occurrence and / or spread of bad-smelling substances, but also gives the wearer a subtle, pleasant scent without the need to use another product.

Es ist bevorzugt, dass die Deo-Emulsion für ein Roll-on Deo mindestens einen Deowirkstoff umfasst, ferner bevorzugt in einer Konzentration von 0,1 Gew.-% bis 50,0 Gew.-%, weiterhin bevorzugt 0,5 Gew.-% bis 40,0 Gew.-%, insbesondere bevorzugt 1,0 Gew.-% bis 30,0 Gew.-% des zumindest einen Deowirkstoffs bezogen auf das Gesamtgewicht der Deo-Emulsion für ein Roll-on Deo.It is preferred that the deodorant emulsion for a roll-on deodorant comprises at least one deodorant active ingredient, further preferably in a concentration of 0.1% by weight to 50.0% by weight, further preferably 0.5% by weight % to 40.0% by weight, particularly preferably 1.0% by weight to 30.0% by weight, of the at least one active deodorant ingredient based on the total weight of the deodorant emulsion for a roll-on deodorant.

Als solche zusätzlichen Deowirkstoffe bzw. Deodorant-Wirkstoffe können antimikrobielle, antibakterielle oder keimhemmende Stoffe, Antioxidantien, Geruchsadsorbentien oder Enzyminhibitoren eingesetzt werden. Geeignete antimikrobielle, antibakterielle oder keimhemmende Stoffe sind insbesondere Organohalogenverbindungen sowie -halogenide, quartäre Ammoniumverbindungen und eine Reihe von Pflanzenextrakten. Bevorzugt sind halogenierte Phenolderivate wie z.B. Hexachlorophen oder Irgasan DP 300 (Triclosan, 2,4,4'-Trichlor-2'-hydroxydiphenylether), 3,4,4'-Trichlorcarbanilid, Chlorhexidin (1,1'-Hexamethylen-bis-[5-(4-chlorphenyl)]-biguanid), Chlorhexidingluconat, Benzalkoniumhalogenide und Cetylpyridiniumchlorid. Desweiteren sind Natriumbicarbonat und Natriumphenolsulfonat sowie z.B. die Bestandteile des Lindenblütenöls einsetzbar. Auch schwächer wirksame antimikrobielle Stoffe, die aber eine spezifische Wirkung gegen die für die Schweißzersetzung verantwortlichen grampositiven Keime haben, können als Deodorant-Wirkstoffe eingesetzt werden. Auch Benzylalkohol kann als Deodorant-Wirkstoff eingesetzt werden. Weitere antibakteriell wirksame Deodorantien sind Lantibiotika, Glycoglycerolipide, Sphingolipide (Ceramide), Sterine und andere Wirkstoffe, die die Bakterienadhäsion an der Haut inhibieren, z.B. Glycosidasen, Lipasen, Proteasen, Kohlenhydrate, Di- und Oligosaccharidfettsäureester sowie alkylierte Mono- und Oligosaccharide. Bevorzugte Deodorant-Wirkstoffe sind langkettige Diole, z.B. 1,2-Alkan-(C5-C18)-Diole, Glycerinmono(C8-C18)-Fettsäureester oder, besonders bevorzugt, Glycerinmono-(C6-C16)-alkylether, insbesondere 2-Ethylhexylglycerinether, die sehr gut haut- und schleimhautverträglich und gegen Corynebakterien wirksam sind, sowie weiterhin Phenoxyethanol, Phenoxyisopropanol (3-Phenoxy-propan-2-ol), Anisalkohol, 2-Methyl-5-phenyl-pentan-1-ol, 1,1-Dimethyl-3-phenyl-propan-1-ol, Benzylalkohol, 2-Phenylethan-1-ol, 3-Phenylpropan-1-ol, 4-Phenylbutan-1-ol, 5-Phenylpentan-1-ol, 2-Benzylheptan-1-ol, 2,2-Dimethyl-3-phenylpropan-1-ol, 2,2-Dimethyl-3-(3'-methylphenyl)-propan-1-ol, 2-Ethyl-3-phenylpropan-1-ol, 2-Ethyl-3-(3'-methylphenyl)-propan-1-ol, 3-(3'-Chlorphenyl)-2-ethylpropan-1-ol, 3-(2'-Chlorphenyl)-2-ethylpropan-1-ol, 3-(4'-Chlorphenyl)-2-ethylpropan-1-ol, 3-(3',4'-Dichlorphenyl)-2-ethylpropan-l-ol, 2-Ethyl-3-(2'-methylphenyl)-propan-1-ol, 2-Ethyl-3 -(4' -methylphenyl)-propan-1-ol, 3-(3',4' -Dimethylphenyl)-2-ethylpropan-1 -ol, 2-Ethyl-3-(4'-methoxyphenyl)-propan-1-ol, 3-(3',4'-Dimethoxyphenyl)-2-ethylpropan-1-ol, 2-Allyl-3-phenylpropan-1-ol und 2-n-Pentyl-3-phenylpropan-1-ol.Antimicrobial, antibacterial or germ-inhibiting substances, antioxidants, odor adsorbents or enzyme inhibitors can be used as such additional deodorant active ingredients or deodorant active ingredients. Suitable antimicrobial, antibacterial or germ-inhibiting substances are, in particular, organohalogen compounds and halides, quaternary ammonium compounds and a number of plant extracts. Halogenated phenol derivatives such as, for example, hexachlorophene or Irgasan DP 300 (triclosan, 2,4,4'-trichloro-2'-hydroxydiphenyl ether), 3,4,4'-trichlorocarbanilide, chlorhexidine (1,1'-hexamethylene-bis- [ 5- (4-chlorophenyl)] biguanide), chlorhexidine gluconate, benzalkonium halides and cetylpyridinium chloride. Furthermore, sodium bicarbonate and sodium phenolsulfonate as well as e.g. the components of linden blossom oil can be used. Antimicrobial substances that are less effective but have a specific effect against the gram-positive germs responsible for the decomposition of sweat can also be used as active deodorant substances. Benzyl alcohol can also be used as an active ingredient in deodorants. Other antibacterially effective deodorants are lantibiotics, glycoglycerolipids, sphingolipids (ceramides), sterols and other active ingredients that inhibit bacterial adhesion to the skin, e.g. glycosidases, lipases, proteases, carbohydrates, di- and oligosaccharide fatty acid esters and alkylated mono- and oligosaccharides. Preferred deodorant active ingredients are long-chain diols, for example 1,2-alkane (C5-C18) diols, glycerol mono (C8-C18) fatty acid esters or, particularly preferably, glycerol mono- (C6-C16) alkyl ethers, in particular 2-ethylhexyl glycerol ether which are very well tolerated by the skin and mucous membranes and are effective against corynebacteria, as well as phenoxyethanol, phenoxyisopropanol (3-phenoxy-propan-2-ol), anisalcohol, 2-methyl-5-phenyl-pentan-1-ol, 1,1 -Dimethyl-3-phenyl-propan-1-ol, benzyl alcohol, 2-phenylethan-1-ol, 3-phenylpropan-1-ol, 4-phenylbutan-1-ol, 5-phenylpentan-1-ol, 2-benzylheptane -1-ol, 2,2-dimethyl-3-phenylpropan-1-ol, 2,2-dimethyl-3- (3'-methylphenyl) propan-1-ol, 2-ethyl-3-phenylpropan-1- ol, 2-ethyl-3- (3'-methylphenyl) -propan-1-ol, 3- (3'-chlorophenyl) -2-ethylpropan-1-ol, 3- (2'-chlorophenyl) -2-ethylpropane -1-ol, 3- (4'-chlorophenyl) -2-ethylpropan-1-ol, 3- (3 ', 4'-dichlorophenyl) -2-ethylpropan-1-ol, 2-ethyl-3- (2 '-methylphenyl) propan-1-ol, 2-ethyl-3 - (4' -methylphenyl) propan-1-ol, 3- (3 ', 4' -dimethylphen yl) -2-ethylpropan-1-ol, 2-ethyl-3- (4'-methoxyphenyl) -propan-1-ol, 3- (3 ', 4'-dimethoxyphenyl) -2-ethylpropan-1-ol, 2-allyl-3-phenylpropan-1-ol and 2-n-pentyl-3-phenylpropan-1-ol.

Erfindungsgemäß bevorzugte Deodorant-Wirkstoffe sind Geruchsabsorber, desodorierend wirkende Ionenaustauscher, keimhemmende Mittel, präbiotisch wirksame Komponenten sowie Enzyminhibitoren oder, besonders bevorzugt, Kombinationen der genannten Wirkstoffe. Silicate dienen als Geruchsabsorber, die auch gleichzeitig die rheologischen Eigenschaften der erfindungsgemäßen Zusammensetzung vorteilhaft unterstützen. Zu den erfindungsgemäß besonders bevorzugten Silicaten zählen vor allem Schichtsilicate und unter diesen insbesondere Montmorillonit, Kaolinit, Ilit, Beidellit, Nontronit, Saponit, Hectorit, Bentonit, Smectit, Calcium silicate und Talkum.Deodorant active ingredients preferred according to the invention are odor absorbers, deodorant ion exchangers, germ-inhibiting agents, prebiotically active components and enzyme inhibitors or, particularly preferably, combinations of the active ingredients mentioned. Silicates serve as odor absorbers which at the same time advantageously support the rheological properties of the composition according to the invention. The silicates particularly preferred according to the invention include above all sheet silicates and, among these, in particular montmorillonite, kaolinite, ilite, beidellite, nontronite, saponite, hectorite, bentonite, smectite, calcium silicates and talc.

Weitere bevorzugte Geruchsabsorber sind beispielsweise Zeolithe, Zinkricinoleat, Cyclodextrine, bestimmte Metalloxide, sowie Chlorophyll. Weitere erfindungsgemäß bevorzugte Geruchsabsorber sind ausgewählt aus Perlit. Unter keimhemmenden oder antimikrobiellen Wirkstoffen werden erfindungsgemäß solche Wirkstoffe verstanden, die die Zahl der an der Geruchsbildung beteiligten Hautkeime reduzieren bzw. deren Wachstum hemmen. Zu diesen Keimen zählen unter anderem verschiedene Spezies aus der Gruppe der Staphylokokken, der Gruppe der Corynebakterien, Anaerokokken und Mikrokokken.Other preferred odor absorbers are, for example, zeolites, zinc ricinoleate, cyclodextrins, certain metal oxides and chlorophyll. Further odor absorbers preferred according to the invention are selected from perlite. According to the invention, germ-inhibiting or antimicrobial active ingredients are understood to mean those active ingredients which reduce the number of skin germs involved in odor formation or inhibit their growth. These germs include various species from the group of staphylococci, the group of corynebacteria, anaerococci and micrococci.

Als keimhemmende oder antimikrobielle Wirkstoffe erfindungsgemäß bevorzugt sind insbesondere Organohalogenverbindungen sowie -halogenide, quartäre Ammoniumverbindungen, eine Reihe von Pflanzenextrakten und Zinkverbindungen. Hierzu zählen u. a. Triclosan, Chlorhexidin und Chlorhexidingluconat, 3,4,4'-Trichlorcarbanilid, Bromchlorophen, Dichlorophen, Chlorothymol, Chloroxylenol, Hexachlorophen, Dichloro-m-xylenol, Dequaliniumchlorid, Domiphenbromid, Ammoniumphenolsulfonat, Benzalkoniumhalogenide, Benzalkoniumcetylphosphat, Benzalkoniumsaccharinate, Benzethoniumchlorid, Cetylpyridiniumchlorid, Laurylpyridiniumchlorid, Laurylisoquinoliniumbromid, Methylbenzethoniumchlorid. Weiterhin sind Phenol, Phenoxyethanol, Dinatriumdihydroxyethylsulfosuccinylundecylenat, Natriumbicarbonat, Zinklactat, Natriumphenolsulfonat und Zinkphenolsulfonat, Ketoglutarsäure, Terpenalkohole wie z. B. Farnesol, Chlorophyllin-Kupfer-Komplexe, α-Monoalkylglycerinether mit einem verzweigten oder linearen gesättigten oder ungesättigten, gegebenenfalls hydroxylierten C6-C22-Alkylrest, besonders bevorzugt α-(2-Ethylhexyl)glycerinether, im Handel erhältlich als Sensiva® SC 50 (ex Schülke & Mayr), Carbonsäureester des Mono-, Di- und. Triglycerins (z. B. Glycerinmonolaurat, Diglycerinmonocaprinat), Lantibiotika sowie Pflanzenextrakte (z. B. grüner Tee und Bestandteile des Lindenblütenöls) einsetzbar.In particular, organohalogen compounds and halides, quaternary ammonium compounds, a number of plant extracts and zinc compounds are preferred as germ-inhibiting or antimicrobial active ingredients according to the invention. These include, inter alia, triclosan, chlorhexidine and chlorhexidine gluconate, 3,4,4'-trichlorocarbanilide, bromochlorophene, dichlorophene, chlorothymol, chloroxylenol, hexachlorophene, dichloro-m-xylenol, dequalinium chloride, domiphen bromide, ammonium phenol sulfonate, benzonium phosphate, alkonium acetyl chloride, benzalkonium phosphate, benzalkonium sulfonate, benzonium phosphate, alkonium chloride, benzalkonium sulfonate, benzonium phosphate, alkonium chloride Lauryl pyridinium chloride, lauryl isoquinolinium bromide, methylbenzethonium chloride. Furthermore, phenol, phenoxyethanol, disodium dihydroxyethylsulfosuccinylundecylenate, sodium bicarbonate, zinc lactate, sodium phenol sulfonate and zinc phenol sulfonate, ketoglutaric acid, terpene alcohols such as. B. Farnesol, chlorophylline copper complexes, α-monoalkyl glycerol ethers with a branched or linear saturated or unsaturated, optionally hydroxylated C6-C22-alkyl radical, particularly preferably α- (2-ethylhexyl) glycerol ether, commercially available as Sensiva® SC 50 (ex Schülke & Mayr), carboxylic acid ester of the mono-, di- and. Triglycerine (e.g. glycerine monolaurate, diglycerine monocaprinate), lantibiotics and plant extracts (e.g. green tea and components of linden blossom oil) can be used.

Weitere bevorzugte Deodorant-Wirkstoffe sind ausgewählt aus sogenannten präbiotisch wirksamen Komponenten, worunter erfindungsgemäß solche Komponenten zu verstehen sind, die nur oder zumindest überwiegend die geruchsbildenden Keime der Hautmikroflora hemmen, nicht aber die erwünschten, das heißt, die nicht-geruchsbildenden Keime, die zu einer gesunden Hautmikroflora gehören. Explizit sind hier Wirkstoffe wie Nadelbaumextrakte, insbesondere aus der Gruppe der Pinaceae, und Pflanzenextrakte aus der Gruppe der Sapindaceae, Araliaceae, Lamiaceae und Saxifragaceae, insbesondere Extrakte aus Picea spp., Paullinia sp., Panax sp., Lamium album oder Ribes nigrum sowie Mischungen dieser Substanzen zu nennen. Further preferred deodorant active ingredients are selected from so-called prebiotically active components, which according to the invention are to be understood as those components which only or at least predominantly inhibit the odor-causing germs of the skin microflora, but not the desired, that is, the non-odor-forming germs that lead to a healthy skin microflora. Explicit here are active ingredients such as conifer extracts, in particular from the group of the Pinaceae, and plant extracts from the group of the Sapindaceae, Araliaceae, Lamiaceae and Saxifragaceae, in particular extracts from Picea spp., Paullinia sp., Panax sp., Lamium album or Ribes nigrum and mixtures of these substances.

Weitere bevorzugte Deodorant-Wirkstoffe sind ausgewählt aus den keimhemmend wirkenden Parfümölen und den Deosafeü-Parfümölen, die von der Firma Symrise, vormals Haarmann und Reimer, erhältlich sind.Further preferred deodorant active ingredients are selected from the germ-inhibiting perfume oils and the deodorant perfume oils, which are available from Symrise, previously Haarmann and Reimer.

Weitere bevorzugte Deodorant-Wirkstoffe sind ausgewählt aus Silbersalzen, insbesondere Silbercitrat, Dihydrogensilbercitrat, Silberlactat und Silbersulfat, löslichen Komplexsalzen des Silbers, kolloidalem Silber und Silberzeolithen.Further preferred deodorant active ingredients are selected from silver salts, in particular silver citrate, dihydrogen silver citrate, silver lactate and silver sulfate, soluble complex salts of silver, colloidal silver and silver zeolites.

Zu den Enzyminhibitoren gehören Stoffe, die die für die Schweißzersetzung verantwortlichen Enzyme, insbesondere die Arylsulfatase, β-Glucuronidase, Aminoacylase, Esterasen, Lipasen und/oder Lipoxigenase, hemmen, z. B. Trialkylcitronensäureester, insbesondere Triethylcitrat, oder Zinkglycinat.The enzyme inhibitors include substances that inhibit the enzymes responsible for the decomposition of sweat, in particular aryl sulfatase, β-glucuronidase, aminoacylase, esterases, lipases and / or lipoxygenase, e.g. B. trialkyl citric acid esters, especially triethyl citrate, or zinc glycinate.

Bevorzugte erfindungsgemäße Deo-Emulsionen sind dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Deodorant-Wirkstoff ausgewählt ist aus Arylsulfatase-Inhibitoren, beta-Glucuronidase-Inhibitoren, Aminoacylase-Inhibitoren, Esterase-Inhibitoren, Lipase-Inhibitoren und Lipoxigenase-Inhibitoren, α-Monoalkylglycerinethern mit einem verzweigten oder linearen gesättigten oder ungesättigten, gegebenenfalls hydroxylierten C6-C22-Alkylrest, insbesondere α-(2-Ethylhexyl) glycerinether, Phenoxyethanol, Benzylheptanol, Cocamidopropyl PG-Dimonium Chloride Phosphate und Butyloctanoic acid, Polyglycerin-3-Caprylate, keimhemmend wirkenden Parfümölen, Deosafe®-Parfümölen (Deosafe® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma Symrise, vormals Haarmann & Reimer), präbiotisch wirksamen Komponenten, Trialkylcitronensäureestem, insbesondere Triethylcitrat, Wirkstoffen, die die Zahl der an der Geruchsbildung beteiligten Hautkeime aus der Gruppe der Staphylokokken, Corynebakterien, Anaerokokken und Mikrokokken reduzieren bzw. deren Wachstum hemmen, Zinkverbindungen, insbesondere Zinkphenolsulfonat und Zinkricinoleat, Organohalogenverbindungen, insbesondere Triclosan, Chlorhexidin, Chlorhexidingluconat und Benzalkoniumhalogeniden, quartären Ammoniumverbindungen, insbesondere Cetylpyridiniumchlorid, Geruchsabsorbern, insbesondere Silikaten und Zeolithen, Natriumbicarbonat, Lantibiotika, sowie Mischungen der vorgenannten Substanzen.Preferred deodorant emulsions according to the invention are characterized in that the at least one deodorant active ingredient is selected from aryl sulfatase inhibitors, beta-glucuronidase inhibitors, aminoacylase inhibitors, esterase inhibitors, lipase inhibitors and lipoxyigenase inhibitors, α-monoalkyl glycerol ethers with a branched or linear, saturated or unsaturated, optionally hydroxylated C6-C22-alkyl radical, in particular α- (2-ethylhexyl) glycerol ether, phenoxyethanol, benzylheptanol, cocamidopropyl PG-dimonium chloride phosphate and butyloctanoic acid, polyglycerol-3-caprylate, germ-inhibiting deodorant perfume ® perfume oils (Deosafe® is a registered trademark of Symrise, formerly Haarmann & Reimer), prebiotically active components, trialkylcitric acid esters, especially triethyl citrate, active ingredients that increase the number of skin germs from the group of staphylococci, corynebacteria and anaerococci that are involved in odor formation Micrococci reduce or inhibit their growth, zinc compounds, in particular zinc phenolsulfonate and zinc ricinoleate, organohalogen compounds, in particular triclosan, chlorhexidine, chlorhexidine gluconate and benzalkonium halides, quaternary ammonium compounds, in particular cetylpyridinium chloride, odor absorbers, in particular silicates and zeolites, sodium bicarbonate, and mixtures of the aforementioned substances, lantibiotics.

Ein Verwenden solcher Wirkstoffe in der Deo-Emulsion ist vorteilhaft, da so einem Deo zusätzliche Wirkungen verliehen werden können, wie sie in Zusammenhang mit den jeweiligen Stoffen beschrieben wurden.Using such active ingredients in the deodorant emulsion is advantageous, since additional effects can thus be imparted to a deodorant, as have been described in connection with the respective substances.

Ferner ist es bevorzugt, dass die Deo-Emulsion für ein Roll-on Deo frei von Decamethylcyclopentasiloxan ist.It is also preferred that the deodorant emulsion for a roll-on deodorant is free from decamethylcyclopentasiloxane.

Viele Kosmetika, insbesondere Deodorants und Antitranspirante enthalten als Lösungsmittel die chemische Verbindung Decamethylcyclopentasiloxan, kurz Siloxan-D5. Dieses Siloxan ist eine flüchtige Siliziumverbindung, bezüglich deren möglicher gesundheitlicher Auswirkungen viele Anwender Bedenken hegen. Außerdem gibt es Kontroversen on der Stoff als PBT einzuordnen ist, d.h. als persistenter, bioakkumulativer und toxischer Stoff, der sich in der Umwelt anreichert und dessen Wirkung auf den Menschen, sofern zutreffend, schwer abzuschätzen wären.Many cosmetics, especially deodorants and antiperspirants, contain the chemical compound decamethylcyclopentasiloxane, or Siloxane-D5 for short, as a solvent. This siloxane is a volatile silicon compound and many users have concerns about its potential health effects. There is also controversy as to which substance should be classified as a PBT, i.e. as a persistent, bioaccumulative and toxic substance that accumulates in the environment and whose effects on humans, if applicable, would be difficult to assess.

Ein bereits bekanntes Problem ist die Anreicherung von Siloxanen in Klär- und Deponieschlämmen. In diese gelangt die Verbindung über den Abwasser- und Abfallzyklus. Bei der Verbrennung der Klär- und Deponiegase, z.B. in Gasmotoren zwecks Energiegewinnung, entsteht Siliciumdioxid(„Sand“), welcher zu vorzeitigem Verschleiß der Verbrennungsmotoren und zu hohen Kosten für die Gasaufbereitung führt.A well-known problem is the accumulation of siloxanes in sewage and landfill sludge. The compound enters this via the sewage and waste cycle. When the sewage and landfill gases are burned, e.g. in gas engines for the purpose of generating energy, silicon dioxide ("sand") is produced, which leads to premature wear of the combustion engines and high costs for gas processing.

Aus den zuvor genannten Gründen ist der Verzicht auf Decamethylcyclopentasiloxan und es ist den Erfindern gelungen, eine Formulierung bereitzustellen, die des ermöglicht.For the reasons mentioned above, there is no need for decamethylcyclopentasiloxane and the inventors have succeeded in providing a formulation which makes this possible.

Weiterhin betrifft die Erfindung ein Roll-on Deo, umfassend einen Behälter mit Roll-on Applikationskopf, dessen Füllung die Deo-Emulsion gemäß den vorangegangenen Ausführungen umfasst.The invention further relates to a roll-on deodorant, comprising a container with a roll-on application head, the filling of which comprises the deodorant emulsion according to the preceding statements.

Die Bereitstellung des erfindungsgemäßen Roll-on Deos hat den Vorteil, dass durch dieses fertig konfektionierte handelbare Produkt die zuvor beschriebenen Vorteile auf besonders alltagstaugliche und praktische Weise für einen Anwender erlebbar gemacht werden. So wird von vielen Anwendern beispielsweise das frische Gefühl beim Aufrollen und die gleichmäßige Verteilung geschätzt.The provision of the roll-on deodorant according to the invention has the advantage that this ready-made, tradable product makes it possible for a user to experience the advantages described above in a way that is particularly suitable for everyday use and is practical. For example, many users appreciate the fresh feeling when rolling up and the even distribution.

Weiterhin betrifft die Erfindung die Verwendung des Roll-on Deos gemäß der vorangegangenen Ausführung zum Desodorieren menschlicher Haut.The invention further relates to the use of the roll-on deodorant according to the preceding statement for deodorizing human skin.

Die Bereitstellung des erfindungsgemäßen Verfahrens hat den Vorteil, dass durch dieses die zuvor beschriebenen Vorteile auf besonders alltagstaugliche und praktische Weise für einen Anwender erlebbar gemacht werden. So wird von vielen Anwendern beispielsweise das frische Gefühl beim Aufrollen und die gleichmäßige Verteilung geschätzt.The provision of the method according to the invention has the advantage that it enables a user to experience the advantages described above in a particularly practical and practical manner that is suitable for everyday use. For example, many users appreciate the fresh feeling when rolling up and the even distribution.

Wenn es an der entsprechenden Stelle nicht im Einzelnen anders angegeben ist, sollen für den Kontext der vorliegenden Erfindung die folgenden Definitionen gelten:

Der Begriff Antitranspirant-Deodorant wird im Fachgebiet der Kosmetik nicht ganz einheitlich verwendet. Grundsätzlich wird unter einem Antitranspirant zumeist ein Produkt verstanden, das ein Schwitzen vermindern oder unterbinden soll und unter einem Deodorant ein Produkt, das die Ausbreitung unangenehmen Geruchs vermindern oder unterbinden soll, zum Beispiel durch die Verhinderung der Entstehung schlechtriechender Stoffe oder durch die Überlagerung der Gerüche, Bindung oder Zersetzung derselben.

Unless otherwise specified in detail at the relevant point, the following definitions should apply to the context of the present invention:

The term antiperspirant-deodorant is not used quite uniformly in the field of cosmetics. Basically, an antiperspirant is usually understood to mean a product that is intended to reduce or prevent sweating and a deodorant is a product that is intended to reduce or prevent the spread of unpleasant smells, for example by preventing the development of bad smelling substances or by superimposing odors, Binding or decomposition of the same.

Die Angabe „frei von“ und vergleichbare Angaben sollen bedeuten, dass ein Stoff, Stoffgemisch oder Produkt, auf das sich die Angabe bezieht, im Wesentlichen frei von der Substanz ist, auf die sich die Angabe ebenfalls bezieht, also soweit frei davon, dass die thematisierte vorteilhafte Wirkung erzielt wird oder soweit frei davon, wie es im technischen Gebiet üblich ist und mit üblichem technischen Aufwand erzielt werden kann.The indication “free of” and comparable information should mean that a substance, mixture of substances or product to which the information relates is essentially free of the substance to which the information also relates, i.e. to the extent that it is free of the The beneficial effect discussed is achieved or as far as free of it, as is customary in the technical field and can be achieved with customary technical effort.

Bei Verbindungen, von denen sowohl Salz- als auch Säureformen üblicherweise vorkommen, soll die Angabe der einen Form die jeweils andere Form miteinschließen. Zum Beispiel soll gelten: N,N-bis(carboxylatomethyl)-L-glutamat und/oder Methylglycindiessigsäure schließen die jeweiligen Salzformen, insbesondere Natriumsalze und auch Säureformen mit ein.In the case of compounds of which both salt and acid forms usually occur, the indication of one form should also include the other form. For example, the following should apply: N, N-bis (carboxylatomethyl) -L-glutamate and / or methylglycinediacetic acid include the respective salt forms, in particular sodium salts and also acid forms.

Ein Roll-on Deo ist ein Deo, dass für eine Verpackungsform bestimmt und/oder in einer solchen fertig konfektioniert ist, die für die Applikation auf die Haut eine mit dem Deo benetzbare frei rotierbare Kugelaufweist, die mit einem gewissen Spaltmaß in der Verpackung gehalten wird, dass einerseits ein unkontrolliertes Auslaufen verhindert, andererseits eine Benetzung der Kugel mit einem Deofilm einer relativ definierten Schichtdicke ermöglicht. Beim Auftragen des Deos auf die Haut rollt so die Kugel auf der Haut ab und hinterlässt dabei einen Dofilm. Roll-on Deos sind gegenüber Sprays weniger üblich, wenn auch die zweitumsatzstärkste Kategorie am Markt, werden aber von bestimmten Anwendern bevorzugt wird, beispielsweise da sie besser transportierbar sind, beispielsweise bei Flugreisen oder da generell bevorzugt wird, so wenig Treibgase wie möglich in das Wohnumfeld und, letztendlich die Atmosphäre freizusetzen.A roll-on deodorant is a deodorant that is intended for a packaging form and / or is ready-made in such a form that has a freely rotatable ball that can be wetted with the deodorant for application to the skin and that is held in the packaging with a certain gap that, on the one hand, prevents uncontrolled leakage and, on the other hand, enables the ball to be wetted with a deodorant of a relatively defined layer thickness. When the deodorant is applied to the skin, the ball rolls off the skin and leaves a film behind. Roll-on deodorants are less common than sprays, even if they are the second best-selling category on the market, but are preferred by certain users, for example because they are easier to transport, for example when traveling by air or because it is generally preferred to keep as few propellants as possible in the living area and, ultimately, unleash the atmosphere.

Ein Salz im Sinne der Erfindung ist jedes kosmetisch akzeptable Salz. Verbindungen die Zwar in Salzform vorliegen, bei denen aber Eigenschaften dominieren, die nicht auf ihre Salzeigenschaft zurückzuführen sind, können anderes bezeichnet werden und in eine andere Kategorie eingeordnet werden, ohne dass damit Ihre Salzeigenschft verneint oder die Definition eines Salzes geändert werden soll.A salt within the meaning of the invention is any cosmetically acceptable salt. Compounds that are in salt form, but in which properties dominate that are not attributable to their salt properties, can be designated differently and placed in a different category without negating their salt properties or changing the definition of a salt.

Wird an einer Stelle dieser Patentanmeldung ein Inhaltsstoff genannt, der einer bestimmten Substanzklasse, beispielsweise Salzen, zugeordnet werden kann, aber der für sich allein genommen oder in einer kleineren Gruppe thematisiert wird, und an einer anderen Stelle werden Ausführungen über ebendiese Substanzklasse gemacht, so kann dies, abhängig von der Formulierung bedeuten, dass ein zusätzlicher Vertreter der Substanzklasse zugegen sein muss, oder dass die jeweilige Bedingung auch allein durch die Vorgenannte Substanz erfüllt sein kann.If an ingredient is mentioned at one point in this patent application that can be assigned to a certain substance class, for example salts, but which is discussed on its own or in a smaller group, and at another point statements about this substance class are given, so can this means, depending on the formulation, that an additional representative of the substance class must be present, or that the respective condition can also be met by the aforementioned substance alone.

Die antibakterielle Wirksamkeit verschiedener Deo-Formulierungen wurde mittels eines Membrantests gegen Körpergeruch verursachende Bakterien getestet. Die Tests zeigten eine ausgezeichnete Wirksamkeit der getesteten Formulierungen.The antibacterial effectiveness of various deodorant formulations was tested using a membrane test against bacteria that cause body odor. The tests showed excellent effectiveness of the formulations tested.

Schweiß, wie er von den Achselhöhlen abgesondert wird, ist geruchlos. Es ist bekannt, dass der typische starke Achselgeruch nur aus apokrinen Sekreten freigesetzt werden kann und dass die Wirkung von Hautbakterien und hydrolytischen Bakterienenzymen erforderlich ist, um aus nicht riechenden Vorläufern, die in diesen Sekreten vorhanden sind, riechende Verbindungen freizusetzen. In der Tat ist die Achselhöhle eine Hautregion, die durch eine dichte Bakterienpopulation gekennzeichnet ist, die von den Gattungen Staphylococcus und Corynebacterium dominiert wird.Sweat secreted by the armpits is odorless. It is known that the typical strong armpit odor can only be released from apocrine secretions and that the action of skin bacteria and hydrolytic bacterial enzymes is required to release odorous compounds from non-odorous precursors present in these secretions. Indeed, the armpit is a skin region characterized by a dense bacterial population dominated by the genera Staphylococcus and Corynebacterium.

Die meisten Individuen tragen eine Flora, die von einer dieser Gattungen dominiert wird, und es wurde eine starke Korrelation zwischen hohen Zelldichten von Staphylokokken bzw. Corynebakterien und starkem Körpergeruch gefunden.Most individuals carry flora that is dominated by one of these genera, and a strong correlation has been found between high cell densities of staphylococci or corynebacteria and strong body odor.

Folglich enthalten kosmetische Formulierungen, die die Bildung von Körpergeruch verhindern sollen, gewöhnlich Wirkstoffe, die eine antimikrobielle Wirkung auf Körpergeruch verursachende Bakterien haben.Consequently, cosmetic formulations which are intended to prevent the formation of body odor usually contain active ingredients which have an antimicrobial effect on bacteria which cause body odor.

Hier werden Daten zur Wirksamkeit von mehreren entgasten Formulierungen gegen ausgewählte Hautbakterien vorgestellt. Die Testbakterien wurden aufgrund ihrer Schlüsselrolle bei der Bildung von Körpergerüchen ausgewählt. Der Membrantest wurde verwendet, da er in gewissem Maße die mikrobiologische Situation unter der Achselhöhle nachahmt.Here, data on the effectiveness of several degassed formulations against selected skin bacteria are presented. The test bacteria were selected for their key role in the formation of body odors. The membrane test was used because to some extent it mimics the microbiological situation under the armpit.

In diesem Testsystem waren die geruchsverursachenden Bakterien Spezies, die zu den Bakteriengattungen von Staphylococcus, Corynebacterium und Anaerococcus gehörten. Die Testbakterien wurden aufgrund ihrer Schlüsselrolle bei der Bildung von Körpergerüchen ausgewählt, wie von Egert et al. 2014 (Markus Egert et al.: In Deo Veritas -, 2014, Biospektrum 05.14, S. 497 - 499) In this test system, the odor causing bacteria were species belonging to the bacterial genera of Staphylococcus, Corynebacterium and Anaerococcus. The test bacteria were selected for their key role in the formation of body odors, as from Egert et al. 2014 (Markus Egert et al .: In Deo Veritas -, 2014, Biospektrum 05.14, pp. 497 - 499)

Typischerweise wurden die Bakterien auf Gewebekulturinserts gegeben, d.h. Auf einer Membranoberfläche, und 3 h inkubiert. Dies imitiert die von Bakterien besiedelte Achselhaut. Die Inkubationen wurden mit 30 µl des Produkts ergänzt und die Membran ist von künstlichem Eccrin-Schweiß umgeben. Nach ca. 14 h Inkubation wurden Bakterien von den Membranen abgewaschen und mittels Zellzählung auf Agarplatten quantifiziert. Die Ergebnisse werden als logarithmische Reduktionsfaktoren dargestellt, die im Vergleich zu einer Kontrolle berechnet wurden.Typically, the bacteria were placed on tissue culture inserts, i.e. on a membrane surface, and incubated for 3 hours. This mimics the armpit skin colonized by bacteria. The incubations were supplemented with 30 µl of the product and the membrane is surrounded by artificial Eccrin sweat. After about 14 hours of incubation, bacteria were washed off the membranes and quantified by counting cells on agar plates. The results are presented as logarithmic reduction factors that were calculated in comparison with a control.

Der Membrantest simuliert achselähnliche Oberflächenbedingungen hinsichtlich Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Bakteriendichte und Wirkstoffmenge pro Fläche.The membrane test simulates armpit-like surface conditions in terms of temperature, humidity, bacterial density and the amount of active ingredient per area.

Die Testparameter beim TCI Leave-On-Membrane-Modell waren:

a) Aufbringen von 30 µl Produkt pro Membran unter Schütteln bei 1000 U / min
b) Inkubation bei Raumtemperatur für 15 Minuten, um das Lösungsmittel zu verdampfen
c) Aufbringen von 40 µl Testkeimgemisch pro Membran unter Schütteln bei 1000 U / min i. Anfangszellzahl pro Membran: ~ 4,6 × 10⁶ - 2,0 × 10⁷ cfu (abhängig vom Stamm)
d) Inkubation für 14 h bei 37 ° C
e) Ernten von Bakterienresten mit 3 ml Inaktivatorlösung
f) Kultivierung und Quantifizierung aller Bakterien auf Agarplatten
g) Kontrolle: Wasser statt Formulierung
h) Ergebnisse: Log-Reduktionsfaktor im Vergleich zum Start-Inokulum

The test parameters for the TCI leave-on membrane model were:

a) Application of 30 μl of product per membrane with shaking at 1000 rpm
b) Incubate at room temperature for 15 minutes to evaporate the solvent
c) application of 40 μl test germ mixture per membrane with shaking at 1000 rpm i. Initial number of cells per membrane: ~ 4.6 × 10 ⁶ - 2.0 × 10 ⁷ cfu (depending on the strain)
d) Incubation for 14 h at 37 ° C
e) Harvesting bacterial residues with 3 ml of inactivator solution
f) Cultivation and quantification of all bacteria on agar plates
g) Control: water instead of formulation
h) Results: log reduction factor compared to the starting inoculum

Als Testkeim verwendet wurde Corynebacterium tuberculostearicum Isolate 121.Corynebacterium tuberculostearicum Isolate 121 was used as the test germ.

Die Formulierung wurde auf eine antimikrobielle Langzeitwirksamkeit (14 h) gegen relevante Achselbakterien getestet. Eine Bakterienreduktion von 2-3 log wird normalerweise als signifikante antimikrobielle Wirkung akzeptiert. Die im Versuch eingesetzten Zusammensetzungen sind in der folgenden Tabelle angegeben (die Mengenangaben sind in Gew.-%): Inhalts stoff V1 E1 E2 Propanediol-1,2 3,2 3,2 3,2 Water, demineralized 87,29 87,23 87,11 Steareth-21 1,8 1,8 1,8 Steareth-2 2,6 2,6 2,6 PPG-15 Stearyl Ether 2,9 2,9 2,9 Parfüm Wild Tonic w on 474054 D 0,93 0,93 0,93 Citric acid Monohydrate Regular 0,06 0,06 950313 Symfresh Alpha 0,1 0,1 0,1 Phenoxyethanol, pure 0,9 0,9 0,9 Barquat DM-50 EP 0,18 0,18 0,18 EDETA BX Powder 0,1 Trilon M Powder (MGDA-Na3) 0,1 Dissolvine GL-38 0,22 The formulation was tested for long-term antimicrobial activity (14 h) against relevant axillary bacteria. A 2-3 log bacterial reduction is usually accepted as a significant antimicrobial effect. The compositions used in the experiment are given in the following table (the amounts are in% by weight): Ingredient V1 E1 E2 Propanediol-1,2 3.2 3.2 3.2 Water, demineralized 87.29 87.23 87.11 Steareth-21 1.8 1.8 1.8 Steareth-2 2.6 2.6 2.6 PPG-15 stearyl ether 2.9 2.9 2.9 Perfume Wild Tonic w on 474054 D 0.93 0.93 0.93 Citric acid Monohydrate Regular 0.06 0.06 950313 Symfresh Alpha 0.1 0.1 0.1 Phenoxyethanol, pure 0.9 0.9 0.9 Barquat DM-50 EP 0.18 0.18 0.18 EDETA BX Powder 0.1 Trilon M Powder (MGDA-Na3) 0.1 Dissolvine GL-38 0.22

Die folgenden Ergebnisse wurden erzielt. Die Zahlenwerte entsprechen den erzielten Reduktionsfaktoren (log 10). Spezies V1 E2 E3 Staphylococcus epidermidis 6,3 4,8 6,1 Staphylococcus hominis 5,6 4,1 5,6 The following results were obtained. The numerical values correspond to the achieved reduction factors (log 10). species V1 E2 E3 Staphylococcus epidermidis 6.3 4.8 6.1 Staphylococcus hominis 5.6 4.1 5.6

Die Formel mit MGDA zeigt eine gute Wirkung gegen die Staphylococcen. Mit GLDA kann sogar eine Wirkung auf gleichem Level wie bei EDTA erreicht werden.The formula with MGDA shows a good effect against the staphylococci. With GLDA it is even possible to achieve an effect on the same level as with EDTA.

Der Versuch zeigte also einen guten antibakteriellen Effekt speziell gegen Staphylococcen bei Vermeidung von EDTA. MGDA und GLDA sind hingegen leicht abbaubar (Readily biodegradable). MGDA und GLDA sind naturbasierte Komplexbildner, sie werden aus Aminosäuren hergestellt. Die Wassergefährdungsklasse von EDTA liegt bei 2, die von MGDA und GLDA nur bei 1.The experiment showed a good antibacterial effect especially against staphylococci while avoiding EDTA. MGDA and GLDA, on the other hand, are easily biodegradable (readily biodegradable). MGDA and GLDA are nature-based complexing agents, they are made from amino acids. The water hazard class of EDTA is 2, that of MGDA and GLDA only 1.

Die Verwendung von MGDA und GLDA statt EDTA führte also zu einer optimalen antibakteriellen Wirkung in der Emulsion gegenüber Staphylococcen. Diese Keime sind sehr zahlreich auf der Haut nachgewiesen und für Schlechtgeruchsentstehung verantwortlich.The use of MGDA and GLDA instead of EDTA thus led to an optimal antibacterial effect in the emulsion against staphylococci. These germs are found in large numbers on the skin and are responsible for the development of bad smells.

Erzielt wird also eine verbesserte Nachhaltigkeit bei optimaler antibakterieller Wirkung. Diese ist besser als bei vorherigen ähnlichen Plattformen und auf dem gleichen Level wie bei alkoholischen Produkten.The result is improved sustainability with an optimal antibacterial effect. This is better than previous similar platforms and on the same level as alcoholic products.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturNon-patent literature cited

Egert et al. 2014 (Markus Egert et al .: In Deo Veritas -, 2014, Biospektrum 05.14, pp. 497 - 499) [0075]

Claims

Deodorant emulsion for a roll-on deodorant, comprising: Magnesium sulfate.

Deodorant emulsion for a roll-on deodorant Claim 1 , comprising: the magnesium sulfate in a concentration of 0.2% by weight to 10.0% by weight, preferably 2.0% by weight to 8.0% by weight, particularly preferably 3.0% by weight % to 7.0% by weight based on the total weight of the deodorant emulsion for a roll-on deodorant.

Deodorant emulsion for a roll-on deodorant according to one of the preceding claims, which is free from aluminum salts, ethanol and / or decamethylcyclopentasiloxane, further comprising: at least one emulsifier, Water, at least one polyhydric alcohol, at least one complexing agent, and at least one emollient.

Deodorant emulsion for a roll-on deodorant according to one of the preceding claims, comprising 1.0% by weight to 10.0% by weight, preferably 2.0% by weight to 8.0% by weight, in particular preferably 3.0% by weight to 6.0% by weight of the at least one emulsifier based on the total weight of the deodorant emulsion for a roll-on deodorant.

Deodorant emulsion for a roll-on deodorant according to one of the preceding claims, comprising 50.0% by weight to 99.9% by weight, preferably 65.0% by weight to 99.0% by weight, in particular preferably 80.0% by weight to 98.0% by weight of water based on the total weight of the deodorant emulsion for a roll-on deodorant.

Deodorant emulsion for a roll-on deodorant according to one of the preceding claims, comprising 0.1% by weight to 10.0% by weight, preferably 1.0% by weight to 8.0% by weight, in particular preferably 2.0% by weight to 5.0% by weight of the at least one polyhydric alcohol based on the total weight of the deodorant emulsion for a roll-on deodorant.

Deodorant emulsion for a roll-on deodorant according to one of the preceding claims, comprising 0.1% by weight to 10.0% by weight, preferably 1.0% by weight to 8.0% by weight, particularly preferred 2.0% by weight to 5.0% by weight of the at least one emollient based on the total weight of the deodorant emulsion for a roll-on deodorant.

Deodorant emulsion for a roll-on deodorant according to one of the preceding claims, comprising 0.01% by weight to 1.0% by weight, preferably 0.05% by weight to 0.5% by weight, particularly preferred 0.1% by weight to 0.2% by weight of the at least one complexing agent based on the total weight of the deodorant emulsion for a roll-on deodorant.

Roll-on deodorant, comprising a container with a roll-on application head, the filling of which comprises the deodorant emulsion according to one of the preceding claims.

Use the deodorant roll-on deodorant after Claim 9 for deodorising human skin.