DE102019114035A1 - Method for determining the concentration of a volatile substance, emission monitoring device and system for the production of workpieces - Google Patents

Method for determining the concentration of a volatile substance, emission monitoring device and system for the production of workpieces Download PDF

Info

Publication number
DE102019114035A1
DE102019114035A1 DE102019114035.8A DE102019114035A DE102019114035A1 DE 102019114035 A1 DE102019114035 A1 DE 102019114035A1 DE 102019114035 A DE102019114035 A DE 102019114035A DE 102019114035 A1 DE102019114035 A1 DE 102019114035A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
concentration
measured
variable
workpiece
correlation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102019114035.8A
Other languages
German (de)
Inventor
Hans Dobner
Matthias Graf
Ulrich Wilmsen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dieffenbacher GmbH Maschinen und Anlagenbau
Original Assignee
Dieffenbacher GmbH Maschinen und Anlagenbau
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dieffenbacher GmbH Maschinen und Anlagenbau filed Critical Dieffenbacher GmbH Maschinen und Anlagenbau
Priority to DE102019114035.8A priority Critical patent/DE102019114035A1/en
Publication of DE102019114035A1 publication Critical patent/DE102019114035A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N27/00—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means
    • G01N27/62—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating the ionisation of gases, e.g. aerosols; by investigating electric discharges, e.g. emission of cathode
    • G01N27/622—Ion mobility spectrometry
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/31—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
    • G01N21/35—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light
    • G01N21/3504—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light for analysing gases, e.g. multi-gas analysis
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/0003—Composite materials
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/0004—Gaseous mixtures, e.g. polluted air
    • G01N33/0009—General constructional details of gas analysers, e.g. portable test equipment
    • G01N33/0027—General constructional details of gas analysers, e.g. portable test equipment concerning the detector
    • G01N33/0036—General constructional details of gas analysers, e.g. portable test equipment concerning the detector specially adapted to detect a particular component
    • G01N33/0047—Organic compounds
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/31—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
    • G01N21/35—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light
    • G01N2021/3595—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light using FTIR
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
    • G01N2021/8411—Application to online plant, process monitoring
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/31—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
    • G01N21/35—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light
    • G01N21/359—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light using near infrared light

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)

Abstract

Es werden ein Verfahren zur Bestimmung der Konzentration von wenigstens einem flüchtigen Stoff, der von wenigstens einem Werkstück (12, 18) emittiert wird, eine Emissions-Überwachungsvorrichtung (34) und eine Anlage (10) zur Produktion des wenigstens einen Werkstücks (12, 18) beschrieben. Das Verfahren wird in der Anlage (10) zur Produktion des wenigstens einen Werkstücks (12, 18) durchgeführt. Wenigstens eine Konzentrationsmessgröße, welche die Konzentration wenigstens eines flüchtigen Stoffes charakterisiert, wird in der Anlage (10) gemessen. Die wenigstens eine Konzentrationsmessgröße wird mit wenigstens einem Konzentrationswert aus wenigstens einer Referenzmessung in Korrelation gebracht. Mithilfe der Korrelation wird die Konzentration des wenigstens einen flüchtigen Stoffes ermittelt. Die Korrelation zwischen der wenigstens eine Konzentrationsmessgröße und dem wenigstens einen Konzentrationswert vorgegeben wird.

Figure DE102019114035A1_0000
A method for determining the concentration of at least one volatile substance which is emitted by at least one workpiece (12, 18), an emission monitoring device (34) and a system (10) for producing the at least one workpiece (12, 18) are provided ) described. The method is carried out in the installation (10) for producing the at least one workpiece (12, 18). At least one measured concentration variable, which characterizes the concentration of at least one volatile substance, is measured in the system (10). The at least one measured concentration variable is correlated with at least one concentration value from at least one reference measurement. The concentration of the at least one volatile substance is determined with the aid of the correlation. The correlation between the at least one measured concentration variable and the at least one concentration value is specified.
Figure DE102019114035A1_0000

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung der Konzentration von wenigstens einem flüchtigen Stoff, der von wenigstens einem Werkstück emittiert wird, wobei das Verfahren in einer Anlage zur Produktion des wenigstens einen Werkstücks durchgeführt wird.The invention relates to a method for determining the concentration of at least one volatile substance which is emitted by at least one workpiece, the method being carried out in a system for producing the at least one workpiece.

Ferner betrifft die Erfindung eine Emissions-Überwachungsvorrichtung zur Überwachung der Konzentration von wenigstens einem flüchtigen Stoff, der von wenigstens einem Werkstück emittiert wird, wobei die Emissions-Überwachungsvorrichtung in einer Anlage zur Produktion des wenigstens einen Werkstücks angeordnet ist.The invention also relates to an emissions monitoring device for monitoring the concentration of at least one volatile substance which is emitted by at least one workpiece, the emissions monitoring device being arranged in a system for producing the at least one workpiece.

Außerdem betrifft die Erfindung eine Anlage zur Produktion von Werkstücken, mit wenigstens einer Emissions-Überwachungsvorrichtung zur Bestimmung der Konzentration von wenigstens einem flüchtigen Stoff, der von wenigstens einem Werkstück emittiert wird.The invention also relates to a plant for the production of workpieces, with at least one emission monitoring device for determining the concentration of at least one volatile substance which is emitted by at least one workpiece.

Aus der DE 10 2007 061 666 B4 ist ein Verfahren für die Bestimmung von Materialeigenschaften eines Werkstücks während seiner Fertigung, beispielsweise eine Analyse der bei der Produktion eines Werkstücks in die Umgebungsluft diffundierenden Gase bekannt. Bei einem endlos hergestellten Strangprofil erfolgen nach Verlassen einer Fertigungsstraße eine materialabtragende Besäumung und/oder Werkstückabtrennung. Das abgetragene Material des Strangprofils wird kontinuierlich oder quasi-kontinuierlich in einem Materialstrom abgeführt. Dem Materialstrom werden regelmäßig, durch den Takt hergestellte Werkstücke und/oder Werkstückabschnitte bestimmt, Stichproben entnommen und für eine Analyse herangezogen, so dass das Ergebnis der Analyse einem bestimmten Werkstück zuordenbar ist.From the DE 10 2007 061 666 B4 discloses a method for determining material properties of a workpiece during its manufacture, for example an analysis of the gases diffusing into the ambient air during the production of a workpiece. In the case of a continuously produced extruded profile, material-removing trimming and / or workpiece separation takes place after leaving a production line. The removed material of the extruded profile is removed continuously or quasi-continuously in a material flow. Workpieces and / or workpiece sections produced by the cycle are regularly determined from the material flow, random samples are taken and used for an analysis, so that the result of the analysis can be assigned to a specific workpiece.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren, eine Emissions-Überwachungsvorrichtung und eine Anlage der eingangs genannten Art zu gestalten, bei denen die Konzentrationsbestimmung von wenigstens einem flüchtigen Stoff schneller und/oder zuverlässiger durchgeführt werden kann.The invention is based on the object of designing a method, an emission monitoring device and an installation of the type mentioned at the outset, in which the determination of the concentration of at least one volatile substance can be carried out more quickly and / or more reliably.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei dem Verfahren dadurch gelöst, dass

  • - wenigstens eine Konzentrationsmessgröße, welche die Konzentration wenigstens eines flüchtigen Stoffes charakterisiert, in der Anlage gemessen wird,
  • - die wenigstens eine Konzentrationsmessgröße mit wenigstens einem Konzentrationswert aus wenigstens einer Referenzmessung in Korrelation gebracht wird, und mithilfe der Korrelation die Konzentration des wenigstens einen flüchtigen Stoffes ermittelt wird,
  • - wobei die Korrelation zwischen der wenigstens eine Konzentrationsmessgröße und dem wenigstens einen Konzentrationswert vorgegeben wird.
According to the invention, this object is achieved in the method in that
  • - At least one measured concentration variable, which characterizes the concentration of at least one volatile substance, is measured in the system,
  • the at least one measured concentration variable is correlated with at least one concentration value from at least one reference measurement, and the concentration of the at least one volatile substance is determined with the aid of the correlation,
  • - the correlation between the at least one measured concentration variable and the at least one concentration value being specified.

Erfindungsgemäß werden Konzentrationsmessgrößen in der Anlage zur Produktion von Werkstücken gemessen. Die Konzentrationsmessgrößen charakterisieren entsprechend der Messmethode die Konzentration des wenigstens einen flüchtigen Stoffes. Die Konzentrationsmessgrößen werden mit jeweiligen Konzentrationswerten aus wenigstens einer Referenzmessung in Korrelation gebracht. Die Korrelation zwischen der wenigstens einen Konzentrationsmessgröße und dem wenigstens einen Konzentrationswert ist vorgegeben. Auf diese Weise kann eine Beziehung zwischen der Onlinemessung der wenigstens einen Konzentrationsmessgröße und entsprechenden Offlinemessungen des wenigstens einen Konzentrationswerts hergestellt werden. So können die Messungen der Konzentrationsmessgrößen mit Online-Messverfahren, welche nicht bestimmten Erfordernissen, insbesondere gesetzlichen Vorschriften, genügen müssen, mithilfe von Offline-Messverfahren, welche den bestimmten Erfordernissen genügen, verifiziert oder validiert werden.According to the invention, measured concentration variables are measured in the plant for the production of workpieces. The measured concentration variables characterize the concentration of the at least one volatile substance in accordance with the measurement method. The measured concentration variables are correlated with respective concentration values from at least one reference measurement. The correlation between the at least one measured concentration variable and the at least one concentration value is specified. In this way, a relationship can be established between the online measurement of the at least one measured concentration variable and corresponding offline measurements of the at least one concentration value. Thus, the measurements of the measured concentration variables can be verified or validated with online measurement methods which do not have to meet certain requirements, in particular legal regulations, with the help of offline measurement methods which meet the specific requirements.

Zur Messung der Konzentrationsmessgröße in der Anlage kann ein Online-Messverfahren verwendet werden, welches schnellere Messergebnisse zulässt, als dies bei Offline-Messverfahren, welche den bestimmten, insbesondere gesetzlichen, Erfordernissen genügen, ansonsten der Fall wäre. So kann mithilfe eines Online-Messverfahrens auch eine Steuerung oder Regelung der Anlage zur Produktion von Werkstücken online durchgeführt werden.To measure the measured concentration variable in the system, an online measurement method can be used which allows faster measurement results than would otherwise be the case with offline measurement methods which meet the specific, in particular legal, requirements. With the help of an online measuring process, the system for the production of workpieces can also be controlled or regulated online.

Erfindungsgemäß können Emissionswerte von Werkstücken online während des Produktionsprozesses erfasst werden und mit entsprechenden Messmethoden aus einer Qualitätskontrolle korreliert werden. Mit der Erfindung kann eine gesicherte Korrelation der Konzentrationsmessgröße der Onlinemessung in der Anlage mit einer Emissionsmessung einer Probe offline, insbesondere in einem Labor, insbesondere mithilfe eines vorgeschriebenen oder zugelassenen Tests, hergestellt werden.According to the invention, emission values of workpieces can be recorded online during the production process and correlated with corresponding measurement methods from a quality control. With the invention, a reliable correlation of the measured concentration variable of the online measurement in the system with an emission measurement of a sample can be established offline, in particular in a laboratory, in particular with the aid of a prescribed or approved test.

Erfindungsgemäß ist es nicht erforderlich, bis zur Fertigstellung einer Laborprobe zu warten, welche mehrere Stunden in Anspruch nehmen kann, um über den Zustand der Produktion informiert zu sein. Vielmehr kann direkt eine Rückmeldung erfolgen. Die Produktion kann an Grenzwerte für die flüchtigen Stoffe, insbesondere für Schadstoffe, gefahren werden. Auf diese Weise kann die Produktivität der Anlage insgesamt erhöht werden. Darüber hinaus kann eine lückenlose Auskunft über die Emissionswerte der Produktion erteilt werden. So können bei unerwünschten Abweichungen sofort Gegenmaßnahmen ergriffen werden, wie beispielsweise das sofortige Sperren einer betroffenen Charge. Das Risiko, dass unbemerkt Werkstücke mit zu hohen Emissionswerten zwischen zwei Laborproben produziert und ausgeliefert werden, kann verringert, vorzugsweise ausgeschlossen, werden.According to the invention, it is not necessary to wait until a laboratory sample has been completed, which can take several hours to be informed about the state of production. Rather, feedback can be given directly. Production can be driven to limit values for volatile substances, especially pollutants. In this way, the productivity of the system can be increased overall. In addition, can complete information on the emission values of production can be provided. Countermeasures can be taken immediately in the event of undesired deviations, such as the immediate blocking of an affected batch. The risk that workpieces with excessively high emission values are produced and delivered between two laboratory samples can be reduced, preferably eliminated.

Mithilfe des Verfahrens kann eine Emission von flüchtigen Stoffen bestimmt werden. Bei den flüchtigen Stoffen kann es sich um Schadstoffe handeln. Mithilfe des Verfahrens und der Emissions-Überwachungsvorrichtung kann das ausgasen von Schadstoffen bestimmt werden und die Anlage entsprechend eingestellt werden, um die Konzentration an flüchtigen Stoffen zu verringern.The method can be used to determine the emission of volatile substances. The volatile substances can be pollutants. With the help of the method and the emission monitoring device, the outgassing of pollutants can be determined and the system can be adjusted accordingly in order to reduce the concentration of volatile substances.

Gemäß dem Verfahren können Konzentrationen von flüchtigen Schadstoffen, insbesondere Formaldehyd, Methanol, flüchtigen organischen Verbindungen oder andersartige flüchtigen Stoffe, ermittelt werden.According to the method, concentrations of volatile pollutants, in particular formaldehyde, methanol, volatile organic compounds or other types of volatile substances, can be determined.

Die Überwachung der Konzentration an flüchtigen Schadstoffen kann aus Gründen der gesundheitlichen Belastung und/oder der Umwelt erforderlich, insbesondere gesetzlich vorgeschrieben, sein. Die Konzentration an flüchtigen Schadstoffen darf einen vorgegebenen, insbesondere gesetzlich vorgeschriebenen, Grenzwert nicht überschreiten. The monitoring of the concentration of volatile pollutants may be necessary for reasons of health and / or the environment, in particular required by law. The concentration of volatile pollutants must not exceed a specified, in particular legally prescribed limit value.

Vorteilhafterweise können die Werkstücke aus Werkstoffen pflanzlichen Ursprungs, insbesondere Holz, Altholz, Stroh und/oder nachwachsende Agrarprodukte, oder Kunststoff, Verbundstoff oder dergleichen, hergestellt werden.The workpieces can advantageously be made from materials of plant origin, in particular wood, waste wood, straw and / or renewable agricultural products, or plastic, composite material or the like.

Vorteilhafterweise können die Werkstücke aus einer Mischung von zerkleinerten Werkstoffen und Zusatzstoffen, insbesondere Bindemitteln oder Leim, hergestellt, insbesondere gepresst, werden. Bei den zerkleinerten Werkstoffen kann es sich um Späne, Fasern, Hackschnitzel, Schreddergut oder dergleichen handeln. Die Mischung aus zerkleinerten Werkstoffen und Zusatzstoffen kann zu Halbzeug für Werkstücke, insbesondere Endlos-Plattenstränge, oder direkt zu Werkstücken, insbesondere Werkstoffplatten, gepresst werden. Die flüchtigen Stoffe können von den Werkstücken, insbesondere den Zusatzstoffen, ausgehen.The workpieces can advantageously be produced, in particular pressed, from a mixture of comminuted materials and additives, in particular binders or glue. The comminuted materials can be chips, fibers, wood chips, shredded material or the like. The mixture of comminuted materials and additives can be pressed into semi-finished products for workpieces, in particular endless plate strands, or directly into workpieces, in particular material plates. The volatile substances can come from the workpieces, especially the additives.

Vorteilhafterweise kann es sich bei den Werkstücken um Holzwerkstoffplatten oder Spanplatten handeln, welche aus einer Mischung von zerkleinertem Holzwerkstoff und Leim gepresst werden können. Der Leim kann Formaldehyd enthalten. Die Emission an flüchtigem Formaldehyd darf einen gesetzlichen Grenzwert nicht überschreiten. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren, der erfindungsgemäßen Emissions-Überwachungsvorrichtung und der erfindungsgemäßen Anlage kann die Konzentration des emittierten Formaldehyds überwacht werden und so dafür gesorgt werden, dass die Grenzwerte eingehalten werden.The workpieces can advantageously be wood-based panels or chipboard, which can be pressed from a mixture of comminuted wood-based material and glue. The glue can contain formaldehyde. The emission of volatile formaldehyde must not exceed a legal limit. With the method according to the invention, the emission monitoring device according to the invention and the system according to the invention, the concentration of the emitted formaldehyde can be monitored and it can thus be ensured that the limit values are observed.

Die Produktion eines Werkstücks im Sinne der Erfindung umfasst dessen Herstellung und Bearbeitung, insbesondere das Abtrennen von Teilen des Werkstücks und/oder das Abtrennen des Werkstücks selbst insbesondere von Halbzeug. Vorteilhafterweise kann es sich bei den Werkstücken um Werkstoffplatten handeln, welche von einem Endlos-Plattenstrang abgetrennt werden. Eine Besäumung des Endlos-Plattenstrangs und/oder der Werkstoffplatten kann als weitere Bearbeitung durchgeführt werden.The production of a workpiece within the meaning of the invention comprises its manufacture and processing, in particular the cutting off of parts of the workpiece and / or the cutting off of the workpiece itself, in particular from semi-finished products. The workpieces can advantageously be material plates which are separated from an endless plate strand. A trimming of the endless plate strand and / or the material plates can be carried out as further processing.

Vorteilhafterweise kann eine Messeinrichtung, insbesondere eine Gasmesssonde mit angeschlossenem Laserspektrometer, an einer geeigneten Stelle einer Fördereinrichtung der Anlage, insbesondere einem Produktionsband nach einer Heißpresse, angebracht werden. Geeignete Stellen können insbesondere eine Absaugung eine Besäumsäge, eine Bereich oberhalb der Oberfläche eines Werkstücks, insbesondere einer Werkstoffplatte, ein Bereich einer Plattenkante der Werkstoffplatte nach einer Besäumsäge, eine Trennsäge, ein Kühlsternwender oder dergleichen sein. Mit der Messeinrichtung, insbesondere dem Spektrometer, kann schnell, insbesondere im Sekundentakt, eine Konzentration, insbesondere in ppm oder ppb, des entsprechenden flüchtigen Stoffes an dieser Stelle ermittelt werden. Die jeweils erhaltenen Konzentrationsmessgrößen werden mit den entsprechenden Konzentrationswerten insbesondere aus Labormessungen korreliert. Bei geeignetem Umfang dieser so ermittelten Datenbank kann die Produktionssteuerung mittels der Konzentrationsmessgrößen entsprechend beeinflusst werden. Über entsprechende Programmierung können auch Werte ausgegeben werden, welche üblichen Einheiten aus der Qualitätsprüfung entspricht. Beispielsweise kann die Konzentrationsmessgröße gemäß DIN EN 120 in g/100g angegeben werden.Advantageously, a measuring device, in particular a gas measuring probe with a connected laser spectrometer, can be attached to a suitable point of a conveyor device of the system, in particular a production line after a hot press. Suitable locations can in particular be a suction device, a trimming saw, an area above the surface of a workpiece, in particular a material panel, an area of a panel edge of the material panel after a trimming saw, a cut-off saw, a cooling star turner or the like. With the measuring device, in particular the spectrometer, a concentration, in particular in ppm or ppb, of the corresponding volatile substance can be determined at this point quickly, in particular every second. The respective measured concentration variables obtained are correlated with the corresponding concentration values, in particular from laboratory measurements. With a suitable scope of this database determined in this way, the production control can be influenced accordingly by means of the measured concentration variables. With appropriate programming, values can also be output which correspond to the usual units from the quality inspection. For example, the measured concentration variable according to DIN EN 120 can be specified in g / 100g.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung des Verfahrens kann die Korrelation zwischen Konzentrationsmessgrößen und Konzentrationswerten mittels Referenzmessungen vorab ermittelt werden, bei denen für unterschiedliche Werkstücke und/oder unter unterschiedlichen Bedingungen jeweils Konzentrationsmessgrößen online in der Anlage und Konzentrationswerte offline mit wenigstens einem Referenzmessverfahren gemessen werden. Auf diese Weise kann eine empirische Korrelation zwischen der Onlinemessung der Konzentrationsmessgröße und einer Offlinemessung, insbesondere einer konventionellen Labormessung, des Konzentrationswertes insbesondere anhand einer Werkstückprobe hergestellt werden.In an advantageous embodiment of the method, the correlation between measured concentration variables and concentration values can be determined in advance by means of reference measurements, in which for different workpieces and / or under different conditions respective concentration measured variables are measured online in the system and concentration values offline with at least one reference measurement method. In this way, an empirical correlation between the online measurement of the measured concentration variable and an offline measurement, in particular a conventional laboratory measurement, of the concentration value in particular are produced using a workpiece sample.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Verfahrens kann die Korrelation zwischen Konzentrationsmessgrößen und Konzentrationswerten mittels wenigstens einer Umsetzungstabelle vorgegeben werden. Mithilfe einer Umsetzungstabelle kann eine Korrelation zwischen online gemessenen Konzentrationsmessgrößen und entsprechenden offline gemessenen Konzentrationswerten einfach vorgegeben werden. Die Konzentrationsmessgrößen können über die Umsetzungstabelle effizient jeweiligen Konzentrationswerten zugeordnet werden.In a further advantageous embodiment of the method, the correlation between measured concentration variables and concentration values can be specified by means of at least one conversion table. With the help of a conversion table, a correlation between measured concentration values measured online and corresponding concentration values measured offline can be simply specified. The measured concentration variables can be efficiently assigned to the respective concentration values using the conversion table.

Vorteilhafterweise können die Konzentrationswerte offline nach einem normierten Verfahren gemessen werden. Auf diese Weise kann die Anlage zur Produktion der Werkstoffe vorschriftsmäßig betrieben werden.The concentration values can advantageously be measured offline using a standardized method. In this way, the plant for the production of the materials can be operated correctly.

Vorteilhafterweise können die Konzentrationswerte an Proben mit einer Prüfkammer nach einem Referenzverfahren, insbesondere einer sogenannten Prüfkammermethode, gemessen werden. Bei der Prüfkammermethode kann eine definierte Luftmenge, ein definierter Luftwechsel, eine definierte relative Luftfeuchtigkeit und/oder eine definierte Messdauer festgelegt werden.The concentration values can advantageously be measured on samples with a test chamber according to a reference method, in particular a so-called test chamber method. With the test chamber method, a defined amount of air, a defined air exchange, a defined relative humidity and / or a defined measurement duration can be set.

Vorteilhafterweise kann wenigstens eine Konzentrationsmessgröße online während der Produktion wenigstens eines Werkstücks gemessen werden. Auf diese Weise kann das Ergebnis der Konzentrationsbestimmung zur Steuerung der Anlage verwendet werden. So kann die Anlage zur Produktion der Werkstücke in einer Weise betrieben werden, dass Komponenten des Werkstücks, insbesondere Zusatzstoffe, von denen der wenigstens eine flüchtige Stoff ausgeht, nahe an einem zugelassenen Grenzwert eingestellt werden können. So kann insbesondere der Gehalt an Formaldehyd in Leim für Werkstücke aus Holzwerkstoff in zulässigem Maße maximiert werden, um die Produktivität zu verbessern.At least one measured concentration variable can advantageously be measured online during the production of at least one workpiece. In this way, the result of the concentration determination can be used to control the system. The system for producing the workpieces can thus be operated in such a way that components of the workpiece, in particular additives from which the at least one volatile substance originates, can be set close to an approved limit value. In particular, the content of formaldehyde in glue for workpieces made of wood-based material can be maximized to a permissible extent in order to improve productivity.

Die Messung der Konzentrationsmessgröße kann an einem durchlaufenden Werkstück durchgeführt werden. Auf diese Weise ist es nicht erforderlich, eine Probe von dem Werkstück zu entnehmen.The measurement of the measured concentration can be carried out on a continuous workpiece. In this way it is not necessary to take a sample from the workpiece.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Verfahrens kann wenigstens eine Konzentrationsmessgröße im Bereich einer Trenneinrichtung gemessen werden, mit der wenigstens ein Teil wenigstens eines Werkstücks getrennt werden kann, und/oder wenigstens eine Konzentrationsmessgröße kann in einem Bereich einer Wendeeinrichtung gemessen werden, in der wenigstens ein Werkstück abgekühlt werden kann. An frisch getrennten Werkstücken ist die Emission von flüchtigen Stoffen entsprechend vergrößert. Auf diese Weise kann dort eine entsprechend erhöhte Konzentration von flüchtigen Stoffen gemessen werden.In a further advantageous embodiment of the method, at least one measured concentration variable can be measured in the area of a cutting device with which at least a part of at least one workpiece can be separated, and / or at least one measured concentration variable can be measured in an area of a turning device in which at least one workpiece can be cooled. The emission of volatile substances is correspondingly increased on freshly separated workpieces. In this way, a correspondingly increased concentration of volatile substances can be measured there.

Mit einer Trenneinrichtung kann wenigstens ein Teil wenigstens eines Werkstücks oder von Halbzeug abgetrennt werden oder das Werkstück kann von Halbzeug getrennt werden.At least a part of at least one workpiece or from a semi-finished product can be cut off with a cutting device, or the workpiece can be separated from a semi-finished product.

Vorteilhafterweise kann wenigstens eine Konzentrationsmessgröße im Bereich einer Säge, insbesondere einer Besäumsäge, und/oder in Förderrichtung hinter einer Ablängsäge, insbesondere einer Diagonalsäge, gemessen werden. Im Bereich von Sägen entstehen Späne. Von den Spänen erfolgt eine erhöhte Ausgasung von flüchtigen Stoffen. Im Bereich von Sägen sind das bearbeitete Werkstück oder das Halbzeug und die Späne entsprechend erwärmt, sodass die Ausgasung erhöht wird.At least one concentration measurement variable can advantageously be measured in the area of a saw, in particular a trimming saw, and / or in the conveying direction behind a cross-cut saw, in particular a diagonal saw. Chips are produced in the area of saws. There is an increased outgassing of volatile substances from the chips. In the area of saws, the processed workpiece or semi-finished product and the chips are heated accordingly, so that outgassing is increased.

Im Bereich der Wendeeinrichtung liegt das Werkstück für eine kurze Zeit ruhig, sodass dort eine genauere Messung der Konzentrationsmessgröße ermöglicht wird. Aus dem noch warmen Werkstück erfolgt eine erhöhte Ausgasung ein flüchtigen Stoffen.In the area of the turning device, the workpiece lies still for a short time so that a more precise measurement of the measured concentration is possible there. An increased outgassing of volatile substances takes place from the still warm workpiece.

Vorteilhafterweise kann die Wendeeinrichtung als Sternwender, insbesondere Kühlsternwender, ausgestaltet sein. An einem Sternwender können, insbesondere Werkstoffplatten, auskühlen.The turning device can advantageously be configured as a star turner, in particular a cooling star turner. At a star turner, in particular material panels, can cool down.

Vorteilhafterweise kann ein Bereich, in dem wenigstens eine Konzentrationsmessgröße gemessen wird, mit wenigstens einer Abgrenzung wenigstens teilweise begrenzt sein. Mit der wenigstens einen Abgrenzung kann der Bereich geschützt werden. Auf diese Weise können Störeinflüsse wie Zugluft, Thermik oder dergleichen vermieden werden. So kann die Messgenauigkeit weiter verbessert werden.A region in which at least one measured concentration variable is measured can advantageously be at least partially delimited with at least one delimitation. The area can be protected with the at least one delimitation. In this way, disruptive influences such as drafts, thermals or the like can be avoided. In this way, the measurement accuracy can be further improved.

Vorteilhafterweise kann mit der wenigstens einer Abgrenzung eine Kammer begrenzt werden. Eine Kammer kann zur Umgebung hin abgeschlossen werden.A chamber can advantageously be delimited with the at least one delimitation. A chamber can be closed off from the surroundings.

Vorteilhafterweise kann der Bereich, in dem wenigstens eine Konzentrationsmessgröße gemessen wird, mittels wenigstens einer Abgrenzung abgedichtet sein. Auf diese Weise kann eine Luftzufuhr und eine Luftabfuhr kontrolliert werden. So kann definiert Frischluft eingebracht werden. Dies ermöglicht eine kontinuierliche oder intermittierende Konzentrationsbestimmung an flüchtigen Stoffen.The area in which at least one measured concentration variable is measured can advantageously be sealed by means of at least one delimitation. In this way, an air supply and an air discharge can be controlled. In this way, fresh air can be brought in in a defined manner. This enables a continuous or intermittent determination of the concentration of volatile substances.

Vorteilhafterweise kann wenigstens eine Abgrenzung auf einem Werkstück in Form einer Werkstoffplatte angeordnet sein und/oder um eine Schnittkante, insbesondere Besäumkante, verlaufen.Advantageously, at least one delimitation can be arranged on a workpiece in the form of a material plate and / or run around a cut edge, in particular a trimmed edge.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Verfahrens kann wenigstens eine Konzentrationsmessgröße an einem Probestück gemessen werden, welches von einem Werkstück abgetrennt wird. Auf diese Weise kann die Messgenauigkeit weiter erhöht werden.In a further advantageous embodiment of the method, at least one measured concentration variable can be measured on a test piece which is separated from a workpiece. In this way, the measurement accuracy can be increased further.

Vorteilhafterweise kann wenigstens eine Konzentrationsmessgröße an einem Probestück in einer Messkammer gemessen werden. In einer Messkammer können definierte Bedingungen realisiert werden. Vorteilhafterweise kann in die Messkammer definiert Luft eingebracht werden. Auf diese Weise kann die Messgenauigkeit weiter erhöht werden.At least one concentration measurement variable can advantageously be measured on a test piece in a measuring chamber. Defined conditions can be implemented in a measuring chamber. Air can advantageously be introduced into the measuring chamber in a defined manner. In this way, the measurement accuracy can be increased further.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Verfahrens kann wenigstens eine Konzentrationsmessgröße mit einer vorgegebenen oder vorgebbaren Grenzgröße und/oder der Konzentrationswert mit einem vorgegebenen oder vorgebbaren Konzentrationsgrenzwert verglichen werden, und, falls die wenigstens eine Konzentrationsmessgröße die Grenzgröße übersteigt und/oder der Konzentrationswert den Konzentrationsgrenzwert übersteigt, kann wenigstens ein Hinweis generiert werden. Auf diese Weise können prozessspezifische Warn- und Abschaltgrenzen festgelegt werden. Der wenigstens eine Hinweis kann einer Steuereinrichtung der Anlage übermittelt werden. Auf Basis des Hinweises kann so die Anlage entsprechend gesteuert oder geregelt werden.In a further advantageous embodiment of the method, at least one measured concentration variable can be compared with a predefined or predefinable limit value and / or the concentration value with a predefined or predefinable concentration limit value, and if the at least one measured concentration variable exceeds the limit variable and / or the concentration value exceeds the concentration limit value, at least one hint can be generated. In this way, process-specific warning and shutdown limits can be set. The at least one indication can be transmitted to a control device of the system. The system can be controlled or regulated accordingly on the basis of the information.

Vorteilhafterweise kann infolge des wenigstens einen Hinweises eine Zugabe an wenigstens einem Zusatzstoff, von welchem der wenigstens eine flüchtige Stoff ausgeht, zu dem Werkstoff verändert, insbesondere verringert, werden.As a result of the at least one indication, an addition of at least one additive, from which the at least one volatile substance originates, to the material can advantageously be changed, in particular reduced.

Vorteilhafterweise kann die Konzentration an flüchtigem Formaldehyd aus Leim gemessen werden, welcher zerkleinertem Holzwerkstoff zugegeben wird. Wird eine erhöhte Konzentration an Formaldehyd gemessen, so kann die Zugabe an Formaldehyd in dem Leim verringert werden.The concentration of volatile formaldehyde can advantageously be measured from glue which is added to the comminuted wood-based material. If an increased concentration of formaldehyde is measured, the addition of formaldehyde in the glue can be reduced.

Vorteilhafterweise können Änderungen wenigstens einer Konzentrationsmessgröße und/oder Änderungen wenigstens eines Konzentrationswertes erfasst werden. Abhängig von den Änderungen kann eine Zugabe an wenigstens einem Zusatzstoff, von welchem der wenigstens eine flüchtige Stoff ausgeht, zu einem Werkstoff für die Werkstücke so geändert werden, dass sich die wenigstens eine Konzentrationsmessgröße und/oder der wenigstens eine Konzentrationswert dem jeweiligen Grenzwert nähert. Liegt beispielsweise eine Konzentration an dem flüchtigen Stoff, insbesondere Formaldehyd, deutlich unter dem entsprechenden Grenzwert, so kann der Anteil in dem wenigstens einen Zusatzstoff, insbesondere der Anteil an Formaldehyd im Leim, erhöht werden. Auf diese Weise kann erreicht werden, dass eine Reaktivität des wenigstens einen Zusatzstoffs, insbesondere des Leims, zunehmend. Leim härtet mit zunehmender Reaktivität schneller aus. So kann eine etwa kontinuierlich arbeitende Anlage zur Produktion der Werkstücke schneller betrieben werden, um die Produktivität zu erhöhen.Changes in at least one measured concentration variable and / or changes in at least one concentration value can advantageously be recorded. Depending on the changes, an addition of at least one additive, from which the at least one volatile substance originates, to a material for the workpieces can be changed such that the at least one measured concentration variable and / or the at least one concentration value approaches the respective limit value. For example, if a concentration of the volatile substance, in particular formaldehyde, is significantly below the corresponding limit value, the proportion in the at least one additive, in particular the proportion of formaldehyde in the glue, can be increased. In this way it can be achieved that the reactivity of the at least one additive, in particular of the glue, increases. Glue hardens faster with increasing reactivity. For example, a continuously operating system for producing the workpieces can be operated more quickly in order to increase productivity.

Der Anteil an Formaldehyd in Leim kann insbesondere durch Reduzierung eines Harnstoffanteils oder einer Veränderung der Mischung des Leims erfolgen.The proportion of formaldehyde in glue can take place in particular by reducing a urea proportion or by changing the mixture of the glue.

Vorteilhafterweise kann wenigstens eine Konzentrationsmessgröße mit wenigstens einer Messsonde, insbesondere einer Gasmesssonde, gemessen werden. Messsonden können einfach und flexibel an unterschiedlichen Bereichen der Anlage angeordnet werden. Mithilfe der Gasmesssonde können die flüchtigen Stoffe mit einem Analysesystem, insbesondere einem Spektroskopiesystem, erfasst werden.At least one measured concentration variable can advantageously be measured with at least one measuring probe, in particular a gas measuring probe. Measuring probes can be arranged easily and flexibly in different areas of the system. With the aid of the gas measuring probe, the volatile substances can be recorded with an analysis system, in particular a spectroscopy system.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Verfahrens kann wenigstens eine Konzentrationsmessgröße nach einer oder einer Kombination der folgenden Methoden und/oder andersartiger Methoden gemessen werden: NIR-Spektroskopie, FTIR-Spektroskopie, lonenmobilitäts-Spektroskopie oder dergleichen. Mit derartigen Methoden können Konzentrationen von flüchtigen Stoffen in der Größenordnung von ppm oder ppb gemessen werden.In a further advantageous embodiment of the method, at least one measured concentration variable can be measured using one or a combination of the following methods and / or other types of methods: NIR spectroscopy, FTIR spectroscopy, ion mobility spectroscopy or the like. Such methods can measure concentrations of volatile substances on the order of ppm or ppb.

Ferner wird die Aufgabe bei der Emissions-Überwachungsvorrichtung erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Emissions-Überwachungsvorrichtung aufweist

  • - wenigstens eine Messeinrichtung zum Messen wenigstens einer Konzentrationsmessgröße, welche die Konzentration wenigstens eines flüchtigen Stoffs charakterisiert,
  • - wenigstens eine Auswerteeinrichtung, mit welcher wenigstens eine Konzentrationsmessgröße mit wenigstens einem Konzentrationswert aus einer Referenzmessung in Korrelation gebracht werden kann, und mithilfe der Korrelation die Konzentration des wenigstens einen flüchtigen Stoffes ermittelt werden kann,
  • - wobei die Korrelation zwischen der wenigstens einen Konzentrationsmessgröße und dem wenigstens einen Konzentrationswert vorgegeben ist.
Furthermore, the object is achieved according to the invention in the emission monitoring device in that the emission monitoring device has
  • - At least one measuring device for measuring at least one measured concentration variable which characterizes the concentration of at least one volatile substance,
  • At least one evaluation device with which at least one measured concentration variable can be correlated with at least one concentration value from a reference measurement, and the concentration of the at least one volatile substance can be determined with the aid of the correlation,
  • - The correlation between the at least one measured concentration variable and the at least one concentration value is specified.

Erfindungsgemäß weist die Emissions-Überwachungsvorrichtung zur Bestimmung der Konzentration wenigstens eines flüchtigen Stoffes eine Messeinrichtung auf, mit der online eine Konzentrationsmessgröße gemessen werden kann. Die hierzu verwendete Messmethode kann schnelle Messungen erlauben. Mithilfe der Auswerteeinrichtung kann diese Konzentrationsmessgröße mit einem entsprechenden Konzentrationswert aus einer Referenzmessung korreliert werden. Die Konzentrationswerte können mit einer entsprechend größeren Genauigkeit und/oder mit entsprechenden zugelassenen oder zertifizierten Messmethoden, welche auch längere Zeit in Anspruch nehmen können, außerhalb des Produktionsprozesses bestimmt werden. Mithilfe der Korrelation können die online gemessenen Konzentrationsmessgrößen verifiziert oder validiert werden.According to the invention, the emission monitoring device for determining the concentration of at least one volatile substance has a measuring device with which a Concentration measurand can be measured. The measurement method used for this can allow quick measurements. With the help of the evaluation device, this measured concentration variable can be correlated with a corresponding concentration value from a reference measurement. The concentration values can be determined with a correspondingly greater accuracy and / or with corresponding approved or certified measuring methods, which can also take a long time, outside of the production process. With the help of the correlation, the concentration parameters measured online can be verified or validated.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform kann wenigstens eine Auswerteeinrichtung wenigstens eine Umsetzungstabelle aufweisen, mittels welcher die Korrelation zwischen Konzentrationsmessgrößen und Konzentrationswerten vorgegeben ist. Auf diese Weise kann schneller auf die Korrelation zugegriffen werden.In an advantageous embodiment, at least one evaluation device can have at least one conversion table, by means of which the correlation between measured concentration variables and concentration values is specified. This way, the correlation can be accessed more quickly.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform kann wenigstens eine Messstelle wenigstens einer Messeinrichtung im Bereich einer Trenneinrichtung angeordnet sein, mit der wenigstens ein Werkstück getrennt werden kann, und/oder wenigstens eine Messstelle wenigstens einer Messeinrichtung kann im Bereich einer Wendeeinrichtung angeordnet sein, in der wenigstens ein Werkstück abgekühlt werden kann. An derartigen Messstellen findet eine erhöhte Ausgasung der flüchtigen Stoffe aus den Werkstücken statt, sodass dort eine erhöhte Konzentration an flüchtigen Stoffe gemessen werden kann.In a further advantageous embodiment, at least one measuring point of at least one measuring device can be arranged in the area of a cutting device, with which at least one workpiece can be separated, and / or at least one measuring point of at least one measuring device can be arranged in the area of a turning device in which at least one workpiece can be cooled. At such measuring points, there is an increased outgassing of volatile substances from the workpieces, so that an increased concentration of volatile substances can be measured there.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform kann die Emissions-Überwachungsvorrichtung eine Abtrennvorrichtung aufweisen, mit der ein Probestück von einem Werkstück abgetrennt werden kann.In a further advantageous embodiment, the emission monitoring device can have a severing device with which a test piece can be severed from a workpiece.

Vorteilhafterweise kann die Emissions-Überwachungsvorrichtung eine Messkammer aufweisen, in der das abgetrennte Probestück angeordnet und in der die Konzentration von flüchtigen Stoffen ermittelt werden kann.The emission monitoring device can advantageously have a measuring chamber in which the separated test piece is arranged and in which the concentration of volatile substances can be determined.

Vorteilhafterweise kann die wenigstens eine Auswerteeinrichtung eine Vergleichs- und/oder Steuereinrichtung aufweisen, mit der wenigstens eine Konzentrationsmessgröße mit einer vorgegebenen oder vorgebbaren Grenzgröße und/oder wenigstens ein Konzentrationswert mit einem vorgegeben oder vorgebbaren Konzentrationsgrenzwert verglichen werden kann und abhängig von dem Vergleich ein Hinweis generiert werden kann. Auf diese Weise kann die Anlage abhängig von dem Ergebnis der Konzentrationsbestimmung gesteuert und/oder geregelt werden. So kann die Emissions-Überwachungsvorrichtung mit einer Prozesskontrolle kombiniert werden.The at least one evaluation device can advantageously have a comparison and / or control device with which at least one measured concentration variable can be compared with a predefined or predefinable limit value and / or at least one concentration value with a predefined or predefinable concentration limit value and an indication can be generated depending on the comparison can. In this way, the system can be controlled and / or regulated depending on the result of the concentration determination. The emission monitoring device can thus be combined with a process control.

Außerdem wird die Aufgabe erfüllungsgemäß bei der Anlage zur Produktion von Werkstücken dadurch gelöst, dass die Emissions-Überwachungsvorrichtung aufweist

  • - wenigstens eine Messeinrichtung zum Messen wenigstens einer Konzentrationsmessgröße, welche eine Konzentration wenigstens eines flüchtigen Stoffs charakterisiert,
  • - wenigstens eine Auswerteeinrichtung, mit welcher wenigstens eine Konzentrationsmessgröße mit wenigstens einem Konzentrationswert aus einer Referenzmessung in Korrelation gebracht werden kann, und mithilfe der Korrelation die Konzentration des wenigstens einen flüchtigen Stoffes ermittelt werden kann,
  • - wobei die Korrelation zwischen der wenigstens einen Konzentrationsmessgröße und dem wenigstens einen Konzentrationswert vorgegeben ist.
In addition, the object is achieved according to the plant for the production of workpieces in that the emission monitoring device has
  • - At least one measuring device for measuring at least one measured concentration variable, which characterizes a concentration of at least one volatile substance,
  • At least one evaluation device with which at least one measured concentration variable can be correlated with at least one concentration value from a reference measurement, and the concentration of the at least one volatile substance can be determined with the aid of the correlation,
  • - The correlation between the at least one measured concentration variable and the at least one concentration value is specified.

Im Übrigen gelten die im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Verfahren, der erfindungsgemäßen Emissions-Überwachungsvorrichtung und der erfindungsgemäßen Anlage deren jeweiligen vorteilhaften Ausgestaltungen aufgezeigten Merkmale und Vorteile untereinander entsprechend und umgekehrt. Die einzelnen Merkmale und Vorteile können selbstverständlich untereinander kombiniert werden, wobei sich weitere vorteilhafte Wirkungen einstellen können, die über die Summe der Einzelwirkungen hinausgehen.In addition, the features and advantages shown in connection with the method according to the invention, the emission monitoring device according to the invention and the system according to the invention, their respective advantageous configurations, apply mutatis mutandis and vice versa. The individual features and advantages can of course be combined with one another, whereby further advantageous effects can arise that go beyond the sum of the individual effects.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert werden. Der Fachmann wird die in der Zeichnung, der Beschreibung und den Ansprüchen in Kombination offenbarten Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen. Es zeigen schematisch

  • 1 eine Anlage zur Produktion von Werkstücken in der Draufsicht;
  • 2 eine Detailansicht der Anlage aus der 1 im Bereich einer Besäumsäge in einer Queransicht;
  • 3 eine Messeinrichtung der Anlage zur Konzentrationsbestimmung von Formaldehyd.
Further advantages, features and details of the invention emerge from the following description, in which exemplary embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the drawing. The person skilled in the art will expediently also consider the features disclosed in combination in the drawing, the description and the claims individually and combine them into meaningful further combinations. It show schematically
  • 1 a plant for the production of workpieces in plan view;
  • 2 a detailed view of the system from the 1 in the area of a trimming saw in a transverse view;
  • 3 a measuring device of the plant for determining the concentration of formaldehyde.

In den Figuren sind gleiche Bauteile mit gleichen Bezugszeichen versehen.In the figures, the same components are provided with the same reference symbols.

In der 1 ist eine Anlage 10 zur Produktion von Werkstücken, beispielhaft Holzwerkstoffplatten 12, in der Draufsicht gezeigt.In the 1 is an attachment 10 for the production of workpieces, for example wood-based panels 12 , shown in plan view.

Die Anlage 10 umfasst eine Formeinrichtung 14 in der 1 oben, mit der Werkstoffe oder eine Werkstoffmischung, beispielhaft eine Mischung aus zerkleinertem Holzwerkstoff und Leim, vorbereitet und auf einem in der 1 verdeckten Förderband angeordnet werden können. Ferner umfasst die Anlage 10 eine Herstellungseinrichtung, beispielhaft eine Presse 16, mit der aus den Werkstoffen oder der Werkstoffmischung Halbzeug für Werkstücke, beispielhaft ein Endlos-Plattenstrang 18 für Holzwerkstoffplatten 12, hergestellt werden kann.The attachment 10 comprises a molding device 14th in the 1 above, with the materials or a mixture of materials, for example a mixture of shredded wood-based material and glue, prepared and on one in the 1 concealed conveyor belt can be arranged. The facility also includes 10 a manufacturing facility, for example a press 16 , with the semi-finished product for workpieces from the materials or the material mixture, for example an endless strip of panels 18th for wood-based panels 12 , can be produced.

Bei dem zerkleinerten Holzwerkstoff kann es sich um Späne, Fasern, Hackschnitzel, Schreddergut oder dergleichen handeln.The comminuted wood material can be chips, fibers, wood chips, shredded material or the like.

Die Anlage 10 verfügt ferner über eine Fördereinrichtung, beispielhaft eine Förderbahn 20, mit der der Endlos-Plattenstrang 18 aus der Presse 16 in einer Förderrichtung 22 herausbefördert werden kann.The attachment 10 also has a conveyor device, for example a conveyor track 20th , with which the endless disk strand 18th from the press 16 in one conveying direction 22nd can be conveyed out.

Des Weiteren umfasst die Anlage 10 beispielhaft drei Trenneinrichtungen, nämlich zwei Besäumsägen 24 und eine Diagonalsäge 26, mit denen aus dem Endlos-Plattenstrang 18 die einzelnen Holzwerkstoffplatten 12 abgetrennt werden können.The plant also includes 10 for example three cutting devices, namely two trimming saws 24 and a diagonal saw 26th , with those from the endless record line 18th the individual wood-based panels 12 can be separated.

Die Besäumsägen 24 befinden sich auf gegenüberliegenden Seiten der Förderbahn 20 in Förderrichtung 22 betrachtet hinter der Presse 16. Mit den Besäumsägen 24 werden während der Beförderung die seitlichen Ränder des Endlos-Plattenstrangs 18 besäumt.The trimming saws 24 are on opposite sides of the conveyor track 20th in conveying direction 22nd considered behind the press 16 . With the trimming saws 24 the side edges of the endless sheet of slabs become during transport 18th trimmed.

Jede Besäumsäge 24 verfügt über eine Absaugeinrichtung, mit welcher bei der Besäumung anfallende Sägespäne und Sägestaub abgesaugt werden. Die Absaughauben 28 der Absaugeinrichtungen befinden sich beispielhaft räumlich oberhalb der Besäumsägen 24 und somit oberhalb der Förderbahn 20 und des Endlos-Plattenstrangs 18. Die in Förderrichtung 22 betrachtet linke Besäumsäge 24 ist in der 2 im Querschnitt gezeigt.Any trimming saw 24 has a suction device with which sawdust and sawdust accumulating during trimming can be extracted. The suction hoods 28 the suction devices are, for example, spatially above the trimming saws 24 and thus above the conveyor track 20th and the endless disk strand 18th . The one in the conveying direction 22nd looks at left edging saw 24 is in the 2 shown in cross section.

In Förderrichtung 22 hinter den Besäumsägen 24 ist die Diagonalsäge 26 angeordnet. Die Diagonalsäge 26 ist in einer Einhausung 30 beispielhaft räumlich oberhalb der Förderbahn 20 und des Endlos-Plattenstrangs 18 angeordnet. Die Einhausung 30 erstreckt sich quer zur Förderrichtung 22 über die Breite der Förderbahn 20.In the conveying direction 22nd behind the trimming saws 24 is the diagonal saw 26th arranged. The diagonal saw 26th is in an enclosure 30th for example spatially above the conveyor track 20th and the endless disk strand 18th arranged. The enclosure 30th extends transversely to the conveying direction 22nd across the width of the conveyor track 20th .

Im Übrigen umfasst die Anlage 10 eine Wendeeinrichtung, beispielhaft einen Kühlsternwender 32, mit der die abgetrennten Holzwerkstoffplatten 12 abgekühlt werden können.Incidentally, the system includes 10 a turning device, for example a cooling star turner 32 with which the separated wood-based panels 12 can be cooled.

Außerdem weist die Anlage 10 eine Emissions-Überwachungsvorrichtung 34 zur Überwachung der Konzentration von bestimmten flüchtigen Stoffen, beispielhaft Formaldehyd, auf, die von dem Endlos-Plattenstrang 18 beziehungsweise den Holzwerkstoffplatten 12 emittiert werden.In addition, the plant 10 an emissions monitoring device 34 for monitoring the concentration of certain volatile substances, for example formaldehyde, from the endless plate strand 18th or the wood-based panels 12 are emitted.

Ferner umfasst die Anlage 10 eine Steuer- und Auswerteeinrichtung 36, mit der einzelne Komponenten der Anlage 10 gesteuert , im Besonderen geregelt, werden können. Beispielsweise kann mit der Steuer- und Auswerteeinrichtung 36 eine Konsistenz und/oder eine Menge des zugeführten Leims und eine Geschwindigkeit der Förderbahn 20 eingestellt, beispielhaft geregelt, werden. Die Steuerung, im Besonderen die Regelung, kann beispielhaft auf Basis von Informationen erfolgen, welche von der Emissions-Überwachungsvorrichtung 34 bereitgestellt werden.The facility also includes 10 a control and evaluation device 36 , with the individual components of the system 10 controlled, in particular regulated, can be. For example, with the control and evaluation device 36 a consistency and / or an amount of the supplied glue and a speed of the conveyor track 20th adjusted, exemplarily regulated. The control, in particular the regulation, can for example take place on the basis of information received from the emission monitoring device 34 to be provided.

Die Emissions-Überwachungsvorrichtung 34 weist beispielhaft drei Messeinrichtungen 38 auf, mit denen jeweils eine Konzentrationsmessgröße gemessen werden kann, welche die Konzentration an Formaldehyd charakterisiert. Dabei können mit mehreren Messeinrichtungen 38 die Konzentration von Formaldehyd bestimmt werden. Auf diese Weise kann eine Redundanz erreicht werden. Die Messeinrichtungen 38 können dabei dieselbe oder unterschiedliche Messmethoden verwenden. Alternativ können mit den Messeinrichtungen 38 die Konzentrationen von unterschiedlichen flüchtigen Stoffen, beispielsweise Methanol, flüchtigen organischen Verbindungen oder andersartige flüchtige Stoffen, bestimmt werden. Auf diese Weise können für die flüchtigen Stoffe jeweils die am besten geeignete Messmethode verwendet werden. Es können auch mehr oder weniger als drei Messeinrichtungen 38 vorgesehen sein.The emissions monitoring device 34 has three measuring devices as an example 38 with which a concentration parameter can be measured, which characterizes the concentration of formaldehyde. You can use several measuring devices 38 the concentration of formaldehyde can be determined. In this way, redundancy can be achieved. The measuring devices 38 can use the same or different measurement methods. Alternatively, with the measuring devices 38 the concentrations of different volatile substances, for example methanol, volatile organic compounds or other types of volatile substances, can be determined. In this way, the most suitable measurement method can be used for the volatile substances. There can also be more or fewer than three measuring devices 38 be provided.

Die beispielhaft gezeigten Messeinrichtungen 38 verfügen jeweils über eine Messsonde 40, beispielhaft eine Gasmesssonde, welche von einer jeweiligen Messstelle 41 zu einem Analysesystem führt. Als Analysesysteme können beispielsweise Spektroskopiesysteme eingesetzt werden, welche beispielsweise Methoden der NIR-Spektroskopie, FTIR-Spektroskopie, lonenmobilitätsspektroskopie oder dergleichen, verwenden. Es können auch andersartige Analysesysteme verwendet werden, mit denen Konzentrationen von flüchtigen Stoffen bestimmt werden können.The measuring devices shown as an example 38 each have a measuring probe 40 , for example a gas measuring probe, which from a respective measuring point 41 leads to an analysis system. Spectroscopy systems, for example, which use methods of NIR spectroscopy, FTIR spectroscopy, ion mobility spectroscopy or the like, can be used as analysis systems. It is also possible to use other types of analysis systems with which the concentrations of volatile substances can be determined.

Die in Förderrichtung 22 betrachtet erste Messeinrichtung 38 ist der in Förderrichtung 22 betrachtet linken Besäumsäge 24 zugeordnet. Die Messsonde 40 führt, wie in der 2 gezeigt, durch das Gehäuse der Absaughaube 28. Die Messstelle 41 befindet sich innerhalb der Absaughaube 26. Die Absaughaube 26 wirkt als Abgrenzung zur Umgebung und bildet gewissermaßen eine Art Messkammer 42, welche die Messsonde 40 im Bereich der Messstelle 41 gegenüber Störeinflüssen wie Zugluft, Thermik oder dergleichen aus der Umgebung schützt.The one in the conveying direction 22nd considered first measuring device 38 is the one in the conveying direction 22nd considered left edging saw 24 assigned. The measuring probe 40 leads, as in the 2 shown through the housing of the suction hood 28 . The Measuring point 41 is located inside the suction hood 26th . The suction hood 26th acts as a demarcation to the environment and forms a kind of measuring chamber 42 which the measuring probe 40 in the area of the measuring point 41 protects against interfering influences such as drafts, thermals or the like from the environment.

Die in Förderrichtung 22 betrachtet zweite Messeinrichtung 38 ist hinter der Einhausung 30 der Diagonalsäge 26 angeordnet. Die Messstelle 41 befindet sich räumlich oberhalb der Förderbahn 20 und den abgetrennten Holzwerkstoffplatten 12. Die Messstelle 41 ist von einer Messkammer 42 umgeben, die auf ihrer der Förderbahn 20 zugewandten Seite offen ist. Beispielhaft liegt der freie Rand der Messkammer 42 dicht an der entsprechende Holzwerkstoffplatte 12 an. Die Messkammer 42 schützt die Messsonde 40 im Bereich der Messstelle 41 gegenüber Störeinflüssen wie Zugluft, Thermik oder dergleichen aus der Umgebung.The one in the conveying direction 22nd considered second measuring device 38 is behind the enclosure 30th the diagonal saw 26th arranged. The measuring point 41 is located above the conveyor track 20th and the separated wood-based panels 12 . The measuring point 41 is from a measuring chamber 42 surrounded on their the conveyor track 20th facing side is open. The free edge of the measuring chamber is exemplary 42 close to the corresponding wood-based panel 12 at. The measuring chamber 42 protects the measuring probe 40 in the area of the measuring point 41 against interfering influences such as drafts, thermals or the like from the environment.

Die in Förderrichtung 22 betrachtet dritte Messeinrichtung 38 ist an dem Kühlsternwender 32 angeordnet. Die Messstelle 41 befindet sich oberhalb der dort gehaltenen Holzwerkstoffplatte 12. auch diese Messstelle 41 ist von einer Messkammer 42 umgeben, die auf ihrer der Holzwerkstoffplatte 12 zugewandten Seite offen ist. Beispielhaft liegt der freie Rand der Messkammer 42 dicht an der entsprechende Holzwerkstoffplatte 12 an. Die Messkammer 42 schützt die Messsonde 40 im Bereich der Messstelle 41 gegenüber Störeinflüssen wie Zugluft, Thermik oder dergleichen aus der Umgebung.The one in the conveying direction 22nd considered third measuring device 38 is on the cooling star turner 32 arranged. The measuring point 41 is located above the wood-based panel held there 12 . also this measuring point 41 is from a measuring chamber 42 surrounded on their the wood-based panel 12 facing side is open. The free edge of the measuring chamber is exemplary 42 close to the corresponding wood-based panel 12 at. The measuring chamber 42 protects the measuring probe 40 in the area of the measuring point 41 against interfering influences such as drafts, thermals or the like from the environment.

Optional weist die Emissions-Überwachungsvorrichtung 34 eine vierte, in der 3 gezeigte, Messeinrichtung 38 auf, welche sich an einer weiteren Messkammer 42 in der Anlage 10 befindet. In der Messkammer 42 kann die Emission beispielhaft des Formaldehyds an einem Probestück 44 gemessen werden. Das Probestück 44 kann mit einer Abtrennvorrichtung 46, beispielsweise einer Säge, welche Teil der Anlage 10 ist, von einer fertigen Holzwerkstoffplatte 12, welche als Labor-Werkstoffplatte dient, abgetrennt werden. Die Messkammer 42 ist mit einem Einlass und einem Auslass für Frischluft 54 versehen, sodass das Probestück 44 während der Messung definiert mit Frischluft 54 umströmt werden kann.Optionally, the emission monitoring device 34 a fourth, in the 3 shown, measuring device 38 which is located on another measuring chamber 42 in the plant 10 is located. In the measuring chamber 42 can exemplify the emission of formaldehyde from a sample 44 be measured. The sample 44 can with a disconnect device 46 , for example a saw, which is part of the plant 10 is from a finished wood-based panel 12 , which serves as a laboratory material plate, can be separated. The measuring chamber 42 is with an inlet and an outlet for fresh air 54 provided so that the specimen 44 defined with fresh air during the measurement 54 can be flowed around.

Ferner umfasst die Emissions-Überwachungsvorrichtung 34 eine Auswerteeinrichtung 48, mit der die Messeinrichtungen 38 jeweils signaltechnisch verbunden sind. The emission monitoring device further comprises 34 an evaluation device 48 with which the measuring devices 38 are each connected in terms of signaling.

Mit der Auswerteeinrichtung 48 können die Konzentrationsmessgrößen, die mit den jeweiligen Messeinrichtungen 38 gemessen werden, jeweils mit entsprechenden Konzentrationswerten aus Referenzmessungen in Korrelation gebracht werden. Die Korrelation zwischen den Konzentrationsmessgrößen und den Konzentrationswerten ist beispielhaft in einer Umsetzungstabelle 50 vorgegeben. Die Umsetzungstabelle 50 ist beispielhaft Teil der Auswerteeinrichtung 48. Mithilfe der Korrelation kann die Konzentration an Formaldehyd in dem Endlos-Plattenstrang 18 beziehungsweise den Holzwerkstoffplatten 12 ermittelt werden.With the evaluation device 48 can be the concentration measurands, which with the respective measuring devices 38 are measured, are each brought into correlation with corresponding concentration values from reference measurements. The correlation between the measured concentration variables and the concentration values is exemplified in a conversion table 50 given. The conversion table 50 is part of the evaluation device 48 . With the help of the correlation, the concentration of formaldehyde in the endless plate strand 18th or the wood-based panels 12 be determined.

Die Korrelation zwischen Konzentrationsmessgrößen und Konzentrationswerten wird beispielhaft mittels Referenzmessungen vorab ermittelt und in der Umsetzungstabelle 50 hinterlegt. Bei den Referenzmessungen werden für unterschiedliche Endlos-Plattenstränge und unterschiedliche Holzwerkstoffplatten 12 unter unterschiedlichen Bedingungen jeweilige Konzentrationsmessgrößen online in der Anlage 10 und entsprechende Konzentrationswerte offline mit einem normierten Referenzmessverfahren, beispielsweise nach einer Prüfkammermethode, gemessen. Das normierte Referenzmessverfahren wird dabei außerhalb der Anlage, beispielsweise in einem Labor, durchgeführt. Das Referenzmessverfahren kann auch mehrere Tage in Anspruch nehmen.The correlation between measured concentration variables and concentration values is determined in advance using reference measurements and in the conversion table 50 deposited. The reference measurements are made for different endless board strands and different wood-based panels 12 under different conditions the respective concentration measured variables online in the system 10 and corresponding concentration values are measured offline using a standardized reference measurement method, for example using a test chamber method. The standardized reference measurement method is carried out outside the system, for example in a laboratory. The reference measurement process can also take several days.

Ferner weist die Auswerteeinrichtung 48 eine Vergleichseinrichtung 52 auf, mit der die Konzentrationsmessgrößen mit vorgegebenen Grenzgrößen verglichen werden können und abhängig von dem Ergebnis des Vergleichs ein Hinweis generiert werden kann. Dieser Hinweis kann an die Steuer- und Auswerteeinrichtung 36 der Anlage 10 übermittelt werden, um die Anlage 10 entsprechend zu steuern oder zu regeln. Die Grenzgrößen können beispielsweise zum Schutze der Gesundheit und/oder der Umwelt gesetzlich vorgegeben sein.Furthermore, the evaluation device 48 a comparator 52 with which the measured concentration variables can be compared with predetermined limit variables and a message can be generated depending on the result of the comparison. This information can be sent to the control and evaluation device 36 the plant 10 be transmitted to the facility 10 to control or regulate accordingly. The limit values can be prescribed by law, for example, to protect health and / or the environment.

Die Umsetzungstabelle 50 und die Vergleichseinrichtung 52 können auf softwaretechnischem und/oder hardwaretechnischem Wege realisiert sein.The conversion table 50 and the comparator 52 can be implemented using software and / or hardware technology.

Beim Betreiben der Anlage 10 wird mit der Steuer- und Auswerteeinrichtung 36 die Formeinrichtung 14 angesteuert, sodass mit dieser die Konsistenz des Leims und das Mischungsverhältnis zwischen Leim und zerkleinertem Holzwerkstoff vorbereitet und kontinuierlich auf dem Förderband angeordnet wird. Das Förderband fördert die Mischung aus Leim und Holzwerkstoff durch die Presse 16. Mit der Presse 16 wird die Mischung aus Leim und Holzwerkstoff zu dem Endlos-Plattenstrang 18 gepresst und beispielsweise mittels Wärmezugabe gehärtet.When operating the system 10 is with the control and evaluation device 36 the molding device 14th controlled, so that with this the consistency of the glue and the mixing ratio between glue and shredded wood-based material is prepared and continuously arranged on the conveyor belt. The conveyor belt conveys the mixture of glue and wood material through the press 16 . With the press 16 the mixture of glue and wood-based material becomes the endless panel strand 18th pressed and hardened, for example by adding heat.

Der Endlos-Plattenstrang 18 wird mit der Förderbahn 20 aus der Presse 16 heraus zu den Besäumsägen 24 geführt. Mit den Besäumsägen 24 wird der Endlos-Plattenstrang 18 an den gegenüberliegenden Seitenrändern besäumt.The endless record strand 18th is with the conveyor 20th from the press 16 out to the edging saws 24 guided. With the trimming saws 24 becomes the endless disk strand 18th Trimmed on the opposite side edges.

Dabei entstehende Holzspäne und Holzstaub werden über die Absaughauben 28 abgesaugt. Mit der Messsonde 40 der ersten Messeinrichtung 38 wird das Formaldehyd erfasst und mit der ersten Messeinrichtung 38 die Konzentrationsmessgröße gemessen, welche der Konzentration an Formaldehyd entspricht. Die Konzentrationsmessgröße wird an die Auswerteeinrichtung 48 übermittelt.The resulting wood chips and wood dust are passed through the extraction hoods 28 sucked off. With the measuring probe 40 the first measuring device 38 the formaldehyde is recorded and with the first measuring device 38 the measured concentration variable is measured, which corresponds to the concentration of formaldehyde. The measured concentration variable is sent to the evaluation device 48 transmitted.

Die Konzentrationsmessgröße wird mittels der Umsetzungstabelle 50 mit dem entsprechenden Konzentrationswert in Korrelation gebracht und so die Konzentration an Formaldehyd ermittelt.The measured concentration is determined using the conversion table 50 correlated with the corresponding concentration value and thus the concentration of formaldehyde is determined.

Die Konzentrationsmessgröße wird mithilfe der Vergleichseinrichtung 52 mit der Grenzgröße für Formaldehyd verglichen. Die Grenzgröße für Formaldehyd kann beispielsweise in einem entsprechenden Speichermedium gespeichert sein.The measured concentration variable is determined using the comparison device 52 compared with the limit size for formaldehyde. The limit value for formaldehyde can, for example, be stored in a corresponding storage medium.

Falls die Konzentrationsmessgröße die Grenzgröße überschreitet, wird ein Emission-Warnhinweis generiert. Der Emission-Warnhinweis wird an die Steuer- und Auswerteeinrichtung 36 der Anlage 10 übermittelt. Daraufhin wird mit der Formeinrichtung 14 der Anteil an Formaldehyd im Leim verringert.If the measured concentration value exceeds the limit value, an emission warning is generated. The emission warning is sent to the control and evaluation device 36 the plant 10 transmitted. Thereupon the molding device 14th the proportion of formaldehyde in the glue is reduced.

Falls die Konzentrationsmessgröße innerhalb einer vorgebbaren Toleranz unterhalb der Grenzgröße liegt, wird ein Steuerungshinweis generiert. Der Steuerungshinweis wird an die Steuer- und Auswerteeinrichtung 36 der Anlage 10 übermittelt. Daraufhin wird mit der Formeinrichtung 14 der Anteil an Formaldehyd im Leim erhöht. Dadurch wird die Reaktivität des Leims erhöht, wodurch dieser schnelle aushärtet. So kann die Produktionsgeschwindigkeit erhöht werden.If the measured concentration value lies within a specifiable tolerance below the limit value, a control message is generated. The control information is sent to the control and evaluation device 36 the plant 10 transmitted. Thereupon the molding device 14th the proportion of formaldehyde in the glue increases. This increases the reactivity of the glue, which means it hardens quickly. In this way, the production speed can be increased.

Die Bestimmung der Konzentration an Formaldehyd erfolgt fortwährend, beispielsweise in einer vorgegebenen Taktfrequenz, im Besonderen im Sekundentakt, sodass insgesamt die Anlage 10, insbesondere die Mischung an Leim und Holzwerkstoff und die Fördergeschwindigkeit, mithilfe der Konzentrationsmessgröße geregelt werden kann.The concentration of formaldehyde is determined continuously, for example at a specified cycle frequency, in particular every second, so that the system as a whole 10 , in particular the mixture of glue and wood-based material and the conveying speed, can be controlled with the help of the measured concentration.

Hinter den Besäumsägen 24 durchläuft der Endlos-Plattenstrang 18 die Diagonalsäge 26. Mit der Diagonalsäge 26 werden von dem Endlos-Plattenstrang 18 die Holzwerkstoffplatten 12 in der gewünschten Länge abgetrennt.Behind the trimming saws 24 runs through the endless plate string 18th the diagonal saw 26th . With the diagonal saw 26th are from the endless disk strand 18th the wood-based panels 12 cut in the desired length.

Hinter der Diagonalsäge 26 wird mit der zweiten Messeinrichtung 38 in analoger Weise wie mit der ersten Messeinrichtung 38 die Konzentration an Formaldehyd ermittelt und an die Auswerteeinrichtung 48 übermittelt. Mit der Auswerteeinrichtung 48 wird die Konzentrationsmessgröße mit dem entsprechenden Konzentrationswert in Korrelation gebracht, mit der Grenzgröße verglichen und gegebenenfalls ein Emission-Warnhinweis oder ein Steuerungshinweis generiert und an die Steuer- und Auswerteeinrichtung 36 überm ittelt.Behind the diagonal saw 26th is with the second measuring device 38 in the same way as with the first measuring device 38 the concentration of formaldehyde is determined and sent to the evaluation device 48 transmitted. With the evaluation device 48 the measured concentration variable is correlated with the corresponding concentration value, compared with the limit variable and, if necessary, an emission warning notice or a control notice is generated and sent to the control and evaluation device 36 transmitted.

Die Holzwerkstoffplatten 12 werden zu dem Kühlsternwender 32 befördert. Dort werden die Holzwerkstoffplatten 12 abgekühlt.The wood-based panels 12 become the cooling star turner 32 promoted. This is where the wood-based panels are 12 cooled down.

Ferner wird an dem Kühlsternwender 32 mit der dritten Messeinrichtung 38 in analoger Weise wie mit der ersten Messeinrichtung 38 die Konzentration an Formaldehyd ermittelt und an die Auswerteeinrichtung 48 übermittelt. Mit der Auswerteeinrichtung 48 wird die Konzentrationsmessgröße mit dem entsprechenden Konzentrationswert in Korrelation gebracht, mit der Grenzgröße verglichen und gegebenenfalls ein Emission-Warnhinweis oder ein Steuerungshinweis generiert und an die Steuer- und Auswerteeinrichtung 36 überm ittelt.Furthermore, on the cooling star turner 32 with the third measuring device 38 in the same way as with the first measuring device 38 the concentration of formaldehyde is determined and sent to the evaluation device 48 transmitted. With the evaluation device 48 the measured concentration variable is correlated with the corresponding concentration value, compared with the limit variable and, if necessary, an emission warning notice or a control notice is generated and sent to the control and evaluation device 36 transmitted.

Optional kann stichprobenartig oder in regelmäßigen Abständen, wie in der 3 gezeigt von einer der fertigen Holzwerkstoffplatte 12, welche in diesem Fall als Labor-Werkstoffplatte dient, mit der Abtrennvorrichtung 46 ein Probestück 44 abgetrennt und in der vierten Messkammer 42 angeordnet werden. Mit der vierten Messeinrichtung 38 kann in analoger Weise wie mit der ersten Messeinrichtung 38 die Konzentration an Formaldehyd ermittelt und an die Auswerteeinrichtung 48 übermittelt werden. Mit der Auswerteeinrichtung 48 kann die Konzentrationsmessgröße mit dem entsprechenden Konzentrationswert in Korrelation gebracht, mit der Grenzgröße verglichen und gegebenenfalls ein Emission-Warnhinweis oder ein Steuerungshinweis generiert und an die Steuer- und Auswerteeinrichtung 36 übermittelt werden.Optionally, on a random basis or at regular intervals, as in the 3 shown by one of the finished wood-based panels 12 , which in this case serves as a laboratory material plate, with the separating device 46 a sample 44 separated and in the fourth measuring chamber 42 to be ordered. With the fourth measuring device 38 can in an analogous manner as with the first measuring device 38 the concentration of formaldehyde is determined and sent to the evaluation device 48 be transmitted. With the evaluation device 48 the measured concentration variable can be correlated with the corresponding concentration value, compared with the limit variable and, if necessary, an emission warning notice or a control notice is generated and sent to the control and evaluation device 36 be transmitted.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1010
Anlage zur Produktion von WerkstückenPlant for the production of workpieces
1212
HolzwerkstoffplattenWood-based panels
1414th
FormeinrichtungMolding device
1616
PressePress
1818th
Endlos-PlattenstrangEndless plate strand
2020th
FörderbahnConveyor track
2222nd
FörderrichtungConveying direction
2424
BesäumsägenTrimming saws
2626th
DiagonalsägeDiagonal saw
2828
AbsaughaubenExtraction hoods
3030th
Einhausung der DiagonalsägeEnclosure of the diagonal saw
3232
KühlsternwenderCooling star turner
3434
Emissions-ÜberwachungsvorrichtungEmissions monitoring device
3636
Steuer- und Auswerteeinrichtung der AnlageControl and evaluation device of the system
3838
MesseinrichtungenMeasuring devices
4040
MesssondenMeasuring probes
4141
MessstellenMeasuring points
4242
MesskammernMeasuring chambers
4444
ProbestückSpecimen
4646
AbtrennvorrichtungCut-off device
4848
AuswerteeinrichtungEvaluation device
5050
UmsetzungstabelleConversion table
5252
VergleichseinrichtungComparison facility
5454
FrischluftFresh air

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • DE 102007061666 B4 [0004]DE 102007061666 B4 [0004]

Claims (12)

Verfahren zur Bestimmung der Konzentration von wenigstens einem flüchtigen Stoff, der von wenigstens einem Werkstück (12, 18) emittiert wird, wobei das Verfahren in einer Anlage (10) zur Produktion des wenigstens einen Werkstücks (12, 18) durchgeführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass - wenigstens eine Konzentrationsmessgröße, welche die Konzentration wenigstens eines flüchtigen Stoffes charakterisiert, in der Anlage (10) gemessen wird, - die wenigstens eine Konzentrationsmessgröße mit wenigstens einem Konzentrationswert aus wenigstens einer Referenzmessung in Korrelation gebracht wird, und mithilfe der Korrelation die Konzentration des wenigstens einen flüchtigen Stoffes ermittelt wird, - wobei die Korrelation zwischen der wenigstens eine Konzentrationsmessgröße und dem wenigstens einen Konzentrationswert vorgegeben wird.A method for determining the concentration of at least one volatile substance which is emitted by at least one workpiece (12, 18), the method being carried out in a system (10) for producing the at least one workpiece (12, 18), characterized in that: that - at least one measured concentration variable which characterizes the concentration of at least one volatile substance is measured in the system (10), - the at least one measured concentration variable is correlated with at least one concentration value from at least one reference measurement, and with the aid of the correlation the concentration of the at least a volatile substance is determined, the correlation between the at least one measured concentration variable and the at least one concentration value being specified. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Korrelation zwischen Konzentrationsmessgrößen und Konzentrationswerten mittels Referenzmessungen vorab ermittelt wird, bei denen für unterschiedliche Werkstücke (12, 18) und/oder unter unterschiedlichen Bedingungen jeweils Konzentrationsmessgrößen online in der Anlage (10) und Konzentrationswerte offline mit wenigstens einem Referenzmessverfahren gemessen werden.Procedure according to Claim 1 , characterized in that the correlation between measured concentration variables and concentration values is determined in advance by means of reference measurements, in which for different workpieces (12, 18) and / or under different conditions, measured concentration values are measured online in the system (10) and offline concentration values are measured with at least one reference measurement method will. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Korrelation zwischen Konzentrationsmessgrößen und Konzentrationswerten mittels wenigstens einer Umsetzungstabelle (50) vorgegeben wird.Procedure according to Claim 1 or 2 , characterized in that the correlation between measured concentration variables and concentration values is specified by means of at least one conversion table (50). Verfahren nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Konzentrationsmessgröße im Bereich einer Trenneinrichtung (24, 26) gemessen wird, mit der wenigstens ein Teil wenigstens eines Werkstücks (12, 18) getrennt wird, und/oder wenigstens eine Konzentrationsmessgröße in einem Bereich einer Wendeeinrichtung (32) gemessen wird, in der wenigstens ein Werkstück (12) abgekühlt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that at least one measured concentration variable is measured in the area of a separating device (24, 26) with which at least part of at least one workpiece (12, 18) is separated, and / or at least one measured concentration variable in one Area of a turning device (32) is measured, in which at least one workpiece (12) is cooled. Verfahren nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Konzentrationsmessgröße an einem Probestück (44) gemessen wird, welches von einem Werkstück (12) abgetrennt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that at least one measured concentration variable is measured on a test piece (44) which is separated from a workpiece (12). Verfahren nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Konzentrationsmessgröße mit einer vorgegebenen oder vorgebbaren Grenzgröße und/oder der Konzentrationswert mit einem vorgegebenen oder vorgebbaren Konzentrationsgrenzwert verglichen wird, und, falls die wenigstens eine Konzentrationsmessgröße die Grenzgröße übersteigt und/oder der Konzentrationswert den Konzentrationsgrenzwert übersteigt, wenigstens ein Hinweis generiert wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that at least one measured concentration variable is compared with a predefined or predefinable limit variable and / or the concentration value is compared with a predefined or predefinable concentration limit value, and if the at least one measured concentration variable exceeds the limit variable and / or the concentration value exceeds the Concentration limit exceeds, at least one notice is generated. Verfahren nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Konzentrationsmessgröße nach einer oder einer Kombination der folgenden Methoden und/oder andersartiger Methoden gemessen wird: NIR-Spektroskopie, FTIR-Spektroskopie, lonenmobilitäts-Spektroskopie oder dergleichen.Method according to one of the preceding claims, characterized in that at least one measured concentration variable is measured according to one or a combination of the following methods and / or other methods: NIR spectroscopy, FTIR spectroscopy, ion mobility spectroscopy or the like. Emissions-Überwachungsvorrichtung (34) zur Überwachung der Konzentration von wenigstens einem flüchtigen Stoff, der von wenigstens einem Werkstück (12, 18) emittiert wird, wobei die Emissions-Überwachungsvorrichtung (34) in einer Anlage (10) zur Produktion des wenigstens einen Werkstücks (12, 18) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Emissions-Überwachungsvorrichtung (34) aufweist - wenigstens eine Messeinrichtung (38) zum Messen wenigstens einer Konzentrationsmessgröße, welche die Konzentration wenigstens eines flüchtigen Stoffs charakterisiert, - wenigstens eine Auswerteeinrichtung (48), mit welcher wenigstens eine Konzentrationsmessgröße mit wenigstens einem Konzentrationswert aus einer Referenzmessung in Korrelation gebracht werden kann, und mithilfe der Korrelation die Konzentration des wenigstens einen flüchtigen Stoffes ermittelt werden kann, - wobei die Korrelation zwischen der wenigstens einen Konzentrationsmessgröße und dem wenigstens einen Konzentrationswert vorgegeben ist.Emission monitoring device (34) for monitoring the concentration of at least one volatile substance which is emitted by at least one workpiece (12, 18), wherein the emission monitoring device (34) is in a plant (10) for the production of the at least one workpiece ( 12, 18), characterized in that the emission monitoring device (34) has at least one measuring device (38) for measuring at least one measured concentration which characterizes the concentration of at least one volatile substance, - at least one evaluation device (48) with which at least one measured concentration variable can be correlated with at least one concentration value from a reference measurement, and the concentration of the at least one volatile substance can be determined with the aid of the correlation, - the correlation between the at least one measured concentration variable and the at least one concentration value being provided is given. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Auswerteeinrichtung (48) wenigstens eine Umsetzungstabelle (50) aufweist, mittels welcher die Korrelation zwischen Konzentrationsmessgrößen und Konzentrationswerten vorgegeben ist.Device according to Claim 8 , characterized in that at least one evaluation device (48) has at least one conversion table (50) by means of which the correlation between measured concentration variables and concentration values is specified. Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Messstelle wenigstens einer Messeinrichtung (38) im Bereich einer Trenneinrichtung (24, 26) angeordnet ist, mit der wenigstens ein Werkstück (12, 18) getrennt werden kann, und/oder wenigstens eine Messstelle wenigstens einer Messeinrichtung (38) im Bereich einer Wendeeinrichtung (32) angeordnet sein, in der wenigstens ein Werkstück (12, 18) abgekühlt werden kann.Device according to Claim 8 or 9 , characterized in that at least one measuring point of at least one measuring device (38) is arranged in the area of a cutting device (24, 26) with which at least one workpiece (12, 18) can be separated, and / or at least one measuring point of at least one measuring device ( 38) be arranged in the area of a turning device (32) in which at least one workpiece (12, 18) can be cooled. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Emissions-Überwachungsvorrichtung (34) eine Abtrennvorrichtung aufweist, mit der ein Probestück (44) von einem Werkstück (12, 18) abgetrennt werden kann.Device according to one of the Claims 8 to 10 , characterized in that the emission monitoring device (34) has a separating device with which a test piece (44) can be separated from a workpiece (12, 18). Anlage (10) zur Produktion von Werkstücken (12, 18), mit wenigstens einer Emissions-Überwachungsvorrichtung (34) zur Bestimmung der Konzentration von wenigstens einem flüchtigen Stoff, der von wenigstens einem Werkstück (12, 18) emittiert wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Emissions-Überwachungsvorrichtung (34) aufweist - wenigstens eine Messeinrichtung (38) zum Messen wenigstens einer Konzentrationsmessgröße, welche eine Konzentration wenigstens eines flüchtigen Stoffs charakterisiert, - wenigstens eine Auswerteeinrichtung (48), mit welcher wenigstens eine Konzentrationsmessgröße mit wenigstens einem Konzentrationswert aus einer Referenzmessung in Korrelation gebracht werden kann, und mithilfe der Korrelation die Konzentration des wenigstens einen flüchtigen Stoffes ermittelt werden kann, - wobei die Korrelation zwischen der wenigstens einen Konzentrationsmessgröße und dem wenigstens einen Konzentrationswert vorgegeben ist.Plant (10) for the production of workpieces (12, 18), with at least one emission monitoring device (34) for determining the concentration of at least one volatile substance which is emitted by at least one workpiece (12, 18), characterized in that the emission monitoring device (34) has at least one measuring device (38) for measuring at least one measured concentration which characterizes a concentration of at least one volatile substance, - at least one evaluation device (48) with which at least one measured concentration with at least one concentration value from a reference measurement can be brought into correlation, and the concentration of the at least one volatile substance can be determined with the aid of the correlation, the correlation between the at least one measured concentration variable and the at least one concentration value being predetermined.
DE102019114035.8A 2019-05-26 2019-05-26 Method for determining the concentration of a volatile substance, emission monitoring device and system for the production of workpieces Pending DE102019114035A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019114035.8A DE102019114035A1 (en) 2019-05-26 2019-05-26 Method for determining the concentration of a volatile substance, emission monitoring device and system for the production of workpieces

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019114035.8A DE102019114035A1 (en) 2019-05-26 2019-05-26 Method for determining the concentration of a volatile substance, emission monitoring device and system for the production of workpieces

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102019114035A1 true DE102019114035A1 (en) 2020-11-26

Family

ID=73052956

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019114035.8A Pending DE102019114035A1 (en) 2019-05-26 2019-05-26 Method for determining the concentration of a volatile substance, emission monitoring device and system for the production of workpieces

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102019114035A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023041754A3 (en) * 2021-09-17 2023-06-29 Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau Installation and method for continuously producing material boards, and a test device and test method
DE102023107151B3 (en) 2023-03-22 2024-05-16 Fagus-Grecon Greten Gmbh & Co Kg Method for monitoring the production of wood-based products with regard to the emission of volatile organic compounds and devices for monitoring the production of wood-based products with regard to the emission of volatile organic compounds

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69937675T2 (en) * 1998-03-05 2008-11-27 Akzo Nobel N.V. A method of controlling a process for producing a zullulose fiber-containing product
US20090230306A1 (en) * 2008-03-17 2009-09-17 Andre Nicolas Spectroscopic Prediction of Formaldehyde Emission and Thickness Swell of Wood Panels
DE102011017280A1 (en) * 2011-04-15 2012-10-18 Fagus-Grecon Greten Gmbh & Co Kg Method of measuring wood material emitting volatiles and apparatus for measuring the emission of volatile materials from wood-based materials
DE102007061666B4 (en) * 2007-12-18 2013-10-02 Fagus-Grecon Greten Gmbh & Co. Kg Method for the determination of material properties
US20150097121A1 (en) * 2013-10-03 2015-04-09 GIOBATTA E PIERO GARBELLOTTO S.p.A. System, machine and method for characterizing wooden part-components in order to make food-grade wooden containers

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69937675T2 (en) * 1998-03-05 2008-11-27 Akzo Nobel N.V. A method of controlling a process for producing a zullulose fiber-containing product
DE102007061666B4 (en) * 2007-12-18 2013-10-02 Fagus-Grecon Greten Gmbh & Co. Kg Method for the determination of material properties
US20090230306A1 (en) * 2008-03-17 2009-09-17 Andre Nicolas Spectroscopic Prediction of Formaldehyde Emission and Thickness Swell of Wood Panels
DE102011017280A1 (en) * 2011-04-15 2012-10-18 Fagus-Grecon Greten Gmbh & Co Kg Method of measuring wood material emitting volatiles and apparatus for measuring the emission of volatile materials from wood-based materials
US20150097121A1 (en) * 2013-10-03 2015-04-09 GIOBATTA E PIERO GARBELLOTTO S.p.A. System, machine and method for characterizing wooden part-components in order to make food-grade wooden containers

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Norm DIN EN 120 1992-08-00. Holzwerkstoffe; Bestimmung des Formaldehydgehaltes; Extraktionsverfahren genannt Perforatormethode; Deutsche Fassung EN 120:1992. 10 S. URL: http://perinorm/Perinorm-Volltexte/Grundbestand/CD21DEH_12/2491830/2491830.pdf? [abgerufen am 2019-09-26] *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023041754A3 (en) * 2021-09-17 2023-06-29 Dieffenbacher GmbH Maschinen- und Anlagenbau Installation and method for continuously producing material boards, and a test device and test method
DE102023107151B3 (en) 2023-03-22 2024-05-16 Fagus-Grecon Greten Gmbh & Co Kg Method for monitoring the production of wood-based products with regard to the emission of volatile organic compounds and devices for monitoring the production of wood-based products with regard to the emission of volatile organic compounds

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3936312C2 (en)
DE102019114035A1 (en) Method for determining the concentration of a volatile substance, emission monitoring device and system for the production of workpieces
DD289967B5 (en) Method and device for producing wooden lamellae from sawn timber
DE202019102959U1 (en) Emission monitoring device and system for the production of workpieces
DE102021114200B3 (en) Method and device for determining the sensor quality of a laser light section sensor
DE102017202935A1 (en) Process for the production of ceramic structures
DE3217063C2 (en) Method for producing a veneer sheet
DE102007061666B4 (en) Method for the determination of material properties
DE102014101915A1 (en) Apparatus and method for determining the concentration of at least one gas in a sample gas stream by means of infrared absorption spectroscopy
DE69937675T2 (en) A method of controlling a process for producing a zullulose fiber-containing product
DE4337682C1 (en) Method and device for cutting a tree trunk
EP3269521B1 (en) Method for manufacturing wood panels
DE19849105C1 (en) Method and device for methane-free hydrocarbon measurement
DE102023107151B3 (en) Method for monitoring the production of wood-based products with regard to the emission of volatile organic compounds and devices for monitoring the production of wood-based products with regard to the emission of volatile organic compounds
EP1908563B1 (en) Method and apparatus to detect and remove defects from a material flow, in the production of boards
DE3151188A1 (en) Method for working tapering trunks and apparatus for carrying out this method
DE102013207928A1 (en) Sawing device and method for operating a sawing device
AT504537B1 (en) ANNEX TO THE MACHINE MANUFACTURE AND CLASSIFICATION OF BRETTES AND BEAMS OF WOOD
DE202011051518U1 (en) Device for producing wedge boards
DE102011054165B4 (en) Method for producing wedge boards
DE102021004704A1 (en) Plant and method for the continuous production of material panels and a test device and test method for determining at least one material parameter
EP0732180B1 (en) Method for manufacturing thin boards, especially parqueting blocks
DE19919821A1 (en) Manufacturing plant for timber chip, fiber, shred board has mat separating device of two rotating vertical saw blades for each longitudinal joint
DE102023108623A1 (en) Method for the identification of a material plate and system for the production of a material plate
DE3429718A1 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF MATERIAL BODIES

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified