DE102019108883A1

DE102019108883A1 - Dishwasher, in particular household dishwasher

Info

Publication number: DE102019108883A1
Application number: DE102019108883.6A
Authority: DE
Inventors: André Kornfeld; Ralph Steinmeier; Benjamin Stanke
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2019-04-04
Filing date: 2019-04-04
Publication date: 2020-10-08
Also published as: EP3718459A1; EP3718459B1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einer Wärmepumpeneinrichtung (10), die einen in einem Luftkanal (15) angeordneten Verdampfer (11) aufweist, wobei der Luftkanal (15) eine Lufteinlassöffnung (18) und eine Luftauslassöffnung (19) aufweist, wobei die Lufteinlassöffnung (18) und die Luftauslassöffnung (19) frontseitig frontseitig der Geschirrspülmaschine (1) ausgebildet sind und wobei der Luftkanal (15) einen ersten und einen zweiten Kanalabschnitt (16, 17) aufweist, wobei der erste Kanalabschnitt (16) die Lufteinlassöffnung (18) und der zweite Kanalabschnitt (17) die Luftauslassöffnung (19) aufweisen.The invention relates to a dishwasher, in particular a domestic dishwasher, with a heat pump device (10) which has an evaporator (11) arranged in an air duct (15), the air duct (15) having an air inlet opening (18) and an air outlet opening (19), wherein the air inlet opening (18) and the air outlet opening (19) are formed on the front side of the dishwasher (1) and wherein the air duct (15) has a first and a second duct section (16, 17), the first duct section (16) being the air inlet opening (18) and the second duct section (17) have the air outlet opening (19).

Description

Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine, insbesondere eine Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einer Wärmepumpeneinrichtung, die einen in einem Luftkanal angeordneten Verdampfer aufweist, wobei der Luftkanal eine Lufteinlassöffnung und eine Luftauslassöffnung aufweist.The invention relates to a dishwasher, in particular a domestic dishwasher, with a heat pump device which has an evaporator arranged in an air duct, the air duct having an air inlet opening and an air outlet opening.

Eine Geschirrspülmaschine der gattungsgemäßen Art ist aus der EP 3 427 628 A1 bekannt.A dishwasher of the generic type is from EP 3 427 628 A1 known.

Die aus der EP 3 427 628 A1 vorbekannte Geschirrspülmaschine verfügt über einen Spülbehälter, der einen Spülraum bereitstellt. Dieser ist verwenderseitig über eine Beschickungsöffnung zugänglich, die mittels einer verschwenkbar gelagerten Spülraumtür fluiddicht verschließbar ist. Im bestimmungsgemäßen Verwendungsfall dient der Spülbehälter der Aufnahme von zu reinigendem Spülgut, bei dem es sich beispielsweise um Geschirr, Besteckteile und/oder dergleichen handeln kann.The ones from the EP 3 427 628 A1 previously known dishwasher has a washing container which provides a washing area. This is accessible on the user side via a loading opening, which can be closed in a fluid-tight manner by means of a pivotably mounted wash cabinet door. When used as intended, the washing compartment serves to hold items to be cleaned, which can be, for example, dishes, cutlery and / or the like.

Zur Beaufschlagung von zu reinigendem Spülgut mit Spülflüssigkeit dient eine vom Spülbehälter beherbergte Sprüheinrichtung. Diese Sprüheinrichtung stellt typischerweise verdrehbar gelagerte Sprüharme zur Verfügung, wobei in der Regel zwei oder drei solcher Sprüharme vorgesehen sind. Im bestimmungsgemäßen Verwendungsfall erfolgt eine Beaufschlagung des zu reinigenden Spülguts mit Spülflotte mittels sich drehender SprüharmeA spray device housed in the washing container serves to apply washing liquid to wash items to be cleaned. This spray device typically provides rotatably mounted spray arms, two or three such spray arms being provided as a rule. When used as intended, the items to be cleaned are exposed to washing liquor by means of rotating spray arms

Die vorbekannte Geschirrspülmaschine verfügt des Weiteren über eine Wärmepumpeneinrichtung, die dazu dient, den Energieverbrauch insbesondere beim Aufheizen der Spülflotte zu reduzieren.The previously known dishwasher also has a heat pump device which is used to reduce energy consumption, in particular when heating the washing liquor.

Bei der Wärmepumpeneinrichtung der Geschirrspülmaschine nach der EP 3 427 628 A1 handelt es sich um eine sogenannte Luft-Wasser-Wärmepumpeneinrichtung. Im bestimmungsgemäßen Verwendungsfall wird mit einer solchen Wärmepumpeneinrichtung der Umgebungsluft Wärmeenergie entzogen. Die EP 3 427 628 A1 sieht zu diesem Zweck einen Luftkanal vor, innerhalb welchem ein Verdampfer der Wärmepumpeneinrichtung angeordnet ist. Im Luftkanal ist des Weiteren ein Lüfterrad angeordnet, das im bestimmungsgemäßen Verwendungsfall Umgebungsluft ansaugt, die durch den im Luftkanal angeordneten Verdampfer geführt wird. Dabei weist der Luftkanal eine frontseitige Lufteinlassöffnung und eine rückseitige Luftauslassöffnung auf, so dass frontseitig der Geschirrspülmaschine angesogene Umgebungsluft nach einem Passieren des Verdampfers rückwärtig der Geschirrspülmaschine zurück in die die Geschirrspülmaschine umgebende Atmosphäre geleitet werden kann.In the heat pump device of the dishwasher after EP 3 427 628 A1 it is a so-called air-water heat pump device. When used as intended, heat energy is extracted from the ambient air with such a heat pump device. The EP 3 427 628 A1 provides an air duct for this purpose, within which an evaporator of the heat pump device is arranged. Furthermore, a fan wheel is arranged in the air duct, which, when used as intended, sucks in ambient air which is guided through the evaporator arranged in the air duct. The air duct has a front air inlet opening and a rear air outlet opening so that ambient air sucked in at the front of the dishwasher can be directed back into the atmosphere surrounding the dishwasher after passing through the evaporator at the rear of the dishwasher.

Im bestimmungsgemäßen Betriebsfall kommt es infolge eines Wärmeenergieentzugs zu einem Abkühlen der aus der Umgebung angesogenen und durch den Luftkanal geführten Luft. Es ist deshalb nach der EP 3 427 628 A1 auch vorgesehen, die Luftauslassöffnung des Luftkanals auf der Rückseite der Geschirrspülmaschine vorzusehen, damit ein ungewollter Eintrag von abgekühlter Luft in einen Bereich unmittelbar vor der Beschickungsöffnung der Geschirrspülmaschine vermieden ist.In normal operation, the removal of heat energy causes the air sucked in from the surroundings and guided through the air duct to cool down. It is therefore after the EP 3 427 628 A1 also provided to provide the air outlet opening of the air duct on the back of the dishwasher so that an unwanted entry of cooled air into an area directly in front of the loading opening of the dishwasher is avoided.

Obgleich sich die Konstruktion nach der EP 3 427 628 A1 im alltäglichen Praxiseinsatz dem Grunde nach bewährt hat, besteht Verbesserungsbedarf. Es ist insbesondere angestrebt, den Montageaufwand zur Einrichtung einer Geschirrspülmaschine am Aufstellungsort zu minimieren. Es ist deshalb die Aufgabe der Erfindung, eine Geschirrspülmaschine der eingangs genannten Art dahingehend weiterzuentwickeln, dass eine vereinfachte Montage am Aufstellungsort der Geschirrspülmaschine ermöglicht ist.Although the construction is based on the EP 3 427 628 A1 has basically proven its worth in everyday practical use, there is a need for improvement. In particular, the aim is to minimize the assembly effort for setting up a dishwasher at the installation site. It is therefore the object of the invention to further develop a dishwasher of the type mentioned at the outset in such a way that simplified assembly at the installation site of the dishwasher is made possible.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung eine Geschirrspülmaschine der eingangs genannten Art vorgeschlagen, die sich dadurch auszeichnet, dass die Lufteinlassöffnung und die Luftauslassöffnung frontseitig der Geschirrspülmaschine ausgebildet sind und dass der Luftkanal einen ersten und einen zweiten Kanalabschnitt aufweist, wobei der erste Kanalabschnitt die Lufteinlassöffnung und der zweite Kanalabschnitt die Luftauslassöffnung aufweisen.To solve this problem, the invention proposes a dishwasher of the type mentioned at the beginning, which is characterized in that the air inlet opening and the air outlet opening are formed at the front of the dishwasher and that the air duct has a first and a second duct section, the first duct section being the air inlet opening and the second duct section have the air outlet opening.

In Abkehr zum Stand der Technik ist die Luftauslassöffnung nicht auf der Rückseite der Geschirrspülmaschine ausgebildet. Es ist vielmehr vorgesehen, dass sowohl die Lufteinlassöffnung als auch die Luftauslassöffnung frontseitig der Geschirrspülmaschine ausgebildet sind. Im bestimmungsgemäßen Verwendungsfall erfolgt damit ein frontseitiges Ansaugen von Umgebungsluft, die nach einem Durchströmen des Luftkanals auch frontseitig der Geschirrspülmaschine über die dafür vorgesehene Luftauslassöffnung zurück in die die Geschirrspülmaschine umgebende Atmosphäre abgeführt wird.In a departure from the prior art, the air outlet opening is not formed on the rear of the dishwasher. Rather, it is provided that both the air inlet opening and the air outlet opening are formed on the front of the dishwasher. When used as intended, ambient air is sucked in at the front, which, after flowing through the air duct, is also discharged back into the atmosphere surrounding the dishwasher at the front of the dishwasher via the air outlet opening provided for this purpose.

Der Luftkanal weist zwei Kanalabschnitte auf, nämlich einen ersten Kanalabschnitt einerseits und einen zweiten Kanalabschnitt andererseits. Der erste Kanalabschnitt weist die Lufteinlassöffnung auf. Im bestimmungsgemäßen Verwendungsfall wird mithin Luft über die Lufteinlassöffnung in den ersten Kanalabschnitt eingeleitet. Nach einem Überführen der Luft aus dem ersten Kanalabschnitt in den zweiten Kanalabschnitt kann dann durch die Luftauslassöffnung hindurch ein Abführen der im Verdampfer heruntergekühlten Luft stattfinden, wobei ob der frontseitigen Ausbildung der Luftauslassöffnung eine Abgabe der abgekühlten Luft auf der Gerätevorderseite erfolgt.The air duct has two duct sections, namely a first duct section on the one hand and a second duct section on the other. The first duct section has the air inlet opening. When used as intended, air is therefore introduced into the first duct section via the air inlet opening. After the air has been transferred from the first duct section into the second duct section, the air cooled down in the evaporator can then be discharged through the air outlet opening, with the cooled air being released from the front of the device depending on the front-side formation of the air outlet opening.

Die nach dem Stand der Technik bekannte Abführung der abgekühlten Luft zur Rückseite der Geschirrspülmaschine hat sich insofern als nachteilig erwiesen, als dass es besonderer Abdichtungen zu Nachbargeräten oder Möbeln einer Küchenzeile und/oder zur rückwärtigen Raumwand der Geschirrspülmaschine bedarf, was die Montage erschwert, zumal die zu ergreifenden Abdichtmaßnahmen abhängig vom jeweiligen Aufstellungsort sind.The discharge of the cooled air to the rear of the dishwasher, known from the prior art, has proven to be disadvantageous in that it requires special seals to adjacent devices or furniture in a kitchen unit and / or to the rear wall of the dishwasher, which makes installation difficult, especially since the The sealing measures to be taken depend on the respective installation site.

Die erfindungsgemäße Ausgestaltung schafft hier Abhilfe, da sich sowohl der Lufteinlass als auch der Luftauslass auf der Gerätevorderseite befinden, so dass zum Aufstellen des Geräts lediglich ein entsprechender Ausschnitt in der Sockelleiste beispielsweise der Küchenzeile auszubilden ist. Zusätzliche Dichtmaßnahmen zur Raumwand und/oder zu benachbarten Möbeln und/oder zu Gerätschaften bedarf es nicht. Vorzugsweise ragt der Luftkanal über eine Vorderseite der Sockelleist hinaus und ist insbesondere durch einen Ausschnitt der Sockelleiste geführt, wobei die Lufteinlassöffnung einen ersten Bereich und die Luftauslassöffnung eines zweiten des Ausschnitts der Sockelleiste ausfüllt..The embodiment according to the invention provides a remedy here, since both the air inlet and the air outlet are located on the front of the device, so that only a corresponding cutout needs to be made in the baseboard, for example the kitchen unit, to set up the device. Additional sealing measures for the room wall and / or for neighboring furniture and / or equipment are not required. The air duct preferably protrudes beyond a front side of the skirting board and is in particular passed through a cutout in the skirting board, the air inlet opening filling a first area and the air outlet opening of a second of the cutout in the skirting board.

Von Vorteil der erfindungsgemäßen Ausgestaltung ist zudem, dass konstruktiv ein zweimaliges Durchströmen des Verdampfers gegeben ist, nämlich ein erstes Hindurchströmen beim Passieren des ersten Kanalabschnitts und zweites Hindurchströmen beim Passieren des zweiten Kanalabschnitts. Die angesogene Luft strömt mithin durch die Lufteinlassöffnung in den ersten Kanalabschnitt und durchströmt dabei den Verdampfer ein erstes Mal. Auf dem Rückweg in Richtung Luftauslassöffnung durchströmt die Luft den zweiten Kanalabschnitt und passiert dabei den Verdampfer ein zweites Mal. Durch diese Auftrennung des Verdampfers in zwei Strömungsrichtungen erhöht sich die Strömungsgeschwindigkeit durch den Verdampfer bei gleichbleibendem Volumenstrom und gleichen Abmessungen des Verdampfers. Dies bewirkt einen besseren Wärmeübergang von der Luft auf das Arbeits- oder Kältemittel des Verdampfers, wodurch die Effizienz der Wärmepumpeneinrichtung erhöht ist. Alternativ zur Steigerung der Effizienz kann der Abstand der Lamellen des vorzugsweise als Lamellenwärmetaucher ausgebildeten Verdampfers vergrößert sein. Dies wiederum gestattet eine kostengünstigere Ausgestaltung des Verdampfers und ermöglicht ein besseres Abführen von an den Lamellen unter Umständen anfallenden Kondensats durch abtropfen.Another advantage of the embodiment according to the invention is that there is a constructional flow through the evaporator twice, namely a first flow when passing through the first channel section and a second flow when passing through the second channel section. The air that is drawn in therefore flows through the air inlet opening into the first duct section and flows through the evaporator for the first time. On the way back towards the air outlet opening, the air flows through the second duct section and passes the evaporator a second time. This separation of the evaporator in two directions of flow increases the flow rate through the evaporator while the volume flow and the dimensions of the evaporator remain the same. This causes a better heat transfer from the air to the working medium or refrigerant of the evaporator, which increases the efficiency of the heat pump device. As an alternative to increasing the efficiency, the distance between the fins of the evaporator, which is preferably designed as a lamellar heat exchanger, can be increased. This in turn allows a more cost-effective design of the evaporator and allows condensate that may possibly accumulate on the fins to be better removed by dripping off.

Das frontseitige Abführen der im Verdampfer abgekühlten Luft bringt zwar den Nachteil mit sich, dass es zu einem gewissen Kurzschlussstrom hinsichtlich der anzusaugenden Raumluft kommen kann, doch dieser Nachteil wird bewusst in Kauf genommen, da die mit der Erfindung erzielten Vorteile überwiegen. Zudem kann - wie dies nachfolgend noch im Weiteren erläutert werden wird - durch eine Optimierung des Luftkanals, der Kanalabschnitte und/oder weitere Maßnahmen ein unerwünschter Kurzschlussstrom auf ein Minimum reduziert werden, ebenso wie der damit einhergehende negative Effekt. Im Ergebnis ist so eine konstruktive Ausgestaltung geschaffen, die einen optimierten Betrieb der Wärmepumpeneinrichtung gestattet, und dies bei gleichzeitig gegebener Möglichkeit einer vereinfachten Montage. Zudem kann im Unterschied zum Stand der Technik eine Effizienzsteigerung erreicht werden.The front discharge of the air cooled in the evaporator has the disadvantage that there may be a certain short-circuit current with regard to the room air to be sucked in, but this disadvantage is consciously accepted because the advantages achieved with the invention outweigh. In addition, as will be explained below, an undesired short-circuit current can be reduced to a minimum by optimizing the air duct, the duct sections and / or other measures, as can the associated negative effect. As a result, a structural design is created that allows optimized operation of the heat pump device, and this with the possibility of simplified assembly at the same time. In addition, in contrast to the prior art, an increase in efficiency can be achieved.

Der Verdampfer ist gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung mit einem ersten Verdampferabschnitt im ersten Kanalabschnitt und mit einem zweiten Verdampferabschnitt im zweiten Kanalabschnitt angeordnet. Es ist mithin eine strömungstechnische Zweiteilung des Verdampfers vorgesehen, wobei im bestimmungsgemäßen Verwendungsfall ein erster Abschnitt des Verdampfers in Wirkverbindung mit der durch den ersten Kanalabschnitt geführten Luft steht. Der zweite Verdampferabschnitt wirkt stattdessen mit der durch den zweiten Kanalabschnitt hindurchgeführten Luft zusammen.According to a further feature of the invention, the evaporator is arranged with a first evaporator section in the first duct section and with a second evaporator section in the second duct section. The evaporator is therefore divided into two in terms of flow technology, with a first section of the evaporator being in operative connection with the air guided through the first duct section in the intended use. Instead, the second evaporator section interacts with the air passed through the second duct section.

Alternativ zu dieser Ausführungsform kann auch vorgesehen sein, zwei Verdampfer im Luftkanal anzuordnen, wobei ein Verdampfer im ersten Kanalabschnitt und ein zweiter Verdampfer im zweiten Kanalabschnitt angeordnet sind.As an alternative to this embodiment, provision can also be made to arrange two evaporators in the air duct, one evaporator being arranged in the first duct section and a second evaporator in the second duct section.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass der zweite Kanalabschnitt an den ersten Kanalabschnitt strömungstechnisch angeschlossen ist, wobei der erste Kanalabschnitt dem ersten Verdampferabschnitt beziehungsweise dem ersten Verdampfer als Zuluftkanal und der zweite Kanalabschnitt dem zweiten Verdampferabschnitt beziehungsweise dem zweiten Verdampfer als Abluftkanal dienen.According to a further feature of the invention, it is provided that the second duct section is fluidically connected to the first duct section, the first duct section serving as an inlet air duct for the first evaporator section or the first evaporator and the second duct section for the second evaporator section or the second evaporator as an exhaust air duct.

Der Luftkanal ist mithin in schon vorbeschriebener Weise zweigeteilt ausgebildet, wobei der eine Teil als Zuluftkanal und der andere Teil als Abluftkanal dienen. Über den Zuluftkanal strömt die angesogene Umgebungsluft ein. Diese passiert den ersten Verdampferabschnitt. Es erfolgt alsdann eine Umlenkung und die Luft wird durch den Abluftkanal zurück zur Auslassöffnung gefördert. Dabei passiert die Luft den zweiten Verdampferabschnitt. Hierdurch wird in schon vorbeschriebener Weise die Effizienz der Wärmepumpeneinrichtung insgesamt gesteigert.The air duct is therefore formed in two parts in the manner already described, one part serving as an inlet air duct and the other part as an exhaust air duct. The sucked in ambient air flows in via the supply air duct. This happens through the first evaporator section. A deflection then takes place and the air is conveyed back to the outlet opening through the exhaust air duct. The air then passes through the second evaporator section. As a result, the efficiency of the heat pump device is increased overall in the manner already described.

Es ist gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgesehen, dass die Lufteinlassöffnung und die Luftauslassöffnung strömungstechnisch voneinander getrennt sind. Auch die beiden Kanalabschnitte sind bevorzugter Weise strömungstechnisch voneinander getrennt, so dass unerwünschte Vermischungen von Zuluft und Abluft vermieden sind. Die strömungstechnische Trennung kann vertikal oder horizontal verlaufend ausgebildet sein. Bei einer vertikalen Trennung liegen die Lufteinlassöffnung und die Luftauslassöffnung in horizontaler Richtung nebeneinander. Dabei ist es bevorzugt, die gesamte Breite der Geschirrspülmaschine für die Ausbildung der Öffnungen zu nutzen.According to a further feature of the invention, it is provided that the air inlet opening and the air outlet opening are fluidically separated from one another. The two duct sections are also preferably separated from one another in terms of flow, so that undesired mixing of supply air and exhaust air is avoided. The Fluidic separation can be designed to run vertically or horizontally. In the case of a vertical separation, the air inlet opening and the air outlet opening lie next to one another in the horizontal direction. It is preferred here to use the entire width of the dishwasher for forming the openings.

Die vertikale Trennung der Strömungsrichtungen eines als Lamellenwärmetauscher ausgebildeten Verdampfers kann bei ebenfalls vertikal ausgerichteten Lamellen durch eine Lamelle selbst verfolgen. Diese Konstruktion erweist sich im Aufbau als besonders einfach. Alternativ kann eine Trennung durch eine separate Platte ausgeführt sein, so dass die Ausrichtung der Lamellen sowohl vertikal als auch horizontal erfolgen kann.The vertical separation of the flow directions of an evaporator designed as a lamellar heat exchanger can be followed by a lamella itself, if the lamellae are also vertically aligned. This construction proves to be particularly simple in structure. Alternatively, a separation can be implemented by a separate plate so that the lamellas can be aligned both vertically and horizontally.

Bei einer horizontalen Trennung der Luftführung sind die Lufteinlassöffnung und die Luftauslassöffnung in Höhenrichtung übereinander angeordnet, wobei es bevorzugt ist, die Lufteinlassöffnung oberhalb der Luftauslassöffnung zu positionieren. Dies hat den Vorteil, dass es aufgrund der höheren Dichte der kühleren Abluft zu einer verringerten Vermischung von einströmender und ausströmender Luft kommt.In the case of a horizontal separation of the air duct, the air inlet opening and the air outlet opening are arranged one above the other in the vertical direction, it being preferred to position the air inlet opening above the air outlet opening. This has the advantage that, due to the higher density of the cooler exhaust air, there is less mixing of inflowing and outflowing air.

Der Verdampfer ist bei einer horizontalen Trennung der Luftführung bevorzugter Weise gekippt ausgebildet und/oder die trennende Ebene innerhalb des Verdampfers ist geneigt zur Horizontalen ausgerichtet, so dass unter Umständen anfallendes Kondensat abfließen kann. Die Strömungstrennung kann auch bei einer horizontalen Ausrichtung der Lamellen durch eine Lamelle selbst erfolgen oder durch eine separate Platte. Im Falle einer separaten Platte können die Lamellen des Wärmetauschers sowohl vertikal als auch horizontal ausgerichtet sein.In the case of a horizontal separation of the air duct, the evaporator is preferably designed to be tilted and / or the separating plane within the evaporator is oriented inclined to the horizontal, so that any condensate that may accumulate can drain off. The flow separation can also take place with a horizontal alignment of the lamellae by a lamella itself or by a separate plate. In the case of a separate plate, the fins of the heat exchanger can be oriented both vertically and horizontally.

Die weitestgehende Vermeidung eines ungewollten Luftkurzschlussstromes ist bei der erfindungsgemäßen Konstruktion durch den Impuls der ausströmenden Luft gegeben. Durch die exakte Führung der Luft durch den Luftkanal ergibt sich hinsichtlich eines Abluftstroms ein stark gerichteter Luftstrahl, der weit in den Aufstellungsraum der Geschirrspülmaschine hineinströmt, bevor es zu einer Zerstreuung kommt. Da andererseits über die Einlassöffnung Luft diffus aus allen Raumrichtungen angesogen wird, ist der Luftkurzschlussstrom zwischen ausströmender und einströmender Luft gering.The greatest possible avoidance of an undesired air short-circuit current is given in the construction according to the invention by the impulse of the air flowing out. The exact guidance of the air through the air duct results in a strongly directed air jet with regard to an exhaust air flow, which flows far into the room where the dishwasher is installed before it is dispersed. On the other hand, since air is drawn in diffusely from all spatial directions via the inlet opening, the air short-circuit flow between the outflowing and inflowing air is low.

Ein Kurzschlussstrom kann zudem dadurch noch weiter verringert werden, indem die Öffnungsflächen von Lufteinlassöffnung und Luftauslassöffnung unterschiedlich groß ausgebildet sind. Und so ist es gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung bevorzugt, dass die von der Lufteinlassöffnung bereitgestellte Öffnungsfläche größer als die von der Luftauslassöffnung bereitgestellte Öffnungsfläche ist, insbesondere um einen Faktor zwischen 1 und 3, vorzugsweise um einen Faktor zwischen 1,2 und 2, größer als die von der Luftauslassöffnung bereitgestellte Öffnungsfläche ist. Dies bewirkt, dass die Strömungsgeschwindigkeit der über die Auslassöffnung abgegebenen Luft vergrößert ist, womit der Impuls erhöht ist. Hiermit einhergehend sinkt die Strömungsgeschwindigkeit der über die Einlassöffnung einströmenden Luft.A short-circuit current can also be reduced even further in that the opening areas of the air inlet opening and air outlet opening are designed to be of different sizes. And so it is preferred according to a further feature of the invention that the opening area provided by the air inlet opening is larger than the opening area provided by the air outlet opening, in particular by a factor between 1 and 3, preferably by a factor between 1.2 and 2 than the opening area provided by the air outlet port. This has the effect that the flow speed of the air discharged via the outlet opening is increased, with the result that the momentum is increased. As a result, the flow velocity of the air flowing in via the inlet opening decreases.

Des Weiteren kann vorgesehen sein, die Abluft über einen Winkel zur Horizontalen von zum Beispiel zwischen 0° und 20°, noch mehr bevorzugt zwischen 0° und 10° abströmen zu lassen, beispielsweise dadurch, dass eine die beiden Kanalabschnitte voneinander trennende Platte öffnungsseitig entsprechend zur Horizontalen geneigt ausgerichtet ist. Ein möglicher Strömungskurzschluss kann so noch weiter reduziert werden.Furthermore, it can be provided that the exhaust air can flow out at an angle to the horizontal of, for example, between 0 ° and 20 °, even more preferably between 0 ° and 10 °, for example by having a plate separating the two duct sections from one another on the opening side corresponding to the Horizontal is inclined. A possible flow short circuit can thus be reduced even further.

Das Kälte- oder Arbeitsmedium der Wärmepumpeneinrichtung durchläuft in dem Verdampfer einen Phasenwechsel. Es tritt als Nassdampf in den Verdampfer ein, verdampft dort und wird anschließend noch überhitzt. Während der Überhitzung steigt die Temperatur des Kältemittels an, wodurch sich der Temperaturunterschied zwischen der Luft als Energiequelle und dem Kältemittel verringert. Der Wärmestrom ist aber stark abhängig von dem Temperaturunterschied zwischen den beiden Medien, was bedingt, dass dieser mit kleiner werdendem Temperaturunterschied abnimmt. Durch die Unterteilung des Wärmetauschers in zwei Strömungsrichtungen kann die Kältemittelführung gezielt ausgelegt werden. Die angesaugte Luft wird zunächst beim ersten Passieren des Wärmetauschers etwas abgekühlt, beim erneuten Durchqueren in der Auslassrichtung wird diese dann weiter abgekühlt. Da die Luft im Ansaugbereich somit wärmer als im Auslassbereich ist, kann die Überhitzung des Kältemittels in den Strömungsbereich der angesaugten Luft gelegt werden. Diese Anordnung entspricht einem Gegenstromwärmetauscher, welcher gegenüber einem Gleichstromwärmetauscher eine größere Energiemenge übertragen kann. Auch insoweit erweist sich die erfindungsgemäße Ausgestaltung als vorteilhaft.The cold or working medium of the heat pump device goes through a phase change in the evaporator. It enters the evaporator as wet steam, where it evaporates and is then overheated. During overheating, the temperature of the refrigerant rises, which reduces the temperature difference between the air as an energy source and the refrigerant. The heat flow, however, is strongly dependent on the temperature difference between the two media, which means that this decreases as the temperature difference becomes smaller. By dividing the heat exchanger into two directions of flow, the refrigerant flow can be designed specifically. The air that is sucked in is initially cooled down a little when it first passes through the heat exchanger, and when it passes through it again in the outlet direction, it is then cooled down further. Since the air in the intake area is warmer than in the outlet area, the overheating of the refrigerant can be placed in the flow area of the intake air. This arrangement corresponds to a counterflow heat exchanger, which can transfer a larger amount of energy compared to a cocurrent heat exchanger. The configuration according to the invention also proves to be advantageous in this respect.

Während einer bestimmungsgemäßen Verwendung der Wärmepumpeneinrichtung geht Abwärme aus dem Sockelbereich der Geschirrspülmaschine, vor allem Abwärme des Verdichters an die Umgebung verloren. Diese Abwärme kann genutzt werden, indem sie der angesaugten Luft aus der Umgebung beigemischt wird. Zudem kann vorgesehen sein, dem Abluftstrom warme Sockelluft zuzuführen, was die Behaglichkeit eines vor der Geschirrspülmaschine stehenden Verwenders verbessert. Um dies zu ermöglichen, ist es gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgesehen, dass der erste und/oder der zweite Kanalabschnitt mittels einer fluiddicht verschließbaren Zuströmöffnung an die den Kanalabschnitt umgebende Atmosphäre strömungstechnisch angeschlossen sind. Dabei ist die Zuströmöffnung in einem Bereich eines Sockels der Geschirrspülmaschine unterhalb des Spülbehälters angeordnet.During intended use of the heat pump device, waste heat from the base area of the dishwasher, especially waste heat from the compressor, is lost to the environment. This waste heat can be used by adding it to the air drawn in from the environment. In addition, it can be provided that warm base air is supplied to the exhaust air flow, which improves the comfort of a user standing in front of the dishwasher. To make this possible, it is provided according to a further feature of the invention that the first and / or the second channel section is fluidically connected to the atmosphere surrounding the channel section by means of an inflow opening that can be closed in a fluid-tight manner. The inflow opening is arranged in a region of a base of the dishwasher below the washing compartment.

Es ist als weiteres Merkmal ein im Luftkanal angeordnetes Lüfterrad, bevorzugt aufweisend ein Radialgebläse, vorgesehen, das dem ersten Verdampferabschnitt beziehungsweise dem ersten Verdampfer in Durchströmungsrichtung strömungstechnisch nachgeschaltet und dem zweiten Verdampferabschnitt beziehungsweise dem zweiten Verdampfer in Durchströmungsrichtung strömungstechnisch vorgeschaltet ist. Dabei ist vorgesehen, dass in Durchströmungsrichtung zwischen erstem Verdampferabschnitt beziehungsweise erstem Verdampfer und Lüfterrad eine fluiddicht verschließbare und den ersten Kanalabschnitt mit dem zweiten Kanalabschnitt strömungstechnisch verbindende Durchlassöffnung ausgebildet ist. Dies ermöglicht es, den durch den Luftkanal ansonsten geführten Rückluftstrom umzukehren, womit ein vollflächiges Durchströmen des Wärmetauschers erreicht werden kann. Dies gestattet es, die durch den Luftkanal hindurchgeführte Luft zur aktiven Kondensationstrocknung zu nutzen. Es ist deshalb auch bevorzugter Weise ein an den Luftkanal strömungstechnisch angeschlossener Zweitkanal vorgesehen, der im Beschickungsfall eine Beaufschlagung einer Spülbehälterwand mit Luft gestattet.As a further feature, a fan wheel, preferably having a radial fan, is provided, which is arranged in the air duct and downstream of the first evaporator section or the first evaporator in terms of flow and upstream of the second evaporator section or the second evaporator in terms of flow direction. It is provided that in the flow direction between the first evaporator section or first evaporator and fan wheel, a fluid-tight closable passage opening is formed which fluidically connects the first channel section to the second channel section. This makes it possible to reverse the return air flow that is otherwise routed through the air duct, whereby a full-area flow through the heat exchanger can be achieved. This makes it possible to use the air passed through the air duct for active condensation drying. It is therefore also preferred to provide a second channel that is fluidically connected to the air channel and that allows air to be applied to a washing container wall when it is loaded.

Gemäß dieser bevorzugten Ausführungsform kann wahlweise zwischen einer Rückstrombeaufschlagung und einer vollflächigen Durchströmung des Wärmetauschers hin- und hergeschaltet werden. Dabei kann bei einem vollflächigen Durchströmen des Wärmetauschers etwaige im Wärmetauscher befindliche Restfeuchtigkeit beispielsweise durch Kondensatbildung besser abtrocknen. Zu diesem Zweck kann erforderlichenfalls die Gebläselaufzeit über die aktive Kondensationstrocknung hinaus verlängert werden, so dass ein vollständiges Abtrocknen des Wärmetauschers gegeben ist.According to this preferred embodiment, it is possible to switch back and forth between a return flow and a full-area flow through the heat exchanger. With a full-area flow through the heat exchanger, any residual moisture in the heat exchanger can dry off better, for example through the formation of condensation. For this purpose, if necessary, the fan running time can be extended beyond the active condensation drying so that the heat exchanger is completely dried off.

Alternativ zu einem vollflächigen Durchströmen des Wärmetauschers kann auch vorgesehen sein, dass ein erster Teil, insbesondere mindestens 60%, der angesogenen Luft, bevorzugt ein Volumenstrom von mindestens 30m³/h, insbesondere zwischen 35m³/h und 55m³/h, zur Kondensationstrocknung genutzt wird und dass ein vorzugsweise kleinerer, zweiter Teil der angesogenen Luft durch einen Bypass durch den Wärmetauscher rückgeführt wird, so dass eine Verdampfertrocknung erreicht wird und dies bei gleichzeitiger Gebläseunterstützung der aktiven Kondensationstrocknung.As an alternative to a full-area flow through the heat exchanger, it can also be provided that a first part, in particular at least 60%, of the sucked air, preferably a volume flow of at least 30m ³ / h, in particular between 35m ³ / h and 55m ³ / h, for condensation drying is used and that a preferably smaller, second part of the sucked in air is fed back through a bypass through the heat exchanger, so that evaporator drying is achieved and this with simultaneous fan support for active condensation drying.

Im Ergebnis der erfindungsgemäßen Ausgestaltung steht insbesondere, dass durch die geteilte Luftführung durch den Verdampfer hindurch eine bauraumoptimierte Wärmepumpeneinrichtung gegeben ist. Dabei ist der Einbau während der Herstellung der Geschirrspülmaschine durch den einseitigen Luftein- und -auslass vereinfacht. Es sind keine weiteren Luftführungen oder Abdichtungen innerhalb einer Küchenzeile notwendig, was die Montage am Aufstellungsort weniger aufwendig macht. Denn es muss lediglich ein Ausschnitt in der Sockelleiste der Küchenzeile erstellt und der Luftkanal passend zum individuellen Sockelrücksprung verkürzt werden.The result of the embodiment according to the invention is, in particular, that the split air flow through the evaporator provides a heat pump device that is optimized in terms of installation space. The installation during manufacture of the dishwasher is simplified by the one-sided air inlet and outlet. No further air ducts or seals are necessary within a kitchen unit, which makes assembly at the installation site less complex. All that is needed is a cutout in the baseboard of the kitchen unit and the air duct shortened to match the individual base recess.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung anhand der Figuren. Dabei zeigen:

1 in einem schematischen Seitenschnitt eine erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine gemäß einer ersten Ausführungsform;
2 in einer schematischen Draufsicht von oben einen erfindungsgemäßen Luftkanal gemäß einer zweiten Ausführungsform und einer ersten Klappenstellung;
3 in einer schematischen Draufsicht von oben den Luftkanal nach 2 gemäß einer zweiten Klappenstellung;
4 den Luftkanal nach 2 gemäß einer Ausführungsalternative;
5 in geschnittener Seitenansicht den erfindungsgemäßen Luftkanal gemäß einer weiteren Ausführungsform;
6 in geschnittener Seitenansicht den erfindungsgemäßen Luftkanal gemäß einer weiteren Ausführungsform;
7 in geschnittener Seitenansicht den erfindungsgemäßen Luftkanal gemäß einer weiteren Ausführungsform;
8 in schematischer Draufsicht von oben eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Luftkanals.

Further features and advantages of the invention emerge from the following description with reference to the figures. Show:

1 in a schematic side section a dishwasher according to the invention according to a first embodiment;
2 in a schematic plan view from above an air duct according to the invention according to a second embodiment and a first flap position;
3 in a schematic plan view from above the air duct according to 2 according to a second flap position;
4th the air duct 2 according to an alternative embodiment;
5 in a sectional side view the air duct according to the invention according to a further embodiment;
6th in a sectional side view the air duct according to the invention according to a further embodiment;
7th in a sectional side view the air duct according to the invention according to a further embodiment;
8th in a schematic plan view from above, a further embodiment of the air duct according to the invention.

1 lässt in rein schematischer Seitenschnittdarstellung eine erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine 1 erkennen. 1 leaves a dishwasher according to the invention in a purely schematic sectional side view 1 detect.

Die Geschirrspülmaschine 1 ist Teil einer Küchenzeile, die an einer Raumwand 6 angeordnet ist. Oberhalb der Geschirrspülmaschine 1 ist eine Arbeitsplatte 8 vorgesehen.The dishwasher 1 is part of a kitchen unit that is attached to a room wall 6th is arranged. Above the dishwasher 1 is a countertop 8th intended.

Die Geschirrspülmaschine 1 verfügt über ein Gehäuse 2, das unter anderem einen Spülbehälter 3 aufnimmt. Der Spülbehälter 3 stellt seinerseits einen Spülraum 4 bereit, der im bestimmungsgemäßen Verwendungsfall der Aufnahme von zu reinigendem Spülgut 7 dient.The dishwasher 1 has a housing 2 , which includes a rinsing container 3 records. The rinsing container 3 in turn provides a wash cabinet 4th ready to take up items to be cleaned in the intended use 7th serves.

Zur verwenderseitigen Beschickung des Spülraums 4 mit Spülgut 7 verfügt der Spülbehälter 3 über eine in den Figuren nicht näher dargestellte Beschickungsöffnung, die fluiddicht mittels einer Spülraumtür 5 verschließbar ist.For loading the wash cabinet by the user 4th with items to be washed 7th the rinsing container 3 Via a loading opening, not shown in detail in the figures, which is fluid-tight by means of a wash cabinet door 5 is lockable.

Die Geschirrspülmaschine 1 verfügt des Weiteren über eine Wärmepumpeneinrichtung 10. Diese weist in an sich bekannter Weise einen Verdichter, einen Verflüssiger, ein Expansionsorgan in Form einer Drossel, einen Verdampfer 11 sowie einen diese Baukomponenten strömungstechnisch miteinander verbindenden Strömungskreislauf auf, in dem ein Kältemittel, das heißt ein Arbeitsmedium geführt ist. Der besseren Übersicht wegen ist in den Zeichnungen lediglich der Verdampfer 11 der Wärmepumpeneinrichtung 10 gezeigt.The dishwasher 1 also has a heat pump facility 10 . This has, in a manner known per se, a compressor, a condenser, an expansion element in the form of a throttle, an evaporator 11 as well as a flow circuit which fluidically connects these structural components to one another and in which a refrigerant, that is to say a working medium, is guided. For the sake of clarity, only the evaporator is shown in the drawings 11 the heat pump device 10 shown.

Bei der Wärmepumpeneinrichtung 10 handelt es sich um eine sogenannte Luft-Wasser-Wärmepumpeneinrichtung. Diese entzieht im bestimmungsgemäßen Verwendungsfall der Umgebungsluft Wärmeenergie, die auf das im Strömungskreislauf geführte Arbeitsmedium der Wärmepumpeneinrichtung 10 übertragen wird. Dies geschieht im Verdampfer 11.With the heat pump equipment 10 it is a so-called air-water heat pump device. When used as intended, this extracts thermal energy from the ambient air, which is transferred to the working medium of the heat pump device carried in the flow circuit 10 is transmitted. This happens in the evaporator 11 .

Der Verdampfer 11 ist in einem Luftkanal 15 angeordnet. Dieser ist gemäß dem Ausführungsbeispiel nach 1 mittels eines Trennblechs 26 horizontal geteilt, womit ein erster Kanalabschnitt 16 und ein zweiter Kanalabschnitt 17 vorgesehen sind. Im bestimmungsgemäßen Verwendungsfall gelangt Umgebungsluft über eine Lufteinlassöffnung 18 in den ersten Kanalabschnitt 16, wird alsdann in Entsprechung der in 1 eingezeichneten Pfeile umgewälzt und gelangt über den zweiten Kanalabschnitt 17 zu einer Luftauslassöffnung 19, durch die hindurch eine Rückführung der angesogenen Luft in die Umgebung stattfindet. Zum Zwecke der Luftansaugung ist ein im Luftkanal 15 angeordnetes Lüfterrad 21 vorgesehen, das als Radiallüfterrad oder als Axiallüfterrad ausgebildet sein kann.The evaporator 11 is in an air duct 15th arranged. This is according to the embodiment 1 by means of a partition 26th divided horizontally, making a first channel section 16 and a second channel section 17th are provided. When used as intended, ambient air is passed through an air inlet opening 18th in the first channel section 16 , is then used in accordance with the in 1 arrows drawn in and passes through the second channel section 17th to an air outlet opening 19th through which the sucked-in air is returned to the environment. There is one in the air duct for air intake 15th arranged fan wheel 21st provided, which can be designed as a radial fan wheel or as an axial fan wheel.

Erfindungsgemäß sind sowohl die Lufteinlassöffnung 18 als auch die Luftauslassöffnung 19 frontseitig der Geschirrspülmaschine 1 ausgebildet. Dabei weist der erste Kanalabschnitt 16 die Lufteinlassöffnung 18 und der zweite Kanalabschnitt 17 die Luftauslassöffnung 19 auf.According to the invention, both the air inlet opening 18th as well as the air outlet opening 19th front of the dishwasher 1 educated. The first channel section 16 the air inlet opening 18th and the second channel section 17th the air outlet 19th on.

Innerhalb des Luftkanals 15 ist der Verdampfer 11 angeordnet. Durch die Unterteilung des Luftkanals 15 in zwei Kanalabschnitte 16 und 17 ist auch der Verdampfer 11 strömungstechnisch geteilt, so dass ein im ersten Kanalabschnitt 16 befindlicher erster Verdampferabschnitt 22 und ein im zweiten Kanalabschnitt 17 angeordneter zweiter Verdampferabschnitt 23 gegeben sind. Im bestimmungsgemäßen Verwendungsfall findet mithin ein zweimaliges Durchströmen des Verdampfers 11 durch die angesogene Luft statt, und zwar ein erstes Mal im ersten Kanalabschnitt 16 in Richtung des Lüfterrads 21 und ein zweites Mal im zweiten Kanalabschnitt 17 in Richtung der Auslassöffnung 19.Inside the air duct 15th is the vaporizer 11 arranged. By dividing the air duct 15th in two channel sections 16 and 17th is also the vaporizer 11 Fluidically divided, so that one in the first channel section 16 located first evaporator section 22nd and one in the second channel section 17th arranged second evaporator section 23 given are. In the intended use case, there is therefore a double flow through the evaporator 11 by the sucked-in air, a first time in the first duct section 16 in the direction of the fan wheel 21st and a second time in the second channel section 17th towards the outlet port 19th .

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Küchenzeile mit einer Sockelleiste 12 ausgerüstet. In diese ist zwecks Zugang zum Luftkanal 15 ein Durchtritt 13 eingebracht, durch den hindurch der Luftkanal 15 endseitig ragt. Für eine Lagefixierung des Luftkanals 15 gegenüber der Sockelleiste 12 sowie für eine visuell ansprechende Abdeckung des Spalts zwischen Luftkanal 15 und Sockelleiste 12 ist eine Blende 14 vorgesehen.In the illustrated embodiment, the kitchen unit is with a skirting board 12 equipped. This is for the purpose of access to the air duct 15th a passage 13 introduced through which the air duct 15th protrudes at the end. For fixing the position of the air duct 15th opposite the skirting board 12 as well as for a visually appealing covering of the gap between the air duct 15th and skirting board 12 is an aperture 14th intended.

Die geteilte Luftführung durch den Verdampfer 11 erbringt eine bauraumoptimierte Ausgestaltung der Wärmepumpeneinrichtung 10. Zudem ist hierdurch eine Effizienzsteigerung erreicht. Denn durch die Auftrennung des Verdampfers 11 in zwei Strömungsrichtungen erhöht sich die Strömungsgeschwindigkeit durch den Verdampfer 11 bei gleichbleibendem Volumenstrom und gleichen Abmessungen des Verdampfers 11. Dies bewirkt einen verbesserten Wärmeübergang von der Luft auf das Arbeitsmedium, womit die Effizienz der Wärmepumpeneinrichtung 10 erhöht ist.The split air flow through the evaporator 11 provides a space-optimized design of the heat pump device 10 . In addition, an increase in efficiency is achieved as a result. Because by separating the evaporator 11 The flow speed through the evaporator increases in two directions of flow 11 with constant volume flow and the same dimensions of the evaporator 11 . This causes an improved heat transfer from the air to the working medium, which increases the efficiency of the heat pump device 10 is increased.

Die erfindungsgemäße Ausgestaltung erbringt zudem eine vereinfachte Montage am Aufbauort, da es lediglich der Ausbildung des Durchtritts 13 in der Sockelleiste 12 für eine bestimmungsgemäße Integration der Geschirrspülmaschine 1 in die Küchenzeile bedarf. Weitere Luftführungen und/oder Abdichtungen gegenüber anderen Geräten und/oder Möbeln der Küchenzeile sind nicht erforderlich.The configuration according to the invention also provides a simplified assembly at the installation site, since it is only the formation of the passage 13 in the skirting board 12 for proper integration of the dishwasher 1 in the kitchenette. Further air ducts and / or seals against other devices and / or furniture in the kitchen unit are not required.

2 lässt eine zweite Ausführungsform erkennen, und zwar in einer schematischen Draufsicht von oben. Im Unterschied zur Ausgestaltung nach 1 ist der Luftkanal 15 nicht horizontal, sondern vertikal in die beiden Kanalabschnitte 16 und 17 unterteilt. Aber auch gemäß dieser Ausführungsform ist eine strömungstechnische Teile des Verdampfers 11 in den ersten Verdampferabschnitt 22 und den zweiten Verdampferabschnitt 23 vorgesehen, womit sich die schon vorstehend erläuterte Strömungsteilung im Verdampfer 11 ergibt. 2 shows a second embodiment, namely in a schematic plan view from above. In contrast to the design according to 1 is the air duct 15th not horizontally, but vertically in the two duct sections 16 and 17th divided. However, according to this embodiment, too, a fluidic part of the evaporator is 11 in the first evaporator section 22nd and the second evaporator section 23 provided, whereby the flow division already explained above in the evaporator 11 results.

Gemäß der Ausführungsform nach 2 ist an den Luftkanal 15 ein Zweitkanal 29 strömungstechnisch angeschlossen. Durch ein verschwenkbares Stellglied in Form einer Klappe 30 lässt sich der strömungstechnische Übergang vom Luftkanal 15 auf den Zweitkanal 29 wahlweise schließen oder öffnen. 2 lässt die geschlossene Stellung erkennen.According to the embodiment according to 2 is to the air duct 15th a second channel 29 fluidically connected. By a pivotable actuator in the form of a flap 30th the fluidic transition from the air duct 15th on the second channel 29 either close or open. 2 shows the closed position.

Zwischen dem Verdampfer 11 und dem Lüfterrad 21 ist ein weiteres Stellglied in Form einer verschwenkbaren Klappe 28 vorgesehen, die dem wahlweisen Verschluss einer Durchlassöffnung 27 dient. Bei geöffneter Durchlassöffnung 27 ist ein strömungstechnischer Kurzschluss der beiden Kanalabschnitte 16 und 17 gegeben, wie diese die Darstellung nach 3 erkennen lässt.Between the evaporator 11 and the fan wheel 21st is another actuator in the form of a pivotable flap 28 provided, the optional closure of a passage opening 27 serves. With the passage opening open 27 is a fluidic short circuit between the two duct sections 16 and 17th given how this the representation after 3 reveals.

Die unterschiedlichen Stellungen der Klappen 28 und 30 erlaubt folgende Verfahrensdurchführungen.The different positions of the flaps 28 and 30th allows the following procedures to be carried out.

Gemäß 2 befinden sich die Klappen 28 und 30 jeweils in ihrer geschlossenen Stellung. Diese Stellung wird bei einem bestimmungsgemäßen Betrieb der Wärmepumpeneinrichtung 10 gewählt. Die Umgebungsluft strömt als Zuluftstrom 24 über die Lufteinlassöffnung 18 in den Luftkanal 15. Es findet dann im ersten Kanalabschnitt 16 ein Passieren des ersten Verdampferabschnitts 22 statt. Auf ihrem Rückweg durchströmt die Luft den im zweiten Kanalabschnitt 17 angeordneten zweiten Verdampferabschnitt 23, bevor sie dann über die Luftauslassöffnung 19 als Abluftstrom 25 in die Umgebung wieder abgegeben wird.According to 2 are the flaps 28 and 30th each in their closed position. This position is used when the heat pump device is operated as intended 10 elected. The ambient air flows as a supply air stream 24 via the air inlet opening 18th in the air duct 15th . It then takes place in the first channel section 16 passing through the first evaporator section 22nd instead of. On its way back, the air flows through the second duct section 17th arranged second evaporator section 23 before then via the air outlet 19th as an exhaust air stream 25th is released back into the environment.

Bei geöffneter Klappe 28 sind der erste Kanalabschnitt 16 und der zweite Kanalabschnitt 17 kurzgeschlossen, wie diese 3 zeigt. Es findet dann sowohl über den ersten Kanalabschnitt 16 als auch über den zweiten Kanalabschnitt 17 ein Ansaugen von Umgebungsluft statt. Im Ergebnis ist ein vollflächiges Durchströmen des Verdampfers 11 gegeben.With the flap open 28 are the first channel section 16 and the second channel section 17th shorted like this 3 shows. It then takes place both over the first channel section 16 as well as via the second channel section 17th suction of ambient air takes place. The result is a full-area flow through the evaporator 11 given.

Die so über beide Kanalabschnitte 16 und 17 angesogene Luft kann alsdann bei geöffneter Klappe 30 in den sich an den Luftkanal 15 strömungstechnisch anschließenden Zweitkanal 29 geführt werden. Der in den Zweitkanal 29 geführte Luftstrom dient der Außenbeaufschlagung des Spülbehälters 3 zwecks Kondensationstrocknung von im Spülbehälter 3 befindlichem Spülgut.The way over both canal sections 16 and 17th sucked in air can then with the flap open 30th in the attached to the air duct 15th flow-related second channel 29 be guided. The one in the second channel 29 guided air flow is used to act on the outside of the rinsing container 3 for the purpose of condensation drying in the rinsing container 3 items to be washed.

Gemäß der in 3 gezeigten Variante ist die Klappe 30 vollständig in ihre zweite Gebrauchsstellung überführt, so dass über den zweiten Kanalabschnitt 17 ausschließlich ein Zuluftstrom 24 gefördert wird. Eine alternative Stellung der Klappe 30 ist in 8 gezeigt. Gemäß dieser Stellung kann über den zweiten Kanalabschnitt eine Luftrückführung stattfinden. Die Durchlassöffnung 27 zwischen den beiden Kanalabschnitten 16 und 17 ist bei einer solchen Stellung der Klappe 30 verschlossen. Im Ergebnis dieser Klappenstellung ergibt sich, dass die angesogene Luft zum Teil in den Zweitkanal 29 gefördert und zu einem anderen Teil im Gegenstrom durch den Verdampfer 11 zurück frontseitig ausgegeben wird. Dabei bestimmt sich die Aufteilung in diese beiden Teilströme durch die Stellung der Klappe 30.According to the in 3 The variant shown is the flap 30th completely transferred to its second position of use, so that over the second channel section 17th only one supply air flow 24 is promoted. An alternative position of the flap 30th is in 8th shown. According to this position, air can be returned via the second duct section. The passage opening 27 between the two channel sections 16 and 17th is in such a position of the flap 30th locked. The result of this flap position is that some of the air drawn in is in the second duct 29 conveyed and to another part in countercurrent through the evaporator 11 back is issued on the front. The division into these two partial flows is determined by the position of the flap 30th .

4 lässt eine zur Ausführungsform nach 3 leicht abgewandelte Ausführungsform erkennen. Gemäß dieser abgewandelten Ausführungsform ist das Trennblech 26 im Bereich der beiden Öffnungen 18 und 19 leicht zur Horizontalen gewinkelt ausgerichtet. Hierdurch erfolgt eine strömungstechnische Separierung von Zuluftstrom 24 und Abluftstrom 25, was einen Kurzschlussluftstrom verringern hilft. 4th leaves one to the embodiment 3 recognize slightly modified embodiment. According to this modified embodiment, the partition is 26th in the area of the two openings 18th and 19th slightly angled to the horizontal. This results in a fluidic separation of the supply air flow 24 and exhaust air flow 25th which helps reduce short circuit airflow.

5 zeigt in einer weiteren Ausführungsform eine horizontale Trennung des Luftkanals 15. Gemäß dieser Ausführungsform ist vorgesehen, den Verdampfer 11 zur Horizontalen zu neigen, so dass etwaiges im Verdampfer 11 anfallendes Kondensat der Schwerkraft folgend abströmen kann. Dies erbringt eine schnellere Trocknung des Verdampfers 11. 5 shows in a further embodiment a horizontal separation of the air duct 15th . According to this embodiment it is provided that the evaporator 11 to incline to the horizontal so that anything in the evaporator 11 accumulating condensate can flow off following gravity. This results in faster drying of the evaporator 11 .

Eine weitere Ausführungsform ist in 6 gezeigt. Danach ist eine Zuströmöffnung 31 vorgesehen, durch die im Bedarfsfall warme Sockelluft in den zweiten Kanalabschnitt 17 einströmen kann. Dies erbringt den Vorteil, dass die durch den Verdampfer 11 geführte und dadurch abgekühlte Luft mit von außen zugeführter Sockelluft aufgewärmt wird, womit der Abluftstrom 25 auf ein höheres Temperaturniveau gebracht wird. Dies dient dazu, die Behaglichkeit eines Verwenders der Geschirrspülmaschine 1 zu verbessern, der sich frontseitig der Geschirrspülmaschine 1 aufhält.Another embodiment is in 6th shown. Then there is an inflow opening 31 provided, through the warm base air in the second duct section if necessary 17th can flow in. This has the advantage of being through the evaporator 11 guided and thereby cooled air is warmed up with base air supplied from the outside, whereby the exhaust air flow 25th is brought to a higher temperature level. This is used to increase the comfort of a user of the dishwasher 1 to improve the front of the dishwasher 1 stops.

Gemäß dem Ausführungsbeispiel nach 7 kann auch eine Zuströmöffnung 32 bezüglich des ersten Kanalabschnitts 16 vorgesehen sein. Diese dient dazu, den Zuluftstrom 24 mit aufgewärmter Sockelluft anzureichern. Hierdurch kann der Wärmeübertrag im Verdampfer aus der Luft auf das Arbeitsmedium zusätzlich gesteigert werden.According to the embodiment according to 7th can also have an inflow opening 32 with respect to the first channel section 16 be provided. This serves to control the supply air flow 24 to be enriched with heated plinth air. In this way, the heat transfer in the evaporator from the air to the working medium can be increased.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: Geschirrspülmaschinedishwasher
22: Gehäusecasing
33: SpülbehälterRinsing container
44th: SpülraumWash cabinet
55: SpülraumtürWash cabinet door
66th: RaumwandRoom wall
77th: SpülgutItems to be washed
88th: ArbeitsplatteCountertop
99: Sockelbase
1010: WärmepumpeneinrichtungHeat pump device
1111: VerdampferEvaporator
1212: SockelleisteSkirting board
1313: DurchtrittPassage
1414th: Blendecover
1515th: LuftkanalAir duct
1616: erster Kanalabschnittfirst channel section
1717th: zweiter Kanalabschnittsecond canal section
1818th: LufteinlassöffnungAir inlet opening
1919th: LuftauslassöffnungAir outlet opening
2020th: HöhenrichtungHeight direction
2121st: LüfterradFan wheel
2222nd: erster Verdampferabschnittfirst evaporator section
2323: zweiter Verdampferabschnittsecond evaporator section
2424: ZuluftstromSupply air flow
2525th: AbluftstromExhaust air flow
2626th: TrennblechDivider
2727: DurchlassöffnungPassage opening
2828: Klappeflap
2929: ZweitkanalSecond channel
3030th: Klappeflap
3131: ZuströmöffnungInflow opening
3232: ZuströmöffnungInflow opening

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

EP 3427628 A1 [0002, 0003, 0006, 0007, 0008]

Claims

Dishwasher, in particular domestic dishwasher, with a heat pump device (10) which has an evaporator (11) arranged in an air duct (15), the air duct (15) having an air inlet opening (18) and an air outlet opening (19), characterized in that the air inlet opening (18) and the air outlet opening (19) are formed at the front of the dishwasher (1) and that the air duct (15) has a first and a second duct section (16, 17), the first duct section (16) having the air inlet opening (18 ) and the second duct section (17) have the air outlet opening (19).

Dishwasher after Claim 1 , characterized in that the evaporator (11) is arranged with a first evaporator section (22) in the first duct section (16) and with a second evaporator section (23) in the second duct section (17).

Dishwasher after Claim 1 , characterized in that the evaporator (11) is arranged in the first channel section (16) and that a second evaporator is provided, which is arranged in the second channel section (17).

Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized in that the evaporator (11) is a lamellar heat exchanger.

Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized in that the second duct section (17) is fluidically connected to the first duct section (16), the first duct section (16) being the first evaporator section (22) or the first evaporator as a supply air duct and the second Channel section (17) serve as an exhaust air channel for the second evaporator section (23) or the second evaporator.

Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized in that the air inlet opening (18) and the air outlet opening (19) are fluidically separated from one another.

Dishwasher after Claim 6 , characterized in that the separation is oriented vertically or horizontally.

Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized in that the opening area provided by the air inlet opening (18) is larger than the opening area provided by the air outlet opening (19).

Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized in that the first and / or the second channel section (16, 17) is fluidically connected to the atmosphere surrounding the channel section (16, 17) by means of a fluid-tight closable inflow opening (31, 32).

Dishwasher according to one of the preceding claims, with a washing compartment (3) providing a washing space (4) which has a loading opening for loading items to be washed, the air inlet opening (18) and the air outlet opening (19) being arranged below the loading opening.

Dishwasher after Claim 9 or 10 , characterized in that the inflow opening (31, 32) is arranged in an area of a base (9) of the dishwasher (1) below the washing compartment (3).

Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized by a fan wheel (21) arranged in the air duct (15), which follows the first evaporator section (22) or the first evaporator in the flow direction in terms of flow and the second evaporator section (23) or the second evaporator in the flow direction is upstream fluidically.

Dishwasher after Claim 12 , characterized in that in the flow direction between the first evaporator section (22) or the first evaporator and fan wheel (21) there is a fluid-tight closable passage opening (27) which fluidically connects the first channel section (16) to the second channel section (17).

Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized in that the air duct (15) is fluidically connected to a second duct (29) which allows air to be applied to a washing container wall when it is loaded.