DE102019105597A1

DE102019105597A1 - Mobile crash barrier

Info

Publication number: DE102019105597A1
Application number: DE102019105597.0A
Authority: DE
Inventors: Alexander Kern; Viktor Siegert; Christian Klose
Original assignee: INNOMOTIVE SAFETY SYSTEMS & CO KG GmbH
Current assignee: INNOMOTIVE SAFETY SYSTEMS & CO KG GmbH
Priority date: 2019-03-06
Filing date: 2019-03-06
Publication date: 2020-09-10

Abstract

Die Erfindung betrifft eine mobile Schutzwand zur temporären Abschirmung von Bereichen mit erhöhten Sicherheitsanforderungen, mit einer einen Bodenabschnitt sowie einen Anschlussabschnitt aufweisenden Sockelvorrichtung und einem an dem Anschlussabschnitt anordbaren Schutzwandsegment mit einer zumindest schusshemmenden Schutzplatte. Um eine mobile Schutzwand bereitzustellen, die die Möglichkeit der Bildung einer sicheren Absperrung bietet, ist vorgesehen, dass das Schutzwandsegment in den einander gegenüberliegenden Seitenbereichen jeweils einen von einer Oberseite bis zu einer Unterseite des Schutzwandsegments erstreckenden, zumindest schusshemmenden Abstandshalter aufweist, an denen jeweils ein sich in seitlicher Richtung des Schutzwandsegments erstreckendes, zumindest schutzhemmendes Spritzschutzelement rückseitig im Abstand von der Schutzplatte angeordnet ist.The invention relates to a mobile protective wall for the temporary shielding of areas with increased security requirements, with a base device having a base section and a connection section and a protective wall segment with an at least bullet-resistant protective plate, which can be arranged on the connection section. In order to provide a mobile protective wall that offers the possibility of creating a secure barrier, it is provided that the protective wall segment in each of the opposite side areas has an at least bullet-resistant spacer extending from an upper side to a lower side of the protective wall segment, on each of which one in the lateral direction of the protective wall segment extending, at least protection-inhibiting splash protection element is arranged on the rear at a distance from the protective plate.

Description

Die Erfindung betrifft eine mobile Schutzwand zur temporären Abschirmung von Bereichen mit erhöhten Sicherheitsanforderungen, mit

- einer einen Bodenabschnitt sowie einen Anschlussabschnitt aufweisenden Sockelvorrichtung und
- einem an dem Anschlussabschnitt anordbaren Schutzwandsegment mit einer zumindest schusshemmenden Schutzplatte.

The invention relates to a mobile protective wall for the temporary shielding of areas with increased security requirements

- A base device having a base section and a connection section and
- A protective wall segment which can be arranged on the connection section and has an at least bullet-resistant protective plate.

Zur zeitlich begrenzten Herstellung einer Absperrung ist es bereits bekannt, einzelne Mobilschutzwände zu einer temporären Absperrung zu kombinieren, wobei die in vielfältigen Ausgestaltungen aus dem Stand der Technik bekannten Mobilschutzwände in der Regel nebeneinanderstehend angeordnet werden. So werden die Mobilschutzwände bspw. dazu genutzt, um bei zeitlich begrenzt stattfindenden Veranstaltungen, wie Messen, Konzerten, Empfängen, politischen Veranstaltungen, Tagungen oder dergl. bestimmte Bereiche abzugrenzen, die nur einem ausgewählten Personenkreis zugänglich sein sollen. Zu denen sich in diesen Bereichen bewegenden Personen zählen u. a. auch Personen von öffentlichem Interesse, bspw. hochrangige Politiker, die einer erhöhten Bedrohung gegenüber Anschlägen ausgesetzt sind. Solche Anschläge können u. a. mit ballistisch wirkenden Mitteln wie Sprengstoffen oder Schusswaffen erfolgen, wobei der Attentäter sich außerhalb des abgegrenzten Bereich befinden kann.For the temporary production of a barrier, it is already known to combine individual mobile crash barriers to form a temporary barrier, the mobile crash barriers known in various configurations from the prior art usually being arranged side by side. The mobile crash barriers are used, for example, to delimit certain areas at events that take place for a limited time, such as trade fairs, concerts, receptions, political events, conferences or the like, which should only be accessible to a selected group of people. People moving in these areas include: a. also people of public interest, e.g. high-ranking politicians, who are exposed to an increased threat of attacks. Such attacks can u. a. occur with ballistic agents such as explosives or firearms, whereby the assassin can be outside the demarcated area.

Um die bedrohten Personen während der Veranstaltung zu schützen, besteht der Bedarf, diese derart durch die mobilen Schutzwände abzuschirmen, dass diese vor außerhalb des Bereichs befindlichen Attentätern geschützt sind. Hierzu müssen die mobilen Schutzwände sowohl eine hohe Flexibilität in der Aufstellweise aufweisen, um so entsprechend den Wünschen der Veranstalter abgegrenzte Bereiche ausbilden zu können, als auch eine ausreichende Schutzwirkung besitzen.In order to protect the threatened persons during the event, there is a need to shield them with the mobile protective walls in such a way that they are protected from assassins outside the area. For this purpose, the mobile protective walls must have a high degree of flexibility in the way they are set up in order to be able to create demarcated areas according to the wishes of the organizers, and also have an adequate protective effect.

Bekannte Schutzwände der eingangs genannten Art weisen dabei in der Regel eine Sockelvorrichtung auf, welche auf einen Boden aufstellbar ist und die die Möglichkeit bietet, an dieser ein Schutzwandsegment oder mehrere Schutzwandsegmente mit schutzhemmenden Schutzplatten übereinander anzuordnen. Die Verwendung mehrerer mobiler Schutzwände erlaubt es, eine durchgehende Absperrung herzustellen. Hierzu werden die einzelnen Schutzwände benachbart zueinander angeordnet, um so einen über die gesamte Länge der Absperrung durchgehenden Schutz zu bieten.Known protective walls of the type mentioned generally have a base device which can be set up on a floor and which offers the possibility of arranging a protective wall segment or several protective wall segments with protective plates on top of one another. The use of several mobile protective walls makes it possible to create a continuous barrier. For this purpose, the individual protective walls are arranged adjacent to one another in order to offer continuous protection over the entire length of the barrier.

Die aus bekannten mobilen Schutzwänden hergestellten Absperrungen weisen jedoch den Nachteil auf, dass diese im Kontaktbereich der einzelnen mobilen Schutzwände keinen durchgehenden Schutz bieten, sodass in diesen Bereichen unter Umständen die Gefahr des Durchtritts von Geschossen oder Geschossfragmenten besteht, sodass eine Gefährdung von hinter der Absperrung angeordneten Personen nicht vollständig ausgeschlossen werden kann.However, the barriers made from known mobile protective walls have the disadvantage that they do not offer continuous protection in the contact area of the individual mobile protective walls, so that in these areas there may be a risk of projectiles or projectile fragments passing through, so that there is a risk from behind the barrier People cannot be completely excluded.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine mobile Schutzwand bereitzustellen, die die Möglichkeit der Bildung einer sicheren Absperrung bietet.Proceeding from this, the invention is based on the object of providing a mobile protective wall which offers the possibility of creating a safe barrier.

Die Erfindung löst die Aufgabe durch eine mobile Schutzwand mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen der Schutzwand sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.The invention achieves the object by a mobile protective wall with the features of claim 1. Advantageous developments of the protective wall are specified in the dependent claims.

Kennzeichnend für die erfindungsgemäße mobile Schutzwand zur temporären Abschirmung von Bereichen mit erhöhten Sicherheitsanforderungen ist, dass das Schutzwandsegment in den aneinander gegenüberliegenden Seitenbereichen jeweils einen sich von einer Oberseite bis zur einer Unterseite des Schutzwandsegments erstreckenden, zumindest schutzhemmenden Abstandshalter aufweist, an denen jeweils ein sich in seitlicher Richtung des Schutzwandsegments erstreckendes, zumindest schutzhemmendes Spritzschutzelement in Abstand von der Schutzplatte angeordnet ist.A characteristic of the mobile protective wall according to the invention for the temporary shielding of areas with increased security requirements is that the protective wall segment in the mutually opposite side areas in each case has an at least protective-inhibiting spacer extending from an upper side to a lower side of the protective wall segment, on each of which one is located in the side Direction of the protective wall segment extending, at least protection-inhibiting splash protection element is arranged at a distance from the protective plate.

Unter „schutzhemmend“ wird im Rahmen der Erfindung eine Ausgestaltung der Schutzplatte, der Abstandshalter sowie der Spritzschutzelemente angesehen, die einen Durchtritt von ballistisch wirkenden Mitteln verhindert. Insbesondere sind die Schutzplatte, die Abstandshalter sowie die Spritzschutzelemente dazu geeignet, einen Durchtritt von mit herkömmlichen Schusswaffen abgefeuerten herkömmlichen Projektilen zu verhindern.In the context of the invention, the term “protection-inhibiting” refers to a configuration of the protective plate, the spacers and the splash protection elements which prevents the passage of ballistic agents. In particular, the protective plate, the spacers and the splash guard elements are suitable for preventing the passage of conventional projectiles fired with conventional firearms.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die mobile Schutzwand eine Sockelvorrichtung sowie mindestens ein an der Sockelvorrichtung angeordnetes Schutzwandsegment aufweist. Zur Bildung einer flexiblen Absperrung aus mehreren mobilen Schutzwänden werden diese nebeneinanderstehend aufgestellt. Um dabei einen Durchtritt von Splittern oder Geschossen im Kontaktbereich zweier mobiler Schutzwände zu verhindern, weist die erfindungsgemäße mobile Schutzwand im Abstand von der Rückseite der Schutzplatte ein sich in seitlicher Richtung erstreckendes Spritzschutzelement auf. Das Spritzschutzelement ist ebenso wie der zur Anordnung des Spritzschutzelements an der Rückseite der Schutzplatte befestigte Abstandshalter zumindest schutzhemmend ausgebildet.According to the invention it is provided that the mobile protective wall has a base device and at least one protective wall segment arranged on the base device. To create a flexible barrier from several mobile protective walls, these are placed side by side. In order to prevent splinters or projectiles from passing through in the contact area of two mobile protective walls, the mobile protective wall according to the invention has a splash guard element that extends laterally at a distance from the rear of the protective plate. The splash guard element, like the spacer attached to the rear of the protective plate for arranging the splash guard element, is designed to be at least protection-inhibiting.

Durch den Abstandshalter sowie das an dem Abstandshalter angeordnete Spritzschutzelement wird an der Rückseite des Schutzwandsegments in dem jeweiligen Seitenbereich ein Bereich geschaffen, welcher unter Umständen zwischen zwei benachbarten Schutzplatten durchdringende Geschosse oder Splitter auffängt und aufgrund der schusshemmenden Eigenschaften den Durchtritt in den rückseitig zu den Schutzwänden befindlichen Sicherheitsbereich verhindert. Der Abstandshalter und das Spritzschutzelement bilden mit dem Abstandshalter und dem Spritzschutzelement der benachbart angeordneten mobilen Schutzwand einen zuverlässigen Splitter- und Geschossfang, der verhindert, dass unter Umständen bei einem seitlichen Beschuss zwischen die Schutzplatten eindringende Splitter oder Geschosse in den hinter der Absperrung befindlichen Sicherheitsbereich gelangen. The spacer and the splash guard element arranged on the spacer create an area on the back of the protective wall segment in the respective side area which, under certain circumstances, catches projectiles or splinters penetrating between two adjacent protective plates and, due to the bullet-resistant properties, the passage into the protective walls located at the rear Security area prevented. The spacer and the splash protection element, together with the spacer and the splash protection element of the adjacent mobile protective wall, form a reliable splinter and bullet trap that prevents splinters or projectiles from reaching the security area behind the barrier in the event of a lateral fire between the protective plates.

Die erfindungsgemäße Schutzwand ermöglicht somit die Bildung einer zuverlässigen Absperrung, bei der auch bei einer für eine Absperrung notwendigen nebeneinanderstehenden Anordnung der Schutzwände zuverlässig der Durchtritt von Geschossen oder Splittern in den Sicherheitsbereich verhindert wird. Der Abstandshalter erlaubt in Verbindung mit dem Spritzschutzelement dabei eine flexible Ausrichtung der einzelnen Schutzwände zueinander, sodass eine flexibel ausgeformte Absperrung ausgebildet werden kann.The protective wall according to the invention thus enables the formation of a reliable barrier in which the passage of projectiles or splinters into the security area is reliably prevented even if the protective walls are arranged next to one another, which is necessary for a barrier. In conjunction with the splash guard element, the spacer allows flexible alignment of the individual protective walls with respect to one another, so that a flexibly shaped barrier can be formed.

Kennzeichnend für die mobile Schutzwand ist, dass sich das Spritzschutzelement im Abstand von einer Rückseite der Schutzplatte im Seitenbereich des Schutzwandsegments in seitlicher Richtung des Schutzwandsegments erstreckt, sodass gemeinsam mit einer benachbarten Schutzwand ein Splitter- und Geschossfang gebildet wird, für solche Splitter oder Geschosse, die unter Umständen in dem Kontaktbereich der mobilen Schutzwände hinter die Schutzplatte gelangen. Das Spritzschutzelement erstreckt sich dabei in besonders vorteilhafter Weise gradlinig parallel zur Schutzplatte, wodurch in besonders zuverlässiger Weise in Kombination mit entsprechenden weiteren mobilen Schutzwänden ein Durchdringen von Splittern oder Projektilen zuverlässig vermieden wird. Darüber hinaus stellt diese Ausgestaltung des Spritzschutzelements eine besonders einfache und kostengünstige Herstellungsmöglichkeit dar.A characteristic of the mobile protective wall is that the splash guard element extends at a distance from a rear side of the protective plate in the side area of the protective wall segment in the lateral direction of the protective wall segment, so that a splinter and bullet trap is formed together with an adjacent protective wall for those splinters or projectiles that possibly get behind the protective plate in the contact area of the mobile protective walls. The splash guard element extends in a particularly advantageous manner in a straight line parallel to the protective plate, whereby the penetration of splinters or projectiles is reliably avoided in a particularly reliable manner in combination with corresponding further mobile protective walls. In addition, this configuration of the splash guard element represents a particularly simple and inexpensive manufacturing option.

Die Ausprägung des Spritzschutzelements sowie dessen Anordnung an dem Schutzwandsegment ist grundsätzlich frei wählbar und hängt in der Regel von der Überlappungslänge der Schutzplatten bei einer Kombination der mobilen Schutzwände zu einer Absperrung ab. Nach einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist jedoch vorgesehen, dass das Spritzschutzelement in einem Abstand von 3 cm bis 20 cm, bevorzugt 5 cm bis 17 cm, besonders bevorzugt 8 cm bis 13 cm von der Rückseite der Schutzplatte an dem Abstandshalter angeordnet ist. Eine entsprechende Anordnung des Spritschutzelements zeichnet sich dadurch aus, dass damit zuverlässig mit einer benachbart angeordneten mobilen Schutzwand ein wirksamer Splitter- und Geschossfang gebildet wird, der durch die Rückseite der Schutzplatte, das Spritzschutzelement und den Abstandshalter abgegrenzt ist. Einem Durchtritt von Splittern oder Projektilen auch unter ungünstigsten Gesichtspunkten wird durch eine entsprechende Anordnung der Spritzschutzelemente in besonders zuverlässiger Weise vorgebeugt. Zudem weist ein entsprechendes Schutzwandsegment den Vorteil auf, dass dieses nach wie vor eine geringe Dicke besitzt, sodass das Schutzwandsegment im Falle des Nichtgebrauchs platzsparend gelagert werden kann.The form of the splash guard element and its arrangement on the protective wall segment can in principle be freely selected and generally depends on the overlap length of the protective plates when the mobile protective walls are combined to form a barrier. According to a particularly advantageous embodiment of the invention, however, it is provided that the splash guard element is arranged on the spacer at a distance of 3 cm to 20 cm, preferably 5 cm to 17 cm, particularly preferably 8 cm to 13 cm from the back of the protective plate. A corresponding arrangement of the splash guard is characterized in that an effective splinter and bullet trap is reliably formed with an adjacent mobile protective wall, which is delimited by the back of the protective plate, the splash guard and the spacer. A penetration of splinters or projectiles, even under the most unfavorable aspects, is prevented in a particularly reliable manner by a corresponding arrangement of the spray protection elements. In addition, a corresponding protective wall segment has the advantage that it still has a small thickness so that the protective wall segment can be stored in a space-saving manner when not in use.

Ebenso wie die Länge des Spritzschutzelements, welches sich nach einer vorteilhaften Ausgestaltung auch in Richtung des gegenüberliegenden Abstandshalters über den Abstandshalter hinaus erstrecken kann, so ist auch die Länge des Spritzschutzelements sowie der Bereich im Abstand von der Seitenkante der Schutzplatte in dem das Spritzschutzelement angeordnet ist, grundsätzlich frei wählbar. Nach einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist jedoch vorgesehen, dass das Spritzschutzelement eine Länge von 20 mm bis 100 mm, bevorzugt 30 mm bis 80 mm, besonders bevorzugt 40 mm bis 60 mm aufweist und in einem Bereich angeordnet ist, der sich über eine Länge von 30 mm bis 200 mm bevorzugt 45 mm bis 180 mm, besonders bevorzugt 60 mm bis 160 mm ausgehend von der benachbarten Seitenkante der Schutzplatte erstreckt.Just like the length of the splash guard element, which according to an advantageous embodiment can also extend in the direction of the opposite spacer beyond the spacer, the length of the splash guard element and the area at a distance from the side edge of the protective plate in which the splash guard element is arranged is also basically freely selectable. According to a particularly advantageous embodiment of the invention, however, it is provided that the splash guard element has a length of 20 mm to 100 mm, preferably 30 mm to 80 mm, particularly preferably 40 mm to 60 mm, and is arranged in an area that extends over a length from 30 mm to 200 mm, preferably 45 mm to 180 mm, particularly preferably 60 mm to 160 mm, starting from the adjacent side edge of the protective plate.

Unter dem Bereich, in dem sich das Spritzschutzelement gemäß dieser vorteilhaften Weiterbildung erstreckt, wird der Bereich ausgehend von der benachbarten Seitenkante einer sich gradlinig erstreckenden Schutzplatte verstanden. Durch die gemäß dieser Weiterbildung der Erfindung gewählte Ausgestaltung und Anordnung des Spritzschutzelements wird in besonders zuverlässiger Weise gewährleistet, dass bei einer nebeneinander erfolgenden Anordnung der mobilen Schutzwände zur Erstellung einer flexiblen Absperrung durch die benachbart angeordneten Abstandshalter sowie Spritzschutzelemente zweier nebeneinander angeordneten Mobilschutzwände zuverlässig ein Splitter- und Geschossfang hinter der Schutzplatte im Seitenbereich der Schutzwandsegmente gebildet wird, sodass ein Durchtritt von Projektilen oder Splittern in den Seitenbereichen zuverlässig verhindert wird.The area in which the splash guard element extends according to this advantageous development is understood to mean the area starting from the adjacent side edge of a protective plate extending in a straight line. The configuration and arrangement of the splash guard element selected according to this development of the invention ensures in a particularly reliable manner that when the mobile protective walls are arranged next to one another to create a flexible barrier by the adjacent spacers and splash guard elements of two mobile protective walls arranged next to one another, a reliable splinter and Bullet trap is formed behind the protective plate in the side area of the protective wall segments, so that the passage of projectiles or splinters in the side areas is reliably prevented.

Die Ausgestaltung der Seitenbereiche der Schutzplatte ist ebenfalls frei wählbar. In ihrer einfachsten Ausgestaltung ist die Schutzplatte als ebene, gradlinige Platte ausgebildet, zu der parallel im Abstand von der Rückseite das Spritzschutzelement angeordnet ist. Nach einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist jedoch vorgesehen, dass die Schutzplatte in den Seitenbereichen des Schutzwandsegments einen gebogenen Verlauf aufweist, insbesondere in Richtung auf die Rückseite des Schutzwandsegments gebogen ist. Die Verwendung einer in den Seitenbereichen gebogenen bzw. geneigten Schutzplatte erhöht die Sicherheit der Seitenbereiche vor durchdringenden Splittern oder Projektilen in ergänzender Weise. Zudem ermöglicht eine in Richtung auf die Rückseite geneigte oder gebogene Ausgestaltung der Schutzplatte in den Seitenbereichen eine besonders flexible Erstellung einer Absperrung aus mehreren mobilen Schutzwänden. Der gebogene Verlauf gemäß dieser Weiterbildung der Erfindung kann dabei grundsätzlich beliebig ausgeformt sein. So kann die Schutzplatte in den Seitenbereichen auch einen kreissegmentförmigen Verlauf aufweisen, wodurch sich eine besonders zuverlässige Anordnung an einer benachbarten mobilen Schutzwand in unterschiedlichen Winkelpositionen zueinander ergibt.The design of the side areas of the protective plate can also be freely selected. In its simplest configuration, the protective plate is designed as a flat, straight plate to which the splash guard element is arranged parallel at a distance from the rear. After a particularly advantageous However, an embodiment of the invention provides that the protective plate has a curved course in the side regions of the protective wall segment, in particular is curved in the direction of the rear side of the protective wall segment. The use of a protective plate that is curved or inclined in the side areas increases the safety of the side areas against penetrating splinters or projectiles in a complementary manner. In addition, a design of the protective plate that is inclined or curved in the direction of the rear side in the side areas enables a barrier to be created particularly flexibly from several mobile protective walls. The curved course according to this development of the invention can in principle be shaped as desired. The protective plate can thus also have a course in the shape of a segment of a circle in the side areas, which results in a particularly reliable arrangement on an adjacent mobile protective wall in different angular positions relative to one another.

In der einfachsten Ausgestaltung weist die mobile Schutzwand eine Sockelvorrichtung sowie ein an der Sockelvorrichtung angeordnetes Schutzwandsegment auf. Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist das Schutzwandsegment jedoch derart zur lösbaren Anordnung an einem weiteren Schutzwandsegment in einer Betriebsposition ausgebildet, dass in der Betriebsposition die Schutzplatten abschnittsweise überlappend angeordnet sind.In the simplest embodiment, the mobile protective wall has a base device and a protective wall segment arranged on the base device. According to an advantageous development of the invention, however, the protective wall segment is designed for detachable arrangement on a further protective wall segment in an operating position such that in the operating position the protective plates are arranged so as to overlap in sections.

Gemäß dieser Ausgestaltung der Erfindung ist die mobile Schutzwand aus mindestens zwei Schutzwandsegmenten gebildet, die - bezogen auf die Gebrauchslage - in der Betriebsposition übereinander angeordnet sind. Um für diesen Fall einen ausreichenden Schutz vor Projektilen und Splittern im Kontaktbereich zweier Schutzwandsegmente zu gewährleisten, sind diese derart ausgebildet, dass die Schutzplatten in der Betriebsposition, in der die mindestens zwei Schutzwandsegmente aneinander angeordnet sind, überlappen, sodass auch hier ein Durchtritt von Projektilen und Splittern im Überlappungsbereich zuverlässig verhindert wird. Die Ausgestaltung des Überlappungsbereichs der Schutzplatten der übereinander angeordneten Schutzwandsegmente ist dabei grundsätzlich frei wählbar.According to this embodiment of the invention, the mobile protective wall is formed from at least two protective wall segments which - in relation to the position of use - are arranged one above the other in the operating position. In order to ensure adequate protection against projectiles and splinters in the contact area of two protective wall segments in this case, these are designed in such a way that the protective plates overlap in the operating position in which the at least two protective wall segments are arranged next to one another so that projectiles and projectiles can also pass through here Splintering in the overlap area is reliably prevented. The design of the overlap area of the protective plates of the protective wall segments arranged one above the other can in principle be freely selected.

Die Ausgestaltung der Schutzwandsegmente zur lösbaren Anordnung aneinander ist ebenfalls frei wählbar. So können beispielsweise die Schutzplatten entsprechend ausgeformt sein, um eine abschnittsweise überlappende Anordnung in der Betriebsposition zu ermöglichen. Nach einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist jedoch vorgesehen, dass das Schutzwandsegment ein mit der Schutzplatte und dem Spritzschutzelement verbundenes Tragmodul aufweist, das an der Oberseite des Schutzwandsegments einen dem Anschlussabschnitt der Sockelvorrichtung entsprechenden Verbindungsabschnitt und an der Unterseite des Schutzwandsegments einen Kopplungsabschnitt zur Verbindung mit dem Anschlussabschnitt oder dem Verbindungsabschnitt aufweist.The design of the protective wall segments for detachable arrangement on one another can also be freely selected. For example, the protective plates can be shaped accordingly in order to enable an arrangement which overlaps in sections in the operating position. According to a particularly advantageous embodiment of the invention, however, it is provided that the protective wall segment has a support module connected to the protective plate and the splash guard element, which has a connection section corresponding to the connection section of the base device on the upper side of the protective wall segment and a coupling section for connection to the lower side of the protective wall segment Has connecting portion or the connecting portion.

Gemäß dieser Weiterbildung der Erfindung weist das Schutzwandsegment ein Tragmodul auf, das neben der Aufnahme der Schutzplatte dazu dient, das Schutzwandsegment mit dem Anschlussabschnitt der Sockelvorrichtung oder einem Verbindungsabschnitt eines Schutzwandsegments zu verbinden. Der Verbindungsabschnitt ist dabei entsprechend dem Anschlussabschnitt ausgebildet, sodass ein dem Verbindungsabschnitt gegenüberliegender Kopplungsabschnitt, welcher zur Verbindung mit dem Anschlussabschnitt ausgebildet ist, ebenfalls mit einem Verbindungsabschnitt eines weiteren Schutzwandsegments verwendet werden kann. Diese Ausgestaltung der Erfindung ermöglicht somit in besonders einfacher und komfortabler Weise die Anordnung jedes Schutzwandsegments an dem Anschlussabschnitt sowie an einem weiteren Schutzwandsegment.According to this development of the invention, the protective wall segment has a support module which, in addition to receiving the protective plate, serves to connect the protective wall segment to the connection section of the base device or a connection section of a protective wall segment. The connection section is designed in accordance with the connection section, so that a coupling section opposite the connection section, which is designed for connection to the connection section, can also be used with a connection section of a further protective wall segment. This embodiment of the invention thus enables each protective wall segment to be arranged on the connection section and on a further protective wall segment in a particularly simple and convenient manner.

Die Ausgestaltung des Tragmoduls ist dabei ebenfalls frei wählbar. Nach einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung ist jedoch vorgesehen, dass dieses zwei im Abstand voneinander angeordnete, sich jeweils von der Unterseite bis zur Oberseite des Schutzwandsegments erstreckende, zumindest schusshemmende Rahmenprofile aufweist. Die Verwendung eines Rahmenprofils, beispielsweise eines geschlossenen Rechteckhohlprofils erlaubt es, das Tragmodul besonders einfach und kostengünstig mit einem Verbindungsabschnitt sowie einem Kopplungsabschnitt herzustellen. Denkbar ist beispielsweise bei der Verwendung eines hohlen Rechteckprofils, die Anordnung von Verbindungszapfen an der Oberseite der Schutzwandsegmente in den Rahmenprofilen zur Bildung des Kopplungsabschnitts, wobei der Anschlussabschnitt der Sockelvorrichtung mit entsprechenden Zapfen ausgebildet ist. Diese Ausgestaltung der Erfindung zeichnet sich somit dadurch aus, dass sie eine besonders einfache und zuverlässige Möglichkeit darstellt, eine mobile Schutzwand aus mehreren Schutzwandsegmenten zu bilden.The design of the support module can also be freely selected. According to a particularly advantageous embodiment, however, it is provided that this has two at least bullet-resistant frame profiles which are arranged at a distance from one another and each extend from the bottom to the top of the protective wall segment. The use of a frame profile, for example a closed rectangular hollow profile, makes it possible to manufacture the support module in a particularly simple and cost-effective manner with a connecting section and a coupling section. For example, when using a hollow rectangular profile, it is conceivable to arrange connecting pins on the top of the protective wall segments in the frame profiles to form the coupling section, the connection section of the base device being designed with corresponding pins. This embodiment of the invention is thus characterized in that it represents a particularly simple and reliable way of forming a mobile protective wall from several protective wall segments.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist das Tragmodul zwei im Abstand voneinander angeordnete, sich jeweils von der Unterseite bis zur Oberseite des Schutzwandsegments erstreckende, zumindest schusshemmende Rahmenprofile auf. Die Verwendung von bereits schusshemmenden Rahmenprofilen erlaubt es, auf zusätzliche Bauteile zur Erzielung der Schusshemmung zu verzichten, wobei die Rahmenprofile sowohl als Abstandshalter dienen, als auch die notwendige Schusshemmung zur Bildung eines Fangbereichs für Splitter und Projektile bieten. According to a further embodiment of the invention, the support module has two at least bullet-resistant frame profiles which are arranged at a distance from one another and each extend from the bottom to the top of the protective wall segment. The use of frame profiles that are already bullet-resistant makes it possible to dispense with additional components to achieve bullet inhibition, the frame profiles both serving as spacers and providing the necessary bullet inhibition to form a catching area for splinters and projectiles.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Tragmodul ein, bevorzugt zwei parallel im Abstand voneinander angeordnete, mit den Rahmenprofilen verbundene Querprofile aufweist. Gemäß dieser Ausgestaltung der Profile ist vorgesehen, dass die zur Bildung des vorteilhafterweise vorgesehenen Tragmoduls verwendbaren Rahmenprofile, welche sich von einer Unterseite bis zu einer Oberseite des Schutzwandsegments erstrecken, über mindestens ein, bevorzugt zwei Querprofile verbunden sind. Diese sind, bezogen auf die Gebrauchslage, übereinander im Abstand voneinander an der Schutzplatte angeordnet.According to a further embodiment of the invention it is provided that the support module has one, preferably two, parallel spaced apart transverse profiles connected to the frame profiles. According to this configuration of the profiles it is provided that the frame profiles which can be used to form the advantageously provided support module and which extend from an underside to an upper side of the protective wall segment are connected via at least one, preferably two, transverse profiles. In relation to the position of use, these are arranged one above the other at a distance from one another on the protective plate.

Die Querprofile erhöhen die Stabilität des Tragmoduls in ergänzender Weise. Zudem sind die Querprofile in besonderer Weise dazu geeignet, um das Tragmodul mit der Schutzplatte zu verbinden, wobei nach einer Weiterbildung der Erfindung hierzu vorgesehen ist, dass die Schutzplatte eine, bevorzugt zwei - von der Unterseite in Richtung auf die Oberseite betrachtet - im Abstand voneinander angeordnete Halteklammern aufweist, die zur lösbaren Verbindung mit den Querprofilen ausgebildet und angeordnet sind.The transverse profiles increase the stability of the support module in a complementary way. In addition, the transverse profiles are particularly suitable for connecting the support module to the protective plate, with a further development of the invention providing for the protective plate to have one, preferably two, at a distance from one another - viewed from the bottom in the direction of the top has arranged retaining clips which are designed and arranged for releasable connection with the transverse profiles.

Gemäß dieser Ausgestaltung der Erfindung sind an der Schutzplatte rückseitig eine, bevorzugt zwei Halteklammern angeordnet, die korrespondierend zu den vorzugsweise vorgesehenen Querprofilen verlaufen. Die Halteklammern ermöglichen es, die Schutzplatte durch Anordnung der Halteklammern auf die entsprechend ausgebildeten Rahmenprofile aufzuklipsen, sodass diese in besonders einfacher und kostengünstiger Weise montiert als auch im Bedarfsfall demontiert werden können, beispielsweise im Falle von Beschädigungen der Schutzplatte.According to this embodiment of the invention, one, preferably two, retaining clips are arranged on the back of the protective plate, which extend in a manner corresponding to the preferably provided transverse profiles. The retaining clips make it possible to clip the protective plate onto the appropriately designed frame profiles by arranging the retaining clips so that they can be installed in a particularly simple and inexpensive manner and also removed if necessary, for example in the event of damage to the protective plate.

Die lösbare Anordnung gemäß der vorstehenden Weiterbildung der Erfindung erlaubt es ferner nach einer Weiterbildung der Erfindung in besonders einfacher Weise zwischen dem Tragmodul und der Schutzplatte Dämpfungselemente anzuordnen, welche das Tragmodul von der Schutzplatte entkoppeln, sodass Verformungen der schussfesten Platte erfolgen können, ohne dass die dahinterliegende Tragstruktur beeinflusst wird. Die Dämpfungsplatten ermöglichen quasi eine elastische Aufhängung der Platten an dem Tragmodul, sodass in Folge eines Beschusses keine Zerstörung der Verbindung erfolgt. So ist nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, dass im Bereich der Halteklammern an der Rückseite der Schutzplatte ein Dämpfungselement, insbesondere aus Aluminiumschaum, angeordnet ist. Die Anordnung des Dämpfungselements an der Rückseite der Schutzplatte im Bereich der Halteklammern gewährleistet, dass die Schutzplatte über das Dämpfungselement an dem Tragmodul, insbesondere dem Querprofil, anliegt. Im Falle eines Beschusses auf die Vorderseite der Schutzplatte wird somit die dabei entstehende Energie über das Dämpfungselement abgebaut, sodass es zu keiner Beeinflussung des die Tragstruktur bildenden Tragmoduls kommt.The detachable arrangement according to the above development of the invention also makes it possible, according to a development of the invention, to arrange damping elements between the support module and the protective plate in a particularly simple manner, which decouple the support module from the protective plate so that deformations of the bulletproof plate can take place without the one behind it Support structure is influenced. The damping plates enable, as it were, an elastic suspension of the plates on the support module, so that the connection is not destroyed as a result of bombardment. According to an advantageous development of the invention, a damping element, in particular made of aluminum foam, is arranged in the region of the retaining clips on the rear side of the protective plate. The arrangement of the damping element on the rear of the protective plate in the area of the retaining clips ensures that the protective plate rests against the support module, in particular the transverse profile, via the damping element. In the event of a fire on the front of the protective plate, the resulting energy is dissipated via the damping element, so that the support module forming the support structure is not influenced.

Die Anordnung der Halteklammern an der Schutzplatte kann grundsätzlich in beliebiger Weise erfolgen.The holding clips can be arranged on the protective plate in any way.

Nach einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist jedoch vorgesehen, dass die Halteklammern an von der Rückseite der Schutzplatte vorstehenden Schweißbolzen befestigt sind. Die Verwendung von Schweißbolzen zur Aufnahme der Halteklammern zeichnet sich dabei dadurch aus, dass diese ohne einen das Material beeinflussenden Wärmeeintrag an der Schutzplatte befestigt werden können.According to a particularly advantageous embodiment of the invention, however, it is provided that the retaining clips are attached to welding studs protruding from the rear side of the protective plate. The use of welding studs for receiving the retaining clips is characterized by the fact that they can be attached to the protective plate without any heat input affecting the material.

Zur Absicherung gegen ein Lösen der Schutzplatte von den Halteklammern ist nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ferner ein in die Halteklammern im Bereich der Schweißbolzen überdeckendes und mit dem Schweißbolzen verbundenes Sicherungsblech vorgesehen. Die Verwendung eines ergänzenden Sicherungsblechs auf der Rückseite der Schutzplatte gewährleistet in ergänzendem Maße eine zuverlässige Anordnung der Halteklammer an der Schutzplatte und verhindert eine Separation auch im Fall des Beschusses.To protect against loosening of the protective plate from the retaining clips, according to a further embodiment of the invention, a locking plate is provided which overlaps the retaining clips in the area of the welding studs and is connected to the welding stud. The use of a supplementary locking plate on the rear of the protective plate additionally ensures a reliable arrangement of the retaining clip on the protective plate and prevents separation even in the event of fire.

Es wird darauf hingewiesen, dass die Ausgestaltung des Tragmoduls zur Verbindung mit der Schutzplatte sowie insbesondere die Entkopplung des Tragmoduls von der Schutzplatte über ein Dämpfungselement grundsätzlich unabhängig von der erfindungsgemäßen Verwendung eines Abstandshalters und Spritzschutzelements zur Bildung eines Splitter- und Geschossfangs zweier benachbarten Mobilwandelemente ist.It should be noted that the design of the support module for connection to the protective plate and, in particular, the decoupling of the support module from the protective plate via a damping element is fundamentally independent of the inventive use of a spacer and splash guard to form a splinter and bullet trap between two adjacent mobile wall elements.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind nachstehend mit Bezug auf die Zeichnung erläutert. In den Zeichnungen zeigen:

1 in einer perspektivischen Ansicht eine aus mehreren mobilen Schutzwänden gebildete Absperrung;
2 eine Draufsicht auf die Absperrung von 1;
3a eine Darstellung der Einzelheit A aus 2;
3b eine Darstellung der Einzelheit B aus 2;
3c eine Darstellung der Einzelheit C aus 2;
4 eine perspektivische Darstellung eines Schutzwandsegments einer mobilen Schutzwand von 1;
5 eine Draufsicht auf das Schutzwandsegment von 4;
6 eine Ansicht des Schnitts A-A von 5 und
7 eine Draufsicht auf eine Absperrung aus mobilen Schutzwänden mit kreissegmentförmigen Seitenbereichen.

Embodiments of the invention are explained below with reference to the drawing. In the drawings show:

1 in a perspective view a barrier formed from several mobile protective walls;
2 a top view of the barrier of 1 ;
3a a representation of the detail A. 2 ;
3b a representation of the detail B. 2 ;
3c a representation of the detail C. 2 ;
4th a perspective view of a protective wall segment of a mobile protective wall from 1 ;
5 a top view of the protective wall segment of 4th ;
6th a view of the section AA of 5 and
7th a top view of a barrier made of mobile protective walls with circular segment-shaped side areas.

In 1 ist eine aus mehreren mobilen Schutzwänden 1 hergestellte Absperrung 25 dargestellt, bei der die einzelnen Schutzwände 1 derart nebeneinander angeordnet sind, dass deren Schutzplatten 4 in den Seitenbereichen 7 überlappen. Eine mobile Schutzwand 1 ist dabei aus einer Sockelvorrichtung 2 sowie drei übereinander angeordneten Schutzwandsegmenten 3 gebildet. Jedes Schutzwandsegment 3 weist dabei eine Schutzplatte 4 auf. Die Schutzplatte 4 ist dabei an einem Tragmodul 8 angeordnet, welches mit der Rückseite der Schutzplatte 4 verbunden ist. Das Tragmodul 8 weist dabei zwei Rahmenprofile 13 auf, welche sich von einer Oberseite 10 des Schutzwandsegments 3 bis zur Unterseite 9 des Schutzwandsegments 3 in den Seitenbereichen 7 des Schutzwandsegments 3 erstrecken. Darüber hinaus weist das Tragmodul 8 zwei - bezogen auf die Gebrauchslage - übereinander angeordnete Querprofile 14 auf, welche endseitig mit den Rahmenprofilen 13 verbunden sind.In 1 is one of several mobile crash barriers 1 produced barrier 25th shown in which the individual protective walls 1 are arranged side by side in such a way that their protective plates 4th in the side areas 7th overlap. A mobile crash barrier 1 is from a base device 2 as well as three protective wall segments arranged one above the other 3 educated. Every crash barrier segment 3 has a protective plate 4th on. The protective plate 4th is on a support module 8th arranged which with the back of the protective plate 4th connected is. The carrying module 8th has two frame profiles 13 on which is from a top 10 of the crash barrier segment 3 to the bottom 9 of the crash barrier segment 3 in the side areas 7th of the crash barrier segment 3 extend. In addition, the support module 8th two - based on the position of use - one on top of the other transverse profiles 14th on which end with the frame profiles 13 are connected.

Zur Verbindung der Schutzplatte 4 an dem Tragmodul 8 sind rückseitig an der Schutzplatte 4 - bezogen auf die Gebrauchslage - übereinander im Abstand voneinander zwei Halteklammern 15 angeordnet. Die Halteklammern 15 sind dabei an von der Rückseite der Schutzplatte 4 vorstehenden Schweißbolzen 17 befestigt. Zur Sicherung der Lage der Halteklammern 15 an den Schweißbolzen 17 ist zusätzlich ein Sicherungsblech 18 angeordnet, welches die Halteklammern 15 überdeckt und mit den Schweißbolzen 17 verbunden ist.For connecting the protective plate 4th on the support module 8th are on the back of the protective plate 4th - based on the position of use - one above the other at a distance from one another two retaining clips 15th arranged. The retaining clips 15th are on from the back of the protective plate 4th protruding welding stud 17th attached. To secure the position of the retaining clips 15th on the welding stud 17th is also a locking plate 18th arranged, which the retaining clips 15th covered and with the welding stud 17th connected is.

Zur Anordnung der Schutzplatte 4 an dem Tragmodul 8 werden die Halteklammern 15 über die Querprofile 14 bis in die insbesondere in den 4 und 6 dargestellte montierte Position verschoben. Im Bereich der Halteklammern 15 ist ferner an der Rückseite der Schutzplatte 4 ein Dämpfungselement 16, insbesondere aus Aluminiumschaum angeordnet. Das Dämpfungselement 16 liegt in der montierten Lage der Schutzplatte 4 an dem Tragmodul 8 an der der Schutzplatte 4 zugewandten Seite der Querprofile 14 an. Das Dämpfungselement 16 entkoppelt die Schutzplatte 4 von dem Tragmodul 8 und erlaubt somit Verformungen der Schutzplatte 4 ohne dass das Tragmodul 8 beeinflusst wird.For the arrangement of the protective plate 4th on the support module 8th become the retaining clips 15th over the cross profiles 14th up to in particular in the 4th and 6th shown mounted position shifted. In the area of the retaining clips 15th is also on the back of the protective plate 4th a damping element 16 , in particular arranged from aluminum foam. The damping element 16 lies in the mounted position of the protective plate 4th on the support module 8th on the protective plate 4th facing side of the transverse profiles 14th on. The damping element 16 decouples the protective plate 4th from the support module 8th and thus allows deformation of the protective plate 4th without the support module 8th being affected.

An der der Schutzplatte 4 gegenüberliegenden Seite der Rahmenprofile 13 ist ferner ein Spritzschutzelement 5 angeordnet, das sich von der Unterseite 9 bis zur Oberseite 10 des Schutzwandsegments 3 erstreckt. Das Spritzschutzelement 5 steht dabei sowohl in Richtung auf den gegenüberliegenden Seitenbereich 7 des Schutzwandsegments 3 aber vor allem in Richtung auf die benachbarte Seitenkante 6 des Schutzwandsegments 3 vor.On the protective plate 4th opposite side of the frame profiles 13 is also a splash guard 5 arranged that extends from the bottom 9 up to the top 10 of the crash barrier segment 3 extends. The splash guard 5 stands both in the direction of the opposite side area 7th of the crash barrier segment 3 but especially in the direction of the adjacent side edge 6th of the crash barrier segment 3 in front.

Das Spritzschutzelement 5, das Rahmenprofil 3 und die Schutzplatte 4 ermöglichen eine nebeneinander erfolgende Anordnung mehrerer mobiler Schutzwände 1 derart, dass bei überlappenden Schutzplatten 4 im Kontaktbereich der mobilen Schutzwände 1 an der Rückseite ein Splitter- und Geschossfang 24 gebildet wird, welcher auch im Falle des Durchtritts von Geschossen oder Splittern im Kontaktbereich zwei mobile Schutzwände 1 verhindert, dass diese in den durch die mobilen Schutzwände 1 abgegrenzten Sicherheitsbereich gelangen.The splash guard 5 , the frame profile 3 and the protective plate 4th enable several mobile protective walls to be arranged next to one another 1 such that with overlapping protective panels 4th in the contact area of the mobile crash barriers 1 a fragment and bullet trap on the back 24 is formed, which also in the case of projectiles or splinters in the contact area two mobile protective walls 1 prevents these in the through the mobile protective walls 1 enter the delimited security area.

Wie aus 2 sowie 3a-3c ersichtlich, erlaubt die mobile Schutzwand 1 eine vielfältige Kombination mit benachbarten mobilen Schutzwänden 1, wobei in jedem Fall verhindert wird, dass Splitter oder Geschosse zwischen zwei benachbarte mobile Schutzwände 1 hindurchgelangen.How out 2 and 3a-3c, the mobile crash barrier allows 1 a diverse combination with neighboring mobile crash barriers 1 , whereby it is prevented in any case that splinters or projectiles between two neighboring mobile protective walls 1 get through.

Im Falle der in 3a dargestellten rechtwinkligen Anordnung zweier mobiler Schutzwände 1 zueinander, sind die Schutzplatten 4, welche in den Seitenbereichen 7 in Richtung auf die Rückseite des Schutzwandsegments 3 gebogen sind, überlappend zueinander angeordnet. Eine hier bei einem seitlichen Beschuss zwischen die Schutzplatten 4 dringendes Geschoss würde anschließend in den durch das Spritzschutzelement 5 das Rahmenprofil 13 und die Rückseite der Schutzplatte 4 gebildeten Splitter- und Geschossfang 24 aufgehalten, sodass zuverlässig verhindert wird, dass Geschosse oder Splitter in einen dahinterliegenden Sicherheitsbereich gelangen. In den alternativen Verbindungsanordnungen gemäß 3b und 3c ist bereits durch die Anordnung der mobilen Schutzwände 1 zueinander sichergestellt, dass keinerlei Geschosse oder Splitter, auch bei einer seitlich zur Schutzwand erfolgenden Belastung, in den Bereich hinter die aus den mobilen Schutzwänden 1 gebildete Absperrung 25 gelangen.In the case of the in 3a shown right-angled arrangement of two mobile protective walls 1 to each other, are the protective plates 4th , which in the side areas 7th towards the back of the protective wall segment 3 are bent, arranged overlapping each other. One here in a side shot between the protective plates 4th urgent projectile would then be in the by the splash guard 5 the frame profile 13 and the back of the protective plate 4th formed fragment and bullet trap 24 held up so that it is reliably prevented that projectiles or splinters get into a security area behind. In the alternative connection arrangements according to 3b and 3c is already due to the arrangement of the mobile crash barriers 1 to each other ensures that no projectiles or splinters, even if there is a load on the side of the protective wall, in the area behind the mobile protective walls 1 formed barrier 25th reach.

Zur Verbindung der Schutzwandsegmente 3 mit einem Anschlussabschnitt 26 der Sockelvorrichtung 2, die über einen Bodenabschnitt 7 auf einem Untergrund aufsteht, ist das Rahmenprofil 13 zur Bildung eines Kopplungsabschnitts 11 hohl ausgebildet und an den entsprechenden Anschlussabschnitt 26 der Sockelvorrichtung 2 angepasst. Nach einem Aufstecken des Schutzwandsegments 3 über den Kopplungsabschnitt 11 auf den Anschlussabschnitt 26 der Sockelvorrichtung 2 besteht über einen Verbindungsabschnitt 12 an der Oberseite des Schutzwandsegments 3 die Möglichkeit, weitere Schutzwandsegmente 3 übereinander anzuordnen. Der Verbindungsabschnitt 12 ist dabei entsprechend dem Anschlussabschnitt 26 ausgebildet und weist bei den Schutzwandsegmenten 3 in dem Rahmenprofil 13 angeordnete Führungszapfen 19 auf, welche in den Kopplungsabschnitt 11 in der Unterseite 9 des Schutzwandsegments 3 einführbar sind.For connecting the protective wall segments 3 with a connection section 26th the base device 2 that have a floor section 7th stands up on a surface, is the frame profile 13 to form a coupling section 11 hollow and to the corresponding connection section 26th the base device 2 customized. After attaching the protective wall segment 3 via the coupling section 11 on the connection section 26th the base device 2 consists of a connecting section 12 at the top of the crash barrier segment 3 the possibility of additional crash barrier segments 3 to be arranged one above the other. The connecting section 12 is in accordance with the connection section 26th formed and has at the protective wall segments 3 in the frame profile 13 arranged guide pins 19th on which in the coupling section 11 in the bottom 9 of the crash barrier segment 3 are insertable.

Zur Sicherung der Position der Schutzwandsegmente 3 an der Sockelvorrichtung 2 sowie aneinander weisen diese einen durch einen Hebel 22 verstellbaren Spannbügel 21 an der Unterseite 9 der Schutzwandsegmente 3 auf, welche mit Spannhaken 20 an der Oberseite 10 der Schutzwandsegmente 3 in Eingriff bringbar sind. Eine Abdeckung 23 dient als optischer Schutz, kann jedoch ebenfalls schutzhemmend ausgebildet sein.To secure the position of the crash barrier segments 3 on the base device 2 as well as to each other they have a lever 22nd adjustable clamp 21st on the bottom 9 the protective wall segments 3 on which with tension hooks 20th at the top 10 the protective wall segments 3 are engageable. A cover 23 serves as optical protection, but can also be designed to be protective.

In 7 ist eine alternative Ausgestaltung einer mobilen Schutzwand 1 dargestellt, bei der die Schutzplatte 4 in den Seitenbereichen 7 des Schutzwandsegments 3 eine Teilkreisform aufweist, welche eine flexible Anordnung der mobilen Schutzwände 1 aneinander ermöglichen.In 7th is an alternative design of a mobile crash barrier 1 shown in which the protective plate 4th in the side areas 7th of the crash barrier segment 3 has a partial circular shape, which a flexible arrangement of the mobile protective walls 1 enable each other.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: SchutzwandProtective wall
22: SockelvorrichtungBase device
33: SchutzwandsegmentProtective wall segment
44th: SchutzplatteProtective plate
55: SpritzschutzelementSplash guard
66th: Seitenkante (Schutzplatte)Side edge (protective plate)
77th: Seitenbereich (Schutzwandsegment)Side area (protective wall segment)
88th: TragmodulSupport module
99: Unterseite (Schutzwandsegment)Underside (protective wall segment)
1010: Oberseite (Schutzwandsegment)Top side (protective wall segment)
1111: Kopplungsabschnitt (Unterseite)Coupling section (bottom)
1212: Verbindungsabschnitt (Oberseite)Connecting section (top)
1313: Abstandshalter, RahmenprofilSpacer, frame profile
1414th: QuerprofilTransverse profile
1515th: HalteklammerRetaining clip
1616: DämpfungselementDamping element
1717th: SchweißbolzenWelding studs
1818th: SicherungsblechLocking plate
1919th: FührungszapfenGuide pin
2020th: SpannhakenTension hook
2121st: SpannbügelTension bracket
2222nd: Hebellever
2323: Abdeckungcover
2424: Splitter- und GeschossfangSplinter and bullet trap
2525th: AbsperrungBarrier
2626th: Anschlussabschnitt (Sockelvorrichtung)Connection section (base device)
2727: Bodenabschnitt (Sockelvorrichtung)Floor section (base device)

Claims

Mobile protective wall for the temporary shielding of areas with increased security requirements, with - a base device having a floor section and a connection section and - a protective wall segment which can be arranged on the connection section with an at least bullet-resistant protective plate, characterized in that the protective wall segment (3) in the opposite side areas ( 7) each has an at least bullet-resistant spacer (13) extending from an upper side (10) to a lower side (9) of the protective wall segment (3), on each of which an at least protective-inhibiting splash protection element extending in the lateral direction of the protective wall segment (3) (5) is arranged on the rear at a distance from the protective plate (4).

Mobile crash barrier after Claim 1 , characterized in that the splash guard element (5) extends essentially in a straight line parallel to the guard plate (4).

Mobile crash barrier after Claim 1 or 2 , characterized in that the splash guard element (5) is arranged at a distance of 3 cm to 20 cm, preferably 5 cm to 17 cm, particularly preferably 8 cm to 13 cm from the back of the protective plate (4) on the spacer (13) .

Mobile protective wall according to one or more of the preceding claims, characterized in that the splash guard element (5) has a length of 20 mm to 100 mm, preferably 30 mm to 80 mm, particularly preferably 40 mm to 60 mm and is arranged in an area, which extends over a length of 30 mm to 200 mm, preferably 45 mm to 180 mm, particularly preferably 60 mm to 160 mm, starting from the side edge (6) of the protective plate (4).

Mobile protective wall according to one or more of the preceding claims, characterized in that the protective plate (4) has a curved course in the side regions (7) of the protective wall segment (3), in particular is curved towards the rear of the protective wall segment (3).

Mobile protective wall according to one or more of the preceding claims, characterized in that the protective wall segment (3) is designed for detachable arrangement on a further protective wall segment (3) in an operating position that the protective plate (4) are arranged overlapping in sections in the operating position.

Mobile protective wall according to one or more of the preceding claims, characterized in that the protective wall segment (3) has a support module (8) connected to the protective plate (4) and the splash guard element (5), which on the top of the protective wall segment (3) one of the Connection section (26) of the base device (2) corresponding connection section (12) and on the underside (9) of the protective wall segment (3) a coupling section (11) for connection to the connection section (26) or the connection section (12).

Mobile protective wall according to one or more of the preceding claims, characterized in that the support module (8) has two at least bullet-resistant frame profiles (13) which are arranged at a distance from one another and extend from the bottom (9) to the top (10) of the protective wall segment (3) ) having.

Mobile protective wall according to one or more of the preceding claims, characterized in that the support module (8) has one, preferably two, parallel and spaced apart transverse profiles (14) connected to the frame profiles (13).

Mobile protective wall according to one or more of the preceding claims, characterized in that the protective plate (4) has one, preferably two, retaining clips (15), viewed from the bottom (9) in the direction of the top (10) at a distance from one another, which are used for releasable connection with the transverse profiles (14) are formed and arranged.

Mobile protective wall according to one or more of the preceding claims, characterized in that a damping element (16), in particular made of aluminum foam, is arranged in the region of the retaining clips (15) on the rear side of the protective plate (4).

Mobile protective wall according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the case of retaining clips (15) arranged at a distance from one another, the respective distance of the retaining clips (15) from the back of the protective plate (4) from the underside (9) in the direction of the top (10) decreases.

Mobile protective wall according to one or more of the preceding claims, characterized in that the retaining clip (15) is attached to welding studs (17) protruding from the rear of the protective plate (4).

Mobile protective wall according to one or more of the preceding claims, characterized by a locking plate (18) which covers the retaining clip (15) in the region of the welding studs (17) and is connected to the welding studs (17).