DE102019102190A1

DE102019102190A1 - Dust filter bag device with hybrid holding plate

Info

Publication number: DE102019102190A1
Application number: DE102019102190.1A
Authority: DE
Inventors: Uwe Schmierer
Original assignee: Branofilter GmbH
Current assignee: Branofilter GmbH
Priority date: 2019-01-29
Filing date: 2019-01-29
Publication date: 2020-07-30

Abstract

Staubfilterbeuteleinrichtung zum Einsatz in einem Staubsauger mit einem Filterbeutel (1) und einer Halteplatte (2), wobei der Filterbeutel (1) eine Beutelwand aus Filtermaterial und eine Einlassöffnung aufweist, und wobei die Halteplatte (2) mit der Beutelwand des Filterbeutels (1) unlösbar verbunden ist und eine Einlassöffnung aufweist, die mit der Einlassöffnung des Filterbeutels überlappt.Wesentlich ist, dass die Halteplatte (2) als Hybridhalteplatte ausgebildet ist, die eine flächige Platte (2p) aus Pappe und ein Kunststoffeinlassteil (2k) aufweist.Dust filter bag device for use in a vacuum cleaner with a filter bag (1) and a holding plate (2), the filter bag (1) having a bag wall made of filter material and an inlet opening, and wherein the holding plate (2) cannot be detached from the bag wall of the filter bag (1) is connected and has an inlet opening that overlaps the inlet opening of the filter bag. It is essential that the holding plate (2) is designed as a hybrid holding plate that has a flat plate (2p) made of cardboard and a plastic inlet part (2k).

Description

Die Erfindung betrifft eine Staubfilterbeuteleinrichtung zum Einsatz in einem Staubsauger mit einem Filterbeutel und einer Halteplatte, wobei der Filterbeutel eine Beutelwand aus Filtermaterial und eine Einlassöffnung aufweist, und wobei die Halteplatte mit der Beutelwand des Filterbeutels unlösbar verbunden ist und eine Einlassöffnung aufweist, die mit der Einlassöffnung des Filterbeutels überlappt.The invention relates to a dust filter bag device for use in a vacuum cleaner with a filter bag and a holding plate, the filter bag having a bag wall made of filter material and an inlet opening, and wherein the holding plate is non-detachably connected to the bag wall of the filter bag and has an inlet opening which is connected to the inlet opening of the filter bag overlaps.

Aus der DE 10 2015 103 517 A1 ist eine derart aufgebaute Staubfilterbeuteleinrichtung bekannt. Die Halteplatte mit der Verschlussklappe ist als Kunststoffbauteil ausgebildet, welches nach dem 2K-Spritzgussverfahren gefertigt ist.From the DE 10 2015 103 517 A1 a dust filter bag device constructed in this way is known. The holding plate with the closure flap is designed as a plastic component, which is manufactured using the 2-component injection molding process.

Aus der EP 2 328 451 B1 ist eine Staubfilterbeuteleinrichtung mit Kunststoffhalteplatte bekannt, bei der eine Kunststoffringdichtung direkt an dem Kunststoffgrundkörper der Halteplatte angespritzt ist. Diese angespritzte Kunststoffdichtung dient zur leckagefreien Aufnahme des staubsaugerseitigen Stutzens.From the EP 2 328 451 B1 a dust filter bag device with a plastic holding plate is known, in which a plastic ring seal is molded directly onto the plastic base body of the holding plate. This molded plastic seal is used for the leak-free reception of the nozzle on the vacuum cleaner side.

In der Praxis hat es sich als schwierig erwiesen, eine Halteplatte, die als relativ großes, quasi zweidimensionales Gebilde ausgebildet ist, einteilig aus Kunststoff-Spritzguss herzustellen. Hierzu wird eine Spritzgussanlage mit einem sehr hohen Schließdruck benötigt, die eine entsprechend große Spritzgussform für mehrnutzige Ausführungen erfordert.In practice, it has proven difficult to produce a holding plate, which is designed as a relatively large, quasi two-dimensional structure, in one piece from plastic injection molding. This requires an injection molding system with a very high closing pressure, which requires a correspondingly large injection mold for multi-use designs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Staubfilterbeuteleinrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die einfach aufgebaut und kostengünstig herstellbar ist.The invention has for its object to provide a dust filter bag device of the type mentioned, which is simple and inexpensive to manufacture.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit dem Gegenstand des Hauptanspruchs 1. Bei diesem Gegenstand handelt es sich um eine Staubfilterbeuteleinrichtung zum Einsatz in einem Staubsauger mit einem Filterbeutel und einer Halteplatte, wobei der Filterbeutel eine Beutelwand aus Filtermaterial und eine Einlassöffnung aufweist, und wobei die Halteplatte mit der Beutelwand des Filterbeutels unlösbar verbunden ist und eine Einlassöffnung aufweist, die mit der Einlassöffnung des Filterbeutels überlappt.
Wesentlich bei der erfindungsgemäßen Lösung ist, dass die Halteplatte als Hybridhalteplatte ausgebildet ist, die eine flächige Platte und ein hierzu separat ausgebildetes Kunststoffeinlassteil umfasst, wobei die flächige Platte und das Kunststoffeinlassteil unlösbar miteinander verbunden sind und so zueinander angeordnet sind, dass eine Öffnung in der flächigen Platte mit einer Öffnung in dem Kunststoffeinlassteil überlappt unter Ausbildung der Einlassöffnung der Halteplatte.The invention solves this problem with the subject matter of the main claim 1. This object is a dust filter bag device for use in a vacuum cleaner with a filter bag and a holding plate, the filter bag having a bag wall made of filter material and an inlet opening, and wherein the holding plate with the bag wall of the filter bag is inseparably connected and has an inlet opening which overlaps the inlet opening of the filter bag.
It is essential in the solution according to the invention that the holding plate is designed as a hybrid holding plate, which comprises a flat plate and a plastic inlet part designed separately for this purpose, the flat plate and the plastic inlet part being permanently connected to one another and arranged in such a way that an opening in the flat Plate with an opening in the plastic inlet part overlaps to form the inlet opening of the holding plate.

Wesentlich ist, dass die Halteplatte als Hybridhalteplatte ausgebildet ist. Bei der erfindungsgemäßen Hybridhalteplatte handelt es sich um eine Halteplatte, die aus separat ausgebildeten Teilen aus mindestens zwei verschiedenen Materialarten besteht, die jedoch unlösbar miteinander verbunden sind. Bei den separat ausgebildeten erfindungsgemäßen Teilen der Halteplatte handelt es sich einerseits um die flächige Platte und andererseits um das Kunststoffeinlassteil mit Kunststoffgrundkörper und darin ausgebildeter Öffnung, die die Einlassöffnung der Halteplatte und damit der gesamten Staubfilterbeuteleinrichtung bildet. Unterschiedliche Materialarten liegen z.B. dann vor, wenn die flächige Platte aus Pappe und das Einlassteil, wie erfindungsgemäß grundsätzlich vorgesehen, aus Kunststoff ausgebildet ist. Zusätzlich oder alternativ zu der Ausgestaltung dieser Teile aus unterschiedlichen Materialarten kann auch vorgesehen sein, dass diese Teile lediglich über unterschiedliche Technologien hergestellt sind, z.B. die flächige Platte aus einem Folienmaterial und der ringförmige Grundkörper mit oder ohne Verschlusselement über ein 2K- oder Mehrkomponenten Spritzgussverfahren oder in einem In-Mold Assembly-Verfahren hergestellt ist.It is essential that the holding plate is designed as a hybrid holding plate. The hybrid holding plate according to the invention is a holding plate which consists of separately formed parts made of at least two different types of material, but which are non-detachably connected to one another. The separately designed parts of the holding plate according to the invention are, on the one hand, the flat plate and, on the other hand, the plastic inlet part with a plastic base body and opening formed therein, which forms the inlet opening of the holding plate and thus the entire dust filter bag device. Different types of material are e.g. then before if the flat plate made of cardboard and the inlet part, as basically provided according to the invention, is made of plastic. In addition or as an alternative to the configuration of these parts from different types of material, it can also be provided that these parts are only manufactured using different technologies, e.g. the flat plate is made of a film material and the ring-shaped base body with or without a closure element is produced using a 2-component or multi-component injection molding process or in an in-mold assembly process.

Bei besonders bevorzugten Ausführungen umfasst das Kunststoffeinlassteil ein Kunststoffgrundteil und ein Kunststoffverschlussteil, das bewegbar an dem Kunststoffgrundteil gelagert ist, vorzugsweise als Kunststoffklappe über Filmscharnier.In particularly preferred embodiments, the plastic inlet part comprises a plastic base part and a plastic closure part which is movably mounted on the plastic base part, preferably as a plastic flap over a film hinge.

Besonders bevorzugte Ausführungen sehen vor, dass das Kunststoffeinlassteil eine ringförmige Dichtung aus Kunststoff, vorzugsweise eine ringförmige Dichtungsmembran aufweist. Es kann insbesondere vorgesehen sein, dass diese ringförmige Dichtung, insbesondere die ringförmige Dichtungsmembran, an dem Kunststoffeinlassteil angeformt ist, insbesondere die Einlassöffnung des Kunststoffeinlassteils radial umgebend ausgebildet, insbesondere wenn die Einlassöffnung des Kunststoffeinlassteils die Stutzeneinstecköffnung für einen staubsaugerseitigen Anschlussstutzen bildet.Particularly preferred embodiments provide that the plastic inlet part has an annular seal made of plastic, preferably an annular sealing membrane. In particular, it can be provided that this ring-shaped seal, in particular the ring-shaped sealing membrane, is formed on the plastic inlet part, in particular in a manner radially surrounding the inlet opening of the plastic inlet part, in particular if the inlet opening of the plastic inlet part forms the socket insertion opening for a connection piece on the vacuum cleaner side.

Bevorzugte Ausführungen sehen vor, dass das Kunststoffeinlassteil ein Verschlusselement aufweist, wobei vorgesehen ist, dass bei nicht im Staubsauger installierter Staubfilterbeuteleinrichtung das Verschlusselement die Einlassöffnung des Kunststoffeinlassteils und/oder der Halteplatte und damit die Einlassöffnung des Filterbeutels verschließt, oder dass bei nicht im Staubsauger installierter Staubfilterbeuteleinrichtung die Einlassöffnung des Kunststoffeinlassteils über das Verschlusselement verschließbar ist. Es kann vorgesehen sein, dass das Kunststoffeinlassteil einen vorzugsweise ringförmigen Grundkörper und das Verschlusselement umfasst, wobei das Verschlusselement, vorzugsweise als Verschlussklappe oder Verschlussschieber ausgebildet, in oder an dem Grundkörper bewegbar gelagert ist, um eine Öffnungsstellung und/oder eine Schließstellung einzunehmen.Preferred embodiments provide that the plastic inlet part has a closure element, it being provided that, when the dust filter bag device is not installed in the vacuum cleaner, the closure element closes the inlet opening of the plastic inlet part and / or the holding plate and thus the inlet opening of the filter bag, or that when the dust filter bag device is not installed in the vacuum cleaner the inlet opening of the plastic inlet part can be closed via the closure element. It can be provided that the plastic inlet part comprises a preferably annular base body and the closure element, wherein the closure element, preferably designed as a closure flap or closure slide, in or is movably mounted on the base body to assume an open position and / or a closed position.

Es kann vorgesehen sein, dass das Verschlusselement über eine Federeinrichtung selbsttätig in die Schließstellung beaufschlagt ist und/oder manuell betätigbar ist. Vorzugsweise kann vorgesehen sein, dass die Federeinrichtung eine Schraubenfeder und/oder Blattfeder und/oder Schenkelfeder und/oder Torsionsfeder und/oder Spiralfeder und/oder Gummifeder, Kompaktfeder aufweist.It can be provided that the closure element is automatically loaded into the closed position by a spring device and / or can be actuated manually. It can preferably be provided that the spring device has a helical spring and / or leaf spring and / or leg spring and / or torsion spring and / or spiral spring and / or rubber spring, compact spring.

Es kann auch vorgesehen sein, dass das Verschlusselement als Verschlussklappe ausgebildet ist, die einstückig mit dem vorzugsweise ringförmigen Grundkörper und/oder dem übrigen Kunststoffeinlassteil ausgebildet ist, wobei die Verschlussklappe mit dem übrigen Kunststoffeinlassteil und/oder dem vorzugsweise ringförmigen Grundkörper über ein Filmscharnier verbunden ist.It can also be provided that the closure element is designed as a closure flap which is formed in one piece with the preferably annular base body and / or the remaining plastic inlet part, the closure flap being connected to the remaining plastic inlet part and / or the preferably annular base body via a film hinge.

Eine besonders günstige Herstellung ergibt sich, wenn vorgesehen ist, dass das Kunststoffeinlassteil, vorzugsweise mit der ringförmigen Dichtung und/oder dem Verschlusselement, im 2K- oder Mehrkomponenten Spritzgussverfahren hergestellt ist.A particularly favorable production results if it is provided that the plastic inlet part, preferably with the ring-shaped seal and / or the closure element, is produced in a 2-component or multi-component injection molding process.

Zur Herstellung kann vorteilhafterweise auch vorgesehen sein, dass das Kunststoffeinlassteil, vorzugsweise mit der ringförmigen Dichtung und/oder dem Verschlusselement, im In-Mold-Assembly-Verfahren hergestellt ist.For production, it can advantageously also be provided that the plastic inlet part, preferably with the annular seal and / or the closure element, is manufactured in the in-mold assembly process.

Es sind auch Ausführungen möglich, bei denen vorgesehen ist, dass die flächige Platte aus einem flächigen, steifen Material ausgebildet ist.Designs are also possible in which it is provided that the flat plate is formed from a flat, rigid material.

Es kann auch vorgesehen sein, dass die flächige Platte als Stanzteil ausgeführt ist.It can also be provided that the flat plate is designed as a stamped part.

Es kann auch vorgesehen sein, dass die flächige Platte als Tiefziehteil, vorzugsweise aus einer Folie hergestellt ist.It can also be provided that the flat plate is made as a deep-drawn part, preferably from a film.

Es sind bevorzugte Ausführungen möglich, bei denen vorgesehen ist, dass die flächige Platte aus Karton oder Pappe ausgebildet ist oder aus Hartschaum ausgebildet ist.Preferred embodiments are possible in which it is provided that the flat plate is made of cardboard or cardboard or is made of hard foam.

Es sind Ausführungen auch möglich, die vorsehen, dass die flächige Platte aus einer Stegplatte ausgebildet ist, vorzugsweise aus Polypropylenmaterial.Designs are also possible which provide that the flat plate is formed from a multi-wall sheet, preferably from polypropylene material.

Was die Abmessungen betrifft, kann vorzugsweise vorgesehen sein, dass die flächige Platte eine Dicke im Bereich von 1 mm bis 4 mm, vorzugsweise im Bereich von 2 mm bis 3 mm, besonders bevorzugt eine Dicke von 2,5 mm aufweist.As far as the dimensions are concerned, it can preferably be provided that the flat plate has a thickness in the range from 1 mm to 4 mm, preferably in the range from 2 mm to 3 mm, particularly preferably a thickness of 2.5 mm.

Eine vorteilhafte Fertigung ergibt sich, wenn vorgesehen ist, dass das Kunststoffeinlassteil über Ultraschall-Schweißen oder über Kleben mit dem Filterbeutel verbunden ist. Es kann auch vorgesehen sein, dass das Kunststoffeinlassteil mit der flächigen Platte verklebt oder über Ultraschall-Schweißen verbunden ist.An advantageous production results if it is provided that the plastic inlet part is connected to the filter bag by ultrasonic welding or by gluing. It can also be provided that the plastic inlet part is glued to the flat plate or connected by ultrasonic welding.

Zusätzlich oder alternativ kann vorgesehen sein, dass das Kunststoffeinlassteil mit der flächigen Platte über Formschluss verbunden ist.Additionally or alternatively, it can be provided that the plastic inlet part is connected to the flat plate via a positive connection.

Es sind auch Ausführungen möglich, bei denen vorgesehen ist, dass das Kunststoffeinlassteil mit der flächigen Platte nach dem Post-Molding-Verfahren verbunden ist.Designs are also possible in which it is provided that the plastic inlet part is connected to the flat plate by the post-molding method.

Es kann auch vorgesehen sein, dass das Kunststoffeinlassteil mit der flächigen Platte im In-Mold-Assembly-Verfahren verbunden ist.It can also be provided that the plastic inlet part is connected to the flat plate in the in-mold assembly process.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Figuren und der nachfolgenden Figurenbeschreibung.Further features and advantages of the invention result from the figures and the following description of the figures.

Dabei zeigen:

1 ein erstes Ausführungsbeispiel in Draufsicht auf die Halteplatte mit daran angeordnetem Staubfilterbeutel; Blickrichtung von außen auf den Staubfilterbeutel;
2 eine Schnittansicht entlang Schnittlinie A-A in 1;
3 ein zweites Ausführungsbeispiel in Draufsicht auf die Halteplatte mit daran angeordnetem Staubfilterbeutel, Blickrichtung von außen auf den Staubfilterbeutel;
4 eine untere Draufsicht auf das Kunststoffeinlassteil der Halteplatte des Ausführungsbeispiels in 3, Blickrichtung vom Beutelinneren.

Show:

1 a first embodiment in plan view of the holding plate with a dust filter bag arranged thereon; View from the outside of the dust filter bag;
2nd a sectional view taken along section line AA in 1 ;
3rd a second embodiment in plan view of the holding plate with the dust filter bag arranged thereon, view from the outside of the dust filter bag;
4th a bottom plan view of the plastic inlet part of the holding plate of the embodiment in 3rd , View from inside the bag.

Bei dem ersten Ausführungsbeispiel der 1 und 2 handelt es sich um eine Staubfilterbeuteleinrichtung zum Einsatz in einem Staubsauger. Die Staubfilterbeuteleinrichtung besteht aus einem Staubfilterbeutel 1 mit Halteplatte 2. Die Halteplatte 2 ist außen aufliegend auf dem Staubfilterbeutel 1 unlösbar mit dem Staubfilterbeutel 1 verbunden aufgebracht.In the first embodiment of the 1 and 2nd is a dust filter bag device for use in a vacuum cleaner. The dust filter bag device consists of a dust filter bag 1 with holding plate 2nd . The holding plate 2nd is lying on the outside of the dust filter bag 1 cannot be removed with the dust filter bag 1 connected applied.

Die Halteplatte 2 ist als Hybridhalteplatte ausgebildet bestehend aus einer flächigen Platte 2p aus Pappe und einem komplex aufgebauten Kunststoffeinlasselement 2k mit Stutzeneinstecköffnung 2ge mit Verschlussklappe 2v. Der Aufbau der Halteplatte 2 wird im Einzelnen noch erläutert.The holding plate 2nd is designed as a hybrid holding plate consisting of a flat plate 2p made of cardboard and a complex plastic inlet element 2k with plug-in opening 2ge with flap 2v . The structure of the holding plate 2nd will be explained in more detail.

Die Beutelwand 1a des Staubfilterbeutels 1 ist aus Filtermaterial ausgebildet. Der Staubfilterbeutel 1 weist eine Einlassöffnung 1e. Im Bereich der Einlassöffnung 1e des Staubfilterbeutels ist die Halteplatte 2 so angeordnet, dass die Stutzeneinstecköffnung 2ge des Kunststoffeinlasselements 2k der Halteplatte 2 mit der Einlassöffnung 1e des Staubfilterbeutels 1 fluchtend überlappt. Die Halteplatte 2 ist mit dem Staubfilterbeutel 1 unlösbar verbunden.The bag wall 1a of the dust filter bag 1 is made of filter material. Of the Dust filter bag 1 has an inlet opening 1e . In the area of the inlet opening 1e of the dust filter bag is the holding plate 2nd arranged so that the nozzle insertion opening 2ge of the plastic inlet element 2k the holding plate 2nd with the inlet opening 1e of the dust filter bag 1 aligned overlapping. The holding plate 2nd is with the dust filter bag 1 inextricably linked.

Der Aufbau der Halteplatte 2 und die Anordnung und Verbindung der Halteplatte mit dem Staubfilterbeutel 1 ist wie folgt:

Die Halteplatte 2 ist, wie bereits erwähnt, als Hybridhalteplatte ausgebildet. Sie besteht aus zwei separat ausgebildeten Teilen aus zwei verschiedenen Materialarten, nämlich zum einen der flächigen Platte 2p aus Pappe und zum anderen dem komplex aufgebauten Kunststoffeinlasselement 2k. Diese beiden Teile sind in Art eines Verbundelements unlösbar miteinander verbunden.

The structure of the holding plate 2nd and the arrangement and connection of the holding plate with the dust filter bag 1 is as follows:

The holding plate 2nd is, as already mentioned, designed as a hybrid holding plate. It consists of two separately designed parts made of two different types of material, namely the flat plate 2p made of cardboard and secondly the complex plastic inlet element 2k . These two parts are permanently connected to one another in the manner of a composite element.

Das komplex aufgebaute Kunststoffeinlasselement 2k umfasst bei dem Ausführungsbeispiel folgende Teile: Einen Grundkörper 2g aus Kunststoff mit Stutzeneinstecköffnung 2ge und angeformter ringförmiger Kunststoffmembrandichtung 2d; eine Verschlussklappe 2v aus Kunststoff, die über ein Filmscharnier 2f an dem Grundkörper 2g schwenkbar gelagert ist; eine metallische Blattfeder 2s, die die Verschlussklappe 2v in ihre Schließstellung beaufschlagt, in der die Verschlussklappe 2v die Stutzeneinstecköffnung 2ge abdeckt und dabei dicht verschließt.The complex plastic inlet element 2k in the exemplary embodiment comprises the following parts: a base body 2g made of plastic with socket opening 2ge and molded ring-shaped plastic membrane seal 2d ; a flap 2v made of plastic over a film hinge 2f on the main body 2g is pivotally mounted; a metallic leaf spring 2s that the flap 2v in their closed position, in which the closure flap 2v the nozzle insertion opening 2ge covers and closes tightly.

Der Grundkörper 2g mit der angeformten ringförmigen Dichtungsmembran 2d, die Verschlussklappe 2v und das Filmscharnier 2f sind einstückig aus Kunststoff ausgebildet. Die metallische Blattfeder 2s ist mit ihrem einen Ende in einer Ausnehmung in der Verschlussklappe 2v und mit ihrem anderen Ende in einer Ausnehmung des Grundkörpers 2g abgestützt. Das derart aufgebaute komplexe Kunststoffeinlassteil 2k ist im 2K- oder Mehrkomponenten Spritzgussverfahren oder alternativ im In-Mold Assembly-Verfahren hergestellt.The basic body 2g with the molded ring-shaped sealing membrane 2d who have favourited Flap 2v and the film hinge 2f are made in one piece from plastic. The metallic leaf spring 2s is with one end in a recess in the closure flap 2v and with its other end in a recess in the base body 2g supported. The complex plastic inlet part constructed in this way 2k is manufactured in the 2K or multi-component injection molding process or alternatively in the in-mold assembly process.

Das Kunststoffeinlassteil 2k ist an der Unterseite der flächigen Platte 2p angeordnet so positioniert, dass das Kunststoffeinlassteil 2k in der lichten Öffnung der Einlassöffnung 2pe der flächigen Platte 2p angeordnet ist. Die Einlassöffnung 2pe weist eine abgerundete und in sich geschlossene Kontur auf. Die Unterseite des Grundkörpers 2g steht mit der Verschlussklappe 2v über die Unterseite der flächigen Platte 2p vor. An der Oberseite des Grundkörpers 2g ist eine ringförmige Kunststoffmembrandichtung 2d angeformt.The plastic inlet part 2k is at the bottom of the flat plate 2p arranged so that the plastic inlet part 2k in the clear opening of the inlet opening 2pe the flat plate 2p is arranged. The inlet opening 2pe has a rounded and self-contained contour. The bottom of the body 2g stands with the flap 2v over the underside of the flat plate 2p in front. At the top of the body 2g is an annular plastic membrane seal 2d molded.

Die unlösbare Befestigung dieses komplexen Kunststoffeinlassteils 2k in der flächigen Platte 2p ist durch eine Klebeverbindung zwischen dem Kunststoffeinlassteil 2k, und zwar dem Grundkörper 2g und der flächigen Platte 2p im Bereich des Öffnungsrands der Einlassöffnung 2pe der Platte 2p realisiert.The inseparable attachment of this complex plastic inlet part 2k in the flat plate 2p is by an adhesive connection between the plastic inlet part 2k , namely the basic body 2g and the flat plate 2p in the area of the opening edge of the inlet opening 2pe the plate 2p realized.

Wenn die Staubfilterbeuteleinrichtung in einem Staubsauger in einem Filterbeutelaufnahmeraum installiert ist, wird die Verschlussklappe 2v durch einen von außen in die Stutzenaufnahmeöffnung 2ge des Grundkörpers 2g eingreifenden staubsaugerseitigen Stutzen in ihre aufgeklappte Offenstellung verbracht und verbleibt in dieser in das Innere des Staubfilterbeutels 1 hineinragend aufgeklappten Stellung solange, wie der Stutzen in die Staubfilterbeuteleinrichtung eingesteckt ist. Der in die Stutzeneinstecköffnung 2ge eingesteckte Stutzen wird durch die passende Querschnittsform der Einstecköffnung 2ge und durch die den Stutzen dicht umgebende Kunststoffmembrandichtung 2d nach außen hin, d.h. zum Staubfilterbeutelaufnahmeraum des Staubsaugers hin, abgedichtet.If the dust filter bag device is installed in a vacuum cleaner in a filter bag receiving space, the closure flap 2v through one from the outside into the socket opening 2ge of the basic body 2g engaging vacuum cleaner-side nozzle in its opened open position and remains in this in the interior of the dust filter bag 1 protruding unfolded position as long as the nozzle is inserted into the dust filter bag device. The one in the nozzle insertion opening 2ge The plug is inserted through the appropriate cross-sectional shape of the insertion opening 2ge and due to the plastic membrane seal that tightly surrounds the nozzle 2d sealed to the outside, ie to the dust filter bag receiving space of the vacuum cleaner.

Wenn die Staubfilterbeuteleinrichtung aus dem Staubsauger entnommen wird, kommt der Stutzen außer Eingriff. Die Verschlussklappe 2v schließt dabei unter Wirkung der Blattfeder 2s. Die Verschlussklappe 2v verschließt in ihrer Schließstellung die Stutzeneinstecköffnung 2ge, die die Einlassöffnung der gesamten Halteplatte 2 und damit zugleich auch der gesamten Staubfilterbeuteleinrichtung darstellt. In der Schließstellung liegt die Verschlussklappe 2v dicht auf dem Öffnungsrand der Stutzeneinstecköffnung 2ge des Grundkörpers 2g des Einlassteils 2k auf.When the dust filter bag device is removed from the vacuum cleaner, the nozzle comes out of engagement. The closure flap 2v closes under the action of the leaf spring 2s . The closure flap 2v closes the nozzle insertion opening in its closed position 2ge that the inlet opening of the entire holding plate 2nd and thus also represents the entire dust filter bag device. The flap is in the closed position 2v close to the opening edge of the nozzle insertion opening 2ge of the basic body 2g of the inlet part 2k on.

Das in den 3 und 4 dargestellte zweite Ausführungsbeispiel ist im Prinzip gleich aufgebaut wie das erste Ausführungsbeispiel der 1 und 2, jedoch konstruktiv in der Formgestaltung der Bauteile abgewandelt. Das komplex aufgebaute Kunststoffeinlassteil 2k ist aus gleichen Bauteilen aufgebaut, lediglich das Grundteil 2g und die Verschlussklappe 2v haben einen im Wesentlichen rechteckigen Grundriss anstelle des tropfenförmigen Grundrisses dieser Bauteile beim ersten Ausführungsbeispiel. Die Stutzeneinlassöffnung 2ge in dem Kunststoffgrundkörper 2g weist bei dem zweiten Ausführungsbeispiel einen im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt auf, im Unterschied zu dem runden Querschnitt beim ersten Ausführungsbeispiel. Eine Kunststoffmembrandichtung ist jedoch im Unterschied zu dem ersten Ausführungsbeispiel nicht vorhanden. Eine Dichtung erfolgt bei diesem Beispiel über eine staubsaugerseitige Dichtung beim Einstecken des Staubsaugerrohres. Die Verschlussklappe 2v ist bei dem zweiten Ausführungsbeispiel im Grundriss entsprechend der Stutzeneinstecköffnung 2ge rechteckig und nicht kreisförmig wie beim ersten Ausführungsbeispiel. Bei beiden Ausführungsbeispielen sorgt eine im Grundriss rechteckige Blattfeder 2s für die Beaufschlagung der Verschlussklappe in die Schließstellung und dort für eine dichte Anlage der Verschlussklappe 2v auf dem Öffnungsrand der Stutzeneinstecköffnung 2ge. Im Übrigen ist sowohl der Aufbau als auch die Funktionalität bei den beiden Ausführungsbeispielen gleich. Besonders wesentlich ist, dass bei beiden Ausführungsbeispielen die Halteplatte 2 jeweils als Hybridhalteplatte ausgebildet ist, d.h. die beiden Teile: flächige Platte 2p und das Kunststoffeinlassteil 2k sind aus unterschiedlichen Materialien und mit unterschiedlicher Technologie hergestellt. Bei der flächigen Platte 2p handelt es sich auch bei dem zweiten Ausführungsbeispiel um eine Platte aus Pappe. Bei dem komplex aufgebauten Kunststoffeinlassteil 2k handelt es sich übereinstimmend mit dem ersten Ausführungsbeispiel um ein Kunststoffteil, das im 2K- oder Mehrkomponenten Spritzgussverfahren oder alternativ im In-Mold Assembly-Verfahren hergestellt ist. Alternativ zu dem In-Mold-Assembly-Verfahren kann beispielsweise eine Montage der Federeinrichtung 2s nachträglich, d.h. nach dem Spritzguss erfolgen. Die Montage der Federeinrichtung 2s kann automatisiert oder manuell, also von Hand vorgenommen werden.That in the 3rd and 4th The illustrated second exemplary embodiment is in principle the same as the first exemplary embodiment in FIG 1 and 2nd , but modified constructively in the shape of the components. The complex plastic inlet part 2k is made up of the same components, only the base part 2g and the flap 2v have a substantially rectangular plan instead of the teardrop-shaped plan of these components in the first embodiment. The port inlet 2ge in the plastic body 2g has a substantially rectangular cross section in the second exemplary embodiment, in contrast to the round cross section in the first exemplary embodiment. In contrast to the first exemplary embodiment, however, a plastic membrane seal is not present. In this example, a seal is made via a seal on the vacuum cleaner side when the vacuum cleaner pipe is inserted. The closure flap 2v is in the second embodiment in plan corresponding to the nozzle insertion 2ge rectangular and not circular as in the first embodiment. In both embodiments, a rectangular plan is used Leaf spring 2s for the loading of the closure flap in the closed position and there for a tight fit of the closure flap 2v on the opening edge of the nozzle insertion opening 2ge . Otherwise, both the structure and the functionality are the same in the two exemplary embodiments. It is particularly important that the holding plate in both embodiments 2nd is each designed as a hybrid holding plate, ie the two parts: flat plate 2p and the plastic inlet part 2k are made of different materials and with different technologies. With the flat plate 2p it is also in the second embodiment, a plate made of cardboard. With the complex plastic inlet part 2k Consistent with the first exemplary embodiment, it is a plastic part that is produced in the 2-component or multi-component injection molding process or alternatively in the in-mold assembly process. As an alternative to the in-mold assembly method, the spring device can be assembled, for example 2s subsequently, ie after injection molding. The assembly of the spring device 2s can be done automatically or manually, i.e. by hand.

BezugszeichenlisteReference list

11: StaubfilterbeutelDust filter bag
1a1a: BeutelwandBag wall
1e1e: Einlassöffnung im StaubfilterbeutelInlet opening in the dust filter bag
22nd: HalteplatteRetaining plate
2p2p: flächige Platte aus Pappeflat board made of cardboard
2pe2pe: Öffnung in Platte 2p Opening in plate 2p
2k2k: KunststoffeinlassteilPlastic inlet part
2g2g: Grundkörper des KunststoffeinlassteilsBasic body of the plastic inlet part
2ge2ge: StutzeneinstecköffnungConnector insertion opening
2d2d: ringförmige Kunststoffmembrandichtungring-shaped plastic membrane seal
2v2v: VerschlussklappeFlap
2f2f: FilmscharnierFilm hinge
2s2s: Federeinrichtung, BlattfederSpring device, leaf spring

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

DE 102015103517 A1 [0002]
EP 2328451 B1 [0003]

Claims

Dust filter bag device for use in a vacuum cleaner with a filter bag (1) and a holding plate (2), the filter bag (1) having a bag wall made of filter material and an inlet opening (1e), and wherein the holding plate (2) with the bag wall of the filter bag ( 1) is non-detachably connected and has an inlet opening (2ge) which overlaps the inlet opening of the filter bag, characterized in that the holding plate (2) is designed as a hybrid holding plate, which has a flat plate (2p) and a plastic inlet part (2k) designed separately for this purpose ), wherein the flat plate (2p) and the plastic inlet part (2k) are inseparably connected to one another and are arranged with respect to one another such that an opening (2pe) in the flat plate (2p) with an opening (2ge) in the plastic inlet part (2k ) overlaps to form the inlet opening (2ge) of the holding plate (2).

Dust filter bag device after Claim 1 , characterized in that the plastic inlet part (2k) has an annular seal (2d) made of plastic, preferably an annular sealing membrane (2d).

Dust filter bag device after Claim 1 or 2nd , characterized in that the plastic inlet part (2k) has a closure element (2v), it being provided that when the dust filter bag device is not installed in the vacuum cleaner, the closure element (2v) the inlet opening (2ge) of the plastic inlet part (2k) and / or the holding plate (2 ) and thus closes the inlet opening (1e) of the filter bag (1), or that the inlet opening (2ge) of the plastic inlet part (2k) can be closed via the closure element (2v) if the dust filter bag device is not installed in the vacuum cleaner.

Dust filter bag device after Claim 3 , characterized in that the plastic inlet part (2k) comprises a preferably annular base body (2g) and the closure element (2v), the closure element (2v), preferably designed as a closure flap or closure slide, being movably mounted in or on the base body (2g) to assume an open position and / or a closed position.

Dust filter bag device after Claim 3 or 4th , characterized in that the closure element (2v) is automatically acted upon by a spring device (2s) in the closed position and / or can be actuated manually.

Dust filter bag device after Claim 5 , characterized in that the spring device (2s) has a coil spring and / or leaf spring and / or leg spring and / or torsion spring and / or spiral spring and / or rubber spring, compact spring.

Dust filter bag device according to one of the Claims 2 to 6 , characterized in that the closure element (2v) is designed as a closure flap (2v) which is formed in one piece with the remaining plastic inlet part (2k) and / or the preferably annular base body (2g), the closure flap with the remaining plastic inlet part (2k) and / or the preferably annular base body (2g) is connected via a film hinge (2f).

Dust filter bag device according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic inlet part (2k), preferably with the annular seal (2d) and / or the closure element (2v), is produced in a 2K or multi-component injection molding process.

Dust filter bag device according to one of the Claims 2 to 8th , characterized in that the plastic inlet part (2k), preferably with the annular seal (2d) and / or the closure element (2v), is produced in the in-mold assembly process.

Dust filter bag device according to one of the preceding claims, characterized in that the flat plate (2p) is formed from a flat, rigid material.

Dust filter bag device according to one of the preceding claims, characterized in that the flat plate (2p) is designed as a stamped part.

Dust filter bag device according to one of the preceding claims, characterized in that the flat plate (2p) is made as a deep-drawn part, preferably from a film.

Dust filter bag device according to one of the preceding claims, characterized in that the flat plate (2p) is made of cardboard or cardboard or is made of rigid foam.

Dust filter bag device according to one of the preceding claims, characterized in that the flat plate (2p) is formed from a web plate, preferably from polypropylene material.

Dust filter bag device according to one of the preceding claims, characterized in that the flat plate (2p) has a thickness in the range from 1 mm to 4 mm, preferably in the range from 2 mm to 3 mm, particularly preferably a thickness of 2.5 mm.

Dust filter bag device according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic inlet part (2k) is connected to the filter bag by ultrasonic welding or by gluing.

Dust filter bag device according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic inlet part (2k) is glued to the flat plate (2p) or is connected by ultrasonic welding.

Dust filter bag device according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic inlet part (2k) is connected to the flat plate (2p) via a positive connection.

Dust filter bag device according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic inlet part (2k) is connected to the flat plate (2p) by the post-molding method.

Dust filter bag device according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic inlet part (2k) is connected to the flat plate (2p) in the in-mold assembly process.