DE102019101640A1 - cartridge - Google Patents
cartridge Download PDFInfo
- Publication number
- DE102019101640A1 DE102019101640A1 DE102019101640.1A DE102019101640A DE102019101640A1 DE 102019101640 A1 DE102019101640 A1 DE 102019101640A1 DE 102019101640 A DE102019101640 A DE 102019101640A DE 102019101640 A1 DE102019101640 A1 DE 102019101640A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cartridge
- syringe
- compule
- casing
- chamber
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C5/00—Filling or capping teeth
- A61C5/60—Devices specially adapted for pressing or mixing capping or filling materials, e.g. amalgam presses
- A61C5/66—Capsules for filling material
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C5/00—Filling or capping teeth
- A61C5/60—Devices specially adapted for pressing or mixing capping or filling materials, e.g. amalgam presses
- A61C5/62—Applicators, e.g. syringes or guns
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C5/00—Filling or capping teeth
- A61C5/60—Devices specially adapted for pressing or mixing capping or filling materials, e.g. amalgam presses
- A61C5/62—Applicators, e.g. syringes or guns
- A61C5/64—Applicators, e.g. syringes or guns for multi-component compositions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/325—Containers having parallel or coaxial compartments, provided with a piston or a movable bottom for discharging contents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/58—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
- A61M2205/583—Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision by visual feedback
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/19—Syringes having more than one chamber, e.g. including a manifold coupling two parallelly aligned syringes through separate channels to a common discharge assembly
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/50—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests having means for preventing re-use, or for indicating if defective, used, tampered with or unsterile
- A61M5/5086—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests having means for preventing re-use, or for indicating if defective, used, tampered with or unsterile for indicating if defective, used, tampered with or unsterile
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00503—Details of the outlet element
- B05C17/00506—Means for connecting the outlet element to, or for disconnecting it from, the hand tool or its container
- B05C17/00509—Means for connecting the outlet element to, or for disconnecting it from, the hand tool or its container of the bayonet type
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00593—Hand tools of the syringe type
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Kartusche, Spritze oder Compule mit wenigstens einer Kammer (4), die jeweils eine rohrartige Kammerwand (5) aufweist, einem an einem Ausbringende angeordneten Anschlussbereich (6) zum Verbinden der Kartusche (1, 20), Spritze oder Compule mit einem Zubehörteil (26), wobei jede Kammer (4) wenigstens eine Auslassöffnung (7) aufweist, die in den Anschlussbereich (6) mündet, und mit einer Stößeleinheit (2, 22), die für jede Kammer (4) jeweils eine Stößelstange (12) zum Verschieben eines in der jeweiligen Kammer (4) aufgenommenen Ausbringkolbens (23) aufweist. Die wenigstens eine Kammer (4) ist innerhalb einer die jeweilige Kammerwand (5) wenigstens bereichsweise umgreifenden Ummantelung (8) vorgesehen und einstückig mit dieser ausgebildet. Die Ummantelung (8) weist wenigstens einen Führungsschlitz (9) auf, in dem eine Anzeigestange (13), die mit der Stößeleinheit verbunden ist, verschiebbar geführt ist.The invention relates to a cartridge, syringe or compule with at least one chamber (4), each of which has a tubular chamber wall (5), a connection area (6) arranged at a dispensing end for connecting the cartridge (1, 20), syringe or compule to an accessory (26), each chamber (4) having at least one outlet opening (7) which opens into the connection area (6), and with a tappet unit (2, 22), each of which has a tappet rod (4) for each chamber (4) 12) for displacing a discharge piston (23) accommodated in the respective chamber (4). The at least one chamber (4) is provided within a casing (8) which at least partially encompasses the respective chamber wall (5) and is formed integrally therewith. The casing (8) has at least one guide slot (9) in which an indicator rod (13), which is connected to the plunger unit, is guided in a displaceable manner.
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kartusche, Spritze oder Compule mit wenigstens einer Kammer, die jeweils eine rohrartige Kammerwand aufweist, einem an einem Ausbringende gelegenen Anschlussbereich zum Verbinden der Kartusche, Spritze oder Compule mit einem Zubehörteil, und mit einer Stößeleinheit, die für jede Kammer jeweils eine Stößelstange zum Verschieben eines in der jeweiligen Kammer aufgenommenen Ausbringkolbens aufweist.The present invention relates to a cartridge, syringe or compule with at least one chamber, each having a tubular chamber wall, a connection area located at a dispensing end for connecting the cartridge, syringe or compule with an accessory, and with a plunger unit, which is for each chamber has a push rod for displacing a discharge piston received in the respective chamber.
Im Dentalbereich werden solche Kartuschen, Spritzen oder Compulen zur Aufbewahrung und zum Austragen von Dentalmaterialien verwendet. Die Kartuschen, Spritzen oder Compulen sollen dabei nicht nur die darin gelagerten Dentalmaterialien vor Umwelteinflüssen schützen, sondern auch ein benutzerfreundliches und präzises Ausgetragen der Materialien erlauben. Hierzu sind sie teilweise mit einem abnehmbaren Verschluss versehen, der am Anschlussbereich befestigt sein kann. An dem Ausbringbereich kann auch ein anderes Zubehörteil befestigt werden, um Dentalmaterialien auszubringen und/oder zu mischen, beispielsweise ein Mischer, eine Ausbringtülle oder dgl. Applikator.In the dental field, such cartridges, syringes or compules are used for the storage and discharge of dental materials. The cartridges, syringes or compules are not only intended to protect the dental materials stored in them from environmental influences, but also to allow the materials to be discharged in a user-friendly and precise manner. For this purpose, they are partly provided with a removable closure that can be attached to the connection area. Another accessory can also be attached to the dispensing area in order to dispense and / or mix dental materials, for example a mixer, a dispensing spout or the like. Applicator.
Eine gattungsgemäßes Kartuschensystem ist aus der
Die in der
Die
Wenn das in der Kartusche aufgenommene Material per Hand ausgebracht werden soll, ist es bekannt, eine Stößeleinheit zu verwenden, die für jede Kammer jeweils eine Stößelstange zum Verschieben eines in der jeweiligen Kammer aufgenommenen Ausbringkolbens aufweist. In der
Bei den zuvor genannten bekannten Kartuschen ist es nicht möglich, die Position des Kolbens innerhalb der Kammer der Kartusche zu bestimmen. Aus der
Ein Nachteil bekannter Lösungen besteht darin, dass insbesondere bei konzentrisch angeordneten Kammern einzelne Bestandteile der Materialien zwischen den Kammern migrieren und bei langen Lagerzeiten zu einem Aushärten des Dentalmaterials innerhalb des Behälters führen können. Dadurch werden die Materialien und die Behälter unbrauchbar. Ferner ist nachteilhaft, dass bekannte Behälter und Kartuschen oftmals Raumbereiche aufweisen, die leicht verschmutzen und daher, insbesondere bei der Anwendung in einem Mundbereich eines Patienten, einen Keimbereich, in welchem sich vermehrungsfähige Keime ablagern, bilden und damit ein Infektionsrisiko darstellen können.A disadvantage of known solutions is that, in particular in the case of concentrically arranged chambers, individual components of the materials migrate between the chambers and can lead to hardening of the dental material within the container in the case of long storage times. This makes the materials and the containers unusable. It is also disadvantageous that known containers and cartridges often have areas which easily become dirty and therefore, particularly when used in a patient's mouth area, form a germ area in which reproductive germs are deposited and can thus represent a risk of infection.
Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Kartusche bzw. ein Austragssystem mit einer solchen Kartusche bereitzustellen, welche die oben beschriebenen Nachteile nicht aufweisen. Insbesondere soll die Kartusche in hygienischer Hinsicht und von der Handhabung vorteilhaft ausgestaltet sein.It is therefore an object of the present invention to provide a cartridge or a discharge system with such a cartridge, which do not have the disadvantages described above. In particular, the cartridge should be advantageously designed in terms of hygiene and handling.
Diese Aufgabe wird mit einer Kartusche, Spritze oder Compule mit gelöst, die wenigstens eine Kammer mit jeweils einer rohrartigen Kammerwand aufweist. Die Kartusche, Spritze oder Compule ist zudem mit einem an einem Ausbringende gelegenen Anschlussbereich zum Verbinden der Kartusche, Spritze oder Compule mit einem Zubehörteil, beispielsweise einem Verschluss, einem Mischer, einer Ausbringtülle oder dgl. Applikator, versehen, wobei jede Kammer wenigstens eine Auslassöffnung aufweist, die in den Anschlussbereich mündet. Zudem hat die Kartusche, Spritze oder Compule eine Stößeleinheit, die für jede Kammer jeweils eine Stößelstange zum Verschieben eines in der jeweiligen Kammer aufgenommenen Ausbringkolbens aufweist. Mittels der Stößelstange kann der jeweilige Ausbringkolben innerhalb der Kammer verschoben werden, um z.B. ein Dentalmaterial aus der Kammer auszutragen.This object is achieved with a cartridge, syringe or compule, which has at least one chamber, each with a tubular chamber wall. The cartridge, syringe or compule is also provided with a connection area located at a dispensing end for connecting the cartridge, syringe or compule to an accessory, for example a closure, a mixer, a dispensing spout or the like.Applicator, each chamber having at least one outlet opening that flows into the connection area. In addition, the cartridge, syringe or compule has a plunger unit which has a plunger rod for each chamber for displacing a dispensing piston received in the respective chamber. Using the push rod, the respective delivery piston can be moved within the chamber, e.g. discharge a dental material from the chamber.
Die wenigstens eine Kammer ist innerhalb einer die jeweilige Kammerwand wenigstens bereichsweise umgreifenden Ummantelung vorgesehen und einstückig mit dieser ausgebildet. Mit anderen Worten liegen die Kammern wenigstens bereichsweise innerhalb der Ummantelung, die die Außenfläche der Kartusche bildet, wobei Teile der Außenfläche auch von der oder den Kammerwänden selbst gebildet werden können. Insbesondere wird die Ummantelung abschnittsweise von der wenigstens einen Kammerwand und abschnittsweise von einer radial außerhalb der wenigstens einen Kammerwand angeordneten Außenwand gebildet. The at least one chamber is provided within a casing encompassing the respective chamber wall at least in regions and is formed integrally therewith. In other words, the chambers lie at least in regions within the casing which forms the outer surface of the cartridge, parts of the outer surface also being able to be formed by the chamber wall or walls themselves. In particular, the casing is formed in sections by the at least one chamber wall and in sections by an outer wall arranged radially outside the at least one chamber wall.
Erfindungsgemäß weist die Ummantelung wenigstens einen Führungsschlitz auf, in dem eine Anzeigestange, die mit der Stößeleinheit verbunden ist, verschiebbar geführt ist. Auf diese Weise ist es möglich, mittels der Stößeleinheit eine Füllstandsanzeige für die Kartusche, Spritze oder Compule zu bilden, wobei die Position der Anzeigestange von außen sichtbar ist. Dies kann beispielsweise dadurch erreicht werden, dass der Führungsschlitz nach außen offen ist. Alternativ oder zusätzlich hierzu ist es möglich, dass die Ummantelung zumindest bereichsweise transluzent oder transparent ist. Beispielsweise ist die Ummantelung bereichsweise opak und bereichsweise transluzent oder transparent, wobei der Führungsschlitz in dem transluzenten oder transparenten Bereich der Ummantelung vorgesehen ist.According to the invention, the casing has at least one guide slot, in which an indicator rod, which is connected to the plunger unit, is guided in a displaceable manner. In this way it is possible to use the plunger unit to form a fill level indicator for the cartridge, syringe or compule, the position of the indicator rod being visible from the outside. This can be achieved, for example, by the guide slot being open to the outside. Alternatively or in addition to this, it is possible for the sheathing to be translucent or transparent at least in some areas. For example, the sheathing is opaque in some areas and translucent or transparent in some areas, the guide slot being provided in the translucent or transparent area of the sheathing.
Da der Führungsschlitz in der Ummantelung und nicht in der Kammerwand ausgebildet ist, wird durch die zusammen mit der Anzeigestange gebildete Füllstandsanzeige die Dichtigkeit der Kammer nicht beeinflusst. Trotzdem kann die Position des Ausbringkolbens innerhalb der Kammer mittels der Anzeigestange der Stößeleinheit präzise angezeigt werden. So ist es beispielsweise möglich, den transluzent oder transparent gestalteten Bereich der Ummantelung und/oder ein Bereich in der Nähe des Führungsschlitzes mit einer Skala zu versehen. Alternativ oder zusätzlich ist es möglich, die Anzeigestange oder einen Bereich hiervon, insbesondere den zum Ausbringende hin gelegenen Bereich, als ein optisch wahrnehmbares Anzeigeelement zu gestalten, zum Beispiel mittels einer Einfärbung und/oder eines Vorsprungs.Since the guide slot is formed in the casing and not in the chamber wall, the tightness of the chamber is not influenced by the level indicator formed together with the indicator rod. Nevertheless, the position of the dispensing piston within the chamber can be precisely displayed using the indicator rod on the tappet unit. For example, it is possible to provide the translucent or transparent area of the casing and / or an area near the guide slot with a scale. As an alternative or in addition, it is possible to design the display rod or an area thereof, in particular the area located towards the discharge end, as an optically perceptible display element, for example by means of a coloring and / or a projection.
Das Anzeigeelement kann als Haken und/oder Vorsprung an der Anzeigestange ausgebildet sein. Hierbei kann die Anzeigestange weiter als die Stößelstangen in Ausbringrichtung vorstehen, so dass die Anzeigestange beispielsweise länger ist als die Stößelstange und der Kolben zusammen. Dadurch wird von dem Anzeigeelement der (Füll-)Stand des Materials in der Kartusche angezeigt und nicht die Position des in Ausbringrichtung hinteren Endes des Kolbens in der Kartusche. Der Kolben kann dabei separat ausgebildet oder direkt an der jeweiligen Stößelstange ausgebildet sein.The display element can be designed as a hook and / or projection on the display rod. Here, the indicator rod can protrude further than the push rods in the discharge direction, so that the indicator rod is, for example, longer than the push rod and the piston together. As a result, the (filling) level of the material in the cartridge is displayed by the display element and not the position of the rear end of the piston in the discharge direction in the cartridge. The piston can be formed separately or directly on the respective push rod.
Unabhängig von der Funktion als Bestandteil einer Füllstandsanzeige hat die erfindungsgemäße Anzeigestange den Vorteil, dass die Stößeleinheit mit der wenigstens einen Stößelstange besser in der Kartusche geführt wird. Damit kann ein Verkanten der Stößeleinheit relativ zu der Kartusche, Spritze oder Compule vermieden werden, so dass sich Fehlbedienungen vermeiden lassen.Regardless of the function as part of a level indicator, the indicator rod according to the invention has the advantage that the plunger unit with the at least one plunger rod is better guided in the cartridge. Tilting of the plunger unit relative to the cartridge, syringe or compule can thus be avoided, so that incorrect operation can be avoided.
Die erfindungsgemäße Kartusche, Spritze oder Compule kann eine einzige Kammer aufweisen. In diesem Fall weist die Stößeleinheit eine Stößelstange und wenigstens eine, vorzugsweise zwei, Anzeigestangen auf. Bei einer Kartusche, Spritze oder Compule mit zwei Kammern weist die Stößeleinheit beispielsweise zwei Stößelstangen und eine Anzeigestange auf. Die Verwendung einer Stö-ßeleinheit mit drei Stößel- oder Anzeigestangen für eine Kartusche, Spritze oder Compule mit ein oder zwei Kammern wird hinsichtlich der Führung der Stößeleinheit relativ zu der Kartusche, Spritze oder Compule als besonders vorteilhaft empfunden.The cartridge, syringe or compule according to the invention can have a single chamber. In this case, the push rod unit has a push rod and at least one, preferably two, indicator rods. In the case of a cartridge, syringe or compule with two chambers, the plunger unit has, for example, two plunger rods and an indicator rod. The use of a plunger unit with three plunger or indicator rods for a cartridge, syringe or compule with one or two chambers is felt to be particularly advantageous with regard to the guidance of the plunger unit relative to the cartridge, syringe or compule.
Unabhängig von der Führung der Stößeleinheit innerhalb der Kartusche, Spritze oder Compule wird es bevorzugt, wenn die Ummantelung wenigstens ein Rastelement aufweist und wenigstens eine Stößelstange und/oder wenigstens eine Anzeigestange wenigstens ein Rastgegenelement aufweist. So können an der jeweiligen Stange beispielsweise Rastkerben vorgesehen sein und an der Ummantelung eine Rastnase. Wie auch in der
Das Rastelement kann an der Innenwand der Ummantelung und/oder innerhalb der Ummantelung an der Außenwand wenigstens einer Kammer vorgesehen sein. Ein komplementär ausgestaltetes Rastgegenelement ist vorzugsweise an der separat von der Kartusche vorliegenden Stößelstange und/oder Anzeigestange vorgesehen, die jeweils Teil eines Austragssystems sein können.The locking element can be provided on the inner wall of the casing and / or within the casing on the outer wall of at least one chamber. A complementary locking counter element is preferably provided on the push rod and / or indicator rod, which is separate from the cartridge and can each be part of a discharge system.
Es ist weiterhin bevorzugt, wenn die Rastmittel so ausgeführt werden, dass diese beim Verschieben der Stößelstange in Materialaustragsrichtung mit einander zunehmend in Eingriff gebracht werden und insbesondere ein Herausziehen der Stößelstange entgegen der Materialaustragsrichtung verhindern oder zumindest erschweren. Dazu können die Rastmittel als Steg mit einer Sägezahnstruktur ausgebildet werden. Wenn die Rastmittel ein Herausziehend der Stößelstange verhindern oder erschweren, wird das Austragen der innerhalb der Kammern gelagerten Materialien erleichtert, was insbesondere bei hochviskosen Materialien vorteilhaft ist. Ferner wird verhindert, dass bereits aus dem Kammern ausgebrachtes Material durch eine Bewegung der Stößelstange entgegen der Materialaustragsrichtung zurück in die Kammern gezogen und dort das gelagerte Material kontaminiert und/oder durch Aushärtung die Kartusche unbrauchbar macht.It is further preferred if the latching means are designed in such a way that they are increasingly brought into engagement with one another when the push rod is moved in the material discharge direction and in particular prevent or at least make it difficult to pull out the push rod against the material discharge direction. For this purpose, the locking means can be used as a web with a sawtooth structure be formed. If the latching means prevent or make it difficult to pull out the push rod, the discharge of the materials stored within the chambers is facilitated, which is particularly advantageous in the case of highly viscous materials. Furthermore, material that has already been discharged from the chambers is prevented from being pulled back into the chambers by moving the push rod counter to the material discharge direction and contaminating the stored material there and / or making the cartridge unusable by curing.
An der Stößelstange kann ein Versteifungselement vorgesehen sein, das sich dort vorzugsweise parallel zu den Stößel- oder Anzeigestangen erstreckt. Beim Austragen der Materialien aus der Kartusche, wozu die wenigstens eine Stößelstange in Materialaustragsrichtung verschoben wird, wird das Versteifungselement in den Freiraum eingesetzt und dort vorzugsweise geführt. Dadurch stabilisiert das Versteifungselement die Stößelstange beim Austragen des Materials aus der Kartusche, was insbesondere für Kartuschen mit geringem Innenvolumen der Kammern vorteilhaft ist, da hier entsprechend kleine zur Längsachse der Kammern liegende radiale Querschnitte vorliegen, die entsprechend geringe Abmessungen der Stößel des Austragstößels erfordern. Aufgrund der damit verbundenen Materialstärke der Stößelstange kann es hier leicht zur Verbiegungen oder Brüchen der Stößelstange kommen, was durch das Versteifungselement verhindert werden kann.A stiffening element can be provided on the push rod, which preferably extends parallel to the push rod or indicator rods. When the materials are discharged from the cartridge, for which purpose the at least one push rod is moved in the material discharge direction, the stiffening element is inserted into the free space and is preferably guided there. As a result, the stiffening element stabilizes the push rod when the material is being discharged from the cartridge, which is particularly advantageous for cartridges with a small internal volume of the chambers, since there are small radial cross sections corresponding to the longitudinal axis of the chambers, which require correspondingly small dimensions of the plunger of the discharge plunger. Due to the associated material thickness of the push rod, the push rod can easily bend or break, which can be prevented by the stiffening element.
In Weiterführung dieses Gedankens kann auch das Versteifungselement das oben beschriebene Rastmittel aufweisen.In continuation of this idea, the stiffening element can also have the locking means described above.
Vorzugsweise ist innerhalb der Ummantelung, insbesondere zwischen der Innenwand der Ummantelung und der Außenwand der Kammern, ein Freiraum ausgebildet. Dieser Freiraum kann mit Luft gefüllt sein. Dadurch wird eine Migration von Bestandteilen der Komponenten zwischen den Kammern verhindert.A free space is preferably formed within the casing, in particular between the inner wall of the casing and the outer wall of the chambers. This space can be filled with air. This prevents migration of components of the components between the chambers.
Unabhängig von der Ausgestaltung der Ummantelung mit wenigstens einem Führungsschlitz und einer entsprechenden Anzeigestange der Stößeleinheit betrifft ein weiterer Aspekt der Erfindung eine Kartusche, Spritze oder Compule, bei der der zur Längsachse der Ummantelung radiale Querschnitt der Außenkontur der Ummantelung zumindest bereichsweise ellipsenförmig ist. Die Längsachse der Ummantelung liegt dabei parallel zu der Längsachse der wenigstens einen Kammer. Bei einer Kartusche, Spritze oder Compule mit zwei Kammern sind diese vorzugsweise parallel zueinander und nebeneinander angeordnet, so dass die Längsachse der Ellipse beispielsweise mit einer zwischen den beiden Kammern verlaufenden Achse zusammenfällt. Im Sinne dieser Erfindung wird unter einer im Querschnitt bereichsweise ellipsenförmigen Ummantelung auch eine Ummantelung verstanden, die im Querschnitt beispielsweise oval oder beispielsweise abgerundet rechteckig, insbesondere ein rechteckiger Querschnitt, dessen kurze Seiten durch Halbkreise oder Ellipsenabschnitte abgerundet sind.Regardless of the design of the casing with at least one guide slot and a corresponding indicator rod of the plunger unit, a further aspect of the invention relates to a cartridge, syringe or compule in which the cross-section of the outer contour of the casing, which is radial to the longitudinal axis of the casing, is at least partially elliptical in shape. The longitudinal axis of the casing is parallel to the longitudinal axis of the at least one chamber. In the case of a cartridge, syringe or compule with two chambers, these are preferably arranged parallel to one another and next to one another, so that the longitudinal axis of the ellipse coincides, for example, with an axis running between the two chambers. In the sense of this invention, a cross-sectionally elliptical sheathing is also understood to mean a sheathing that is, for example, oval or rounded rectangular, in particular a rectangular cross-section, the short sides of which are rounded by semicircles or elliptical sections.
Dieser Ausgestaltung der Ummantelung erlaubt es, die Kartusche, Spritze oder Compule bei der Benutzung haptisch besonders angenehm zwischen zwei Fingern zu halten. Dies verbessert auch die Bedienbarkeit. Ein zusätzlicher Vorteil ist, dass sich durch eine solche geschlossene Außenkontur Schmutz und Keime schlechter an der Kartusche, Spritze oder Compule ablagern können. Zudem wird eine durchgängige Fläche geschaffen, die zum Anbringen eines Etiketts oder dergleichen geeignet ist.This design of the sheathing makes it possible to hold the cartridge, syringe or compule particularly pleasantly between two fingers when in use. This also improves usability. An additional advantage is that such a closed outer contour makes it more difficult for dirt and germs to deposit on the cartridge, syringe or compule. In addition, a continuous surface is created that is suitable for attaching a label or the like.
In Weiterführung dieses Gedankens fluchtet die Außenwand der Ummantelung an ihrer zur Längsachse der Ummantelung radialen Maximalausdehnung mit der zylindrischen Außenwand des Anschlussbereichs. Hierdurch wird die Ausbildung einer Stufe zwischen Ummantelung und Anschlussbereich, die ein möglicher Keimbereich sein kann, soweit möglich vermieden, was aus hygienischer Sicht vorteilhaft ist. Zudem verbessert dies auch die Bedienbarkeit, da die Kartusche, Spritze oder Compule durch die Ausbildung einer Stufe zwischen Ummantelung und Anschlussbereich während der Benutzung im Mundraum hängen bleiben könnte.In continuation of this idea, the outer wall of the casing is aligned with the cylindrical outer wall of the connection area at its maximum extent that is radial to the longitudinal axis of the casing. As a result, the formation of a step between the casing and the connection area, which can be a possible germ area, is avoided as far as possible, which is advantageous from a hygienic point of view. In addition, this also improves operability, since the cartridge, syringe or compule could get caught in the oral cavity due to the formation of a step between the casing and the connection area during use.
Erfindungsgemäß sind bei einer Kartusche, Spritze oder Compule mit zwei Kammern diese bevorzugt nebeneinander angeordnet. Durch die Anordnung der Kammern nebeneinander wird eine Migration zwischen den Kammern unterbunden oder zumindest deutlich reduziert, während die Ummantelung gleichzeitig sicherstellt, dass der Raumbereich zwischen den Kammern nicht verschmutzen kann. Da die Ummantelung ferner einstückig mit den Kammern ausgeführt ist, kann es auch nicht zu einer Verschmutzung des Raumbereichs zwischen den Kammern vor einem Einsetzen der Kammern in eine getrennt vorgesehene Ummantelung kommen, was insbesondere bei bekannten Nachfüllkartuschen ein Problem darstellt. Hier ist die Verschmutzung nämlich oftmals durch die Ummantelung verdeckt und daher von außen nicht erkennbar, was eine Keimbildung begünstigt. According to the invention, in a cartridge, syringe or compule with two chambers, these are preferably arranged next to one another. The arrangement of the chambers next to one another prevents or at least significantly reduces migration between the chambers, while at the same time the sheathing ensures that the space between the chambers cannot become dirty. Since the casing is also made in one piece with the chambers, the space between the chambers cannot be contaminated before the chambers are inserted into a separately provided casing, which is a problem in particular with known refill cartridges. Here, the contamination is often covered by the sheathing and therefore cannot be seen from the outside, which favors nucleation.
Dabei ist außerdem vorteilhaft, dass die Ummantelung eine einfache und automatische Etikettierung über den gesamten Umfang der Ummantelung ermöglicht. Insbesondere bei Kartuschen, die innerhalb des Mundbereichs eines Patienten Anwendung finden sollen, führt eine Etikettierung bei nebeneinander angeordneten Kammern oftmals zur Bildung eines durch das Etikett abgedeckten Raumbereichs, der aufgrund der Etikettierung nahezu unzugänglich ist und daher nicht oder nicht ausreichend gereinigt werden kann. Wie oben bereits ausgeführt, stellt ein solcher Raumbereich oftmals einen Keimbereich und daher ein Infektionsrisiko dar.It is also advantageous that the casing enables simple and automatic labeling over the entire circumference of the casing. In particular in the case of cartridges which are intended to be used within the mouth area of a patient, labeling in the case of chambers arranged next to one another often leads to the formation of a spatial area covered by the label which is almost inaccessible due to the labeling is and therefore cannot be cleaned or cannot be cleaned sufficiently. As already mentioned above, such a room area often represents a germ area and therefore a risk of infection.
Da eine Etikettierung der Kartusche regelmäßig vorgeschrieben ist, bietet die erfindungsgemäße Ummantelung hier in hygienischer Hinsicht einen Vorteil. Die erfindungsgemäße Ummantelung bietet auch eine zusätzliche Oberfläche für die Etikettierung und das Bedrucken regulatorischer Anforderung, was insbesondere bei Kartuschen mit kleinen Volumina von Vorteil ist, da diese ohne eine entsprechende Ummantelung oftmals nicht genügend Platz für das Bedrucken bieten.Since labeling of the cartridge is regularly prescribed, the casing according to the invention offers an advantage here in terms of hygiene. The casing according to the invention also offers an additional surface for the labeling and printing of regulatory requirements, which is particularly advantageous in the case of cartridges with small volumes, since these often do not offer sufficient space for printing without a suitable casing.
Es ist bevorzugt, wenn die Ummantelung abschnittsweise von den Kammerwänden und abschnittsweise von einer außerhalb der Kammerwände angeordneten Außenwand gebildet wird.It is preferred if the casing is formed in sections by the chamber walls and in sections by an outer wall arranged outside the chamber walls.
Nach einer bevorzugten Ausgestaltung sind die Kammern voneinander beabstandet angeordnet. Mit anderen Worten, weisen die Kammerwände einer Kammer keine, insbesondere keine unmittelbare, Kontaktfläche zu den Kammerwänden der anderen Kammer auf. Durch die Beabstandung der Kammern zueinander wird eine Migration von innerhalb der Kammern gelagerten Materialien durch die Kammerwände ausgeschlossen. Dies ist vor allem bei gängigen 2-Komponentenmaterialien vorteilhaft, da diese Materialien oftmals durch Vermischen miteinander aushärten, weshalb eine Migration durch die Kammerwände dazu führen kann, dass das gelagerte Material nicht mehr fließfähig ist und daher mitsamt der Kartusche verworfen werden muss.According to a preferred embodiment, the chambers are arranged at a distance from one another. In other words, the chamber walls of one chamber have no, in particular no direct, contact surface with the chamber walls of the other chamber. The spacing of the chambers from one another prevents migration of materials stored within the chambers through the chamber walls. This is particularly advantageous with common 2-component materials, since these materials often harden by mixing with one another, which is why migration through the chamber walls can result in the stored material no longer being flowable and must therefore be discarded together with the cartridge.
Es ist bevorzugt, wenn der Anschlussbereich eine Bajonettverbindung oder eine Gewindeverbindung zum Verbinden mit einem Zubehörteil aufweist und der Anschlussbereich ferner eine codierte Öffnung zur Aufnahme eines am Zubehörteil angebrachten Positionierungselementes umfasst. So kann das Positionierungselement beispielsweise wie in der
Das Positionierungselement kann wie oben beschrieben ausgestaltet und an einem mit dem Anschlussbereich verbindbaren Zubehörteil vorgesehen sein. Daher wird das Positionierungselement entgegen der Materialaustragsrichtung, d.h. vom Ausbringende her, in den Freiraum eingeführt, während die Stößeleinheit zusammen mit dem Rastmittel und/oder dem Versteifungselement in Materialaustragsrichtung, d.h. vom dem Ausbringende gegenüberliegenden Ende her, in den Freiraum eingeführt werden.The positioning element can be configured as described above and can be provided on an accessory part that can be connected to the connection area. Therefore, the positioning element is counter to the material discharge direction, i.e. from the discharge end, introduced into the free space, while the plunger unit together with the locking means and / or the stiffening element in the material discharge direction, i.e. be introduced into the free space from the end opposite the dispensing end.
Es ist weiter bevorzugt, wenn die Ummantelung an einem dem Anschlussbereich gegenüberliegenden Ende einen Haltekragen aufweist. Dies erlaubt zum einen eine einfache Handhabung der Kartusche und zum anderen ein einfaches Austragen der innerhalb der Kammern gelagerten Materialien, da die Finger eines Benutzers auf dem Haltekragen aufliegen können und due Kartusche so festgehalten werden kann.It is further preferred if the casing has a retaining collar at an end opposite the connection area. On the one hand, this allows easy handling of the cartridge and, on the other hand, the materials stored within the chambers can be easily discharged, since a user's fingers can rest on the holding collar and the cartridge can be held in this way.
Insbesondere weist der Haltekragen einen zur Längsachse der Ummantelung radial liegenden im Wesentlichen quadratischen Querschnitt auf. Dabei können die außenliegenden Kanten und Ecken abgerundet sein. Vorzugsweise ist der Haltekragen konzentrisch zur Längsachse der Kartusche ausgeführt. Besonders bevorzugt ist es, wenn der Halskragen in einer ersten Richtung entgegen der Materialaustragsrichtung geneigte und radial wegragende Bereiche aufweist, welche ein Auflegen der Finger eines Benutzers erlauben, so dass die Kartusche festgehalten werden kann. Für den Fall, dass die Ummantelung einen radial entlang der Längsachse der Kartusche liegenden elliptischen Querschnitt aufweist, ist es besonders bevorzugt, dass die entgegen der Materialaustragrichtung geneigten Bereiche entlang der Nebenachse der elliptischen Ummantelung liegen.In particular, the holding collar has an essentially square cross section lying radially to the longitudinal axis of the casing. The outer edges and corners can be rounded. The holding collar is preferably made concentric to the longitudinal axis of the cartridge. It is particularly preferred if the neck collar has regions which are inclined and radially projecting away from the material discharge direction in a first direction and which allow a user's fingers to be placed on, so that the cartridge can be held firmly. In the event that the casing has an elliptical cross section lying radially along the longitudinal axis of the cartridge, it is particularly preferred that the areas inclined against the material discharge direction lie along the minor axis of the elliptical casing.
Bevorzugt ist es ferner, wenn die Wandstärke der Ummantelung 90% bis 110% der Wandstärke wenigstens einer der Kammerwände entspricht. Dies vereinfacht die Herstellung der Kartusche.It is further preferred if the wall thickness of the casing corresponds to 90% to 110% of the wall thickness of at least one of the chamber walls. This simplifies the manufacture of the cartridge.
Es ist bevorzugt, wenn die Kammerwände, gegebenenfalls mit Ausnahme des Bereichs zur Führung des Anzeigestößels, lichtundurchlässig sind. Dadurch können auch lichthärtende Materialien sicher in den Kammern gelagert werden. Es ist besonders bevorzugt die lichtundurchlässigen Kammerwände in Kombination mit einer oben beschriebenen teilweise transluzenten oder transparenten Außenwand und/oder einer Aussparung in der Außenwand der Ummantelung vorzusehen. Dadurch können sowohl die Materialien in den Kammern lichtgeschützt gelagert werden und gleichzeitig der Füllstand in besonders einfacher Weise für einen Benutzer angezeigt werden. Dies ist mit bekannten Lösungen nicht möglich, da die Kammerwände entweder lichtundurchlässig sind und die gelagerten Materialien vor Lichteinfluss schützen oder transluzent sind und so einen Füllstand anzeigen.It is preferred if the chamber walls, if appropriate with the exception of the area for guiding the display plunger, are opaque. This means that light-curing materials can also be safely stored in the chambers. It is particularly preferred to provide the opaque chamber walls in combination with a partially translucent or transparent outer wall described above and / or a recess in the outer wall of the casing. As a result, both the materials in the chambers can be stored protected from light and, at the same time, the fill level can be displayed to a user in a particularly simple manner. This is not possible with known solutions, since the chamber walls are either opaque and protect the stored materials from the influence of light or are translucent and thus indicate a fill level.
Die Erfindung betrifft ferner ein Austragssystem mit einer Kartusche wie oben beschrieben, einem daran angebrachten Zubehörteil, insbesondere einem Verschlussstopfen und/oder Mischer, und eine Stößeleinheit als Bestandteil der Kartusche, Spritze oder Compule.The invention further relates to a discharge system with a cartridge as described above, an accessory part attached to it, in particular a sealing plug and / or mixer, and a plunger unit as part of the cartridge, syringe or compule.
Die Stößeleinheit weist dabei vorzugsweise zwei Stößel auf, deren Abstand und Länge an die Anordnung und Ausmaße der Kammern angepasst sind, so dass jeweils ein Stößel in jeweils eine Kammer eingebracht werden kann. Beide Stößel sind an einem Ende über einen Druckflansch miteinander verbunden, so dass ein Benutzer über ein Aufbringen eines Druckes auf den Druckflansch die Stößel relativ zur Kartusche in Materialaustragsrichtung bewegen kann. Vorzugsweise ist die Stößeleinheit einstückig ausgebildet. The plunger unit preferably has two plungers, the spacing and length of which are adapted to the arrangement and dimensions of the chambers, so that one plunger can be introduced into each chamber. Both plungers are connected to one another at one end via a pressure flange, so that a user can move the plungers relative to the cartridge in the material discharge direction by applying pressure to the pressure flange. The plunger unit is preferably formed in one piece.
Es ist bevorzugt, wenn die Stößel auf der dem Druckflansch gegenüberliegenden Seite zumindest einen Einschnitt aufweisen, so dass an dieser Seite die Stö-ßeleinheit bereichsweise in zumindest zwei Teile aufgespalten ist. Dadurch können diese Teile unter Vorspannung geringfügig in radialer Richtung zur Längsachse des Stößels betrachtet über den übrigen Bereich des Stößels hinausragen. Dies führt dazu, dass ein Einsetzen der Stößel in die Kammern gegen die Vorspannung erfolgen muss, so dass ein Herausziehen der Stößel aus den Kammern ebenfalls nur durch Überwindung der Vorspannung möglich ist. Damit wird ein unbeabsichtigtes Herausziehen oder Herausfallen der Stößel vermieden, so dass das entsprechende Austragssystem besonders benutzerfreundlich ist.It is preferred if the tappets have at least one incision on the side opposite the pressure flange, so that the tappet unit is partially split into at least two parts on this side. As a result, these parts, when preloaded, can protrude slightly in the radial direction to the longitudinal axis of the plunger, beyond the remaining region of the plunger. This means that the plunger must be inserted into the chambers against the pretension, so that the plunger can also be pulled out of the chambers only by overcoming the pretension. This prevents the tappets from being pulled out or falling out unintentionally, so that the corresponding discharge system is particularly user-friendly.
Es ist ferner bevorzugt, wenn das Austragssystem separat vom Austragstößel vorliegende Austragskolben aufweist. Die Austragskolben können, wie an sich bekannt, vom Austragstößel in Materialaustragsrichtung verschoben, werden, sodass das in der Kammer gelagerte Material ausgetragen wird. Allerdings folgen bei getrennt von den Stößeln vorliegenden Austragskolben, diese einer Bewegung des Austragstößels entgegen der Materialaustragsrichtung nicht, so dass kein bereits ausgetragenes Material zurück in die Kammern gezogen wird.It is further preferred if the discharge system has discharge pistons separate from the discharge plunger. As is known per se, the discharge pistons can be displaced in the material discharge direction by the discharge plunger, so that the material stored in the chamber is discharged. However, when the discharge pistons are separate from the plungers, they do not follow a movement of the discharge plunger against the material discharge direction, so that no material that has already been discharged is drawn back into the chambers.
Es ist bevorzugt, dass das gesamte Innenvolumen der Kammern der Kartusche < 50 mL, vorzugsweise < 25 mL, besonders bevorzugt < 10 mL und ganz besonders bevorzugt < 5 mL, beträgt, da die oben erwähnten Vorteile der Erfindung und ihrer bevorzugten Ausführungsformen am deutlichsten für solche Kartuschen erhalten werden.It is preferred that the total internal volume of the chambers of the cartridge is <50 mL, preferably <25 mL, particularly preferably <10 mL and very particularly preferably <5 mL, since the advantages of the invention and its preferred embodiments mentioned above are most evident for such cartridges can be obtained.
Die Stößeleinheit kann eine Farbmarkierung, beispielsweise eine zumindest teilweise Einfärbung, aufweisen, die in der gleichen Farbe wie ein Zubehörteil, beispielsweise wie ein Mischer und/oder ein Verschlussstopfen, oder in einer anderen Kontrastfarbe zu der Kartusche ausgebildet ist, um eine Zuordnung der Kartusche mit Stößeleinheit mit den Zubehörteilen zu erleichtern.The plunger unit can have a color marking, for example an at least partial coloring, which is designed in the same color as an accessory, for example a mixer and / or a sealing plug, or in a different contrast color to the cartridge, in order to allow the cartridge to be assigned To facilitate the pusher unit with the accessories.
Der Führungsschlitz der Kartusche kann in einer Ausführungsform ganz oder teilweise durch ein Klebe-Etikett abgedeckt werden, das beispielsweise mit einer Skala und einem transparentem Fenster ausgebildet ist. Das Klebe-Etikett ist beispielsweise folienartig und kann mit zusätzlichen Informationen zum Inhalt der Kartusche versehen sein.In one embodiment, the guide slot of the cartridge can be completely or partially covered by an adhesive label, which is designed, for example, with a scale and a transparent window. The adhesive label is, for example, film-like and can be provided with additional information about the contents of the cartridge.
Das Applikationssystem, insbesondere die Kartusche, deren Auslass, das erste und das zweite Zubehörteil können aus thermoplastischen Kunststoffen, insbesondere Polypropylen, Polyoxymethylen, Polyethylen, Polybutadien, Glasfaser- oder Füllstoff- verstärkten thermoplastische Kunststoffen, Polyethylenterephtalat, Cycloolefin-Copolymere, Polycarbonat, Polystyrol oder gängigen Copolymeren, insbesondere ABS-Kunststoffen oder ähnlichem sein. Besonders bevorzugt ist es, wenn Polypropylen oder Polybutylenterephthalat für die Kartusche verwendet wird. Für den Fall, dass die Kartusche aus Polypropylen ist, ist das Zubehörteil wie Mischer oder Verschluss aus Polyethylen oder Polyoxymethylen. Für eine härtere Kartusche aus Polybutylenterephtalat wäre das Zubehörteil wie Mischer oder Verschluss-Stopfen z.B. aus Polyethylen oder Polypropylen. Wenn Kartusche und Zubehörteil kombiniert werden, ist es vorteilhaft wenn z.B. ein hartes Polypropylen mit einem weichen Polypropylen verwendet wird. Es kann auch ein glasfaserverstärktes Polypropylen mit einem nicht glasfaserverstärktem Polypropylen kombiniert werden. Für die Dichtwirkung ist es relevant, dass zumindest die miteinander dichtend in Kontakt tretenden Bereiche aus entsprechend gut miteinander abdichtenden Materialien bestehen z.B. durch Kunststoffkombinationen hart/weich oder weich/hart. So kann der mit den Auslässen der Kartusche verbindbare Einlassbereich des Mischers aus Polyoxymethylen bestehen, während andere Bereiche des Mischers, z.B. das Mischelement oder das Gehäuse aus einem weichen Material z.B. Polypropylen bestehen können.The application system, in particular the cartridge, its outlet, the first and the second accessory part can be made of thermoplastic materials, in particular polypropylene, polyoxymethylene, polyethylene, polybutadiene, glass fiber or filler-reinforced thermoplastic materials, polyethylene terephthalate, cycloolefin copolymers, polycarbonate, polystyrene or common Copolymers, in particular ABS plastics or the like. It is particularly preferred if polypropylene or polybutylene terephthalate is used for the cartridge. In the event that the cartridge is made of polypropylene, the accessory, such as mixer or closure, is made of polyethylene or polyoxymethylene. For a harder cartridge made of polybutylene terephthalate, the accessories such as mixers or sealing plugs would be e.g. made of polyethylene or polypropylene. If the cartridge and accessory are combined, it is advantageous if e.g. a hard polypropylene with a soft polypropylene is used. A glass fiber reinforced polypropylene can also be combined with a non glass fiber reinforced polypropylene. For the sealing effect, it is relevant that at least the areas that come into contact with one another in a sealing manner consist of correspondingly well sealing materials, e.g. through plastic combinations hard / soft or soft / hard. Thus the inlet area of the mixer which can be connected to the outlets of the cartridge can consist of polyoxymethylene, while other areas of the mixer, e.g. the mixing element or the housing made of a soft material e.g. Polypropylene can exist.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen und unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich den Gegenstand der Erfindung, unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbezügen.The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments and with reference to the drawings. All of the features described and / or depicted form the subject matter of the invention independently of their summary in the claims or their back references.
Es zeigen schematisch:
-
1 eine Perspektivansicht einer erfindungsgemäßen Kartusche, -
2 eine Draufsicht der erfindungsgemäßen Kartusche, -
3 einen Längsschnitt der erfindungsgemäßen Kartusche, -
4 einegegenüber 2 um 90° gedrehte Draufsicht der erfindungsgemäßen Kartusche, -
5 eine Ansicht des dem Ausbringende gegenüberliegenden Endes der erfindungsgemäßen Kartusche, -
6 eine der erfindungsgemäßen Kartusche entlang der LinieA-A in4 , -
7 eine der erfindungsgemäßen Kartusche entlang der LinieB-B in4 , -
8 eine Explosionsansicht eines Austragssystems mit erfindungsgemä-ßen Kartusche nach einer zweiten Ausführungsform, -
9 eine Explosionsansicht eines Austragssystems mit erfindungsgemäßen Kartusche nach einer weiteren Ausführungsform, -
10 in Schnittansicht das Ausbringendeder Kartusche nach 9 , -
11 in Seitenansichtdie Kartusche nach 9 , und -
12 in Schnittansichtdie Kartusche nach 9 sowie ein vergrößertes Detail.
-
1 2 shows a perspective view of a cartridge according to the invention, -
2nd a plan view of the cartridge according to the invention, -
3rd a longitudinal section of the cartridge according to the invention, -
4th one opposite2nd top view of the cartridge according to the invention rotated by 90 °, -
5 2 shows a view of the end of the cartridge according to the invention opposite the dispensing end, -
6 one of the cartridge according to the invention along the lineAA in4th , -
7 one of the cartridge according to the invention along the lineBB in4th , -
8th 2 shows an exploded view of a discharge system with a cartridge according to the invention according to a second embodiment, -
9 2 shows an exploded view of a discharge system with a cartridge according to the invention according to a further embodiment, -
10th the discharge end of the cartridge in asectional view 9 , -
11 the cartridge inside view 9 , and -
12th in section view of thecartridge 9 as well as an enlarged detail.
Die
Die Kammer
Die Ummantelung
In der dargestellten Ausführungsform ist auf zwei einander gegenüberliegenden Seiten der Ummantelung
Die Länge der Hauptachse der elliptischen Ummantelung
Am dem Ausbringende gegenüberliegenden Ende der Kartusche
Die Kartusche
Die Stößeleinheit
Die in
Der Rasthaken
Die beiden Anzeigestangen
Der Verschluss
Die Kartusche ist in dem gezeigten Beispiel mit einem Originalitätsverschluss ausgestattet, der die erstmalige Benutzung der Kartusche anzeigen kann. Hierzu ist zwischen dem Verschluss
Nach dem Abnehmen des Verschlusses
Dies kann mittels des Innengewindes des Anschlussbereichs
Eine alternative Ausführungsform ist in
Die in
Die Kartusche
Entsprechend der Ausgestaltung der Kartusche
In
Die Kartusche
Der Verschluss
In
Eine weitere Ausführungsform mit einer Doppelkartusche
Zur Vereinfachung der Produktion im Spritzguss ist der Ring des Anschlussbereichs
Der in
Das vergrößerte Detail in
BezugszeichenlisteReference list
- 11
- Kartuschecartridge
- 22nd
- StößeleinheitRam unit
- 33rd
- VerschlussClasp
- 44th
- Kammerchamber
- 55
- KammerwandChamber wall
- 66
- AnschlussbereichConnection area
- 77
- AuslassöffnungOutlet opening
- 88th
- UmmantelungSheathing
- 99
- FührungsschlitzGuide slot
- 1010th
- RasthakenLocking hook
- 1111
- HaltekragenCollar
- 1212th
- StößelstangePush rod
- 1313
- AnzeigestangeDisplay bar
- 1414
- DruckflanschPressure flange
- 1515
- Vorsprunghead Start
- 1616
- RastkerbeNotch
- 1717th
- Vorsprunghead Start
- 1818th
- VerbindungselementFastener
- 1919th
- Stegweb
- 2020
- Kartuschecartridge
- 2121
- transparente (Klebe-)Folie bzw. beschriftetes Etikett mit Skalierung und Markenname bzw. Logotransparent (adhesive) film or labeled label with scaling and brand name or logo
- 2222
- StößeleinheitRam unit
- 23 23
- AusbringkolbenSpreading piston
- 2424th
- VerschlussClasp
- 2525th
- PositionierelementPositioning element
- 2626
- Mischermixer
- 2727
- BajonettvorsprungBayonet projection
- 2828
- BajonettbackeBayonet jaw
- 2929
- AusnehmungRecess
- 3030th
- Vorsprung head Start
- LL
- LängsachseLongitudinal axis
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturPatent literature cited
- WO 2013/026717 A1 [0003]WO 2013/026717 A1 [0003]
- DE 102010049378 B4 [0004]DE 102010049378 B4 [0004]
- EP 2772221 B1 [0005]EP 2772221 B1 [0005]
- US 8007164 B2 [0005]US 8007164 B2 [0005]
- DE 102015110442 A1 [0006]DE 102015110442 A1 [0006]
- DE 102005011643 A1 [0007]DE 102005011643 A1 [0007]
- DE 102005041962 A1 [0017]DE 102005041962 A1 [0017]
- DE 102012003390 A1 [0031]DE 102012003390 A1 [0031]
Claims (11)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102019101640.1A DE102019101640A1 (en) | 2019-01-23 | 2019-01-23 | cartridge |
PCT/EP2020/050221 WO2020151937A1 (en) | 2019-01-23 | 2020-01-07 | Cartridge |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102019101640.1A DE102019101640A1 (en) | 2019-01-23 | 2019-01-23 | cartridge |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102019101640A1 true DE102019101640A1 (en) | 2020-07-23 |
Family
ID=69156416
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102019101640.1A Withdrawn DE102019101640A1 (en) | 2019-01-23 | 2019-01-23 | cartridge |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102019101640A1 (en) |
WO (1) | WO2020151937A1 (en) |
Citations (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3185345A (en) * | 1963-01-24 | 1965-05-25 | Gillette Co | Dispensing container with contents indicator |
DE3240785A1 (en) * | 1982-11-04 | 1984-05-17 | ESPE Fabrik pharmazeutischer Präparate GmbH, 8031 Seefeld | DEVICE FOR DISPENSING DENTAL MEASURES |
DE69625096T2 (en) * | 1996-01-31 | 2003-05-08 | Wilhelm A Keller | Device for dispensing at least two components |
DE10343575A1 (en) * | 2003-09-18 | 2005-04-21 | Hilti Ag | Pressing device with dosing device |
DE102005011643A1 (en) | 2005-03-14 | 2006-11-16 | Ivoclar Vivadent Ag | Cartridge for storing and dispensing a mass |
DE102005041962B3 (en) | 2005-09-03 | 2007-03-01 | Kettenbach Gmbh & Co. Kg | Cartridge for storing e.g. dental casting compound, has discharge opening whose height in axial direction of cylindrical pipe is larger than axial length of interlocking plunger that is arranged in pipe |
US20100282774A1 (en) * | 2008-01-11 | 2010-11-11 | Medmix Systems Ag | Discharge apparatus comprising rotating device |
US8007164B2 (en) | 2007-03-22 | 2011-08-30 | Gc Corporation | Mixing tip |
DE102012003390A1 (en) | 2011-08-24 | 2013-02-28 | Kettenbach Gmbh & Co. Kg | Double cartridge and mixer combination for use in dental field, has rib provided at inlet end of mixer and extending to axes of inlet nozzles, where widths of channel and rib are adjusted to each other for guiding mixer into cartridge |
WO2013026717A1 (en) | 2011-08-24 | 2013-02-28 | Kettenbach Gmbh & Co. Kg | Cartridge system and static mixer therefor |
DE102010049378B4 (en) | 2010-10-26 | 2014-07-03 | Kettenbach Gmbh & Co. Kg | Cartridge arrangement with a double cartridge |
EP2772221B1 (en) | 2013-03-01 | 2016-03-30 | GC Corporation | Dental mixer |
DE102015110442A1 (en) | 2015-06-29 | 2016-12-29 | Kettenbach Gmbh & Co. Kg | Container for storing and dispensing at least one component and method therefor |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5271527A (en) * | 1992-04-02 | 1993-12-21 | Habley Medical Technology Corporation | Reusable pharmaceutical dispenser with full stroke indicator |
DE29720316U1 (en) * | 1997-11-17 | 1998-01-29 | Raimund Andris Gmbh & Co Kg, 78052 Villingen-Schwenningen | Two-chamber dispenser |
US9896260B2 (en) * | 2005-03-09 | 2018-02-20 | Twist 'n Serve, LLC | Elevating lift dispenser and container |
WO2008076941A1 (en) * | 2006-12-15 | 2008-06-26 | 3M Innovative Properties Company | Mixing and dispensing curable multi-component materials |
JP5622148B2 (en) * | 2007-09-19 | 2014-11-12 | ケッテンバッハ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフトKettenbachGmbH & Co. KG | Dispensing device |
-
2019
- 2019-01-23 DE DE102019101640.1A patent/DE102019101640A1/en not_active Withdrawn
-
2020
- 2020-01-07 WO PCT/EP2020/050221 patent/WO2020151937A1/en active Application Filing
Patent Citations (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3185345A (en) * | 1963-01-24 | 1965-05-25 | Gillette Co | Dispensing container with contents indicator |
DE3240785A1 (en) * | 1982-11-04 | 1984-05-17 | ESPE Fabrik pharmazeutischer Präparate GmbH, 8031 Seefeld | DEVICE FOR DISPENSING DENTAL MEASURES |
DE69625096T2 (en) * | 1996-01-31 | 2003-05-08 | Wilhelm A Keller | Device for dispensing at least two components |
DE10343575A1 (en) * | 2003-09-18 | 2005-04-21 | Hilti Ag | Pressing device with dosing device |
DE102005011643A1 (en) | 2005-03-14 | 2006-11-16 | Ivoclar Vivadent Ag | Cartridge for storing and dispensing a mass |
DE102005041962B3 (en) | 2005-09-03 | 2007-03-01 | Kettenbach Gmbh & Co. Kg | Cartridge for storing e.g. dental casting compound, has discharge opening whose height in axial direction of cylindrical pipe is larger than axial length of interlocking plunger that is arranged in pipe |
US8007164B2 (en) | 2007-03-22 | 2011-08-30 | Gc Corporation | Mixing tip |
US20100282774A1 (en) * | 2008-01-11 | 2010-11-11 | Medmix Systems Ag | Discharge apparatus comprising rotating device |
DE102010049378B4 (en) | 2010-10-26 | 2014-07-03 | Kettenbach Gmbh & Co. Kg | Cartridge arrangement with a double cartridge |
DE102012003390A1 (en) | 2011-08-24 | 2013-02-28 | Kettenbach Gmbh & Co. Kg | Double cartridge and mixer combination for use in dental field, has rib provided at inlet end of mixer and extending to axes of inlet nozzles, where widths of channel and rib are adjusted to each other for guiding mixer into cartridge |
WO2013026717A1 (en) | 2011-08-24 | 2013-02-28 | Kettenbach Gmbh & Co. Kg | Cartridge system and static mixer therefor |
EP2772221B1 (en) | 2013-03-01 | 2016-03-30 | GC Corporation | Dental mixer |
DE102015110442A1 (en) | 2015-06-29 | 2016-12-29 | Kettenbach Gmbh & Co. Kg | Container for storing and dispensing at least one component and method therefor |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2020151937A1 (en) | 2020-07-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69635354T2 (en) | Cartridge for dispensing dental materials | |
EP0157121B1 (en) | Container for dispensing dental paste | |
EP1112779B1 (en) | Opener for opening two tubular bags each comprising a paste | |
EP0749759B1 (en) | Device for dispensing a fluid from a receptacle | |
EP2396237B1 (en) | Discharge device with tube | |
DE69822216T2 (en) | MULTIPLE SYRINGE FOR MANUAL APPLICATION OF SUBSTANCES | |
DE4118336C2 (en) | Tooth syringe and capsule for use therefor | |
EP1498073B1 (en) | System and procedure for mixing of at least four components | |
EP2497721B1 (en) | Cartridge comprising several components | |
CH658995A5 (en) | ALL-PURPOSE DENTAL DISPENSING SYSTEM. | |
EP0645124B1 (en) | Syringe for dosing viscous substances, in particular for dental substances | |
DE69630473T2 (en) | Lockable hand dispenser and mixing plate for dispensing small amounts of material | |
DE60007088T2 (en) | CARTRIDGE FOR HAIR COLORING AGENTS | |
DE8900469U1 (en) | Device for mixing and dispensing pasty masses | |
DE3428030A1 (en) | Syringe for dental treatment | |
DE2324296B2 (en) | Mixing container for the production of dental preparations | |
DE3240785A1 (en) | DEVICE FOR DISPENSING DENTAL MEASURES | |
DE8528512U1 (en) | Application syringe for a dental filling compound | |
EP1616590B1 (en) | Multichamber ampoule for dispensing a mixture consisting of multiple substances | |
EP3323379A1 (en) | Applicator for applying a photocurable composite material | |
CH703427A1 (en) | Kartuschendispenser with twist lock. | |
EP1746045B1 (en) | Multi-chamber dispensing device | |
DE60304253T2 (en) | dispensing | |
WO2010043317A1 (en) | Dosing device | |
DE102019101640A1 (en) | cartridge |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |