DE102019002259A1

DE102019002259A1 - Sanitary fitting with a plug unit

Info

Publication number: DE102019002259A1
Application number: DE102019002259.9A
Authority: DE
Inventors: Jörg Möller; Christian Koch; Sebastian Willeitner
Original assignee: Grohedal Sanitaersysteme GmbH
Current assignee: Grohedal Sanitaersysteme GmbH
Priority date: 2019-03-29
Filing date: 2019-03-29
Publication date: 2020-10-01
Also published as: US20220186478A1; EP3947836A1; WO2020200633A1

Abstract

Sanitärarmatur (1), aufweisend:- ein Außengehäuse (2) mit einem Sensor (3), wobei der Sensor (3) zumindest ein erstes elektrisches Steckerteil (4) umfasst, und- ein Innengehäuse (5), an dem eine Steckereinheit (11) mit zumindest einem zweiten elektrischen Steckerteil (6) lösbar befestigt ist, wobei das Innengehäuse (5) derart in dem Außengehäuse (2) anordenbar ist, dass das zumindest eine erste elektrische Steckerteil (4) und das zumindest eine zweite elektrische Steckerteil (6) eine erste elektrische Steckverbindung (7) bilden.Sanitary fitting (1), comprising: - an outer housing (2) with a sensor (3), the sensor (3) comprising at least a first electrical plug part (4), and - an inner housing (5) on which a plug unit (11 ) is detachably fastened with at least one second electrical connector part (6), the inner housing (5) being able to be arranged in the outer housing (2) in such a way that the at least one first electrical connector part (4) and the at least one second electrical connector part (6) form a first electrical plug connection (7).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sanitärarmatur, die insbesondere der bedarfsgerechten Bereitstellung von Wasser an einem Waschbecken, Spülbecken, Dusche und/oder Badewanne dient.The present invention relates to a sanitary fitting which is used, in particular, to provide water to a wash basin, sink, shower and / or bathtub as required.

Sanitärarmaturen können beispielsweise nach Art von Wasserhähnen oder Duschbrausen ausgebildet sein, die zum Zwecke der Körperpflege oder zur Reinigung von Gegenständen im Bereich von Waschbecken, Spülbecken, Duschen und/oder Badewannen anordenbar sind. Solche Sanitärarmaturen weisen regelmäßig Funktionseinheiten, wie zum Beispiel Mischventile, Mischkartuschen und/oder Ventile zur Einstellung einer Temperatur des abgegebenen Wassers und/oder zur Mengenregulierung eines Wasserflusses auf. Die Funktionseinheiten können dabei durch Sensoren der Sanitärarmatur steuerbar sein, die beispielsweise die Anwesenheit eines Benutzers oder Gesten eines Benutzers detektieren und die über Kabelverbindungen mit den Funktionseinheiten verbunden sind. Weiterhin können die Funktionseinheiten in einem Innengehäuse der Sanitärarmatur angeordnet sein. Bei der Montage der Sanitärarmatur wird das Innengehäuse mit den Funktionseinheiten zunächst an einem Träger, beispielsweise einer Arbeitsplatte oder einem Waschbecken, befestigt. Anschließend wird ein Außengehäuse der Sanitärarmatur mit den Sensoren auf das Innengehäuse gesteckt und an dem Innengehäuse befestigt. Müssen die Funktionseinheiten gewartet oder bei einem Defekt gewechselt werden, wird das Außengehäuse wieder von dem Innengehäuse entfernt. Hierbei kann die Kabelverbindung zwischen den Sensoren und den Funktionseinheiten verklemmen oder abreißen. Dies führt zu hohen Reparaturkosten. Es sind daher bereits Sanitärarmaturen bekannt, bei denen die Sensoren mit den Funktionseinheiten über elektrische Kontakte an dem Innengehäuse verbunden werden. Nachteilig hieran ist jedoch, dass die elektrischen Kontakte an dem Innengehäuse nicht an unterschiedliche Sensoren anpassbar sind.Sanitary fittings can, for example, be designed in the manner of water taps or shower heads, which can be arranged for the purpose of personal hygiene or for cleaning objects in the area of wash basins, sinks, showers and / or bathtubs. Such sanitary fittings regularly have functional units, such as, for example, mixing valves, mixing cartridges and / or valves for setting a temperature of the discharged water and / or for regulating the quantity of a water flow. The functional units can be controllable by sensors of the sanitary fitting which, for example, detect the presence of a user or gestures by a user and which are connected to the functional units via cable connections. Furthermore, the functional units can be arranged in an inner housing of the sanitary fitting. When installing the sanitary fitting, the inner housing with the functional units is first attached to a carrier, for example a worktop or a wash basin. Then an outer housing of the sanitary fitting with the sensors is pushed onto the inner housing and fastened to the inner housing. If the functional units have to be serviced or replaced in the event of a defect, the outer housing is removed from the inner housing again. The cable connection between the sensors and the functional units can jam or tear off. This leads to high repair costs. Sanitary fittings are therefore already known in which the sensors are connected to the functional units via electrical contacts on the inner housing. The disadvantage of this, however, is that the electrical contacts on the inner housing cannot be adapted to different sensors.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, die mit Bezug auf den Stand der Technik geschilderten Probleme zumindest teilweise zu lösen und insbesondere eine Sanitärarmatur anzugeben, bei der Funktionseinheiten ohne Beschädigungsgefahr von elektrischen Verbindungen zwischen Sensoren und den Funktionseinheiten wartbar und die elektrischen Verbindungen an die Bedürfnisse unterschiedlicher Sensoren anpassbar sind.The object of the invention is therefore to at least partially solve the problems described with reference to the prior art and in particular to specify a sanitary fitting in which functional units can be maintained without the risk of damaging electrical connections between sensors and the functional units and the electrical connections to the needs of different sensors are customizable.

Diese Aufgaben werden gelöst mit einer Sanitärarmatur gemäß den Merkmalen des unabhängigen Patentanspruchs. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Sanitärarmatur sind in den abhängigen Patentansprüchen angegeben. Es ist darauf hinzuweisen, dass die in den abhängigen Patentansprüchen einzeln aufgeführten Merkmale in beliebiger technologisch sinnvoller Weise miteinander kombiniert werden können und weitere Ausgestaltungen der Erfindung definieren. Darüber hinaus werden die in den Patentansprüchen angegebenen Merkmale in der Beschreibung näher präzisiert und erläutert, wobei weitere bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung dargestellt werden.These objects are achieved with a sanitary fitting according to the features of the independent patent claim. Further advantageous refinements of the sanitary fitting are specified in the dependent claims. It should be pointed out that the features listed individually in the dependent claims can be combined with one another in any technologically sensible manner and define further embodiments of the invention. In addition, the features specified in the patent claims are specified and explained in greater detail in the description, with further preferred embodiments of the invention being presented.

Hierzu trägt eine Sanitärarmatur bei, die zumindest die folgenden Komponenten aufweist:

- ein Außengehäuse mit einem Sensor, wobei der Sensor zumindest ein erstes elektrisches Steckerteil umfasst, und
- ein Innengehäuse, an dem eine Steckereinheit mit zumindest einem zweiten elektrischen Steckerteil lösbar befestigt ist, wobei das Innengehäuse derart in dem Außengehäuse anordenbar ist, dass das zumindest eine erste elektrische Steckerteil und das zumindest eine zweite elektrische Steckerteil eine erste elektrische Steckverbindung bilden.

A sanitary fitting that has at least the following components contributes to this:

- An outer housing with a sensor, wherein the sensor comprises at least a first electrical connector part, and
- An inner housing to which a connector unit with at least one second electrical connector part is releasably attached, the inner housing being able to be arranged in the outer housing in such a way that the at least one first electrical connector part and the at least one second electrical connector part form a first electrical connector.

Die Sanitärarmatur dient insbesondere der bedarfsgerechten Bereitstellung von Wasser an einem Waschbecken, Spülbecken, Dusche und/oder Badewanne. Hierzu umfasst die Sanitärarmatur ein Außengehäuse, das beispielsweise zumindest teilweise aus Kunststoff und/oder Metall, wie zum Beispiel Messing, bestehen kann. Das Außengehäuse ist insbesondere zumindest teilweise rohrförmig ausgebildet und/oder kann in seinem Inneren einen Montageraum für ein Innengehäuse aufweisen. Weiterhin umfasst das Außengehäuse zumindest einen Sensor, bei dem es sich beispielsweise um einen Infrarotsensor handeln kann. Das Außengehäuse kann eine Öffnung für den zumindest einen Sensor aufweisen. Weiterhin kann der zumindest eine Sensor zumindest teilweise in der Öffnung und/oder an einer inneren Umfangsfläche bzw. zumindest teilweise in dem inneren Montageraum des Außengehäuses angeordnet sein. Insbesondere kann der zumindest eine Sensor an der inneren Umfangsfläche des Außengehäuses befestigt sein. Zur Befestigung des zumindest einen Sensors an dem Außengehäuses kann beispielsweise eine Klebeverbindung, zum Beispiel mit doppelseitigem Klebeband, ausgebildet sein. Mittels des zumindest eine Sensors kann beispielsweise die Anwesenheit eines Benutzers detektierbar sein. Insbesondere ist mittels des zumindest einen Sensors detektierbar, ob der Benutzer zumindest eine Hand unter eine Auslauföffnung der Sanitärarmatur hält und/oder Gesten zur Steuerung der Sanitärarmatur ausführt. Der zumindest eine Sensor kann eine Steuerung umfassen oder mit einer Steuerung verbunden sein, durch die zumindest eine Funktionseinheit der Sanitärarmatur steuerbar ist. Die Steuerung kann hierzu zumindest einen Mikroprozessor aufweisen. Bei der Funktionseinheit kann es sich beispielsweise um ein Ventil, insbesondere nach Art eines Magnetventils, handeln, mittels dem eine Abgabe des Wassers steuerbar ist. Das Ventil ist insbesondere in einem Flüssigkeitskanal der Sanitärarmatur angeordnet. Die Steuerung öffnet insbesondere das Ventil, wenn durch den zumindest einen Sensor eine Anwesenheit des Benutzers bzw. zumindest eine Hand des Benutzers unter der Auslauföffnung der Sanitärarmatur detektiert wird. Entsprechend schließt die Steuerung insbesondere das Ventil, wenn durch den zumindest einen Sensor keine Anwesenheit des Benutzers bzw. keine Hand des Benutzers unter der Auslauföffnung der Sanitärarmatur detektiert wird. Weiterhin kann es sich bei der Funktionseinheit auch um ein Mischventil, beispielsweise nach Art einer Mischwelle, oder eine Mischkartusche handeln. Dem Mischventil oder der Mischkartusche kann beispielsweise Kaltwasser mit einer Kaltwassertemperatur und Warmwasser mit einer Warmwassertemperatur zugeführt werden, wobei das Kaltwasser und das Warmwasser durch das Mischventil oder die Mischkartusche zu einem Mischwasser mit einer gewünschten Mischwassertemperatur mischbar ist. Die Kaltwassertemperatur beträgt insbesondere maximal 25 °C (Celsius), bevorzugt 1 °C bis 25 °C, besonders bevorzugt 5 °C bis 20 °C und/oder die Warmwassertemperatur insbesondere maximal 90 °C, bevorzugt 25 °C bis 90 °C, besonders bevorzugt 55 °C bis 65 °C. Zur Einstellung der gewünschten Mischwassertemperatur kann das Mischventil oder die Mischkartusche beispielsweise über ein durch den Benutzer betätigbares Betätigungselement der Sanitärarmatur, beispielsweise nach Art eines Hebels, betätigbar sein. Weiterhin kann auch vorgesehen sein, dass das Mischventil oder die Mischkartusche durch die Steuerung in Abhängigkeit von durch den Sensor detektierten Gesten des Benutzers betätigbar ist. Der Sensor umfasst zumindest ein erstes elektrisches Steckerteil. Bei dem zumindest einen ersten elektrischen Steckerteil kann es sich beispielsweise um einen Stecker oder eine Buchse handeln. Der Stecker kann zumindest einen Kontaktstift und/oder die Buchse zumindest eine Kontaktöffnung aufweisen. Beispielsweise können je nach Sensor und/oder je nach zu steuernder Funktionseinheit 2 bis 10 Kontaktstifte und/oder 2 bis 10 Kontaktöffnungen vorgesehen sein.The sanitary fitting is used, in particular, to supply water to a wash basin, sink, shower and / or bathtub as required. For this purpose, the sanitary fitting comprises an outer housing which, for example, can at least partially consist of plastic and / or metal, such as brass. The outer housing is in particular at least partially tubular and / or can have a mounting space for an inner housing in its interior. Furthermore, the outer housing comprises at least one sensor, which can be, for example, an infrared sensor. The outer housing can have an opening for the at least one sensor. Furthermore, the at least one sensor can be arranged at least partially in the opening and / or on an inner circumferential surface or at least partially in the inner mounting space of the outer housing. In particular, the at least one sensor can be fastened to the inner circumferential surface of the outer housing. To attach the at least one sensor to the outer housing, an adhesive connection, for example with double-sided adhesive tape, can be formed. The presence of a user can, for example, be detectable by means of the at least one sensor. In particular, the at least one sensor can be used to detect whether the user is holding at least one hand under an outlet opening of the sanitary fitting and / or making gestures to control the sanitary fitting. The at least one sensor can comprise a controller or be connected to a controller by which at least one functional unit of the sanitary fitting can be controlled. For this purpose, the controller can have at least one microprocessor. The functional unit can be for example a valve, in particular in the manner of a solenoid valve, by means of which a discharge of the water can be controlled. The valve is arranged in particular in a liquid channel of the sanitary fitting. In particular, the controller opens the valve when the presence of the user or at least one hand of the user under the outlet opening of the sanitary fitting is detected by the at least one sensor. Accordingly, the control closes the valve in particular if the at least one sensor does not detect the presence of the user or the user's hand under the outlet opening of the sanitary fitting. Furthermore, the functional unit can also be a mixing valve, for example in the manner of a mixing shaft, or a mixing cartridge. For example, cold water with a cold water temperature and hot water with a warm water temperature can be supplied to the mixing valve or the mixing cartridge, the cold water and the warm water being miscible through the mixing valve or the mixing cartridge to form mixed water with a desired mixed water temperature. The cold water temperature is in particular a maximum of 25 ° C (Celsius), preferably 1 ° C to 25 ° C, particularly preferably 5 ° C to 20 ° C and / or the hot water temperature is in particular a maximum of 90 ° C, preferably 25 ° C to 90 ° C, particularly preferably 55 ° C to 65 ° C. To set the desired mixed water temperature, the mixing valve or the mixing cartridge can be actuated, for example, via an actuating element of the sanitary fitting that can be actuated by the user, for example in the manner of a lever. Furthermore, it can also be provided that the mixing valve or the mixing cartridge can be actuated by the control as a function of the user's gestures detected by the sensor. The sensor comprises at least a first electrical connector part. The at least one first electrical connector part can be, for example, a plug or a socket. The plug can have at least one contact pin and / or the socket can have at least one contact opening. For example, depending on the sensor and / or depending on the functional unit to be controlled 2 to 10 Contact pins and / or 2 to 10 contact openings can be provided.

Das Innengehäuse kann ebenfalls insbesondere zumindest teilweise aus Kunststoff und/oder Metall, wie zum Beispiel Messing, bestehen. Vorzugsweise kann das Innengehäuse durch Kunststoffspritzgießen hergestellt sein. Das Innengehäuse ist insbesondere (im Wesentlichen) zylinderförmig ausgebildet. Weiterhin kann das Innengehäuse eine äußere Umfangsfläche aufweisen, deren Durchmesser im Wesentlichen einem Innendurchmesser des Außengehäuses entspricht. Weiterhin dient das Innengehäuse insbesondere zur zumindest teilweisen Aufnahme der zumindest einen Funktionseinheit. Insbesondere können das Ventil, das Mischventil und/oder die Mischkartusche zumindest teilweise in dem Innengehäuse angeordnet sein. Die einzelnen Funktionseinheiten können durch zumindest einen in dem Innengehäuse ausgebildeten Flüssigkeitskanal miteinander verbunden sein.The inner housing can also in particular at least partially consist of plastic and / or metal, such as brass, for example. The inner housing can preferably be produced by plastic injection molding. The inner housing is in particular (essentially) cylindrical. Furthermore, the inner housing can have an outer circumferential surface, the diameter of which essentially corresponds to an inner diameter of the outer housing. Furthermore, the inner housing is used in particular to at least partially accommodate the at least one functional unit. In particular, the valve, the mixing valve and / or the mixing cartridge can be arranged at least partially in the inner housing. The individual functional units can be connected to one another by at least one fluid channel formed in the inner housing.

An dem Innengehäuse ist lösbar eine Steckereinheit mit zumindest einem zweiten elektrischen Steckerteil befestigt. Das Steckerteil kann insbesondere zumindest teilweise aus Kunststoff bestehen. Bei dem zumindest einen zweiten elektrischen Steckerteil kann es sich ebenfalls beispielsweise um einen Stecker oder eine Buchse handeln. Der Stecker kann zumindest einen Kontaktstift und/oder die Buchse zumindest eine Kontaktöffnung aufweisen. Beispielsweise können je nach Sensor und/oder je nach zu steuernder Funktionseinheit 2 bis 10 Kontaktstifte und/oder 2 bis 10 Kontaktöffnungen vorgesehen sein. Ist das zumindest eine erste elektrische Steckerteil als Buchse ausgeführt, dann ist das zumindest eine zweite Steckerteil bevorzugt als Stecker ausgebildet. Ist das zumindest eine erste elektrische Steckerteil als Stecker ausgeführt, dann ist das zumindest eine zweite Steckerteil entsprechend bevorzugt als Buchse ausgebildet. Das zumindest eine zweite elektrische Steckerteil der Steckereinheit ist insbesondere (elektrisch) mit der zu steuernden Funktionseinheit und/oder mit einer Energiequelle für den zumindest einen Sensor, beispielsweise eine Batterie oder ein Netzteil, verbunden.A connector unit with at least one second electrical connector part is detachably attached to the inner housing. The plug part can in particular consist at least partially of plastic. The at least one second electrical plug part can also be, for example, a plug or a socket. The plug can have at least one contact pin and / or the socket can have at least one contact opening. For example, depending on the sensor and / or depending on the functional unit to be controlled 2 to 10 Contact pins and / or 2 to 10 contact openings can be provided. If the at least one first electrical plug part is designed as a socket, then the at least one second plug part is preferably designed as a plug. If the at least one first electrical plug part is designed as a plug, then the at least one second plug part is correspondingly preferably designed as a socket. The at least one second electrical connector part of the connector unit is in particular (electrically) connected to the functional unit to be controlled and / or to an energy source for the at least one sensor, for example a battery or a power supply unit.

Bei der Montage der Sanitärarmatur ist das Innengehäuse zunächst insbesondere an einem Träger, beispielsweise einer Arbeitsplatte oder einem Waschbecken, befestigbar. Anschließend ist das Außengehäuse insbesondere auf das Innengehäuse aufsteckbar, sodass sich das Innengehäuse zumindest teilweise durch eine Montageöffnung des Außengehäuses in den Montageraum des Außengehäuses erstreckt. Dabei ist das Innengehäuse derart in dem Außengehäuse anordenbar, dass das zumindest eine erste elektrische Steckerteil des zumindest einen Sensors und das zumindest eine zweite elektrische Steckerteil der Steckereinheit eine erste elektrische Steckverbindung bilden. Dies bedeutet insbesondere, dass beim Aufstecken des Außengehäuses auf das Innengehäuse das zumindest eine erste elektrische Steckerteil und das zumindest eine zweite elektrische Steckerteil (lösbar) ineinandergesteckt bzw. miteinander (lösbar) elektrisch verbunden werden. Durch die erste elektrische Steckverbindung ist der zumindest eine Sensor bzw. die Steuerung mit der zu steuernden Funktionseinheit und/oder mit der Energiequelle elektrisch verbunden. Zur Verbindung des zumindest einen Sensors und der zu steuernden Funktionseinheit bzw. der Energiequelle müssen daher zwischen dem Außengehäuse und dem Innengehäuse keine Kabelverbindungen ausgeführt werden, die bei der Demontage des Außengehäuses von dem Innengehäuse eingeklemmt und beschädigt werden könnten. Weiterhin ist die Steckereinheit leicht gegen eine Steckereinheit austauschbar, deren zumindest ein zweites elektrisches Steckerteil zu dem zumindest einen ersten elektrischen Steckerteil des verwendeten Sensors passt, d. h. insbesondere eine kongruente Form und/oder eine entsprechende Anzahl von Kontakten aufweist.When installing the sanitary fitting, the inner housing can first be fastened in particular to a support, for example a worktop or a wash basin. The outer housing can then be pushed onto the inner housing in particular, so that the inner housing extends at least partially through an assembly opening in the outer housing into the assembly space of the outer housing. The inner housing can be arranged in the outer housing in such a way that the at least one first electrical connector part of the at least one sensor and the at least one second electrical connector part of the connector unit form a first electrical connector. This means in particular that when the outer housing is plugged onto the inner housing, the at least one first electrical plug part and the at least one second electrical plug part are (detachably) plugged into one another or electrically connected to one another (detachably). The at least one sensor or the controller is electrically connected to the functional unit to be controlled and / or to the energy source through the first electrical plug connection. In order to connect the at least one sensor and the functional unit to be controlled or the energy source, no cable connections have to be made between the outer housing and the inner housing, which would occur when the Outer housing could be pinched by the inner housing and damaged. Furthermore, the connector unit can easily be exchanged for a connector unit whose at least one second electrical connector part matches the at least one first electrical connector part of the sensor used, ie in particular has a congruent shape and / or a corresponding number of contacts.

Das Innengehäuse kann einen Sitz aufweisen, in den die Steckereinheit einsteckbar ist. Bei dem Sitz handelt es sich insbesondere um eine Ausnehmung des Innengehäuses, in die die Steckereinheit zumindest teilweise einsteckbar ist. Eine Form des Sitzes ist hierzu insbesondere an eine Außenkontur der Steckereinheit angepasst.The inner housing can have a seat into which the connector unit can be inserted. The seat is, in particular, a recess in the inner housing into which the plug unit can be at least partially inserted. For this purpose, a shape of the seat is adapted in particular to an outer contour of the connector unit.

Der Sitz kann an einer Umfangsfläche des Innengehäuses angeordnet sein. Weiterhin kann der Sitz insbesondere im Bereich eines längsseitigen Endes des Innengehäuses an der Umfangsfläche angeordnet sein. Bei dem längsseitigen Ende des Innengehäuses handelt es sich insbesondere um dasjenige längsseitige Ende des Innengehäuses, mit dem das Innengehäuse an dem Träger befestigbar ist. Nach dem Einsetzen des Steckerteils in den Sitz kann das Steckerteil zumindest teilweise die äußere Umfangsfläche des Innengehäuses bilden.The seat can be arranged on a peripheral surface of the inner housing. Furthermore, the seat can be arranged on the circumferential surface in particular in the region of a longitudinal end of the inner housing. The longitudinal end of the inner housing is in particular that longitudinal end of the inner housing with which the inner housing can be fastened to the carrier. After the plug part has been inserted into the seat, the plug part can at least partially form the outer peripheral surface of the inner housing.

Die Steckereinheit kann in einer Längsrichtung des Innengehäuses in den Sitz einsteckbar sein.The plug unit can be plugged into the seat in a longitudinal direction of the inner housing.

Der Sitz kann eine Öffnung für ein Kabel der Steckereinheit aufweisen. Mittels des Kabels ist die Steckereinheit insbesondere mit der Energiequelle verbindbar. Die Öffnung erstreckt sich insbesondere derart durch das Innengehäuse, sodass das Kabel der Steckereinheit von demjenigen längsseitigen Ende des Innengehäuses zuführbar ist, mit dem das Innengehäuse an dem Träger befestigbar ist.The seat can have an opening for a cable of the plug unit. The plug unit can in particular be connected to the energy source by means of the cable. The opening extends in particular through the inner housing in such a way that the cable of the plug unit can be fed from that longitudinal end of the inner housing with which the inner housing can be fastened to the carrier.

Die Steckereinheit kann an dem Innengehäuse durch ein Befestigungselement für die Sanitärarmatur befestigt sein. Das Befestigungselement befestigt die Steckereinheit insbesondere in dem Sitz des Innengehäuses. Das Befestigungselement befestigt somit nicht nur die Sanitärarmatur an dem Träger, sondern zusätzlich die Steckereinheit in dem Sitz. Hierdurch sind zur Befestigung der Steckereinheit an dem Innengehäuse keine zusätzlichen Komponenten erforderlich.The connector unit can be fastened to the inner housing by a fastening element for the sanitary fitting. The fastening element fastens the connector unit in particular in the seat of the inner housing. The fastening element thus not only fastens the sanitary fitting to the carrier, but also the connector unit in the seat. As a result, no additional components are required for fastening the connector unit to the inner housing.

Bei dem Befestigungselement kann es sich um eine Mutter handeln, in die ein Gewindebolzen zum Befestigen der Sanitärarmatur einschraubbar ist. Der Gewindebolzen erstreckt sich insbesondere ausgehend von der Mutter bis zu einer der Sanitärarmatur gegenüberliegenden Seite des Trägers, auf der der Gewindebolzen an dem Träger durch entsprechende Befestigungselemente befestigbar ist.The fastening element can be a nut into which a threaded bolt for fastening the sanitary fitting can be screwed. The threaded bolt extends in particular starting from the nut to a side of the carrier opposite the sanitary fitting, on which the threaded bolt can be fastened to the carrier by means of corresponding fastening elements.

Das Befestigungselement kann in das Innengehäuse einsteckbar sein. Das Befestigungselement ist in das Innengehäuse insbesondere derart einsteckbar, sodass dieses insbesondere beim Einschrauben des Gewindebolzens gegenüber dem Innengehäuse verdrehgesichert ist.The fastening element can be inserted into the inner housing. The fastening element can in particular be inserted into the inner housing in such a way that it is secured against rotation relative to the inner housing when the threaded bolt is screwed in.

Das Befestigungselement kann eine Haltezunge aufweisen, die die Steckereinheit in dem Sitz befestigt. Die Haltezunge erstreckt sich bevorzugt in eine radiale Richtung des Befestigungselements. Weiterhin kann die Haltezunge die Steckereinheit an einer Blockierfläche kontaktieren, sodass die Steckereinheit in dem Sitz formschlüssig gesichert ist.The fastening element can have a retaining tongue which fastens the plug unit in the seat. The retaining tongue preferably extends in a radial direction of the fastening element. Furthermore, the retaining tongue can contact the plug unit on a blocking surface, so that the plug unit is secured in the seat with a positive fit.

Die Steckereinheit kann ein drittes elektrisches Steckerteil aufweisen, über das die Steckereinheit mit zumindest einer Funktionseinheit der Sanitärarmatur elektrisch verbindbar ist. Bei dem dritten elektrischen Steckerteil kann es sich ebenfalls um einen Stecker oder eine Buchse handeln. Mittels des dritten elektrischen Steckerteils ist insbesondere eine zweite elektrische Steckverbindung ausbildbar, über die die zu steuernde Funktionseinheit elektrisch mit dem zumindest einen zweiten elektrischen Steckerteil der Steckereinheit verbindbar ist.The plug unit can have a third electrical plug part, via which the plug unit can be electrically connected to at least one functional unit of the sanitary fitting. The third electrical connector part can also be a plug or a socket. By means of the third electrical plug part, in particular a second electrical plug connection can be formed, via which the functional unit to be controlled can be electrically connected to the at least one second electrical plug part of the plug unit.

Die Erfindung sowie das technische Umfeld werden nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Es ist darauf hinzuweisen, dass die Figuren eine besonders bevorzugte Ausführungsvariante der Erfindung zeigen, diese jedoch nicht darauf beschränkt ist. Dabei sind gleiche Bauteile in den Figuren mit denselben Bezugszeichen versehen. Es zeigen beispielhaft und schematisch:

1: eine Sanitärarmatur in einer perspektivischen Darstellung;
2: eine Ansicht in ein Außengehäuse der Sanitärarmatur;
3: ein Innengehäuse der Sanitärarmatur in einer perspektivischen Darstellung; und
4: eine Schnittdarstellung eines Teilbereichs der Sanitärarmatur.

The invention and the technical environment are explained in more detail below with reference to the figures. It should be pointed out that the figures show a particularly preferred embodiment variant of the invention, but this is not limited thereto. The same components are provided with the same reference symbols in the figures. It shows by way of example and schematically:

1 : a sanitary fitting in a perspective view;
2 : a view into an outer housing of the sanitary fitting;
3 : an inner housing of the sanitary fitting in a perspective view; and
4th : a sectional view of a portion of the sanitary fitting.

Die 1 zeigt eine Sanitärarmatur 1 in einer perspektivischen Darstellung. Die Sanitärarmatur umfasst ein Außengehäuse 2, an dem ein Sensor 3 angeordnet ist. Bei dem Sensor 3 handelt es sich bei der hier gezeigten Ausführungsvariante um einen Infrarotsensor, mittels dem eine Abgabe einer Flüssigkeit durch eine Auslauföffnung 22 des Außengehäuses 2 steuerbar ist. Das Außengehäuses 2 weist an einem längsseitigen Ende 24 eine Montageöffnung 23 auf, von der aus sich das Außengehäuses 2 rohrförmig in eine Längsrichtung 10 erstreckt.The 1 shows a sanitary fitting 1 in a perspective view. The sanitary fitting comprises an outer housing 2 on which a sensor 3 is arranged. With the sensor 3 The embodiment variant shown here is an infrared sensor by means of which a liquid is dispensed through an outlet opening 22nd of the outer housing 2 is controllable. The outer case 2 points at one longitudinal end 24 an assembly opening 23 from which the outer housing 2 tubular in a longitudinal direction 10 extends.

Die 2 zeigt eine Ansicht durch die Montageöffnung 23 in das Außengehäuse 2. Zu erkennen ist hier insbesondere der Sensor 3, der an einer inneren Umfangsfläche 25 des Außengehäuses 2 befestigt ist. Der Sensor 3 umfasst an einem Sensorgehäuse 26 ein erstes elektrisches Steckerteil 4. Das erste elektrische Steckerteil 4 ist hier nach Art einer Buchse mit 4 Kontaktöffnungen 27 ausgebildet. Die Kontaktöffnungen 27 sind elektrisch mit einer Leiterplatte 28 des Sensors 3 verbunden, die einen Mikroprozessor 29 umfasst.The 2 shows a view through the mounting opening 23 in the outer housing 2 . To recognize is here in particular the sensor 3 on an inner peripheral surface 25th of the outer housing 2 is attached. The sensor 3 includes on a sensor housing 26th a first electrical connector part 4th . The first electrical connector part 4th is here like a socket with 4 contact openings 27 educated. The contact openings 27 are electrical with a circuit board 28 of the sensor 3 connected to a microprocessor 29 includes.

Die 3 zeigt ein Innengehäuse 5 der in der 1 gezeigten Sanitärarmatur 1 in einer perspektivischen Darstellung. Das Innengehäuse 5 ist mit einem Gewindebolzen 31 an einem hier nicht gezeigten Träger, zum Beispiel einer Arbeitsplatte oder einem Waschbecken, befestigbar. Anschließend kann das in den 1 und 2 gezeigte Außengehäuse 2 der Sanitärarmatur 1 mit der Montageöffnung 23 auf das Innengehäuse 5 aufgesteckt und an dem Innengehäuse 5 befestigt werden. Das Innengehäuse 5 ist hierzu im Wesentlichen zylinderförmig ausgebildet und weist eine Umfangsfläche 30 auf, deren Außendurchmesser im Wesentlichen einem Innendurchmesser des Außengehäuses 2 entspricht. Die Umfangsfläche 30 umfasst eine Führung 9, die hier nach Art einer Nut ausgebildet ist, die sich in die Längsrichtung 10 des Innengehäuses 5 erstreckt. Mithilfe der Führung 9 ist das Außengehäuse 2 in einer vorgegebenen Orientierung auf das Innengehäuse 5 steckbar. Dem Innengehäuse 5 ist Kaltwasser über eine Kaltwasserleitung 32 und Warmwasser über eine Warmwasserleitung 33 zuführbar. Das Kaltwasser und Warmwasser werden innerhalb des Innengehäuse 2 über hier nicht gezeigte Flüssigkeitskanäle einem Mischventil 16 zugeführt, das hier nach Art einer Mischwelle mit äußerer Mischkontur ausgebildet ist. Mittels des Mischventils 16 ist das Kaltwasser und Warmwasser zu einem Mischwasser mit einer gewünschten Mischwassertemperatur mischbar. Zur Einstellung der Mischwassertemperatur ist die Mischwelle um eine Drehachse drehbar. Hierzu kann die in der 1 gezeigte Sanitärarmatur 1 einen Hebel aufweisen, über den das Mischventil 16 durch einen Benutzer der Sanitärarmatur 1 betätigbar ist. Das Mischwasser ist anschließend über einen Flüssigkeitskanal 15 der in der 1 gezeigten Auslauföffnung 22 des Außengehäuses 2 zuführbar. In dem Flüssigkeitskanal 15 ist eine Funktionseinheit 13 in Form eines Ventils 14 angeordnet, bei dem es sich hier um ein Magnetventil handelt. Mittels des Ventils 14 ist die Abgabe der Flüssigkeit durch die Sanitärarmatur 1 steuerbar.The 3 shows an inner case 5 the Indian 1 sanitary fitting shown 1 in a perspective view. The inner case 5 is with a threaded bolt 31 can be attached to a carrier, not shown here, for example a worktop or a wash basin. Then this can be done in the 1 and 2 shown outer housing 2 the sanitary fitting 1 with the mounting opening 23 on the inner case 5 plugged in and on the inner housing 5 attached. The inner case 5 is essentially cylindrical for this purpose and has a circumferential surface 30th whose outer diameter is essentially an inner diameter of the outer housing 2 corresponds. The peripheral surface 30th includes a tour 9 , which is designed here in the manner of a groove that extends in the longitudinal direction 10 of the inner housing 5 extends. With the help of the guide 9 is the outer casing 2 in a predetermined orientation on the inner housing 5 pluggable. The inner case 5 is cold water via a cold water pipe 32 and hot water via a hot water pipe 33 feedable. The cold water and hot water are inside the inner case 2 a mixing valve via fluid channels not shown here 16 fed, which is designed here in the manner of a mixing shaft with an outer mixing contour. Using the mixing valve 16 the cold water and hot water can be mixed to a mixed water with a desired mixed water temperature. To set the mixed water temperature, the mixing shaft can be rotated around an axis of rotation. This can be done in the 1 shown sanitary fitting 1 have a lever via which the mixing valve 16 by a user of the sanitary fitting 1 is actuated. The mixed water is then via a liquid channel 15th the Indian 1 outlet opening shown 22nd of the outer housing 2 feedable. In the fluid channel 15th is a functional unit 13 in the form of a valve 14th arranged, which is a solenoid valve. By means of the valve 14th is the delivery of the liquid through the sanitary fitting 1 controllable.

An dem Innengehäuse 5 ist eine Steckereinheit 11 mit einem zweiten elektrischen Steckerteil 6 lösbar befestigt. Bei dem zweiten elektrischen Steckerteil 6 handelt es sich hier um einen Stecker mit 4 Kontaktstiften 34. Beim Aufstecken des in den 1 und 2 gezeigten Außengehäuses 2 auf das Innengehäuse 5 bilden das in der 2 gezeigte erste elektrische Steckerteil 4 des Sensors 3 und das zweite elektrische Steckerteil 6 der Steckereinheit 11 eine in der 4 gezeigte erste elektrische Steckverbindung 7. Weiterhin ist das Steckerteil 11 über ein Kabel 19 mit dem Ventil 14 verbunden. Das Kabel 19 weist hierzu ein drittes elektrisches Steckerteil 21 zur Ausbildung einer zweiten elektrischen Steckverbindung 35 mit dem Steckerelement 11 auf, sodass das Kabel 19 lösbar mit dem Steckerteil 11 verbunden ist. Das Steckerteil 11 ist in einem Sitz 17 des Innengehäuses 5 eingesteckt, sodass das Steckerteil 11 bündig zur Umfangsfläche 30 des Gehäuses 5 abschließt.On the inner case 5 is a connector unit 11 with a second electrical connector part 6th releasably attached. With the second electrical connector part 6th it is a plug with 4 contact pins 34 . When plugging the into the 1 and 2 shown outer housing 2 on the inner case 5 form that in the 2 shown first electrical connector part 4th of the sensor 3 and the second electrical connector part 6th the connector unit 11 one in the 4th shown first electrical connector 7th . Furthermore, the connector part 11 via a cable 19th with the valve 14th connected. The cable 19th has a third electrical plug part for this purpose 21st to form a second electrical connector 35 with the connector element 11 so that the cable 19th detachable with the plug part 11 connected is. The plug part 11 is in one seat 17th of the inner housing 5 inserted so that the plug part 11 flush with the peripheral surface 30th of the housing 5 concludes.

Die 4 zeigt einen Bereich der Sanitärarmatur 1 nach dem Aufstecken des Außengehäuses 2 auf das Innengehäuse 5 in einer Schnittdarstellung entlang der in der 2 gezeigten Schnittlinie IV-IV. Das Außengehäuse 2 ist an dem Innengehäuse 5 mittels einer Schraube 38 befestigt. Das erste elektrische Steckerteil 4 des Sensors 3 und das zweite elektrische Steckerteil 6 der Steckereinheit 11 bilden hier eine erste elektrische Steckverbindung 7. Hierdurch ist der Sensor 3 elektrisch leitend mit dem Ventil 14 verbunden, sodass das Ventil 14 durch den in der 2 gezeigten Mikroprozessor 29 des Sensors 3 steuerbar ist. Das Ventil 14 ist in einem Flüssigkeitskanal 15 angeordnet, der von dem Mischventil 16 bis zu der in der 1 gezeigten Auslauföffnung 22 führt. Die Steckereinheit 11 ist in den Sitz 17 des Innengehäuses 5 eingesteckt und in dem Sitz 17 durch ein Befestigungselement 12 befestigt. Der Sitz 17 weist eine Öffnung 20 auf, durch die der Steckereinheit 11 eine Energieführungsleitung 39 zuführbar ist. Durch die Energieführungsleitung 39 ist dem Sensor 3 und/oder dem Ventil 4 elektrische Energie von einer Energiequelle, beispielsweise einer Batterie oder einem Netzteil, zuführbar. Das Befestigungselement 12 ist durch eine Seitenöffnung 36 des Innengehäuses 5 in das Innengehäuse 5 eingesteckt, sodass eine Haltezunge 18 die Steckereinheit 11 formschlüssig in dem Sitz 17 hält. Die Haltezunge 18 erstreckt sich in eine Umfangsrichtung 37 des Befestigungselements 12 und kontaktiert die Steckereinheit 11 an einer Blockierfläche 8. Neben der Steckereinheit 11 befestigt das Befestigungselement 12 auch die Kaltwasserleitung 32 und die in der 3 gezeigte Warmwasserleitung 33 an dem Innengehäuse 5. Weiterhin ist in das Befestigungselement 12 der Gewindebolzen 31 geschraubt, über den die Sanitärarmatur 1 an einem hier nicht gezeigten Träger befestigbar ist. The 4th shows an area of the sanitary fitting 1 after attaching the outer housing 2 on the inner case 5 in a sectional view along the in the 2 Section line IV-IV shown. The outer casing 2 is on the inner case 5 by means of a screw 38 attached. The first electrical connector part 4th of the sensor 3 and the second electrical connector part 6th the connector unit 11 form a first electrical connector here 7th . This makes the sensor 3 electrically conductive with the valve 14th connected so the valve 14th through the in the 2 shown microprocessor 29 of the sensor 3 is controllable. The valve 14th is in a fluid channel 15th arranged by the mixing valve 16 up to the in the 1 outlet opening shown 22nd leads. The connector unit 11 is in the seat 17th of the inner housing 5 plugged in and in the seat 17th by a fastener 12 attached. The seat 17th has an opening 20th through which the connector unit 11 a power cable 39 is feedable. Through the energy supply cable 39 is the sensor 3 and / or the valve 4th electrical energy from an energy source, for example a battery or a power supply unit, can be supplied. The fastener 12 is through a side opening 36 of the inner housing 5 in the inner case 5 inserted so that a retaining tongue 18th the connector unit 11 form-fitting in the seat 17th holds. The holding tongue 18th extends in a circumferential direction 37 of the fastener 12 and contacts the connector unit 11 at a blocking surface 8th . Next to the connector unit 11 fastens the fastener 12 also the cold water pipe 32 and those in the 3 Hot water pipe shown 33 on the inner housing 5 . Furthermore is in the fastener 12 the threaded bolt 31 screwed over the sanitary fitting 1 can be attached to a carrier, not shown here.

Durch die vorliegende Erfindung sind Funktionseinheiten einer Sanitärarmatur ohne Beschädigungsgefahr von elektrischen Verbindungen zwischen Sensoren und den Funktionseinheiten wartbar und die elektrischen Verbindungen an die Bedürfnisse unterschiedlicher Sensoren anpassbar.With the present invention, functional units of a sanitary fitting can be maintained without the risk of damage to electrical connections between sensors and the functional units, and the electrical connections can be adapted to the needs of different sensors.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: SanitärarmaturPlumbing fixture
22: AußengehäuseOuter casing
33: Sensorsensor
44th: erstes elektrisches Steckerteilfirst electrical connector part
55: InnengehäuseInner casing
66: zweites elektrisches Steckerteilsecond electrical connector part
77th: erste elektrische Steckverbindungfirst electrical connector
88th: BlockierflächeBlocking surface
99: Führungguide
1010: LängsrichtungLongitudinal direction
1111: SteckereinheitConnector unit
1212th: BefestigungselementFastener
1313: FunktionseinheitFunctional unit
1414th: VentilValve
1515th: FlüssigkeitskanalFluid channel
1616: MischventilMixing valve
1717th: SitzSeat
1818th: HaltezungeHolding tongue
1919th: Kabelelectric wire
2020th: Öffnungopening
2121st: drittes elektrisches Steckerteilthird electrical connector part
2222nd: AuslauföffnungOutlet opening
2323: MontageöffnungAssembly opening
2424: längsseitiges Endelongitudinal end
2525th: innere Umfangsflächeinner peripheral surface
2626th: SensorgehäuseSensor housing
2727: KontaktöffnungenContact openings
2828: LeiterplatteCircuit board
2929: Mikroprozessormicroprocessor
3030th: UmfangsflächePeripheral surface
3131: GewindebolzenThreaded bolt
3232: KaltwasserleitungCold water pipe
3333: WarmwasserleitungHot water pipe
3434: KontaktstiftContact pin
3535: zweite elektrische Steckverbindungsecond electrical connector
3636: SeitenöffnungSide opening
3737: UmfangsrichtungCircumferential direction
3838: Schraubescrew
3939: EnergieführungsleitungEnergy supply cable

Claims

Sanitary fitting (1), comprising: - An outer housing (2) with a sensor (3), the sensor (3) comprising at least a first electrical plug part (4), and - An inner housing (5) to which a connector unit (11) with at least one second electrical connector part (6) is detachably attached, the inner housing (5) being able to be arranged in the outer housing (2) in such a way that the at least one first electrical connector part (4) and the at least one second electrical plug part (6) form a first electrical plug connection (7).

Sanitary fitting (1) according to Claim 1 wherein the inner housing (5) has a seat (17) into which the plug unit (11) can be inserted.

Sanitary fitting (1) according to Claim 2 , wherein the seat (17) is arranged on a peripheral surface (30) of the inner housing (5).

Sanitary fitting (1) according to Claim 2 or 3 , wherein the plug unit (11) can be inserted into the seat (17) in a longitudinal direction (10) of the inner housing (5).

Sanitary fitting (1) according to one of the Claims 2 to 4th , wherein the seat (17) has an opening (20) for a cable (19) of the plug unit (11).

Sanitary fitting (1) according to one of the preceding claims, wherein the plug unit (11) is fastened to the inner housing (5) by a fastening element (12) for the sanitary fitting (1).

Sanitary fitting (1) according to Claim 6 , the fastening element (12) being a nut into which a threaded bolt (31) for fastening the sanitary fitting (1) can be screwed.

Sanitary fitting (1) according to Claim 6 or 7th , wherein the fastening element (12) can be inserted into the inner housing (5).

Sanitary fitting (1) according to one of the Claims 6 to 8th wherein the fastening element (12) has a retaining tongue (18) which fastens the plug unit (11) in the seat (17).

Sanitary fitting (1) according to one of the preceding claims, wherein the plug unit (11) has a third electrical plug part (21) via which the plug unit (11) with at least a functional unit (13) of the sanitary fitting (1) can be electrically connected.