DE102018131634B4

DE102018131634B4 - Device for brushing animals

Info

Publication number: DE102018131634B4
Application number: DE102018131634.8A
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2018-12-10
Filing date: 2018-12-10
Publication date: 2021-06-24
Anticipated expiration: 2038-12-11
Also published as: DE102018131634A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bürsten von Tieren, umfassend mindestens eine Bürstenvorrichtung, welche aus einer um ihre Längsachse (A) rotierbar gelagerten Bürste (1) und einem Antriebsmotor (2) besteht, wobei die Bürste über eine Antriebswelle (3) mit dem Antriebsmotor (2) gekoppelt und durch diesen rotierend antreibbar ist, sowie eine Halterung (4) zur Befestigung der Bürstenvorrichtung an einer tragenden Struktur.Diese soll soll in einfacher und universeller Weise an Haustiere unterschiedlicher Art, Rasse und Größe anpassbar sein.Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass die Bürstenvorrichtung in der Halterung (4) um eine zu ihrer Längsachse (A) rechtwinklige Schwenkachse (B) drehbar gelagert ist.The invention relates to a device for brushing animals, comprising at least one brush device which consists of a brush (1) rotatably mounted about its longitudinal axis (A) and a drive motor (2), the brush being connected to the drive motor via a drive shaft (3) (2) coupled and rotatably driven by this, as well as a holder (4) for attaching the brush device to a supporting structure. This should be easily and universally adaptable to pets of different types, races and sizes. This is achieved according to the invention that the brush device is rotatably mounted in the holder (4) about a pivot axis (B) at right angles to its longitudinal axis (A).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bürsten von Tieren, umfassend mindestens eine Bürstenvorrichtung, welche aus einer um ihre Längsachse rotierbar gelagerten Bürste und einem Antriebsmotor besteht, wobei die Bürste über eine Antriebswelle mit dem Antriebsmotor gekoppelt und durch diesen rotierend antreibbar ist, sowie eine Halterung zur Befestigung der Bürstenvorrichtung an einer tragenden Struktur.The invention relates to a device for brushing animals, comprising at least one brush device, which consists of a brush rotatably mounted about its longitudinal axis and a drive motor, the brush being coupled to the drive motor via a drive shaft and driven in rotation by this, as well as a holder for Attachment of the brush device to a supporting structure.

Solche gattungsgemäße Vorrichtungen zum Bürsten von Tieren sind aus dem Stand der Technik bekannt, z.B. aus DE 10 2010 009 178 A1 oder DE 20 2015 103 452 U1 , und sollen sowohl der Pflege und Reinigung des Fells der Tiere im speziellen als auch der Förderung des Wohlbefindens der Tiere im allgemeinen dienen. In aller Regel können diese Vorrichtungen durch die nutzenden Tiere selbst betätigt und in Betrieb gesetzt werden und schalten nach Ablauf einer vordefinierbaren bzw. einstellbaren Zeitdauer selbsttätig wieder ab.Such generic devices for brushing animals are known from the prior art, for example from DE 10 2010 009 178 A1 or DE 20 2015 103 452 U1 , and should serve both the care and cleaning of the fur of the animals in particular as well as the promotion of the well-being of the animals in general. As a rule, these devices can be actuated and put into operation by the animals using them and switch off again automatically after a predefinable or adjustable period of time has elapsed.

So offenbart beispielsweise US 2003 / 0 209 209 A1 eine auf die Antriebswelle eines Elektromotors aufgesteckte Bürste, welche durch den Elektromotor rotierend angetrieben wird. Der Elektromotor ist in einem Gehäuse integriert, welches mittels eines ebenfalls im Gehäuse integrierten Steckers unmittelbar in eine Wandsteckdose eingesteckt werden kann. Der Elektromotor, die Antriebswelle und die Bürste sind dabei rechtwinklig zum Stecker ausgerichtet, so dass die Bürste im eingesteckten Zustand in etwa parallel zur Wand ausgerichtet ist. Es hat sich hierbei allerdings als besonders nachteilig erwiesen, dass diese Vorrichtung entweder nur mit einer senkrecht nach oben oder einer senkrecht nach unten ausgerichteten Bürste in die Wandsteckdose eingesteckt werden kann. Beide Varianten sind für einen Gebrauch der Vorrichtung wenig tauglich. Bei nach oben ausgerichteter Bürste behindert das Gehäuse, welches den Motor, die Stromversorgung und den Stecker aufnimmt, den Gebrauch der Vorrichtung durch ein Tier, da der Körper bzw. Rumpf des Tieres sich während des Gebrauchs der Vorrichtung fortlaufend am Gehäuse stößt. Dies wirkt sich nachteilig auf die Akzeptanz der Vorrichtung durch Tiere aus. Zudem ist die Vorrichtung bei einer nach unten orientierten Bürste allenfalls nur für eher kleinwüchsige Haustiere, wie beispielsweise Katzen, nutzbar; zumindest wenn sich die Wandsteckdose in einer normgerechten Einbau-Position in Höhe von circa 30 cm oberhalb der Fußboden-Oberkante an der Wand befindet. Für größere Haustiere, wie beispielsweies sehr viele Hunderassen, wäre diese Vorrichtung also konstruktiv ungeeignet.For example, US 2003/0 209 209 A1 discloses a brush which is attached to the drive shaft of an electric motor and which is driven to rotate by the electric motor. The electric motor is integrated in a housing, which can be plugged directly into a wall socket by means of a plug that is also integrated in the housing. The electric motor, the drive shaft and the brush are aligned at right angles to the plug, so that the brush is aligned approximately parallel to the wall when it is plugged in. However, it has proven to be particularly disadvantageous that this device can only be plugged into the wall socket with either a brush pointing vertically upwards or a brush pointing vertically downwards. Both variants are not very suitable for using the device. When the brush is oriented upwards, the housing which houses the motor, the power supply and the plug hinders the use of the device by an animal, since the body or torso of the animal continually hits the housing during the use of the device. This has a disadvantageous effect on the acceptance of the device by animals. In addition, if the brush is oriented downwards, the device can only be used for rather small pets, such as cats, for example; at least if the wall socket is in a standard-compliant installation position at a height of approx. 30 cm above the upper edge of the floor on the wall. This device would therefore be structurally unsuitable for larger pets, such as many breeds of dogs.

Eine weitere gattungsgemäße Vorrichtung ist aus DE 20 2016 000 296 U1 bekannt. Bei dieser werden die Bürste und der Elektromotor durch einen freistehenden Rahmen getragen. Dieser Rahmen kann zwar unabhängig von der Lage einer Steckdose auf dem Fußboden eines Raumes aufgestellt werden. Allerdings wird diese Vorrichtung im praktischen Gebrauch von einem nutzenden Haustier so gut wie immer umgestoßen oder verrutscht, sobald das Tier seinen Körper gegen die Bürste drückt. Aber selbst bei einer gegen Umstoßen oder Verrutschen gesicherten Befestigung auf dem Boden kann diese Vorrichtung nur von Haustieren einer ganz bestimmten Größe genutzt werden. Zur Abdeckung des üblichen Spektrums von Haustieren unterschiedlichster Größe müsste diese Vorrichtung im Handel mit Rahmen von jeweils unterschiedlicher Größe vorgehalten werden. Dies ist wirtschaftlich nicht sinnvoll und macht die Herstellung und den Vertrieb einer solchen Vorrichtung wenig rentabel.Another generic device is from DE 20 2016 000 296 U1 known. In this case, the brush and the electric motor are carried by a free-standing frame. This frame can be set up regardless of the location of a socket on the floor of a room. However, in practical use, this device is almost always knocked over or slipped by a using pet as soon as the animal presses its body against the brush. But even if it is secured against knocking over or slipping on the floor, this device can only be used by pets of a certain size. In order to cover the usual range of pets of different sizes, this device would have to be kept available in the trade with frames of different sizes. This does not make economic sense and makes the manufacture and sale of such a device unprofitable.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht somit darin, eine Vorrichtung zum Bürsten von Tieren, umfassend mindestens eine Bürstenvorrichtung, welche aus einer um ihre Längsachse rotierbar gelagerten Bürste und einem Antriebsmotor besteht, wobei die Bürste über eine Antriebswelle mit dem Antriebsmotor gekoppelt und durch diesen rotierend antreibbar ist, sowie eine Halterung zur Befestigung der Bürstenvorrichtung an einer tragenden Struktur, bereitzustellen, welches die vorgenannten Nachteile nicht aufweist. Insbesondere soll die Vorrichtung in einfacher und universeller Weise an Haustiere unterschiedlicher Art, Rasse und Größe anpassbar sein.The object of the present invention is therefore to provide a device for brushing animals, comprising at least one brush device, which consists of a brush rotatably mounted about its longitudinal axis and a drive motor, the brush being coupled to the drive motor via a drive shaft and drivable by this in rotation is to provide, as well as a holder for attaching the brush device to a supporting structure, which does not have the aforementioned disadvantages. In particular, the device should be adaptable in a simple and universal manner to pets of different types, races and sizes.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass die Bürstenvorrichtung in der Halterung um eine zu ihrer Längsachse rechtwinklige Schwenkachse drehbar gelagert ist. Auf diese Weise wird eine Lagerung der Bürstenvorrichtung in der Halterung realisiert, die einen variablen Neigungswinkel der Bürstenvorrichtung ermöglicht, die durch das Tier durch Aufbringen von Druckkräften gegen die Bürsten selbsttätig einstellbar ist. Somit können Tiere mit unterschiedlicher Körpergröße diese Vorrichtung benutzen, ohne dass es hierzu Umbaumaßnahmen an der Vorrichtung bedarf.This is achieved according to the invention in that the brush device is rotatably mounted in the holder about a pivot axis at right angles to its longitudinal axis. In this way, the brush device is mounted in the holder, which enables the brush device to be inclined at a variable angle, which can be adjusted automatically by the animal by applying compressive forces against the brushes. Thus, animals of different body sizes can use this device without the need for any modifications to the device.

Das erfinderische Konzept wird wirkungsvoll dadurch unterstützt, dass die Bürstenvorrichtung mittels einer Mehrzahl zueinander in gegenläufiger Richtung wirkender Federelemente gegen die Halterung fixiert ist, wobei die Federelemente an dem von der Bürste beabstandeten Ende der Bürstenvorrichtung angreifen. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform greifen zwei Federelemente, die als Zugfedern ausgeführt sind, mit ihrem jeweils ersten Ende an jeweils einem ersten Befestigungszapfen sowie mit ihrem jeweils zweiten Ende an jeweils einem zweiten Befestigungszapfen an. Die ersten Befestigungszapfen sind am Außenumfang des Gehäuses des Motors stiftartig hervortretend und einander in einer zur Schwenkachse der Vorrichtung in etwa parallelen Richtung gegenüberliegend angeordnet. Die zweiten Befestigungszapfen sind an der Halterung an einer ersten, in Bezug auf die Schwenkachse höher liegenden Position sowie an einer zweiten, in Bezug auf die Schwenkachse tiefer liegenden Position angeordnet. Auf diese Weise wird erreicht, dass die beiden Federelemente jeweils zwei Drehmomente auf die Bürstenvorrichtung ausüben, welche jedoch zueinander gegensinnig orientiert sind. Durch Auswahl zweier Federelemente mit voneinander abweichenden Federkonstanten wird erreicht, dass sich die Bürstenvorrichtung in einer in Bezug auf die Halterung der Vorrichtung geneigten Position einstellt, wobei der sich zwischen Bürstenvorrichtung und Halterung einstellende Winkel aus dem resultierenden Drehmoment der beiden am Gehäusemotor gegensinnig angreifenden Federelemente ergibt. Durch geeignete Wahl zweier Federn mit unterschiedlicher Federkonstante kann nahezu jeder gewünschte Winkel der Bürstenvorrichtung eingestellt werden, ohne dass es hierzu eines Werkzeugs oder eines größeren Eingriffs in den Aufbau und in die Struktur der Vorrichtung bedarf.The inventive concept is effectively supported by the fact that the brush device is fixed against the holder by means of a plurality of spring elements acting in opposite directions, the spring elements engaging the end of the brush device spaced from the brush. According to a preferred embodiment, two spring elements, which are designed as tension springs, engage with their first end in each case on a first fastening pin and with their second end on each second fastening pin. The first mounting pins are protruding like a pin on the outer circumference of the housing of the motor and each other in one arranged opposite to the pivot axis of the device in an approximately parallel direction. The second fastening pins are arranged on the holder at a first position that is higher with respect to the pivot axis and at a second position that is lower with respect to the pivot axis. In this way it is achieved that the two spring elements each exert two torques on the brush device, which, however, are oriented in opposite directions to one another. By selecting two spring elements with differing spring constants it is achieved that the brush device adjusts itself in a position inclined with respect to the holder of the device, whereby the angle between the brush device and the holder results from the resulting torque of the two spring elements acting in opposite directions on the housing motor. By suitable choice of two springs with different spring constants, almost any desired angle of the brush device can be set without the need for a tool or major intervention in the design and structure of the device.

Alternativ oder ergänzend zum Gebrauch von Federn mit unterschiedlichen Federkonstanten kann an beiden Seiten des Motorgehäuses auch jeweils eine Mehrzahl von ersten Befestigungszapfen vorgesehen sein, welche in etwa entlang einer Parallelen zur Längsachse der Bürstenvorrichtung, aber in unterschiedlichen Abständen zur Schwenkachse der Bürstenvorrichtung angeordnet sind. Somit können die Federelemente mit ihrem jeweils ersten Ende an solchen Befestigungszapfen eingreifen, die unterschiedliche Abstände zur Schwenkachse aufweisen, so dass über die Federkräfte zueinander gegensinnig auf die Bürstenvorrichtung orientierte Drehmomente von unterschiedlichem Betrag erzeugt werden. Auch auf diese Weise kann der Neigungswinkel der Bürstenvorrichtung einfach variiert und eingestellt werden und die erfindungsgemäße Vorrichtung mit wenigen Handgriffen auf Tiere von unterschiedlicher Größe eingestellt werden. Das Einsatzspektrum der Bürstenvorrichtung wird hierdurch deutlich erweitert, ohne dass es hierzu einer konstruktiven Änderung an der Vorrichtung bedarf. Der besondere Vorteil dieser Erfindung liegt darin, dass ein einziges bzw. einheitliches Grundmodell ohne konstruktive Änderungen für eine Vielzahl von Tieren unterschiedlicher Größe einsetzbar ist.As an alternative or in addition to the use of springs with different spring constants, a plurality of first fastening pins can be provided on both sides of the motor housing, which are roughly parallel to the longitudinal axis of the brush device, but at different distances from the pivot axis of the brush device. Thus, the spring elements can engage with their respective first end on fastening pins which have different distances from the pivot axis, so that torques of different magnitudes oriented in opposite directions to each other are generated via the spring forces. In this way, too, the angle of inclination of the brush device can easily be varied and adjusted, and the device according to the invention can be adjusted to animals of different sizes in just a few simple steps. The range of uses of the brush device is hereby significantly expanded without the need for a structural change to the device. The particular advantage of this invention is that a single or uniform basic model can be used for a large number of animals of different sizes without any structural changes.

Gemäß einer sinnvollen Weiterentwicklung des erfinderischen Grundkonzepts verfügt der Antriebsmotor über eine Stromquelle, wobei zwischen Antriebsmotor und Stromquelle ein zur Aufnahme von Glassicherungen eingerichteter Verteiler angeordnet ist. Die Glassicherungen können ohne Demontage der Vorrichtung leicht in einen hierfür vorgesehenen Halter eingesetzt werden, der sich in einer schachtartigen Vertiefung des Verteilers befindet und auf diese Weise vor unbeabsichtigtem Berührkontakt und Beschädigung oder Herausfallen der Glassicherung geschützt ist. Auf diese Weise ist eine leichte Austauschbarkeit der Glassicherungen gewährleistet. Diese Ausführungsvariante unterstützt das erfindungsgemäße Grundkonzept dahingehend, dass die elektrische Absicherung der Bürstenvorrichtung auf einfache Weise an unterschiedliche Lastzustände angepasst werden kann. So erzeugen beispielweise Tiere mit langen, dichten Haaren ein deutlich höheres abzusicherndes Lastmoment an der Bürstenvorrichtung als Tiere mit einem Kurzhaar-Fell.According to a useful further development of the inventive basic concept, the drive motor has a power source, a distributor set up to accommodate glass fuses being arranged between the drive motor and power source. The glass fuses can easily be inserted into a holder provided for this purpose without dismantling the device, which is located in a shaft-like recess in the distributor and in this way is protected from accidental contact and damage or falling out of the glass fuse. In this way, easy interchangeability of the glass fuses is guaranteed. This embodiment variant supports the basic concept according to the invention in that the electrical protection of the brush device can be easily adapted to different load conditions. For example, animals with long, thick hair generate a significantly higher load torque to be secured on the brush device than animals with a short-haired coat.

Es ist deshalb auch sehr hilfreich, wenn die Bürste mittels eines durch eine Schraube gesicherten Schnellverschlusses auf der Antriebswelle befestigt ist. Auf diese Weise können die Bürsten in der Art von Bürstenaufsätzen schnell und einfach in Abhängigkeit von den Anforderungen des zu bürstenden Tieres ausgetauscht werden. So benötigen Bürsten für Kurzhaar-Felle eine andere Länge, geometrische Kontur und Biegesteifigkeit der Borsten als Bürsten für Langhaar-Felle. Ebenso können die Biegesteifigkeit und die Länge der Bürsten in einfacher Weise an unterschiedliche Tiere mit voneinander abweichenden Bedürfnissen angepasst werden. Diese Austauschbarkeit der Bürste erhöht somit die Flexibilität und das breite Anwendungsspektrum der erfindgungsgemäßen Vorrichtung.It is therefore also very helpful if the brush is attached to the drive shaft by means of a quick-release fastener secured by a screw. In this way, the brushes in the manner of brush attachments can be exchanged quickly and easily depending on the requirements of the animal to be brushed. Brushes for short-haired skins require a different length, geometrical contour and flexural rigidity of the bristles than brushes for long-haired skins. Likewise, the flexural rigidity and the length of the brushes can be easily adapted to different animals with different needs. This exchangeability of the brush thus increases the flexibility and the wide range of applications of the device according to the invention.

Eine sinnvolle Ausführungsvariante der Erfindung sieht ferner vor, dass die Vorrichtung einen Sensor zur Überwachung der Anwesenheit eines Tieres in einem räumlichen Nahfeld der Vorrichtung aufweist. Für die sensorische Erfassung der Bewegung von Tieren ist zwar eine Vielzahl von physikalischen Wirkprinzipien denkbar, in der Praxis haben sich jedoch berührungslose Sensoren auf Infrarot-Basis oder auf Ultraschall-Basis als die einfachste und robusteste Variante erwiesen.A useful embodiment variant of the invention also provides that the device has a sensor for monitoring the presence of an animal in a spatial near field of the device. A large number of physical operating principles are conceivable for the sensory detection of the movement of animals, but in practice non-contact sensors based on infrared or ultrasound have proven to be the simplest and most robust variant.

Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels und dazugehöriger Zeichnung näher erläutert. Es zeigt:

1: perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Bürsten von Tieren

The present invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment and the associated drawing. It shows:

1 : perspective view of a device according to the invention for brushing animals

Die Vorrichtung umfasst zunächst eine Bürstenvorrichtung, welche im Wesentlichen aus einer Bürste (1), einem Antriebsmotor (2) zum rotatorischen Antrieb der Bürste sowie einer Antriebswelle (3) besteht. Die Bürste weist Borsten auf, die in an sich bekannter Weise zum Bürsten von Tierfellen ausgelegt ist. Mittels einer Schraube (11) ist die in verdrehsicherer Weise auf die Antriebsswelle (3) aufgesteckte Bürste gegen die Antriebswelle gesichert. Die Bürste (1) und die Antriebswelle (3) sind um eine Drehachse (A) bewegbar. Der Motor (2) ist in einem Gehäuse gelagert, welches seitlich hervortretende und einander gegenüberliegende Befestigungszapfen (16) aufweist, die zum Einhängen von Zugfedern (5, 6) mittels einer Federöse ausgeführt sind.The device initially comprises a brush device, which essentially consists of a brush ( 1 ), a drive motor ( 2 ) for the rotary drive of the brush and a drive shaft ( 3 ) consists. The brush has bristles which are designed in a manner known per se for brushing animal skins. By means of a screw ( 11 ) is the twist-proof way on the drive shaft ( 3 ) attached brush is secured against the drive shaft. The brush ( 1 ) and the drive shaft ( 3 ) are around an axis of rotation ( A. ) movable. The motor ( 2 ) is mounted in a housing, which has laterally protruding and opposing fastening pins ( 16 ), which are used to hang tension springs ( 5 , 6th ) are designed by means of a spring eyelet.

Ferner umfasst die Vorrichtung eine Halterung (4), welche im Wesentlichen aus einer gabelförmigen Halterung mit zwei seitlichen Wangen, einer Befestigungsplatte mit einer Anordnung von Längsschlitzen (13) sowie einem die gabelförmige Halterung mit der Befestigungsplatte verbindenden Zwischenstück besteht. Die Längsschlitze (13) ermöglichen eine leichte Verstellbarkeit des vertikalen Abstandes der Bürste vom Boden bzw. eine Höhenverstellbarkeit der Bürste.Furthermore, the device comprises a holder ( 4th ), which essentially consists of a fork-shaped bracket with two side cheeks, a mounting plate with an arrangement of longitudinal slots ( 13th ) and an intermediate piece connecting the fork-shaped bracket to the mounting plate. The longitudinal slots ( 13th ) allow easy adjustability of the vertical distance of the brush from the floor and height adjustability of the brush.

Der Motor ist mittels zweier am Motorgehäuse angeflanschter Zapfen in einer um eine Schwenkachse (B) drehbeweglichen Weise zwischen den beiden Wangen der gabelförmigen Halterung gelagert.The motor is mounted around a swivel axis by means of two journals flanged to the motor housing ( B. ) rotatably mounted between the two cheeks of the fork-shaped bracket.

Die Bürstenvorrichtung ist mittels zweier zueinander in gegenläufiger Richtung wirkender Zugfedern (5, 6) gegen die Halterung (4) fixiert ist, wobei beide Zugfedern am Motorseitigen Ende der Bürstenvorrichtung angreifen. Hierzu sind beide Zugfedern mit ihrem jeweils ersten Ende an jeweils einem ersten Befestigungszapfen (16) des Motorgehäuses sowie mit ihrem jeweils zweiten Ende an jeweils einem zweiten Befestigungszapfen (14, 15) der Halterung (4) mittels Ösen eingehängt. Die ersten Befestigungszapfen (16) sind am Außenumfang des Motorgehäuses stiftartig hervortretend und einander in einer zur Schwenkachse (B) der Vorrichtung in etwa parallelen Richtung gegenüberliegend angeordnet. Die zweiten Befestigungszapfen (14, 15) sind an der Halterung (4) an einer ersten, in Bezug auf die Schwenkachse (B) höher liegenden Position (14) sowie an einer zweiten, in Bezug auf die Schwenkachse (B) tiefer liegenden Position (15) angeordnet. Durch Auswahl zweier Zugfedern (5, 6) mit voneinander abweichenden Federkonstanten wird erreicht, dass die beiden Zugfedern (5, 6) jeweils zwei unterschiedlich große und zueinander gegensinnig orientierte Drehmomente auf die Bürstenvorrichtung ausüben. Hierdurch stellt sich bei der Bürstenvorrichtung eine in Bezug auf die Halterung (4) der Vorrichtung geneigte Position ein.The brush device is secured by means of two tension springs ( 5 , 6th ) against the bracket ( 4th ) is fixed, with both tension springs acting on the motor-side end of the brush device. For this purpose, both tension springs are attached with their first end to a first fastening pin ( 16 ) of the motor housing as well as with their respective second end on a second fastening pin ( 14th , 15th ) the bracket ( 4th ) hung with eyelets. The first fastening pins ( 16 ) are protruding like a pin on the outer circumference of the motor housing and are aligned with one another to the pivot axis ( B. ) arranged opposite the device in an approximately parallel direction. The second mounting studs ( 14th , 15th ) are on the bracket ( 4th ) at a first, in relation to the swivel axis ( B. ) higher position ( 14th ) as well as on a second, in relation to the swivel axis ( B. ) lower position ( 15th ) arranged. By choosing two tension springs ( 5 , 6th ) with different spring constants it is achieved that the two tension springs ( 5 , 6th ) each exert two torques of different magnitudes that are oriented in opposite directions on the brush device. This results in a brush device with respect to the holder ( 4th ) the device into an inclined position.

Die Vorrichtung verfügt ferner über eine Stromversorgung (7), welche in an sich bekannter Weise entweder mittels Akkus oder Batterien netzunabhängig oder mittels eines herkömmlichen Steckeranschluss an ein örtliches Stromversorgungsnetz anschließbar ist. Mittels Kabeln (8) und einem zwischengeschalteten Verteiler (9) ist der Motor (2) an die Stromversorgung (7) angeschlossen. Der Verteiler weist einen Schacht (12) auf, in den an sich bekannte Glassicherungen zur elektrischen Absicherung des Motors gegen beispielsweise im Gebrauch auftretende Überlastung einsetzbar sind. Hierzu können je nach Last-Situation Glassicherungen mit unterschiedlichen Absicherungen bzw. Ampere-Zahlen in den Aufnahmeschacht (12) des Verteilers (9) eingesetzt werden.The device also has a power supply ( 7th ), which can be connected in a manner known per se to a local power supply network either by means of rechargeable batteries or batteries independently of the mains or by means of a conventional plug connection. Using cables ( 8th ) and an intermediate distributor ( 9 ) is the engine ( 2 ) to the power supply ( 7th ) connected. The distributor has a shaft ( 12th ), in which glass fuses, known per se, can be used to electrically protect the motor against overload that occurs during use, for example. Depending on the load situation, glass fuses with different fuses or amperages can be inserted into the mounting slot ( 12th ) of the distributor ( 9 ) can be used.

Mittels eine Näherungssensors (10) auf Infrarot-Basis ist die Vorrichtung bei Annäherung eines Tieres an die Vorrichtug selbsttätig einschaltbar. Sowohl die Sensibilität des Näherungssensors als auch der von diesem erfasste Überwachungsraum sind an sich bekannter Weise einstellbar. Das Ausschalten der Vorrichtung erfolgt ebenfalls automatisch mittels eines Zeitgliedes, welches nach Ablauf einer vordefinierbaren Zeitspanne ein Signal zur Unterbrechung der Stromversorgung des Motors (2) abgibt.Using a proximity sensor ( 10 ) on an infrared basis, the device can be switched on automatically when an animal approaches the device. Both the sensitivity of the proximity sensor and the monitoring space recorded by it can be set in a manner known per se. The device is also switched off automatically by means of a timer which, after a predefinable period of time, sends a signal to interrupt the power supply to the motor ( 2 ) gives away.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: Bürstebrush
22: Antriebsmotor mit MotorgehäuseDrive motor with motor housing
33: Antriebswelledrive shaft
44th: Halterungbracket
55: erste Zugfederfirst mainspring
66th: zweite Zugfedersecond tension spring
77th: StromversorgungPower supply
88th: StromzuführungPower supply
99: VerteilerDistributor
1010: NäherungssensorProximity sensor
1111: SicherungsschraubeLocking screw
1212th: Aufnahmeschacht für GlassicherungMounting slot for glass fuse
1313th: LängsschlitzeLongitudinal slots
1414th: obenliegende Befestigungszapfen der Halterungoverhead mounting studs of the bracket
1515th: untenliegende Befestigungszapfen der Halterungmounting studs on the bottom of the bracket
1616: Befestigungszapfen des MotorgehäusesMounting pin of the motor housing
AA.: Rotationsachse der BürstenvorrichtungAxis of rotation of the brush device
BB.: Schwenkachse der BürstenvorrichtungSwivel axis of the brush device

Claims

Device for brushing animals, comprising at least one brush device which consists of a brush (1) rotatably mounted about its longitudinal axis (A) and a drive motor (2), the brush being coupled to the drive motor (2) via a drive shaft (3) and can be driven in rotation by this, as well as a holder (4) for fastening the brush device to a supporting structure, characterized in that the brush device in the holder (4) by one to its longitudinal axis (A) right-angled pivot axis (B) is rotatably mounted.

Device for brushing animals according to Claim 1 , characterized in that the brush device is fixed against the holder (4) by means of a plurality of spring elements (5, 6) acting in opposite directions, the spring elements (5, 6) at the end of the brush device spaced from the brush (1) attack.

Device for brushing animals according to Claim 1 or 2 , characterized in that the drive motor (2) has a power source (7), a distributor (9) set up to accommodate glass fuses being arranged between the drive motor and power source.

Device for brushing animals according to one of the Claims 1 to 3 , characterized in that the brush (1) is attached to the drive shaft (3) by means of a quick-release fastener secured by a screw (11).

Device for brushing animals according to one of the Claims 1 to 4th , characterized in that the device has a sensor (10) for monitoring the presence of an animal in a spatial near field of the device.