DE102018129038A1 - Compressed air humidification - hose drainage - Google Patents

Compressed air humidification - hose drainage Download PDF

Info

Publication number
DE102018129038A1
DE102018129038A1 DE102018129038.1A DE102018129038A DE102018129038A1 DE 102018129038 A1 DE102018129038 A1 DE 102018129038A1 DE 102018129038 A DE102018129038 A DE 102018129038A DE 102018129038 A1 DE102018129038 A1 DE 102018129038A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
compressed air
painting
supply system
line
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102018129038.1A
Other languages
German (de)
Inventor
Anmelder Gleich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP19187214.2A priority Critical patent/EP3599010A1/en
Publication of DE102018129038A1 publication Critical patent/DE102018129038A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/16—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed
    • B05B7/1606—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed the spraying of the material involving the use of an atomising fluid, e.g. air
    • B05B7/1613—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed the spraying of the material involving the use of an atomising fluid, e.g. air comprising means for heating the atomising fluid before mixing with the material to be sprayed
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2405—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle
    • B05B7/2416—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle characterised by the means for producing or supplying the atomising fluid, e.g. air hoses, air pumps, gas containers, compressors, fans, ventilators, their drives
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2478—Gun with a container which, in normal use, is located above the gun

Abstract

Lackierluft-Zuleitungssystem 1, umfassendeine Druckluftleitung (2),einen Flüssigkeitsabscheider (3) sowieeine Druckluftkupplung (4) zum Anschluss einer Lackierpistole (5) undein Druckluftventil (6),wobei die Druckluftleitung (2) mit einem ersten Leitungsende (8) an einer Druckluftquelle (9) angeschlossen ist, und wobei die Druckluftleitung mit einem zweiten Leitungsende (10) an dem Flüssigkeitsabscheider (3) angeschlossen ist,dadurch gekennzeichnet, dassdie Druckluftkupplung (4) zwischen dem zweiten Leitungsende (10) und dem Flüssigkeitsabscheider (3) angeschlossen ist und das Druckluftventil (6) nach dem Flüssigkeitsabscheider (32) angeschlossen ist.Paint air supply system 1, comprising a compressed air line (2), a liquid separator (3) and a compressed air coupling (4) for connecting a spray gun (5) and a compressed air valve (6), the compressed air line (2) having a first line end (8) at a compressed air source (9) is connected, and wherein the compressed air line is connected to the liquid separator (3) with a second line end (10), characterized in that the compressed air coupling (4) is connected between the second line end (10) and the liquid separator (3) and the compressed air valve (6) is connected after the liquid separator (32).

Description

Die Erfindung betrifft ein Lackierluft-Zuleitungssystem umfassend eine Druckluftleitung, einen Flüssigkeitsabscheider sowie eine Druckluftkupplung zum Anschluss einer Lackiererpistole oder dergleichen und ein Druckluftventil. Die Druckluftleitung ist dabei mit einem ersten Leitungsende an einer Druckluftquelle, beispielsweise einem Kompressor oder einer Anlage zur Aufbereitung von Druckluft für einen Lackiererprozess angeschlossen. Die Druckluftleitung ist mit einem zweiten Leitungsende an dem Flüssigkeitsabscheider angeschlossen.The invention relates to a painting air supply system comprising a compressed air line, a liquid separator and a compressed air coupling for connecting a spray gun or the like and a compressed air valve. The compressed air line is connected with a first line end to a compressed air source, for example a compressor or a system for processing compressed air for a painting process. The compressed air line is connected to the liquid separator with a second line end.

Üblicherweise wird nach dem Flüssigkeitsabscheider, welcher dazu vorgesehen ist, in der Druckluft enthaltene Flüssigkeit, welche im Lackiererprozess unerwünscht ist, abzuscheiden, eine Lackiererpistole oder dergleichen Vorrichtung angeschlossen.Usually, a spray gun or similar device is connected after the liquid separator, which is intended to separate liquid contained in the compressed air, which is undesirable in the painting process.

Überraschenderweise hat sich herausgestellt, dass auch für Lackierprozesse, insbesondere für lösungsmittelbasierte Lackiererprozesse und auch Lacke, die auf Wasserbasis reagieren, eine Verbesserung des Ergebnisses herbeigeführt werden kann, wenn für den Lackierprozess mit Feuchtigkeit angereicherte Druckluft genutzt wird. Insbesondere der Einsatz von mit Feuchtigkeit gesättigter Druckluft, bei einer relativen Feuchte von z.B. über 80%, kann zu erheblicher Verbesserung der Lackiereigenschaften und des Ergebnisses führen.Surprisingly, it has been found that, even for painting processes, in particular for solvent-based painting processes and also paints that react with water, an improvement in the result can be brought about if compressed air which is enriched with moisture is used for the painting process. In particular, the use of compressed air saturated with moisture at a relative humidity of e.g. over 80%, can lead to considerable improvement of the painting properties and the result.

Nachteilig beim Einsatz von bekannten Lackiererluft-Zuleitungssystemen ist, dass der Flüssigkeitsabscheider einen erheblichen Anteil des für den Lackierprozess relevanten Flüssigkeitsanteils des Druckgases wieder entfernt. Daher hat sich die Erfindung die Aufgabe gestellt, derartige Lackiererluft-Zuleitungssysteme, insbesondere im Bereich von Lösungsmittellacken sowie Lacke auf Wasserbasis zu verbessern. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Druckluftkupplung zwischen dem ersten Leitungsende und dem Flüssigkeitsabscheider angeordnet ist und dass das Druckluftventil nach dem Flüssigkeitsabscheider angeordnet ist.A disadvantage of the use of known painter air supply systems is that the liquid separator removes a considerable proportion of the liquid part of the compressed gas that is relevant for the painting process. Therefore, the object of the invention is to improve such air supply systems, in particular in the area of solvent-based paints and water-based paints. The invention is characterized in that the compressed air coupling is arranged between the first line end and the liquid separator and that the compressed air valve is arranged after the liquid separator.

Durch diese Anordnung ist gewährleistet, dass eine mit hoher Feuchtigkeit versehene Lackierer-Druckluft ohne Flüssigkeitsabscheidung zur Lackiererpistole gelangt, und dadurch den gewünschten Effekt der Verarbeitung erzielen kann.This arrangement ensures that a high-humidity spray gun compressed air reaches the spray gun without liquid separation and can thus achieve the desired processing effect.

Es hat sich dabei herausgestellt, dass für die feuchte Druckluft insbesondere ein relativer Feuchtegehalt von über 40 %, bevorzugt über 80 % vorteilhaft ist. Auf diese Weise wird das Lackiererergebnis, insbesondere auch z.B. das Trocknungsergebnis erheblich verbessert. Nicht zuletzt kann oftmals die Verwendung eines Trocknungsofens vermieden werden.It has been found that a relative moisture content of more than 40%, preferably more than 80%, is particularly advantageous for the moist compressed air. In this way the painting result, in particular e.g. the drying result improved considerably. Last but not least, the use of a drying oven can often be avoided.

Problematisch ist jedoch, dass bei der Unterbrechung des Lackiererprozesses im Bereich derartig hoher relativer Feuchten von für den Lackiererprozess eingesetzter Druckluft ein Kondensat von Flüssigkeit innerhalb der Druckluftleitung entstehen kann. Der Kondensationsprozess wird insbesondere dann verstärkt, wenn die Druckluft in der Leitung steht, da an der Lackierpistole bzw. Lackieranlage keine Druckluft abgenommen wird. Wird der Lackiererprozess dann fortgesetzt, so wird gegebenenfalls die kondensierte Flüssigkeit durch die Druckluftleitung transportiert und durch die Lackiererpistole abgegeben, da der Flüssigkeitsabscheider erst nach der Druckluftkupplung für die Lackiererpistole angeordnet ist. Aus diesem Grund ist vorgesehen, dass das Druckluftventil, welches im Nachgang zum Flüssigkeitsabscheider angeordnet ist, einen geringen Volumenstrom, insbesondere ein Volumen von einigen Normlitern pro Minute derart passieren lässt, dass im Lackierluft-Zuleitungssystem stets eine Luftströmung fließt. Auf diese Weise wird im Fall von Unterbrechungen bzw. nicht benötigter Lackierluft kontinuierlich zwar Flüssigkeit im Flüssigkeitsabscheider abgeschieden, jedoch erfolgt kein Rückstau der Flüssigkeit im Inneren der Lackierluft-Zuleitung, sodass bei erneutem Bezug von Lackierluft für den Lackiererprozess keine angestaute Flüssigkeitsabgabe über die Lackierluft auf das zu lackierende Objekt erfolgt.It is problematic, however, that when the painting process is interrupted in the area of such high relative humidities of compressed air used for the painting process, a condensate of liquid can arise within the compressed air line. The condensation process is particularly intensified when the compressed air is in the line, since no compressed air is drawn off from the spray gun or painting system. If the painting process is then continued, the condensed liquid may be transported through the compressed air line and discharged through the spray gun, since the liquid separator is only arranged after the compressed air coupling for the spray gun. For this reason, it is provided that the compressed air valve, which is arranged downstream of the liquid separator, allows a low volume flow, in particular a volume of a few standard liters per minute, to pass such that an air flow always flows in the painting air supply system. In this way, in the event of interruptions or unnecessary painting air, liquid is continuously separated in the liquid separator, but there is no backflow of the liquid inside the painting air supply line, so that when painting air is used again for the painting process, there is no pent-up liquid delivery via the painting air onto the object to be painted.

Ein System mit kontinuierlichem Luftverlust, was im Fachjargon oftmals als „Bluter“ bezeichnet wird, erlaubt somit eine kontinuierliche Lackierluftströmung. Dabei reichen geringe Strömungen aus. Insbesondere ein Volumen von 10-150 NL/min, vorzugsweise 20-100NL/min., besonders bevorzugt 30-60NL/min, können abgegeben werden, um im Lackierluft-Zuleitungssystem stets eine Luftströmung fließen zu lassen und einen Flüssigkeitsstau zu vermeiden.A system with continuous air loss, which is often referred to as "bleeders" in technical jargon, thus allows a continuous flow of painting air. Low currents are sufficient. In particular, a volume of 10-150 NL / min, preferably 20-100NL / min., Particularly preferably 30-60NL / min, can be dispensed in order to always allow an air flow to flow in the painting air supply system and to avoid a liquid jam.

Beim Wechsel zwischen starker Luftströmung und schwacher Luftströmung wird der Wechsel zwischen dem Druckluftbezug für den Lackierprozess, als bei z.B. betätigter Lackierpistole und dem „bluten“ durch das Druckluftventil zur Herbeiführung einer kontinuierlichen Hintergrundströmung verstanden.When changing between strong air flow and weak air flow, the change between the compressed air supply for the painting process, as with e.g. actuated spray gun and the "bleed" understood by the compressed air valve to bring about a continuous background flow.

Für die Erfindung ist es weiterhin vorteilhaft, dass das Druckluftventil z.B. als ein Schieberventil oder ein Magnetventil, schaltbar, insbesondere in seinem Volumenstrom regelbar, ausgebildet ist.It is also advantageous for the invention that the compressed air valve e.g. is designed as a slide valve or a solenoid valve, switchable, in particular adjustable in its volume flow.

Ein Schieberventil erlaubt die Schaltung einer kontinuierlichen Luftabgabe, so dass die Kondensatbildung verringert, insbesondere verhindert wird. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, das Ventil mit dem Bezug von Druckluft aus der Lackierpistole gegenläufig zu schalten, so dass keine Druckluft am Druckluftventil abgegeben wird, solange Lackierluft bezogen wird.A slide valve allows switching of a continuous air release, so that the formation of condensate is reduced, in particular prevented. However, it is also possible to switch the valve in the opposite direction with the supply of compressed air from the spray gun, so that no compressed air is delivered to the compressed air valve as long as painting air is drawn.

Nicht zuletzt kann es je nach Menge des anfallenden Kondensats erforderlich sein, die Abgabemenge der Druckluft am Druckluftventil, also das Blutervolumen, zu steuern oder zu regeln, um eine Kondensation in dem Lackierprozess störenden Maße zu vermeiden und sich ändernden Bedingungen, z.B. Temperatur oder Geräteparametern anzupassen.Last but not least, depending on the amount of condensate accumulating, it may be necessary to control or regulate the amount of compressed air discharged at the compressed air valve, i.e. the blood volume, in order to avoid condensation in the painting process and to prevent changing conditions, e.g. Adjust temperature or device parameters.

Es ist überdies vorteilhaft, die Druckluftleitung in einem stetigen Gefälle derart zu verlegen, dass möglicherweise anfallendes Kondensat im Inneren der Druckluftleitung entweder zurück zu einer Druckluftquelle oder nach vorne zu dem Flüssigkeitsabscheider fließt. Durch den kontinuierlichen Luftstrom, welcher durch das „bluten“ am Druckluftventil herbeigeführt wird, wird das Kondensat in Form von Flüssigkeit stetig abtransportiert und eine Abgabe während des Lackiervorgangs wird vermieden.It is also advantageous to lay the compressed air line on a steady downward gradient such that any condensate that may occur inside the compressed air line either flows back to a compressed air source or forwards to the liquid separator. Due to the continuous air flow, which is caused by the "bleeding" at the compressed air valve, the condensate in the form of liquid is constantly transported away and release during the painting process is avoided.

Dabei kann der Leitungsverlauf entweder stetig monoton fallend, in die eine Richtung, hin zur Druckluftquelle, oder die andere Richtung, hin zum Flüssigkeitsabscheider, verlaufen, oder es kann eine Art Dachform gewählt werden, wobei von einem Scheitelpunkt ausgehend ein erster Abschnitt mit einem stetigen monoton fallenden Verlauf zurück zur Druckluftquelle und von dem Scheitelpunkt ausgehend ein zweiter Abschnitt mit einem stetig monoton fallenden Verlauf hin zum Flüssigkeitsabscheider geführt wird.The line course can either fall continuously monotonically, in one direction, towards the compressed air source, or the other direction, towards the liquid separator, or a type of roof shape can be selected, with a first section starting from an apex with a constant monotonous descending course back to the compressed air source and starting from the apex a second section with a steadily monotonously falling course is led to the liquid separator.

Weitere vorteilhafte Ausführungen sind überdies in den abhängigen Ansprüchen angegeben.Further advantageous designs are also specified in the dependent claims.

Zur verbesserten Vermeidung von Kondensation ist vorgesehen, dass die Druckluftleitung zwischen Druckluftquelle und Druckluftkupplung zumindest abschnittweise, insbesondere vollständig eine Heizeinrichtung umfasst. Durch leichte Erwärmung der bereit gestellten Druckluft wird die relative Feuchte gesenkt und eine Kondensation in der Leitung verringert oder vermieden.To improve the avoidance of condensation, it is provided that the compressed air line between the compressed air source and the compressed air coupling at least in sections, in particular completely, comprises a heating device. By slightly heating the compressed air, the relative humidity is reduced and condensation in the line is reduced or avoided.

Besonders bevorzugt ist überdies, dass der Anschlussschlauch zwischen der Druckluftkupplung und der Lackierpistole ebenfalls eine Heizung umfasst, so dass auch dort die relative Feuchte der Druckluft durch Erwärmung auf einen Punkt eingestellt werden, an welchem Kondensation vermieden wird.In addition, it is particularly preferred that the connecting hose between the compressed air coupling and the spray gun likewise comprises a heater, so that the relative humidity of the compressed air is also adjusted there by heating to a point at which condensation is avoided.

Überdies ist auch eine Variante denkbar, bei welcher der Anschlussschlauch eine Schutzhülle umfasst. Die Anschlussschläuche für Lackierpistolen werden im Gebrauch der Lackieranlage oftmals stark beansprucht und unterliegen daher erheblicher Abnutzung. Eine Schutzhülle kann hier den Verschleiß reduzieren oder gar verhindern, so dass ggf. nur die Schutzhülle anstatt der Anschlussschlauch bei Beschädigung ausgetauscht werden muss. Die Verwendung einer derartigen Schutzhülle kann für sich gesehen ein Anwendungsfall darstellen und ist von dem hier beschriebenen Lackierluft-Zuleitungssystem unabhängig.In addition, a variant is also conceivable in which the connecting hose comprises a protective cover. The connection hoses for spray guns are often heavily used when using the painting system and are therefore subject to considerable wear. A protective cover can reduce or even prevent wear and tear here, so that, if necessary, only the protective cover instead of the connecting hose has to be replaced if damaged. The use of such a protective cover can be an application in itself and is independent of the painting air supply system described here.

Im vorgeschlagenen Lackierluft-Zuleitungssystem kann jedoch besonders bevorzugt vorgesehen werden, dass die Schutzhülle eine Heizung umfasst, um die relative Feuchte der Druckluft im Anschlussschlauch durch Erwärmung des Anschlussschlauchs auf einen Punkt eingestellt werden, an welchem Kondensation vermieden wird.In the proposed painting air supply system, however, it can be particularly preferred that the protective cover comprises a heater in order to set the relative humidity of the compressed air in the connecting hose to a point at which condensation is avoided by heating the connecting hose.

Eine bevorzugte Ausführung sieht vor, dass an der Lackierpistole und/oder zwischen der Lackierpistole und dem pistolenseitigen Ende des Anschlussschlauch ein Ventil umfasst ist, wobei das Ventil zumindest zeitweise einen Volumenstrom Druckluft aus dem Zuleitungssystem in die Umgebungsluft entweichen lässt. Besonders bei der Unterbrechung des Lackiervorgangs ist es, wie oben bereits dargelegt erforderlich, das System „bluten“ zu lassen, um stehende befeuchtete Druckluft im Luftweg zu vermeiden, wodurch Kondensation von Flüssigkeit entsteht. Durch den kontinuierlichen Luftstrom wird die feuchte Druckluft stets bewegt und Kondensation vermieden bzw. Kondensat wird abtransportiert. Dem Ventil kann auch ein weiterer Flüssigkeitsabscheider nachgeschaltet werden oder die feuchte Druckluft entweicht ohne Abscheidung in die Umgebung.A preferred embodiment provides that a valve is included on the spray gun and / or between the spray gun and the gun-side end of the connecting hose, the valve at least temporarily allowing a volume flow of compressed air to escape from the supply system into the ambient air. Particularly when the painting process is interrupted, as already explained above, it is necessary to let the system “bleed” in order to avoid standing, humidified compressed air in the airway, which causes condensation of liquid. Due to the continuous air flow, the moist compressed air is always moved and condensation is avoided or condensate is removed. Another liquid separator can be installed downstream of the valve or the moist compressed air can escape into the environment without separation.

Insbesondere ist auch bei diesem Ventil von einem entweichenden geringen Volumenstrom, insbesondere ein Volumen von 10-150 NL/min, vorzugsweise 20-100NL/min., besonders bevorzugt 30-60NL/min, bevorzugt auszugehen, damit im Lackierluft-Zuleitungssystem stets eine Luftströmung fließt und/oder wobei dass das Ventil an der Pistole, insbesondere mit der Pistole gekoppelt steuerbar und/oder regelbar ist, so dass bei Druckluftbezug für den Lackierprozess keine Entweichung stattfindet, und das gesamte Volumen für den Lackierprozess zur Verfügung steht.In particular, in this valve, too, a low volume flow, in particular a volume of 10-150 NL / min, preferably 20-100NL / min., Particularly preferably 30-60NL / min, is to be assumed, so that there is always an air flow in the painting air supply system flows and / or wherein the valve on the gun, in particular coupled to the gun, can be controlled and / or regulated so that no leakage takes place for the painting process when compressed air is drawn, and the entire volume is available for the painting process.

„Angeschlossen“ im Sinne der Erfindung bedeutet, dass eine Verbindung zur Durchleitung eines Druckluftstroms besteht, der Leitungsweg somit kontaktiert ist.“Connected” in the sense of the invention means that there is a connection for the passage of a compressed air stream, the line path is thus contacted.

Schematisch soll das Prinzip am nachfolgenden Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.The principle is to be explained schematically in the following exemplary embodiment.

Es zeigt dabei 1 eine schematische Darstellung eines entsprechenden erfindungsgemäßen Lackiererluft-Zuleitungssystems. It shows 1 a schematic representation of a corresponding painter air supply system according to the invention.

Dabei ist ein Lackierluft-Zuleitungssystem 1 mit einer Druckluftleitung 2, einem Flüssigkeitsabscheider 3 sowie einer Druckluftkupplung 4 zum Anschluss einer Lackierpistole 5 und ein Druckluftventil 6 dargestellt.There is a painting air supply system 1 with a compressed air line 2 , a liquid separator 3 and a compressed air coupling 4 for connecting a spray gun 5 and a compressed air valve 6 shown.

Die Lackierpistole 5 ist über einen Anschlussschlauch 7 mit der Druckluftkupplung 4 verbunden. Der Anschlussschlauch 7 ist bevorzugt heizbar ausgebildet, wobei entweder ein Schlauch mit integrierter Heizung 30 vorgesehen ist, und/oder die Heizung 30 in Form einer Schutzhülle 31 (hier angedeutet durch ummantelnde Kreise) um den Anschlussschlauch 7 gezogen wird.The spray gun 5 is via a connecting hose 7 with the compressed air coupling 4 connected. The connecting hose 7 is preferably heatable, with either a hose with integrated heating 30 is provided and / or the heating 30 in the form of a protective cover 31 (indicated here by encasing circles) around the connection hose 7 is pulled.

Es ist auch denkbar, eine Schutzhülle 31 ohne integrierte Heizung auszubilden, um den Anschlussschlauch 7 beim Gebrauch vor Beschädigungen zu schützen.It is also conceivable to have a protective cover 31 to train the connection hose without integrated heating 7 protect against damage during use.

Die Druckluftleitung 2 ist mit einem ersten Leitungsende 8 an einer Druckluftquelle 9 angeschlossen. Die Druckluftquelle kann eine Vorrichtung zur Druckluftaufbereitung, insbesondere zur Druckluftbefeuchtung umfassen. Die Druckluftleitung 2 ist mit einem zweiten Leitungsende 10 an der Druckluftkupplung 4 angebunden, bevor daran der Flüssigkeitsabscheider 3 angebunden ist.The compressed air line 2 is with a first line end 8th at a compressed air source 9 connected. The compressed air source can comprise a device for compressed air preparation, in particular for humidifying compressed air. The compressed air line 2 is with a second line end 10 on the compressed air coupling 4 tied up before the liquid separator 3 is connected.

Nach dem Flüssigkeitsabscheider 3 ist wiederum das Druckluftventil 6 angebunden, welches vorliegend schematisch einmal einen Ablass der Druckluft in die Umgebung 11 sowie eine Rückführung in den Druckluftkreislauf 12 darstellt. In der Praxis ist der Ablass in die Umgebung 11 oftmals vorteilhaft, da eine Rückführung technisch aufwändig ist und ggf. durch entsprechende Druckgefälle eine Einkopplung in den Druckluftkreislauf erfolgen muss.After the liquid separator 3 is again the compressed air valve 6 connected, which in the present case shows a discharge of the compressed air into the environment 11 and a return to the compressed air circuit 12 represents. In practice, the drain is in the area 11 Often advantageous, since a return is technically complex and, if necessary, a coupling into the compressed air circuit must take place through appropriate pressure drops.

Die Druckluftleitung 2 ist vorliegend in einer Dach-Form verlegt dargestellt. Dabei ist ausgehend von ihrem ersten Leitungsende 8 bis zu einem Scheitelpunkt 20 ein erster Leitungsabschnitt 21 ausgebildet, welcher einem monoton steigenden Verlauf ausgehend vom ersten Leitungsende 8 folgt. Von dem Scheitelpunkt 20 bis zum zweiten Leitungsende 10 umfasst die Druckluftleitung 2 einen zweiten Leitungsabschnitt 22, welcher ausgehend vom Scheitelpunkt 20 einen monoton fallenden Verlauf aufweist. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass kein Kondensat in der Druckluftleitung stehend abgesetzt werden kann, da das Kondensat stets entweder zur Druckluftquelle 9 oder zum Flüssigkeitsabscheide 3 abfließt. Nicht dargestellt, jedoch ebenso möglich ist der durchgehend monotone Verlauf der Leitungsführung in die eine oder andere Richtung. Die Vermeidung von Senken ist zu bevorzugen, um Kondensat Ansammlungen zu verhindern.The compressed air line 2 is shown here laid in a roof shape. This is based on their first line end 8th to a vertex 20 a first line section 21 formed which has a monotonously increasing course starting from the first line end 8th follows. From the vertex 20 until the second end of the line 10 includes the compressed air line 2 a second line section 22 , which starts from the vertex 20 has a monotonously falling course. This ensures that no condensate can be deposited standing in the compressed air line, since the condensate is always either to the compressed air source 9 or for liquid separation 3 flows. The continuous, monotonous course of the line routing in one direction or the other is not shown, but is also possible. Avoiding sinks is preferred to prevent condensate build-up.

An dem Lackierluft-Zuleitungssystem 1 ist an oder im Bereich der Lackierpistole 5 und/oder zwischen der Lackierpistole 5 und dem pistolenseitigen Ende des Anschlussschlauch 7 eine ein Ventil 32 umfasst. Das Ventil 32 erlaubt zumindest zeitweise einen entweichenden Volumenstrom 33 von Druckluft aus dem Zuleitungssystem in die Umgebungsluft, um entsprechend der oben dargelegten Ausführung zu „bluten“ und eine Kondensatbildung durch kontinuierliche Strömung zu vermeiden.On the painting air supply system 1 is on or in the area of the spray gun 5 and / or between the spray gun 5 and the gun-side end of the connection hose 7 one a valve 32 includes. The valve 32 allows an escaping volume flow at least temporarily 33 of compressed air from the supply system into the ambient air in order to "bleed" in accordance with the above-mentioned design and to avoid condensation due to continuous flow.

Das Ventil 32 ist dabei insbesondere mit der Pistole 5 gekoppelt steuerbar und/oder regelbar, so dass bei Druckluftbezug für die Pistole 5 im Lackierprozess keine oder nur eine geringere, kontrollierte Menge aus dem Ventil 32 entweicht, um keine Beeinträchtigung der Lackierleistung zu erhalten.The valve 32 is especially with the gun 5 coupled controllable and / or adjustable, so that when using compressed air for the gun 5 no or only a small, controlled amount from the valve in the painting process 32 escapes in order not to impair the painting performance.

Unter Druckluft im weiteren Sinne ist für diese Erfindung auch Druckgas anderer Art oder Druckgas-Gemische zu verstehen, welche mit hohen Feuchtigkeitsanteilen versehen werden und im Lackierprozess Einsatz finden.Compressed air in the broader sense is also to be understood for this invention as meaning other types of compressed gas or gas mixtures which are provided with high moisture contents and are used in the painting process.

Claims (13)

Lackierluft-Zuleitungssystem 1, umfassend eine Druckluftleitung (2), einen Flüssigkeitsabscheider (3) sowie eine Druckluftkupplung (4) zum Anschluss einer Lackierpistole (5) und ein Druckluftventil (6), wobei die Druckluftleitung (2) mit einem ersten Leitungsende (8) an einer Druckluftquelle (9) angeschlossen ist, und wobei die Druckluftleitung (2) mit einem zweiten Leitungsende (10) an dem Flüssigkeitsabscheider (3) angeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckluftkupplung (4) zwischen dem zweiten Leitungsende (10) und dem Flüssigkeitsabscheider (3) angeschlossen ist und das Druckluftventil (6) nach dem Flüssigkeitsabscheider (3) angeschlossen ist.Painting air supply system 1, comprising a compressed air line (2), a liquid separator (3) and a compressed air coupling (4) for connecting a spray gun (5) and a compressed air valve (6), the compressed air line (2) having a first line end (8) is connected to a compressed air source (9), and wherein the compressed air line (2) is connected to the liquid separator (3) with a second line end (10), characterized in that the compressed air coupling (4) between the second line end (10) and the Liquid separator (3) is connected and the compressed air valve (6) is connected after the liquid separator (3). Lackierluft-Zuleitungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an dem ersten Leitungsende (8) die Druckluftquelle (9) als eine Druckluftquelle für feuchte Druckluft, insbesondere für Druckluft mit einem relativen Feuchtegehalt von über 40%, bevorzugt über 80% angeordnet ist.Painting air supply system after Claim 1 , characterized in that at the first line end (8) the compressed air source (9) is arranged as a compressed air source for moist compressed air, in particular for compressed air with a relative moisture content of over 40%, preferably over 80%. Lackierluft-Zuleitungssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Druckluftventil (6) einen geringen Volumenstrom, insbesondere ein Volumen von 10-150 NL/min, vorzugsweise 20-100NL/min., besonders bevorzugt 30-60NL/min, derart passieren lässt, dass im Lackierluft-Zuleitungssystem 1 stets eine Luftströmung fließt.Painting air supply system after Claim 1 or 2 , characterized in that the compressed air valve (6) allows a low volume flow, in particular a volume of 10-150 NL / min, preferably 20-100NL / min., particularly preferably 30-60NL / min, to pass in such a way that in the painting air supply system 1 an air flow always flows. Lackierluft-Zuleitungssystem nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Druckluftventil (6), z.B. ausgebildet als ein Schieberventil oder ein Magnetventil, schaltbar, insbesondere in seinem Volumenstrom steuerbar oder regelbar, ausgebildet ist.Painting air supply system according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the compressed air valve (6), for example in the form of a slide valve or a solenoid valve, is switchable, in particular its volume flow can be controlled or regulated. Lackierluft-Zuleitungssystem nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Druckluftventil (6) das Lackierluft-Zuleitungssystem (1) mit der Umgebungsluft (11) verbindet.Painting air supply system according to one of the preceding claims, characterized in that the compressed air valve (6) connects the painting air supply system (1) with the ambient air (11). Lackierluft-Zuleitungssystem nach einem der vorangegangenen Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass Druckluftventil (6) das Lackierluft-Zuleitungssystem (1) mit einer Lackierluft-Anlage, insbesondere einer Druckluftquelle (9) verbindet, insbesondere die Druckluft in den Kreislauf (12) der Lackierluft zurückführt.Painting air supply system according to one of the preceding Claims 1 to 4 , characterized in that compressed air valve (6) connects the painting air supply system (1) to a painting air system, in particular a compressed air source (9), in particular returns the compressed air to the circuit (12) of the painting air. Lackierluft-Zuleitungssystem nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das die Druckluftleitung (2) von ihrem ersten Leitungsende (8) bis zu ihrem zweiten Leitungsende (10) oder von ihrem zweiten Leitungsende (10) bis zu ihrem ersten Leitungsende (8) einen monoton fallenden Verlauf aufweist.Painting air supply line system according to one of the preceding claims, characterized in that the compressed air line (2) from its first line end (8) to its second line end (10) or from its second line end (10) to its first line end (8) has a monotonously falling course. Lackierluft-Zuleitungssystem nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckluftleitung von ihrem ersten Leitungsende (8) bis zu einem Scheitelpunkt (20) einen ersten Leitungsabschnitt (21) aufweist, welcher einem monoton steigenden Verlauf ausgehend vom ersten Leitungsende (8) folgt, und von dem Scheitelpunkt (20) bis zum zweiten Leitungsende (10) einen zweiten Leitungsabschnitt (22) aufweist, welcher ausgehend vom Scheitelpunkt (20) einen monoton fallenden Verlauf aufweist.Painting air supply system according to one of the preceding claims, characterized in that the compressed air line from its first line end (8) to a vertex (20) has a first line section (21) which follows a monotonically increasing course starting from the first line end (8) , and from the vertex (20) to the second line end (10) has a second line section (22) which, starting from the vertex (20), has a monotonically falling profile. Lackierluft-Zuleitungssystem nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckluftleitung 2 zumindest abschnittweise, insbesondere vollständig eine Heizeinrichtung 23 umfasst.Painting air supply system according to one of the preceding claims, characterized in that the compressed air line 2 comprises at least in sections, in particular completely, a heating device 23. Lackierluft-Zuleitungssystem nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, ein Anschlussschlauch 7 zwischen der Druckluftkupplung 4 und der Lackierpistole 5 umfasst ist, wobei der Anschlussschlauch 7 eine Heizung 30 umfasst.Painting air supply system according to one of the preceding claims, characterized in that a connecting hose 7 is included between the compressed air coupling 4 and the spray gun 5, wherein the connecting hose 7 comprises a heater 30. Lackierluft-Zuleitungssystem nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, ein Anschlussschlauch 7 zwischen der Druckluftkupplung 4 und der Lackierpistole 5 umfasst ist, wobei der Anschlussschlauch 7 eine Schutzhülle 31 umfasst und die Schutzhülle 31 vorzugsweise eine Heizung umfasst.Painting air supply system according to one of the preceding claims, characterized in that a connecting hose 7 is included between the compressed air coupling 4 and the spray gun 5, the connecting hose 7 comprising a protective cover 31 and the protective cover 31 preferably comprising a heater. Lackierluft-Zuleitungssystem nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Lackierpistole 5 und/oder zwischen der Lackierpistole 5 und dem pistolenseitigen Ende des Anschlussschlauch 7 eine ein Ventil 32 umfasst ist, wobei das Ventil 32 zumindest zeitweise einen Volumenstrom 33 Druckluft aus dem Zuleitungssystem in die Umgebungsluft entweichen lässt.Painting air supply line system according to one of the preceding claims, characterized in that on the spray gun 5 and / or between the spray gun 5 and the gun-side end of the connecting hose 7 a valve 32 is included, the valve 32 at least temporarily a volume flow 33 compressed air from the Allows the supply system to escape into the ambient air. Lackierluft-Zuleitungssystem nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Ventil 32 einen geringen Volumenstrom, insbesondere ein Volumen von 10-150 NL/min, vorzugsweise 20-100NL/min., besonders bevorzugt 30-60NL/min, derart passieren lässt, dass im Lackierluft-Zuleitungssystem 1 stets eine Luftströmung fließt und/oder dass das Ventil 32, insbesondere mit der Pistole 5 gekoppelt steuerbar und/oder regelbar ist.Painting air supply system after Claim 12 , characterized in that the valve 32 allows a low volume flow, in particular a volume of 10-150 NL / min, preferably 20-100NL / min., particularly preferably 30-60NL / min, to pass such that in the painting air supply system 1 always an air flow flows and / or that the valve 32, in particular coupled to the gun 5, can be controlled and / or regulated.
DE102018129038.1A 2018-07-23 2018-11-19 Compressed air humidification - hose drainage Pending DE102018129038A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19187214.2A EP3599010A1 (en) 2018-07-23 2019-07-19 Compressed air humidification hose drainage

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018117751.8 2018-07-23
DE102018117751 2018-07-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102018129038A1 true DE102018129038A1 (en) 2020-01-23

Family

ID=69147832

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018129038.1A Pending DE102018129038A1 (en) 2018-07-23 2018-11-19 Compressed air humidification - hose drainage

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102018129038A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3842153A1 (en) 2019-11-21 2021-06-30 Thomas Mayer Coating gas supply system, coating system and method of operating a coating system

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB261697A (en) * 1925-11-19 1927-06-29 Matthews W N Corp Improvements in coating apparatus

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB261697A (en) * 1925-11-19 1927-06-29 Matthews W N Corp Improvements in coating apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3842153A1 (en) 2019-11-21 2021-06-30 Thomas Mayer Coating gas supply system, coating system and method of operating a coating system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2305030A1 (en) PROCEDURE AND EQUIPMENT FOR THE FAILURE-FREE PNEUMATIC CONVEYING OF SCHUETTGUETERN
EP3704418A1 (en) Device for humidifying an air stream
EP0016471A1 (en) Dosaging device for the sanding apparatus of a vehicle
AT343425B (en) PNEUMATICALLY OPERATED ATOMIZER
WO2016071080A1 (en) Device for discharging exhaust air from the surroundings of a metal strip
DE19838276A1 (en) Powder spray coating arrangement has variable choke control element in delivery airline whose flow resistance can be varied by control motor activated by electronic regulator
DE102018129038A1 (en) Compressed air humidification - hose drainage
DE4122594C2 (en) Device for the adjustable feeding of a liquid material
EP3599010A1 (en) Compressed air humidification hose drainage
DE19821504A1 (en) Air moistening unit with compressed air atomiser and water supply
DE19840502C1 (en) Pneumatic transporting of particles, especially plastic granules, using a gas into which a fluid is injected and which has a satisfactory moisture content at the destination
DE19613967A1 (en) Spraying method for object coating
EP3218117B1 (en) Powder container for a powder coating installation
DE10359739B4 (en) Compressed air supply system and method for their operation
DE102011011054B4 (en) Process for the treatment of compressed air and device for the treatment of compressed air
DE1625216B2 (en) METHOD FOR CONTROLLING THE OPERATION OF A SPRAY DEVICE FOR VARIOUS CLEANING LIQUIDS AND DEVICE FOR EXECUTING THE METHOD
EP3401019B1 (en) Device for the humidification of compressed gas
DE3402502A1 (en) Gritting device for rail vehicles
EP1477231B2 (en) Device for the preservation of hollow cavities
DE19601325C2 (en) Air humidification method and apparatus
WO2018184765A1 (en) Method and device for applying a material to a moving belt
DE10329428B4 (en) Device for shutting off and / or controlling and / or regulating an air flow
DD147996A1 (en) DEVICE FOR CLEANING AND HYDRAULIC SPRAYING OF CHOCOLATE MASS
EP2522417A1 (en) Flue gas conduit jetting device
DE102006025776B3 (en) Discharging device e.g. for lubricant which can be air dried, has lubricant container for lubricant and discharge opening of lubricant container is connected to pump

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R082 Change of representative

Representative=s name: LORENZ & KOLLEGEN PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: LORENZ & KOLLEGEN PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT, DE