DE102018128237B4 - Fixing and adjusting device for a lamp - Google Patents

Fixing and adjusting device for a lamp Download PDF

Info

Publication number
DE102018128237B4
DE102018128237B4 DE102018128237.0A DE102018128237A DE102018128237B4 DE 102018128237 B4 DE102018128237 B4 DE 102018128237B4 DE 102018128237 A DE102018128237 A DE 102018128237A DE 102018128237 B4 DE102018128237 B4 DE 102018128237B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fastening
lamp
main body
adjusting
adjustment device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102018128237.0A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102018128237A1 (en
Inventor
Javier Arteta
Albert Parés
Jordi Picanyol
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ITW Espana SA
Original Assignee
ITW Espana SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ITW Espana SA filed Critical ITW Espana SA
Publication of DE102018128237A1 publication Critical patent/DE102018128237A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102018128237B4 publication Critical patent/DE102018128237B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/02—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread
    • F16B5/0216—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread the position of the plates to be connected being adjustable
    • F16B5/0225—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread the position of the plates to be connected being adjustable allowing for adjustment parallel to the plane of the plates
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B60Q1/0433—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body the housing being fastened onto the vehicle body using screws
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B60Q1/045—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body with provision for adjusting the alignment of the headlamp housing with respect to the vehicle body
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B21/00—Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings
    • F16B21/02—Releasable fastening devices locking by rotation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B21/00—Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings
    • F16B21/10—Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings by separate parts
    • F16B21/16—Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings by separate parts with grooves or notches in the pin or shaft
    • F16B21/18—Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings by separate parts with grooves or notches in the pin or shaft with circlips or like resilient retaining devices, i.e. resilient in the plane of the ring or the like; Details
    • F16B21/186—Means for preventing relative axial movement of a pin, spigot, shaft or the like and a member surrounding it; Stud-and-socket releasable fastenings by separate parts with grooves or notches in the pin or shaft with circlips or like resilient retaining devices, i.e. resilient in the plane of the ring or the like; Details external, i.e. with contracting action
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/02—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread
    • F16B5/0216—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread the position of the plates to be connected being adjustable
    • F16B5/0233—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread the position of the plates to be connected being adjustable allowing for adjustment perpendicular to the plane of the plates

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

Befestigungs- und Einstellvorrichtung für eine Lampe, welche ein Befestigungselement (1) umfasst, das die Lampe (2) an einer Oberfläche (3) befestigt, wobei die Befestigungs- und Einstellvorrichtung einen Hauptkörper (4) zum Inkontaktgeraten mit der Oberfläche (3) und ein Einstellelement (5), das hinsichtlich des Hauptkörpers (4) beweglich ist, umfasst, wobei das Befestigungselement (1) durch den Hauptkörper (4) hindurchgeht und das Befestigungselement (1) zwischen einer Lösungsposition und einer Befestigungsposition bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Einstellelement (5) mehrere Einstellnuten (7) umfasst und der Hauptkörper (4) Befestigungsbeine (8) umfasst, wobei diese Befestigungsbeine (8) in beliebigen der Einstellnuten (7) beherbergt werden, wobei die Befestigungsbeine (8) beim Drehen des Einstellelements (5) gegenüber dem Hauptkörper (4) aus jeweiligen Nuten (7) heraus kommen und in angrenzende Nuten (7) gelangen.A fastening and adjustment device for a lamp, comprising a fastening element (1) which fastens the lamp (2) to a surface (3), the fastening and adjustment device having a main body (4) for coming into contact with the surface (3) and an adjusting element (5) movable with respect to the main body (4), wherein the fastening element (1) passes through the main body (4) and the fastening element (1) is movable between a release position and a fastening position, characterized in that the adjusting element (5) comprises a plurality of adjusting grooves (7) and the main body (4) comprises fastening legs (8), these fastening legs (8) being accommodated in any of the adjusting grooves (7), the fastening legs (8) when rotating the adjusting element ( 5) come out of respective grooves (7) opposite the main body (4) and enter adjacent grooves (7).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Befestigungs- und Einstellvorrichtung für eine Lampe, insbesondere zum Befestigen und Einstellen einer Lampe an einem Fahrzeug.The present invention relates to a fastening and adjusting device for a lamp, in particular for fastening and adjusting a lamp on a vehicle.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Während des Herstellungsprozesses eines Fahrzeugs werden viele Komponenten montiert und es ist von großem Vorteil, wenn die Montagezeit dieser Komponenten so kurz wie möglich ist.During the manufacturing process of a vehicle, many components are assembled and it is of great advantage if the assembly time of these components is as short as possible.

Eine der Komponenten, die während des Herstellungsprozesses eines Fahrzeugs montiert werden, sind die Lampen oder Scheinwerfer des Fahrzeugs, welche starr an der Fahrzeugkarosserie befestigt werden müssen und gleichzeitig in der Lage sein müssen, die Herstellungstoleranzen in verschiedenen Richtungen auszugleichen.One of the components that are assembled during the manufacturing process of a vehicle are the vehicle's lamps or headlights, which must be rigidly attached to the vehicle body and at the same time be able to compensate for the manufacturing tolerances in different directions.

Befestigungselemente mit Einstelleinrichtung zum Toleranzausgleich sind beispielsweise aus der DE 36 20 005 C1 , DE 10 2015 120 837 A1 und der DE 20 2011 105 943 U1 bekannt.Fastening elements with adjustment devices for tolerance compensation are, for example, from DE 36 20 005 C1 , DE 10 2015 120 837 A1 and the DE 20 2011 105 943 U1 known.

In dem speziellen Fall von Lampen oder Schweinwerfern werden Befestigungsvorrichtungen verwendet, die den Körper der Lampe an der Fahrzeugkarosserie befestigen. Diese bekannten Befestigungsvorrichtungen umfassen eine Vielzahl von Teilen, die getrennt verteilt und während der Montage des Endzusammenbaus zusammenmontiert werden und eine signifikante Montagezeit zur Folge haben.In the specific case of lamps or headlights, fastening devices are used that attach the body of the lamp to the vehicle body. These known fasteners include a plurality of parts that are distributed separately and assembled together during assembly of the final assembly, resulting in significant assembly time.

Diese bekannten Befestigungsvorrichtungen erfordern, dass eine Vorbefestigung ausgeführt wird, dann die Position der Vorrichtung eingestellt wird, um die Herstellungstoleranzen auszugleichen, und letztlich eine Endbefestigung durchgeführt wird. Offensichtlicherweise hat ein Befestigen in drei Stufen auch zur Folge, dass eine signifikante Montagezeit benötigt wird.These known fastening devices require that a preliminary fastening be performed, then the position of the device be adjusted to compensate for manufacturing tolerances, and finally a final fastening be performed. Obviously, fastening in three stages also results in significant assembly time being required.

Daher ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Befestigungs- und Einstellvorrichtung für Lampen oder Scheinwerfer bereitzustellen, die deren Montage in einem Fahrzeug auf die schnellstmögliche Weise ermöglicht, unter Verwendung der kleinstmöglichen Teileanzahl und mit der geringsten Anzahl von Stufen für deren Befestigung.It is therefore an object of the present invention to provide a mounting and adjustment device for lamps or headlights which enables them to be mounted in a vehicle in the fastest possible manner, using the smallest possible number of parts and with the fewest number of steps for their mounting.

Beschreibung der ErfindungDescription of the invention

Die Befestigungs- und Einstellvorrichtung der Erfindung beseitigt die vorerwähnten Nachteile und weist andere Vorteile auf, welche nachfolgend beschrieben werden.The fastening and adjusting device of the invention eliminates the aforementioned disadvantages and has other advantages which are described below.

Die Befestigungs- und Einstellvorrichtung für eine Lampe, welche ein Befestigungselement umfasst, das die Lampe an einer Oberfläche befestigt, und wobei die Befestigungsvorrichtung einen Hauptkörper zum Inkontaktgeraten mit der Oberfläche und ein Einstellelement, das hinsichtlich des Hauptkörpers beweglich ist, umfasst, wobei das Befestigungselement durch den Hauptkörper hindurchgeht und das Befestigungselement zwischen einer Lösungsposition und einer Befestigungsposition bewegbar ist.The fixing and adjusting device for a lamp, comprising a fixing member that fixes the lamp to a surface, and wherein the fixing device includes a main body for coming into contact with the surface and an adjusting member that is movable with respect to the main body, the fixing member through passes through the main body and the fastener is movable between a release position and a fastening position.

Erfindungsgemäß umfasst das Einstellelement mehrere Einstellnuten. Was den Hauptkörper betrifft, weist dieser Befestigungsbeine auf, wobei diese Befestigungsbeine in beliebigen der Einstellnuten beherbergt werden, wobei die Befestigungsbeine beim Drehen des Einstellelements gegenüber dem Hauptkörper aus jeweiligen Nuten heraus kommen und in angrenzende Nuten gelangen.According to the invention, the adjusting element comprises a plurality of adjusting grooves. As for the main body, it has fixing legs, these fixing legs being accommodated in any of the adjusting grooves, the fixing legs coming out of respective grooves and entering adjacent grooves when the adjusting element is rotated relative to the main body.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das Einstellelement hinsichtlich des Hauptkörpers mittels eines Gewindes bewegbar.According to a preferred embodiment, the adjusting element is movable with respect to the main body by means of a thread.

Vorteilhafterweise weist das Einstellelement ein Loch mit einem polygonalen Querschnitt, beispielsweise hexagonal, auf, um das Einstellelement hinsichtlich des Hauptkörpers zu bewegen.Advantageously, the adjusting element has a hole with a polygonal cross-section, for example hexagonal, to move the adjusting element with respect to the main body.

Bevorzugt definiert das Befestigungs- und Einstellelement eine Längsachse, wobei das Einstellelement hinsichtlich des Hauptkörpers entlang der Länge der Längsachse bewegbar ist und das Einstellelement um die Längsachse herum drehbar ist.Preferably, the fastening and adjusting element defines a longitudinal axis, the adjusting element being movable with respect to the main body along the length of the longitudinal axis and the adjusting element being rotatable about the longitudinal axis.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das Befestigungs- und Einstellelement eine Schraube, die an einem Ende davon mit einer Befestigungshelix versehen ist, und das Befestigungselement umfasst ein Loch an dem entgegengesetzten Ende davon zu der Befestigungshelix, um das Befestigungselement aus der Lösungsposition davon in die Befestigungsposition davon zu bewegen.According to a preferred embodiment, the fastening and adjusting element is a screw provided with a fastening helix at one end thereof, and the fastening element includes a hole at the opposite end thereof to the fastening helix for moving the fastening element from the release position thereof to the fastening position thereof to move.

Vorteilhafterweise umfasst die Befestigungs- und Einstellvorrichtung einen zwischen dem Einstellelement und der Lampe angeordneten Seegerring und umfasst auch ein zwischen dem Hauptkörper und der Oberfläche angeordnetes Dichtelement.Advantageously, the fastening and adjustment device comprises a circlip arranged between the adjustment element and the lamp and also comprises a sealing element arranged between the main body and the surface.

Bevorzugt ist die Oberfläche eine Oberfläche einer Fahrzeugkarosserie.The surface is preferably a surface of a vehicle body.

Die Befestigungs- und Einstellvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung erzielt zumindest die folgenden Vorteile:

  • - sie ermöglicht eine schnelle Befestigung und Einstellung der Lampe an der Oberfläche, da sie die geringstmögliche Anzahl von Komponenten in der Vorrichtung verwendet;
  • - sie ermöglicht einen schnelleren Befestigungs- und Einstellprozess durch einfaches Befestigen und Einstellen und nicht mit einem doppelten Befestigungsprozess mit einer Vorbefestigung und einer Endbefestigung; und
  • - sie ist leicht zu montieren, da die Komponenten der Befestigungsvorrichtung mit der Hilfe von herkömmlichen Werkzeugen manuell montiert werden können.
The fastening and adjustment device according to the present invention achieves at least the following advantages:
  • - It allows the lamp to be quickly attached and adjusted to the surface it uses the fewest possible number of components in the device;
  • - It allows for a faster fastening and adjustment process by simply fastening and adjusting rather than a double fastening process with a pre-fastening and a final fastening; and
  • - It is easy to assemble since the components of the fastening device can be assembled manually using conventional tools.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Zum Zwecke, dabei zu helfen, die vorstehende Beschreibung leichter verständlich zu machen, wird diese von einem Satz von Zeichnungen begleitet, welche schematisch und zur Veranschaulichung und nicht zur Beschränkung eine Ausführungsform repräsentieren.

  • 1 ist eine perspektivische Ansicht der Befestigungs- und Einstellvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung;
  • 2 ist eine Querschnittsansicht der Befestigungs- und Einstellvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung;
  • 3 ist eine Seitenansicht der Befestigungs- und Einstellvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung;
  • 4 ist eine Unteransicht der Befestigungs- und Einstellvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung; und
  • 5 ist eine perspektivische Ansicht der Befestigungs- und Einstellvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung, wobei Pfeile gezeigt sind, die den Montageprozess repräsentieren.
For the purpose of helping to make the foregoing description easier to understand, it is accompanied by a set of drawings which represent one embodiment schematically and by way of illustration and not limitation.
  • 1 is a perspective view of the fastening and adjustment device according to the present invention;
  • 2 is a cross-sectional view of the fastening and adjustment device according to the present invention;
  • 3 is a side view of the fastening and adjustment device according to the present invention;
  • 4 is a bottom view of the fastening and adjustment device according to the present invention; and
  • 5 is a perspective view of the fastening and adjustment device according to the present invention, showing arrows representing the assembly process.

Beschreibung einer bevorzugten AusführungsformDescription of a preferred embodiment

Wie in 1 gezeigt ist, wird die Befestigungs- und Einstellvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung zum Befestigen einer Lampe 2, beispielsweise eines Scheinwerfers eines Fahrzeugs, an einer Oberfläche 3, beispielsweise der Oberfläche einer Fahrzeugkarosserie, verwendet. Es sei angemerkt, dass aus Vereinfachungsgründen nur ein kleiner Teil der Lampe 2 gezeigt ist.As in 1 As shown, the fastening and adjustment device according to the present invention is used for fastening a lamp 2, for example a headlight of a vehicle, to a surface 3, for example the surface of a vehicle body. It should be noted that for reasons of simplicity only a small part of the lamp 2 is shown.

Die Befestigungs- und Einstellvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung umfasst drei Hauptkomponenten: ein Befestigungselement 1 und einen Hauptkörper 4 und ein Einstellelement 5, welche nachfolgend beschrieben werden.The fastening and adjusting device according to the present invention includes three main components: a fastening member 1 and a main body 4 and an adjusting member 5, which will be described below.

Das Befestigungselement 1 ist beispielsweise eine Schraube und umfasst eine Befestigungshelix 10 an einem der Enden davon und ein Loch 11 an dem entgegengesetzten Ende davon. Dieses Befestigungselement 11 kann in einer Lösungsstellung und in einer Befestigungsstellung platziert sein, wie nachfolgend beschrieben wird.The fastener 1 is, for example, a screw and includes a fastening helix 10 at one of the ends thereof and a hole 11 at the opposite end thereof. This fastening element 11 can be placed in a release position and in a fastening position, as will be described below.

Der Hauptkörper 4 ruht auf der Oberfläche 2 und dient als eine Verbindung zwischen dem Befestigungselement 1 und dem Einstellelement 5. Das Befestigungselement 1 geht durch den Hauptkörper 4 hindurch, wie man in 2 sehen kann, und das Einstellelement 5 ist hinsichtlich des Hauptkörpers 4 beispielsweise mittels Schrauben bewegbar. Diese Bewegung ermöglicht, dass die Befestigung eingestellt werden kann, wobei die Herstellungstoleranzen berücksichtigt werden, wie unten beschrieben wird.The main body 4 rests on the surface 2 and serves as a connection between the fastening element 1 and the adjusting element 5. The fastening element 1 passes through the main body 4, as shown in 2 can see, and the adjusting element 5 is movable with respect to the main body 4, for example by means of screws. This movement allows the attachment to be adjusted taking into account manufacturing tolerances as described below.

Das Einstellelement 5 umfasst, an einem Ende davon, einem oberen Ende gemäß 1 und 2, ein polygonales Loch 9, beispielsweise hexagonal, um die Drehung davon zu bewirken, um es hinsichtlich des Hauptkörpers 4 zu bewegen. Es umfasst ebenfalls, an dem äußeren Anteil davon, mehrere Nuten 7, welche in 1 und 2 vertikal angeordnet sind. Befestigungsbeine 8 sind in einigen dieser Nuten 7 beherbergt, was es ermöglicht, dass die Position des Einstellelements 5 hinsichtlich des Hauptkörpers 4 genau eingestellt werden kann.The adjusting element 5 comprises, at one end thereof, an upper end 1 and 2 , a polygonal hole 9, for example hexagonal, to effect the rotation thereof to move it with respect to the main body 4. It also includes, on the outer portion thereof, a plurality of grooves 7, which in 1 and 2 are arranged vertically. Fixing legs 8 are housed in some of these grooves 7, allowing the position of the adjusting member 5 with respect to the main body 4 to be precisely adjusted.

Weiterhin ist ein Seegerring zwischen dem Einstellelement 5 und der Lampe 2 angeordnet und ein Dichtelement 13 ist zwischen der Oberfläche 3 und dem Hauptkörper 4 angeordnet.Furthermore, a circlip is arranged between the adjusting element 5 and the lamp 2 and a sealing element 13 is arranged between the surface 3 and the main body 4.

Wie man in den 3 und 4 sehen kann, kann die Befestigungsvorrichtung in den drei Koordinatenachsen eingestellt werden. 3 zeigt, dass die Position des Einstellelements 5 hinsichtlich der Oberfläche 3, beispielsweise mit einer Positionsvariation von ungefähr 1,5 mm eingestellt werden kann. Beispielsweise kann jede Nut 7 eine Positionsvariation von ungefähr 0,1 mm angeben, so dass der Benutzer die Position des Einstellelements 5 mit großer Genauigkeit regulieren kann.How to get into the 3 and 4 can see, the fastening device can be adjusted in the three coordinate axes. 3 shows that the position of the adjusting element 5 with respect to the surface 3 can be adjusted, for example with a position variation of approximately 1.5 mm. For example, each groove 7 can provide a position variation of approximately 0.1 mm, allowing the user to regulate the position of the adjusting element 5 with great accuracy.

4 zeigt, dass die Befestigungshelix 10 und das Dichtelement 13 geringfügig in der durch die Pfeile in dieser Figur gezeigten Richtung bewegt werden können, beispielsweise um ungefähr 1 mm. 4 shows that the fastening helix 10 and the sealing element 13 can be moved slightly in the direction shown by the arrows in this figure, for example by approximately 1 mm.

Der Montageprozess ist nachfolgend mit Bezug auf 5 beschrieben, wobei die ausgeführten Bewegungen durch Pfeile repräsentiert sind.The assembly process is referred to below 5 described, with the movements carried out being represented by arrows.

Zuerst sei angemerkt, dass die Befestigungs- und Einstellvorrichtung der vorliegenden Erfindung vormontiert bereitgestellt wird, wie in den Figuren gezeigt ist.First, it should be noted that the fastening and adjustment device of the present invention is provided pre-assembled as shown in the figures.

Um die Lampe 2 zu befestigen und einzustellen, wird der Hauptkörper 4 derart auf der Oberfläche 3 platziert, dass die Befestigungshelix 10 durch ein in die Oberfläche 3 eingebrachtes Loch eingesetzt wird. Dieses Einsetzen wird durch das Befestigungselement 1 in dessen Lösungsposition ausgeführt, das heißt in einer Stellung, in welcher die Befestigungshelix 10 mit dem Loch der Oberfläche 3 ausgerichtet ist.To attach and adjust the lamp 2, the main body 4 is placed on the surface 3 such that the attachment helix 10 is inserted through a hole made in the surface 3. This insertion is carried out by the fastening element 1 in its release position, that is to say in a position in which the fastening helix 10 is aligned with the hole in the surface 3.

Sobald in dieser Stellung platziert, werden das Befestigungselement 1 und die Befestigungshelix 10 davon um die Längsachse A davon durch Einsetzen eines geeigneten Werkzeugs in das Loch 11 gedreht, so dass das Befestigungselement 1 in der Befestigungsposition davon platziert wird. In dieser Befestigungsposition hat sich die Befestigungshelix 10 um 90° gedreht, so dass sie nicht mit dem Loch der Oberfläche 3 ausgerichtet ist und sich aufwärts bewegt hat (gemäß der in 5 gezeigten Position), um gegen den unteren Anteil der Oberfläche 3 anzustoßen.Once placed in this position, the fastener 1 and the fastening helix 10 thereof are rotated about the longitudinal axis A thereof by inserting a suitable tool into the hole 11 so that the fastener 1 is placed in the fastening position thereof. In this mounting position, the mounting helix 10 has rotated 90° so that it is not aligned with the hole of the surface 3 and has moved upwards (according to FIG 5 position shown) to abut against the lower portion of the surface 3.

Offensichtlicherweise erzielt diese Bewegung die Befestigung der Lampe 2 an der Oberfläche 3, wobei nur deren Einstellung nachfolgend nötig wird, um sich die Herstellungstoleranzen anzupassen.Obviously, this movement achieves the attachment of the lamp 2 to the surface 3, with only its subsequent adjustment being necessary to adapt to the manufacturing tolerances.

Diese Einstellung wird durch Drehen des Einstellelements 5 um dessen Längsachse A erreicht, welche mit der Längsachse des Befestigungselements 1 übereinstimmt. Diese Drehung des Einstellelements 5 wird durch Einstecken eines geeigneten Werkzeugs in das polygonale Loch 9 ausgeführt.This setting is achieved by rotating the adjusting element 5 about its longitudinal axis A, which coincides with the longitudinal axis of the fastening element 1. This rotation of the adjusting element 5 is carried out by inserting a suitable tool into the polygonal hole 9.

Wenn das Einstellelement 5 gedreht wird, bewegt es sich aufgrund der Anwesenheit des Gewindes 6 abwärts (gemäß der in 5 gezeigten Position) hinsichtlich des Hauptkörpers 4.When the adjusting element 5 is rotated, it moves downwards due to the presence of the thread 6 (according to Fig 5 position shown) with respect to the main body 4.

Der Benutzer kann die Bewegung des Einstellelements 5 genau regulieren, da sie aufgrund des Einsetzens der Befestigungsbeine 8 in einige der Nuten 7 schrittweise ausgeführt wird. Wenn das Einstellelement 5 gedreht wird, kommen die Befestigungsbeine 8 aus den entsprechenden Nuten 7 heraus und werden in den angrenzenden beherbergt. Diese Drehbewegung wird ausgeführt, bis das Einstellelement 5 in der geeigneten Position platziert ist.The user can precisely regulate the movement of the adjusting element 5 since it is carried out gradually due to the insertion of the fixing legs 8 into some of the grooves 7. When the adjusting element 5 is rotated, the fixing legs 8 come out of the corresponding grooves 7 and are accommodated in the adjacent ones. This rotational movement is carried out until the adjusting element 5 is placed in the appropriate position.

Es sei angemerkt, dass diese Befestigungsbeine 8 auch dazu verwendet werden können, das Einstellelement 5 am Drehen in der entgegengesetzten Richtung zu hindern.It should be noted that these fixing legs 8 can also be used to prevent the adjusting element 5 from rotating in the opposite direction.

Trotz der Tatsache, dass auf eine spezifische Ausführungsform der Erfindung Bezug genommen wurde, versteht der Fachmann, dass zahlreiche Variationen und Änderungen an der beschriebenen Befestigungsvorrichtung vorgenommen werden können, und dass all die zuvor erwähnten Details durch andere technisch äquivalente ersetzt werden können, ohne von dem durch die angehängten Ansprüche definierten Schutzumfang abzuweichen.Despite the fact that reference has been made to a specific embodiment of the invention, those skilled in the art will understand that numerous variations and changes can be made to the fastening device described, and that all the aforementioned details can be replaced by other technically equivalent ones without derogation deviate from the scope of protection defined by the appended claims.

Claims (11)

Befestigungs- und Einstellvorrichtung für eine Lampe, welche ein Befestigungselement (1) umfasst, das die Lampe (2) an einer Oberfläche (3) befestigt, wobei die Befestigungs- und Einstellvorrichtung einen Hauptkörper (4) zum Inkontaktgeraten mit der Oberfläche (3) und ein Einstellelement (5), das hinsichtlich des Hauptkörpers (4) beweglich ist, umfasst, wobei das Befestigungselement (1) durch den Hauptkörper (4) hindurchgeht und das Befestigungselement (1) zwischen einer Lösungsposition und einer Befestigungsposition bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Einstellelement (5) mehrere Einstellnuten (7) umfasst und der Hauptkörper (4) Befestigungsbeine (8) umfasst, wobei diese Befestigungsbeine (8) in beliebigen der Einstellnuten (7) beherbergt werden, wobei die Befestigungsbeine (8) beim Drehen des Einstellelements (5) gegenüber dem Hauptkörper (4) aus jeweiligen Nuten (7) heraus kommen und in angrenzende Nuten (7) gelangen.A fastening and adjustment device for a lamp, comprising a fastening element (1) which fastens the lamp (2) to a surface (3), the fastening and adjustment device having a main body (4) for coming into contact with the surface (3) and an adjusting element (5) movable with respect to the main body (4), wherein the fastening element (1) passes through the main body (4) and the fastening element (1) is movable between a release position and a fastening position, characterized in that the adjusting element (5) comprises a plurality of adjusting grooves (7) and the main body (4) comprises fastening legs (8), these fastening legs (8) being accommodated in any of the adjusting grooves (7), the fastening legs (8) when rotating the adjusting element ( 5) come out of respective grooves (7) opposite the main body (4) and enter adjacent grooves (7). Befestigungs- und Einstellvorrichtung für eine Lampe nach Anspruch 1, wobei die Befestigungsbeine (8) so in den Nuten (7) aufgenommen werden, dass das Einstellelement (5) an einer Drehung in die entgegengesetzten Richtung gehindert wird.Fastening and adjustment device for a lamp Claim 1 , wherein the fastening legs (8) are received in the grooves (7) in such a way that the adjusting element (5) is prevented from rotating in the opposite direction. Befestigungs- und Einstellvorrichtung für eine Lampe nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Einstellelement (5) hinsichtlich des Hauptkörpers (4) mittels eines Gewindes (6) bewegbar ist.Fastening and adjustment device for a lamp Claim 1 or 2 , wherein the adjusting element (5) is movable with respect to the main body (4) by means of a thread (6). Befestigungs- und Einstellvorrichtung für eine Lampe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Einstellelement (5) ein Loch (9) mit einem polygonalen Querschnitt aufweist, um das Einstellelement (5) hinsichtlich des Hauptkörpers (4) zu bewegen.A lamp fixing and adjusting device according to any one of the preceding claims, wherein the adjusting member (5) has a hole (9) having a polygonal cross section for moving the adjusting member (5) with respect to the main body (4). Befestigungs- und Einstellvorrichtung für eine Lampe nach Anspruch 1, wobei das Befestigungselement (1) eine Längsachse (A) definiert, wobei das Einstellelement (5) hinsichtlich des Hauptkörpers (4) entlang der Länge der Längsachse (A) bewegbar ist.Fastening and adjustment device for a lamp Claim 1 , wherein the fastening element (1) defines a longitudinal axis (A), wherein the adjusting element (5) is movable with respect to the main body (4) along the length of the longitudinal axis (A). Befestigungs- und Einstellvorrichtung für eine Lampe nach Anspruch 5, wobei das Einstellelement (5) um die Längsachse (A) herum drehbar ist.Fastening and adjustment device for a lamp Claim 5 , wherein the adjusting element (5) can be rotated around the longitudinal axis (A). Befestigungs- und Einstellvorrichtung für eine Lampe nach Anspruch 1, wobei das Befestigungselement (1) eine mit einer Befestigungshelix (10) an einem Ende versehene Schraube ist.Fastening and adjustment device for a lamp Claim 1 , wherein the fastening element (1) is a screw provided with a fastening helix (10) at one end. Befestigungs- und Einstellvorrichtung für eine Lampe nach Anspruch 7, wobei das Befestigungselement (1) ein Loch (11) an dem der Befestigungshelix (10) entgegengesetzten Ende aufweist, um das Befestigungselement (1) aus der Lösungsposition in die Befestigungsposition zu bewegen.Fastening and adjustment device for a lamp Claim 7 , wherein the fastening element (1) has a hole (11) at the end opposite the fastening helix (10) in order to move the fastening element (1) from the release position to the fastening position. Befestigungs- und Einstellvorrichtung für eine Lampe nach Anspruch 1, welche einen zwischen dem Einstellelement (5) und der Lampe (2) angeordneten Seegerring (12) aufweist.Fastening and adjustment device for a lamp Claim 1 , which has a circlip (12) arranged between the adjusting element (5) and the lamp (2). Befestigungs- und Einstellvorrichtung für eine Lampe nach Anspruch 1, welche ein zwischen dem Hauptkörper (4) und der Oberfläche (3) angeordnetes Dichtelement (13) aufweist.Fastening and adjustment device for a lamp Claim 1 , which has a sealing element (13) arranged between the main body (4) and the surface (3). Befestigungs- und Einstellvorrichtung für eine Lampe nach Anspruch 1 oder 10, wobei die Oberfläche (3) eine Oberfläche einer Fahrzeugkarosserie ist.Fastening and adjustment device for a lamp Claim 1 or 10 , wherein the surface (3) is a surface of a vehicle body.
DE102018128237.0A 2017-11-24 2018-11-12 Fixing and adjusting device for a lamp Active DE102018128237B4 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201731441U ES1201485Y (en) 2017-11-24 2017-11-24 Device for fixing and regulating a lamp
ES201731441U 2017-11-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102018128237A1 DE102018128237A1 (en) 2019-05-29
DE102018128237B4 true DE102018128237B4 (en) 2023-12-28

Family

ID=60938481

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018128237.0A Active DE102018128237B4 (en) 2017-11-24 2018-11-12 Fixing and adjusting device for a lamp

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102018128237B4 (en)
ES (1) ES1201485Y (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3620005C1 (en) 1986-06-13 1987-09-03 Audi Ag Device for adjusting a first structural part relative to a second structural part
DE202011105943U1 (en) 2011-09-20 2011-10-20 WKW Erbslöh Automotive GmbH Tolerance compensation device
DE102015120837A1 (en) 2015-12-01 2017-06-01 Witte Automotive Gmbh Device for attaching a first component to a second component

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3620005C1 (en) 1986-06-13 1987-09-03 Audi Ag Device for adjusting a first structural part relative to a second structural part
DE202011105943U1 (en) 2011-09-20 2011-10-20 WKW Erbslöh Automotive GmbH Tolerance compensation device
DE102015120837A1 (en) 2015-12-01 2017-06-01 Witte Automotive Gmbh Device for attaching a first component to a second component

Also Published As

Publication number Publication date
DE102018128237A1 (en) 2019-05-29
ES1201485Y (en) 2018-03-09
ES1201485U (en) 2017-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2513922B1 (en) Device for removably fixing a conductor to a current transformer housing
DE102012110648B4 (en) Locking element, connection arrangement, arrangement of a first component and a second component and method for mounting such an arrangement
EP2816169B1 (en) Device for connecting two eccentrically arranged bars and device for connecting two construction elements, each equipped with a rod
WO2020200776A1 (en) Multipart adjustment element for a tolerance compensation assembly
EP3720735B1 (en) Mounting module for a vehicle light
DE102016115266B4 (en) Device with adapter element and method for connecting
DE102018128237B4 (en) Fixing and adjusting device for a lamp
DE69000857T2 (en) DEVICE FOR PREVENTING THE RELEASE OF A SLIDING SLIDING TUBE SITTING IN A RECEIVING TUBE AND A SUPPORT PROVIDED WITH THIS DEVICE.
DE102014207975A1 (en) Connecting arrangement for a linkage of a vehicle seat and vehicle seat
DE102015225337A1 (en) threaded element
EP3388302A1 (en) Vehicle, especially railway vehicle, with an assembly rail
EP3444486A1 (en) Fixing unit for fence parts, in particular for fence gates
DE202013102565U1 (en) Fastener with detachable nut thread
DE2419462C3 (en) Device for connecting a cover frame to a support frame for doors or windows
DE4444272C2 (en) Suspension system
DE69808360T2 (en) Adjustment system for storing and straightening a sharp mast attached to a beam
DE2016252C3 (en) Fastening element for the detachable connection of components
DE102017103771A1 (en) Fastening device and mounting assembly
DE2731096C3 (en) Device for extending a drive shaft with a square cross-section
DE102015007793A1 (en) Connector for components of a cat scratching post and cat scratching post with such a connecting element
DE3814503C2 (en)
DE3101205C2 (en)
AT164379B (en) Device to facilitate the connection of components by means of screws
DE3685961T2 (en) EXTERNAL FIXATEUR ARRANGEMENT.
DE19740320A1 (en) Multipurpose fixing bolt

Legal Events

Date Code Title Description
R082 Change of representative

Representative=s name: MEISSNER BOLTE PATENTANWAELTE RECHTSANWAELTE P, DE

Representative=s name: HGF EUROPE LLP, DE

Representative=s name: HGF EUROPE LP, DE

R012 Request for examination validly filed
R082 Change of representative

Representative=s name: HGF EUROPE LLP, DE

Representative=s name: HGF EUROPE LP, DE

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division