DE102018122968B4

DE102018122968B4 - Protective housing for a projection apparatus

Info

Publication number: DE102018122968B4
Application number: DE102018122968.2A
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2018-09-19
Filing date: 2018-09-19
Publication date: 2022-04-28
Anticipated expiration: 2038-09-20
Also published as: DE102018122968A1

Abstract

Schutzgehäuse (1) für einen Projektionsapparat (150) mit einem Gehäusemantel (3) und mit einer an dem Gehäusemantel (3) angeordneten Gehäuseträgeraufnahme (4) für die Befestigung eines Gehäuseträgers (50), wobei der Gehäusemantel (3) als Vollmantel ausgebildet ist, welcher zwischen einzelnen Wandelementen keine Fugen oder Stoßkanten aufweist, mit wenigstens einer Lichtdurchlassöffnung (7) und mit wenigstens einer Zugangsöffnung (8) über die der Projektionsapparat (150) zur Anordnung in dem Gehäusemantel (3) in den Gehäusemantel (3) eingeführt werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtdurchlassöffnung (7) mit einem Lichttrichter (9) wettergeschützt verschließbar ist, wobei der Lichtrichter (9) sich verjüngend in das Innere des Gehäusemantels (3) eingeführt wird.

Protective housing (1) for a projection apparatus (150) with a housing casing (3) and with a housing support receptacle (4) arranged on the housing casing (3) for fastening a housing support (50), the housing casing (3) being designed as a solid casing, which has no joints or abutting edges between individual wall elements, with at least one light passage opening (7) and with at least one access opening (8) through which the projection apparatus (150) can be inserted into the housing shell (3) for arrangement in the housing shell (3), characterized in that the light passage opening (7) can be closed with a light funnel (9) to protect it from the weather, the light funnel (9) being inserted in a tapered manner into the interior of the housing casing (3).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Schutzgehäuse für einen Projektionsapparat mit einem Gehäusemantel und mit einer an dem Gehäusemantel angeordneten Gehäuseträgeraufnahme für die Befestigung eines Gehäuseträgers, wobei der Gehäusemantel als Vollmantel ausgebildet ist, welcher zwischen einzelnen Wandelementen keine Fugen oder Stoßkanten aufweist, mit wenigstens einer Lichtdurchlassöffnung und mit wenigstens einer Zugangsöffnung über die der Projektionsapparat zur Anordnung in dem Gehäusemantel in den Gehäusemantel eingeführt werden kann, nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The present invention relates to a protective housing for a projection apparatus with a housing shell and with a housing support receptacle arranged on the housing shell for fastening a housing support, the housing shell being designed as a full shell which has no joints or abutting edges between individual wall elements, with at least one light passage opening and with at least one access opening through which the projection apparatus can be inserted into the housing shell for placement in the housing shell, according to the preamble of claim 1.

Eine Projektionseinrichtung vor allem für den Freiluftbetrieb ist beispielsweise aus der WO 99/ 31 550 A1 bekannt. Die bekannte Projektionseinrichtung umfasst einen Projektionsapparat und ein speziell um den Projektionsapparat gebautes Projektorgehäuse, das in Form eines Kastens aus mehreren Wandelementen besteht, welche miteinander verbunden und mit einer wetterbeständigen Schicht bedeckt sind.A projection device especially for outdoor use is, for example, from WO 99/31550 A1 famous. The known projection device comprises a projection apparatus and a projector housing specially built around the projection apparatus, which consists of a number of wall elements in the form of a box, which are connected to one another and covered with a weather-resistant layer.

Die DE 92 11 678 U1 betrifft einen allwettertauglichen Lichtprojektionsautomat zur Verwendung im Freien, umfassend einen Projektor und ein Gehäuse. Das Gehäuse weist eine Bodenplatte, einen Gehäusedeckel und eine in einer Stirnseite des Gehäusedeckels aufgenommene Glasscheibe zum Durchlass des Projektionslichtes auf.the DE 92 11 678 U1 relates to an all-weather light projection machine for outdoor use, comprising a projector and a housing. The housing has a base plate, a housing cover and a glass pane accommodated in an end face of the housing cover for the passage of the projection light.

Andere bekannte wetterfeste Gehäuse zur Aufnahme von Projektionsapparaten sind ebenfalls in Kastenform aus mehreren Wandelementen zusammengesetzt, wobei das vordere Wandelement als Klappe mit einem Glas- oder Plexiglasfenster ausgebildet ist und der Projektionsapparat auf einer Schublade installiert ist, welche über die Klappe ein- und ausfahrbar ist, so dass der Projektionsapparat über die Schublade in das Gehäuse eingeführt werden kann.Other well-known weatherproof housings for accommodating projection devices are also assembled in the form of a box from several wall elements, with the front wall element being designed as a flap with a glass or plexiglass window and the projection device being installed on a drawer which can be moved in and out via the flap. so that the projection apparatus can be inserted into the housing via the drawer.

Bei den bekannten Projektionseinrichtungen ist nachteilhaft, dass diese zum einen nur dazu geeignet sind, um in einem Gehäuse einen speziellen Projektionsapparat wetterfest aufzunehmen und zum anderen besteht der Nachteil bei den bekannten Gehäusen zur Aufnahme von Projektionsapparaten darin, dass einzelne Wandelemente miteinander verbunden werden müssen, wobei Fugen entstehen über die beispielsweise Staub und Feuchtigkeit in das Gehäuse eindringen und den Projektionsapparat, insbesondere dessen optische Einheit verschmutzen oder die Elektronik beschädigen können. Zudem sind die bekannten Projektionseinrichtungen nur sehr unhandlich über höhenverstellbare Elemente, beispielsweise höhenverstellbare Füße, in deren Neigungswinkel einstellbar.The known projection devices have the disadvantage that, on the one hand, they are only suitable for accommodating a special projection apparatus in a weatherproof housing and, on the other hand, the disadvantage of the known housings for accommodating projection apparatuses is that individual wall elements have to be connected to one another Gaps are created through which, for example, dust and moisture can penetrate the housing and soil the projection apparatus, in particular its optical unit, or damage the electronics. In addition, the known projection devices are very unwieldy and adjustable in their angle of inclination via height-adjustable elements, for example height-adjustable feet.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of Invention

Aufgabe der Erfindung ist, die aus dem Stand der Technik bekannten Projektionseinrichtungen für den Freiluftbetrieb, insbesondere dessen Gehäuse zumindest teilweise zu verbessern. Insbesondere ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein neuartiges Gehäuse zu entwickeln, dass zur Aufnahme eines Projektionsapparats dient, und welches dauerhaft wetterfest ausgestaltet ist, wobei dieses beabstandet zum Boden aufstellbar und verschwenkbar sein soll.The object of the invention is to at least partially improve the projection devices known from the prior art for outdoor operation, in particular the housing thereof. In particular, it is the object of the present invention to develop a new type of housing that is used to hold a projection apparatus and which is designed to be permanently weatherproof, whereby it should be able to be set up and pivoted at a distance from the ground.

Die voranstehende Aufgabe wird durch ein Schutzgehäuse für einen Projektionsapparat, mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Weitere Vorteile, Merkmale und Details der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen. Das erfindungsgemäße Schutzgehäuse für einen Projektionsapparat mit einem Gehäusemantel und mit einer an dem Gehäusemantel angeordneten Gehäuseträgeraufnahme für die Befestigung eines Gehäuseträgers, wobei der Gehäusemantel als Vollmantel ausgebildet ist, welcher zwischen einzelnen Wandelementen keine Fugen oder Stoßkanten aufweist, mit wenigstens einer Lichtdurchlassöffnung und mit wenigstens einer Zugangsöffnung über die der Projektionsapparat zur Anordnung in dem Gehäusemantel in den Gehäusemantel eingeführt werden kann, schließt die technische Lehre ein, dass die Lichtdurchlassöffnung mit einem Lichttrichter wettergeschützt verschließbar ist, wobei der Lichtrichter sich verjüngend in das Innere des Gehäusemantels eingeführt wird.The above object is achieved by a protective housing for a projection apparatus having the features of claim 1. Further advantages, features and details of the invention result from the dependent claims, the description and the drawings. The protective housing according to the invention for a projection apparatus with a housing shell and with a housing support receptacle arranged on the housing shell for fastening a housing support, the housing shell being designed as a full shell which has no joints or abutting edges between individual wall elements, with at least one light passage opening and with at least one access opening via which the projection apparatus can be inserted into the housing shell for arrangement in the housing shell, the technical teaching includes that the light passage opening can be closed with a light funnel to protect it from the weather, the light director being inserted into the interior of the housing shell in a tapered manner.

Im Gegensatz zu den bekannten Projektionseinrichtungen, insbesondere zu deren bekannten Gehäusen, die aufgrund ihres modularen Aufbaus aus mehreren Wandelementen mit Fügekanten ein Eindringen von Dreck oder Feuchtigkeit nicht ausschließen können, sieht die erfindungsgemäße Vorrichtung ein Schutzgehäuse mit einem Gehäusemantel vor, der als Vollmantel ausgebildet ist, was bedeutet, dass keine Fugen oder Nahtstellen zwischen den Wandteilen ausgebildet sind, über die Schmutz oder Feuchtigkeit in das Innere des Gehäuses eindringen könnte. Lediglich zumindest eine wasser- und schmutzdicht verschließbare Lichtdurchlassöffnung, hinter der das Objektiv oder die Objektive des Projektionsapparates liegt und eine verschließbare zusätzliche Zugangsöffnung, über die der Projektionsapparat in den Gehäusemantel eingeführt werden kann, sind in dem als Vollmantel ausgebildeten Gehäusemantel ausgebildet, so dass insgesamt durch das neue Design des erfindungsgemäßen Schutzgehäuses dieses gegenüber den bekannten Gehäusen für Projektionseinrichtungen wetterfester ist. Da keine Fugen oder Nahtstellen zwischen einzelnen zu einem Gehäuse zusammengesetzten Wandelementen ausgebildet sind, müssen diese auch nicht gegen das Eindringen von Schmutz und Feuchtigkeit abgedichtet und auch nicht mit einer wetterbeständigen Schicht bedeckt werden, wodurch Schritte bei der Herstellung und somit die Herstellungskosten für das erfindungsgemäße Schutzgehäuse verringert werden können.In contrast to the known projection devices, in particular to their known housings, which due to their modular structure consisting of several wall elements with joint edges cannot prevent the ingress of dirt or moisture, the device according to the invention provides a protective housing with a housing jacket which is designed as a solid jacket, which means that there are no gaps or seams between the wall parts through which dirt or moisture could penetrate into the interior of the housing. Only at least one waterproof and dirt-tight closable light passage opening, behind which the lens or lenses of the projection apparatus is located, and a closable additional access opening, through which the projection apparatus can be inserted into the housing shell, are formed in the housing shell, which is designed as a full shell, so that overall through the new design of the protective housing according to the invention compared to the known housings for projection devices is more weatherproof. Since there are no joints or seams between individual wall elements assembled into a housing, they do not have to be sealed against the ingress of dirt and moisture and also not covered with a weather-resistant layer, which means steps in the production and thus the production costs for the protective housing according to the invention can be reduced.

Im Sinne der vorliegenden Erfindung soll als „Projektionsapparat“ ganz allgemein ein Gerät mit einer optischen Einheit verstanden werden. Insofern kann als Projektionsapparat gemäß der vorliegenden Erfindung neben einem Bildwiedergabe- oder übertragungsgerät, wie beispielsweise ein Diaprojektor, ein Filmprojektor und vorteilhaft ein Videoprojektor (ugs. Beamer), wie beispielsweise ein LCD-, DLP-, LED-, LCoS- oder Laser-Projektor, welcher stehende und bewegte Bilder aus einem visuellen Ausgabegerät in vergrößerter Form auf eine Wandfläche projiziert, auch ein Bildaufnahmegerät wie eine Foto- oder Videokamera verstanden werden, welche in dem erfindungsgemäßen verbesserten Schutzgehäuse mit einem als Vollmantel ausgebildeten Gehäusemantel angeordnet, d.h. wettergeschützt in diesem aufgenommen ist.Within the meaning of the present invention, “projection apparatus” is to be understood very generally as a device with an optical unit. In this respect, as a projection device according to the present invention, in addition to an image display or transmission device such as a slide projector, a film projector and advantageously a video projector (beamer) such as an LCD, DLP, LED, LCoS or laser projector , which projects stationary and moving images from a visual output device in enlarged form onto a wall surface, can also be understood as an image recording device such as a photo or video camera, which is arranged in the improved protective housing according to the invention with a housing jacket designed as a full jacket, i.e. is accommodated in it in a weather-protected manner .

In vorteilhafter Weise wird die Lichtdurchlassöffnung durch einen Lichttrichter wetterfest verschlossen, wobei der Lichttrichter vorzugsweise einen Flansch aufweist, der über die Lichtdurchlassöffnung übergreifend auf der Außenseite des Gehäusemantels aufliegt und mittels einer Flanschdichtung wetterfest an den Gehäusemantel anschließt. Der Lichttrichter kann über Befestigungselemente, die durch den Flansch in den Gehäusemantel eingreifen mit dem Gehäusemantel verbunden oder reversibel, durch Lösen der Befestigungselemente wieder von diesem getrennt werden. Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, dass über die Lichtdurchlassöffnung die hinter dem Lichttrichter liegende Objektiveinheit des Projektionsapparates zugänglich ist, beispielsweise um diese zu tauschen oder um diese zu säubern. Der Lichttrichter ist vorteilhaft sich verjüngend ausgebildet, wobei der Lichttrichter beim Einbau in die Lichtdurchlassöffnung sich vorteilhaft zur Objektiveinheit hin verjüngt. An dem sich verjüngenden Ende, welches vor der Objektiveinheit liegt, ist eine vorzugsweise plane Scheibe in den Trichter eingebaut. Die Scheibe ist dabei vorteilhaft mittels einer Dichtung, die zwischen dem Trichter und der Scheibe angeordnet wird, gegenüber dem Einfall von Schmutz oder Feuchtigkeit in das Innere des Gehäuses, dichtend mit dem Trichter verbunden. Vorteilhaft handelt es sich bei der in den Trichter eingebauten bzw. mit dem Trichter verbundenen Scheibe um eine Glasscheibe, die vorteilhaft entspiegelt ist. Dabei entsteht zum einen der Vorteil, dass einfallendes Licht nicht die Bildwiedergabe- oder Aufnahme durch den Projektionsapparat stört und zum anderen ist die in dem Gehäuse verbaute Technik nicht einsehbar, d.h. diese unterliegt keiner direkten Sonneneinstrahlung und ist somit vor einer schnellen Alterung durch UV-Strahlung geschützt hinter dem Lichttrichter verbaut. Vorzugsweise ist der Trichter aus einem nicht transparenten Kunststoff im Tiefziehverfahren hergestellt. Der Lichttrichter kann aber auch aus mehreren unterschiedlich großen Glas-, insbesondere Milchglas, nicht transparenten Kunststoff- oder Plexiglasscheiben, die aufeinandergesetzt und miteinander verbunden in Form eines Trichters angeordnet werden, aufgebaut werden. Gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten mit den Wandflächen des Gehäuses plan abschließenden Lichtdurchlassöffnungen, beispielsweise in Form eines Fensters oder eine Scheibe, welche mittels einer Säuberungsanlage, nämlich mit Scheibenwischern, oder händisch regelmäßig gesäubert werden müssen, um einen ungestörten Projektionsstrahl zu gewährleisten, ist die mit dem Lichttrichter verbundene Scheibe, wobei der Lichttrichter des erfindungsgemäßen Schutzgehäuses die Lichtdurchlassöffnung verschließt und sich verjüngend in das Innere des Gehäuses mit der damit verbundenen Scheibe bis vor die Objektiveinheit, d.h. die Linse des Projektionsapparates erstreckt, vorteilhaft nicht von Verschmutzungen, wie beispielsweise einem getrockneten Wasserfilm nach einem Niederschlag, betroffen, so dass der Projektionsstrahl stets ohne Irritationen durch Verschmutzungen durch die Scheibe über den Lichttrichter durch die Lichtdurchlassöffnung austreten kann.The light passage opening is advantageously closed weatherproof by a light funnel, the light funnel preferably having a flange which rests on the outside of the housing casing over the light passage opening and is connected to the housing casing in a weatherproof manner by means of a flange seal. The light funnel can be connected to the housing shell via fastening elements, which engage in the housing shell through the flange, or can be reversibly separated from it again by loosening the fastening elements. This configuration has the advantage that the lens unit of the projection apparatus located behind the light funnel is accessible via the light transmission opening, for example in order to exchange it or to clean it. The light funnel is advantageously designed to taper, with the light funnel advantageously tapering towards the lens unit when it is installed in the light transmission opening. A preferably flat disk is built into the funnel at the tapering end, which lies in front of the lens unit. The disc is advantageously connected to the funnel in a sealing manner by means of a seal, which is arranged between the funnel and the disc, against the ingress of dirt or moisture into the interior of the housing. Advantageously, the pane installed in the funnel or connected to the funnel is a glass pane that is advantageously anti-reflective. On the one hand, this has the advantage that incident light does not disturb the image reproduction or recording by the projection apparatus and, on the other hand, the technology built into the housing cannot be seen, i.e. it is not subject to direct sunlight and is therefore protected from rapid aging by UV radiation protected behind the light funnel. The funnel is preferably made from a non-transparent plastic using a deep-drawing process. However, the light funnel can also be made up of several glass panes of different sizes, in particular frosted glass, non-transparent plastic or plexiglass panes, which are placed one on top of the other and connected to one another in the form of a funnel. Compared to the light transmission openings known from the prior art that are flush with the wall surfaces of the housing, for example in the form of a window or a pane, which have to be cleaned regularly by means of a cleaning system, namely with windscreen wipers, or by hand in order to ensure an undisturbed projection beam the pane connected to the light funnel, with the light funnel of the protective housing according to the invention closing the light passage opening and tapering into the interior of the housing with the pane connected to it up to the objective unit, i.e. the lens of the projection apparatus, advantageously not from dirt, such as dried dirt Water film after precipitation, so that the projection beam can always exit through the glass pane via the light funnel through the light transmission opening without irritation from dirt.

Vorteilhaft ist die Zugangsöffnung zum Einführen und Ausführen des Projektionsapparates in oder aus dem Gehäusemantel in dessen unterem Bereich angeordnet. Da das Schutzgehäuse mit dem darin aufgenommenen Projektionsapparat, welche zusammen eine Projektionseinrichtung bilden, im Freiluftbetrieb zumeist so aufgestellt ist, dass der obere Bereich des Gehäuses und dessen Seitenwände zur Wetterseite hin stehen, d.h. diese Regen, Schmutz und anderem Niederschlag ausgesetzt sind, ist die Anordnung der Zugangsöffnung im unteren Bereich des Gehäuses, welcher maximal Spritzwasser ausgesetzt ist, gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen, die einen Zugang in das Gehäuse über eine der Seitenwände oder über die Front- oder Hinterwand vorsehen, extrem vorteilhaft, insbesondere da der untere Bereich des Gehäuses nicht zur Wetterseite hin ausgerichtet ist.The access opening for inserting and removing the projection apparatus into or out of the housing shell is advantageously arranged in its lower area. The arrangement the access opening in the lower part of the housing, which is exposed to the maximum amount of splashing water, is extremely advantageous compared to the solutions known from the prior art, which provide access to the housing via one of the side walls or via the front or rear wall, especially since the lower Area of the housing is not oriented towards the weather side.

Um die Zugangsöffnung vor dem Eintritt von Feuchtigkeit und eventuell Schmutz durch aufgewirbelten Staub zu verschließen, ist ein Gehäuseboden vorgesehen, der den Boden des Gehäusemantels ausbildet. Der Gehäuseboden ist vorteilhaft mit einer zumindest abschnittsweise aber bevorzugt vollständig umlaufenden Dichtung versehen, die die Randbereiche der Zugangsöffnung gegenüber den Randbereichen des Gehäusebodens abdichtet. Natürlich kann die umlaufende Dichtung auch in den Randbereichen der Zugangsöffnung zumindest abschnittsweise aber bevorzugt vollständig umlaufend angeordnet sein.In order to close the access opening against the ingress of moisture and any dirt caused by dust thrown up, a housing base is provided, which forms the base of the housing casing. The case back is advantageous with provided with an at least partially but preferably completely circumferential seal which seals the edge areas of the access opening from the edge areas of the housing base. Of course, the peripheral seal can also be arranged in the edge regions of the access opening, at least in sections, but preferably completely peripherally.

In vorteilhafter Weise bildet der Gehäuseboden die Aufstandsfläche für den in das Gehäuse ein- oder ausführbaren Projektionsapparates, wobei sich der Projektionsapparat vorteilhaft zumindest kraft- und/oder formschlüssig mit dem Gehäuseboden verbinden lässt, d.h. der Projektionsapparat an dem Gehäuseboden standfest befestigt werden kann. Die Befestigung des Projektionsapparates mit dem Gehäuseboden, der in das Gehäuse vorteilhaft von unten einsetzbar ist, hat den Vorteil, dass der Projektionsapparat außerhalb des Gehäuses auf dem Gehäuseboden vorjustiert und für den Betrieb eingerichtet werden kann und erst danach beim Verschließen des Gehäuses mit dem Gehäuseboden vorinstalliert und für den Betrieb bereit über die Zugangsöffnung in das Innere des Gehäuses eingeführt wird.The housing base advantageously forms the contact surface for the projection apparatus that can be inserted or removed from the housing, with the projection apparatus advantageously being able to be connected to the housing base at least in a non-positive and/or positive manner, i.e. the projection apparatus can be securely fastened to the housing base. Fastening the projection apparatus to the housing base, which can advantageously be inserted into the housing from below, has the advantage that the projection apparatus can be pre-adjusted outside of the housing on the housing base and set up for operation and only then preinstalled when the housing is closed with the housing base and inserted into the interior of the housing via the access opening ready for operation.

In besonders vorteilhafter Weise ist der Gehäuseboden als Doppelboden in Sandwichkonstruktion ausgebildet. Die Sandwichkonstruktion besteht vorteilhaft aus zumindest zwei Lagen, wobei eine obere Lage als Aufstandsfläche für den Projektionsapparat dient und die andere untere Lage die Außenseite des Gehäusebodens bildet, welche auch als Mantelfläche des Gehäusebodens bezeichnet werden kann. Zwischen den beiden Lagen ist vorteilhaft ein Kern ausgebildet, über den die beiden Lagen miteinander verbunden sind. Diese Ausgestaltung des Gehäusebodens in Sandwichkonstruktion mit einer oberen und einer unteren Lage, zwischen denen ein Kern eingeschlossen ist, über den die beiden Lagen miteinander verbunden sind, erlaubt bei einer hohen Festigkeit eine gewichtsoptimierte Ausgestaltung des Gehäusebodens. Als Kern sind beispielsweise Waben- oder Lamellenstrukturen oder andere die Festigkeit erhöhende Strukturen aus Kunststoff, Metall oder einer Legierung, oder beispielsweise ein vollflächig zwischen der oberen und der unteren Lage ausgebildeter Schaum- oder Kunststoffkern vorstellbar. Die obere Lage dient neben der Funktion als Aufstandsfläche für den Projektionsapparat vorteilhaft auch dazu, um elektronische Geräte, wie beispielsweise Netzteile und Lüfter, Steuergerät, Steuerungseinheiten, beispielsweise zur Steuerung eines Lüfters, und Daten oder Sensorsignal verarbeitende Elemente, wie beispielsweise ein Computer, der zur datentechnischen Kommunikation zwischen dem Projektionsapparat und beispielsweise einem Bild- und/oder Datenübertragungsgerät wie beispielsweise einem Tablet, einem Mobilephone über ein drahtloses Netzwerk oder beispielsweise im Bluetoothmodus Daten überträgt und empfängt oder ein Computer, der über eine Kommunikationsleitung mit dem im Inneren des Gehäuses aufgenommen Computer datentechnisch kommuniziert, nämlich mittels LAN-Verbindung, um eine Nutzerinteraktion mit der Projektionseinrichtung zu ermöglichen. Das Steuergerät, welches vorteilhaft zur Einstellung eines projizierten Bildes auf einer Wandfläche dient, ist bevorzugt als sogenanntes Electronic Control Unit ausgeführt, abgekürzt ECU, und/oder mit einer Steuerungseinrichtung über einen Systembus wie beispielsweise CAN, LIN, MOST, Flexray und/oder 20 Ethernet verbunden. Die Steuerungseinrichtung, die als Speicher- und Ausgabegerät für die Bilddateien dient, ist bevorzugt als elektronisches Modul mit einem Mikroprozessor und/oder als Computer ausgestaltet. Über die datentechnischen Verbindungen oder Schnittstellen lassen sich bevorzugt Einstellungen am Projektor selbst oder beispielsweise der Lüftung verändern bzw. lassen sich diese automatisiert steuern. Besonders bevorzugt lässt sich über die Steuer- und/oder Datensignalübertragung mittels der Steuereinrichtung beispielsweise über eine auf einem Tablet oder Mobilephone installierte Software in Form einer App das von dem Projektionsapparat projizierte Bild in Relation zu der Wandfläche, beispielsweise eine Gebäudeaußenhaut, einstellen und/oder es können über die App durch Veränderung des Bildes auf dem Tablet oder dem Mobilephone diese direkt über die Steuereinrichtung an den Projektionsapparat vermittelt werden, so dass sich die auf dem mobilen Gerät eingestellten Änderungen des Bildes im Echtzeitmodus auf das auf die Wandfläche projizierte Bild übertragen lassen. Natürlich können die Änderungen eines Bildes über die Softwarelösung auch an einem stationären Gerät mit Bildschirm oder via Ether- oder Internetverbindung an die Steuereinrichtung übertragen werden.In a particularly advantageous manner, the housing floor is designed as a double floor in a sandwich construction. The sandwich construction advantageously consists of at least two layers, with an upper layer serving as a contact surface for the projection apparatus and the other lower layer forming the outside of the housing base, which can also be referred to as the lateral surface of the housing base. A core is advantageously formed between the two layers, via which the two layers are connected to one another. This design of the housing base in a sandwich construction with an upper and a lower layer between which a core is enclosed, via which the two layers are connected to one another, allows a weight-optimized design of the housing base with high strength. For example, honeycomb or lamellar structures or other structures made of plastic, metal or an alloy that increase the strength are conceivable as the core, or for example a foam or plastic core formed over the entire area between the upper and lower layer. In addition to its function as a contact surface for the projection apparatus, the upper layer is also advantageously used to hold electronic devices, such as power supplies and fans, control units, control units, for example for controlling a fan, and elements that process data or sensor signals, such as a computer, for example data-technical communication between the projection device and, for example, an image and/or data transmission device such as a tablet, a mobile phone via a wireless network or, for example, in Bluetooth mode, transmits and receives data, or a computer that communicates data-technically via a communication line with the computer accommodated inside the housing communicates, namely by means of a LAN connection, in order to enable user interaction with the projection device. The control unit, which advantageously serves to adjust a projected image on a wall surface, is preferably designed as a so-called Electronic Control Unit, abbreviated ECU, and/or with a control device via a system bus such as CAN, LIN, MOST, Flexray and/or Ethernet tied together. The control device, which serves as a storage and output device for the image files, is preferably designed as an electronic module with a microprocessor and/or as a computer. Settings on the projector itself or, for example, the ventilation can preferably be changed or controlled automatically via the data connections or interfaces. Particularly preferably, the image projected by the projection apparatus can be adjusted in relation to the wall surface, for example an outer skin of a building, via the control and/or data signal transmission using the control device, for example via software installed on a tablet or mobile phone in the form of an app and/or it By changing the image on the tablet or mobile phone, the app can be used to convey this directly to the projection apparatus via the control device, so that the changes in the image set on the mobile device can be transferred to the image projected on the wall surface in real time. Of course, changes to an image can also be transmitted to the control device via the software solution on a stationary device with a screen or via an Ethernet or Internet connection.

In vorteilhafter Weise ist der Kern der Sandwichkonstruktion des Gehäusebodens durch ein Rohrrahmensystem gebildet, das zumindest abschnittsweise zwischen der oberen und der unteren Lage zwischen diesen beiden Lagen verlegt ist. In besonders vorteilhafter Ausgestaltung ist das Rohrrahmensystem, das den Kern der Sandwichkonstruktion des Gehäusebodens bildet, derart ausgelegt, dass zum einen insgesamt über den Gehäuseboden die gesamte Gehäusestabilität erhöht wird, und zum anderen eine gleichmäßige Gewichtsverteilung erreicht wird, insbesondere die auf die obere Lage des Gehäusebodens wirkende Gewichtskraft, d.h. das Gewicht des Projektionsapparates, der sich auf der oberen Lage des Gehäusebodens abstützt, über das den Kern bildende Rohrrahmensystem in den Bereich einer bei dieser Ausführungsform im unteren Bereich des Gehäusemantels angeordneten Gehäuseträgeraufnahme leitet, die zur Befestigung des Schutzgehäuses auf einem Standfuß dient, beispielsweise eine Traverse, damit der Standfuß das Gewicht aufnehmen und dadurch das Gehäuse entlasten kann. Bevorzugt weist das Rohrrahmenprofil des Rohrrahmensystems einen Durchmesser von 20 mm bis 50 mm, noch bevorzugter von 25 mm bis 40 mm und besonders bevorzugt von 30 mm bis 35 mm auf. Das Profil kann einen Querschnitt aufweisen, der neben einer bevorzugten kreisrunden Form eine beliebige weitere geometrische Form aus einer unvollständigen Aufzählung wie ovale, rechteckige, quadratische, dreieckige oder polygonale haben kann.Advantageously, the core of the sandwich construction of the housing floor is formed by a tubular frame system, which is laid at least in sections between the upper and lower layers between these two layers. In a particularly advantageous embodiment, the tubular frame system, which forms the core of the sandwich construction of the housing base, is designed in such a way that, on the one hand, the overall housing stability is increased over the housing base and, on the other hand, an even weight distribution is achieved, in particular on the upper layer of the housing base acting weight, i.e. the weight of the projection apparatus, which is supported on the upper layer of the housing base, via the tubular frame system forming the core into the area of a housing support receptacle arranged in this embodiment in the lower area of the housing shell, which is used to fasten the protective housing to a base , for example a traverse so that the base can Can absorb weight and thereby relieve the housing. The tubular frame profile of the tubular frame system preferably has a diameter of 20 mm to 50 mm, more preferably 25 mm to 40 mm and particularly preferably 30 mm to 35 mm. The profile can have a cross-section which, in addition to a preferred circular shape, can have any other geometric shape from an incomplete list, such as oval, rectangular, square, triangular or polygonal.

In der unteren Lage des Gehäusebodens können Anschlusselemente für beispielsweise elektrische oder fluidtechnische Verbindungen oder daten und/oder Steuersignaltechnische Verbindungen mit dem Projektionsapparat und der in dem Schutzgehäuse ausgebildeten Elektronik und deren Kühlung oder deren Erwärmung angeordnet. Die Anschlusselemente sind dabei bevorzugt im Bereich des Kerns, d.h. zwischen den Lagen der Sandwichkonstruktion in in der unteren Lage ausgebildeten Einstülpungen in Form von Aufnahmefächern, die sich mit der Mantelfläche des Gehäusebodens in den Bereich des Kerns hineinziehen, aufgenommen. Durch die Aufnahme der Anschlusselemente in den Einstülpungen in Form von Aufnahmefächern im Bereich des Kerns der Sandwichkonstruktion des Gehäusebodens sind diese vorteilhaft spritzwassergeschützt. Zudem können die Aufnahmefächer vorteilhaft durch einen Abdeckung, die eine Führung der zu den Anschlusselementen geführten Leitungen erlaubt, beispielsweise durch Ausbildung einer flexiblen Kunststofflippe oder eines Bürstenabschnitts, verschließbar ausgestaltet werden.Connection elements for, for example, electrical or fluidic connections or data and/or control signal connections with the projection apparatus and the electronics built into the protective housing and their cooling or heating can be arranged in the lower layer of the housing floor. The connection elements are preferably accommodated in the area of the core, i.e. between the layers of the sandwich construction in indentations formed in the lower layer in the form of receiving compartments, which extend into the area of the core with the lateral surface of the housing base. By accommodating the connecting elements in the indentations in the form of accommodating compartments in the area of the core of the sandwich construction of the housing base, these are advantageously splash-proof. In addition, the receiving compartments can advantageously be designed to be closable by a cover that allows the lines routed to the connection elements to be guided, for example by forming a flexible plastic lip or a brush section.

Die untere Lage und die obere Lage weisen vorteilhaft eine Materialstärke von 1,5 mm bis 5 mm, bevorzugt zwischen 2 mm bis 4 mm und besonders bevorzugt zwischen 2,5 mm und 3,5 mm.The lower layer and the upper layer advantageously have a material thickness of 1.5 mm to 5 mm, preferably between 2 mm and 4 mm and particularly preferably between 2.5 mm and 3.5 mm.

Um einen Luftaustausch zwischen der Außenluft und der Luft im Gehäuse, die sich durch den Betrieb des Projektionsapparates stark erwärmen kann, zu ermöglichen, sind im Gehäuseboden vorteilhaft Luftaustritts- und Lufteintrittsöffnungen ausgebildet, die einen gleichmäßigen Luftstrom, d.h. eine Zirkulation zwischen der Außenluft und der Luft in dem Gehäuse ermöglichen, was durch den ständigen Austausch einen gleichmäßigen Luftstrom im Inneren des Gehäuses erzeugt. Der gleichmäßige Luftstrom im Gehäuse bewirkt zum einen vorteilhaft eine gleichmäßige Kühlung des Projektionsapparates und zum andern kann der Luftstrom im Inneren des Gehäuses durch die besondere Anordnung der Luftaustritts- und Lufteintrittsöffnungen so eingestellt werden, dass Schmutzpartikel oder andere Schwebeteilchen in der Luft gezielt an der Objektiveinheit des Projektionsapparates vorbei geleitet werden. Vorzugsweise wird der Luftaustausch und werden die Strömungsverhältnisse der Luft im Inneren des Gehäuse durch zumindest einen Lüfter unterstützt, der gezielt im Inneren des Gehäuses, vorzugsweise über der Luftaustritts- und/oder der Lufteintrittsöffnung platziert ist.In order to enable an exchange of air between the outside air and the air in the housing, which can heat up considerably as a result of the operation of the projection apparatus, air outlet and air inlet openings are advantageously formed in the bottom of the housing, which ensure a uniform air flow, i.e. a circulation between the outside air and the air in the housing, which creates an even air flow inside the housing through the constant exchange. On the one hand, the even flow of air in the housing advantageously results in an even cooling of the projection apparatus and, on the other hand, the air flow inside the housing can be adjusted through the special arrangement of the air outlet and air inlet openings in such a way that dirt particles or other suspended particles in the air are specifically aimed at the lens unit of the Projection apparatus are routed past. The exchange of air and the flow conditions of the air inside the housing are preferably supported by at least one fan that is placed in a targeted manner inside the housing, preferably above the air outlet and/or the air inlet opening.

In vorteilhafter Weise ist vorgesehen, dass die Gehäuseträgeraufnahme an zumindest einer Gehäusewand des Gehäusemantels derart ausgebildet ist, dass das Schutzgehäuse ein relativ zu dem Gehäuseträger bewegliches Teil bildet, das an dem Gehäuseträger verschwenkt und durch Arretierungsmittel, die zwischen der Gehäuseträgeraufnahme und dem Gehäuseträger wirken, in einer einstellbaren Position arretiert werden kann, wobei die Gehäuseträgeraufnahme zusammen mit dem Gehäuseträger als Gelenkverbindung ausgestaltet sind.Advantageously, it is provided that the housing support receptacle is designed on at least one housing wall of the housing jacket in such a way that the protective housing forms a part that is movable relative to the housing support, which pivots on the housing support and is locked in place by locking means that act between the housing support receptacle and the housing support an adjustable position can be locked, wherein the housing support receptacle are designed together with the housing support as an articulated connection.

Vorteilhaft ist die Gehäuseträgeraufnahme derart standardisiert ist, dass Trägeraufnahmen, beispielsweise Bügel mit bekannten Verschlusssystemen an das Schutzgehäuse angeschlossen werden können, und die Trägeraufnahme in Kombination mit dem Gehäuseträger eine Neigungseinstellung und Arretierung in der Neigungseinstellung der gesamten Projektionseinrichtung erlaubt.Advantageously, the housing support mount is standardized in such a way that support mounts, for example brackets, can be connected to the protective housing with known locking systems, and the support mount in combination with the housing support allows an inclination adjustment and locking in the inclination adjustment of the entire projection device.

Ein weiterer Erfindungsaspekt der vorliegenden Erfindung eine Projektionseinrichtung, die ein Gehäuse, insbesondere das erfindungsgemäße Gehäuse, und einen Projektionsapparat, insbesondere ein Beamer, beispielsweise ein LCD-, DLP-, LED-, LCoS- oder Laser-Projektor, umfasst, wobei das Gehäuse den technischen Anforderungen des Projektionsapparates angepasst ist.A further aspect of the present invention is a projection device comprising a housing, in particular the housing according to the invention, and a projection apparatus, in particular a beamer, for example an LCD, DLP, LED, LCoS or laser projector, the housing is adapted to the technical requirements of the projection apparatus.

Um hier Wiederholungen bezüglich der Vorteile der erfindungsgemäßen Projektionseinrichtung zu vermeiden, wird auf die Beschreibung der vorteilhaften Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Schutzgehäuses verwiesen und es wird vollumfänglich auf diese zurückgegriffen und umgekehrt.In order to avoid repetitions here with regard to the advantages of the projection device according to the invention, reference is made to the description of the advantageous configurations of the protective housing according to the invention and this is used in full and vice versa.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele:Preferred embodiments:

Further measures improving the invention are presented in more detail below with the description of preferred exemplary embodiments of the invention with reference to the figures. The features mentioned in the claims and in the description can each be essential to the invention individually or in any combination. It should be noted that the exemplary embodiments shown in the figures are only of a descriptive nature and are not intended to limit the invention in any way.

Es zeigen:

1 eine perspektivische Darstellung von schräg unten auf eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Schutzgehäuses,
2 das Schutzgehäuse aus 1 in Frontalansicht auf die Lichtdurchlassöffnung,
3 eine perspektivische Darstellung von schräg unten auf das Schutzgehäuse aus den 1 und 2, das in dieser Ausführungsform auf einer Traverse montiert ist. und
4 eine Gehäuseträgeraufnahme und ein Gehäuseträger mit an einer Seitenwand des Gehäuses ausgebildeten Gelenkverbindung in einer Seitenansicht.

Show it:

1 a perspective view obliquely from below of an embodiment of a protective housing according to the invention,
2 the protective housing 1 in frontal view of the light transmission opening,
3 a perspective view obliquely from below of the protective housing from the 1 and 2 , which is mounted on a traverse in this embodiment. and
4 a housing support receptacle and a housing support with an articulated connection formed on a side wall of the housing in a side view.

In den unterschiedlichen Figuren sind gleiche Teile stets mit denselben Bezugszeichen versehen, weshalb diese in der Regel nur einmal beschrieben werden. In the different figures, the same parts are always provided with the same reference symbols, which is why they are usually only described once.

1 zeigt eine perspektivische Darstellung von schräg unten auf den Gehäuseboden 2 eines erfindungsgemäßen Schutzgehäuses 1 für einen Projektionsapparat 150. Das Schutzgehäuse 1 ist als Wetterschutzgehäuse beispielsweise für einen Videoprojektionsapparat (Beamer) ausgebildet. Dazu weist das Schutzgehäuse 1 einen Gehäusemantel 3 auf, der als Vollmantel ausgestaltet ist. Wie zu erkennen ist, weist der Gehäusemantel 3, da dieser als Vollmantel ausgestaltet ist, keine Fugen oder Stoßkanten zwischen einzelnen Wandelementen auf, wodurch ein Eindringen von Feuchtigkeit oder Schmutz über Fugen oder Stoßkanten in das Innere des Gehäuses 1 verhindert werden kann. An der Unterseite des Gehäusemantels 3 ist zentriert am Gehäuseboden 2 eine Gehäuseträgeraufnahme 4 ausgebildet, die vorliegend vier Zapfen 5.1, 5.2, 5.3 und 5.4 umfasst, die an den Eckpunkten einer Trägerplatte 6 angeordnet und mit der Trägerplatte 6 zumindest kraft- und/oder formschlüssig verbunden sind. Die Zapfen 5.1, 5.2, 5.3 und 5.4 dienen zur modularen Aufnahme eines Gehäuseträgers 50, der in Form einer Traverse 51 (in 3 dargestellt), oder in Form einer Gelenkverbindung 52 (in den 3 und 4 dargestellt), die zwischen dem Schutzgehäuse 1 und der Traverse 51 angeordnet ist, ausgestaltet sein kann. Im vorderen Teil des Schutzgehäuses 1 ist der als Vollmantel ausgestaltete Gehäusemantel 3 durch eine Lichtdurchlassöffnung 7 und im unteren Bereich durch eine Zugangsöffnung 8 durchbrochen. Über die Trägerplatte 6 wird die über ein Rohrrahmensystem (hier nicht dargestellt), das den Kern der Sandwichkonstruktion des Gehäusebodens 2 bildet, auf den Gehäuseboden 2 wirkende Gewichtskraft über die Zapfen 5.1, 5.2, 5.3 und 5.4 auf einen mit den Zapfen 5.1, 5.2, 5.3 und 5.4 verbundenen Gehäuseträger 50 übertragen, so dass das Schutzgehäuse 1 mit dem darin aufgenommenen Projektionsapparat 150 vorteilhaft bis zu 200 kg Gesamtgewicht betragen kann. Die Lichtdurchlassöffnung 7 ist durch einen Lichttrichter 9 wetterfest verschlossen, wobei der Lichttrichter 9 vorzugsweise einen Flansch 9.1 ausbildet, der über die Lichtdurchlassöffnung 7 übergreifend auf der Außenseite des Gehäusemantels 3 aufliegt und mittels einer Flanschdichtung wetterfest an den Gehäusemantel 3 anschließt. Der Lichttrichter 9 ist vorliegend um den Flansch 9.1 herum durch den Flansch 9.1 in den Gehäusemantel 3 eingreifende Befestigungselemente 9.2, in Form von Schraubverbindungen, mit dem Gehäusemantel 3 verbunden und kann reversibel, durch Lösen der Befestigungselemente 9.2 (in der Figur sind zur besseren Übersicht lediglich zwei Befestigungselemente 9.2 mit Bezugszeichen markiert) wieder von dem Gehäusemantel 3 getrennt und so bei Bedarf, beispielsweise zum Säubern der hinter dem Lichttrichter 9 angeordneten optischen Einheit des im Inneren des Schutzgehäuses 1 aufgenommenen Projektionsapparates 150, aus der Lichtdurchlassöffnung 7 entfernt werden. Die Zugangsöffnung 8 ist durch den Gehäuseboden 2, der ebenfalls mittels umlaufender Befestigungselemente 2.2 (in der Figur sind zur besseren Übersicht lediglich zwei Befestigungselemente 2.2 mit Bezugszeichen markiert) mit dem Gehäusemantel 3 verbunden werden kann und den Boden des Gehäuses 1 bildet. Der Gehäuseboden 2 besteht vorteilhaft aus einer unteren Lage 2.3, deren Außenfläche die Bodenmantelfläche des Schutzgehäuses 1 bildet, und einer oberen Lage 2.4 (in der Figur als unterbrochene Doppelstrichlinie dargestellt), wobei die untere Lage 2.3 und die obere Lage 2.4 in Sandwichkonstruktion einen Kern umschließen, der vorzugsweise aus einem Rohrrahmensytem gebildet ist, und der die Lagen 2.3 und 2.4 miteinander verbindet. An der Vorderseite und der Hinterseite des Gehäusemantels 3 sind jeweils zwei Handgriffe 11.1, 11.2, 11.3 und 11.4 angeordnet, die zum einfachen Transport des Schutzgehäuses 1 dienen. Im Gehäuseboden 2 sind eine Vielzahl von Luftaustrittsöffnungen 12 und Lufteintrittsöffnungen 13 in Form von vorliegend zwei Feldern ausgebildet, einem vorderen Lufteintrittsöffnungen-Feld und einem hinteren Luftaustrittsöffnungen-Feld, welche einen gleichmäßigen Luftstrom, d.h. eine Zirkulation zwischen der Außenluft und der Luft in dem Gehäuse ermöglichen (durch die Pfeile in der Figur angedeutet). Der ständige Luftaustausch bewirkt zum einen ein gleichbleibendes regulierbares Klima und einen gleichmäßigen Luftstrom im Inneren des Gehäuses 1. Zur Statusanzeige der in dem Gehäuse 1 aufgenommenen Technik, sowohl die des Projektionsapparates 150 als auch die vorteilhaft auf der oberen Lage des Gehäusebodens installierte Steuerungs- und Regelelektronik sind im vorderen Bereich des Gehäusemantels Aussparungen ausgebildet, die mit jeweils einen Leuchtmittel hinterlegt sind, die zusammen eine Statusanzeige 14 bilden. Über unterschiedlich gewählte Farben und/oder einem unterschiedlich getakteten Aufleuchten der Leuchtmittel kann vorteilhaft der Status des Projektionsapparates 150 und/oder der Steuerungs- und Regelelektronik angezeigt werden. Vorteilhaft sind die Aussparungen über die abgerundete Kante, d.h. die untere Rundung des Gehäusemantels 3 ausgebildet, so dass diese sowohl frontal als auch von unten einsehbar, d.h. ablesbar sind. Diese Ausgestaltung ist insbesondere vorteilhaft, wenn das Schutzgehäuse 1 mit dem darin aufgenommenen Projektionsapparat 150 auf einem Gehäuseträger 50 installiert ist, der eine Installation des Schutzgehäuses 1 bzw. der Projektionseinrichtung 200 in mehreren Metern Höhe erlaubt. 1 shows a perspective representation obliquely from below onto the housing base 2 of a protective housing 1 according to the invention for a projection apparatus 150. The protective housing 1 is designed as a weatherproof housing, for example for a video projection apparatus (beamer). For this purpose, the protective housing 1 has a housing shell 3 which is designed as a full shell. As can be seen, since the housing jacket 3 is designed as a full jacket, it has no joints or abutting edges between individual wall elements, which means that moisture or dirt can be prevented from penetrating into the interior of the housing 1 via joints or abutting edges. On the underside of the housing shell 3, a housing support receptacle 4 is formed, centered on the housing base 2, which in the present case comprises four pins 5.1, 5.2, 5.3 and 5.4, which are arranged at the corner points of a support plate 6 and are connected to the support plate 6 at least in a non-positive and/or positive manner are. The pins 5.1, 5.2, 5.3 and 5.4 are used for the modular accommodation of a housing support 50, which is in the form of a traverse 51 (in 3 shown), or in the form of an articulation 52 (in Figs 3 and 4 shown), which is arranged between the protective housing 1 and the traverse 51, can be configured. In the front part of the protective housing 1, the housing shell 3 designed as a full shell is broken through by a light transmission opening 7 and in the lower area by an access opening 8. About the support plate 6 via a tubular frame system (not shown here), which forms the core of the sandwich construction of the housing base 2, acting on the housing base 2 weight via the pins 5.1, 5.2, 5.3 and 5.4 on a with the pins 5.1, 5.2, 5.3 and 5.4 connected to the housing support 50, so that the protective housing 1 with the projection apparatus 150 accommodated therein can advantageously have a total weight of up to 200 kg. The light transmission opening 7 is closed weatherproof by a light funnel 9, with the light funnel 9 preferably forming a flange 9.1, which rests on the outside of the housing shell 3 over the light transmission opening 7 and is connected to the housing shell 3 in a weatherproof manner by means of a flange seal. In the present case, the light funnel 9 is connected to the housing jacket 3 around the flange 9.1 by fastening elements 9.2 engaging the flange 9.1 in the housing jacket 3, in the form of screw connections, and can be reversible by loosening the fastening elements 9.2 (in the figure, for a better overview, only two fastening elements 9.2 marked with reference numbers) are separated again from the housing shell 3 and can thus be removed from the light passage opening 7 if necessary, for example to clean the optical unit of the projection apparatus 150 accommodated inside the protective housing 1, which is arranged behind the light funnel 9. The access opening 8 is through the housing base 2, which can also be connected to the housing shell 3 by means of circumferential fastening elements 2.2 (only two fastening elements 2.2 are marked with reference numbers in the figure for a better overview) and forms the bottom of the housing 1. The housing base 2 advantageously consists of a lower layer 2.3, the outer surface of which forms the base surface of the protective housing 1, and an upper layer 2.4 (shown in the figure as a broken double-dashed line), with the lower layer 2.3 and the upper layer 2.4 enclosing a core in a sandwich construction , which is preferably formed from a tubular frame system, and which connects the layers 2.3 and 2.4 to one another. Two handles 11.1, 11.2, 11.3 and 11.4 are arranged on the front and the rear of the housing jacket 3 and are used for easy transport of the protective housing 1. A large number of air outlet openings 12 and air inlet openings 13 are formed in the housing base 2 in the form of two fields in the present case, a front air inlet opening field and a rear air outlet opening field, which enable a uniform air flow, i.e. circulation between the outside air and the air in the housing (indicated by the arrows in the figure). On the one hand, the constant exchange of air results in a constant, adjustable climate and an even flow of air inside the housing 1. For the status display of the technology accommodated in the housing 1, both that of the projection apparatus 150 and the control and regulation electronics advantageously installed on the upper layer of the housing base Recesses are formed in the front area of the housing shell, each of which is backed by a light source, which together form a status display 14 . About differently chosen colors and/or a differently timed flashing th of the lighting means, the status of the projection apparatus 150 and/or the control and regulation electronics can advantageously be displayed. The recesses are advantageously formed over the rounded edge, ie the lower rounding of the housing shell 3, so that they can be viewed, ie read, both from the front and from below. This configuration is particularly advantageous if the protective housing 1 with the projection apparatus 150 accommodated therein is installed on a housing support 50 which allows the protective housing 1 or the projection device 200 to be installed at a height of several meters.

2 zeigt das Schutzgehäuse 1 aus 1 in einer Frontalansicht auf die mit einem Lichttrichter 9 verschlossene Lichtdurchlassöffnung 7. Wie in dieser Ansicht auf den Lichttrichter 9 gut zu erkennen ist, verjüngt sich dieser zum Inneren des Gehäuses 1 hin. Hinter dem Lichttrichter 9 ist die Objektiveinheit, hier die Linse 15 eines in das Schutzgehäuse 1 eingeführten Projektionsapparates 150 angeordnet. Der Projektionsapparat 150 und das Schutzgehäuse bilden zusammen eine Projektionseinrichtung 200. 2 shows the protective housing 1 1 in a front view of the light passage opening 7 closed with a light funnel 9. As can be seen clearly in this view of the light funnel 9, it tapers towards the interior of the housing 1. Behind the light funnel 9 is the lens unit, here the lens 15 of an inserted into the protective housing 1 projection apparatus 150 is arranged. The projection apparatus 150 and the protective housing together form a projection device 200.

3 zeigt eine perspektivische Darstellung von schräg unten auf das Schutzgehäuse 1 aus den 1 und 2, das zusammen mit dem Projektionsapparat 150, die Projektionseinrichtung 200 bildend, über eine Gelenkverbindung 52 auf einer Traverse 51 montiert ist. Die Gelenkverbindung 52 und die Traverse 51 sind zusammen mit dem Schutzgehäuse 1 modulare Bauteile eines Systems 100. Sowohl das Schutzgehäuse 1, als auch die Gelenkverbindung 52 und die Traverse 51 weisen ein Verschlusssystem auf, dass sowohl miteinander, das heißt zwischen Gelenkverbindung 52 und Traverse 51, als auch mit der Gehäuseträgeraufnahme 4 verschlusstechnisch kommuniziert, wodurch beispielsweise die Gelenkverbindung 52, wie dargestellt, zwischen das Schutzgehäuse 1 und die Traverse 52 eingesetzt werden kann. Dabei kann der obere Teil der Gelenkverbindung 52 über ein Verschlusssystem, das in seiner Funktion dem Verschlusssystem der Traverse identisch ist, mit der Gehäuseträgeraufnahme 4 des Schutzgehäuses 1 und der untere Teil der Gelenkverbindung 52 über ein Verschlusssystem, welches der Gehäuseträgeraufnahme 4 des Schutzgehäuses 1 in seiner Funktion identisch ist, mit der Traverse 51 verbunden werden. Insofern sind die Gelenkverbindung 52 und die Traverse 51 vorliegend als Gehäuseträger 50 zu bezeichnen. Die Gelenkverbindung 52 erlaubt eine Neigung der Projektionseinrichtung 200 zur Horizontalen. An die Traverse 51 nach unten anschließend, ist eine Bodenplatte 120 mit daran schwenkbar angeordneten Abstützvorrichtungen 130 ausgebildet. Der Anschluss der Traverse 51 an die Bodenplatte 120 erfolgt dabei über das zuvor beschriebene Verschlusssystem zwischen den Bauteilen des Systems 100. Als Gegengewicht zu der auf der Traverse 52 und der Gelenkverbindung 51 installierten Projektionseinrichtung 200 liegen auf der Bodenplatte 120 mehrere Gewichte 140 auf, die die Bodenplatte beschweren. 3 shows a perspective view obliquely from below of the protective housing 1 from the 1 and 2 , which, together with the projection apparatus 150, forming the projection device 200, is mounted on a traverse 51 via an articulated connection 52. The articulated connection 52 and the traverse 51, together with the protective housing 1, are modular components of a system 100. Both the protective housing 1 and the articulated connection 52 and the traverse 51 have a locking system that can be locked together, i.e. between the articulated connection 52 and the traverse 51 , and also communicates with the housing support receptacle 4 in terms of locking technology, as a result of which, for example, the articulated connection 52, as shown, can be used between the protective housing 1 and the traverse 52. The upper part of the articulated connection 52 can be connected to the housing support mount 4 of the protective housing 1 via a locking system whose function is identical to the locking system of the traverse, and the lower part of the articulated connection 52 via a locking system which connects the housing support mount 4 of the protective housing 1 in its Function is identical to be connected to the traverse 51. In this respect, the articulated connection 52 and the traverse 51 are to be referred to as the housing support 50 in the present case. The articulated connection 52 allows the projection device 200 to be inclined relative to the horizontal. A base plate 120 with supporting devices 130 arranged pivotably on it is formed, adjoining the traverse 51 downwards. The traverse 51 is connected to the base plate 120 via the previously described locking system between the components of the system 100. As a counterweight to the projection device 200 installed on the traverse 52 and the joint connection 51, several weights 140 rest on the base plate 120, which weigh down the base plate.

Wie in 4 in einer Seitenansicht eine Gelenkverbindung 52, die an einer Seitenwand des Gehäusemantels ausgebildet ist. Die Gelenkverbindung 52 umfasst wie auch die in 3 dargestellte Gelenkverbindung 52 zwei Gelenkteile 52.1,52.2, wobei das Gelenkteil 52.1 als Gehäuseträger in Form eines Bügels 60 ausgestaltet ist, der an einer an der Seitenwand des Gehäuses angeordneten Gehäuseträgeraufnahme, das Gelenkteil 52.1 bildend, mit dieser derart verbunden ist, dass das Schutzgehäuse 1 zu dem Gehäuseträger beweglich ist, nämlich dieses um die Achse 140 sowohl im als auch gegen den Uhrzeigersinn schwenkbar ist. Somit kann die Projektionseinrichtung 200, die über das Schutzgehäuse 1 mit dem Gehäuseträger 50 über die Gehäuseträgeraufnahme 4 verbunden ist, aus eine gegenüber der in der Figur dargestellten horizontalen Stellung, in eine Neigungsstellung überführt werden und vorteilhaft in dieser Stellung justiert werden. Der als Bügel 60 ausgestaltete Gehäuseträger 50 umschließt zumindest abschnittweise das Gehäuse 3. Wie in der Figur zu erkennen ist, umschließt der Bügel 60 den unteren Bereich des Gehäuses 2 und weist vorliegend vier Zapfen 5.1, 5.2, 5.3 und 5.4 auf (hier in der Seitenansicht sind nur die Zapfen 5.3 und 5.4 zu erkennen). Die Zapfen 5.1, 5.2, 5.3 und 5.4 funktionieren als Verschlusssystem, wie auch die in 1 dargestellten und auf einer Trägerplatte 6 angeordneten Zapfen 5.1, 5.2, 5.3 und 5.4, und dienen vorteilhaft zur modularen Aufnahme eines Gehäuseträgers 50, der beispielsweise in Form einer Traverse 51 (in 3 dargestellt) oder einer Drehscheibe, die zwischen der Traverse und der als Bügel 60 ausgestalteten Gehäuseaufnahme 52.2 der Gelenkverbindung 52 angeordnet werden kann, um eine Drehung der Projektionseinrichtung in der Horizontalen zu erlauben. Die zuvor genannten Verschlusssysteme und deren Funktion gelten dabei auch für die an dem Bügel 60 oder beispielsweise auch an der Drehscheibe angeordneten Zapfen 5.1, 5.2, 5.3 und 5.4, welche zusammen ein vorzugsweise standardisiertes Verschlusssystem bilden.As in 4 in a side view a hinge connection 52, which is formed on a side wall of the housing shell. The articulation 52 includes, like the one in 3 The joint connection 52 shown has two joint parts 52.1, 52.2, with joint part 52.1 being designed as a housing support in the form of a bracket 60 which is connected to a housing support receptacle arranged on the side wall of the housing, forming joint part 52.1, in such a way that protective housing 1 closes the housing support is movable, namely this is pivotable about the axis 140 both clockwise and counterclockwise. Thus, the projection device 200, which is connected via the protective housing 1 to the housing support 50 via the housing support receptacle 4, can be transferred from a horizontal position shown in the figure to a tilted position and advantageously adjusted in this position. The housing support 50 designed as a bracket 60 encloses the housing 3 at least in sections. As can be seen in the figure, the bracket 60 encloses the lower area of the housing 2 and in the present case has four pins 5.1, 5.2, 5.3 and 5.4 (here in the side view only the pins 5.3 and 5.4 can be seen). The pins 5.1, 5.2, 5.3 and 5.4 function as a locking system, as do those in 1 pins 5.1, 5.2, 5.3 and 5.4 shown and arranged on a support plate 6, and are advantageously used for the modular accommodation of a housing support 50, for example in the form of a traverse 51 (in 3 shown) or a turntable, which can be arranged between the traverse and the housing receptacle 52.2, designed as a bracket 60, of the articulated connection 52 in order to allow the projection device to be rotated horizontally. The above-mentioned locking systems and their function also apply to the pins 5.1, 5.2, 5.3 and 5.4 arranged on the bracket 60 or, for example, also on the turntable, which together form a preferably standardized locking system.

Claims

Protective housing (1) for a projection apparatus (150) with a housing casing (3) and with a housing support receptacle (4) arranged on the housing casing (3) for fastening a housing support (50), the housing casing (3) being designed as a solid casing, which no joints or joints between individual wall elements edges, with at least one light passage opening (7) and with at least one access opening (8) via which the projection apparatus (150) can be inserted into the housing casing (3) for arrangement in the housing casing (3), characterized in that the light passage opening ( 7) can be closed with a light funnel (9) to protect it from the weather, the light funnel (9) being inserted into the interior of the housing casing (3) in a tapered manner.

Protective housing (1) according to claim 1 , characterized in that the access opening (8) is formed in the lower region of the housing casing (3).

Protective housing (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the housing jacket (3) can be closed with a housing base (2) in the area of the access opening (8).

Protective housing (1) according to claim 3 , characterized in that the housing base (2) serves to fasten the projection apparatus (150) in the housing casing (3).

Protective housing (1) according to claim 3 or 4 , characterized in that the housing base (2) is designed as a double base in a sandwich construction with at least a first upper layer (2.4), which serves to attach the projection apparatus (150), with at least a second lower layer (2.3) and with a core, the two layers (2.3,2.4) lying one on top of the other enclosing the core and being connected to the core.

Protective housing (1) according to claim 5 , characterized in that the core of the sandwich construction is a tubular frame system formed at least in sections between the upper layer (2.4) and the lower layer (2.3).

Protective housing (1) according to claim 5 or 6 , characterized in that in the lower layer (2.3) of the housing base (2) connection elements for the electrical supply and for data communication with the projection apparatus (150) and with electronic components arranged on the housing base (2) are arranged, the connection elements being accessible from the outside accessible in the area of the core of the sandwich construction of the housing base (2) are included.

Protective housing (1) according to one of Claims 5 until 7 , characterized in that air outlet openings (12) and air inlet openings (13) are formed in the housing base (2) in such a way that the double housing base (2) designed as a sandwich construction causes a uniform air flow inside the housing jacket.

Protective housing (1) according to one of the preceding Claims 1 until 8th , characterized in that a housing support receptacle (4, 52.1) is formed on at least one housing wall of the housing jacket (3) in such a way that the protective housing (1) forms a part which is movable relative to a housing support (50,52.2,60) and which is attached to the The housing support (50.52.2.60) can be pivoted and locked in an adjustable position by locking means which act between the housing support receptacle (4.52.1) and the housing support (50.52.2.60), the housing support receptacle (4.52.1) is designed together with the housing support (50.52.2.60) as an articulated connection (52).