DE102018121047A1

DE102018121047A1 - Connection arrangement of a pipe connection on a house technology device and house technology device with such a connection arrangement

Info

Publication number: DE102018121047A1
Application number: DE102018121047.7A
Authority: DE
Inventors: Daniel Rissiek; Michael Grobe; Christoph Lakemeyer; Christian Arnemann
Original assignee: Stiebel Eltron GmbH and Co KG
Current assignee: Stiebel Eltron GmbH and Co KG
Priority date: 2018-08-29
Filing date: 2018-08-29
Publication date: 2020-03-05

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Verbindungsanordnung eines Rohranschlusses an einem Haustechnikgerät (100) mit einem Rohr (2, 2'), bevorzugt aus Metall. Die Verbindungsanordnung weist ein ein Ende des Rohres (2, 2') aufnehmendes Anschlussteil (4) und ein Dichtelement (6) auf, welches zur Abdichtung zwischen dem Rohrende (8) und dem das Rohrende (8) aufnehmenden Anschlussteil (4) eingerichtet ist. Das Rohrende (8) weist eine an der Außenseite des Rohres (2, 2') vorstehende umlaufende Rohrverdickung (10, 10') zum Abstützen an einer innenseitigen Stützfläche (18) des Anschlussteils (4) auf. Die außenseitig vorstehende Rohrverdickung (10, 10') weist eine Breite in Längsrichtung des Rohres (10, 10') auf, die mindestens der dreifachen Wandstärke des Rohres entspricht. Des Weiteren bezieht sich die Erfindung auch auf ein Haustechnikgerät, insbesondere einen Durchlauferhitzer, mit einem Gehäuse (110) und einem am oder im Gehäuse (110) angeordneten Rohranschluss (160) für die Wasserversorgung des Haustechnikgerätes.The invention relates to a connection arrangement of a pipe connection on a domestic technology device (100) with a pipe (2, 2 '), preferably made of metal. The connection arrangement has a connection part (4) receiving one end of the pipe (2, 2 ') and a sealing element (6) which is set up for sealing between the pipe end (8) and the connection part (4) receiving the pipe end (8) . The pipe end (8) has a circumferential pipe thickening (10, 10 ') protruding from the outside of the pipe (2, 2') for support on an inside support surface (18) of the connecting part (4). The pipe thickening (10, 10 ') projecting on the outside has a width in the longitudinal direction of the pipe (10, 10') which corresponds to at least three times the wall thickness of the pipe. Furthermore, the invention also relates to a domestic technology device, in particular a water heater, with a housing (110) and a pipe connection (160) arranged on or in the housing (110) for the water supply of the domestic technology device.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verbindungsanordnung eines Rohranschlusses an einem Haustechnikgerät, mit einem Rohr aus bevorzugt Metall, einem ein Ende des Rohres aufnehmenden Anschlussteil und einem Dichtelement, welches zur Abdichtung zwischen dem Rohrende und dem das Rohrende aufnehmenden Anschlussteil eingerichtet ist, wobei das Rohrende eine an der Außenseite des Rohres vorstehende umlaufende Rohrverdickung zum Abstützen an einer innenseitigen Stützfläche des Anschlussteiles aufweist. Des Weiteren bezieht sich die Erfindung auch auf ein Haustechnikgerät, insbesondere einen Durchlauferhitzer, mit einem Gehäuse und einem am oder im Gehäuse angeordneten Rohranschluss für die Wasserversorgung des Haustechnikgerätes.The invention relates to a connection arrangement of a pipe connection on a domestic engineering device, with a pipe made of preferably metal, a connection part receiving one end of the pipe and a sealing element which is set up for sealing between the pipe end and the connection part receiving the pipe end, the pipe end being a has protruding circumferential tube thickening on the outside of the tube for support on an inside support surface of the connecting part. Furthermore, the invention also relates to a domestic technology device, in particular a water heater, with a housing and a pipe connection arranged on or in the housing for the water supply of the domestic technology device.

Haustechnikgeräte, insbesondere fluidführende Haustechnikgeräte, sind zum Beispiel Durchlauferhitzer, die zum Erzeugen von Warmwasser unter Verwendung von insbesondere elektrischer Energie eingesetzt werden. Ein solcher Durchlauferhitzer umfasst ein oder mehrere elektrische Heizelemente, mittels denen ein durch Kanäle des Durchlauferhitzers geführtes Fluid, wie Wasser, auf eine gewünschte voreinstellbare Temperatur erwärmt wird. In Abhängigkeit von der durch den Durchlauferhitzer zu erwärmenden Fluidmenge pro Zeiteinheit, auch bezeichnet als Fluidstrom, wird die den Heizelementen zugeführte elektrische Leistung geregelt. Das zu wärmende Fluid wird über einen Rohranschluss dem Haustechnikgerät zugeführt. Im Bereich des Rohranschlusses ist zumindest die Dichtfunktion zwischen einem Anschlussteil des Haustechnikgerätes und einem damit verbundenen Rohr zu gewährleisten.Domestic engineering devices, in particular fluid-carrying domestic engineering devices, are, for example, instantaneous water heaters which are used to generate hot water using, in particular, electrical energy. Such a water heater comprises one or more electrical heating elements, by means of which a fluid, such as water, which is guided through channels of the water heater is heated to a desired, preset temperature. The electrical power supplied to the heating elements is regulated as a function of the quantity of fluid to be heated per unit of time by the instantaneous heater, also referred to as fluid flow. The fluid to be heated is fed to the domestic technology device via a pipe connection. In the area of the pipe connection, at least the sealing function between a connection part of the domestic technology device and a pipe connected to it must be ensured.

Bekannte Verbindungsanordnungen eines Rohranschlusses an einem Haustechnikgerät weisen mindestens ein Rohr aus bevorzugt Metall auf, das mit einem Ende in einem Anschlussteil aufgenommen ist. Ferner umfasst die Verbindungsanordnung ein Dichtelement, welches zur Abdichtung zwischen dem Rohrende und dem das Rohrende aufnehmenden Anschlussteil, insbesondere zur abdichtenden Anlage am Rohrende und dem das Rohrende aufnehmenden Anschlussteil vorgesehen ist. Das Dichtelement dient insbesondere zur radialen Abdichtung zwischen der Außenseite, also der Außenwand, des Rohres und einer Innenseite eines Abschnittes des die Außenwand umgebenden Anschlussteiles. Ferner ist am Rohrende eine an der Außenseite des Rohres vorstehende umlaufende Rohrverdickung zum Abstützen an einer Stützfläche des Anschlussteiles vorgesehen. Mit der Rohrverdickung wird das Dichtelement insbesondere axial in Längsrichtung des Rohres in einer bestimmten Position gehalten.Known connection arrangements of a pipe connection on a domestic engineering device have at least one pipe made of preferably metal, which is received at one end in a connection part. Furthermore, the connection arrangement comprises a sealing element which is provided for sealing between the pipe end and the connection part receiving the pipe end, in particular for sealing contact with the pipe end and the connection part receiving the pipe end. The sealing element is used in particular for radial sealing between the outside, that is to say the outside wall, of the tube and an inside of a section of the connecting part surrounding the outside wall. Furthermore, a circumferential tube thickening projecting on the outside of the tube is provided on the tube end for support on a support surface of the connecting part. With the tube thickening, the sealing element is held in a certain position, in particular axially in the longitudinal direction of the tube.

Aus DE 10 2008 037 680 B4 ist beispielsweise eine solche Verbindungsanordnung bekannt, mit der neben einer abdichtenden Funktion zwischen Rohr- und Anschlussteil eine einfache Montage des Rohres innerhalb des Anschlussteiles vorgenommen werden soll. Jedoch kann an den bekannten Rohranschlüssen unter Umständen eine Beeinträchtigung der Abdichtfunktion bei bestimmten sich einstellenden Fertigungstoleranzen des herzustellenden Rohres auftreten. Die Längsachse des Rohres weist unter Umständen eine übermäßige Neigung zur Mittenachse des Anschlussteiles auf, sodass die Abdichtung über das Dichtelement zwischen Rohraußenseite und der Innenseite des Anschlussteiles nur unzureichend gewährleistet ist.Out DE 10 2008 037 680 B4 Such a connection arrangement is known, for example, with which, in addition to a sealing function between the pipe part and the connection part, the pipe is to be easily installed within the connection part. However, an impairment of the sealing function can occur under certain known manufacturing tolerances of the pipe to be manufactured under known pipe connections. The longitudinal axis of the pipe may have an excessive inclination to the central axis of the connecting part, so that the sealing via the sealing element between the outside of the pipe and the inside of the connecting part is only insufficiently guaranteed.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Verbindungsanordnung eines Rohranschlusses an einem Haustechnikgerät sowie ein Rohr für eine solche Verbindungsanordnung anzugeben, welche die oben beschriebenen Nachteile vermeiden. Insbesondere soll die Abdichtung der bekannten Verbindungsanordnungen verbessert werden.The object of the present invention is to provide a connection arrangement of a pipe connection on a domestic technology device and a pipe for such a connection arrangement, which avoid the disadvantages described above. In particular, the sealing of the known connection arrangements is to be improved.

Die Erfindung löst die ihr zugrundeliegende Aufgabe bei einer Verbindungsanordnung eines Rohranschlusses an einem Haustechnikgerät, wie beispielsweise einem elektrischen Durchlauferhitzer, mit den Merkmalen nach Anspruch 1. Insbesondere weist die außenseitig vorstehende Rohrverdickung eine Breite in Längsrichtung des Rohres auf, die mindestens der dreifachen Materialstärke der Rohrwandung entspricht.The invention solves the underlying problem with a connection arrangement of a pipe connection on a domestic technology device, such as an electrical instantaneous water heater, with the features of claim 1. In particular, the protruding pipe thickening on the outside has a width in the longitudinal direction of the pipe that is at least three times the material thickness of the pipe wall corresponds.

Erfindungsgemäß wird hier der Ansatz verfolgt, dass die Rohrverdickung, nicht wie im Stand der Technik offenbart, nur etwa die zweifache Materialstärke der Rohrwandung aufweist, sondern weitaus breiter ausgestaltet ist, sodass auch bei auftretenden Fertigungstoleranzen der sichere Sitz der Rohrverdickung innerhalb des Anschlussteiles gewährleistet ist. Insbesondere ist durch die ausreichend breite Ausgestaltung der Rohrverdickung, welche bevorzugt mehr als der dreifachen Materialstärke der Rohrwandung entspricht, eine übermäßige Neigung zwischen der Längsachse des Rohres und der Mittenachse des Anschlussteiles vermieden. Damit ist eine verbesserte Abstützwirkung der Rohrverdickung an der Stützfläche des Anschlussteiles bewirkt. Die breitere Rohrverdickung hat bevorzugt die Funktion eines Schwenkbegrenzungselementes des Rohres innerhalb des Anschlussteiles, wodurch ein bestimmter Neigungswinkel des Rohrendes im Anschlussteil nicht überschritten wird. Zudem ist die sichere Abdichtung mittels des Dichtelementes über den gesamten Umfang zwischen der Außenseite des Rohrendes und der Innenseite des Anschlussteiles gewährleistet.According to the invention, the approach is followed here that the tube thickening, not as disclosed in the prior art, only has about twice the material thickness of the tube wall, but is designed to be much wider, so that the tube thickening is securely seated within the connecting part even when manufacturing tolerances occur. In particular, the sufficiently wide configuration of the pipe thickening, which preferably corresponds to more than three times the material thickness of the pipe wall, prevents an excessive inclination between the longitudinal axis of the pipe and the central axis of the connecting part. This results in an improved supporting effect of the pipe thickening on the supporting surface of the connecting part. The wider pipe thickening preferably has the function of a swivel limiting element of the pipe within the connection part, as a result of which a certain angle of inclination of the pipe end in the connection part is not exceeded. In addition, the secure sealing by means of the sealing element is ensured over the entire circumference between the outside of the pipe end and the inside of the connecting part.

Durch die Breite des doppelten Doppelbördels bzw. des Ringes ist weiterhin vorteilhaft gewährleistet, dass der Einführbereich für das Dichtelement nicht durch die notwendigen Öffnungen für eine Sicherungsklammer durchbrochen wird. Somit ist insbesondere vermieden, dass Grat entstehen kann, der das Dichtelement beschädigen könnte. Für das Dichtelement ist zur leichten und insbesondere automatisierten Montage eine bestimmte Einführschräge notwendig, so dass die Rohrverdickung oder ein doppelter Doppelbördel für die Überbrückung der Distanz für die Einführschräge und einen korrekten Abstand zur Sicherungsklammer sorgt. The width of the double double flange or the ring also advantageously ensures that the insertion area for the sealing element is not broken through by the necessary openings for a securing clip. This in particular prevents burrs that could damage the sealing element. A certain lead-in chamfer is required for the sealing element for easy and, in particular, automated assembly, so that the pipe thickening or a double double flange for bridging the distance ensures the lead-in chamfer and a correct distance from the securing clip.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung weist die Rohrverdickung eine Breite in Längsrichtung des Rohres auf, die im Bereich von etwa der dreifachen bis etwa der sechsfachen Materialstärke der Rohrwandung entspricht, bevorzugt der vierfachen Materialstärke der Rohrwandung. Mit der Breite der Rohrverdickung im angegebenen Bereich ist die Stützfunktion bzw. die Schwenksicherungsfunktion am Rohrende innerhalb des Anschlussteiles weiter verbessert. Die gesamte Rohrverdickung erstreckt sich dazu entlang des Stützabschnittes im Anschlussteil, der das Auslenken der Längsachse des im Anschlussteil aufgenommenen Rohres zur Mittenachse des Anschlussteiles begrenzt. Insbesondere wenn das freie Ende des in das Anschlussteil eingesetzten Rohrendes selbst nicht in einem separaten Anschlussstutzen aufgenommen ist, ist bereits über die am Rohrende erfindungsgemäß ausgebildete Rohrverdickung eine im Bewegungsspiel minimierte und zugleich abdichtende Aufnahme des Rohrendes im Anschlussteil des Rohranschlusses des Haustechnikgerätes erreicht. Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung entspricht die Breite der Rohrverdickung in Längsrichtung des Rohres der vierfachen Materialstärke der Rohrwandung.According to a preferred development of the connection arrangement according to the invention, the tube thickening has a width in the longitudinal direction of the tube which corresponds to approximately three times to approximately six times the material thickness of the tube wall, preferably four times the material thickness of the tube wall. With the width of the pipe thickening in the specified range, the support function or the anti-swivel function at the pipe end within the connecting part is further improved. For this purpose, the entire pipe thickening extends along the support section in the connection part, which limits the deflection of the longitudinal axis of the pipe received in the connection part to the central axis of the connection part. In particular, if the free end of the pipe end inserted into the connecting part itself is not accommodated in a separate connecting piece, the pipe thickening designed according to the invention at the pipe end already achieves a minimized and at the same time sealing reception of the pipe end in the connecting part of the pipe connection of the domestic engineering device in terms of movement. According to a preferred embodiment, the width of the tube thickening in the longitudinal direction of the tube corresponds to four times the material thickness of the tube wall.

Insbesondere wird die Erfindung dadurch weitergebildet, dass die Rohrverdickung am Rohrende als mehrfacher Doppelbördel aus einem gestauchten Rohrabschnitt ausgebildet ist, wobei zumindest einander zugewandte Außenseiten der Doppelbördel einander berühren. Anstelle eines einfachen Doppelbördels, wie im Stand der Technik umgesetzt, kann die in Längsrichtung des Rohres verbreiterte Rohrverdickung bevorzugt mittels eines doppelten bzw. zweifachen Doppelbördels ausgebildet sein. Dabei liegen bevorzugt die Außenseiten des Doppelbördels unmittelbar aneinander, welche entsprechend einander zugewandt sind. Dadurch ist eine zusätzliche Steifigkeit der Rohrverdickung im Bereich des doppelten Doppelbördels erreicht. Ein solcher Doppelbördel weist bevorzugt drei Umlenkbereiche des Rohrmaterials von jeweils etwa 180 Grad auf. Dadurch ergeben sich insbesondere vier in Längsrichtung des Rohres nebeneinander angeordnete und in radialer Richtung erstreckende Materialabschnitte des gestauchten Rohres. Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung weisen die Außendurchmesser der unmittelbar nebeneinander angeordneten Doppelbördel im äußeren Umlenkbereich im Wesentlichen die gleichen Abmessungen auf.In particular, the invention is further developed in that the tube thickening at the tube end is designed as a multiple double flange from a compressed tube section, with at least mutually facing outer sides of the double flange touching one another. Instead of a simple double flange, as implemented in the prior art, the tube thickening widened in the longitudinal direction of the tube can preferably be formed by means of a double or double double flange. The outer sides of the double flange are preferably directly adjacent to one another, which accordingly face one another. This results in an additional stiffness of the pipe thickening in the area of the double double flange. Such a double flange preferably has three deflection regions of the tube material, each of approximately 180 degrees. In particular, this results in four material sections of the compressed tube which are arranged next to one another in the longitudinal direction of the tube and extend in the radial direction. According to a preferred embodiment of the present invention, the outer diameters of the double flanges arranged directly next to one another have essentially the same dimensions in the outer deflection area.

Eine Weiterbildung der erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung sieht vor, dass der mehrfache Doppelbördel jeweils innen- und außenseitig unmittelbar aneinander anliegende Materialflanken des gestauchten Rohres aufweist. Ein solch mehrfacher Doppelbördel ist entsprechend gestaucht ausgebildet, wodurch gewährleistet ist, dass die Breite der erzeugten Rohrverdickung im Wesentlichen der vierfachen Materialstärke entspricht. Eine aus mehreren Doppelbördeln gebildete Rohrverdickung entspricht demnach in etwa einem geraden Vielfachen der Wandstärke des Rohres. Ein dreifacher Doppelbördel weist eine Breite auf, welche der sechsfachen Wandstärke des im Anschlussteil aufgenommenen Rohres entspricht.A further development of the connection arrangement according to the invention provides that the multiple double flanges have material flanks of the compressed tube that are directly adjacent to one another on the inside and outside. Such a multiple double flange is designed to be appropriately compressed, which ensures that the width of the tube thickening essentially corresponds to four times the material thickness. A tube thickening formed from a plurality of double flanges therefore corresponds approximately to an even multiple of the wall thickness of the tube. A triple double flange has a width which corresponds to six times the wall thickness of the pipe accommodated in the connecting part.

Gemäß einer bevorzugten alternativen Ausgestaltung zu einem mehrfachen, vorzugsweise zweifachen Doppelbördel ist nach einer Weiterbildung der erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung vorgesehen, dass die Rohrverdickung mittels eines auf der Außenseite des Rohres angeordneten Ringkörpers ausgebildet ist. Der Ringkörper ist bevorzugt auf der Außenseite des Rohres aufgesetzt. Rohr und Ringkörper sind dabei derart miteinander verbunden, dass der Ringkörper drehfest und in axialer Richtung unbeweglich an der Außenseite des entsprechenden Rohrabschnittes befestigt ist. Die Rohrverdickung wird anstelle mittels des Rohres selbst durch einen zusätzlichen damit koppelbaren Körper erzeugt. Die Verwendung eines separat an der Außenseite des Rohres aufsetzbaren Ringkörpers birgt den Vorteil, dass die Breite der am Rohr zu erzeugenden Rohrverdickung bevorzugt genau abgestimmt werden kann. Die Breite des Ringkörpers entspricht mindestens der dreifachen Materialstärke der Rohrwandung. Vorzugsweise weist der Ringkörper eine Breite auf, die im Bereich zwischen dem Drei- bis Sechsfachen der Materialstärke der Rohrwandung entspricht. In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung entspricht die Breite des Ringkörpers etwa der vierfachen Materialstärke der Rohrwandung. Jedoch sind auch Abmessungen in der Breite der Rohrverdickung denkbar, die oberhalb der sechsfachen Materialstärke der Rohrwandung liegen.According to a preferred alternative embodiment to a multiple, preferably double, double flange, a further development of the connection arrangement according to the invention provides that the tube thickening is formed by means of an annular body arranged on the outside of the tube. The ring body is preferably placed on the outside of the tube. The tube and the ring body are connected to one another in such a way that the ring body is attached to the outside of the corresponding tube section in a rotationally fixed and immobile manner in the axial direction. The tube thickening is generated instead of by means of the tube itself by an additional body that can be coupled to it. The use of a ring body which can be placed separately on the outside of the tube has the advantage that the width of the tube thickening to be produced on the tube can preferably be precisely coordinated. The width of the ring body corresponds to at least three times the material thickness of the tube wall. The annular body preferably has a width which corresponds to between three and six times the material thickness of the tube wall in the region. In a particularly preferred embodiment, the width of the ring body corresponds approximately to four times the material thickness of the tube wall. However, dimensions in the width of the tube thickening are also conceivable, which are above six times the material thickness of the tube wall.

Die Erfindung wird bevorzugt dadurch weitergebildet, dass der Ringkörper mittels einer sich im Bereich des Ringkörpers nach außen erstreckenden Rohrwulst zumindest in Rohr-Längsrichtung arretiert ist. Anstelle einer zwischen dem Ringkörper und dem Rohr zu erzeugenden Stoffschlussverbindung wird erfindungsgemäß durch Stauchen des Rohres eine Rohrwulst erzeugt. Mithilfe der Rohrwulst wird der Ringkörper form- bzw. kraftschlüssig mit der sich nach außen bevorzugt ausbeulenden Rohrwandung befestigt. Die sich bevorzugt nach außen erstreckende Rohrwulst wird insbesondere durch Stauchen des Rohres erzeugt. Die Außenseite des Rohres legt sich an die der Rohrwandung zugewandten Innenseite des Ringkörpers insbesondere vollumfänglich an. Damit ist insbesondere ein auf Reibschluss basierender Kraftschluss zwischen den miteinander in Kontakt stehenden Berührungsflächen von Ringkörper und Rohr bewirkt.The invention is preferably further developed in that the annular body is locked at least in the longitudinal direction of the tube by means of a tubular bead which extends outward in the region of the annular body. Instead of a material connection to be generated between the ring body and the tube According to the invention, a tube bead is produced by upsetting the tube. With the aid of the tubular bead, the ring body is fastened in a positive or non-positive manner with the tube wall, which preferably bulges outwards. The tube bead, which preferably extends outwards, is produced in particular by upsetting the tube. The outside of the tube lies completely against the inside of the ring body facing the tube wall. In particular, this results in a frictional engagement based on the frictional contact between the contact surfaces of the ring body and the tube.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung weist der Ringkörper an seiner der Außenseite des Rohres zugewandten innenseitigen Mantelfläche in Umfangsrichtung zumindest bereichsweise eine mit einer oder der Rohrwulst korrespondierende Ausnehmung auf. Die insbesondere durch Stauchen des Rohres erzeugte nach außen vorstehende Rohrwulst liegt damit nicht nur bereichsweise an der innenseitigen Mantelfläche des Ringkörpers an. In der bevorzugten Ausführungsform hintergreift die nach außen vorstehende Rohrwulst zumindest bereichsweise zwei nach innen vorstehende Materialbereiche der Ausnehmung am Ringkörper, welche die Ausnehmung seitlich begrenzen. Dadurch erfolgt ein Arretieren des Ringkörpers in axialer Richtung wie auch in Umfangsrichtung des Rohres. Einem Verschieben des Ringkörpers in Längsrichtung des Rohres oder einem Verdrehen in Umfangsrichtung des Rohres wird damit entgegengewirkt.According to a preferred embodiment of the connection arrangement according to the invention, the annular body has, on its inner circumferential surface facing the outside of the pipe, in the circumferential direction, at least in regions, with a recess corresponding to one or the pipe bead. The protruding tubular bulge, which is produced in particular by upsetting the tube, is thus not only in regions against the inner lateral surface of the ring body. In the preferred embodiment, the outwardly projecting tubular bead engages behind at least in regions two material areas of the recess on the ring body which project inwards and which laterally delimit the recess. This locks the ring body in the axial direction as well as in the circumferential direction of the tube. This counteracts displacement of the ring body in the longitudinal direction of the tube or twisting in the circumferential direction of the tube.

Bevorzugt weist der auf der Außenseite des Rohres aufzusetzende Ringkörper eine Ausnehmung in Form einer vollständig umlaufenden Vertiefung oder Nut auf, in die die nach außen vorstehende Rohrwulst eingreift. Der Ringkörper weist in der bevorzugten Ausführungsform an seinen Stirnseiten jeweils einen sich radial nach innen in Richtung der Außenwandung des Rohrkörpers erstreckenden Materialsteg auf.The ring body to be placed on the outside of the tube preferably has a recess in the form of a completely encircling recess or groove, into which the tubular bead protruding outwards engages. In the preferred embodiment, the ring body has a material web extending radially inwards in the direction of the outer wall of the tubular body on its end faces.

Sowohl der doppelte Doppelbördel als auch die Ringlösung mit dem Ringkörper sorgen dafür, dass die Rohrsicherung komplett lötfrei gestaltet werden kann was die Kosten minimiert und die Prozessqualität verbessert.Both the double double flange and the ring solution with the ring body ensure that the pipe fuse can be designed completely solderless, which minimizes costs and improves process quality.

Das Dichtelement ist auf dem Rohr vorteilhaft so angeordnet, dass keine wasserberührten Lötteile verwendet werden, die dann aus für Trinkwasser geeigneteten Werkstoffen bestehen müssten und darüber hinaus verlötet werden müssten. Somit liegen der Doppelbördel oder die Ringkörper vorteilhaft nicht im Wasser.The sealing element is advantageously arranged on the tube in such a way that no soldered parts in contact with water are used, which would then have to consist of materials suitable for drinking water and would also have to be soldered. Thus, the double flange or the ring body are advantageously not in the water.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist das mit der Außenseite des im Anschlussteil aufzunehmenden Rohrendes anzuordnende Dichtelement einer dem Rohrende zugewandten Stirnseite der Rohrverdickung zugeordnet. Bevorzugt wird das Dichtelement, was zur Abdichtung zwischen der Rohraußenseite und der Innenseite des Anschlussteiles dient, rohrendseitig aufgeschoben. Bevorzugt wird das Dichtelement bis an die dem Rohrende zugewandte Stirnseite der erfindungsgemäß verbreiterten Rohrverdickung angelegt. Beim Einsetzen des Rohrendes in das Anschlussteil ist darüber eine sichere Abdichtfunktion bewirkt. Vorzugsweise ist der Durchmesser des Dichtelementes, welches als O-Ring ausgebildet sein kann, größer als das Höhenmaß der Rohrverdickung in radialer Richtung des Rohres. Beim Einsetzen des Rohres und des endseitig aufgeschobenen Dichtelementes wird das Dichtelement zumindest bereichsweise zwischen der Außenseite des Rohres und der Innenseite des Anschlussteiles kompressibel verformt.According to a preferred embodiment, the sealing element to be arranged with the outside of the pipe end to be received in the connection part is assigned to an end face of the pipe thickening facing the pipe end. The sealing element, which serves for sealing between the outside of the tube and the inside of the connecting part, is preferably pushed on at the tube end. The sealing element is preferably applied as far as the end face of the pipe thickening widened according to the invention facing the pipe end. When inserting the pipe end into the connecting part, a secure sealing function is achieved. The diameter of the sealing element, which can be designed as an O-ring, is preferably greater than the height dimension of the tube thickening in the radial direction of the tube. When inserting the tube and the sealing element pushed on at the end, the sealing element is deformed compressibly at least in regions between the outside of the tube and the inside of the connecting part.

Vorzugsweise ist das endseitig aufgesetzte Dichtelement ein Dichtring aus einem elastisch verformbaren Material, wie beispielsweise einem Kunststoff mit weichelastischen Eigenschaften oder einem Gummiwerkstoff.The sealing element placed on the end is preferably a sealing ring made of an elastically deformable material, such as, for example, a plastic with soft-elastic properties or a rubber material.

Vorzugsweise wird die Erfindung dadurch weitergebildet, dass das Rohrende mittels eines in einer Aufnahme am Anschlussteil einsetz- und/oder entnehmbaren Steckteils am Anschlussteil gehalten ist, wobei das Steckteil vorzugsweise mit einer vom Rohrende abgewandten Stirnseite der Rohrverdickung zusammenwirkt. Zur Sicherung des in das Anschlussteil eingeschobenen Rohrendes ist bevorzugt eine Steckverbindung vorgesehen. Das Steckteil weist eine Einsteckrichtung auf, die bevorzugt quer zur Längsachse des Aufnahmeteiles und des darin einsetzbaren Rohrendes verläuft. Insbesondere wird durch das Steckteil, welches klammerartig ausgebildet ist, die Rohrverdickung auf ihrer vom Rohrende abgewandten Stirnseite von dem klammerartigen Steckteil hintergriffen. Bevorzugt weist das klammerartige Steckteil zwei in Aufnahmen am Anschlussteil einsteckbare Sicherungsabschnitte für das Rohrende auf. Darüber ist eine gleichmäßige Arretierung des Rohrendes im Anschlussteil bewirkt. Mit der in Längsrichtung des Rohres verbreiterten Rohrverdickung ist bewirkt, dass ein ausreichend breiter Abschnitt der Rohrverdickung in den korrespondierend ausgebildeten Aufnahmeabschnitt des Anschlussteiles aufgenommen ist. Bevorzugt ist das Steckteil am Anschlussteil von Hand aus den Aufnahmen entnehmbar.The invention is preferably further developed in that the pipe end is held on the connection part by means of a plug-in part which can be inserted and / or removed in a receptacle on the connection part, the plug-in part preferably interacting with an end face of the pipe thickening facing away from the pipe end. A plug connection is preferably provided to secure the pipe end inserted into the connecting part. The plug-in part has an insertion direction, which preferably extends transversely to the longitudinal axis of the receiving part and the pipe end that can be inserted therein. In particular, the plug-in part, which is designed like a clamp, engages behind the pipe thickening on its end face facing away from the pipe end by the clamp-like plug-in part. The clip-like plug-in part preferably has two securing sections for the pipe end which can be inserted into receptacles on the connecting part. An even locking of the pipe end in the connecting part is brought about. The widening of the pipe in the longitudinal direction of the pipe means that a sufficiently wide section of the pipe thickening is accommodated in the correspondingly designed receiving section of the connecting part. The plug part on the connecting part can preferably be removed by hand from the receptacles.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung bezieht sich auf ein Rohr für eine Verbindungsanordnung eines Rohranschlusses an einem Haustechnikgerät, insbesondere für eine Verbindungsanordnung nach einer der vorstehend beschriebenen bevorzugten Ausführungsformen, wobei das Rohr ein Rohrende aufweist, das zum Aufnehmen in einem Anschlussteil einer Verbindungsanordnung eingerichtet ist, und das Rohrende eine an der Außenseite des Rohres vorstehende umlaufende Rohrverdickung zum Abstützen an einer innenseitigen Stützfläche des Anschlussteiles umfasst.Another aspect of the invention relates to a pipe for a connection arrangement of a pipe connection on a domestic technology device, in particular for a connection arrangement according to one of the preferred embodiments described above, wherein the tube has a tube end which is set up for receiving in a connection part of a connection arrangement, and the tube end comprises a circumferential tube thickening projecting on the outside of the tube for support on an inside support surface of the connection part.

Das erfindungsgemäße Rohr löst die eingangs zur erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung beschriebene Aufgabe durch eine außenseitig vorstehende Rohrverdickung, die eine Breite in Längsrichtung des Rohres aufweist, die mindestens der dreifachen Materialstärke der Rohrwandung entspricht. Mittels der erfindungsgemäß verbreiterten Rohrverdickung ist das Auslenken des Rohres um einen Winkel zur Mittenachse des das Rohr aufnehmenden Anschlussteiles begrenzt. Im Ergebnis ist mit der erfindungsgemäß verbreiterten Rohrverdickung ein Schwenkbegrenzungselement erzeugt, was zudem die Abdichtfunktion zwischen dem Rohr und einem das Rohr aufnehmenden Anschlussteil des Haustechnikgerätes verbessert. Vorzugsweise weist die Rohrverdickung eine Breite in Längsrichtung des Rohres auf, welche bevorzugt etwa der vierfachen Materialstärke der Rohrwandung entspricht. Die Rohrverdickung ist insbesondere als mehrfacher Doppelbördel aus einem gestauchten Rohrabschnitt ausgebildet oder wird durch einen auf der Außenseite des Rohrendes angeordneten Ringkörper entsprechender Breite erzeugt.The pipe according to the invention achieves the object described at the beginning of the connection arrangement according to the invention by a pipe thickening projecting on the outside, which has a width in the longitudinal direction of the pipe which corresponds to at least three times the material thickness of the pipe wall. By means of the pipe thickening widened according to the invention, the deflection of the pipe is limited by an angle to the central axis of the connecting part receiving the pipe. As a result, a swivel limiting element is produced with the pipe thickening widened according to the invention, which also improves the sealing function between the pipe and a connecting part of the domestic engineering device which receives the pipe. The tube thickening preferably has a width in the longitudinal direction of the tube which preferably corresponds approximately to four times the material thickness of the tube wall. The tube thickening is in particular formed as a multiple double flange from a compressed tube section or is generated by an annular body of corresponding width arranged on the outside of the tube end.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung bezieht sich auf ein Haustechnikgerät, insbesondere einen Durchlauferhitzer zur Warmwasserbereitung, mit einem Gehäuse und einem am oder im Gehäuse angeordneten Rohranschluss für die Wasserversorgung des Haustechnikgerätes. Das erfindungsgemäße Haustechnikgerät löst die eingangs beschriebene Aufgabe durch einen Rohranschluss, der eine Verbindungsanordnung nach einer der vorstehend beschriebenen bevorzugten Ausführungsformen vorsieht. An einem derartig erfindungsgemäß ausgerüsteten Haustechnikgerät ist eine vereinfachte Verbindung eines Rohres mit einem Rohranschluss für die Fluidversorgung des Haustechnikgerätes gewährleistet. Damit vereinfacht sich zudem die Montage bei einer gleichzeitig verbesserten Abdichtfunktion der mit dem Haustechnikgerät fluidleitend zu koppelnden Rohrleitung.Another aspect of the invention relates to a domestic technology device, in particular a water heater for hot water preparation, with a housing and a pipe connection arranged on or in the housing for the water supply of the domestic technology device. The domestic engineering device according to the invention solves the problem described at the outset by a pipe connection which provides a connection arrangement according to one of the preferred embodiments described above. On a house technology device equipped in accordance with the invention in this way, a simplified connection of a pipe to a pipe connection for the fluid supply of the house technology device is guaranteed. This also simplifies assembly with an improved sealing function of the pipeline to be fluidly coupled to the domestic technology device.

Hinsichtlich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Rohres, das zur fluidleitenden Verbindung an einem Haustechnikgerät verwendet wird, sowie des erfindungsgemäßen Haustechnikgerätes, das insbesondere als elektrischer Durchlauferhitzer ausgebildet ist, wird auf die vorstehenden Ausführungen zur erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung eines Rohranschlusses verwiesen.With regard to further advantageous refinements of the pipe according to the invention, which is used for the fluid-conducting connection to a domestic technology device, and of the domestic technology device according to the invention, which is designed in particular as an electric instantaneous water heater, reference is made to the above statements regarding the inventive connection arrangement of a pipe connection.

Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Herstellen eines Rohres für eine Verbindungsanordnung eines Rohranschlusses eines Haustechnikgerätes, wobei das Rohrende eine an der Außenseite des Rohres vorstehende umlaufende Rohrverdickung zum Abstützten an einer innenseitigen Stützfläche eines Anschlussteiles aufweist.Furthermore, the invention relates to a method for producing a pipe for a connection arrangement of a pipe connection of a domestic engineering device, wherein the pipe end has a circumferential pipe thickening projecting on the outside of the pipe for support on an inside support surface of a connection part.

Das erfindungsgemäße Verfahren löst die eingangs beschriebene Aufgabe mit den Schritten: Stauchen eines Abschnittes des Rohres an zumindest einem Endbereich in Längsrichtung des Rohres und Erzeugen eines mehrfachen Doppelbördels entlang eines Abschnittes des Rohres, sodass die außenseitig vorstehende Rohrverdickung eine Breite in Längsrichtung des Rohres aufweist, die mindestens der dreifachen Materialstärke der Rohrwandung entspricht. Erfindungsgemäß wird hier der Ansatz verfolgt, dass mit dem Stauchen eines Abschnittes des Rohres und dem Erzeugen bevorzugt eines doppelten Doppelbördels eine an der Außenseite des Rohres vorstehende Rohrverdickung auf einfache Weise erzeugt werden kann. Bevorzugt wird der zur Ausbildung der Rohrverdickung vorgesehene Abschnitt des Rohres derart gestaucht, dass die sich in radialer Richtung erstreckenden Materialbereiche des Rohres unmittelbar aneinander anliegen. Mit dem Erzeugen eines doppelten bzw. zweifachen Doppelbördels sind in Längsrichtung des Rohres vier in radialer Richtung erstreckende Materialbereiche hintereinander angeordnet bzw. ausgebildet.The method according to the invention achieves the object described at the outset with the steps: upsetting a section of the pipe at at least one end region in the longitudinal direction of the pipe and producing a multiple double flange along a section of the pipe, so that the projecting pipe thickening on the outside has a width in the longitudinal direction of the pipe which corresponds to at least three times the material thickness of the pipe wall. According to the invention, the approach is followed here that with the upsetting of a section of the tube and the production of preferably a double double flange, a tube thickening projecting on the outside of the tube can be produced in a simple manner. The section of the pipe provided for forming the pipe thickening is preferably compressed in such a way that the material regions of the pipe which extend in the radial direction lie directly against one another. With the production of a double or double double flange, four material regions extending in the radial direction are arranged or formed one behind the other in the longitudinal direction of the tube.

Alternativ wird ein Verfahren mit den Schritten vorgeschlagen: Anordnen eines Ringkörpers auf der Außenseite eines Rohrendes, wobei der Ringkörper vorzugsweise eine Breite in Längsrichtung des Rohres aufweist, die mindestens der dreifachen Wandstärke des Rohres entspricht, und Stauchen eines Abschnittes des Rohres an einem dem Ringkörper zugeordneten Abschnitt des Rohres in Längsrichtung und Erzeugen einer mit der Innenseite des Ringkörpers in Anlage bringbaren Rohrwulst, vorzugsweise einer in eine Ausnehmung an der Innenseite des Ringkörpers eingreifenden Rohrwulst.Alternatively, a method is proposed with the steps: arranging an annular body on the outside of a tube end, the annular body preferably having a width in the longitudinal direction of the tube which corresponds to at least three times the wall thickness of the tube, and compressing a section of the tube on an area assigned to the annular body Section of the tube in the longitudinal direction and producing a tube bead which can be brought into abutment with the inside of the ring body, preferably a tube bead engaging in a recess on the inside of the ring body.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines möglichen Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren näher beschrieben. Hierbei zeigen:

1 eine Teilansicht eines erfindungsgemäßen Haustechnikgerätes,
2 eine perspektivische Teilansicht eines Rohranschlusses mit einer erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel,
3 eine perspektivische Schnittdarstellung eines erfindungsgemäß ausgebildeten Rohres nach 2,
4 eine perspektivische Teilansicht eines Rohranschlusses mit einer erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel und
5 eine perspektivische Schnittdarstellung eines Rohres nach 4.

The invention is described in more detail below using a possible exemplary embodiment and with reference to the attached figures. Here show:

1 a partial view of a home automation device according to the invention,
2 2 shows a perspective partial view of a pipe connection with a connection arrangement according to the invention in accordance with a first exemplary embodiment,
3 a perspective sectional view of a tube designed according to the invention 2 .
4 a partial perspective view of a pipe connection with a connection arrangement according to the invention according to a further embodiment and
5 a perspective sectional view of a tube after 4 ,

1 zeigt ein Haustechnikgerät 100, insbesondere einen elektrischen Durchlauferhitzer, mit einem Gehäuse 110, welches eine Rückwand 120 aufweist, an der eine Baugruppe 130 befestigt ist. Das Gehäuse 110 umfasst ferner eine schematisch dargestellte abnehmbare Abdeckkappe 140, welche die Vorderwand des Gehäuses 110 ausbildet. Die Rückwand 120 des Gehäuses 110 kann über nicht näher gezeigte Halterungen an einer senkrechten Oberfläche, wie beispielsweise einer Wand eines Gebäudes, fest installiert werden. Die abnehmbare Abdeckkappe 140, hier abgenommen dargestellt, verschließt das Haustechnikgerät 100 im regulären Betrieb, wodurch die Baugruppe 130 insbesondere vollständig eingehaust ist. 1 shows a home automation device 100 , in particular an electric instantaneous water heater, with a housing 110 which is a back wall 120 on which an assembly 130 is attached. The housing 110 also includes a schematically illustrated removable cap 140 which is the front wall of the case 110 trains. The back wall 120 of the housing 110 can be permanently installed on a vertical surface, such as a wall of a building, using brackets, not shown. The removable cover cap 140 , shown here removed, closes the house technology device 100 in regular operation, which makes the assembly 130 in particular, is completely enclosed.

Damit sind die Baugruppe 130 sowie weitere elektrische Verbindungsteile 150 im Inneren des Gehäuses 110 gekapselt und gegen äußere Umwelteinflüsse oder einen unautorisierten Zugriff geschützt. Die mit der Rückwand 120 des Gehäuses 110 des Haustechnikgerätes 100 befestigte Baugruppe 130 umfasst zumindest ein nicht näher gezeigtes Heizelement, mittels dem ein durch das Heizelement geführter Fluidstrom, wie Wasser, auf eine voreinstellbare Temperatur erwärmt werden kann. Zum Zuführen des noch kühlen Fluidstromes zum Heizelement und zum Abführen des erwärmten Fluidstromes aus dem Haustechnikgerät 100 sind zwei Rohranschlüsse 160 vorgesehen, über die der Fluidstrom leckagefrei in das Haustechnikgerät 100 eingeführt und aus diesem wieder herausgeführt werden soll. Die Rohranschlüsse 160 weisen eine erfindungsgemäße Verbindungsanordnung 1 auf.So that is the assembly 130 as well as other electrical connecting parts 150 inside the case 110 encapsulated and protected against external environmental influences or unauthorized access. The one with the back wall 120 of the housing 110 of the home automation device 100 attached assembly 130 comprises at least one heating element, not shown in more detail, by means of which a fluid flow, such as water, guided through the heating element can be heated to a presettable temperature. To supply the still cool fluid flow to the heating element and to discharge the heated fluid flow from the domestic technology device 100 are two pipe connections 160 provided, through which the fluid flow leakage-free in the home automation device 100 should be introduced and brought out again. The pipe connections 160 have a connection arrangement according to the invention 1 on.

2 zeigt eine vergrößerte Ansicht einer erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung 1, welche ein Rohr 2, ein Anschlussteil 4 und ein Dichtelement 6 aufweist. Am Rohrende 8 des Rohres 2, das in dem Anschlussteil 4 aufgenommen ist, ist eine Rohrverdickung 10 ausgebildet, die eine Breite in Längsrichtung des Rohres 2 aufweist, die im Bereich von etwa der dreifachen bis etwa der sechsfachen Materialstärke der Rohrwandung liegt. In der gezeigten Ausführungsform entspricht die Breite der Rohrverdickung 10 etwa der vierfachen Materialstärke der Rohrwandung. 2 shows an enlarged view of a connection arrangement according to the invention 1 which is a pipe 2 , a connector 4 and a sealing element 6 having. At the end of the pipe 8th of the pipe 2 that in the connector 4 is added is a pipe thickening 10 formed which is a width in the longitudinal direction of the tube 2 has, which is in the range of about three to about six times the material thickness of the tube wall. In the embodiment shown, the width corresponds to the thickening of the pipe 10 about four times the material thickness of the pipe wall.

Wie 2 weiter verdeutlicht, ist die Rohrverdickung 10 als doppelter bzw. zweifacher Doppelbördel 12 ausgebildet, der somit zwei Doppelbördel 14, 14' umfasst. An der dem Rohrende 8 zugewandten Stirnseite 16 der Rohrverdickung 10 ist das Dichtelement 6 angeordnet, welches die Abdichtfunktion zwischen der Außenseite des Rohrendes 8 und einer Stützfläche 18 des Anschlussteiles 4 bewirkt. Die verbreiterte Rohrverdickung 10 bewirkt ferner, dass das Rohr 2 mit seiner Längsachse nur um ein begrenztes Winkelmaß zur Mittenachse am Anschlussteil 4 ausgelenkt werden kann.How 2 further clarified is the pipe thickening 10 as a double or double double flange 12 trained, the two double flanges 14 . 14 ' includes. At the end of the pipe 8th facing end face 16 the pipe thickening 10 is the sealing element 6 arranged which the sealing function between the outside of the pipe end 8th and a support surface 18th of the connecting part 4 causes. The broadened pipe thickening 10 also causes the pipe 2 with its longitudinal axis only by a limited angle to the central axis on the connector 4 can be deflected.

3 zeigt das Rohrende 8 des erfindungsgemäß ausgebildeten Rohres 2 in einer vergrößerten Darstellung, wodurch ersichtlich ist, dass die Doppelbördel 14, 14' spaltfrei aneinander anliegen. Der doppelte Doppelbördel 12 weist insbesondere innen- und außenseitig unmittelbar aneinander anliegende, in radialer Richtung erstreckende Materialflanken 20, 20' auf. Bevorzugt sind die Doppelbördel 14, 14' im Bereich ihres Außendurchmessers abgeflacht ausgebildet, wodurch eine sich verbreiterte Anlagefläche 22 ergibt, mit der der doppelte Doppelbördel 12 an der Stützfläche 18 (2) des Anschlussteiles 4 (2) anliegt. Zudem umfasst die erfindungsgemäße Verbindungsanordnung 1 ein in Aufnahmen am Anschlussteil 4 einsetz- und entnehmbares Steckteil 24 (2), mit dem das Rohrende 8 innerhalb des Anschlussteiles 4 arretiert wird. Das Steckteil 24 wirkt mit der vom Rohrende 8 abgewandten Stirnseite 16' der Rohrverdickung 10 zusammen. 3 shows the pipe end 8th of the tube designed according to the invention 2 in an enlarged view, which shows that the double flange 14 . 14 ' rest against each other without gaps. The double double flange 12 has, in particular on the inside and outside, directly adjacent material flanks which extend in the radial direction 20th . 20 ' on. The double flanges are preferred 14 . 14 ' flattened in the area of their outer diameter, which creates a widened contact surface 22 with which the double double flange 12 on the support surface 18th ( 2 ) of the connecting part 4 ( 2 ) is present. In addition, the connection arrangement according to the invention comprises 1 one in recordings on the connector 4 insertable and removable plug-in part 24 ( 2 ) with which the pipe end 8th inside the connector 4 is locked. The plug part 24 works with that from the pipe end 8th facing end 16 ' the pipe thickening 10 together.

Eine alternative Ausführungsform einer Verbindungsanordnung 1' ist in 4 gezeigt, welche ein Rohr 2, ein Anschlussteil 4 zum Aufnehmen eines Rohrendes 8 des Rohres 2 und ein Dichtelement 6 umfasst, welches zum Abdichten zwischen dem Rohrende 8 und dem Anschlussteil 4 dient. Das Rohr 2 weist eine Rohrverdickung 10' auf, welche mittels eines auf der Außenseite des Rohres 2 am Rohrende 8 aufgesetzten Ringkörpers 26 ausgebildet ist. Der Ringkörper 26 ist mittels einer sich im Bereich des Ringkörpers 26 nach außen erstreckenden Rohrwulst 28 (5) an der Außenseite des Rohres 2 arretiert. Die durch Stauchen erzeugte nach außen gerichtete Rohrwulst 28 legt sich an die Innenseite des Ringkörpers 26 an, so dass der Ringkörper 26 entlang des Rohres 2, also in Längsrichtung und bevorzugt auch in Umfangsrichtung des Rohres 2 arretiert wird.An alternative embodiment of a connection arrangement 1' is in 4 shown which is a pipe 2 , a connector 4 for receiving a pipe end 8th of the pipe 2 and a sealing element 6 includes which for sealing between the pipe end 8th and the connector 4 serves. The pipe 2 shows a pipe thickening 10 ' on which on the outside of the tube 2 at the end of the pipe 8th attached ring body 26 is trained. The ring body 26 is in the area of the ring body 26 outwardly extending tubular bead 28 ( 5 ) on the outside of the tube 2 locked. The outward-directed tubular bead produced by upsetting 28 lies on the inside of the ring body 26 so that the ring body 26 along the tube 2 , ie in the longitudinal direction and preferably also in the circumferential direction of the tube 2 is locked.

Wie aus 5 ersichtlich ist, welche eine Teilansicht des Rohres 2' (Strich feht in Abbildungen) zeigt, weist der Ringkörper 26 an seiner der Außenseite des Rohres 2' zugewandten innenseitigen Mantelfläche 30 eine Ausnehmung 32 auf, in welche sich die erzeugte Rohrwulst 28 hinein erstreckt. Die mit der Rohrwulst 28 korrespondiere Ausnehmung 32 ist insbesondere als nutartige Vertiefung ausgebildet, welche bevorzugt über den gesamten Umfang der innenseitigen Mantelfläche 30 ausgebildet ist. Die mittels des Ringkörpers 26 erzeugte Rohrverdickung 10' weist ebenfalls eine Breite in Längsrichtung des Rohres auf, die im Bereich von etwa der dreifachen bis etwa der sechsfachen Materialstärke der Rohrwandung entspricht.How from 5 it can be seen which is a partial view of the tube 2 ' (Dash in figure) shows the ring body 26 on its the outside of the tube 2 ' facing inside surface 30th a recess 32 in which the generated tube bead 28 extends into it. The one with the bulge 28 correspond to recess 32 is designed in particular as a groove-like depression, which preferably over the entire circumference of the inside surface 30th is trained. The ring body 26 generated pipe thickening 10 ' also has a width in the longitudinal direction of the tube, which corresponds to the range from about three to about six times the material thickness of the tube wall.

Auch die alternative Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung 1', insbesondere das Rohrende 8 des Rohres 2', wird wiederum mittels eines an der Stirnseite 16' der Rohrverdickung angreifenden Steckteils 24 (4) im Anschlussteil 4 gesichert. Das Steckteil 24 ist insbesondere klammerartig ausgebildet und weist zwei zu beiden Seiten des Rohres 2' verlaufende Schenkel auf.The alternative embodiment of the connection arrangement according to the invention 1' , especially the pipe end 8th of the pipe 2 ' , is in turn by means of one on the front 16 ' the plug-in part attacking the pipe thickening 24 ( 4 ) in the connector 4 secured. The plug part 24 is in particular formed like a clamp and has two on both sides of the tube 2 ' running thighs on.

BezugszeichenlisteReference list

1, 1'1, 1 ': VerbindungsanordnungConnection arrangement
2, 2'2, 2 ': Rohrpipe
44: Anschlussteilconnector
66: DichtelementSealing element
88th: RohrendePipe end
10, 10'10, 10 ': RohrverdickungPipe thickening
1212th: doppelter Doppelbördeldouble double flange
14, 14'14, 14 ': DoppelbördelDouble flare
16, 16'16, 16 ': StirnseiteFace
1818th: AbstützflächeSupport surface
20, 20'20, 20 ': MaterialflankenMaterial flanks
2222: AnlageflächeContact surface
2424: SteckteilPlug-in part
2626: RingkörperRing body
2828: RohrwulstPipe bead
3030: MantelflächeLateral surface
3232: AusnehmungRecess
100100: HaustechnikgerätHome automation device
110110: Gehäusecasing
120120: RückwandBack wall
130130: BaugruppeAssembly
140140: AbdeckkappeCover cap
150150: Verbindungsteilconnecting part
160160: RohranschlussPipe connection

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

DE 102008037680 B4 [0004]

Claims

Connection arrangement of a pipe connection on a domestic technology device (100), with a pipe (2, 2 ') made of preferably metal, a connection part (4) receiving one end of the pipe (2, 2'), and a sealing element (6) which is used for sealing is set up between the pipe end (8) and the connecting part (4) receiving the pipe end (8), the pipe end (8) being provided with a circumferential pipe thickening (10, 10 ') projecting from the outside of the pipe (2, 2') for support on an inside support surface (18) of the connecting part (4), characterized in that the outside protruding pipe thickening (10, 10 ') has a width in the longitudinal direction of the pipe (2, 2') which corresponds to at least three times the wall thickness of the pipe .

Connection arrangement according to Claim 1 , characterized in that the tube thickening (10, 10 ') has a width in the longitudinal direction of the tube (2, 2'), which corresponds to in the range from about three to about six times the wall thickness of the tube, preferably about four times the wall thickness of the tube .

Connection arrangement according to Claim 1 or 2 , characterized in that the tube thickening (10, 10 ') at the tube end (8) is designed as a multiple double flange (12) from a compressed tube section, with at least mutually facing outer sides of the double flange (14, 14') touching each other.

Connection arrangement according to Claim 3 , characterized in that the multiple double flanges (12) have material flanks (20, 20 ') of the compressed tube (2, 2') which are directly adjacent to one another on the inside and outside.

Connection arrangement according to Claim 1 or 2 , characterized in that the tube thickening (10, 10 ') is formed by means of an annular body (26) arranged on the outside of the tube end (8), the annular body (26) preferably being directed outwards in the region of the annular body (26) extending tubular bead (28) is locked at least in the longitudinal direction of the tube.

Connection arrangement according to Claim 5 , characterized in that the annular body (26) has on its inside surface (30) facing the outside of the pipe (2, 2 ') in the circumferential direction at least in regions has a recess (32) corresponding to one or the pipe bead (28).

Connection arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing element (6) is assigned to an end face (16) of the pipe thickening (10, 10 ') facing the pipe end (8).

Connection arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the pipe end (8) is held in the connection part (4) by means of a plug-in part (24) which can be inserted and removed in a receptacle on the connection part (4), the plug-in part (24) preferably cooperates with an end face (16 ') of the pipe thickening (10, 10') facing away from the pipe end (8).

Pipe (2, 2 ') for a connection arrangement (1, 1') of a pipe connection on a domestic appliance (100), in particular a connection arrangement (1, 1 ') according to one of claims 1 to 8, with a pipe end (8), the for receiving in a connection part (4) of a connection arrangement (1, 1 '), the pipe end (8) being a circumferential pipe thickening (10, 10') projecting on the outside of the pipe (2, 2 ') for support on a Has inside the support surface (18) of the connecting part (4), characterized in that the pipe thickening (10, 10 ') projecting outside has a width in the longitudinal direction of the pipe (2, 2') which corresponds to at least three times the wall thickness of the pipe.

Domestic engineering device, in particular instantaneous water heater (100), with a housing (110) and a pipe connection arranged on or in the housing (110) for the water supply of the skin technology device (100), characterized in that a connection arrangement (1, 1 ') follows the pipe connection one of claims 1 to 8 is provided.

Method for producing a pipe (2) for a connection arrangement (1) of a pipe connection of a domestic engineering device (100), the pipe end (8) being a circumferential pipe thickening (10, 10 ') protruding from the outside of the pipe (2) for support on a pipe Has inside the support surface (18) of a connecting part (4), with the steps: - upsetting a section of the tube (2) at at least one end region in the longitudinal direction of the tube (2), and - generating a multiple double flange (12) along a portion of the Pipe (2), such that the pipe thickening (10) projecting on the outside has a width in the longitudinal direction of the Tube (2) which corresponds to at least three times the wall thickness of the tube, or - arranging an annular body (26) on the outside of a tube end (8), the annular body (26) preferably having a width in the longitudinal direction of the tube (2), which corresponds to at least three times the wall thickness of the pipe, and - upsetting a section of the pipe (2) in the longitudinal direction on a section of the pipe (2) assigned to the ring body (26) and producing a pipe bead (28) which can be brought into contact with the inside of the ring body , preferably a tubular bead (28) engaging in a recess (32) on the inside of the ring body.