DE102018113408A1

DE102018113408A1 - Holding device for a beverage preparation device, beverage preparation device and method for operating a receiving device

Info

Publication number: DE102018113408A1
Application number: DE102018113408.8A
Authority: DE
Inventors: Patrick Linke
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 2018-06-06
Filing date: 2018-06-06
Publication date: 2019-12-12

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Aufnahmevorrichtung (105) für ein Getränkezubereitungsgerät (100). Die Aufnahmevorrichtung (105) umfasst einen Aufnahmebehälter (110), ein bewegliches Schutzgitter (125), eine Verriegelungseinrichtung und eine Hebeleinrichtung (130). Der Aufnahmebehälter (110) zum Aufnehmen eines Zubereitungsguts (115) ist herausnehmbar in dem Getränkezubereitungsgerät (100) anordenbar. Der Aufnahmebehälter (110) weist eine Einfüllöffnung (120) zum Einfüllen des Zubereitungsguts (115) und eine Ausgabeöffnung (205) zum Ausgeben des Zubereitungsguts (115) auf. Das Schutzgitter (125) ist ausgeformt, in einer Schutzposition einen Eingriff durch die Einfüllöffnung (120) in den Aufnahmebehälter (110) zu verhindern. Zudem ist das Schutzgitter (125) und in einer Herausnahmeposition ein Herausnehmen des Aufnahmebehälters (110) zu ermöglichen. Die Verriegelungseinrichtung ist ausgeformt, in einem Ausgabezustand die Ausgabeöffnung freizugeben und in einem Verschlusszustand die Ausgabeöffnung zu verschließen. Die Hebeleinrichtung (130) ist ausgeformt, um ansprechend auf eine erste mechanische Betätigung das Schutzgitter (125) in die Schutzposition zu bewegen und die Verriegelungseinrichtung in den Ausgabezustand zu überführen. Zudem ist die Hebeleinrichtung (130) ausgeformt, um ansprechend auf eine zweite mechanische Betätigung das Schutzgitter (125) in die Herausnahmeposition zu bewegen und die Verriegelungseinrichtung in den Verschlusszustand zu überführen.The invention relates to a receiving device (105) for a beverage preparation device (100). The receiving device (105) comprises a receptacle (110), a movable protective grille (125), a locking device and a lever device (130). The receptacle (110) for receiving a Präparungsguts (115) is removable in the beverage preparation device (100) can be arranged. The receiving container (110) has a filling opening (120) for filling the preparation material (115) and an outlet opening (205) for dispensing the preparation material (115). The protective grid (125) is formed to prevent engagement in a protective position by the filling opening (120) in the receptacle (110). In addition, the protective grid (125) and in a take-off position to allow removal of the receptacle (110). The locking device is shaped to release the dispensing opening in an output state and to close the dispensing opening in a closed state. The lever means (130) is shaped to move the guard (125) to the guard position in response to a first mechanical operation and to translate the latch into the dispensing condition. In addition, the lever means (130) is formed to move the guard (125) to the take-out position in response to a second mechanical operation and to transfer the lock means to the lock state.

Description

Eine Kaffeemaschine, beispielsweise ein Espresso-Vollautomat, kann ein Mahlwerk und ein Aufnahmebehältnis für Kaffeebohnen aufweisen. Um die Kaffeebohnen dem Mahlwerk zuzuführen, kann das Aufnahmebehältnis eine Zuführöffnung mit einem Trenngitter zum Mahlwerk aufweisen, wobei das Trenngitter ein Eingreifen in das Mahlwerk verhindert. Die DE 10 2015 205 564 A1 beschreibt ein Getränkezubereitungsgerät mit einem solchen Aufnahmebehältnis mit Trenngitter.A coffee machine, for example a fully automatic espresso machine, can have a grinder and a receptacle for coffee beans. In order to feed the coffee beans to the grinder, the receptacle may have a feed opening with a separation grid to the grinder, wherein the separation grid prevents interference in the grinder. The DE 10 2015 205 564 A1 describes a beverage preparation device with such a receptacle with separation grid.

Der Erfindung stellt sich die Aufgabe eine verbesserte Aufnahmevorrichtung für ein Getränkezubereitungsgerät, ein verbessertes Getränkezubereitungsgerät und ein verbessertes Verfahren zum Betreiben einer Aufnahmevorrichtung zu schaffen.The object of the invention is to provide an improved receiving device for a beverage preparation device, an improved beverage preparation device and an improved method for operating a receiving device.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Aufnahmevorrichtung für ein Getränkezubereitungsgerät, ein Getränkezubereitungsgerät und ein Verfahren zum Betreiben einer Aufnahmevorrichtung mit den Merkmalen bzw. Schritten der Hauptansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.According to the invention, this object is achieved by a receiving device for a beverage preparation device, a beverage preparation device and a method for operating a receiving device with the features or steps of the main claims. Advantageous embodiments and further developments of the invention will become apparent from the following subclaims.

Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile bestehen darin, dass mit dem hier vorgestellten Ansatz eine Hebeleinrichtung eines herausnehmbaren Aufnahmebehälters für ein Getränkezubereitungsgerät mechanisch betätigbar ist, um eine Einfüllöffnung des Aufnahmebehälters mit einem Schutzgitter zu verschließen und eine Ausgabeöffnung des Aufnahmebehälters mit einer Verschlusseinrichtung freizugeben. Zudem ist die Hebeleinrichtung betätigbar, um das Schutzgitter zu lösen und die Ausgabeöffnung zu verschließen. Dies ist von Vorteil, um den Aufnahmebehälter auch im befüllten Zustand einfach und sicher aus dem Getränkezubereitungsgerät herausnehmen zu können, ohne dass das Zubereitungsgut austritt, beispielsweise um den Aufnahmebehälter zu reinigen oder etwas aus dem Aufnahmebehälter zu entnehmen oder das Zubereitungsgut, beispielsweise Kaffeebohnen, zu wechseln. Im eingesetzten Zustand verhindert das Schutzgitter vorteilhafterweise einen Eingriff durch die Einfüllöffnung in den Aufnahmebehälter, und das Zubereitungsgut kann durch die Ausgabeöffnung ausgegeben werden.The achievable with the invention advantages are that with the approach presented here, a lever device of a removable receptacle for a beverage preparation device is mechanically actuated to close a filling opening of the receptacle with a protective grid and release a dispensing opening of the receptacle with a closure device. In addition, the lever means is operable to release the protective grid and close the dispensing opening. This is advantageous to be able to easily and safely remove the receptacle in the filled state from the beverage preparation without the preparation exits, for example, to clean the receptacle or to remove something from the receptacle or to change the preparation material, such as coffee beans , In the inserted state, the protective grille advantageously prevents engagement by the filling opening in the receptacle, and the preparation material can be dispensed through the dispensing opening.

Auch wenn der beschriebene Ansatz anhand eines Haushaltgeräts beschrieben wird, kann die hier beschrieben Aufnahmevorrichtung entsprechend im Zusammenhang mit einem gewerblichen oder professionellen Gerät eingesetzt werden.Although the described approach will be described with reference to a household appliance, the cradle described herein may be used in conjunction with a commercial or professional appliance.

Eine Aufnahmevorrichtung für ein Getränkezubereitungsgerät weist einen Aufnahmebehälter, ein Schutzgitter, eine Verriegelungseinrichtung und eine Hebeleinrichtung auf. Der Aufnahmebehälter zum Aufnehmen eines Zubereitungsguts ist herausnehmbar in dem Getränkezubereitungsgerät anordenbar. Der Aufnahmebehälter weist eine Einfüllöffnung zum Einfüllen des Zubereitungsguts und eine Ausgabeöffnung zum Ausgeben des Zubereitungsguts auf. Das Schutzgitter ist beweglich und dazu ausgeformt, in einer Schutzposition einen Eingriff durch die Einfüllöffnung in den Aufnahmebehälter zu verhindern. Zudem ist das Schutzgitter dazu ausgeformt, in einer Herausnahmeposition ein Herausnehmen des Aufnahmebehälters zu ermöglichen. Die Verriegelungseinrichtung ist dazu ausgeformt, die Ausgabeöffnung in einem Ausgabezustand freizugeben und in einem Verschlusszustand zu verschließen. Die Hebeleinrichtung ist ausgeformt, ansprechend auf eine erste mechanische Betätigung das Schutzgitter in die Schutzposition zu bewegen und die Verriegelungseinrichtung in den Ausgabezustand zu überführen. Ferner ist die Hebeleinrichtung ausgeformt, ansprechend auf eine zweite mechanische Betätigung das Schutzgitter in die Herausnahmeposition zu bewegen und die Verriegelungseinrichtung in den Verschlusszustand zu überführen.A receptacle for a beverage preparation device has a receptacle, a protective grid, a locking device and a lever device. The receptacle for receiving a Präparungsguts is removable in the beverage preparation device can be arranged. The receptacle has a filling opening for filling the Präparungsguts and a discharge opening for dispensing the preparation. The protective grid is movable and shaped to prevent engagement in a protective position through the filling opening in the receptacle. In addition, the protective grid is designed to allow removal of the receptacle in a take-off position. The locking device is configured to release the dispensing opening in a dispensing condition and to close in a closure condition. The lever means is shaped to move the guard to the guard position in response to a first mechanical actuation and to translate the latch into the dispensing condition. Further, the lever means is formed, in response to a second mechanical operation, to move the guard to the take-off position and to transfer the locking means to the closure state.

Die Aufnahmevorrichtung ist mit dem Getränkezubereitungsgerät verbindbar. Bei dem Getränkezubereitungsgerät kann es sich beispielsweise um einen Kaffeevollautomaten, eine Kaffeemaschine oder eine Espressomaschine handeln. Der Aufnahmebehälter kann ein Behälter für Kaffeebohnen, also ein entnehmbarer Bohnenbehälter, oder ein Behälter für Kaffeepulver als Zubereitungsgut sein. Im mit dem Getränkezubereitungsgerät verbundenen Zustand der Aufnahmevorrichtung kann das Schutzgitter in die Schutzposition bewegt werden, um einen Eingriff durch die Einfüllöffnung in den Aufnahmebehälter zu verhindern, und so ein Eingreifen in ein anderes Bauelement des Getränkezubereitungsgeräts, beispielsweise ein Mahlwerk, zu versperren, um eine Verletzung durch den Eingriff zu verhindern. Beim Herausnehmen des Aufnahmebehälters kann das Schutzgitter in die Herausnahmeposition bewegt werden, um das Herausnehmen zu ermöglichen, beispielsweise durch ein Aufklappen oder Wegklappen des Schutzgitters, oder durch einen Entriegelungsmechanismus, der eine Verbindung des Schutzgitters mit einem Element der Aufnahmevorrichtung löst, um den Aufnahmebehälter mit dem Schutzgitter herausnehmen zu können. Die Verriegelungseinrichtung kann beispielsweise abschnittsweise entlang des Aufnahmebehälters anordenbar sein. Zudem kann die Verriegelungseinrichtung zumindest abschnittsweise mit der Aufnahmevorrichtung verbunden sein, beispielsweise über eine Befestigung an der Hebeleinrichtung. Die Hebeleinrichtung kann mit dem Schutzgitter und mit der Verriegelungseinrichtung verbindbar oder verbunden sein. Die Hebeleinrichtung kann beispielsweise einen Abschnitt zum mechanischen Betätigen aufweisen, der im montierten Zustand der Aufnahmevorrichtung beispielsweise in Form eines Hebelgriffs an einer Außenseite des Getränkezubereitungsgeräts angeordnet sein kann. Zudem kann die Hebeleinrichtung im montierten Zustand durch das Schutzgitter und den Aufnahmebehälter hindurch geführt sein und mit einem unterhalb des Aufnahmebehälters angeordneten Abschnitt der Verriegelungseinrichtung verbunden sein.The receiving device is connectable to the beverage preparation device. The beverage preparation device may be, for example, a fully automatic coffee machine, a coffee machine or an espresso machine. The receptacle may be a container for coffee beans, so a removable bean container, or a container for coffee powder as a preparation. In the state connected to the beverage preparation device state of the receiving device, the protective grid can be moved to the protective position to prevent engagement by the filling opening in the receptacle, and so blocking an intervention in another device of the beverage preparation device, such as a grinder, to injury by preventing the procedure. When removing the receiving container, the protective grid can be moved to the removal position to allow the removal, for example by opening or folding of the protective grid, or by a release mechanism that solves a connection of the protective grid with an element of the receiving device to the receptacle with the To be able to remove protective grille. The locking device may for example be arranged in sections along the receptacle. In addition, the locking device may be at least partially connected to the receiving device, for example via an attachment to the lever device. The lever device can be connectable or connected to the protective grid and to the locking device. The lever device may, for example, a section for have mechanical actuation, which may be arranged in the assembled state of the receiving device, for example in the form of a lever handle on an outside of the beverage preparation device. In addition, the lever device may be guided in the assembled state through the protective grid and the receptacle and be connected to a arranged below the receptacle portion of the locking device.

Die Hebeleinrichtung kann gemäß einer Ausführungsform einen Hebel umfassen. Der Hebel kann einen auf die erste mechanische Betätigung ansprechenden ersten Drehpunkt und einen auf die zweite mechanische Betätigung ansprechenden zweiten Drehpunkt aufweisen. Diese Ausführungsform ermöglicht vorteilhafterweise, ein besonders einfaches und zeitsparendes Bewegen des Schutzgitters und Überführen der Verriegelungseinrichtung vom Ausgabezustand in den Verschlusszustand und vom Verschlusszustand in den Ausgabezustand, um das Herausnehmen des Aufnahmebehälters zu ermöglichen. Das erste und zweite mechanische Betätigen können dabei durch eine Krafteinwirkung auf den Hebel erfolgen. Der Hebel kann vorteilhafterweise so ausgeformt sein, dass in der Ausgabeöffnung befindliches Zubereitungsgut, wie beispielsweise Kaffeebohnen, mittels des mechanischen Betätigens des Hebels abgeschert werden können, um die Verriegelungseinrichtung zu betreiben.The lever means may comprise a lever according to one embodiment. The lever may have a first fulcrum responsive to the first mechanical actuation and a second fulcrum responsive to the second mechanical actuation. This embodiment advantageously enables a particularly simple and time-saving movement of the protective grille and transfer of the locking device from the dispensing state to the closure state and from the closure state to the dispensing state, to allow the removal of the receptacle. The first and second mechanical actuation can be done by a force on the lever. The lever may advantageously be shaped so that preparation material located in the dispensing opening, such as coffee beans, can be sheared off by means of the mechanical actuation of the lever in order to operate the locking device.

Der erste Drehpunkt kann gemäß einer Ausführungsform zwischen einem ersten Endabschnitt und einem Zwischenabschnitt des Hebels im Bereich des Schutzgitters angeordnet sein. Der zweite Drehpunkt kann zwischen einem zweiten Endabschnitt und dem Zwischenabschnitt des Hebels innerhalb des Aufnahmebehälters angeordnet sein. Der erste und der zweite Drehpunkt können beispielsweise in der Form von Kugelgelenken realisiert sein. Der Hebel kann in diesem Fall beispielsweise aus mehreren durch die beiden Kugelgelenke verbundenen Stäbe ausgeformt sein. Die Anordnung des ersten Drehpunkts im Bereich des Schutzgitters und des zweiten Drehpunkts innerhalb des Aufnahmebehälters ermöglicht vorteilhafterweise eine besonders kompakte Bauweise der Aufnahmevorrichtung.The first pivot point may, according to one embodiment, be arranged between a first end section and an intermediate section of the lever in the region of the protective grille. The second fulcrum may be disposed between a second end portion and the intermediate portion of the lever within the receptacle. The first and second fulcrums may be realized, for example, in the form of ball joints. The lever may be formed in this case, for example, a plurality of connected by the two ball joints rods. The arrangement of the first pivot point in the region of the protective grid and the second pivot point within the receptacle advantageously allows a particularly compact design of the receiving device.

Die Verriegelungseinrichtung kann gemäß einer Ausführungsform ein bewegliches Verschlusselement aufweisen. Die Hebeleinrichtung ist in diesem Fall ausgeformt, ansprechend auf die erste mechanische Betätigung das Verschlusselement in den Ausgabezustand zu bewegen, und ansprechend auf die zweite mechanische Betätigung das Verschlusselement in den Verschlusszustand zu bewegen. Das bewegliche Verschlusselement kann dazu ausgeformt sein, die Ausgabeöffnung im Ausgabezustand freizugeben und im Verschlusszustand zu verschließen. Das Verschlusselement kann dazu beispielsweise als Trenngitter ausgeformt sein, oder als Stöpsel. Die Verriegelungseinrichtung kann beispielsweise zumindest abschnittsweise mit dem Aufnahmebehälter verbunden sein. Diese Ausführungsform ermöglicht vorteilhafterweise eine besonders kostengünstige Realisierung der Verriegelungseinrichtung.The locking device may comprise a movable closure element according to one embodiment. The lever means is in this case formed, in response to the first mechanical operation, to move the closure member to the dispensing state and, in response to the second mechanical actuation, to move the closure member to the closure condition. The movable closure member may be configured to release the dispensing opening in the dispensing state and to close in the closure state. The closure element may be formed, for example, as a separating grid, or as a plug. The locking device can be connected, for example, at least in sections with the receptacle. This embodiment advantageously enables a particularly cost-effective implementation of the locking device.

Gemäß einer Ausführungsform kann die Hebeleinrichtung zum Ermöglichen der ersten mechanischen Betätigung und der zweiten mechanischen Betätigung an der dem Aufnahmebehälter abgewandten Seite des Schutzgitters einen Überstand in Bezug auf das Schutzgitter aufweisen. Dies ermöglicht beispielswiese, den ersten Endabschnitt der Hebeleinrichtung im montierten Zustand der Aufnahmevorrichtung in dem Getränkezubereitungsgerät so anzuordnen, dass zumindest ein Teil des ersten Endabschnitts aus einem Gehäuse des Getränkezubereitungsgeräts herausragt. Der Überstand der Hebeleinrichtung kann als Hebelgriff ausgeformt sein, um ein manuelles Betätigen der Hebeleinrichtung zum Herbeiführen der ersten und zweiten mechanischen Betätigung zu ermöglichen. Gemäß dieser Ausführungsform kann die Hebeleinrichtung an einem dem Überstand gegenüberliegendem Ende der Hebeleinrichtung an dem Verschlusselement befestigt sein. Das Verschlusselement kann auf diese Weise besonders einfach bewegt werden, was vorteilhafterweise eine kompakte Bauweise ermöglicht.According to one embodiment, the lever means for enabling the first mechanical operation and the second mechanical operation on the side facing away from the receptacle side of the protective grid may have a projection with respect to the protective grid. This makes it possible, for example, to arrange the first end section of the lever device in the installed state of the receiving device in the beverage preparation device such that at least part of the first end section protrudes from a housing of the beverage preparation device. The projection of the lever means may be formed as a lever handle to allow a manual actuation of the lever means for effecting the first and second mechanical actuation. According to this embodiment, the lever means may be secured to the closure member at an end of the lever means opposite to the projection. The closure element can be moved in this way particularly easy, which advantageously allows a compact design.

Das Verschlusselement kann gemäß einer Ausführungsform als Klappe ausgeformt sein. Zusätzlich oder alternativ kann das Verschlusselement als Platte ausgeformt sein. Zudem kann das Verschlusselement zusätzlich oder alternativ als Schale ausgeformt sein. Diese Ausführungsformen können je nach Bauweise der Aufnahmevorrichtung, beispielsweise je nach Ausformung des Aufnahmebehälters oder der Verriegelungseinrichtung vorteilhaft sein. Wenn das Verschlusselement beispielsweise als Klappe und als Schale ausgeformt ist, kann ein Einklemmen von Kaffeebohnen beim Bewegen des Verschlusselements zum Herbeiführen des Verschlusszustands vermieden werden. Die Ausformung des Verschlusselements als Platte ist vorteilhafterweise platzsparend.The closure element may be formed as a flap according to one embodiment. Additionally or alternatively, the closure element may be formed as a plate. In addition, the closure element may additionally or alternatively be formed as a shell. These embodiments may be advantageous depending on the design of the receiving device, for example, depending on the shape of the receptacle or the locking device. For example, when the shutter member is formed as a shutter and a tray, pinching of coffee beans upon moving the shutter member to bring about the shutter state can be avoided. The shape of the closure element as a plate is advantageously space-saving.

Die Aufnahmevorrichtung kann gemäß einer Ausführungsform zudem ein Schalterelement aufweisen. Das Schalterelement kann ausgebildet sein, ein Herausnehmen und ein Einsetzen des Aufnahmebehälters zu detektieren. Das Schalterelement kann beispielsweise als Mikroschalter ausgeformt sein. Im montierten Zustand der Aufnahmevorrichtung kann das Schalterelement beispielsweise ausgebildet sein zu detektieren, ob der Aufnahmebehälter mit der Aufnahmevorrichtung und damit mit dem Getränkezubereitungsgerät verbunden ist. Zudem kann das Schalterelement beispielsweise ausgebildet sein, ein elektrisches Signal bereitzustellen, das das Detektionsergebnis repräsentiert. Das Getränkezubereitungsgerät kann beispielsweise unter Verwendung des Signals einen Getränkezubereitungsvorgang freigeben oder verhindern.The receiving device may also comprise a switch element according to one embodiment. The switch element may be configured to detect removal and insertion of the receptacle. The switch element may be formed, for example, as a micro-switch. In the mounted state of the receiving device, the switch element may be formed, for example, to detect whether the receptacle is connected to the receiving device and thus to the beverage preparation device. In addition, the switch element may be formed, for example, to provide an electrical signal that the Detection result represented. For example, the beverage preparation device may release or prevent a beverage preparation process using the signal.

Mit dem hier beschriebenen Ansatz wird zudem ein Getränkezubereitungsgerät mit einer Ausführungsform der vorstehend genannten Aufnahmevorrichtung vorgestellt. Da der Aufnahmebehälter der Aufnahmevorrichtung auch im befüllten Zustand einfach aus dem Getränkezubereitungsgerät herausnehmbar ist, ist die Verwendung eines solchen Getränkezubereitungsgeräts und die Reinigung des Aufnahmebehälters oder ein Wechsel des Zubereitungsguts im Aufnahmebehälter vorteilhafterweise besonders zeitsparend möglich.With the approach described here also a beverage preparation device is presented with an embodiment of the above-mentioned receiving device. Since the receptacle of the receiving device is easy to remove even in the filled state from the beverage preparation device, the use of such a beverage preparation device and the cleaning of the receptacle or a change of the preparation material in the receptacle advantageously particularly time-saving possible.

Ferner wird mit dem hier beschriebenen Ansatz wird zudem ein Verfahren zum Betreiben einer Ausführungsform der vorstehend genannten Aufnahmevorrichtung vorgestellt. Das Verfahren umfasst einen Schritt des Bewegens des Schutzgitters in die Schutzposition und Überführen der Verriegelungseinrichtung in den Ausgabezustand ansprechend auf eine erste mechanische Betätigung und einen Schritt des Bewegens des Schutzgitters in die Herausnahmeposition und Überführen der Verriegelungseinrichtung in den Verschlusszustand ansprechend auf eine zweite mechanische Betätigung.Furthermore, with the approach described here, a method for operating an embodiment of the above-mentioned receiving device is also presented. The method includes a step of moving the guard into the guard position and transferring the latch to the dispensing condition in response to a first mechanical actuation and a step of moving the guard into the disengaged position and transferring the latch to the closure condition in response to a second mechanical actuation.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt

1 eine schematische Darstellung eines Getränkezubereitungsgeräts mit einer Aufnahmevorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel;
2 eine schematische Darstellung einer Aufnahmevorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel;
3 eine schematische Darstellung einer Aufnahmevorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel; und
4 ein Ablaufdiagramm eines Verfahrens zum Betreiben einer Aufnahmevorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel.

An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and will be described in more detail below. It shows

1 a schematic representation of a beverage preparation device with a receiving device according to an embodiment;
2 a schematic representation of a recording device according to an embodiment;
3 a schematic representation of a recording device according to an embodiment; and
4 a flowchart of a method for operating a recording device according to an embodiment.

In der nachfolgenden Beschreibung günstiger Ausführungsbeispiele des vorliegenden Ansatzes werden für die in den verschiedenen Figuren dargestellten und ähnlich wirkenden Elemente gleiche oder ähnliche Bezugszeichen verwendet, wobei auf eine wiederholte Beschreibung dieser Elemente verzichtet wird.In the following description of favorable embodiments of the present approach, the same or similar reference numerals are used for the elements shown in the various figures and similar acting, with a repeated description of these elements is omitted.

1 zeigt eine schematische Darstellung eines Getränkezubereitungsgeräts 100 mit einer Aufnahmevorrichtung 105 gemäß einem Ausführungsbeispiel. Das Getränkezubereitungsgerät 100 ist beispielhaft als Kaffeevollautomat ausgeführt. Die Aufnahmevorrichtung 105 ist beispielhaft im montierten und mit dem Getränkezubereitungsgerät 100 verbundenen Zustand gezeigt und in einem oberen Gehäuseabschnitt des Getränkezubereitungsgeräts 100 angeordnet. 1 shows a schematic representation of a beverage preparation device 100 with a recording device 105 according to an embodiment. The beverage preparation device 100 is exemplified as a coffee machine. The cradle 105 is exemplary in mounted and with the beverage preparation device 100 connected state and shown in an upper housing portion of the beverage preparation device 100 arranged.

Die Aufnahmevorrichtung 105 umfasst gemäß einem Ausführungsbeispiel einen Aufnahmebehälter 110 zum Aufnehmen eines Zubereitungsguts 115. Das Zubereitungsgut 115 ist hier beispielhaft in Form von Kaffeebohnen gezeigt. Der Aufnahmebehälter 110 ist herausnehmbar in dem Getränkezubereitungsgerät 100 anordenbar und weist eine Einfüllöffnung 120 zum Einfüllen des Zubereitungsguts 115 und eine Ausgabeöffnung zum Ausgeben des Zubereitungsguts 115 auf. Zudem umfasst die Aufnahmevorrichtung 105 ein bewegliches Schutzgitter 125. Das Schutzgitter 125 ist ausgeformt in einer Schutzposition einen Eingriff durch die Einfüllöffnung 120 in den Aufnahmebehälter 110 zu verhindern. Zudem ist das Schutzgitter 125 ausgeformt, in einer Herausnahmeposition ein Herausnehmen des Aufnahmebehälters 110 zu ermöglichen. Die Aufnahmevorrichtung 105 umfasst auch eine Verriegelungseinrichtung, die ausgeformt ist, die Ausgabeöffnung in einem Ausgabezustand freizugeben und in einem Verschlusszustand zu verschließen. Die Verriegelungseinrichtung ist beispielsweise unterhalb des Aufnahmebehälters 110 in der Aufnahmevorrichtung 105 angeordnet, wie in den folgenden 2 und 3 beispielhaft gezeigt, und in dem hier dargestellten montierten Zustand der Aufnahmevorrichtung 105 mit eingesetztem Aufnahmebehälter 110 nicht gezeigt. Ferner umfasst die Aufnahmevorrichtung 105 eine Hebeleinrichtung 130. Die Hebeleinrichtung 130 ist ausgeformt ansprechend auf eine erste mechanische Betätigung das Schutzgitter 125 in die Schutzposition zu bewegen und die Verriegelungseinrichtung in den Ausgabezustand zu überführen. Zudem ist die Hebeleinrichtung 130 ausgeformt, ansprechend auf eine zweite mechanische Betätigung das Schutzgitter 125 in die Herausnahmeposition zu bewegen und die Verriegelungseinrichtung in den Verschlusszustand zu überführen. Der Ausgabezustand und der Verschlusszustand sind in den folgenden 2 und 3 dargestellt.The cradle 105 comprises according to one embodiment, a receptacle 110 for picking up a preparation 115 , The preparation 115 is shown here by way of example in the form of coffee beans. The receptacle 110 is removable in the beverage preparation device 100 can be arranged and has a filling opening 120 for filling the preparation material 115 and a discharge opening for dispensing the food to be cooked 115 on. In addition, the recording device includes 105 a movable protective grid 125 , The protective grid 125 is formed in a protective position an engagement through the filling opening 120 in the receptacle 110 to prevent. In addition, the protective grid 125 formed, in a take-off position, a taking out of the receptacle 110 to enable. The cradle 105 Also includes a locking device that is shaped to release the dispensing opening in a dispensing state and to close in a closed state. The locking device is, for example, below the receptacle 110 in the cradle 105 arranged as in the following 2 and 3 shown by way of example, and in the assembled state of the receiving device shown here 105 with inserted receptacle 110 Not shown. Furthermore, the receiving device comprises 105 a lever device 130 , The lever device 130 is formed in response to a first mechanical actuation of the protective grid 125 to move into the protective position and to transfer the locking device in the output state. In addition, the lever device 130 formed, in response to a second mechanical operation, the protective grid 125 to move into the removal position and to transfer the locking device in the closed state. The output state and the shutter state are as follows 2 and 3 shown.

Das hier gezeigte Getränkezubereitungsgerät 100 in Form eines Kaffeeautomaten als Standgerät weist als Aufnahmebehälter 110 beispielhaft einen Vorratsbehälter für Kaffeebohnen als Zubereitungsgut 115 auf. Wenn ein Benutzer des Getränkezubereitungsgerät 100 die Kaffeebohnen wechseln möchte, dem Benutzer etwas in die Kammer des Aufnahmebehälters 110 hineingefallen ist oder der Benutzer den Aufnahmebehälter 110 reinigen möchte, kann er dies einfach und ohne besonderen Aufwand durch ein Herausnehmen des Aufnahmebehälters 110 erledigen. Im hier gezeigten eingesetzten Zustand verhindert das Schutzgitter 125 aus Sicherheitsgründen einen Eingriff in die Kammern des Aufnahmebehälters 110, wodurch der Eingriff in das Getränkezubereitungsgerät 100, besonders in ein Mahlwerk des Getränkezubereitungsgeräts 100 versperrt ist. In der Herausnahmeposition des Schutzgitters 125 wird die Öffnung zum Mahlwerk vorteilhafterweise mittels der Verriegelungseinrichtung im Verschlusszustand verschlossen. Der herausgenommene Aufnahmebehälter 110 lässt sich in den Geschirrspüler legen oder unter fließenden Wasser reinigen. Das Herausnehmen des Aufnahmebehälters 110 ist auch in dem hier gezeigten befüllten Zustand des Aufnahmebehälters 110 möglich, ohne dass dabei enthaltenes Zubereitungsgut 115 aus dem Aufnahmebehälters 110 herausfällt, durch das Herbeiführen der Herausnahmeposition des Schutzgitters 125 und des Verschlusszustands der Verriegelungseinrichtung.The beverage maker shown here 100 in the form of a coffee machine as a stand-alone has as a receptacle 110 for example, a reservoir for coffee beans as a preparation 115 on. When a user of the beverage preparation device 100 the coffee beans would like to change, the user something in the chamber of the receptacle 110 or the user has dropped the receptacle 110 he wants to clean it, he can do this easily and without special effort by removing the receptacle 110 take care of. In the inserted state shown here prevents the protective grid 125 for safety reasons an intervention in the chambers of the receptacle 110 , whereby the intervention in the beverage preparation device 100 , especially in a grinder of the beverage preparation device 100 is locked. In the removal position of the protective grille 125 the opening to the grinder is advantageously closed by means of the locking device in the closed state. The removed receptacle 110 can be placed in the dishwasher or cleaned under running water. The removal of the receptacle 110 is also in the filled state of the receptacle shown here 110 possible, without any preparation contained therein 115 from the receptacle 110 falls out, by bringing the removal position of the protective grid 125 and the closure state of the locking device.

2 zeigt eine schematische Darstellung einer Aufnahmevorrichtung 105 gemäß einem Ausführungsbeispiel. Die hier gezeigte Aufnahmevorrichtung 105 ähnelt oder entspricht der anhand von 1 beschriebenen Aufnahmevorrichtung, mit dem Schutzgitter 125, der Hebeleinrichtung 130 und dem Aufnahmebehälter 110. Zusätzlich ist die Ausgabeöffnung 205 des Aufnahmebehälters 110 gezeigt, sowie die Verriegelungsleinrichtung 210. Die Verriegelungseinrichtung 210 ist ausgeformt, die Ausgabeöffnung 205 in einem Ausgabezustand freizugeben und in einem Verschlusszustand zu verschließen. In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Schutzposition des Schutzgitters 125 und der Ausgabezustand der Verriegelungseinrichtung 210 gezeigt. In der hier gezeigten Situation kann die Aufnahmevorrichtung bei einem Betreiben des Getränkezubereitungsgeräts 100 verwendet werden, um ein Zubereitungsgut, beispielsweise in den Aufnahmebehälter 110 eingefüllte Kaffeebohnen, durch die Ausgabeöffnung 205 auszugeben. Das Schutzgitter 125 in der Schutzposition verhindert dabei ein Eingreifen in den Aufnahmebehälter 110. 2 shows a schematic representation of a recording device 105 according to an embodiment. The recording device shown here 105 is similar or equivalent to 1 described recording device, with the protective grid 125 , the lever mechanism 130 and the receptacle 110 , In addition, the dispensing opening is 205 of the receptacle 110 shown, as well as the locking device 210 , The locking device 210 is formed, the discharge opening 205 in an output state and close in a closed state. In the embodiment shown here is the protective position of the protective grid 125 and the output state of the locking device 210 shown. In the situation shown here, the receiving device during operation of the beverage preparation device 100 used to prepare a preparation, for example in the receptacle 110 filled coffee beans, through the discharge opening 205 issue. The protective grid 125 in the protective position prevents interference with the receptacle 110 ,

Gemäß dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel umfasst die Hebeleinrichtung 130 einen Hebel 215. Der Hebel 215 weist einen auf die erste mechanische Betätigung ansprechenden ersten Drehpunkt 220 und einen auf die zweite mechanische Betätigung ansprechenden zweiten Drehpunkt 225 auf.According to the embodiment shown here, the lever device comprises 130 a lever 215 , The lever 215 has a first fulcrum responsive to the first mechanical actuation 220 and a second pivot point responsive to the second mechanical actuation 225 on.

Der erste Drehpunkt 220 ist in dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel zwischen einem ersten Endabschnitt 230 und einem Zwischenabschnitt 235 des Hebels 215 im Bereich des Schutzgitters 125 angeordnet. Der zweite Drehpunkt 225 ist zwischen einem zweiten Endabschnitt 240 und dem Zwischenabschnitt 235 des Hebels 215 innerhalb des Aufnahmebehälters 110 angeordnet.The first fulcrum 220 is in the embodiment shown here between a first end portion 230 and an intermediate section 235 of the lever 215 in the area of the protective grid 125 arranged. The second pivot 225 is between a second end portion 240 and the intermediate section 235 of the lever 215 inside the receptacle 110 arranged.

Die Verriegelungseinrichtung 210 weist ein bewegliches Verschlusselement 245 auf. Die Hebeleinrichtung 130 ist ausgeformt, ansprechend auf die erste mechanische Betätigung das Verschlusselement 245 in den Ausgabezustand zu bewegen, und ansprechend auf die zweite mechanische Betätigung das Verschlusselement 245 in den Verschlusszustand zu bewegen. In dem hier gezeigten Ausgabezustand verschließt das Verschlusselement 245 die Ausgabeöffnung 205 nicht, sodass ein in dem Aufnahmebehälter 110 aufgenommenes Zubereitungsgut ausgegeben werden kann.The locking device 210 has a movable closure element 245 on. The lever device 130 is formed, in response to the first mechanical actuation, the closure element 245 to move to the output state, and in response to the second mechanical operation, the closure element 245 to move to the locked state. In the output state shown here, the closure element closes 245 the delivery opening 205 not, so one in the receptacle 110 recorded preparation can be issued.

Die Hebeleinrichtung 130 weist gemäß einem Ausführungsbeispiel zum Ermöglichen der ersten mechanischen Betätigung und der zweiten mechanischen Betätigung an der dem Aufnahmebehälter 110 abgewandten Seite des Schutzgitters 125 einen Überstand in Bezug auf das Schutzgitter 125 auf. An einem dem Überstand gegenüberliegendem Ende der Hebeleinrichtung 130 ist die Hebeleinrichtung 130 an dem Verschlusselement 245 befestigt. In dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Überstand der Hebeleinrichtung 130 als Teil des ersten Endabschnitts 230 des Hebels 215 ausgeformt. Das Verschlusselement 245 ist am zweiten Endabschnitt 240 des Hebels 215 befestigt.The lever device 130 according to an embodiment for enabling the first mechanical actuation and the second mechanical actuation at the receptacle 110 opposite side of the protective grid 125 a projection with respect to the protective grid 125 on. At one of the supernatant opposite end of the lever device 130 is the lever device 130 on the closure element 245 attached. In the embodiment shown here, the projection of the lever device 130 as part of the first end section 230 of the lever 215 formed. The closure element 245 is at the second end portion 240 of the lever 215 attached.

Das Verschlusselement 245 ist gemäß einem Ausführungsbeispiel als Klappe und zusätzlich oder alternativ als Schale und zusätzlich oder alternativ als Platte ausgeformt. In dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Verschlusselement 245 beispielhaft als Platte ausgeformt, um die Ausgabeöffnung 205 der Bohnen zu verschließen.The closure element 245 is formed according to an embodiment as a flap and additionally or alternatively as a shell and additionally or alternatively as a plate. In the embodiment shown here is the closure element 245 exemplified as a plate formed around the discharge opening 205 to close the beans.

Entsprechend der Ausformung und Anordnung der Ausgabeöffnung 205 ist das Verschlusselement 245 beispielhaft unterhalb des Aufnahmebehälters 110 angeordnet. Optional ist das Verschlusselement an dem Aufnahmebehälter 110 angeordnet. Das Verschlusselement 245 ist ausgeformt, mittels der ersten mechanischen Betätigung des Hebels 215 in den hier gezeigten Ausgabezustand bewegt zu werden. Die Ausgabeöffnung 205 ist im Ausgabezustand geöffnet. In dieser Situation ist der Aufnahmebehälter 110 im montierten Zustand mit dem Getränkezubereitungsgerät 100 verbunden und durch das Schutzgitter 125 verriegelt. Der Hebel 215 kann als Entriegelungshebel verwendet werden, um durch das Bewegen des Schutzgitters 125 in die Herausnahmeposition den Aufnahmebehälter 110 zum Herausnehmen zu entriegeln.According to the shape and arrangement of the discharge opening 205 is the closure element 245 for example, below the receptacle 110 arranged. Optionally, the closure element is on the receptacle 110 arranged. The closure element 245 is formed by the first mechanical operation of the lever 215 to be moved to the output state shown here. The dispensing opening 205 is open in the output state. In this situation is the receptacle 110 in the assembled state with the beverage preparation device 100 connected and through the protective grid 125 locked. The lever 215 Can be used as a release lever to move by moving the protective grille 125 in the removal position the receptacle 110 to unlock to remove.

3 zeigt eine schematische Darstellung einer Aufnahmevorrichtung 105 gemäß einem Ausführungsbeispiel. Gezeigt ist eine weitere Situation der anhand von 2 beschriebenen Aufnahmevorrichtung. Als weitere Situation ist in dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel die Herausnahmeposition des Schutzgitters 125 und der Verschlusszustand der Verriegelungseinrichtung gezeigt. Der Verschlusszustand ist hier beispielhaft durch das Schließen der Ausgabeöffnung 205 mittels des Verschlusselements 245 gezeigt. Das Verschlusselement 245 wird durch das zweite mechanische Betätigen des Hebels 215 in den Verschlusszustand bewegt, in dem ein in dem Aufnahmebehälter 110 aufgenommenes Zubereitungsgut im dem Aufnahmebehälter 110 eingeschlossen wird und beim Herausnehmen des Aufnahmebehälters 110 nicht herausfallen kann. Dazu wird das Schutzgitter 125 durch das zweite mechanische Betätigen des Hebels 215 in die Herausnahmeposition bewegt und so gelöst. Der Aufnahmebehälter 110 wird dadurch entriegelt und ist herausnehmbar. 3 shows a schematic representation of a recording device 105 according to an embodiment. Shown is another situation based on 2 described recording device. As a further situation is in the embodiment shown here the Removal position of the protective grid 125 and the locking state of the locking device is shown. The closure state is exemplified here by the closing of the dispensing opening 205 by means of the closure element 245 shown. The closure element 245 is achieved by the second mechanical actuation of the lever 215 moved to the closure state in which a in the receptacle 110 received preparation in the receptacle 110 is included and when removing the receptacle 110 can not fall out. This is the protective grid 125 by the second mechanical actuation of the lever 215 moved into the removal position and so solved. The receptacle 110 This unlocks and is removable.

Optional weist die Aufnahmevorrichtung 105 zusätzlich ein Schalterelement 305. Das Schalterelement 305 ist ausgebildet, ein Herausnehmen und ein Einsetzen des Aufnahmebehälters 110 zu detektieren.Optionally, the receiving device 105 additionally a switch element 305 , The switch element 305 is formed, a removal and insertion of the receptacle 110 to detect.

Optional ist der Hebel 215 so eingestellt, dass beim Bewegen des Verschlusselements 245 in den Verschlusszustand auch eingeklemmte Bohnen, die als Zubereitungsgut in dem Aufnahmebehälter 110 aufgenommen sind und sich im Bereich der Ausgabeöffnung 205 befinden, durch eine hohe Kraft des langen Hebels 215 abgeschert werden. Das Verschlusselement 245 ist wie hier gezeigt als Platte oder zusätzlich oder alternativ als Klappe ausgeformt und verhindert im Verschlusszustand das Herausfallen der Bohnen. Gleichzeitig wird durch das Verschlusselement 245 ein Eingriff in das Mahlwerk durch den Aufnahmebehälter 110 verhindert. Das Schutzgitter 125 gibt in der Herausnahmeposition den Aufnahmebehälter 110 zum Herausnehmen frei. Der Benutzer kann die Bohnen wechseln, den Aufnahmebehälter 110 entnehmen und reinigen, er kann den Aufnahmebehälter 110 sogar in eine Spülmaschine legen. Das Entriegeln des Aufnahmebehälters 110 kann mittels der Mechanik der Hebeleinrichtung in Form des hier gezeigten Hebels 215 realisiert sein. Optional umfasst die Aufnahmevorrichtung 105 dabei das Schalterelement 305 in Form eines Mikroschalters, der geschaltet wird, wenn der Aufnahmebehälter 110 eingesetzt ist und schaltet, wenn der Aufnahmebehälter 110 entnommen wurde. Gemäß dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Aufnahmebehälter 110 nach oben herausziehbar.Optional is the lever 215 adjusted so that when moving the shutter element 245 in the closed state also trapped beans as preparation in the receptacle 110 are included and located in the area of the discharge opening 205 by a high force of the long lever 215 sheared off. The closure element 245 is as shown here as a plate or additionally or alternatively formed as a flap and prevented in the closed state falling out of the beans. At the same time by the closure element 245 an intervention in the grinder by the receptacle 110 prevented. The protective grid 125 gives in the removal position the receptacle 110 free to take out. The user can change the beans, the receptacle 110 remove and clean, he can the receptacle 110 even put in a dishwasher. Unlocking the receptacle 110 can by means of the mechanics of the lever device in the form of the lever shown here 215 be realized. Optionally, the receiving device comprises 105 while the switch element 305 in the form of a microswitch, which is switched when the receptacle 110 is inserted and switches when the receptacle 110 was removed. According to the embodiment shown here, the receptacle 110 pulled out to the top.

4 zeigt ein Ablaufdiagramm eines Verfahrens 400 zum Betreiben einer Aufnahmevorrichtung für ein Getränkezubereitungsgerät gemäß einem Ausführungsbeispiel. Das Verfahren 400 umfasst einen Schritt 401 und einen Schritt 403. Im Schritt 401 wird das Schutzgitter in die Schutzposition bewegt und die Verriegelungseinrichtung wird ansprechend auf eine erste mechanische Betätigung in den Ausgabezustand überführt. Im Schritt 403 wird das Schutzgitter in die Herausnahmeposition bewegt und die Verriegelungseinrichtung wird ansprechend auf eine zweite mechanische Betätigung in den Verschlusszustand überführt. Der Schritt 401 wird beispielsweise ausgeführt, um das Ausgeben von in dem Aufnahmebehälter eingefülltes Zubereitungsgut zu ermöglichen. Der Schritt 403 wird optional ausgeführt, um das Herausnehmen des Aufnahmebehälters aus dem Getränkezubereitungsgerät zu ermöglichen, ohne dass das eingefüllte Zubereitungsgut herausfallen kann. 4 shows a flowchart of a method 400 for operating a receiving device for a beverage preparation device according to an embodiment. The procedure 400 includes a step 401 and a step 403 , In step 401 the protective grid is moved to the protective position and the locking device is transferred in response to a first mechanical operation in the output state. In step 403 the protective grid is moved into the removal position and the locking device is in the closed state in response to a second mechanical operation. The step 401 is carried out, for example, to allow the dispensing of filled in the receptacle cooking product. The step 403 is optionally carried out to allow the removal of the receptacle from the beverage preparation device without the filled preparation can fall out.

Umfasst ein Ausführungsbeispiel eine „und/oder“-Verknüpfung zwischen einem ersten Merkmal und einem zweiten Merkmal, so ist dies so zu lesen, dass das Ausführungsbeispiel gemäß einer Ausführungsform sowohl das erste Merkmal als auch das zweite Merkmal und gemäß einer weiteren Ausführungsform entweder nur das erste Merkmal oder nur das zweite Merkmal aufweist.If an exemplary embodiment comprises a "and / or" link between a first feature and a second feature, then this is to be read so that the embodiment according to one embodiment, both the first feature and the second feature and according to another embodiment either only first feature or only the second feature.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102015205564 A1 [0001]

Claims

Receiving device (105) for a beverage preparation device (100), wherein the receiving device (105) has the following features: a receptacle (110) for receiving a preparation material (115) removably disposable in the beverage preparation apparatus (100) and having a filling opening (120) for filling the preparation material (115) and a discharge opening (205) for discharging the preparation material (115) ; a movable guard (125) formed to prevent engagement by the filler opening (120) into the receptacle (110) in a guard position and to allow removal of the receptacle (110) in a take-out position; a latch (210) that is shaped to release the discharge port (205) in an output state and to close it in a closed state; and lever means (130) shaped to move the guard (125) to the guard position and to translate the latch (210) to the dispensing condition in response to a first mechanical actuation and the guard (125) in response to a second mechanical actuation; to move to the removal position and to transfer the locking device (210) in the closed state.

Receiving device (105) according to Claim 1 wherein the lever means (130) comprises a lever (215) having a first pivot point (220) responsive to the first mechanical actuation and a second pivot point (225) responsive to the second mechanical actuation.

Receiving device (105) according to Claim 2 wherein the first pivot (220) is disposed between a first end portion (230) and an intermediate portion (235) of the lever (215) in the region of the guard (125), and wherein the second pivot (225) is disposed between a second end portion (240 ) and the intermediate portion (235) of the lever (215) within the receptacle (110) is arranged.

A pickup device (105) according to any one of the preceding claims, wherein the locking means (210) comprises a movable closure member (245), the lever means (130) being shaped to move the closure member (245) to the dispensing condition in response to the first mechanical operation; and in response to the second mechanical actuation, move the closure member (245) to the closure condition.

Receiving device (105) according to Claim 4 wherein the lever means (130) for enabling the first mechanical operation and the second mechanical operation on the side of the protective grid (125) facing away from the receptacle (110) has a projection with respect to the protective grid (125) and the lever means (130) a protrusion of the opposite end of the lever device (130) is attached to the closure element (245).

Receiving device (105) according to one of Claims 4 to 5 , wherein the closure element (245) is formed as a flap and / or as a plate and / or shell.

A pickup device (105) according to any one of the preceding claims, comprising a switch element (305) configured to detect removal and insertion of the receptacle (110).

Beverage preparation device (100) with a receiving device (105) according to one of Claims 1 to 7 ,

Method (400) for operating a pick-up device (105) according to one of Claims 1 to 7 the method (400) comprising the steps of: moving (401) the guard (125) to the guard position and transferring the latch (210) to the dispensing condition in response to a first mechanical actuation; and moving (403) the guard (125) to the take-out position and transferring the lock (210) to the closure state in response to a second mechanical actuation.