DE102018110581A1

DE102018110581A1 - Cooling system for bottles of beer taken in crates

Info

Publication number: DE102018110581A1
Application number: DE102018110581.9A
Authority: DE
Inventors: Stefan Söhlemann; Stefan Scheuerer
Original assignee: Schoeller Allibert GmbH
Current assignee: Schoeller Allibert GmbH
Priority date: 2018-05-03
Filing date: 2018-05-03
Publication date: 2019-11-07
Also published as: CO2020014440A2; WO2019211163A1

Abstract

Bei einem Kühlsystem für in Flaschenkästen aufgenommenen Getränkeflaschen ist zusätzlich zum Flaschenkasten aus einem Boden mit umlaufenden Seitenwänden ein Tray für den Kasten vorgesehen, auf den der Kasten aufsetzbar und lösbar befestigbar ist. Zwischen dem Kastenboden und dem Trayboden ist ein Speicherraum gebildet, der beispielsweise als Sammelbecken für Schmelzwasser dient, welches von Eisstücken herrührt, die in den mit Getränken gefüllten Kasten gepackt worden sind.

In a cooling system for bottles of bottles taken in beverage bottles, a tray for the box is provided in addition to the bottle case from a bottom with circumferential side walls to which the box is placed and releasably fastened. Between the box bottom and the Trayboden a storage space is formed, for example, serves as a reservoir for melt water, which comes from pieces of ice, which have been packed in the beverage-filled box.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kühlsystem gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 sowie ein Tray für die Verwendung in einem solchen Kühlsystem.The invention relates to a cooling system according to the preamble of claim 1 and a tray for use in such a cooling system.

Die Getränkeindustrie muss an sich stets einen Fokus auf die Bedürfnisse ihrer Kunden bzw. Verbraucher haben, da die Marktakzeptanz von Getränken auch von den Bedürfnissen der Kunden abhängig ist. So ist es allgemein bekannt, dass in heißen Jahreszeiten die Konsumenten Getränke gerne gekühlt trinken. Dies bereitet keine Probleme zu Hause oder in Gastwirtschaften, da man dann Getränke zuvor im Kühlschrank gekühlt bereithalten kann. Anders sieht dies allerdings aus, wenn man Partys außerhalb der eigenen vier Wände feiert, etwa an einem See oder einem Fluss, wo mit elektrischen Anschlüssen nicht zu rechnen ist. Bis jetzt ist diesbezüglich noch kein geeignetes Kühlsystem im Handel bzw. auf dem Markt, mit dem in einfacher Weise diesem Bedürfnis der Verbraucher nach gekühlten Getränken in heißen Jahreszeiten gerecht werden kann.The beverage industry itself must always focus on the needs of its customers or consumers, as the market acceptance of beverages also depends on the needs of customers. So it is well known that in hot seasons consumers like to drink drinks chilled. This does not cause any problems at home or in restaurants, as you can then have drinks previously refrigerated ready. However, this is different when you celebrate parties outside of your own four walls, such as a lake or a river where electrical connections are unlikely. So far, in this regard, no suitable cooling system in the market or on the market, with which easily meet this need of consumers for chilled drinks in hot seasons.

Zwar gab es verschiedene Ansätze, die sich jedoch letztendlich in der Praxis nicht durchsetzen konnten, weil sie entweder zu umständlich und aufwendig oder zu wenig funktional waren.Although there were different approaches, but ultimately could not prevail in practice because they were either too cumbersome and expensive or too little functional.

So sind beispielsweise als Schwimmkörper ausgebildete Kühlvorrichtungen entwickelt worden, etwa gemäß DE 20 2009 005 310 U1 , bei denen ein balgenartiger Schwimmkörper an seinem unteren Ende mit einen Aufnahmekäfig bildenden Haltegurten versehen ist, so dass ein Getränkekasten von oben in den Schwimmgurt eingesetzt werden kann. Abgesehen davon, dass bei fließendem Gewässer der Getränkekasten von der Strömung weggerissen und mitgenommen werden kann, ist mit einer solchen Schwimmvorrichtung allenfalls eine Kühlung der Getränke auf die vorherrschende Wassertemperatur möglich, was in der Regel in heißen Jahreszeiten mit Temperaturen oberhalb von 20° einen entsprechenden Kühleffekt bewerkstelligen kann.Thus, for example, designed as a floating body cooling devices have been developed, approximately according to DE 20 2009 005 310 U1 in which a bellows-like float is provided at its lower end with a holding cage forming retaining straps, so that a beverage crate can be inserted from above into the Schwimmgurt. Apart from the fact that in flowing waters of the crate can be torn away from the flow and taken with such a floating device at most cooling the drinks to the prevailing water temperature is possible, which is usually in hot seasons with temperatures above 20 ° a corresponding cooling effect can accomplish.

Schließlich ist ein Kühlsystem mit einem wannenförmigen Aufsatz für einen Getränkekasten bekannt ( EP 2 889 567 A1 ), der im Bodenbereich hülsenförmige Aufnahmen für das Eintauchen von Flaschenhälsen aufweist. Zum Kühlen der Getränke wird die Wanne von oben auf den Kasten aufgesetzt, wobei die Flaschenhälse in die hülsenförmigen Aufnahmen der Wanne eintauchen können und schließlich die Wanne mit Eis zwecks Kühlung gefüllt werden kann. Nachteilhaft ist hierbei, dass die für das Tragen der Getränkekästen erforderlichen Grifföffnungen durch die eingesteckte Wanne überdeckt werden, so dass das Handling derartiger Kästen beeinträchtigt wird. Zudem kann beim Tragen des Kastens mit der aufgesetzten Wanne das Eis bzw. das Eiswasser beim Transport des Kastens nach außen wegschwappen. Auch die Entnahme der gekühlten Getränke ist schwierig, weil stets die Wanne zuvor ausgehoben und dann passgerecht wieder aufgesetzt werden muss.Finally, a cooling system is known with a trough-shaped attachment for a beverage crate ( EP 2 889 567 A1 ), which has in the bottom area sleeve-shaped receptacles for the immersion of bottle necks. To cool the drinks, the tub is placed on top of the box, the bottlenecks can dive into the sleeve-shaped receptacles of the tub and finally the tub can be filled with ice for the purpose of cooling. The disadvantage here is that the handle openings required for carrying the beverage crates are covered by the inserted tray, so that the handling of such boxes is impaired. In addition, when carrying the box with the attached tub, the ice or ice water can slosh away during transport of the box to the outside. Also, the removal of the cooled drinks is difficult, because always the tub previously dug and then fit again must be placed.

Schließlich ist ein Kühlakku bekannt ( DE 213 775 U1 ), der analog eines Nagelbretts ausgebildet ist, das heißt eine Grundplatte aufweist, von der im Abstand befindliche pinolenartige Vorsprünge vorstehen, auf die der Kasten dann aufgesetzt werden kann. Der Akku kann vor Benutzung in einem Gefrierschrank über mehrere Stunden geeignet gekühlt werden. Es handelt sich hierbei im Prinzip um eine Kühlbox, die im Übrigen nur auf speziell zugerichtete Kästen angewendet werden kann. Derartige Kühlakkus können aber kaum bereits einsatzbereit in Kiosken und dergleichen Verkaufsstätten, beispielsweise an Seen oder Meeresstränden, einsatzbereit gehalten werden, so dass diese Lösung stets voraussetzt, dass man den nagelbrettartigen Kühlakku zuerst im eigenen Haus tiefkühlt und dann zur Nutzung mitnimmt.Finally, a cool battery is known ( DE 213 775 U1 ), which is formed analogously to a nail board, that is, has a base plate projecting from the spaced pinolenartige projections on which the box can then be placed. The battery can be cooled for several hours before use in a freezer. This is basically a cool box, which can be applied only on specially dressed boxes, moreover. However, such rechargeable batteries can barely be kept ready for use in kiosks and the like sales outlets, for example, on lakes or ocean beaches, so that this solution always requires that you first cold-cool the nail-board-type rechargeable battery in your own house and then take it with you for use.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein adäquates Kühlsystem zu schaffen, welches in einfacher Weise eine zuverlässige und langdauernde Kühlung von in Flaschenkästen aufgenommenen Getränkeflaschen ermöglicht und auch über entsprechende Akzeptanz im Handel verfügt, das heißt jederzeit für den Bedarf für den Kunden bereitgestellt werden kann.The object of the invention is to provide an adequate cooling system, which in a simple manner enables reliable and long-lasting cooling of beverage bottles accommodated in bottle crates and also has appropriate acceptance in the trade, that is, can be made available at any time for the needs of the customer.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 enthaltenen Merkmale gelöst, wobei zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung durch die in den Unteransprüchen enthaltenen Merkmale gekennzeichnet sind.This object is achieved by the features contained in the characterizing part of claim 1, wherein expedient developments of the invention are characterized by the features contained in the dependent claims.

Nach Maßgabe der Erfindung weist das Kühlsystem ein Tray und einen Flaschenkasten für die Einstellung von Getränkeflaschen auf. Der Tray ist aus einem Boden mit umlaufenden Traywänden gebildet, auf den der Flaschenkasten mit seinem Kastenboden derart anordbar und lösbar befestigbar ist, dass Tray und Kasten miteinander einen Raum, insbesondere Speicherraum, bilden und insbesondere zwischen dem Boden des auf oder in den Tray gesetzten Kastens und dem Trayboden ein separater Speicherraum gebildet wird, der beispielsweise ein Kühlmedium aufnehmen oder abtropfendes Eiswasser von Eiswürfeln aufnehmen kann.According to the invention, the cooling system on a tray and a bottle crate for the setting of beverage bottles. The tray is formed of a bottom with encircling Traywänden to which the bottle crate with its box bottom is so attachable and detachably fastened that tray and box together form a space, especially storage space, and in particular between the bottom of the set on or in the tray box and the Trayboden a separate storage space is formed, for example, record a cooling medium or can absorb dripping ice water from ice cubes.

Ein solches Kühlsystem lässt sich in vielfältiger Art und Weise praxisgerecht verwenden. Beispielsweise kann ein derartiges Tray bereits im Getränkehandel zur Sommerzeit bereitgestellt werden, das dann mit einem entsprechenden Getränkekasten, Wasserkasten oder Limonadenkasten, gekauft werden kann. Es muss dann lediglich der Kasten auf das Tray gesetzt und befestigt werden, wonach dann Eis, insbesondere Eiswürfel, die an jeder Tankstelle beschafft werden können, zwischen die im Kasten befindlichen Getränkeflaschen gepackt werden. Ein solches Kühlsystem lässt sich ohne Weiteres überall in einfacher Weise mitnehmen und hält die Getränke auch ohne vorhergehende Kühlung über viele Stunden auf geeignete Kühltemperatur.Such a cooling system can be used practically in a variety of ways. For example, such a tray can already be provided in the beverage trade during the summer time, which is then purchased with a corresponding beverage box, water tank or lemonade box can be. All that remains then is to place and fix the box on top of the tray, after which ice, in particular ice cubes, which can be procured at each filling station, is packed between the bottles of drinks in the box. Such a cooling system can be easily taken anywhere with ease and keeps the drinks even without previous cooling for many hours to suitable cooling temperature.

Alternativ könnte der Tray auch mit Wasser befüllt und bis zum Gebrauch in einem Gefrierschrank positioniert werden, bis das Wasser in dem Tray gefroren ist. Zum Gebrauch wird dann das Tray als Unterlage für den Kasten verwendet, so dass auch hierdurch Getränke in einfacher Weise über viele Stunden lange gekühlt werden können. Nach einer alternativen Vorgehensweise können auch im Handel verfügbare Kühlpads verwendet und in das Tray eingelegt werden, und zwar durchaus auch in Kombination mit von oben in den Getränkekasten eingepackten Eiswürfeln, so dass Getränke schnell und einfach gekühlt und über längere Zeitperioden auf geeignete Kühltemperatur gehalten werden können.Alternatively, the tray could be filled with water and placed in a freezer until needed until the water in the tray is frozen. For use, the tray is then used as a pad for the box, so that this also drinks can be cooled in a simple manner for many hours long. According to an alternative approach, commercially available cooling pads can also be used and placed in the tray, and indeed in combination with ice cubes packed into the beverage box from above, so that drinks can be cooled quickly and easily and maintained at suitable refrigeration temperatures for extended periods of time ,

Im Rahmen der Erfindung ist es zweckmäßig, den Tray wasserhaltend auszubilden, was durch eine entsprechende Beschichtung oder ein Inlet erfolgen kann, insbesondere aber dadurch, dass der Trayboden und die umlaufend angeordneten Seitenwände des Trays geschlossenwandig ausgebildet sind. Dadurch kann sichergestellt werden, dass sich Schmelzwasser von den Eiswürfeln im Speicherraum sammeln kann und zur Kühlung bereitsteht. Zweckmäßigerweise ist der Boden des Flaschenkastens offen strukturiert, das heißt mit entsprechenden Durchbrüchen versehen, so dass Eiswasser von Eiswürfeln, die zwischen die Getränke gepackt worden sind, nach unten in das Tray abfließen und im dortigen Speicherraum gesammelt werden, so dass eine Kühlung sowohl von oben, also kastenseitig, wie auch von unten über den Tray möglich ist und damit auch ein lang dauernder Kühleffekt für Getränke bewerkstelligt wird.In the context of the invention, it is expedient to form the tray water-retaining, which can be done by a corresponding coating or an inlet, but in particular by the fact that the tray bottom and the circumferentially arranged side walls of the tray are formed closed-walled. This can ensure that melt water can collect from the ice cubes in the storage space and is ready for cooling. Conveniently, the bottom of the bottle crate is structured open, that is provided with corresponding openings, so that ice water from ice cubes, which have been packed between the drinks, flow down into the tray and collected in the local storage space, so that a cooling both from above , So on the box side, as well as from the bottom of the tray is possible and thus a long-lasting cooling effect for drinks is accomplished.

Zweckmäßigerweise beträgt das Volumen des Speicherraums des Trays etwa von 1,5 bis 7 1, insbesondere 2 bis 5 1, was letztendlich von der Größe des Kastens abhängig ist.Conveniently, the volume of the storage space of the tray about from 1.5 to 7 1, in particular 2 to 5 1, which is ultimately dependent on the size of the box.

In einer zweckmäßigen Ausbildung des Kühlsystems ist der Flaschenkasten in den Tray über einen Teil seiner Höhe einstellbar und zwar insbesondere mit Stecksitz. Diese Ausbildung führt zu einem doppelten Kühleffekt, weil einerseits eine Kühlung von in den Kasten eingesetzten Eiswürfeln erfolgt, jedoch auch das Tray mit Eis bzw. Eiswasser gefüllt ist und dadurch auch die Traywände gekühlt sind, die den eingesteckten Kasten seitlich übergreifen, so dass ein lang dauernder Kühleffekt gewährleistet wird.In an expedient embodiment of the cooling system, the bottle crate is adjustable in the tray over part of its height, and in particular with a plug-in seat. This training leads to a double cooling effect, because on the one hand cooling of ice cubes inserted into the box, but also the tray is filled with ice or ice water and thus the tray walls are cooled, which overlap the inserted box side, so that a long lasting cooling effect is ensured.

In einer alternativen Weiterbildung des Kühlsystems ist der Flaschenkasten auf den oberen Trayrand aufsetzbar, wobei es gerade für eine Stapelung zweckmäßig ist, dass der Kasten in üblicher Weise mit einer Stapelschulter versehen ist, die von oben in den oberen Trayrand eintaucht. Dadurch kann erreicht werden, dass die Außenfläche des Kastens bündig mit der Außenfläche der Seitenwände des Trays ist, was eine gute und platzsparende Stapelung auf einer Palette ermöglicht.In an alternative development of the cooling system, the bottle crate can be placed on the upper tray rim, it being expedient for a stacking that the crate is provided in the usual way with a stacking shoulder, which dips from above into the upper tray rim. This can be achieved that the outer surface of the box is flush with the outer surface of the side walls of the tray, which allows a good and space-saving stacking on a pallet.

Ferner ist es zweckmäßig, dass auch der Trayboden mit einem Stapelrand ausgebildet ist, der der Kontur des oberen Rands des Flaschenkastens entspricht, was die Stapelung der Gebinde aus Tray mit aufgesetztem Kasten erleichtert. Derartige Stapelränder sind allgemein bekannt, die zumeist als Stapelschultern vorliegen, so dass eine weitergehende Beschreibung entbehrlich ist.Furthermore, it is expedient that the Trayboden is formed with a stacking edge, which corresponds to the contour of the upper edge of the bottle crate, which facilitates the stacking of the container from tray with attached box. Such staple edges are generally known, which are usually present as stacking shoulders, so that a more detailed description is dispensable.

Zur Bildung des Speicherraums ist es zweckmäßig, im Tray Stützglieder vorzusehen, die entweder vom Boden nach oben abstehen können und/oder an der Innenwand der Trayseitenwände ausgebildet sind, etwa in Form von Hohlprofilsäulen oder Pinolen, die von den Seitenwänden nach innen oder vom Boden nach oben vorstehen. Diese Stützglieder können von der Höhe her so bemessen sein, dass dadurch die Einstelltiefe des Flaschenkastens in das Tray entsprechend begrenzt und damit das Volumen des Speicherraums unterhalb des Kastenbodens des aufgesetzten Kastens bestimmt und festgelegt wird.To form the storage space, it is expedient to provide support members in the tray, which can either stand up from the ground and / or formed on the inner wall of the Trayseitenwände, such as in the form of hollow profile pillars or sleeves, from the side walls inwards or from the ground protrude above. These support members can be dimensioned from the height so that thereby limits the adjustment depth of the bottle crate in the tray accordingly and thus determines the volume of the storage space below the box bottom of the attached box and set.

Völlig unabhängig von der vorher beschriebenen Funktion der Stützglieder ist es nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung allerdings auch zweckmäßig, Stützglieder zur Kompatibilität des Trays mit jeweils nur einem Kastentyp vorzusehen, dergestalt, dass nicht beliebige Kästen erfindungsgemäß mit dem Tray koppelbar sind, sondern nur bestimmte Kastentypen, die in Konformität mit der Anordnung und/oder Ausbildung der Stützglieder am Kasten vorgesehen sind. Hierbei ist es insbesondere zweckmäßig, dass die Stützglieder mit einem geringeren Abstand zur jeweiligen Traywand angeordnet sind und in Elemente eingreifen können, die am Kasten vorgesehen sind. Dies erlaubt das Aufsetzen des Kastens mit Übergreifen der Stützglieder, die dann in entsprechende Elemente eintauchen können, wobei vorzugsweise diese Elemente am Kasten an sich bekannte nach innen von der Innenwand der Kastenseitenwände vorspringende Hohlprofile sein können, die zumeist dreieckförmigen Querschnitt aufweisen und sich vom oberen Rand der Kastenseitenwände bis zum Kastenboden erstrecken.Completely independent of the previously described function of the support members, however, according to a preferred embodiment of the invention, it is also expedient to provide support members for compatibility of the tray, each with only one box type, such that not any boxes according to the invention can be coupled to the tray, but only certain box types , which are provided in conformity with the arrangement and / or formation of the support members on the box. In this case, it is particularly expedient that the support members are arranged at a smaller distance from the respective tray wall and can engage in elements which are provided on the box. This allows the placement of the box with overreach of the support members, which can then dip into corresponding elements, preferably these elements on the box per se known inwardly from the inner wall of the box side walls projecting hollow sections may be, which have mostly triangular cross-section and from the upper edge the box side walls extend to the box bottom.

Als Stützglieder eignen sich säulen- oder pinolenartige Vorsprünge, wobei die Stirnseite der Vorsprünge etwas unterhalb des oberen Rands der Traywände angeordnet ist, um die Eintauchtiefe des Kastens zu begrenzen und als Stützauflage für den Kasten zu dienen. As support members are columnar or pinolenartige projections, wherein the end face of the projections is located slightly below the upper edge of the tray walls to limit the depth of immersion of the box and to serve as a support pad for the box.

In einer weiteren zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung weist der Boden des einzustellenden Flaschenkastens an der Unterseite seines Kastenbodens nach unten vorspringende Stege oder Rippen auf, die umlaufend oder abschnittsweise ausgebildet sein können und per se an derartigen Kastenböden bekannt sind. Diese vom Kastenboden nach unten vorspringenden Stege oder Rippen sitzen dann bei Einstellung des Flaschenkastens auf dem Trayboden auf, so dass sich zwischen dem Trayboden und dem Kastenboden ein entsprechender Speicherraum bildet. In diesem Zusammenhang ist es insbesondere zweckmäßig, den Tray am Übergang vom Trayboden zu den Trayseitenwänden mit einer umlaufenden und nach innen vorspringenden Schulter zu versehen, auf die der Kasten dann mit seinem Kastenboden aufsitzt bzw. aufsitzen kann. Dadurch ist auch möglich, dass die Lastübertragung im Stapel über die Stützschulter und nicht über die nach unten vorspringenden Stege oder Rippen erfolgt, die beispielsweise auch mit geringerem Abstand zum Trayboden beim Einstellen der Flaschenkästen angeordnet sein können, was im Stapel den Trayboden an sich entlastet und die Lastübertragung dann über die Schultern des Trays stattfindet.In a further advantageous embodiment of the invention, the bottom of the bottle crate to be adjusted on the underside of its box bottom downwardly projecting webs or ribs, which may be formed circumferentially or in sections and are known per se on such box floors. These projecting from the box bottom down ridges or ribs then sit on adjustment of the bottle crate on the tray floor, so that forms a corresponding storage space between the Trayboden and the box bottom. In this context, it is particularly expedient to provide the tray at the transition from Trayboden to the Tray sidewalls with a circumferential and inwardly projecting shoulder on which the box then sits with his chest floor or can sit. This also makes it possible that the load transfer in the stack on the support shoulder and not on the downwardly projecting webs or ribs, which may be arranged, for example, with a shorter distance to the tray bottom when setting the crates, which relieves the tray bottom in the stack and the load transfer then takes place over the shoulders of the tray.

In Zusammenhang mit der umlaufenden Stützschulter am Trayboden, die auch zur Verwindungssteifigkeit des Trays beiträgt, kann es zweckmäßig sein, die Stützglieder, insbesondere die für die Komptabilität vorgesehenen Stützglieder, an der Innenseite der Schulter, die dem Trayinneren zugewandt ist, anzuordnen bzw. auszubilden.In connection with the circumferential support shoulder on the tray base, which also contributes to the torsional rigidity of the tray, it may be appropriate to arrange or form the support members, in particular provided for the compatibility of support members on the inside of the shoulder, which faces the tray interior.

Schließlich ist es im Zusammenhang mit den für die Komptabilität vorgesehenen Stützgliedern zweckmäßig, beispielsweise nur zwei Stützglieder auf jeweils einer Längsseite eines Trays in gegenüberliegender Anordnung vorzusehen, was für die gewünschte Komptabilität im Sinne einer Einstellung nur bestimmter Kastentypen ausreicht.Finally, in connection with the support members provided for the compatibility, it is expedient, for example, to provide only two support members on one longitudinal side of a tray in opposite arrangement, which is sufficient for the desired compatibility in terms of setting only certain box types.

Insbesondere aus Gründen des Transports ist es vorteilhaft, geeignete Halteglieder für die Befestigung von Tray und aufgesetztem oder eingestelltem Kasten vorzusehen, wobei hier verschiedenste geeignete Halteglieder verwendet werden können. Beispielsweise können Haltebügel verwendet werden, die am Tray befestigt sind, etwa über ein Gelenkscharnier, wobei sich insbesondere ein ansteckbares Steckgelenkscharnier besonders eignet. Diese Haltebügel können nach dem Aufsetzen des Kastens nach oben geklappt und in entsprechende Öffnungen des Kastens eingehängt bzw. eingerastet werden. In diesem Zusammenhang ist es zweckmäßig, die Haltebügel klammerartig auszubilden. Da Tray, Kasten und Haltebügel zweckmäßigerweise aus Kunststoff durch Spritzgießen hergestellt sind, ergibt sich hierbei auch ein Federdruck beim Aufrasten des Haltebügels, wozu am Ende des Haltebügels nach innen vorstehende Stege oder Rastnasen genügen, die in Öffnungen des Kastens einrasten können. Hierbei können die in den Flaschenkästen ohnedies in den Kastenwänden vorgesehenen Grifföffnungen für den Eingriff der oberen Enden der Haltebügel verwendet werden. Dadurch lässt sich in einfacher Weise der Kasten auf dem Tray festlegen, aber auch jederzeit in einfacher Weise lösen. In diesem Zusammenhang ist es zweckmäßig, zwei Haltebügel vorzusehen, und zwar gegenüberliegend am Tray angeordnet. Anstelle eines Haltebügels können aber auch Gummizüge, Halteklammern und dergleichen verwendet werden, insbesondere Halteleisten mit entsprechenden Rastclipsverbindungen.In particular, for reasons of transport, it is advantageous to provide suitable holding members for the attachment of tray and attached or set box, here a variety of suitable holding members can be used. For example, headband can be used, which are attached to the tray, such as a hinge hinge, in particular, an attachable hinge hinge is particularly suitable. This headband can be folded after placing the box up and hung or locked in corresponding openings of the box. In this context, it is expedient to form the headband clip-like. Since tray, box and headband are conveniently made of plastic by injection molding, this also gives rise to a spring pressure when snapping the retaining clip, including at the end of the retaining clip inwardly projecting webs or detents that can engage in openings of the box. Here, the handle openings provided in the crate walls in the crate walls may be used to engage the upper ends of the grips. This makes it easy to set the box on the tray, but also at any time solve in a simple manner. In this context, it is expedient to provide two headband, and arranged opposite to the tray. Instead of a retaining clip but also elastics, retaining clips and the like can be used, in particular retaining strips with corresponding locking clip connections.

In zweckmäßiger Weiterbildung der Haltebügel im Sinne einer Längeneinstellbarkeit, so dass diese für unterschiedliche Kastenhöhen einsetzbar sind, kann es zweckmäßig sein, jeden Haltebügel zweiteilig auszubilden, wobei die Teile relativ zueinander in Anpassung an die gewünschte Höhe einstellbar sind. Dies kann zweckmäßigerweise dadurch erfolgen, dass auf einem Haltebügelteil in Abstand vorgesehene Öffnungen ausgebildet sind, die mit komplementär ausgebildeten Rastgliedern in Form beispielsweise von Einknöpfgliedern, am anderen Haltebügelteil zur Festlegung zusammenwirken können.In an expedient development of the headband in terms of length adjustability, so that they can be used for different box heights, it may be appropriate to form each headband in two parts, wherein the parts are adjustable relative to each other in adaptation to the desired height. This may conveniently be done by providing openings provided at a distance on a retaining bow part which can cooperate with complementary locking members in the form of, for example, single-knob links, on the other retaining bow part for fixing.

In weiterer Ausbildung ist es auch möglich, an der Innenseite der Traywände eine Dichtung vorzusehen, etwa eine umlaufende O-Ringdichtung, die in eine entsprechende Nut der Traywände eingelegt ist, was den Vorteil hat, dass damit ein Herausschwappen von sich im Speicherraum sammelndem Wasser während des Transports verhindert ist.In a further embodiment, it is also possible to provide on the inside of the tray walls a seal, such as a circumferential O-ring seal, which is inserted into a corresponding groove of the tray walls, which has the advantage that it is a sloshing of itself in the storage space collecting water during the transport is prevented.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. Darin zeigen

1 ein Kühlsystem mit einem Tray und einem Flaschenkasten in aufgelöster Darstellung,
2 das in 1 dargestellte Kühlsystem mit zusammengesetztem Tray und Flaschenkasten,
3 eine perspektivische Darstellung eines Trays mit abgeklapptem Haltebügel,
4 eine vergleichbare perspektivische Ansicht wie 3, jedoch mit aufgeklapptem Bügel in Befestigungsstellung, jedoch ohne dargestellten Flaschenkasten,
5 einen schematischen Teilschnitt durch einen Teil eines Trays zur Darstellung einer Stapelschulter am bodenseitigen Trayrand, sowie
6 eine perspektivische Traydarstellung mit teilweise abgenommenen Randabschnitten zur Darstellung des Innenlebens der Traywände,
7 eine Darstellung eines Kühlsystems in perspektivischer Darstellung, in welchem der Flaschenkasten über einen Teil seiner Höhe in den Tray eingesteckt ist, 8 eine Darstellung einhängbarer Haltebügel für die Befestigung von Tray und Kasten.
8 bis 10 Varianten von 7.

Hereinafter, embodiments of the invention will be described with reference to the drawings. Show in it

1 a cooling system with a tray and a bottle crate in an exploded view,
2 this in 1 illustrated cooling system with composite tray and bottle crate,
3 a perspective view of a tray with folded headband,
4 a comparable perspective view like 3 , but with unfolded bracket in attachment position, but without illustrated bottle crate,
5 a schematic partial section through a portion of a tray for illustrating a stacking shoulder on the bottom side of the tray rim, and
6 a perspective Traydarstellung with partially removed edge portions to illustrate the interior of the tray walls,
7 an illustration of a cooling system in perspective, in which the bottle crate is inserted over a part of its height in the tray, 8th an illustration of attachable headband for attachment of tray and box.
8th to 10 Variants of 7 ,

1 zeigt ein Kühlsystem, welches aus einem Tray 2 und einem darauf aufsetzbaren Flaschenkasten 4 gebildet ist, wobei zur Verbindung von Tray und Flaschenkasten beispielsweise zwei Haltebügel 6 vorgesehen sind. 1 shows a cooling system, which consists of a tray 2 and a bottle case that can be placed on top 4 is formed, for connecting the tray and bottle crate, for example, two headband 6 are provided.

2 zeigt das Kühlsystem in zusammengesetzter Stellung mit Übereinanderanordnung von Tray und Flaschenkasten 2, 4. Gemäß 1 ist der Flaschenkasten 4 an seinem unteren Kastenrand in der üblichen Weise mit einem Stapelrand, insbesondere einer Stapelschulter 8, versehen, die dazu dient, dass Flaschenkästen in Übereinanderstapelung fixiert sind, indem der die Stapelschulter 8 eines im Stapel oben liegenden Flaschenkastens den oberen Kastenrand eines darunterliegenden Kastens übergreift und insoweit dann die Seitenwände der aufeinandergestapelten Kästen im Stapel zueinander bündig sein können. 2 shows the cooling system in assembled position with superposition of tray and bottle crate 2 . 4 , According to 1 is the bottle case 4 at its lower edge in the usual way with a stacking edge, in particular a stacking shoulder 8th , Which serves that crates are fixed in stacking by the stacking shoulder 8th one lying in the top of the bottle crate the upper box edge of an underlying box overlaps and so far the side walls of the stacked boxes in the stack can be flush with each other.

Bei einer Ausführungsform gemäß 1 ist es zweckmäßig, auch den bodenseitigen Rand des Trays mit einer entsprechenden Stapelschulter zu versehen, so dass auch ein Stapelverbund aus Kühlsystemen gemäß 2 ohne Weiteres möglich ist, wobei hierbei der Stapelrand des Trays, hier in Ausbildung einer üblichen Stapelschulter 10, der Kontur des Kastenoberrandes nachgebildet ist, mit dem er zusammenwirkt. Bei dem in 2 dargestellten Kühlsystem sind die Außenseiten von Kasten 4 und Tray 2 im zusammengesetzten Zustand miteinander bündig, was eine platzsparende Stapelung auf einer Palette ermöglicht. Dies ist eine zweckmäßige Variante, jedoch könnte der Kasten auch mit Stecksitz in den Tray eingestellt werden, mit der Folge, dass die Seitenwände von Tray und Kasten nicht bündig, sondern um die Dicke der Tragwände zueinander versetzt wären.In one embodiment according to 1 It is expedient to provide the bottom edge of the tray with a corresponding stacking shoulder, so that a stack composite of cooling systems according to 2 is readily possible, in which case the stacking edge of the tray, here in training a conventional stacking shoulder 10 , which is modeled on the contour of the upper edge of the box, with which it interacts. At the in 2 illustrated cooling system are the outside of box 4 and tray 2 flush with each other in the assembled state, allowing space-saving stacking on a pallet. This is an expedient variant, however, the box could also be set with a seat in the tray, with the result that the side walls of the tray and box would not be flush, but offset by the thickness of the support walls to each other.

Gemäß 3 weist der Tray 2 einen Trayboden 12 sowie umlaufend angeordnete Seitenwände 14, 16, 18 und 20 auf. Der Tray nach 3 kann bodenseitig im Inneren mit einer umlaufenden Stützschwelle 22 insbesondere in Form einer Stützschulter bodenseitig versehen sein, die zu Verstärkungszwecken dient und die Verwindungssteifigkeit des Trays erhöht. In dem in den 3 bis 6 dargestellten Ausführungsbeispiel sind Stützglieder 24 vorgesehen, die beispielsweise als Hohlprofilsäulen 26 ausgebildet sein können. Die obere Stirnseite 28 ist mit Abstand unterhalb des oberen Rands des Trays angeordnet, dergestalt, dass damit die Einstecktiefe eines auf den Tray gesetzten Kastens etwa über seine Stapelschulter begrenzt ist und damit unterhalb des Kastenbodens des aufgestellten Kastens in der in 2 dargestellten Stellung eines solchen Kühlsystems ein Speicherraum verbleibt, in dem sich Schmelzwasser sammeln kann, welches davon herrührt, dass beispielsweise Eis in einen mit Getränkeflaschen gefüllten Flaschenkasten zwischen die Getränkeflaschen in der Stellung gemäß 2 des Kühlsystems eingesteckt bzw. eingepackt wird, welches dann der Wärme ausgesetzt nach und nach schmilzt und so die Getränke über einen Zeitraum von einigen Stunden kühlhalten kann.According to 3 points the tray 2 a tray floor 12 as well as circumferentially arranged side walls 14 . 16 . 18 and 20 on. The tray after 3 can on the bottom side inside with a circumferential support threshold 22 be provided in particular in the form of a support shoulder on the bottom side, which serves for reinforcement purposes and increases the torsional rigidity of the tray. In the in the 3 to 6 illustrated embodiment are support members 24 provided, for example, as hollow profile columns 26 can be trained. The upper front side 28 is arranged at a distance below the upper edge of the tray, such that the insertion depth of a box placed on the tray is limited by approximately its stacking shoulder and thus below the box bottom of the erected box in the in 2 represented position of such a cooling system remains a storage space in which melt water can accumulate, which stems from the fact that, for example, ice in a filled with bottles bottles bottle box between the bottles in the position according to 2 the cooling system is inserted or wrapped, which then exposed to the heat gradually melts and so the drinks can keep cool over a period of several hours.

In einer weiteren zweckmäßigen Ausführungsform der Erfindung ist der Kasten an seiner Unterseite mit vom Boden nach unten vorspringenden Stegen oder Rippen, beispielsweise Stapelrippen oder dergleichen, versehen, was per se bei Flaschenkästen bekannt ist, jedoch im Rahmen der Erfindung den Vorteil hat, dass der Kasten entweder so in das Tray eingestellt sein kann, dass die Stege oder Rippen, die von der Unterseite des Kastenbodens nach unten vorspringen, auf dem Trayboden aufliegen, so dass der Kastenboden mit Abstand zum Trayboden angeordnet ist und einen freibleibenden Raum zum Trayboden bildet. Alternativ wäre es hier aber auch zweckmäßig, dass der Kasten so in den Tray eingestellt ist, dass der Kastenboden auf den Stützschwellen, bzw. Stützschultern 22 aufliegt, was für die Lastübertragung im Stapel von Vorteil ist, weil hierdurch eine gute Lastübertragung möglich ist.In a further expedient embodiment of the invention, the box is provided on its underside with bottom-projecting webs or ribs, for example stacking ribs or the like, which is known per se in bottle crates, but in the context of the invention has the advantage that the box either can be set in the tray that the webs or ribs projecting from the bottom of the box bottom down, rest on the tray floor, so that the box floor is located at a distance from the tray floor and forms a free space to the tray bottom. Alternatively, it would also be appropriate here that the box is set in the tray, that the box bottom on the support sleepers, or support shoulders 22 rests, which is advantageous for the load transfer in the stack, because in this way a good load transfer is possible.

Nach einem weiteren Aspekt der Erfindung könne die aus den 3 bis 5 hervorgehenden Stützglieder 24 auch eine andere Funktion aufweisen, nämlich dergestalt, dass sie zur Komptabilität mit jeweils nur einem eingestellten Flaschentyp dienen und vorgesehen sind. Dadurch kann gewährleistet werden, dass nicht jeder beliebige Kastentyp mit dem Tray verwendet werden kann, sondern nur bestimmt Kastentypen einer Brauerei. Hierzu ist der Kasten mit Elementen ausgebildet, die dann mit den Stützgliedern zusammenwirken, sodass eine entsprechende Komptabilität gewahrt wird. Hierzu eignen sich insbesondere die für sich bekannten nach innen von den Innenwänden der Kästen vorspringenden Hohlprofile, die zumeist vom oberen Rand der Seitenwände bis zum Boden des Kastens verlaufen und als Hohlprofile, zumeist mit dreieckförmigen Querschnitt, ausgebildet sind. In diese Hohlprofile können dann die Stützglieder greifen, so dass über die Lage und Position der Hohlprofile und der Stützglieder die Komptabilität erreicht werden kann. In diesem Zusammenhang ist es zweckmäßig, dass zwischen den Stützgliedern und den Traywänden ein Abstand vorhanden ist, was insbesondere 5 zeigt, so dass die Kastenseitenwände die nach innen gerückten Stützprofile übergreifen können. Diese nach innen vorspringenden Hohlprofile an der Innenseite der Kastenseitenwände sind für sich bekannt und beispielsweis aus 7 ersichtlich.According to another aspect of the invention may be from the 3 to 5 resulting support members 24 also have another function, namely such that they are used for compatibility with only one set bottle type and are provided. This can ensure that not every type of box can be used with the tray, but only certain types of box brewery. For this purpose, the box is formed with elements, which then interact with the support members, so that a corresponding compatibility is maintained. For this purpose, in particular the known inwardly from the inner walls of the boxes projecting hollow sections, which usually run from the upper edge of the side walls to the bottom of the box and are designed as hollow profiles, usually with triangular cross-section. In this hollow sections can then grip the support members, so that on the position and position of the hollow sections and the support members the Compatibility can be achieved. In this context, it is expedient that there is a gap between the support members and the tray walls, which in particular 5 shows, so that the box side walls can overlap the inwardly drawn support profiles. These inwardly projecting hollow profiles on the inside of the box side walls are known and, for example, made 7 seen.

Im Rahmen einer zweckmäßigen Weiterbildung sind auch die Haltebügel (6) in der Länge einstellbar, was beispielsweise dadurch erfolgen kann, dass die Haltebügel zweigeteilt sind, wobei an einem Teil beabstandete Öffnungen einreihig oder mehrreihig vorgesehen sein können, im anderen Teil ein Rastglied oder entsprechende Rastglieder, die komplementär zu den Öffnungen ausgebildet sind, sodass ein Verrasten in entsprechenden Öffnungsabständen möglich ist.As part of an expedient development and the headband ( 6 ) adjustable in length, which can be done, for example, characterized in that the headband are divided into two, wherein at one part spaced openings can be provided in a single row or multi-row, in the other part a locking member or corresponding locking members which are complementary to the openings, so a Locking in corresponding opening distances is possible.

Vorzugsweise ist das Innere des Trays wasserhaltend ausgebildet, was in einfacher Weise durch geschlossenwandige Ausbildung der Traywände14-20 und des Traybodens 12 erfolgt.Preferably, the interior of the tray is designed to be water-retaining, which in a simple manner by closed-wall formation of the tray walls 14-20 and the tray floor 12 he follows.

Gemäß 3 und 4 sind an gegenüberliegenden Seitenwänden des Trays, hier an den gegenüberliegenden schmalen Seitenwänden 16, 20, zwei Haltebügel angeordnet, über die der Kasten auf dem Tray festgesetzt werden kann. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Haltebügel 6 vorzugsweise über ein Gelenkscharnier mit der entsprechenden Seitenwand verbunden. Hierbei ist es zweckmäßig, die Gelenkteile des Scharniergelenks als Steckscharniergelenk auszubilden, so dass der Haltebügel bedarfsweise einfach auf die Seitenwand aufgeclipst werden kann, um das Scharniergelenk zu bilden. Da derartige Scharniergelenke, insbesondere Steckscharniergelenke, allgemeiner Stand der Technik sind, bedarf es hier keiner näheren Beschreibung.According to 3 and 4 are on opposite side walls of the tray, here on the opposite narrow side walls 16 . 20 , two brackets arranged over which the box can be fixed on the tray. In the illustrated embodiment, the headband 6 preferably connected via a hinge joint with the corresponding side wall. It is expedient to form the hinge parts of the hinge joint as a hinge joint, so that the headband can be easily clipped on the side wall, if necessary, to form the hinge joint. Since such hinge joints, in particular hinge joints, are generally state of the art, there is no further description here.

4 zeigt das Tray gemäß 3 mit aufgeklappten Haltebügeln 6. Die in den 3 und 4 dargestellten Haltebügel 6 sind an ihrem oberen Rand beispielsweise L-förmig ausgebildet, das heißt mit einem nach innen abkragenden Schenkel 30 versehen, dieser ist lagemäßig so positioniert, dass er in eine Öffnung, beispielsweise eine Griff- oder Displayöffnung, eines einzustellenden bzw. aufsetzbaren Flaschenkastens greift. Hierbei ist zweckmäßigerweise der Haltebügel 6 klammerartig ausgebildet, und zwar federnd flexibel, so dass der vorspringende L-Schenkel 30 sozusagen in die Öffnung des Kastens eingeclipst werden kann und dadurch ein federnd vorgespannter, jedoch jederzeit lösbarer Rastverbund zwischen Kasten und Tray erzielt wird. Insoweit ist das Kühlsystem aus Tray und Kasten sehr schnell zusammensetzbar und wieder voneinander lösbar. Wie aus den 3 und 4 ersichtlich ist, sind die Trays im Leerzustand stapelbar und können sozusagen an der Verkaufsstelle, etwa Getränkemarkt, im Stapel für die Verwendung mit entsprechenden Flaschenkästen bereitgehalten werden. 4 shows the tray according to 3 with opened headband 6 , The in the 3 and 4 illustrated headband 6 are formed at their upper edge, for example, L-shaped, that is, with an inwardly abkragenden leg 30 provided, this is positionally positioned so that it engages in an opening, such as a handle or display opening, a to be set or attachable bottle crate. This is expediently the headband 6 clamp-like design, and that resiliently flexible, so that the projecting L-leg 30 can be clipped into the opening of the box so to speak, and thereby a resiliently biased, but always releasable latching connection between the box and tray is achieved. In that regard, the cooling system of tray and box is very quickly assembled and again detached from each other. Like from the 3 and 4 it can be seen, the trays are stackable in the empty state and can be kept so to speak at the point of sale, such as beverage market, in the stack for use with appropriate crates.

5 zeigt einen Teilschnitt des in den 3 und 4 dargestellten Trays mit einer von einer Seitenwand nach innen vorspringenden Profilsäule 26, wobei deutlich die Ausbildung einer Stapelschulter im bodenseitigen Traybereich ersichtlich ist. Dieser Stapelrand ist hierbei an den oberen Rand des aufzusetzenden Kastens konturmäßig angepasst. 5 shows a partial section of the in the 3 and 4 illustrated trays with a projecting from a side wall inward profile column 26 , where clearly the formation of a stacking shoulder in the bottom tray area is visible. This stacking edge is in this case adapted contoured to the upper edge of the aufzusetzenden box.

6 zeigt den Tray 2 mit abgenommenen Innenwandabschnitten. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist hier die Traywand zweiwandig aufgebaut, wobei Innenwand und Außenwand über Rippen miteinander verbunden sind. Dadurch ergibt sich eine Verwindungssteifigkeit des Trays, dessen Speichervolumen so ausgelegt ist, dass einige Liter, nämlich insbesondere bis zu 6 oder bis 7 l, Schmelzwasser aufgenommen werden kann. 6 shows the tray 2 with removed inner wall sections. In the illustrated embodiment, here the tray wall is constructed two-walled, wherein the inner wall and outer wall are connected to each other via ribs. This results in a torsional stiffness of the tray whose storage volume is designed so that some liters, namely in particular up to 6 or 7 l, melt water can be absorbed.

Das Kühlsystem in der Ausbildung gemäß den 7 und 8 unterscheidet sich von dem in den 1 und 2 dargestellten Kühlsystem dadurch, dass dort der Kasten 4 jeweils in einen Tray über einen Teil seiner Höhe eingesteckt ist, wobei die Seitenwände des Kastens sozusagen um die Dicke der Seitenwände des Trays jeweils nach innen gesetzt sind und insoweit in der Stellung gemäß 7 die Außenseiten von Tray und Kasten nicht mehr bündig, vielmehr die Außenfläche des Kastens gegenüber der Außenfläche des Trays nach innen gesetzt ist. Hierbei herrscht ein entsprechendes Untermaß, so dass die Kästen jeweils leicht lösbar in die Trays eingesteckt werden können. Die Einstelltiefe des Kastens wird dabei über die Stützglieder bestimmt, auf deren Stirnfläche der eingestellte Kasten aufliegt.The cooling system in the training according to 7 and 8th is different from the one in the 1 and 2 shown cooling system in that there is the box 4 each is inserted into a tray over a portion of its height, wherein the side walls of the box are set so to speak to the thickness of the side walls of the tray in each case and insofar in the position according to 7 the outer sides of the tray and box no longer flush, but the outer surface of the box opposite the outer surface of the tray is set inside. In this case, there is a corresponding undersize, so that the boxes can each be inserted easily detachable in the trays. The setting depth of the box is determined by the support members, on the end face of the set box rests.

Zweckmäßigerweise ist hierbei der Tray wiederum mit einer Stapelschulter ausgebildet, die in der Kontur dem oberen Kastenrand entsprechend gestaltet ist, so dass sich ein stabiler Stapelverbund solcher Kühlsysteme gemäß 7 mit in den Tray eingestellten Kästen ergibt. Im Übrigen ist auch bei dem Kühlsystem 7 durch entsprechende Stützglieder analog der vorher beschriebenen Ausführungsform sichergestellt, dass unterhalb des Kastenbodens ein entsprechender Speicherraum für das Auffangen von Schmelzwasser verbleibt.Conveniently, in this case the tray is again formed with a stacking shoulder, which is designed in accordance with the contour of the upper edge of the box, so that a stable stacked composite such cooling systems according to 7 with boxes set in the tray. Incidentally, even with the cooling system 7 ensured by corresponding support members analogous to the previously described embodiment, that below the box bottom, a corresponding storage space for the capture of meltwater remains.

8 zeigt unterschiedliche Haltebügelausgestaltungen 6, und zwar hier mit verschiedenen Längen, wobei jeder Haltebügel 6 an seinen Enden mit entgegengesetzt gerichteten U-Profilen zur Bildung von Einhängeschenkeln 32 versehen ist. Insoweit können die Haltebügel in entsprechende Öffnungen in den Seitenwänden des Kastens 4 und des Trays 2 eingreifen bzw. eingehängt werden, wobei entsprechend 7 der Haltebügel 6 an seinem unteren Ende von innen her durch die Öffnung der Trayseitenwand greift und der obere Einhängeschenkel von außen her in eine entsprechende Öffnung des Kastens 4 greift, was aber nur beispielhaft und keinesfalls zwingend ist. 8th shows different headband designs 6 , here with different lengths, with each headband 6 at its ends with oppositely directed U-profiles for the formation of Einhänbringeln 32 is provided. In that regard, the headband in corresponding openings in the side walls of the box 4 and the tray 2 be engaged or mounted, where appropriate 7 the headband 6 engages at its lower end from the inside through the opening of the tray side wall and the upper suspension leg engages from the outside into a corresponding opening of the box 4 but this is only an example and by no means compulsory.

Nach 7 ist der Haltebügel 6 bezüglich des Trays 2 in eine Öffnung 34 in der Traywand von innen her eingehängt und greift mit seinem oberen abgewinkelten Ende in eine übliche Grifföffnung in einer Seitenwand des Kastens 4.To 7 is the headband 6 regarding the tray 2 in an opening 34 hung in the tray wall from the inside and engages with its upper angled end in a conventional handle opening in a side wall of the box 4 ,

9 zeigt eine weitere Variante, wobei im Tray 2 übereinander angeordnete Öffnungen 34 für den Eingriff des Haltbügels 6 vorgesehen sind. 9 shows another variant, being in the tray 2 superimposed openings 34 for the engagement of the retaining bracket 6 are provided.

In der Variante nach 10 wird ein Haltebügel 6 verwendet, der an seinem unteren Ende mit einem flexiblen Haltestreifen 36 versehen ist, der durch die Öffnung 34 in der Traywand geführt wird und mit entsprechenden Rastnasen 38 über Rastöffnungen 40 am Streifen 36 verklipst werden kann. Dadurch ist eine sichere Befestigung von Tray und Kasten gewährleistet, die aber auch einfach lösbar ist. Diese Befestigung lässt sich auch auf Kästen unterschiedlicher Höhe anwenden.In the variant after 10 becomes a headband 6 used at its lower end with a flexible retaining strip 36 is provided by the opening 34 is guided in the tray wall and with corresponding locking lugs 38 about detent openings 40 on the strip 36 can be clipped. As a result, a secure attachment of tray and box is guaranteed, but also easily solvable. This attachment can also be applied to boxes of different heights.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202009005310 U1 [0004]
EP 2889567 A1 [0005]
DE 213775 U1 [0006]

Claims

Cooling system for beverage bottles accommodated in crates (4), comprising a bottle crate (4) characterized by a bottom with circumferential side walls, a tray (2) with a trays bottom (12) with circulating tray walls (14-20) on or in the Bottle crate (4) with its box bottom can be arranged and detachably fastened in such a way that the box arranged on or in part in the tray forms a storage space with the tray.

System after Claim 1 , characterized in that between the box bottom and the Trayboden a storage space is formed.

System after Claim 1 or 2 , characterized in that the tray (2) is water-retaining, in particular the Trayboden and the Trayseitenwände (14-20) are formed closed-walled.

System according to one of Claims 1 to 3 , characterized in that the volume of the storage space of 1.5 to 7 1, in particular 2 to 5 I, extends.

System according to one of the preceding claims, characterized in that the bottle crate (4) in the tray (2) over a part of its height is adjustable, in particular with a plug-in seat, or that the bottle crate (4) can be placed on the upper Trayrand, in particular with a stacking shoulder (8) dips into the tray.

System according to one of the preceding claims, characterized in that the underside of the tray (2) is formed at its bottom edge with a stacking edge corresponding to the contour of the upper edge of the box.

System according to one of the preceding claims, characterized in that in the tray (2) support members (24) are provided, which limit the depth of adjustment of the bottle crate (4) in the tray (2) or to compatibility of the tray with only each to ensure the storage space a box type are provided.

System after Claim 7 , characterized in that the support members (24) by projections, in particular columnar or pinolenartige projections, in particular in the form of hollow profiles, on the tray bottom and / or on the Traywänden (14-20) are formed.

System after Claim 7 , characterized in that for the purpose of compatibility for setting only certain crates, the support members (24) are arranged on the Trayboden such that they interact with the box (4) formed elements.

System after Claim 9 , characterized in that the support members (24) are arranged away from the tray walls inwardly and preferably engage in hollow profiles which are formed on the inner walls of the box (4) at a distance from each other.

System according to one of the preceding claims, characterized in that the box (4) is set in the tray (2) such that the box (4) provided with on the underside of the box bottom and downwardly projecting webs or ribs, in particular stacking ribs, rests on the tray bottom, wherein preferably the webs or ribs are arranged circumferentially or in sections on the underside of the box bottom.

System according to one of the preceding claims, characterized in that the releasable attachment of the tray (2) and box (4) by holding bracket (6), which are formed in particular in the form of brackets.

System after Claim 12 , characterized in that at least two retaining clips (6) are used, which are arranged opposite one another on the side walls of the tray and / or box.

System after Claim 12 or 13 , characterized in that the headband (6) can be arranged in openings of Tray side walls and / or box side walls or at the upper edge of the box for attachment.

System according to one of Claims 12 to 14 , characterized in that the headband (6) can be fastened in each case via a hinge joint, in particular plug hinge joint, in particular on a tray side wall.

System according to one of Claims 12 to 15 , characterized in that the fastening by means of the headband (6) by positive engagement, latching closure and / or spring preload takes place.

System according to one of Claims 12 to 16 , characterized in that the headband (6) are provided within the system in different lengths or adjustable in length, in particular due to division and formation of spaced detent openings in one part and training complementary latching members in the other part.

Tray for use in a system according to one of Claims 1 to 16 , by in that the tray (2) consists of a tray bottom (12) and circumferential tray side walls (14-20), the tray bottom and the tray side walls being water-retaining, in particular closed-walled, and the tray having support members (24) on the tray bottom and / or the Trayseitenwänden (14-20) is provided, whose upper end faces (28) are arranged for the formation of a storage space below the upper Trayrands.

Tray after Claim 18 , characterized in that the tray (2) is provided with holding straps (6), which are preferably connectable to the tray via hinge joints, or can be suspended or inserted into openings in the tray side wall.