DE102018108194A1 - Pump assembly and method of making a pump assembly - Google Patents

Pump assembly and method of making a pump assembly Download PDF

Info

Publication number
DE102018108194A1
DE102018108194A1 DE102018108194.4A DE102018108194A DE102018108194A1 DE 102018108194 A1 DE102018108194 A1 DE 102018108194A1 DE 102018108194 A DE102018108194 A DE 102018108194A DE 102018108194 A1 DE102018108194 A1 DE 102018108194A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
base plate
gear
cover element
gears
bearing bush
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102018108194.4A
Other languages
German (de)
Inventor
Arno Steiner
Heinrich Hecher
Matthias Innerbichler
Alessandro De Nicolò
Omar Franceschi
Tomasz Malogowski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GKN Sinter Metals SpA
Original Assignee
GKN Sinter Metals SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GKN Sinter Metals SpA filed Critical GKN Sinter Metals SpA
Publication of DE102018108194A1 publication Critical patent/DE102018108194A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01CROTARY-PISTON OR OSCILLATING-PISTON MACHINES OR ENGINES
    • F01C21/00Component parts, details or accessories not provided for in groups F01C1/00 - F01C20/00
    • F01C21/02Arrangements of bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C15/00Component parts, details or accessories of machines, pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C2/00 - F04C14/00
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C2/082Details specially related to intermeshing engagement type machines or pumps
    • F04C2/086Carter
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C2/12Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type
    • F04C2/14Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons
    • F04C2/18Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons with similar tooth forms
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2230/00Manufacture
    • F04C2230/60Assembly methods
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2240/00Components
    • F04C2240/50Bearings
    • F04C2240/56Bearing bushings or details thereof

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Pumpenanordnung 1, die zumindest ein Gehäuse 2 und zwei Zahnräder 6, 7 als Fördermittel umfasst. Das Gehäuse 2 umfasst zumindest eine Grundplatte 3 und ein Deckelelement 4, die miteinander verbindbar sind zur Ausbildung eines Druckraums 5. Die zwei Zahnräder 6, 7 weisen jeweils an einer äußeren Umfangsfläche eine Verzahnung 8 auf und greifen über die Verzahnung 8 zur Förderung eines Fluids ineinander. Die Zahnräder 6, 7 sind entlang einer axialen Richtung 9 zwischen der Grundplatte 3 und dem Deckelelement 4 in dem Druckraum 5 angeordnet. Das erste Zahnrad 6 und das zweite Zahnrad 7 sind jeweils als ein Hohlrad ausgeführt, wobei das erste Zahnrad 6 auf einer ersten Lagerbuchse 10 und das zweite Zahnrad 7 auf einer zweiten Lagerbuchse 11 angeordnet ist. Die erste Lagerbuchse 10 und die zweite Lagerbuchse 11 sind jeweils nur in einem von Grundplatte 3 und Deckelelement 4 gelagert. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung einer Pumpenanordnung.The invention relates to a pump arrangement 1, which comprises at least one housing 2 and two gears 6, 7 as conveying means. The housing 2 comprises at least one base plate 3 and a lid member 4, which are connectable to each other to form a pressure chamber 5. The two gears 6, 7 each have on an outer peripheral surface a toothing 8 and engage via the teeth 8 for conveying a fluid into one another , The gears 6, 7 are arranged along an axial direction 9 between the base plate 3 and the cover element 4 in the pressure chamber 5. The first gear 6 and the second gear 7 are each designed as a ring gear, wherein the first gear 6 is arranged on a first bearing bush 10 and the second gear 7 on a second bearing bush 11. The first bearing bushing 10 and the second bushing 11 are each mounted only in one of the base plate 3 and cover element 4. The invention also relates to a method for producing a pump arrangement.

Description

Die Erfindung betrifft eine Pumpenanordnung sowie ein Verfahren zur Herstellung einer Pumpenanordnung. Die Pumpenanordnung ist zur Förderung eines Fluids vorgesehen. Die Pumpenanordnung umfasst ein Gehäuse und in dem Gehäuse Fördermittel zum Fördern eines Fluids von einem Fluideingang zu einem Fluidausgang. Fluideingang und Fluidausgang sind an dem Gehäuse angeordnet. Zumindest eines der Fördermittel wird über eine Antriebswelle angetrieben, die sich von außerhalb des Gehäuses in das Gehäuse hinein erstreckt. Hier werden als Fördermittel zwei ineinandergreifende Zahnräder vorgesehen. Jedes Zahnrad weist eine Verzahnung an der Umfangsfläche auf, wobei die Zahnräder über die Verzahnung miteinander gekoppelt sind.The invention relates to a pump arrangement and to a method for producing a pump arrangement. The pump assembly is provided for delivery of a fluid. The pump assembly includes a housing and in the housing conveying means for conveying a fluid from a fluid inlet to a fluid outlet. Fluid inlet and fluid outlet are disposed on the housing. At least one of the conveying means is driven by a drive shaft which extends from outside the housing into the housing. Here are provided as funding two intermeshing gears. Each gear has a toothing on the peripheral surface, wherein the gears are coupled together via the toothing.

Die Zahnräder weisen Drehachsen auf, die insbesondere entlang einer axialen Richtung orientiert sind. Die Zahnräder sind in einer radialen Richtung nebeneinander und in der axialen Richtung überlappend angeordnet, wobei die Drehachsen parallel zueinander angeordnet sind.The gears have rotational axes, which are oriented in particular along an axial direction. The gears are arranged side by side in a radial direction and overlapping in the axial direction, wherein the axes of rotation are arranged parallel to each other.

Bei einer derartigen Pumpenanordnung können die Fördermittel auf Wellen angeordnet und die Wellen beidseits des Fördermittels im Gehäuse an Lagerstellen gelagert sein. Weiterhin kann eine Antriebswelle direkt mit dem Fördermittel verbunden und das Fördermittel über die Antriebswelle an Lagerstellen gelagert sein. Gelagert heißt hier insbesondere, dass in einer radialen Richtung (ggf. zusätzlich in einer axialen Richtung) wirkende Kräfte zumindest in einer radialen Richtung (ggf. auch in der axialen Richtung) über das Fördermittel auf die Welle bzw. auf die Lagerung der Welle in dem Gehäuse übertragen werden können. Eine Lagerung der Welle auf beiden Seiten des Fördermittels erfordert eine genaue Abstimmung der Lagetoleranzen der Lagerstellen am Gehäuse. Insbesondere können so ungleichmäßige Belastungen der Lagerstellen und Biegebelastungen der Wellen auftreten.In such a pump arrangement, the conveying means can be arranged on shafts and the shafts can be mounted on bearings on both sides of the conveying means in the housing. Furthermore, a drive shaft can be connected directly to the conveying means and the conveying means can be mounted on bearings via the drive shaft. Beared means here in particular that in a radial direction (possibly in addition in an axial direction) acting forces at least in a radial direction (possibly also in the axial direction) via the conveyor on the shaft or on the bearing of the shaft in the Housing can be transferred. A bearing of the shaft on both sides of the conveyor requires a precise adjustment of the position tolerances of the bearing points on the housing. In particular, so uneven loads on the bearings and bending loads of the waves can occur.

Hiervon ausgehend ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die mit Bezug auf den Stand der Technik geschilderten Probleme zumindest teilweise zu lösen. Insbesondere soll eine Pumpenanordnung vorgeschlagen werden, die möglichst einfach und leicht ausgeführt ist, wobei eine ungleichmäßige Belastung der Lagerstellen reduziert oder sogar vermieden werden soll. Weiterhin soll ein Verfahren zum Zusammenbau einer Pumpenanordnung vorgeschlagen werden, wobei der Zusammenbau mit geringstmöglicher Komplexität erfolgen soll.On this basis, it is an object of the present invention, at least partially solve the problems described with reference to the prior art. In particular, a pump arrangement is to be proposed, which is as simple and easy as possible, with an uneven loading of the bearings should be reduced or even avoided. Furthermore, a method for assembling a pump assembly is to be proposed, wherein the assembly should take place with the least possible complexity.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Pumpenanordnung gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 1 und ein Verfahren gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 10 vorgeschlagen. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der abhängigen Patentansprüche. Die in den Patentansprüchen einzeln aufgeführten Merkmale sind in technologisch sinnvoller Weise miteinander kombinierbar und können durch erläuternde Sachverhalte aus der Beschreibung und Details aus den Figuren ergänzt werden, wobei weitere Ausführungsvarianten der Erfindung aufgezeigt werden.To solve this problem, a pump assembly according to the features of patent claim 1 and a method according to the features of claim 10 is proposed. Advantageous developments are the subject of the dependent claims. The features listed individually in the claims can be combined in a technologically meaningful manner and can be supplemented by explanatory facts from the description and details of the figures, with further embodiments of the invention are shown.

Hierzu trägt eine Pumpenanordnung bei, wobei die Pumpenanordnung zumindest ein Gehäuse und zwei Zahnräder als Fördermittel umfasst. Das Gehäuse umfasst zumindest eine Grundplatte und ein Deckelelement, die miteinander verbindbar zur Ausbildung eines Druckraums sind. Die zwei Zahnräder weisen jeweils an einer äußeren Umfangsfläche eine Verzahnung auf und greifen über die Verzahnung zur Förderung eines Fluids ineinander. Die Zahnräder sind entlang einer axialen Richtung zwischen der Grundplatte und dem Deckelelement in dem Druckraum angeordnet. Das erste Zahnrad und das zweite Zahnrad sind jeweils als ein Hohlrad ausgeführt, wobei das erste Zahnrad auf einer ersten Lagerbuchse und das zweite Zahnrad auf einer zweiten Lagerbuchse angeordnet ist. Die erste Lagerbuchse und die zweite Lagerbuchse sind jeweils nur in der Grundplatte oder dem Deckelelement gelagert. Das heißt einerseits, dass die erste Lagerbuchse entweder (einseitig) nur in der Grundplatte oder alternativ in dem Deckelelement gelagert ist. Das bedeutet weiter, dass die zweite Lagerbuchse entweder(einseitig) nur in der Grundplatte oder alternativ in dem Deckelelement gelagert ist.A pump arrangement contributes to this, wherein the pump arrangement comprises at least one housing and two toothed wheels as conveying means. The housing comprises at least one base plate and a cover element, which are connectable to one another to form a pressure chamber. The two gears each have a toothing on an outer peripheral surface and engage with each other via the teeth for conveying a fluid. The gears are arranged along an axial direction between the base plate and the lid member in the pressure space. The first gear and the second gear are each designed as a ring gear, wherein the first gear is arranged on a first bearing bush and the second gear on a second bearing bush. The first bearing bush and the second bearing bush are each mounted only in the base plate or the cover element. This means, on the one hand, that the first bearing bush is mounted either (one-sidedly) only in the base plate or, alternatively, in the cover element. This further means that the second bearing bush is mounted either (one-sidedly) only in the base plate or alternatively in the cover element.

Hier werden als Fördermittel zwei ineinandergreifende Zahnräder vorgesehen. Jedes Zahnrad weist eine Verzahnung an der Umfangsfläche auf, wobei die Zahnräder über die Verzahnung miteinander gekoppelt sind. Die Zahnräder weisen jeweils eine Drehachse auf, die insbesondere entlang einer axialen Richtung orientiert sind. Die Zahnräder sind in einer radialen Richtung nebeneinander und/oder in der axialen Richtung zueinander überlappend angeordnet, wobei die Drehachsen parallel zueinander angeordnet sind.Here are provided as funding two intermeshing gears. Each gear has a toothing on the peripheral surface, wherein the gears are coupled together via the toothing. The gears each have an axis of rotation, which are oriented in particular along an axial direction. The gears are arranged in a radial direction adjacent to each other and / or in the axial direction overlapping each other, wherein the axes of rotation are arranged parallel to each other.

Das Gehäuse wird zumindest durch eine Grundplatte und ein Deckelelement gebildet. Diese sind entlang der axialen Richtung (ggf. beanstandet zueinander) hintereinander angeordnet, wobei zwischen ihnen die Zahnräder positioniert sind. Grundplatte und Deckelelement umschließen die Zahnräder in einer radialen Richtung außen und bilden so den Druckraum aus. Der Druckraum ist mit einem Fluideingang und einem Fluidausgang verbunden, so dass ein Fluid über den Fluideingang und den Druckraum zum Fluidausgang gefördert werden kann.The housing is formed at least by a base plate and a lid member. These are arranged one behind the other along the axial direction (possibly objected to one another), the gears being positioned between them. Base plate and cover element surround the gears in a radial direction outside and thus form the pressure chamber. The pressure chamber is connected to a fluid inlet and a fluid outlet, so that a fluid can be delivered to the fluid outlet via the fluid inlet and the pressure chamber.

Insbesondere sind die Lagerbuchsen als sogenannte Gleitlager oder Reiblager ausgeführt. Im Gleitlager/Reiblager haben die beiden sich relativ zueinander bewegenden Teile (hier Zahnrad und Lagerbuchse oder Lagerbuchse und Gehäuse, also Grundplatte und Deckelelement) direkten Kontakt. Sie gleiten aufeinander gegen den durch Gleitreibung verursachten Widerstand. Dieser kann niedrig gehalten werden durch Wahl einer reibungsarmen Materialpaarung, durch Schmierung oder durch Erzeugen eines Schmierfilms (Vollschmierung), der die beiden Kontaktflächen voneinander trennt. Es können aber auch Wälzlager vorgesehen sein, wobei dann ein Wälzlager zwischen Gehäuse und Lagerbuchse oder zwischen Lagerbuchse und Zahnrad angeordnet ist.In particular, the bearing bushes are designed as so-called plain bearings or friction bearings. in the Slide bearing / friction bearing, the two relatively moving parts (here gear and bearing bush or bearing bush and housing, ie base plate and cover member) direct contact. They slide against each other against the resistance caused by sliding friction. This can be kept low by choosing a low-friction material pairing, by lubrication or by creating a lubricating film (full lubrication), which separates the two contact surfaces. But it can also be provided rolling bearings, in which case a rolling bearing between the housing and bearing bush or between bearing bush and gear is arranged.

Insbesondere dient das durch die Pumpe geförderte Fluid als Schmiermittel für die Lagerung. Dabei können spezielle Fluidführungen in der Grundplatte und/oder dem Deckelelement vorgesehen sein, durch die ein Teil des durch die Pumpe geförderten Fluids hin zur Lagerstelle geleitet wird.In particular, the fluid delivered by the pump serves as a lubricant for storage. In this case, special fluid guides may be provided in the base plate and / or the lid member, through which a part of the pumped by the pump fluid is passed to the bearing point.

Hier wird nun vorgeschlagen, dass jedes Zahnrad nur an einer Seite des Zahnrads (bzw. einseitig) im Gehäuse (also entweder in der Grundplatte oder im Deckelelement) über die Lagerbuchse gelagert ist. Die für die Lagerung jedes Zahnrads vorgesehene Lagerbuchse erstreckt sich ausgehend von dem Zahnrad nur hin zur Grundplatte oder hin zum Deckelelement. Damit ist die Lagerbuchse nur an einer Seite des Zahnrads im Gehäuse gelagert bzw. befestigt, weist also nur eine (einzelne) Lagerstelle auf. In der radialen Richtung wirkende Kräfte werden so von dem Zahnrad auf die Lagerbuchse (über die Lagerstelle zwischen Zahnrad und Lagerbuchse) und von der Lagerbuchse über die, nur auf einer Seite des Zahnrads vorliegende Lagerstelle (zwischen Lagerbuchse und Gehäuse) auf das Gehäuse übertragen.Here it is now proposed that each gear only on one side of the gear (or one side) in the housing (ie either in the base plate or in the cover member) is mounted on the bearing bush. The intended for the storage of each gear bearing bush extending from the gear only to the base plate or towards the lid member. Thus, the bearing bush is mounted or attached only on one side of the gear in the housing, so has only one (single) bearing point. In the radial direction acting forces are transmitted from the gear to the bearing bush (via the bearing between the gear and bearing bush) and from the bearing bush on the present on only one side of the gear bearing (between bearing bush and housing) on the housing.

Insbesondere sind beide Bauteile der Gruppe erste Lagerbuchse und zweite Lagerbuchse nur in der Grundplatte oder nur in dem Deckelelement gelagert bzw. befestigt. Insbesondere erstrecken sich beide Lagerbuchsen ausgehend von dem jeweiligen Zahnrad in Richtung hin zum gleichen Teil des Gehäuses, also auch in der gleichen axialen Richtung.In particular, both components of the group first bearing bush and second bearing bush are mounted or fastened only in the base plate or only in the cover element. In particular, both bearing bushes extend starting from the respective gear toward the same part of the housing, ie also in the same axial direction.

Diese Anordnung ist besonders vorteilhaft, weil so nur an einem der Teile des Gehäuses, also an der Grundplatte oder am Deckelelement, eine entsprechende Tolerierung der Lage vorgenommen werden muss.This arrangement is particularly advantageous because so only on one of the parts of the housing, ie on the base plate or on the cover element, a corresponding tolerance of the situation must be made.

Die zumindest eine Lagerbuchse kann mit der Grundplatte oder dem Deckelelement über eine Presspassung verbunden sein. Diese Bedingung kann auch für beide/alle Lagerbuchsen gelten. Presspassung heißt hier, dass vor dem Fügen von Lagerbuchse und Gehäuse ein Außendurchmesser der Lagerbuchse größer ist als ein Innendurchmesser der Aufnahmebohrung (in dem Gehäuse) für die Lagerbuchse.The at least one bearing bush can be connected to the base plate or the cover element via an interference fit. This condition can also apply to both / all bushings. Press fit here means that before the bearing bush and the housing, an outer diameter of the bearing bush is greater than an inner diameter of the receiving bore (in the housing) for the bearing bush.

Die zumindest eine Lagerbuchse kann mit der Grundplatte oder dem Deckelelement stoffschlüssig verbunden und einteilig ausgeführt sein (z. B. als ein einteiliger oder mehrteiliger Grünling ausgeführt und dann gemeinsam gesintert). Diese Bedingung kann auch für beide/alle Lagerbuchsen gelten.The at least one bearing bush can be materially connected to the baseplate or the cover element and executed in one piece (eg designed as a one-piece or multi-part green compact and then sintered together). This condition can also apply to both / all bushings.

Stoffschlüssige Verbindungen werden Verbindungen genannt, bei denen die Verbindungspartner durch atomare oder molekulare Kräfte zusammengehalten werden. Sie sind gleichzeitig nicht lösbare Verbindungen, die sich nur durch Zerstörung der Verbindungsmittel trennen lassen.Cohesive compounds are compounds in which the connection partners are held together by atomic or molecular forces. They are at the same time non-detachable connections, which can only be separated by destruction of the connecting means.

Die zumindest eine Lagerbuchse kann mit der Grundplatte oder dem Deckelelement auch über eine Verschraubung verbunden werden. Dafür kann eine Schraube so angeordnet werden, dass sie sich durch die Grundplatte oder das Deckelelement hindurch in die Lagerbuchse hinein erstreckt und dort mit einem Gewinde der Lagerbuchse eine Verbindung ausbildet.The at least one bearing bush can also be connected to the base plate or the cover element via a screw connection. For a screw can be arranged so that it extends through the base plate or the cover member into the bearing bush inside and there forms a connection with a thread of the bearing bush.

Insbesondere wird vorgeschlagen, dass ein Gleitlager zwischen der Lagerbuchse und dem als Hohlrad ausgeführtem Zahnrad vorgesehen ist. Insbesondere ist damit die Lagerbuchse fest im Gehäuse (also in der Grundplatte oder im Deckelelement) angeordnet, so dass eine Biegebelastung der Lagerbuchse verringert werden kann bzw. eine definierte Kraftüberleitung von der Lagerbuchse auf das Gehäuse über die Lagerstelle zwischen Lagerbuchse und Gehäuse erfolgen kann.In particular, it is proposed that a sliding bearing between the bearing bush and the gear designed as a ring gear is provided. In particular, so that the bearing bush is fixedly arranged in the housing (ie in the base plate or in the cover member), so that a bending load of the bearing bush can be reduced or a defined force transfer from the bearing bush to the housing via the bearing between bearing bush and housing can be done.

Insbesondere ist entlang der axialen Richtung zwischen der Grundplatte und dem Deckelelement ein Zwischenelement angeordnet, wobei das Zwischenelement in einer radialen Richtung außen die Zahnräder umschließt und zusammen mit der Grundplatte und dem Deckelelement den Druckraum ausbildet. Das Zwischenelement ist insbesondere ein Scheibenelement, das im Hinblick auf eine Breite der Zahnräder toleriert ist und damit eine Länge des Druckraums entlang der axialen Richtung definiert.In particular, an intermediate element is arranged along the axial direction between the base plate and the cover element, wherein the intermediate element encloses the gear wheels in a radial direction on the outside and forms the pressure space together with the base plate and the cover element. The intermediate element is in particular a disc element that is tolerated with respect to a width of the gears and thus defines a length of the pressure chamber along the axial direction.

Insbesondere sind zumindest die Grundplatte und das Deckelelement (ggf. zusätzlich das Zwischenelement) über Verbindungselemente zueinander ausgerichtet und miteinander verbunden. Insbesondere erstreckt sich zumindest eines der Verbindungselemente entlang der axialen Richtung durch das Zwischenelement und verbindet die Grundplatte und das Deckelelement.In particular, at least the base plate and the cover element (possibly additionally the intermediate element) are aligned with one another via connecting elements and connected to one another. In particular, at least one of the connecting elements extends along the axial direction through the intermediate element and connects the base plate and the cover element.

Insbesondere ist zumindest eines der Zahnräder als Antriebszahnrad über eine Antriebswelle antreibbar, wobei die Antriebswelle über eine Öffnung in dem Deckelement (unmittelbar) mit dem Antriebszahnrad verbindbar ist.In particular, at least one of the gears is drivable as a drive gear via a drive shaft, wherein the drive shaft via a Opening in the cover element (directly) with the drive gear is connectable.

Es ist möglich, jedes der Zahnräder über jeweils eine Antriebswelle anzutreiben.It is possible to drive each of the gears via a respective drive shaft.

Insbesondere wird über die Antriebswelle keine in der radialen Richtung wirkende Kraft ausgehend von den Zahnrädern über die Antriebswelle auf das Gehäuse übertragen. Insbesondere überträgt also die Antriebswelle lediglich ein in der Umfangsrichtung wirkendes Antriebsdrehmoment auf das Antriebszahnrad.In particular, no force acting in the radial direction is transmitted from the gears via the drive shaft to the housing via the drive shaft. In particular, therefore, the drive shaft transmits only acting in the circumferential direction drive torque to the drive gear.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung sind zumindest die Grundplatte und das Deckelelement zumindest teilweise als Sinterteile ausgeführt.According to a preferred embodiment, at least the base plate and the cover element are at least partially designed as sintered parts.

Bevorzugt ist zumindest eine der Lagerbuchsen als Sinterteil ausgeführt.Preferably, at least one of the bearing bushes is designed as a sintered part.

Besonders bevorzugt ist mindestens eines der folgenden Bauteile, ggf. sind mehrere oder alle der folgenden Bauteile, als Sinterteil ausgeführt: die Grundplatte, das Deckelelement, das Zwischenelement, die Lagerbuchsen, die Zahnräder, die Verbindungselemente.Particularly preferably, at least one of the following components, possibly several or all of the following components, designed as a sintered part: the base plate, the cover element, the intermediate element, the bearing bushes, the gears, the connecting elements.

Ein Sinterteil ist ein aus einem pulverförmigen Werkstoff gepresstes Bauteil (Grünling), das nachfolgend einem Sinterprozess zugeführt wurde. Insbesondere ist zumindest eines, bevorzugt alle von: die Grundplatte, das Deckelelement, das Zwischenelement, die Lagerbuchsen, die Zahnräder, die Verbindungselemente, aus einem metallischem Pulver durch Pressen und Sintern hergestellt. Insbesondere werden Lagerbuchsen und das die Lagerbuchsen aufnehmende Teil des Gehäuses als separate Grünlinge (bevorzugt aus unterschiedlichen Werkstoffen) hergestellt, als Grünlinge zueinander gefügt (bevorzugt unter Ausbildung einer Presspassung) und dann gemeinsam gesintert.A sintered part is a component pressed from a powdery material (green compact), which was subsequently fed to a sintering process. In particular, at least one, preferably all of: the base plate, the cover element, the intermediate element, the bearing bushes, the gears, the connecting elements, is made of a metallic powder by pressing and sintering. In particular, bearing bushes and the bearing bushes receiving part of the housing as separate green compacts (preferably made of different materials) produced as green bodies joined together (preferably to form a press fit) and then sintered together.

Es wird weiter ein Verfahren zur Herstellung einer Pumpenanordnung, insbesondere der hier vorgeschlagenen Pumpenanordnung, vorgeschlagen, wobei die Pumpenanordnung zumindest ein Gehäuse mit zumindest einer Grundplatte und einem Deckelelement sowie zwei Zahnräder umfasst. Die Zahnräder weisen jeweils an einer äußeren Umfangsfläche eine Verzahnung auf und sind jeweils als Hohlräder ausgeführt. Das Verfahren umfasst zumindest die folgenden Schritte:

  1. a) Bereitstellen von der Grundplatte, dem Deckelelement, eines ersten Zahnrades sowie eines zweiten Zahnrades; ggf. zusätzlich Bereitstellen eines Zwischenelements und/oder mindestens eines Verbindungselements;
  2. b) Anordnen des ersten Zahnrades auf einer ersten Lagerbuchse, die nur mit einem von Grundplatte und Deckelelement verbunden und darin gelagert ist sowie Anordnen des zweiten Zahnrades auf einer zweiten Lagerbuchse, die nur mit einem von Grundplatte und Deckelelement verbunden und darin gelagert ist, so dass die Zahnräder über die Verzahnungen miteinander zur Förderung eines Fluids ineinandergreifen;
  3. c) Verbinden von Grundplatte und Deckelelement, insbesondere unter zusätzlicher Verwendung des Zwischenelements, zu einem Gehäuse unter Ausbildung eines Druckraums, wobei die Zahnräder entlang einer axialen Richtung zwischen der Grundplatte und dem Deckelelement in dem Druckraum angeordnet sind.
Furthermore, a method for producing a pump arrangement, in particular the pump arrangement proposed here, is proposed, wherein the pump arrangement comprises at least one housing with at least one base plate and one cover element as well as two toothed wheels. The gears each have a toothing on an outer peripheral surface and are each designed as ring gears. The method comprises at least the following steps:
  1. a) providing the base plate, the cover element, a first gear and a second gear; optionally additionally providing an intermediate element and / or at least one connecting element;
  2. b) arranging the first gear on a first bushing, which is connected to only one of the base plate and cover member and stored therein and arranging the second gear on a second bushing, which is connected to only one of the base plate and cover member and stored therein, so that the gears mesh with each other via the gears to convey a fluid;
  3. c) connecting the base plate and cover element, in particular with the additional use of the intermediate element, to a housing to form a pressure chamber, wherein the gears are arranged along an axial direction between the base plate and the lid member in the pressure chamber.

Bevorzugt sind die Lagerbuchsen mit der Grundplatte oder mit dem Deckelelement über eine Presspassung oder stoffschlüssig verbunden. Insbesondere sind Lagerbuchsen und Grundplatte bereits vor dem Sintern verbunden (oder zusammen, also einteilig ausgeführt).Preferably, the bearing bushes are connected to the base plate or with the cover element via a press fit or cohesively. In particular, bearing bushes and base plate are already connected before sintering (or together, so performed in one piece).

Die Ausführungen zu der Pumpenanordnung gelten in gleicher Weise für das Verfahren und umgekehrt.The remarks on the pump arrangement apply equally to the method and vice versa.

Vorsorglich sei angemerkt, dass die hier verwendeten Zahlwörter („erste“, „zweite“,...) vorrangig (nur) zur Unterscheidung von mehreren gleichartigen Gegenständen oder Größen dienen, also insbesondere keine Abhängigkeit und/oder Reihenfolge dieser Gegenstände oder Größen zueinander zwingend vorgeben. Sollte eine Abhängigkeit und/oder Reihenfolge erforderlich sein, ist dies hier explizit angegeben oder es ergibt sich offensichtlich für den Fachmann beim Studium der konkret beschriebenen Ausgestaltung.By way of precaution, it should be noted that the numerical terms used here ("first", "second",...) Primarily serve (only) to distinguish a plurality of similar objects or quantities, that is to say, in particular, do not require any dependence and / or order of these objects or variables on one another pretend. If a dependency and / or order are required, this is explicitly stated here or it obviously results for the person skilled in the art when studying the concretely described embodiment.

Die Erfindung sowie das technische Umfeld werden nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Es ist darauf hinzuweisen, dass die Erfindung durch die gezeigten Ausführungsbeispiele nicht beschränkt werden soll. Insbesondere ist es, soweit nicht explizit anders dargestellt, auch möglich, Teilaspekte der in den Figuren erläuterten Sachverhalte zu extrahieren und mit anderen Bestandteilen und Erkenntnissen aus der vorliegenden Beschreibung und/oder Figuren zu kombinieren. Insbesondere ist darauf hinzuweisen, dass die Figuren und insbesondere die dargestellten Größenverhältnisse nur schematisch sind. Gleiche Bezugszeichen bezeichnen gleiche Gegenstände, so dass ggf. Erläuterungen aus anderen Figuren ergänzend herangezogen werden können. Es zeigen:

  • 1: eine erst Pumpenanordnung in einer perspektivischen Ansicht und in einer Explosionsdarstellung;
  • 2: die Pumpenanordnung nach 1 in einer Seitenansicht im Schnitt;
  • 3: eine zweite Pumpenanordnung in einer perspektivischen Ansicht und in einer Explosionsdarstellung; und
  • 4: die Pumpenanordnung nach 3 in einer Seitenansicht im Schnitt.
The invention and the technical environment will be explained in more detail with reference to FIGS. It should be noted that the invention should not be limited by the embodiments shown. In particular, unless explicitly stated otherwise, it is also possible to extract partial aspects of the facts explained in the figures and to combine them with other components and findings from the present description and / or figures. In particular, it should be noted that the figures and in particular the illustrated proportions are only schematic. The same reference numerals designate the same objects, so that explanations of other figures can be used if necessary. Show it:
  • 1 a first pump arrangement in a perspective view and in an exploded view;
  • 2 : the pump arrangement after 1 in a side view in section;
  • 3 a second pump arrangement in a perspective view and in an exploded view; and
  • 4 : the pump arrangement after 3 in a side view in section.

1 zeigt eine erste, bekannte Pumpenanordnung 1 in einer perspektivischen Ansicht und in einer Explosionsdarstellung. 2 zeigt die Pumpenanordnung 1 nach 1 in einer Seitenansicht im Schnitt. Die 1 und 2 werden im Folgenden gemeinsam beschrieben. 1 shows a first, known pump arrangement 1 in a perspective view and in an exploded view. 2 shows the pump assembly 1 to 1 in a side view in section. The 1 and 2 will be described together below.

Die Pumpenanordnung 1 umfasst ein Gehäuse 2 und in dem Gehäuse 2 Fördermittel zum Fördern eines Fluids von einem Fluideingang 20 zu einem Fluidausgang 21. Fluideingang 20 und Fluidausgang 21 sind an bzw. in dem Gehäuse 2 angeordnet. Die hier dargestellten Fluideingang 20 und Fluidausgang 21 können auch in entgegengesetzter Richtung durchströmt werden, wobei dann der Fluideingang 20 den Fluidausgang und der Fluidausgang 21 den Fluideingang bildet. Das Gehäuse 2 umfasst eine Grundplatte 3 und ein Deckelelement 4 sowie ein Zwischenelement 12, die miteinander über Verbindungselemente 24 verbindbar sind zur Ausbildung eines Druckraums 5. Die Fördermittel sind entlang einer axialen Richtung 9 zwischen der Grundplatte 3 und dem Deckelelement 4 in dem Druckraum 5 angeordnet. Das Zwischenelement 12 umschließt in einer radialen Richtung 13 außen die Zahnräder 6, 7. Das Zwischenelement 12 ist ein Scheibenelement, das im Hinblick auf eine Breite der Zahnräder 6, 7 toleriert ist und damit eine Länge 17 des Druckraums 5 entlang der axialen Richtung 9 definiert. Eines der Fördermittel wird über eine Antriebswelle 15 angetrieben, die sich von außerhalb des Gehäuses 2 in das Gehäuse 2 hinein erstreckt. Hier werden als Fördermittel zwei ineinandergreifende Zahnräder 6, 7 vorgesehen. Jedes Zahnrad 6, 7 weist eine Verzahnung 8 an der äußeren Umfangsfläche auf, wobei die Zahnräder 6, 7 über die Verzahnung 8 zur Förderung eines Fluids miteinander gekoppelt sind.The pump arrangement 1 includes a housing 2 and in the housing 2 Delivery means for conveying a fluid from a fluid inlet 20 to a fluid outlet 21 , fluid inlet 20 and fluid output 21 are on or in the housing 2 arranged. The fluid input shown here 20 and fluid output 21 can also be flowed through in the opposite direction, in which case the fluid inlet 20 the fluid outlet and the fluid outlet 21 forms the fluid inlet. The housing 2 includes a base plate 3 and a lid member 4 as well as an intermediate element 12 , which communicate with each other via fasteners 24 can be connected to form a pressure chamber 5 , The conveying means are along an axial direction 9 between the base plate 3 and the lid member 4 in the pressure room 5 arranged. The intermediate element 12 encloses in a radial direction 13 outside the gears 6 . 7 , The intermediate element 12 is a disk element that is designed with a view to a width of the gears 6 . 7 is tolerated and thus a length 17 of the pressure chamber 5 along the axial direction 9 Are defined. One of the funding is via a drive shaft 15 driven, extending from outside the case 2 in the case 2 extends into it. Here are as funding two interlocking gears 6 . 7 intended. Every gear 6 . 7 has a toothing 8th on the outer peripheral surface, wherein the gears 6 . 7 about the gearing 8th coupled to each other to promote a fluid.

Die Zahnräder 6, 7 weisen Drehachsen 22 auf, die entlang einer axialen Richtung 9 orientiert sind. Die Zahnräder 6, 7 sind in einer radialen Richtung 13 nebeneinander und in der axialen Richtung 9 überlappend angeordnet, wobei die Drehachsen 22 parallel zueinander angeordnet sind.The gears 6 . 7 have rotary axes 22 on that along an axial direction 9 are oriented. The gears 6 . 7 are in a radial direction 13 next to each other and in the axial direction 9 arranged overlapping, with the axes of rotation 22 are arranged parallel to each other.

Die Fördermittel sind auf Wellen 15, 23 angeordnet und die Wellen 15, 23 beidseits des Fördermittels im Gehäuse 2, also hier in der Grundplatte 3 und im Deckelelement 4, an Lagerstellen 19 gelagert. Weiterhin ist eine Antriebswelle 15 direkt mit dem Fördermittel verbunden und das Fördermittel über die Antriebswelle 15 an Lagerstellen 19 gelagert. Gelagert heißt hier, dass in einer radialen Richtung 13 (ggf. zusätzlich in einer axialen Richtung 9) wirkende Kräfte zumindest in einer radialen Richtung 13 (ggf. auch in der axialen Richtung 9) über das Fördermittel auf die Welle 15, 23 bzw. auf die Lagerstelle 19 der Welle 15, 23 in dem Gehäuse 2 übertragen werden. Eine Lagerung der Welle 15, 23 auf beiden Seiten des Fördermittels erfordert aber eine genaue Abstimmung der Lagetoleranzen der Lagerstellen 19 am Gehäuse 2. Hier können ungleichmäßige Belastungen der Lagerstellen 19 und Biegebelastungen der Wellen 15, 23 auftreten.The funding is on waves 15 . 23 arranged and the waves 15 . 23 on both sides of the conveyor in the housing 2 So here in the base plate 3 and in the cover element 4 , at storage locations 19 stored. Furthermore, a drive shaft 15 directly connected to the conveyor and the conveyor via the drive shaft 15 at storage locations 19 stored. Bearing here means that in a radial direction 13 (optionally in addition in an axial direction 9 ) acting forces at least in a radial direction 13 (possibly also in the axial direction 9 ) on the conveyor on the shaft 15 . 23 or to the depository 19 the wave 15 . 23 in the case 2 be transmitted. A storage of the shaft 15 . 23 but on both sides of the conveyor requires a precise vote of the position tolerances of the bearings 19 on the housing 2 , Here can uneven loads on the bearings 19 and bending loads of the waves 15 . 23 occur.

3 zeigt eine zweite Pumpenanordnung 1 in einer perspektivischen Ansicht und in einer Explosionsdarstellung. 4 zeigt die Pumpenanordnung 1 nach 3 in einer Seitenansicht im Schnitt. Die 3 und 4 werden im Folgenden gemeinsam beschrieben. 3 shows a second pump assembly 1 in a perspective view and in an exploded view. 4 shows the pump assembly 1 to 3 in a side view in section. The 3 and 4 will be described together below.

Die Pumpenanordnung 1 umfasst ein Gehäuse 2 und in dem Gehäuse 2 Fördermittel zum Fördern eines Fluids von einem Fluideingang 20 zu einem Fluidausgang 21. Fluideingang 20 und Fluidausgang 21 sind an bzw. in dem Gehäuse 2 angeordnet. Die hier dargestellten Fluideingang 20 und Fluidausgang 21 können auch in entgegengesetzter Richtung durchströmt werden, wobei dann der Fluideingang 20 den Fluidausgang und der Fluidausgang 21 den Fluideingang bildet. Die Pumpenanordnung 1 umfasst zwei Zahnräder 6, 7 als Fördermittel. Das Gehäuse 2 umfasst eine Grundplatte 3, ein Zwischenelement 12 und ein Deckelelement 4, die miteinander über Verbindungselemente 24 verbindbar sind zur Ausbildung eines Druckraums 5. Die zwei Zahnräder 6, 7 weisen jeweils an einer äußeren Umfangsfläche eine Verzahnung 8 auf und greifen über die Verzahnung 8 zur Förderung eines Fluids ineinander. Die Zahnräder 6, 7 sind entlang einer axialen Richtung 9 zwischen der Grundplatte 3 und dem Deckelelement 4 in dem Druckraum 5 angeordnet. Das erste Zahnrad 6 und das zweite Zahnrad 7 sind jeweils als ein Hohlrad ausgeführt, wobei das erste Zahnrad 6 auf einer ersten Lagerbuchse 10 und das zweite Zahnrad 7 auf einer zweiten Lagerbuchse 11 angeordnet ist. Die erste Lagerbuchse 10 und die zweite Lagerbuchse 11 sind jeweils nur in der Grundplatte 3. Die Zahnräder 6, 7 weisen Drehachsen 22 auf, die entlang einer axialen Richtung 9 orientiert sind. Die Zahnräder 6, 7 sind in einer radialen Richtung 13 nebeneinander und in der axialen Richtung 9 überlappend angeordnet, wobei die Drehachsen 22 parallel zueinander angeordnet sind.The pump arrangement 1 includes a housing 2 and in the housing 2 Delivery means for conveying a fluid from a fluid inlet 20 to a fluid outlet 21 , fluid inlet 20 and fluid output 21 are on or in the housing 2 arranged. The fluid input shown here 20 and fluid output 21 can also be flowed through in the opposite direction, in which case the fluid inlet 20 the fluid outlet and the fluid outlet 21 forms the fluid inlet. The pump arrangement 1 includes two gears 6 . 7 as a subsidy. The housing 2 includes a base plate 3 , an intermediate element 12 and a lid member 4 , which communicate with each other via fasteners 24 can be connected to form a pressure chamber 5 , The two gears 6 . 7 each have a toothing on an outer peripheral surface 8th up and grab the teeth 8th for conveying a fluid into each other. The gears 6 . 7 are along an axial direction 9 between the base plate 3 and the lid member 4 in the pressure room 5 arranged. The first gear 6 and the second gear 7 are each designed as a ring gear, wherein the first gear 6 on a first bearing bush 10 and the second gear 7 on a second bushing 11 is arranged. The first bearing bush 10 and the second bearing bush 11 are each only in the base plate 3 , The gears 6 . 7 have rotary axes 22 on that along an axial direction 9 are oriented. The gears 6 . 7 are in a radial direction 13 next to each other and in the axial direction 9 arranged overlapping, with the axes of rotation 22 are arranged parallel to each other.

Grundplatte 3, Zwischenelement 12 und Deckelelement 4 sind entlang der axialen Richtung 9 hintereinander angeordnet, wobei zwischen ihnen die Zahnräder 6, 7 positioniert sind. Das Zwischenelement 12 umschließt die Zahnräder 6, 7 in einer radialen Richtung 13 außen und bildet so mit den anderen Teilen des Gehäuses 2 den Druckraum 5. Das Zwischenelement 12 ist ein Scheibenelement, das im Hinblick auf eine Breite der Zahnräder 6, 7 toleriert ist und damit eine Länge 17 des Druckraums 5 entlang der axialen Richtung 9 definiert. Der Druckraum 5 ist mit einem Fluideingang 20 und einem Fluidausgang 21 verbunden, so dass ein Fluid über den Fluideingang 20 und den Druckraum 5 zum Fluidausgang 21 gefördert werden kann.baseplate 3 , Intermediate element 12 and cover element 4 are along the axial direction 9 arranged one behind the other, with the gears between them 6 . 7 are positioned. The intermediate element 12 encloses the gears 6 . 7 in a radial direction 13 outside, thus forming with the other parts of the housing 2 the pressure room 5 , The intermediate element 12 is a disk element that is designed with a view to a width of the gears 6 . 7 is tolerated and thus a length 17 of the pressure chamber 5 along the axial direction 9 Are defined. The pressure room 5 is with a fluid inlet 20 and a fluid outlet 21 connected, leaving a fluid over the fluid inlet 20 and the pressure room 5 to the fluid outlet 21 can be promoted.

Die Lagerbuchsen 10, 11 sind als sogenannte Gleitlager 18 ausgeführt. Im Gleitlager 18 haben die beiden sich relativ zueinander bewegenden Teile (hier Zahnrad 6, 7 und Lagerbuchse 10, 11) direkten Kontakt. Sie gleiten aufeinander gegen den durch Gleitreibung verursachten Widerstand und bilden die Lagerstelle 19 für das Zahnrad 6, 7.The bearing bushes 10 . 11 are as so-called plain bearings 18 executed. In the plain bearing 18 have the two relatively moving parts (here gear 6 . 7 and bearing bush 10 . 11 ) direct contact. They slide against each other against the resistance caused by sliding friction and form the bearing 19 for the gear 6 . 7 ,

Jedes Zahnrad 6, 7 ist damit nur an einer Seite des Zahnrads 6, 7 im Gehäuse 2, hier in der Grundplatte 3 über Lagerstellen 19 gelagert. Die für die Lagerung jedes Zahnrads 6, 7 vorgesehene Lagerbuchse 10, 11 erstreckt sich ausgehend von dem Zahnrad 6, 7 nur hin zur Grundplatte 3. Damit ist die Lagerbuchse 10, 11 nur an einer Seite des Zahnrads 6, 7 im Gehäuse 2 gelagert bzw. befestigt, weist also nur eine Lagerstelle 19 auf. In der radialen Richtung 13 wirkende Kräfte werden so von dem Zahnrad 6, 7 auf die Lagerbuchse 10, 11 und von der Lagerbuchse 10, 11 über die, nur auf einer Seite des Zahnrads 6, 7 vorliegende Lagerstelle 19 auf das Gehäuse 2 übertragen.Every gear 6 . 7 is thus only on one side of the gear 6 . 7 in the case 2 , here in the base plate 3 over bearings 19 stored. The for the storage of each gear 6 . 7 provided bearing bush 10 . 11 extends from the gear 6 . 7 only to the base plate 3 , This is the bearing bush 10 . 11 only on one side of the gear 6 . 7 in the case 2 stored or attached, so has only one bearing point 19 on. In the radial direction 13 acting forces are so from the gear 6 . 7 on the bearing bush 10 . 11 and from the bearing bush 10 . 11 over, only on one side of the gear 6 . 7 present depository 19 on the case 2 transfer.

Ein Gleitlager 18 ist zwischen jeder Lagerbuchse 10, 11 und dem jeweils als Hohlrad ausgeführtem Zahnrad 6, 7 vorgesehen. Die Lagerbuchsen 10, 11 sind fest im Gehäuse 2 (also in der Grundplatte 3) angeordnet, so dass eine Biegebelastung der Lagerbuchse 10, 11 verringert werden kann bzw. eine definierte Kraftüberleitung von der Lagerbuchse 10, 11 auf das Gehäuse 2 erfolgen kann.A plain bearing 18 is between each bushing 10 . 11 and each designed as a ring gear 6 . 7 intended. The bearing bushes 10 . 11 are firmly in the housing 2 (ie in the base plate 3 ), so that a bending load of the bearing bush 10 . 11 can be reduced or a defined force transfer from the bushing 10 . 11 on the case 2 can be done.

Die Grundplatte 3 und das Deckelelement 4 sowie zusätzlich das Zwischenelement 12 sind über Verbindungselemente 24 zueinander ausgerichtet und miteinander verbunden. Die Verbindungselemente 24 erstrecken sich entlang der axialen Richtung 9 durch das Zwischenelement 12 und verbinden die Grundplatte 3 und das Deckelelement 4.The base plate 3 and the lid member 4 as well as the intermediate element 12 are about fasteners 24 aligned and interconnected. The connecting elements 24 extend along the axial direction 9 through the intermediate element 12 and connect the base plate 3 and the lid member 4 ,

Eines der Zahnräder 6, 7 ist als Antriebszahnrad 14 über eine Antriebswelle 15 (siehe 1 und 2) antreibbar, wobei die Antriebswelle 15 über eine Öffnung 16 in dem Deckelelement 4 mit dem Antriebszahnrad 14 verbindbar ist. Erkennbar ist an dem Antriebszahnrad 14 eine Innenverzahnung 26 angeordnet, die mit der Antriebswelle 15 zum Antrieb des Antriebszahnrads 14 vorgesehen ist.One of the gears 6 . 7 is as a drive gear 14 via a drive shaft 15 (please refer 1 and 2 ) drivable, wherein the drive shaft 15 over an opening 16 in the lid member 4 with the drive gear 14 is connectable. Recognizable is the drive gear 14 an internal toothing 26 arranged with the drive shaft 15 for driving the drive gear 14 is provided.

So wird über die Antriebswelle 15 keine in der radialen Richtung 13 wirkende Kraft ausgehend von den Zahnrädern 6, 7 über die Antriebswelle 15 auf das Gehäuse 2 übertragen. Die Antriebswelle 15 überträgt lediglich ein in der Umfangsrichtung 25 wirkendes Antriebsdrehmoment auf das Antriebszahnrad 14.So is about the drive shaft 15 none in the radial direction 13 acting force from the gears 6 . 7 over the drive shaft 15 on the case 2 transfer. The drive shaft 15 transmits only one in the circumferential direction 25 acting driving torque on the drive gear 14 ,

3 verdeutlicht auch das Verfahren zur Herstellung einer Pumpenanordnung 1. In Schritt a) des Verfahrens werden Grundplatte 3, Deckelelement 4, Zwischenelemente 12, Verbindungselemente 24, erstes Zahnrad 6 sowie zweites Zahnrad 7 bereitgestellt. In Schritt b) wird das erste Zahnrad 6 auf einer ersten Lagerbuchse 10, die nur mit der Grundplatte 3 verbunden und darin gelagert ist sowie das zweite Zahnrad 7 auf einer zweiten Lagerbuchse 11, die ebenfalls nur mit der Grundplatte 3 verbunden und darin gelagert ist, angeordnet, so dass die Zahnräder 6, 7 über die Verzahnungen 8 miteinander zur Förderung eines Fluids ineinandergreifen. In Schritt c) werden Grundplatte 3, Zwischenplatte 12 und Deckelelement 4 zu einem Gehäuse 2 unter Ausbildung eines Druckraums 5 verbunden, wobei die Zahnräder 6, 7 entlang einer axialen Richtung 9 zwischen der Grundplatte 3 und dem Deckelelement 4 in dem Druckraum 5 angeordnet sind. 3 also illustrates the method of manufacturing a pump assembly 1 , In step a) of the method become base plate 3 , Cover element 4 , Intermediate elements 12 , Fasteners 24 , first gear 6 as well as second gear 7 provided. In step b) becomes the first gear 6 on a first bearing bush 10 that only work with the base plate 3 connected and stored therein and the second gear 7 on a second bushing 11 , which also only with the base plate 3 connected and stored therein, arranged so that the gears 6 . 7 about the gears 8th mesh with each other to promote a fluid. In step c) become base plate 3 , Intermediate plate 12 and cover element 4 to a housing 2 under formation of a pressure chamber 5 connected, with the gears 6 . 7 along an axial direction 9 between the base plate 3 and the lid member 4 in the pressure room 5 are arranged.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Pumpenanordnungpump assembly
22
Gehäusecasing
33
Grundplattebaseplate
44
Deckelelementcover element
55
Druckraumpressure chamber
66
erstes Zahnradfirst gear
77
zweites Zahnradsecond gear
88th
Verzahnunggearing
99
axiale Richtungaxial direction
1010
erste Lagerbuchsefirst bearing bush
1111
zweite Lagerbuchsesecond bearing bush
1212
Zwischenelementintermediate element
1313
radiale Richtungradial direction
1414
Antriebszahnraddrive gear
1515
Antriebswelledrive shaft
1616
Öffnungopening
1717
Längelength
1818
Gleitlagerbearings
1919
Lagerstelledepository
2020
Fluideingangfluid inlet
2121
Fluidausgangfluid outlet
2222
Drehachseaxis of rotation
2323
Wellewave
2424
Verbindungselementconnecting member
2525
Umfangsrichtungcircumferentially
2626
Innenverzahnunginternal gearing

Claims (10)

Pumpenanordnung (1), zumindest umfassend - ein Gehäuse (2) mit zumindest einer Grundplatte (3) und einem Deckelelement (4), die miteinander verbindbar sind zur Ausbildung eines Druckraums (5); und - zwei Zahnräder (6, 7), wobei die Zahnräder (6, 7) jeweils an einer äußeren Umfangsfläche eine Verzahnung (8) aufweisen und über die Verzahnung (8) zur Förderung eines Fluids ineinandergreifen; wobei die Zahnräder (6, 7) entlang einer axialen Richtung (9) zwischen der Grundplatte (3) und dem Deckelelement (4) in dem Druckraum (5) angeordnet sind; wobei das erste Zahnrad (6) und das zweite Zahnrad (7) jeweils als ein Hohlrad ausgeführt sind, wobei das erste Zahnrad (6) auf einer ersten Lagerbuchse (10) und das zweite Zahnrad (7) auf einer zweiten Lagerbuchse (11) angeordnet ist, wobei die erste Lagerbuchse (10) und die zweite Lagerbuchse (11) jeweils nur in der Grundplatte (3) oder dem Deckelelement (4) gelagert sind.Pump arrangement (1), at least comprising - A housing (2) with at least one base plate (3) and a cover element (4) which are connectable to form a pressure chamber (5); and - Two gears (6, 7), wherein the gears (6, 7) each have on an outer peripheral surface a toothing (8) and via the toothing (8) for conveying a fluid intermesh; wherein the gears (6, 7) are arranged in an axial direction (9) between the base plate (3) and the lid member (4) in the pressure space (5); wherein the first gear (6) and the second gear (7) are each designed as a ring gear, wherein the first gear (6) arranged on a first bearing bush (10) and the second gear (7) on a second bearing bush (11) is, wherein the first bearing bush (10) and the second bearing bush (11) are each mounted only in the base plate (3) or the cover element (4). Pumpenanordnung (1) nach Patentanspruch 1, wobei beide von erster Lagerbuchse (10) und zweiter Lagerbuchse (11) nur in der Grundplatte (3) oder nur in dem Deckelelement (4) gelagert sind.Pump arrangement (1) after Claim 1 , wherein both of first bearing bush (10) and second bearing bush (11) are mounted only in the base plate (3) or only in the cover element (4). Pumpenanordnung (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei zumindest eine der Lagerbuchsen (10, 11) mit der Grundplatte (3) oder dem Deckelelement (4) über eine Presspassung verbunden ist.Pump arrangement (1) according to one of the preceding claims, wherein at least one of the bearing bushes (10, 11) with the base plate (3) or the cover element (4) is connected via a press fit. Pumpenanordnung (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche 1 bis 3, wobei zumindest eine der Lagerbuchsen (10, 11) mit der Grundplatte (3) oder dem Deckelelement (4) stoffschlüssig verbunden und einteilig ausgeführt ist.Pump arrangement (1) according to one of the preceding Claims 1 to 3 , wherein at least one of the bearing bushes (10, 11) with the base plate (3) or the cover element (4) is integrally connected and made in one piece. Pumpenanordnung (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei entlang der axialen Richtung (9) zwischen der Grundplatte (3) und dem Deckelelement (4) ein Zwischenelement (12) angeordnet ist, wobei das Zwischenelement (12) in einer radialen Richtung (13) außen die Zahnräder (6, 7) umschließt und zusammen mit der Grundplatte (3) und dem Deckelelement (4) den Druckraum (5) ausbildet.Pump arrangement (1) according to one of the preceding claims, wherein an intermediate element (12) is arranged between the base plate (3) and the cover element (4) along the axial direction (9), the intermediate element (12) being arranged in a radial direction (13 ) outside the gears (6, 7) encloses and together with the base plate (3) and the cover element (4) forms the pressure chamber (5). Pumpenanordnung (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei zumindest die Grundplatte (3) und das Deckelelement (4) über Verbindungselemente (24) zueinander ausgerichtet und miteinander verbunden sind.Pump arrangement (1) according to one of the preceding claims, wherein at least the base plate (3) and the cover element (4) via connecting elements (24) aligned with each other and connected to each other. Pumpenanordnung (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei zumindest eines der Zahnräder (6, 7) als Antriebszahnrad (14) über eine Antriebswelle (15) antreibbar ist, wobei die Antriebswelle (15) über eine Öffnung (16) in dem Deckelelement (4) mit dem Antriebszahnrad (14) verbindbar ist.Pump arrangement (1) according to one of the preceding claims, wherein at least one of the gear wheels (6, 7) as drive gear (14) via a drive shaft (15) is drivable, wherein the drive shaft (15) via an opening (16) in the cover element ( 4) with the drive gear (14) is connectable. Pumpenanordnung (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei zumindest die Grundplatte (3) und das Deckelelement (4) zumindest teilweise als Sinterteile ausgeführt sind.Pump arrangement (1) according to one of the preceding claims, wherein at least the base plate (3) and the cover element (4) are at least partially designed as sintered parts. Pumpenanordnung (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei zumindest die Lagerbuchsen (10, 11) als Sinterteile ausgeführt sind.Pump arrangement (1) according to one of the preceding claims, wherein at least the bearing bushes (10, 11) are designed as sintered parts. Verfahren zur Herstellung einer Pumpenanordnung (1), wobei die Pumpenanordnung (1) zumindest ein Gehäuse (2) mit zumindest einer Grundplatte (3) und einem Deckelelement (4) sowie zwei Zahnräder (6, 7) umfasst; wobei die Zahnräder (6, 7) jeweils an einer äußeren Umfangsfläche eine Verzahnung (8) aufweisen und jeweils als Hohlräder ausgeführt sind; wobei das Verfahren zumindest die folgenden Schritte umfasst: a) Bereitstellen von der Grundplatte (3), dem Deckelelement (4), eines ersten Zahnrades (6) sowie eines zweiten Zahnrades (7); b) Anordnen des ersten Zahnrades (6) auf einer ersten Lagerbuchse (10), die nur mit einem von Grundplatte (3) und Deckelelement (4) verbunden und darin gelagert ist sowie Anordnen des zweiten Zahnrades (7) auf einer zweiten Lagerbuchse (11), die nur mit einem von Grundplatte (3) und Deckelelement (4) verbunden und darin gelagert ist, so dass die Zahnräder (6, 7) über die Verzahnungen miteinander zur Förderung eines Fluids ineinandergreifen; c) Verbinden von Grundplatte (3) und Deckelelement (4) zu einem Gehäuse (2) unter Ausbildung eines Druckraums (5), wobei die Zahnräder (6, 7) entlang einer axialen Richtung (9) zwischen der Grundplatte (3) und dem Deckelelement (4) in dem Druckraum (5) angeordnet sind.Method for producing a pump arrangement (1), wherein the pump arrangement (1) comprises at least one housing (2) with at least one base plate (3) and a lid element (4) and two toothed wheels (6, 7); wherein the gears (6, 7) each have on an outer circumferential surface a toothing (8) and are each designed as ring gears; the method comprising at least the following steps: a) providing of the base plate (3), the cover element (4), a first gear (6) and a second gear (7); b) arranging the first toothed wheel (6) on a first bearing bush (10) which is connected and supported only by one of the base plate (3) and cover element (4) and arranging the second toothed wheel (7) on a second bearing bush (11 ) which is connected to and supported only by one of the base plate (3) and lid member (4) so that the gears (6, 7) mesh with each other via the gears to convey a fluid; c) connecting the base plate (3) and cover element (4) to a housing (2) to form a pressure chamber (5), wherein the gear wheels (6, 7) along an axial direction (9) between the base plate (3) and Cover element (4) in the pressure chamber (5) are arranged.
DE102018108194.4A 2017-06-16 2018-04-06 Pump assembly and method of making a pump assembly Ceased DE102018108194A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102017000067446A IT201700067446A1 (en) 2017-06-16 2017-06-16 Pump arrangement and process for producing a pump arrangement.
IT102017000067446 2017-06-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102018108194A1 true DE102018108194A1 (en) 2018-12-20

Family

ID=60138853

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018108194.4A Ceased DE102018108194A1 (en) 2017-06-16 2018-04-06 Pump assembly and method of making a pump assembly

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102018108194A1 (en)
IT (1) IT201700067446A1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE589418C (en) * 1933-12-08 Johannes Lambeck Gear pump, especially for pumping cellulose solutions
DE8315309U1 (en) * 1983-05-25 1984-10-31 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart GEAR PUMP
DE10014548A1 (en) * 2000-03-23 2001-09-27 Bosch Gmbh Robert Gear pump for feeding liquid has connection between coupling cavity and compression cavity
DE10024884A1 (en) * 2000-05-19 2001-11-22 Bosch Gmbh Robert Gear pump
DE102009029293A1 (en) * 2009-09-09 2011-03-10 Robert Bosch Gmbh Gear pump with a drive shaft, a drive gear and a driven gear
JP6313605B2 (en) * 2014-02-06 2018-04-18 Ntn株式会社 Horizontal internal gear pump

Also Published As

Publication number Publication date
IT201700067446A1 (en) 2018-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2406497B1 (en) Hydraulic toothed wheel machine
DE19651683A1 (en) Internal gear pump without filler
DE102009012916A1 (en) Hydraulic gear machine
DE102015217291A1 (en) Phaser
WO2018114413A1 (en) Green compact of a stator-cover unit
EP0666422B1 (en) Bearings and drive connection for the rotors of a screw compressor
WO2014001138A2 (en) Gear pump
DE102018108189A1 (en) Pump assembly and method of making a pump assembly
DE102018108192A1 (en) pump assembly
DE202013104531U1 (en) Hydraulic pump and electric motor with sealed direct connection
DE102018108194A1 (en) Pump assembly and method of making a pump assembly
EP3478606B1 (en) Drum motor with alternative transmission mount
EP2625427B1 (en) Fluid transmission
EP3983691B1 (en) Gear motor comprising a gear, an electric motor, an adapter and a bellows coupling
EP1989448B1 (en) Oil-pump and vacuum-pump module
DE102015223903A1 (en) The wave gear
DE102009047626A1 (en) Gear pump for hydraulic vehicle brake assembly, has two combing gear wheels arranged on pump shaft in pivoted manner, where front ends of pump shaft are subjected with same pressure
DE102007051779A1 (en) External gear pump for lubricants has two or more gearwheels with transverse bores which feed lubricant to corresponding bore in slide bearing shell
EP1074740B1 (en) Hydrostatic rotary piston machine
DE4403649A1 (en) Screw compressor
EP3536961B1 (en) Sealing element vacuum pump
DE102017223675B4 (en) fluid delivery device
DE10343549B4 (en) Positive displacement pump with overpressure valve
DE102013223860A1 (en) Internal gear pump
DE102016219323A1 (en) Actuator, in particular for a clutch

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final