DE102017221422A1 - Druckbereitstellungseinheit für Bremssysteme und Bremssystem - Google Patents
Druckbereitstellungseinheit für Bremssysteme und Bremssystem Download PDFInfo
- Publication number
- DE102017221422A1 DE102017221422A1 DE102017221422.8A DE102017221422A DE102017221422A1 DE 102017221422 A1 DE102017221422 A1 DE 102017221422A1 DE 102017221422 A DE102017221422 A DE 102017221422A DE 102017221422 A1 DE102017221422 A1 DE 102017221422A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- supply unit
- pressure
- pressure supply
- brake
- motors
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 5
- 238000013519 translation Methods 0.000 claims description 5
- 230000014616 translation Effects 0.000 claims description 3
- BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N (2r,3r,4s,5r)-2-[6-[[2-(3,5-dimethoxyphenyl)-2-(2-methylphenyl)ethyl]amino]purin-9-yl]-5-(hydroxymethyl)oxolane-3,4-diol Chemical compound COC1=CC(OC)=CC(C(CNC=2C=3N=CN(C=3N=CN=2)[C@H]2[C@@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O2)O)C=2C(=CC=CC=2)C)=C1 BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 238000004088 simulation Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T13/00—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
- B60T13/74—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with electrical assistance or drive
- B60T13/745—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with electrical assistance or drive acting on a hydraulic system, e.g. a master cylinder
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T13/00—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
- B60T13/10—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release
- B60T13/66—Electrical control in fluid-pressure brake systems
Abstract
Druckbereitstellungseinheit (2) für Bremssysteme, umfassend einen Druckraum (10), der von einem, von einem Motor über eine Druckstange (24) angetriebenen, Druckkolben (20) begrenzt wird, wobei der Druckkolben (20) von wenigstens zwei Motoren antreibbar ist.
Description
- Die Erfindung betrifft eine Druckbereitstellungseinheit für Bremssysteme, umfassend einen Druckraum, der von einem, von einem Motor über eine Druckstange angetriebenen, Druckkolben begrenzt wird. Sie betrifft weiterhin ein zugehöriges Bremssystem.
- Bei Brake-by-Wire-Bremssystemen, insbesondere elektrohydraulischen Bremssystemen mit der Betriebsart „Brake-by-Wire“, ist der Fahrer von dem direkten Zugriff auf die Bremsen entkoppelt. Bei Betätigung des Pedals werden gewöhnlich eine Pedalentkopplungseinheit und ein Simulator betätigt, wobei durch eine Sensorik der Bremswunsch des Fahrers erfasst wird. Der gewöhnlich als Hauptbremszylinder ausgebildete Pedalsimulator dient dazu, dem Fahrer ein möglichst vertrautes und komfortables Bremspedalgefühl zu vermitteln.
- Der erfasste Bremswunsch führt zu der Bestimmung eines Sollbremsmomentes, woraus dann der Sollbremsdruck für die Bremsen ermittelt wird. Der Bremsdruck wird dann aktiv von einer Druckbereitstellungseinrichtung in den Bremsen aufgebaut.
- Das tatsächliche Bremsen bei einer Normalbremsung erfolgt durch aktiven Druckaufbau in den Bremskreisen mit Hilfe einer Druckbereitstellungseinrichtung bzw. Druckbereitstellungseinheit, die von einer Steuer- und Regeleinheit angesteuert wird. Durch die hydraulische Entkopplung der Bremspedalbetätigung von dem Druckaufbau lassen sich in derartigen Bremssystemen viele Funktionalitäten wie ABS, ESC, TCS, Hanganfahrhilfe etc. für den Fahrer komfortabel verwirklichen.
- Die Druckbereitstellungseinheit in oben beschriebenen Bremssystemen wird auch als Aktuator bzw. hydraulischer Aktuator bezeichnet. Insbesondere werden Aktuatoren als Linearaktuatoren bzw. Lineareinheiten ausgebildet, bei denen zum Druckaufbau ein Kolben axial in einen hydraulischen Druckraum verschoben wird, der in Reihe mit einem Rotations-Translationsgetriebe gebaut ist. Die Motorwelle eines Elektromotors wird durch das Rotations-Translationsgetriebe in eine axiale Verschiebung des Kolbens umgewandelt.
- Aus der
DE 10 2013 204 778 A1 ist eine „Brake-by-Wire“-Bremsanlage für Kraftfahrzeuge bekannt, welche einen bremspedalbetätigbaren Tandemhauptbremszylinder, dessen Druckräume jeweils über ein elektrisch betätigbares Trennventil trennbar mit einem Bremskreis mit zwei Radbremsen verbunden sind, eine mit dem Hauptbremszylinder hydraulisch verbundene und eine zu- und abschaltbare Simulationseinrichtung. - Das Bremssystem umfasst eine elektrisch ansteuerbare Druckbereitstellungseinheit, welche durch eine Zylinder-Kolben-Anordnung mit einem hydraulischen Druckraum gebildet wird, deren Kolben durch einen elektromechanischen Aktuator verschiebbar ist.
- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Druckbereitstellungseinheit dahingehend zu verbessern, dass sie bei gleichzeitiger Redundanz präzisen Druckaufbau ermöglicht. Weiterhin soll ein vorteilhaftes Bremssystem bereitgestellt werden.
- In Bezug auf die Druckbereitstellungseinheit wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Druckkolben von wenigstens zwei Motoren antreibbar ist.
- Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.
- Die Erfindung geht von der Überlegung aus, dass Druckbereitstellungseinheiten in modernen Bremssystemen hohen Anforderungen genügen müssen. Auf der einen Seite muss eine Redundanz realisiert werden, auf der anderen Seite werden präzise, flexible und schnelle Druckaufbau- und Druckabbauvorgänge gefordert.
- Wie nunmehr erkannt wurde, lassen sich diese Anforderungen erfüllen, indem wenigstens zwei Motoren vorgesehen sind, die unabhängig voneinander oder auch gemeinsam einen Druckkolben betätigen können. Es greift also mehr als ein Motor, bevorzugt mit unterschiedlichen Übersetzungen, auf die gleiche Druckstange bzw. Zahnstange zu. Die Motoren selbst können bevorzugt baugleich ausgebildet werden und die Betätigungskraft des Fahrers kann genutzt werden. Es kann beispielsweise nur ein Motor zu einer bestimmten Zeit betrieben werden, so dass der andere Motor bei einem Ausfall des ersten Motors genutzt werden kann. Bedarfsweise können beide Motoren gleichzeitig betrieben werden. Dies ist vorteilhaft in einem HAD-System einsetzbar, bei dem aus Auslegungsgründen im Normalmodus beide Motoren laufen und in einem Rückfallebenenmodus nur ein Motor läuft.
- Vorteilhafterweise weist die Druckstange wenigstens eine Verzahnung auf, mit der jeweils ein von einem Motor angetriebenes Zahnrad in Eingriff steht.
- Bevorzugt sind zwei Motoren vorgesehen. Bevorzugt wird von jedem der beiden Motoren ein Zahnrad angetrieben, welches mit einer Verzahnung der Druckstange in Eingriff steht.
- Die beiden Motoren sind bevorzugt gleich dimensioniert, insbesondere auch im Hinblick auf die Verfügbarkeit. Dies bedeutet bevorzugt, dass die Motorstärke gleich ist, was insbesondere bedeutet, dass maximale Leistung und/oder maximal verfügbares Drehmoment gleich sind.
- Die beiden Zahnräder sind vorteilhafterweise unterschiedlich groß und/oder haben unterschiedliche Übersetzungen.
- Die Druckstange ist bevorzugt mit einer Wegsensierungsvorrichtung versehen.
- Die Wegsensierungsvorrichtung ist vorteilhafterweise als, bevorzugt redundant ausgebildeter, Wegsensor ausgebildet.
- Der Druckraum ist in einer bevorzugten Ausführungsform ein Druckraum eines mit einem Bremspedal betätigbaren Hauptbremszylinders.
- Der Hauptbremszylinder ist vorteilhafterweise als Tandemhauptbremszylinder ausgebildet, wobei der Druckraum dessen Primärkammer bildet. Der Tandemhauptbremszylinder weist bevorzugt eine Sekundärkammer und einen schwimmend gelagerten Sekundärkolben auf.
- In Bezug auf das Bremssystem wird die oben genannte Aufgabe erfindungsgemäß gelöst mit einer oben beschriebenen Druckbereitstellungseinheit.
- Die Vorteile der Erfindung liegen insbesondere darin, dass eine flexible und redundante Druckbereitstellungseinheit in einfacher Bauweise unter zumindest teilweiser Verwendung von Standardkomponenten realisiert werden kann.
- Bei einer kombinierten Bauweise als Hauptbremszylinder kann die Fahrerfußkraft auch bei Normalbremsungen genutzt werden, so dass die Motoren entsprechend klein dimensioniert werden. Durch die redundante Ausbildung mit wenigstens zwei Motoren wird eine probate und konventionelle Rückfallebene bereitgestellt.
- Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand einer Zeichnung näher erläutert. Darin zeigt die einzige Figur in stark schematisierter Darstellung eine Druckbereitstellungseinheit
2 , welche umfasst einen Hauptbremszylinder6 , der als Tandemhauptbremszylinder ausgebildet, ist mit einer Primärkammer10 und einer Sekundärkammer14 . Die Primärkammer10 wird von einem Primärkolben20 begrenzt, welcher mit einer Druckstange24 , insbesondere starr, gekoppelt ist. Weiterhin ist ein schwimmend gelagerter Sekundärkolben22 vorgesehen, welcher die Sekundärkammer14 begrenzt. Die jeweilige Druckkammer10 ,14 weist jeweils einen Anschluss30 ,34 auf, mit dem die Druckkammer10 ,14 mit einem Druckmittelvorratsbehälter eines Bremssystems verbunden werden kann. Der jeweilige Kolben20 ,22 weist dazu Ausgleichsöffnungen („Schnüffellöcher“) auf, die im unbetätigten Zustand des jeweiligen Kolbens20 ,22 über den jeweiligen Anschluss30 ,34 einen Druckmittelausgleich ermöglichen. - Weiterhin weist jede der Druckkammern
10 ,14 einen Anschluss60 ,61 zur Verbindung mit einem Bremskreis mit zumindest einer hydraulisch betätigbaren Radbremse auf. - Zur Ermittlung der Position bzw. des zurückgelegten Weges der Druckstange
24 ist eine Wegsensorik vorgesehen, die vorliegend als, bevorzugt redundant ausgebildeter, Wegsensor38 ausgebildet ist. - Die Druckstange
24 ist mit einer Verzahnung versehen. In diese Verzahnung greifen zwei, insbesondere unterschiedlich große, Zahnräder40 ,42 ein. Jedes der beiden Zahnräder40 ,42 wird jeweils von einem Motor (nicht dargestellt) angetrieben bzw. ist bedarfsweise antreibbar. - Ein Bremspedal
50 ist über eine Pedalkoppelstange54 mit der Druckstange24 , insbesondere starr, gekoppelt derart, dass eine Drehbewegung des Bremspedals50 in eine Translation der Pedalkoppelstange54 und damit der Druckstange24 umgesetzt wird. - Zum aktiven Druckaufbau ohne Mithilfe des Fahrers wird wenigstens einer der beiden Motoren derart angesteuert, dass der Primärkolben
20 in einer Betätigungsrichtung70 bewegt wird, so dass Druckmittel aus den beiden Kammern10 ,14 gefördert werden kann. Mit Hilfe der beiden Motoren wird eine Redundanz geschaffen (wenn ein Motor ausfällt, kann der andere noch weiterlaufen), zum anderen werden über die beiden unterschiedlich großen Zahnräder40 ,42 unterschiedliche Verstärkungskräfte auf die Zahnstange geleitet. Diese können einzeln oder durch geschickte Ansteuerung gemeinsam
aufgebracht werden und liefern somit verschiedene Verstärkungen als auch Dynamiken. - Bei einer Normalbremsung betätigt der Fahrer das Bremspedal
50 , wodurch Druckstange24 und damit Primärkolben20 in Betätigungsrichtung70 bewegt werden. Der jeweilige Motor kann parallel dazu unterstützend angesteuert werden, wodurch gewissermaßen die Funktonalität eines Bremskraftverstärkers realisiert werden kann. - Die Erfindung ist nicht auf den Einsatz von zwei Motoren beschränkt. Es können beispielsweise auch mehr als zwei Motoren eingesetzt werden.
- Bevorzugt ist in allen Fällen die Nutzung der Fußkraft des Fahrers und bei Ausfall aller Systeme die Rückfallebene des einfachen mechanischen Durchgriffs des Fahrers direkt in den Tandemhauptbremszylinder.
- ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
- Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
- Zitierte Patentliteratur
-
- DE 102013204778 A1 [0006]
Claims (11)
- Druckbereitstellungseinheit (2) für Bremssysteme, umfassend einen Druckraum (10), der von einem, von einem Motor über eine Druckstange (24) angetriebenen, Druckkolben (20) begrenzt wird, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckkolben (20) von wenigstens zwei Motoren antreibbar ist oder angetrieben wird.
- Druckbereitstellungseinheit (2) nach
Anspruch 1 , wobei die Druckstange (24) wenigstens eine Verzahnung aufweist, mit der jeweils ein von einem der Motoren angetriebenes Zahnrad (40, 42) in Eingriff steht. - Druckbereitstellungseinheit (2) nach
Anspruch 2 , wobei zwei Motoren oder zwei Verzahnungen vorgesehen sind. - Druckbereitstellungseinheit (2) nach einem der
Ansprüche 1 bis3 , wobei die beiden Motoren gleich dimensioniert sind. - Druckbereitstellungseinheit (2) einem der
Ansprüche 1 bis4 , wobei zumindest zwei Zahnräder (40, 42) vorgesehen sind, welche mit der Druckstange (24) in Eingriff stehen, und wobei das eine der Zahnräder (40) von lediglich dem einen der Motoren angetrieben wird und das andere Zahnrad (42) von lediglich dem anderen Motor angetrieben wird. - Druckbereitstellungseinheit (2) nach einem der
Ansprüche 1 bis5 , wobei die beiden Zahnräder (40, 42) unterschiedlich groß sind und/oder unterschiedliche Übersetzungen haben. - Druckbereitstellungseinheit (2) nach einem der
Ansprüche 1 bis6 , wobei die Druckstange (24) mit einer Wegsensierungsvorrichtung versehen ist. - Druckbereitstellungseinheit (2) nach
Anspruch 7 , wobei die Wegsensierungsvorrichtung als, insbesondere redundant ausgebildeter, Wegsensor (38) ausgebildet ist. - Druckbereitstellungseinheit (2) nach einem der
Ansprüche 1 bis8 , wobei der Druckraum (10) ein Druckraum eines mit einem Bremspedal (50) betätigbaren Hauptbremszylinders (6) ist. - Druckbereitstellungseinheit (2) nach
Anspruch 9 , wobei der Hauptbremszylinder (6) als Tandemhauptbremszylinder ausgebildet ist, und wobei der Druckraum (20) dessen Primärkammer bildet. - Bremssystem mit einer Druckbereitstellungseinheit (2) nach einem der vorherigen Ansprüche.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102017221422.8A DE102017221422A1 (de) | 2017-11-29 | 2017-11-29 | Druckbereitstellungseinheit für Bremssysteme und Bremssystem |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102017221422.8A DE102017221422A1 (de) | 2017-11-29 | 2017-11-29 | Druckbereitstellungseinheit für Bremssysteme und Bremssystem |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102017221422A1 true DE102017221422A1 (de) | 2019-05-29 |
Family
ID=66442605
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102017221422.8A Pending DE102017221422A1 (de) | 2017-11-29 | 2017-11-29 | Druckbereitstellungseinheit für Bremssysteme und Bremssystem |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102017221422A1 (de) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102013204778A1 (de) | 2012-03-22 | 2013-09-26 | Continental Teves Ag & Co. Ohg | Verfahren zur haptischen Information des Fahrers eines Kraftfahrzeugs |
WO2014177691A1 (de) * | 2013-05-03 | 2014-11-06 | Robert Bosch Gmbh | Bremssystem mit elektrischer servobremse |
DE102016203563A1 (de) * | 2016-03-04 | 2017-09-07 | Continental Teves Ag & Co. Ohg | Bremsanlage mit zwei Druckbereitstellungseinrichtungen sowie Verfahren zum Betreiben einer Bremsanlage |
-
2017
- 2017-11-29 DE DE102017221422.8A patent/DE102017221422A1/de active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102013204778A1 (de) | 2012-03-22 | 2013-09-26 | Continental Teves Ag & Co. Ohg | Verfahren zur haptischen Information des Fahrers eines Kraftfahrzeugs |
WO2014177691A1 (de) * | 2013-05-03 | 2014-11-06 | Robert Bosch Gmbh | Bremssystem mit elektrischer servobremse |
DE102016203563A1 (de) * | 2016-03-04 | 2017-09-07 | Continental Teves Ag & Co. Ohg | Bremsanlage mit zwei Druckbereitstellungseinrichtungen sowie Verfahren zum Betreiben einer Bremsanlage |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3558771B1 (de) | Bremssystem mit zwei druckquellen und zwei verfahren zum betreiben eines bremssystems | |
EP3419876B1 (de) | Zusatzmodul für eine elektrohydraulische bremsanlage und bremsanlagensystem mit einem derartigen zusatzmodul | |
EP3423316B1 (de) | Bremsanlage mit zwei druckbereitstellungseinrichtungen sowie verfahren zum betreiben einer bremsanlage | |
EP2707262B1 (de) | Hydraulische fahrzeug-bremsanlage mit elektromechanischem aktuator und verfahren zum betreiben einer derartigen hydraulischen fahrzeug-bremsanlage | |
EP3356191B1 (de) | Bremssystem und verfahren zum betreiben eines bremssystems | |
EP2964499B1 (de) | Bremsbetätigungseinheit | |
DE102018208223A1 (de) | Bremssystem mit zwei Druckquellen und Verfahren zum Betreiben eines Bremssystems mit zwei Druckquellen | |
EP2611658A1 (de) | Bremsanlage für kraftfahrzeuge | |
DE102011085273A1 (de) | Bremsanlage für Kraftfahrzeuge | |
DE102011108297A1 (de) | Bremsanlage für ein Kraftfahrzeug | |
DE102016114716A1 (de) | Bremssystem mit pedalsimulator | |
DE102017211955A1 (de) | Bremssystem mit einem Zusatzmodul | |
DE102017215704A1 (de) | Bremssystem für Fahrzeug | |
DE102017200955A1 (de) | Bremssystem für Kraftfahrzeuge | |
DE102011085986A1 (de) | Bremsanlage | |
EP3487734A1 (de) | Bremsanlage und verfahren zu deren betrieb | |
WO2019206642A1 (de) | Verfahren zum betreiben eines fahrzeuges mit einem elektrohydraulischen bremssystem sowie elektrohydraulisches bremssystem eines fahrzeuges | |
DE102018213594A1 (de) | Aktuator für ein hydraulisches Bremssystem | |
DE102022206558A1 (de) | Vorrichtung und ein Verfahren zur redundanten Steuerung eines hydraulischen Bremssystems | |
DE102017222440A1 (de) | Bremsanlage für ein Kraftfahrzeug sowie Verfahren zu deren Betrieb | |
DE102016208564B4 (de) | Verfahren zum Betreiben einer Bremsanlage mit einer Druckbereitstellungseinrichtung und Bremsanlage | |
DE102011116167A1 (de) | Elektrohydraulische Betätigungsbaugruppe für eine Fahrzeug-Bremsanlage | |
EP1335847B1 (de) | Vorrichtung zur ansteuerung von elektromagnetisch betätigbaren ventilen in einer elektrohydraulichen bremsanlage | |
EP3388299B1 (de) | Bremssystem für ein kraftfahrzeug sowie verfahren zum betreiben eines bremssystems für ein kraftfahrzeug | |
DE102017221422A1 (de) | Druckbereitstellungseinheit für Bremssysteme und Bremssystem |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R163 | Identified publications notified | ||
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: CONTINENTAL AUTOMOTIVE TECHNOLOGIES GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG, 60488 FRANKFURT, DE |
|
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: CONTINENTAL AUTOMOTIVE TECHNOLOGIES GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: CONTINENTAL AUTOMOTIVE TECHNOLOGIES GMBH, 30165 HANNOVER, DE |