DE102017215843A1 - Hand-held device for stain treatment - Google Patents

Hand-held device for stain treatment Download PDF

Info

Publication number
DE102017215843A1
DE102017215843A1 DE102017215843.3A DE102017215843A DE102017215843A1 DE 102017215843 A1 DE102017215843 A1 DE 102017215843A1 DE 102017215843 A DE102017215843 A DE 102017215843A DE 102017215843 A1 DE102017215843 A1 DE 102017215843A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
handset
stain
spot
treatment
controller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102017215843.3A
Other languages
German (de)
Inventor
Philipp Neumaier
Christian Till
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to DE102017215843.3A priority Critical patent/DE102017215843A1/en
Priority to PCT/EP2018/072971 priority patent/WO2019048272A1/en
Publication of DE102017215843A1 publication Critical patent/DE102017215843A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F43/00Dry-cleaning apparatus or methods using volatile solvents
    • D06F43/002Spotting apparatus
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/18Condition of the laundry, e.g. nature or weight
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/31Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
    • G01N21/35Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light
    • G01N21/3563Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light for analysing solids; Preparation of samples therefor
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/31Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
    • G01N21/35Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light
    • G01N21/359Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light using near infrared light
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02Characteristics of laundry or load
    • D06F2103/06Type or material
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/42Detergent or additive supply
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/56Remaining operation time; Remaining operational cycles
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F7/00Washing devices adapted to be used independently of any particular receptacle, e.g. for removable mounting on wash-tubs, bath-tubs, or the like
    • D06F7/04Washing devices adapted to be used independently of any particular receptacle, e.g. for removable mounting on wash-tubs, bath-tubs, or the like of the vibrator type
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2201/00Features of devices classified in G01N21/00
    • G01N2201/02Mechanical
    • G01N2201/022Casings
    • G01N2201/0221Portable; cableless; compact; hand-held

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Handgerät zur Fleckenbehandlung mit einer Steuerung (10), einem Schallkopf (15), der mit wenigstens einem veränderbaren Betriebsparameter (19) betreibbar ist, wobei als Betriebsparameter (19) zumindest die Amplitude und/oder die Frequenz und/oder die Applikationsdauer veränderbar sind, und mit einem Spektroskop (8), das für eine spektroskopische Analyse der Art des fleckenbehafteten Materials (3) und/oder der Art und des Flecks (2) und/oder des Intensitätsgrads des Flecks (2) ausgebildet ist, wobei die Steuerung (10) des Handgeräts (1) den oder die Betriebsparameter (19) in Abhängigkeit von der spektroskopischen Analyse vorgibt oder einstellt.

Figure DE102017215843A1_0000
The invention relates to a handset for stain treatment with a controller (10), a transducer (15) operable with at least one variable operating parameter (19), wherein at least the amplitude and / or the frequency and / or the operating parameters (19) Application time are varied, and with a spectroscope (8), which is designed for a spectroscopic analysis of the nature of the stained material (3) and / or the nature and the spot (2) and / or the intensity level of the spot (2) the controller (10) of the hand-held device (1) prescribes or sets the operating parameter (s) (19) as a function of the spectroscopic analysis.
Figure DE102017215843A1_0000

Description

Die Erfindung liegt auf dem Gebiet der Fleckenbehandlung insbesondere auf textilen Materialien wie z.B. Wäschestücken. Bei der Reinigung bzw. beim Waschen von Materialien wie Wäschestücken, Flachwäsche und Formteilen (z.B. Bekleidungsstücken) kann es vorkommen, dass nicht alle Flecken aus den verschmutzten Materialien entfernt werden können.The invention is in the field of stain treatment, in particular on textile materials such as e.g. Laundry. When cleaning or washing materials such as laundry, flat linen and molded articles (e.g., garments), it may happen that not all stains can be removed from the soiled materials.

Die Deutsche Offenlegungsschrift DE 10 2015 006 045 A1 beschreibt ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Nachbehandeln von Wäschestücken unter Verwendung einer Sensoreinrichtung und einer Fleckentfernungseinrichtung. Bei der Sensoreinrichtung kann es sich um ein Kamerasystem oder eine Sensorleiste handeln, die einen oder mehrere einzelne Sensoren aufweist. Die in Förderrichtung eines zu behandelnden Wäschestücks gesehen nachgeordnete Fleckentfernungseinrichtung kann von einer Sprühdüse gebildet sein, die Bleichmittel, Reinigungsmittel oder Lösungsmittel wie z.B. Alkohole, Alkane, Azetate, Enzyme, anionische und nicht anionische Tenside oder andere Verbindungen oder Gemische zielgerichtet lokal auf den jeweiligen Fleck appliziert, dessen Ortskoordinaten zuvor von der Sensoreinrichtung ermittelt worden sind. Dabei kann die Fleckentfernungseinrichtung verschiedene Mengen, Konzentrationen oder Zusammensetzungen von Reinigungs- oder Behandlungsmitteln zur Verfügung stellen. Die bekannte Vorrichtung ist ortsfest und üblicherweise prozessual unmittelbar an eine Reinigungs- bzw. Wascheinrichtung anschließend angeordnet.The German Offenlegungsschrift DE 10 2015 006 045 A1 describes a method and apparatus for after-treatment of laundry using a sensor device and a stain remover. The sensor device may be a camera system or a sensor strip which has one or more individual sensors. The downstream spot removal device seen in the conveying direction of a laundry article to be treated can be formed by a spray nozzle which locally applies bleaches, cleaning agents or solvents such as alcohols, alkanes, acetates, enzymes, anionic and nonionic surfactants or other compounds or mixtures locally to the respective spot whose location coordinates have previously been determined by the sensor device. The stain remover may provide various amounts, concentrations or compositions of cleaning or treating agents. The known device is stationary and usually then arranged directly adjacent to a cleaning or washing device.

Aus dem US-Patent 6,886,371 ist eine Waschmaschine mit einem zusätzlichen handbedienbaren Reinigungsgerät zur lokalen Behandlung von besonders hartnäckigen Verschmutzungen mit einem Ultraschallkopf bekannt. Ein auf den lokal zu behandelnden Materialbereich aufgebrachtes Reinigungsmittel wird durch Schwingbewegungen des Ultraschallkopfes besonders effektiv zur Wirkung gebracht. Hierbei bleibt es allerdings der Erfahrung und dem Ermessen des Anwenders überlassen, Dosierung und Intensität der Ultraschallwellen einerseits bezüglich des zu behandelnden (verschmutzten) Materials und andererseits mit Blick auf die Fleckenart bzw. den Verschmutzungsgrad einzustellen. Eine Überdosierung birgt die Gefahr von Schädigungen des Materials bzw. des Gewebes. From the U.S. Patent 6,886,371 is a washing machine with an additional hand-operated cleaning device for the local treatment of particularly stubborn dirt with an ultrasonic head known. A cleaning agent applied to the material area to be treated locally is brought to effect particularly effectively by oscillatory movements of the ultrasound head. However, it is up to the user's experience and discretion to adjust the dosage and intensity of the ultrasonic waves on the one hand with regard to the (polluted) material to be treated and on the other hand with regard to the type of stain or the degree of staining. An overdose involves the risk of damage to the material or the tissue.

Aus dem US-Patent 6,376,444 sind ein Handgerät zur Fleckenbehandlung und ein mit diesem durchführbares Verfahren bekannt. Das Handgerät weist einen Vorratsbehälter mit einem Reinigungsmittel auf, der an einem Ende eines Griffkörpers angeordnet ist. Das andere Ende des Griffkörpers weist einen Schallkopf auf, der Schallwellen auf zu behandelnde Flecken einer Textilie appliziert. Auch hier bleibt es der Erfahrung und der Sensibilität des Anwenders überlassen, die Behandlungsintensität und die Behandlungsdauer so zu wählen, dass einerseits der oder die Flecken ausreichend entfernt werden und andererseits eine Schädigung des behandelten Textilbereichs durch die Applikation der Schallwellen bzw. der Schwingungen des Schallkopfes vermieden ist.From the U.S. Patent 6,376,444 are known a hand-held device for stain treatment and a process practicable with this. The handset has a reservoir with a cleaning agent disposed at one end of a handle body. The other end of the grip body has a transducer which applies sound waves to spots of a textile to be treated. Again, it is up to the experience and sensitivity of the user to choose the treatment intensity and treatment time so that on the one hand or the stains are sufficiently removed and on the other hand avoid damage to the treated textile area by the application of the sound waves or the vibrations of the transducer is.

Vor diesem Hintergrund besteht eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung in der Bereitstellung eines Handgeräts zur Fleckenbehandlung auf Materialien, beispielsweise Textilien oder Wäsche, das hinsichtlich der Ressourcen (Energiebedarf und Behandlungsmittel) besonders effektiv und optimiert arbeitet und zugleich die Gefahr von Schädigungen des behandelten Materials vermindert.Against this background, an object of the present invention is to provide a hand-held device for stain treatment on materials, such as textiles or laundry, which is particularly effective and optimized in terms of resources (energy requirements and treatment means) and at the same time reduces the risk of damage to the treated material.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Handgerät mit den Merkmalen des unabhängigen Patentanspruchs. Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den abhängigen Patentansprüchen aufgeführt oder ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den Figuren der beigefügten Zeichnung, wobei einzelne dort offenbarte Elemente allein oder in Verbindungen untereinander angewendet werden können.This object is achieved by a handset with the features of the independent claim. Preferred embodiments of the invention are set forth in the dependent claims or will become apparent from the following description and the figures of the accompanying drawing, wherein individual elements disclosed therein may be applied alone or in conjunction with each other.

Demgemäß weist ein erfindungsgemäßes Handgerät zur Behandlung von Flecken auf Materialien eine Steuerung, einen Schallkopf und ein Spektroskop auf. Das Spektroskop ist so ausgestaltet, dass es für eine spektroskopische Bestimmung der Art des fleckenbehafteten Materials und/oder der Art des zu behandelnden Flecks und/oder des Grades der Verschmutzung ausgebildet ist. Das Spektroskop wird dazu in definiertem (beispielsweise durch einen Abstandshalter vorgegebenem) Abstand oder nahezu direkt auf das (Träger)Material und/oder den Fleck gerichtet und führt eine spektroskopische Analyse (Spektroskopie) durch. Unter Spektroskopie ist in bekannter und daher hier nicht im Einzelnen dargestellter Weise die physikalische Methode zu verstehen, eine Strahlung nach bestimmten Eigenschaften, hier insbesondere nach der Wellenlänge, zu zerlegen. Die dabei zu beobachtende Intensitätsverteilung wird auch Spektrum genannt und ist für verschiedene Stoffe - also auch für die Zusammensetzung von verschiedenen Flecken bzw. die Art oder Gattung des Trägermaterials - charakteristisch, zumindest hinweisgebend.Accordingly, a handheld device for treating stains on materials in accordance with the present invention includes a controller, a transducer, and a spectroscope. The spectroscope is designed so that it is designed for a spectroscopic determination of the type of stained material and / or the type of spot to be treated and / or the degree of contamination. For this purpose, the spectroscope is aimed at a defined distance (for example, predetermined by a spacer) or almost directly at the (support) material and / or the spot, and performs spectroscopic analysis (spectroscopy). Spectroscopy is understood in a known and therefore not shown here in detail as the physical method to disperse a radiation according to certain properties, in particular according to the wavelength. The observed intensity distribution is also called spectrum and is characteristic of various substances - including the composition of different patches or the type or genus of the substrate - at least indicative.

Die von dem Spektroskop gelieferten und üblicherweise in elektrische Signale umgesetzten Informationen können mit Referenzinformationen verglichen werden, die in der Steuerung des Handgerätes abgelegt sind. dazu kann die Steuerung eine Auswerteeinheit mit einem Datenspeicher umfassen. Dadurch lässt sich zumindest grob die Kategorie oder Charakteristik des jeweils zu behandelnden Fleckens bestimmen.The information supplied by the spectroscope and usually converted into electrical signals can be compared with reference information stored in the control of the handset. For this purpose, the controller may comprise an evaluation unit with a data memory. This can at least roughly the category or Determine the characteristic of each patch to be treated.

Das Spektrometer umfasst mindestens eine Strahlungsquelle, die Strahlung in einem vorgegebenen Wellenlängenbereich emittiert, die auf das Material bzw. den zu behandelnden Fleck trifft. Mindestens ein Strahlungsdetektor registriert die von dem Material bzw. dem Fleck reflektierte Strahlung als ein (weiterzuverarbeitendes) Messsignal, das dann an die Steuerung (z.B. einen Mikrocomputer) übermittelt und dort in an sich bekannter Weise mit einer im Mikrocomputer hinterlegten Auswerteroutine weiterverarbeitet wird.The spectrometer comprises at least one radiation source, which emits radiation in a predetermined wavelength range, which strikes the material or the spot to be treated. At least one radiation detector registers the radiation reflected by the material or the spot as a measurement signal (to be further processed), which is then transmitted to the controller (for example a microcomputer) and further processed therein in a manner known per se with an evaluation routine stored in the microcomputer.

Bevorzugt können Kalibrationsspektren für unterschiedliche Materialien, Behandlungsmittel und Standardverschmutzungen bzw. Standardflecken (z.B. Blutflecken, Weinflecken u.a.) in der Auswerteeinheit hinterlegt sein, hierbei besonders bevorzugt auch Materialien, die mit unterschiedlichen Mengen an mindestens einem Behandlungsmittel oder mindestens einer Standardverschmutzung beaufschlagt sind.Preferably, calibration spectra for different materials, treatment agents and standard or standard stains (e.g., blood stains, wine stains, etc.) may be deposited in the evaluation unit, most preferably also materials exposed to varying amounts of at least one treatment agent or at least one standard stain.

Weiter bevorzugt kann der Anwender bei bekanntem Material und/oder Fleckenart und Verschmutzungsgrad eine (zusätzliche) bedarfsweise Kalibrierung vornehmen.More preferably, the user can make a (additional) as needed calibration with known material and / or stain type and degree of contamination.

Das Handgerät weist zur Behandlung des Fleckens einen Schallkopf auf. Unter Schallkopf ist im Rahmen der vorliegenden Erfindung ein mit vergleichsweise hoher Frequenz, vorzugsweise im Ultraschall-Frequenzbereich, in Schwingungen versetzbares Element zu verstehen, das in an sich bekannter Weise (siehe z.B. US-Patente 6,376,444 und 6,886,371 ) von einem Schwingungsgenerator gelieferte Schwingungsenergie in das zu behandelnde Material und/oder den zu entfernenden Fleck einbringt und so die lokale Reinigung bzw. Fleckenbeseitigung bewirkt bzw. unterstützt.The handset has a transducer for treating the patch. In the context of the present invention, the term "transducer" is understood to mean an element which can be set into motion at comparatively high frequency, preferably in the ultrasonic frequency range, and which can be oscillated in a manner known per se (see, for example, US Pat U.S. Patents 6,376,444 and 6,886,371 ) brings vibration energy supplied by a vibration generator in the material to be treated and / or the stain to be removed and so causes or supports the local cleaning or stain removal.

Ein besonderer Aspekt der Erfindung besteht darin, dass die Steuerung den oder die Betriebsparameter des Schallkopfes, insbesondere die Amplitude und/oder die Frequenz und/oder die Applikationsdauer des Schallkopfes, in Abhängigkeit von der spektroskopischen Analyse, also der Bestimmung der Art des fleckenbehafteten Materials und/oder der Fleckenart und/oder des Verschmutzungsgrades vorgibt, so dass der Anwender dementsprechend den Reinigungsvorgang ausführt. Bevorzugt und komfortabel ist es, wenn die Steuerung die Betriebsparameter unmittelbar einstellt. So kann die Steuerung bei besonders empfindlichen fleckenbehafteten Materialien, wie z.B. Seide, die mechanische Beanspruchung des Materials minimieren, d.h. beispielsweise den Schallkopf mit höherer Amplitude, aber geringerer Applikationsdauer betreiben.A particular aspect of the invention is that the controller or the operating parameters of the transducer, in particular the amplitude and / or the frequency and / or the application time of the transducer, depending on the spectroscopic analysis, so the determination of the nature of the stained material and / or specifies the type of stain and / or the degree of soiling, so that the user performs the cleaning process accordingly. It is preferable and convenient if the controller sets the operating parameters directly. Thus, control may be applied to particularly sensitive staining materials, such as e.g. Silk that minimizes mechanical stress on the material, i. For example, operate the transducer with higher amplitude, but shorter application duration.

Eine für die Handhabung bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das Handgerät einen Gerätekörper aufweist, an dessen einem Ende der Schallkopf und an dessen anderem Ende das Spektroskop angeordnet ist.A preferred embodiment of the invention for handling provides that the handset has a device body, at one end of the transducer and at the other end of the spectroscope is arranged.

Eine besonders komfortable Fleckenbehandlung ist dadurch realisierbar, dass das Handgerät eine Vorrats- und Dosiereinrichtung für Behandlungsmittel aufweist.A particularly convenient stain treatment can be realized in that the handset has a storage and metering device for treatment.

Der Begriff „Behandlungsmittel“ ist breit auszulegen und umfasst jede Zubereitung, welche geeignet ist, ein Behandlungsergebnis an zu behandelnden Gegenständen bzw. Materialien herbeizuführen, wie z.B. Wasch- oder Reinigungsmittel.The term "treating agent" is to be construed broadly and includes any preparation which is capable of inducing a treatment result on objects to be treated, such as e.g. Washing or cleaning agents.

Besonders bevorzugt sind in dem Handgerät verschiedene Behandlungsmittel bevorratet und/oder dem Handgerät zuführbar, so dass nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung die Steuerung in Abhängigkeit von der spektroskopischen Analyse zu applizierende (es können mehrere Komponenten sein) Behandlungsmittel auswählt und/oder dosiert.Particularly preferably, different treatment agents are stored in the hand-held device and / or supplied to the handset, so that according to an advantageous embodiment of the invention, the control depending on the spectroscopic analysis to be applied (it may be more than one component) treatment agent selects and / or dosed.

Insbesondere bei empfindlichen Trägermaterialien oder besonders hartnäckigen Flecken ist es von besonderem Vorteil, die Erfindung derart auszugestalten, dass das Spektroskop das Auflöseverhalten des zu behandelnden Flecks analysiert bzw. bestimmt und die Steuerung in Abhängigkeit des Auflöseverhaltens des Flecks verschiedene Behandlungsmittel appliziert. Dazu kann der zu entfernende Fleck besonders bevorzugt vorab analysiert und vorbehandelt werden, verbunden mit einer Empfehlung für eine weitere Behandlung (beispielsweise in einem nachfolgenden Waschgang eines anschließenden Waschprozesses). Das Handgerät kann mit mehreren Vorratsbehältern mit verschiedenen Behandlungsmitteln verbunden sein oder die Vorratsbehälter integral aufweisen, in denen beispielsweise Tenside, Enzyme oder Bleichmittel oder Mischungen und Kompositionen fleck- und textildifferenzierter Reinigungs- und Lösemittel bevorratet sind.Particularly in the case of sensitive carrier materials or particularly stubborn stains, it is of particular advantage to design the invention such that the spectroscope analyzes or determines the dissolving behavior of the stain to be treated and the control system applies different treatment agents depending on the dissolving behavior of the stain. For this purpose, the stain to be removed can be particularly preferably analyzed and pretreated in advance, combined with a recommendation for a further treatment (for example in a subsequent wash cycle of a subsequent washing process). The hand-held device can be connected to a plurality of storage containers with different treatment agents or can have the storage containers integrally in which, for example, surfactants, enzymes or bleaches or mixtures and compositions of stain- and textile-differentiated cleaning agents and solvents are stored.

Die Dosierung kann grundsätzlich manuell oder bevorzugt automatisch, in einfachster Ausführung kontinuierlich über die Applikationszeit des Schallkopfes, erfolgen. Besonders bevorzugt bei einem aus komplexen Bestandteilen bestehenden zu entfernenden Fleck können in Kenntnis des (zeitlichen) Auflöseverhaltens des Flecks verschiedene Behandlungsmittel (beispielsweise Enzyme) entsprechend zeitlich versetzt dosiert und appliziert werden.The dosage can be done manually or preferably automatically, in the simplest version continuously over the application time of the transducer. With particular preference in the case of a patch consisting of complex constituents, with knowledge of the (temporal) dissolution behavior of the stain, different treatment agents (for example enzymes) can be metered and applied correspondingly with a time offset.

Dies sei am Beispiel eines Flecks aus Eidotter verdeutlicht: Hier könnten zunächst Enzyme zur besonders effektiven Auflösung des Eidotters und anschließend weitere, hinsichtlich der Auflösung der Eiweißkomponenten optimal wirkende Enzyme zugeführt werden.This is illustrated by the example of a stain of egg yolk: Here, enzymes for the particularly effective dissolution of the yolk and then further, with regard to the resolution of the Protein components optimally acting enzymes are supplied.

Grundsätzlich kann die spektroskopische Analyse im Rahmen der Erfindung bereits ausreichend sein, wenn eine kursorische oder funktionale Fleckengruppe ermittelt wird (beispielsweise Proteine, Fett, Pigmente), indem deren spezifische Spektren analysiert und nutzbar gemacht werden. Dazu können deren Spektren wie beschrieben in der Steuerung als Referenzwerte gespeichert sein, um die vom Spektroskop ermittelten spektralen Verteilungen mit diesen Referenzwerten zu vergleichen und daraus die funktionale Fleckengruppe zu bestimmen.In principle, the spectroscopic analysis in the context of the invention may already be sufficient if a cursory or functional stain group is determined (for example proteins, fat, pigments) by analyzing their specific spectra and making them usable. For this purpose, their spectra can be stored in the control as reference values as described, in order to compare the spectral distributions determined by the spectroscope with these reference values and to determine therefrom the functional speckle group.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn in der Steuereinrichtung und/oder einem externen Server Daten zu dem wellenlängenabhängigen Reflexionsverhalten für Standardverschmutzungen hinterlegt sind, die für die Auswertung und Material- bzw. Fleckzuordnung zu zumindest einer Kategorie herangezogen werden können.It is particularly advantageous if data for the wavelength-dependent reflection behavior for standard contaminants are stored in the control device and / or an external server, which data can be used for the evaluation and material or spot assignment to at least one category.

Um eine quantitative Auswertung eines Spektrums durchführen zu können, wird ein Spektrum im Allgemeinen auf einen Standard normiert. Auf diese Weise wird ein Abgleich eines aufgenommenen Spektrums mit beispielsweise einem Kalibrationsspektrum möglich; es können auch mehrere aufgenommene Spektren miteinander abgeglichen werden, beispielsweise um die Abnahme einer bestimmten Menge einer Substanz zu verfolgen.In order to perform a quantitative evaluation of a spectrum, a spectrum is generally normalized to a standard. In this way, an adjustment of a recorded spectrum with, for example, a calibration spectrum is possible; It is also possible to compare several recorded spectra with one another, for example to track the decrease in a specific amount of a substance.

Der Anwender kann auch eine Vorabmessung bzw. eine Bestimmung des (Träger-)Materials durchführen. So würde sich z.B. bei einem schon älteren und angegrauten weißen Baumwoll-Trägermaterial eine im Wesentlichen systematische Verschiebung des Spektrums im Vergleich zu dem Spektrum eines fabrikneuen Baumwoll-Trägermaterials ergeben, die aber quasi als Offset grundsätzlich herausfilterbar ist.The user can also carry out a preliminary measurement or a determination of the (carrier) material. So, for example, in an already older and graying white cotton carrier material, a substantially systematic shift of the spectrum in comparison to the spectrum of a brand new cotton carrier material results, but which can be basically filtered out as an offset.

Die Erfindung stellt ein Handgerät zur gezielten Fleckenbehandlung unter optimiertem Einsatz von Mechanik, Behandlungszeit und Behandlungsmitteln in Abhängigkeit der zu behandelnden Textil- und Fleckenart bereit. Durch die fleckenspezifische Beaufschlagung wird der Energiebedarf des Schallkopfs minimiert, was bei einem batteriebetriebenen Handgerät zu einer für den Anwender wünschenswerten längeren Batteriestandzeit führt.The invention provides a handheld device for targeted stain treatment with optimized use of mechanics, treatment time and treatment agents depending on the type of textile and stains to be treated. The spot-specific application of the energy consumption of the transducer is minimized, resulting in a battery-powered handset to a desirable for the user longer battery life.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand in der beigefügten Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele weiter erläutert. Es zeigen:

  • 1 schematisch eine Ausgestaltung eines Handgeräts,
  • 2 eine Ausführungsvariante des Handgeräts aus 1,
  • 3 die Behandlung eines Fleckens mit dem Handgerät aus 1,
  • 4 Referenzspektren fleckenverursachender Medien und
  • 5 in dreidimensionaler Darstellung spektrale Verteilungen fleckenbildender Medien.
The invention will be further explained with reference to embodiments shown in the accompanying drawings. Show it:
  • 1 schematically an embodiment of a hand-held device,
  • 2 an embodiment of the handset 1 .
  • 3 the treatment of a patch with the handset 1 .
  • 4 Reference spectra of staining media and
  • 5 in three-dimensional representation spectral distributions of stain-forming media.

1 zeigt ein Handgerät 1 zur Behandlung eines Flecks 2, der sich auf einem Trägermaterial, beispielsweise einem Wäschestück 3, befindet. Das Handgerät 1 weist einen Gerätekörper 4 auf, in dessen einem Endbereich 6 ein Spektroskop 8 angeordnet ist. Das Spektroskop 8 umfasst eine nicht näher gezeigte Strahlungsquelle 8a und einen nicht im Einzelnen dargestellten Detektor 8b, der von dem Fleck 2 ausgehende reflektierte Strahlung 9 hinsichtlich der jeweiligen Wellenlängen spektral analysiert. Der Detektor generiert aufgrund der auftreffenden Strahlung 9 zur Weiterverarbeitung in einer Steuerung 10 des Handgeräts 1 geeignete elektrische, durch einen Pfeil symbolisierte Ausgangssignale 11, die beispielsweise in digitaler Form das aufgenommene Spektrum des Flecks 2 repräsentieren. 1 shows a handset 1 for the treatment of a stain 2 which is on a carrier material, for example a piece of laundry 3 , is located. The handset 1 has a device body 4 on, in one end area 6 a spectroscope 8th is arranged. The spectroscope 8th includes a radiation source not shown in detail 8a and a non-detailed detector 8b that from the spot 2 outgoing reflected radiation 9 Spectrally analyzed with regard to the respective wavelengths. The detector generates due to the incident radiation 9 for further processing in a controller 10 of the handset 1 suitable electrical, symbolized by an arrow output signals 11 , which, for example, in digital form, the recorded spectrum of the spot 2 represent.

In der in 1 gezeigten Orientierung des Handgerätes 1 befindet sich in Richtung der Längsachse gesehen am anderen Endbereich 12 ein Schallkopf 15, der in an sich bekannter Weise an der Spitze 16 ein durch einen Schwingungsgenerator 17 zu Schwingungen anregbares Element 18 aufweist. Die Schwingungsfrequenz, die vorzugsweise im Ultraschallbereich liegt, aber auch im hörbaren Schallbereich liegen kann, die Schwingungsamplitude und/oder die Betriebsdauer (Applikationsdauer) sind durch Pfeile symbolisierte, variable Betriebsparameter 19. Die Steuerung 10 kann - wie in diesem Ausführungsbeispiel illustriert - den Generator 17 direkt mit diesen Betriebsparametern beaufschlagen. Die Betriebsparameter können zusätzlich oder alternativ dem Anwender auf einem Display 20 angezeigt werden, so dass dieser die Fleckbehandlung gemäß den angezeigten Vorgaben ausführen kann.In the in 1 shown orientation of the handset 1 is located in the direction of the longitudinal axis seen at the other end 12 a transducer 15 who is in the forefront in a known manner 16 a through a vibration generator 17 vibrational element 18 having. The oscillation frequency, which is preferably in the ultrasonic range, but may also be in the audible sound range, the oscillation amplitude and / or the operating time (application time) are symbolized by arrows, variable operating parameters 19 , The control 10 can - as illustrated in this embodiment - the generator 17 apply directly to these operating parameters. The operating parameters may additionally or alternatively be presented to the user on a display 20 be displayed so that it can perform the stain treatment according to the displayed specifications.

2 zeigt eine Ausgestaltung des Handgeräts 1, bei der eine Förder- und Dosiereinrichtung 21 (nachfolgend nur als Dosiereinrichtung bezeichnet) vorgesehen ist, die in einer vorzugsweise auswechselbaren Patrone 22 enthaltenes Behandlungsmittel 23 über eine Leitung 24 in den Bereich der Spitze 16 und damit des (nur in 1 gezeigten) schwingenden Elements 18 des Schallkopfes fördert. Die Patrone 22 kann vorzugsweise in eine von einem Deckel 26 verschließbare Aufnahme 28 eingesetzt werden. Vorzugsweise sind mehrere Patronen derselben Art in entsprechend mehrere Aufnahmen eingebracht, wobei die Dosiereinrichtung 21 wie durch mehrere Zuleitungen 29 angedeutet mit den jeweiligen Patronen in selektiver Fließverbindung steht. Dadurch kann die Dosiereinrichtung 21 - gesteuert durch die Steuerung 10 - bedarfsweise verschiedene, in den einzelnen Patronen enthaltene Behandlungsmittel 23 - z.B. Lösungsmittel, Enzyme oder Bleichmittel - zur jeweils erforderlichen Behandlung des Flecks 2 (1) auswählen und applizieren. 2 shows an embodiment of the handset 1 in which a conveying and metering device 21 (hereinafter referred to as metering device) is provided in a preferably interchangeable cartridge 22 contained treatment agent 23 over a line 24 in the area of the top 16 and thus of (only in 1 shown) vibrating element 18 promotes the transducer. The bullet 22 may preferably be in one of a lid 26 lockable recording 28 be used. Preferably, several cartridges of the same kind are in introduced according to several shots, wherein the metering device 21 as through several supply lines 29 indicated with the respective cartridges in selective flow communication. This allows the metering device 21 - controlled by the controller 10 - If necessary, different, contained in the individual cartridges treatment agent 23 - For example, solvents, enzymes or bleach - for each required treatment of the stain 2 ( 1 ) and apply.

In 3 ist zur weiteren Verdeutlichung der Behandlung des Flecks 2 nur der Endbereich 12 des Handgeräts dargestellt; das Handgerät 1 ist also gegenüber der in 1 dargestellten Situation um 180 Grad gedreht. Tropfen 34 eines Behandlungsmittels 36, das wie im Zusammenhang mit 2 beschrieben aus einer entsprechenden Patrone ausgewählt und durch die Dosiereinrichtung über die Leitung 24 in den Endbereich 12 zum schwingenden Element 18 gefördert wird, werden dort auf den Fleck 2 appliziert und anschließend bzw. gleichzeitig durch den Schallkopf 15 mittels Schallwellenenergie mechanisch in Wirkung mit dem Fleck 2 gebracht.In 3 is to further clarify the treatment of the stain 2 only the end area 12 represented by the handset; the handset 1 is so opposite to in 1 shown situation rotated 180 degrees. drops 34 a treatment agent 36 that is related to 2 described selected from a corresponding cartridge and through the metering device via the line 24 in the end area 12 to the vibrating element 18 is promoted, there on the spot 2 applied and then or simultaneously through the transducer 15 by means of sound wave energy mechanically in effect with the stain 2 brought.

Dabei wählt die Steuerung 10 abhängig von vom Spektroskop 8 gelieferten Ausgangssignalen 11 (Informationen über die Art und gegebenenfalls den Intensitätsgrad des Flecks 2 bzw. des Trägermaterials (Wäschestück 3)) das am besten geeignete Behandlungsmittel 23 aus und steuert dementsprechend die Dosiereinrichtung 21 hinsichtlich Dosierung, Zuführungszeitpunkt und Zuführungsdauer. Diese Steuerdaten sind dadurch bereitgestellt bzw. ausgewählt (beispielsweise aus einer in der Steuerung 10 hinterlegten Referenzdatenbank), indem vorab entsprechende Spektralanalysen von typischen fleckenverursachenden Medien aufgenommen werden, so dass durch Vergleich des Spektrums des Flecks 2 dieser Fleck zumindest einer Fleckenklasse oder einer spezifizierten Fleckenart zugeordnet werden kann. Zusätzlich oder alternativ können von dem Spektroskop auch Informationen über das Trägermaterial (Wäschestück 3) repräsentierende Ausgangssignale 11 geliefert werden, indem eine Spektralanalyse des Wäschestücks 3 erfolgt und die dabei gewonnenen Spektralwerte mit in der Steuerung 10 abgelegten Referenzwerten von typischen Trägermaterialien verglichen werden.The controller chooses 10 depending on the spectroscope 8th supplied output signals 11 (Information on the type and, where applicable, the intensity of the spot 2 or of the carrier material (laundry item 3 )) the most suitable treatment agent 23 and accordingly controls the metering device 21 in terms of dosage, delivery time and delivery time. This control data is thereby provided or selected (for example, from one in the controller 10 deposited reference database) by recording in advance corresponding spectral analyzes of typical staining media, so that by comparing the spectrum of the stain 2 this stain can be assigned to at least one stain class or speckle type. Additionally or alternatively, the spectroscope may also contain information about the carrier material (item of laundry) 3 ) representing output signals 11 be delivered by a spectral analysis of the garment 3 takes place and the spectral values obtained in the control 10 stored reference values of typical carrier materials.

Für besonders hartnäckige oder komplexe Flecken kann mit Hilfe des Spektroskops 8 die Fleckauflösecharakteristik bzw. das Auflöseverhalten des Flecks bestimmt und bedarfsweise auch gespeichert werden. Dazu kann beispielsweise die Referenzierung des Flecks (beispielsweise als aus Eigelb und Eiweiß bestehender Fleck) dienen. Das Auflöseverhalten des zu behandelnden Flecks kann aber auch durch mehrfache spektroskopische Analysen während des Reinigungs- bzw. Behandlungsprozesses erfolgen. Dazu ist eine Gestaltung des Handgeräts dahingehend denkbar, dass sowohl der Schallkopf als auch das Spektroskop so angeordnet sind, dass sie gleichzeitig den Fleck behandeln bzw. spektroskopisch untersuchen können. Dabei kann die Steuerung 10 verschiedene Behandlungsmittel - beispielsweise ein erstes Enzym aus einer ersten Patrone 22 ( 2), das hinsichtlich der Lösung von Eigelb optimiert ist, und anschließend ein anderes Enzym aus einer anderen Patrone 22, das hinsichtlich der Lösung von Eiweiß optimiert ist - in Abhängigkeit des Auflöseverhaltens applizieren.For particularly stubborn or complex stains can with the help of the spectroscope 8th the Fleckauflösecharakteristik or the dissolution behavior of the spot determined and, if necessary, also be stored. For this purpose, for example, the referencing of the stain can serve (for example, as an egg yolk and protein existing stain). The dissolution behavior of the spot to be treated can also be achieved by multiple spectroscopic analyzes during the cleaning or treatment process. For this purpose, a design of the hand-held device is conceivable in that both the transducer and the spectroscope are arranged so that they can simultaneously treat the spot or investigate it spectroscopically. In doing so, the controller 10 various treatment agents - for example, a first enzyme from a first cartridge 22 ( 2 ), which is optimized for the solution of egg yolk, and then another enzyme from another cartridge 22 , which is optimized with regard to the solution of protein - depending on the dissolving behavior apply.

Der Nutzer kann in der zuvor beschriebenen Weise bevorzugt vorab das Material oder zumindest die Materialklasse des - unbeschmutzten - Trägermaterials bestimmen, indem er einen normalen, das heißt unbefleckten Bereich des Materials spektroskopisch von dem Handgerät analysieren lässt. In diesem Fall vergleicht das Handgerät das aufgenommene Spektrum des Materials wie vorstehend im Zusammenhang mit dem Fleck 2 beschrieben mit zuvor aufgenommenen oder in einer Datenbank gespeicherten und ggf. abrufbaren Referenzspektren.In the manner described above, the user can preferably determine in advance the material or at least the material class of the unsupported carrier material by spectroscopically analyzing a normal, ie non-stained, region of the material from the handheld device. In this case, the handset compares the recorded spectrum of the material as above in the context of the stain 2 described with previously recorded or stored in a database and possibly retrievable reference spectra.

Zur weiteren Verdeutlichung der beschriebenen Referenzierung typischer fleckbildender Stoffe sind in 4 schematisch beispielhaft die charakteristischen spektralen Verläufe von Blut, Kakao, Rotwein, Ruß und Sebum gezeigt. In dem Diagramm ist die so genannte Extinktion (entsprechend der Absorption) in so genannter Standard Norm Variante (SNV) über der Wellenlänge aufgetragen. Die Standard Norm Variante ist eine Normierungsmethode zur Berücksichtigung des Messabstands des Spektrometers; die Kurven würden sich in Abhängigkeit vom Messabstand bei im Wesentlichen unverändertem charakteristischen Kurvenverlauf vertikal verschieben. Im vorliegenden Beispiel wurde als Referenzspektrum 100% von sauberem Bauwollmaterial (z.B. einem T-Shirt) reflektierte Strahlung zugrunde gelegt („referenced on clean cotton). Die Kurven wurden zudem mit einem geeigneten Algorithmus oder Filter - hier dem sog. Savitzky-Golay-Filter 3-11) gefiltert bzw. damit geglättet. 3-11 bedeutet hierbei die Verwendung eines Polynoms 3. Grades mit einem gleitenden Fenster, das zur Glättung 5 Messpunkte vor und 5 Messpunkte nach dem betrachteten Wert heranzieht.To further illustrate the described referencing of typical stain-forming substances are in 4 schematically shown by way of example the characteristic spectral characteristics of blood, cocoa, red wine, soot and sebum. In the diagram, the so-called extinction (according to the absorption) in so-called standard norm variant (SNV) is plotted against the wavelength. The Standard Norm variant is a standardization method for taking into account the measuring distance of the spectrometer; the curves would shift vertically depending on the measuring distance with essentially unchanged characteristic curve course. In the present example the reference spectrum was 100% of clean cotton material (eg a T-shirt) based on reflected radiation ("referenced on clean cotton"). The curves were also filtered or smoothed using a suitable algorithm or filter - here the so-called Savitzky-Golay filter 3-11). 3-11 means the use of a 3rd order polynomial with a sliding window, which uses 5 measuring points before and 5 measuring points after the value considered for smoothing.

Absorptionswerte über „0“ bezeichnen eine besonders starke Dämpfung des reflektierten Lichts in der jeweiligen Wellenlänge, für Blut erkennt man z.B. ein Wellenberg (Maximum) der einzelnen Messkurven bei etwa 1730 nm Wellenlänge, während ein Wellental (Minimum) - d.h. also relativ starke Reflexion - bei Licht der Wellenlänge 1650 nm zu beobachten ist. So erhält man mit diesem Referenzspektrum quasi einen „Fingerabdruck“ für Blut und in entsprechender Weise - mit anderen markanten Maxima bzw. Minima - Spektren für die anderen fleckbildenden Stoffe. Aufgrund der charakteristischen Verläufe ordnet die Steuerung den konkreten aktuell zu behandelnden Fleck einer Fleckart oder Fleckklasse zu und stellt demgemäß wie zuvor beschrieben den Einsatz des jeweils verwendeten Behandlungsmittels bzw. die Art und Dauer der Betriebsparameter des Schallkopfes ein. Die dafür erforderlichen Ansteuerungsgrößen können zuvor durch entsprechende Versuche mit den jeweiligen Fleckenarten ermittelt werden.Absorption values above "0" indicate a particularly strong attenuation of the reflected light in the respective wavelength, for blood one recognizes, for example, a wave peak (maximum) of the individual measurement curves at approximately 1730 nm wavelength, while a wave trough (minimum) - ie, relatively strong reflection - is observed at light of wavelength 1650 nm. So you get with this reference spectrum, so to speak, a "fingerprint" for blood and in a similar way - with other striking Maxima or minima spectra for the other stain-forming substances. Due to the characteristic courses, the controller assigns the specific spot currently to be treated to a spot type or spot class and accordingly sets the use of the treatment agent used or the type and duration of the operating parameters of the transducer, as described above. The required control variables can be determined beforehand by appropriate tests with the respective types of stains.

In entsprechender Weise sind hier nicht näher gezeigte Referenzspektren für (Träger)Materialien wie z.B. Seide, Baumwolle usw. aufgenommen und gespeichert, so dass der Anwender durch spektroskopische Untersuchung eine Zuordnung des Trägermaterials zu einer Materialklasse erhält und damit die Intensität, Dauer usw. der Schwingkopfapplikation und Behandlung bestimmt wird.Correspondingly, reference spectra (not shown in detail) for (carrier) materials such as e.g. Silk, cotton, etc. recorded and stored so that the user receives a classification of the carrier material to a material class by spectroscopic examination and thus the intensity, duration, etc. of the oscillating head application and treatment is determined.

5 zeigt in dreidimensionaler Darstellung die einschlägigen Referenzwerte für die schon in 4 beschriebenen Spektren typischer fleckenbildender Materialien, nämlich Blut, Kakao, Rotwein, Ruß und Sebum, nach sogenannter Multivarianter Analyse. Diese können in der Auswerteeinheit des Handgeräts, aber auch extern in einem z.B. über WLAN verbundenen Speicher oder einer Cloud abgelegt sein. 5 shows in three-dimensional representation the relevant reference values for those already in 4 described spectra of typical staining materials, namely blood, cocoa, red wine, soot and sebum, after so-called multivariant analysis. These can be stored in the evaluation unit of the handheld device, but also externally in a storage connected via WLAN, for example, or a cloud.

5 zeigt eine 3-Hauptcomponentenanalyse, die bereits für die meisten gängigen fleckbildenden Stoffe fleckcharakteristische Verteilungen der drei Komponenten PC (Principal Components), nämlich PC-1, PC-2 und PC 3, aufweist. Die prozentualen Angaben der Principal Components (z.B. PC-1 (45%)) bedeuten die Variation des Spektrums und damit die Gewichtung. So weist beispielsweise ein Kakaofleck im Wesentlichen die Koeffizienten (Komponenten) [+4*PC-1; -4*PC-2; 0*PC-3] auf. 5 shows a 3-main component analysis, which already for most common stain-forming substances speckcharakteristische distributions of the three components PC (Principal Components), namely PC-1 . PC-2 and PC 3 , having. The percentages of the principal components (eg PC-1 (45%)) mean the variation of the spectrum and thus the weighting. For example, a cocoa stain essentially has the coefficients (components) [+ 4 * PC-1; -4 * PC-2; 0 * PC-3].

Bereits in den dargestellten drei Dimensionen unterscheiden sich die aus verschiedenen Stoffen bestehenden Flecken signifikant, deren Werte quasi einen Raumbereich (Ansammlungsraum der einzelnen aufgenommenen Referenzwerte) definieren. Fällt das Spektrum (nach entsprechender Auswertung) eines aktuell mit dem Handgerät analysierten Flecks bzw. Trägermaterials in einen der Raumbereiche, lässt sich grundsätzlich zuverlässig bestimmen, in welche Fleckkategorie bzw. Materialkategorie der analysierte Stoff fällt und demgemäß der Schwingkopf ansteuern. Man erkennt in 5 allerdings auch, dass die Raumbereiche der Referenzwerte für Sebum und Ruß relativ dicht beieinander bzw. ineinander liegen, so dass hier bevorzugt eine noch genauere Analyse durchgeführt wird (beispielsweise unter Verwendung von multivarianten Analysen höherer Ordnung oder Dimension) und/oder eine grobe Vorauswahl durch den Anwender in die Steuerung des Handgeräts eingebbar ist.Already in the illustrated three dimensions, the patches consisting of different substances differ significantly, the values of which virtually define a spatial area (accumulation space of the individual recorded reference values). If the spectrum (after appropriate evaluation) of a spot or carrier material currently being analyzed by the hand-held instrument falls into one of the spatial regions, it is basically possible to reliably determine into which spot category or material category the analyzed substance falls and accordingly control the oscillating head. One recognizes in 5 however, also that the spatial ranges of the reference values for sebum and soot are relatively close to each other, so that an even more accurate analysis is preferably carried out here (for example using multivariate analyzes of higher order or dimension) and / or a coarse preselection by the User can be entered into the control of the handset.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Handgeräthandset
22
Fleckspot
33
Wäschestücklaundry
44
Gerätekörperdevice body
66
Endbereichend
88th
Spektroskopspectroscope
8a8a
Strahlungsquelleradiation source
8b8b
Detektordetector
99
Strahlungradiation
1010
Steuerungcontrol
1111
Ausgangssignaleoutput signals
1212
Endbereichend
1515
Schallkopftransducer
1616
Spitzetop
1717
Generatorgenerator
1818
Elementelement
1919
Betriebsparameteroperating parameters
2020
Displaydisplay
2121
Förder-/DosiereinrichtungConveying / metering
2222
Patronecartridge
2323
Behandlungsmitteltreatment agents
2424
Leitungmanagement
2424
Displaydisplay
2626
Deckelcover
2828
Aufnahmeadmission
3030
Zuleitungsupply
3434
Tropfendrops
3636
Behandlungsmitteltreatment agents
PC-1PC-1
Komponente (Principal Component)Component (Principal Component)
PC-2PC-2
Komponente (Principal Component)Component (Principal Component)
PC-3PC-3
Komponente (Principal Component)Component (Principal Component)

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102015006045 A1 [0002]DE 102015006045 A1 [0002]
  • US 6886371 [0003, 0012]US 6886371 [0003, 0012]
  • US 6376444 [0004, 0012]US 6376444 [0004, 0012]

Claims (5)

Handgerät zur Fleckenbehandlung mit - einer Steuerung (10), - einem Schallkopf (15), der mit wenigstens einem veränderbaren Betriebsparameter (19) betreibbar ist, wobei als Betriebsparameter (19) zumindest die Amplitude und/oder die Frequenz und/oder die Applikationsdauer veränderbar sind, und - einem Spektroskop (8), das für eine spektroskopische Analyse der Art des fleckenbehafteten Materials (3) und/oder der Art und des Flecks (2) und/oder des Intensitätsgrads des Flecks (2) ausgebildet ist, - wobei die Steuerung (10) des Handgeräts (1) den oder die Betriebsparameter (19) in Abhängigkeit von der spektroskopischen Analyse vorgibt oder einstellt.Hand-held device for stain treatment a controller (10), a transducer (15) which is operable with at least one variable operating parameter (19), wherein at least the amplitude and / or the frequency and / or the application duration can be changed as the operating parameter (19), and a spectroscope (8) designed for a spectroscopic analysis of the nature of the stained material (3) and / or the nature and spot (2) and / or the intensity of the stain (2), - Wherein the controller (10) of the handset (1) presets or sets the operating parameters (19) in dependence on the spectroscopic analysis. Handgerät nach Anspruch 1, - wobei das Handgerät (1) einen Gerätekörper (4) aufweist, an dessen einem Endbereich (12) der Schallkopf (15) und an dessen anderem Endbereich (6) das Spektroskop (8) angeordnet sind.Handset after Claim 1 , - wherein the handset (1) comprises a device body (4), at one end region (12) of the transducer (15) and at the other end region (6), the spectroscope (8) are arranged. Handgerät nach Anspruch 1 oder 2, - wobei das Handgerät (1) eine Vorrats- und Dosiereinrichtung (21) für Behandlungsmittel (23) aufweist.Handset after Claim 1 or 2 , - wherein the handset (1) has a storage and metering device (21) for treatment agent (23). Handgerät nach Anspruch 3, - wobei die Steuerung (10) in Abhängigkeit von der spektroskopischen Analyse zu applizierendes Behandlungsmittel (23) auswählt und/oder dosiert.Handset after Claim 3 , - wherein the controller (10) depending on the spectroscopic analysis to be applied treatment agent (23) selects and / or metered. Handgerät nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, - wobei das Spektroskop (8) das Auflöseverhalten des zu behandelnden Flecks (2) bestimmt und - die Steuerung (10) mehrere verschiedene Behandlungsmittel (23) in Abhängigkeit des Auflöseverhaltens des Flecks (2) appliziert.Hand-held device according to at least one of the preceding claims, - wherein the spectroscope (8) determines the dissolving behavior of the spot to be treated (2) and - The controller (10) a plurality of different treatment agents (23) depending on the dissolving behavior of the spot (2) applied.
DE102017215843.3A 2017-09-08 2017-09-08 Hand-held device for stain treatment Withdrawn DE102017215843A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017215843.3A DE102017215843A1 (en) 2017-09-08 2017-09-08 Hand-held device for stain treatment
PCT/EP2018/072971 WO2019048272A1 (en) 2017-09-08 2018-08-27 Handheld device for treating stains

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017215843.3A DE102017215843A1 (en) 2017-09-08 2017-09-08 Hand-held device for stain treatment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102017215843A1 true DE102017215843A1 (en) 2019-03-14

Family

ID=63449447

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017215843.3A Withdrawn DE102017215843A1 (en) 2017-09-08 2017-09-08 Hand-held device for stain treatment

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102017215843A1 (en)
WO (1) WO2019048272A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110512398A (en) * 2019-07-05 2019-11-29 金文亚 A kind of Intelligent purifying device and its working method based on stain components analysis
DE102020215105A1 (en) 2020-12-01 2022-06-02 BSH Hausgeräte GmbH Device for treating an object with plasma
DE102020215102A1 (en) 2020-12-01 2022-06-02 BSH Hausgeräte GmbH Method of driving a plasma source of a device and device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110607666B (en) * 2019-09-18 2021-12-17 浙江工商大学 Hand-held dry cleaning machine

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6376444B1 (en) 1998-02-20 2002-04-23 Procter & Gamble Company Garment stain removal product which uses sonic or ultrasonic waves
US6886371B2 (en) 1999-04-28 2005-05-03 Sharp Kabushiki Kaisha Washer having a partial washing apparatus, and washing apparatus
US20120324655A1 (en) * 2011-06-23 2012-12-27 Nalini Chawla Product for pre-treatment and laundering of stained fabric
DE102015006045A1 (en) 2015-05-13 2016-11-17 Herbert Kannegiesser Gmbh Method and device for the after-treatment of laundry items

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7004182B2 (en) * 2001-10-18 2006-02-28 The Procter & Gamble Company Enhanced ultrasonic cleaning devices
WO2004053220A1 (en) * 2002-12-11 2004-06-24 Unilever N.V. Method and apparatus for the identification of a textile parameter
JP3768978B2 (en) * 2003-06-16 2006-04-19 株式会社クマザキエイム Ultrasonic cleaner
JP2006075336A (en) * 2004-09-09 2006-03-23 Sharp Corp Ultrasonic cleaner
IN2013MU04005A (en) * 2013-12-20 2015-08-14 Godrej & Boyce Mfg Co Ltd
US20160114349A1 (en) * 2014-06-13 2016-04-28 The Procter & Gamble Company Device and methods for depositing materials on hard surfaces
CN104894825B (en) * 2015-06-03 2017-10-20 广东美的环境电器制造有限公司 Fabric Garment Steamer Machine and its ironing method
US20180238796A1 (en) * 2015-08-24 2018-08-23 Conopco, Inc., D/B/A Unilever Method and apparatus for stain treatment
CN105220436B (en) * 2015-11-04 2017-10-20 上海斐讯数据通信技术有限公司 The device and its self cleaning method of automatically cleaning clothes
CN106757953B (en) * 2017-01-05 2019-03-19 蒋健 Hand-hold ultrasonic cleaning machine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6376444B1 (en) 1998-02-20 2002-04-23 Procter & Gamble Company Garment stain removal product which uses sonic or ultrasonic waves
US6886371B2 (en) 1999-04-28 2005-05-03 Sharp Kabushiki Kaisha Washer having a partial washing apparatus, and washing apparatus
US20120324655A1 (en) * 2011-06-23 2012-12-27 Nalini Chawla Product for pre-treatment and laundering of stained fabric
DE102015006045A1 (en) 2015-05-13 2016-11-17 Herbert Kannegiesser Gmbh Method and device for the after-treatment of laundry items

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110512398A (en) * 2019-07-05 2019-11-29 金文亚 A kind of Intelligent purifying device and its working method based on stain components analysis
DE102020215105A1 (en) 2020-12-01 2022-06-02 BSH Hausgeräte GmbH Device for treating an object with plasma
DE102020215102A1 (en) 2020-12-01 2022-06-02 BSH Hausgeräte GmbH Method of driving a plasma source of a device and device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2019048272A1 (en) 2019-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2019048272A1 (en) Handheld device for treating stains
DE69629533T3 (en) Method and apparatus for formulating color matching
EP0815315B1 (en) Method and device for process control in cellulose and paper manufacture
DE69629937T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR GLUCOSE MONITORING BY SPECTROSCOPY OF EMISSION RADIATION INDUCED BY LASER
DE19510008C9 (en) Method and device for process control in pulp and / or paper manufacture
DE10037180C1 (en) Cigarette foreign body detection method for cigarette manufacturing machine uses combined evaluation of tobacco density and tobacco humidity signals
DE102007018877B4 (en) Method and material application device with a test device for the quality measurement of the application image of a spray nozzle and use of a test field
EP3707302B1 (en) Handheld scanner for improved stain detection, system comprising such a handheld scanner, and method for operation thereof
DE60201684T2 (en) METHOD FOR SORTING ITEMS COMPOSED OF AN ORGANIC MATERIAL
EP0774658A2 (en) Method and apparatus for obtaining analytical data on the interior of a scattering medium
CH713653B1 (en) Skin analyzer.
DE60029343T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE PRODUCTION QUALITY OF A MOVING RAIL
DE102016217031A1 (en) Method for operating a washing machine or a washer-dryer with improved control and suitable for this purpose washing machine or suitable washer-dryer
DE102021126051B3 (en) Device, household appliance and method for identifying groups of substances in a fluid within a household appliance and method for adapting a cleaning process of a water-bearing household appliance
EP2251679B9 (en) Device and method for measuring a product characteristic with a microwave dispersion range sensor assembly
DE19830323A1 (en) Thickness measuring method for paper or card web
DE102016116508A1 (en) Apparatus and method for the preparation and analysis of soil samples
DE102016225808B4 (en) Light delivery and collection device for measuring Raman scattering of a sample
DE19806560B4 (en) Method and device for washing and / or rinsing laundry in washing machines or washer-dryers
WO2018114356A1 (en) Determining treatment parameters via geometric information of a textile
EP3530172B1 (en) Dishwasher with load detection
DE102018202147B4 (en) Method for operating a coffee maker
EP0967326A2 (en) Method and device for conducting and optimising a process in the production of fibre mats and/or boards
WO2018158209A1 (en) Method and device for optically examining a liquid
AT504893B1 (en) METHOD FOR DETERMINING THE COMPOSITION OF FIBROUS MIXTURES AND / OR FORM PARTS

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R084 Declaration of willingness to licence
R085 Willingness to licence withdrawn
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee