DE102017213703A1

DE102017213703A1 - rocker

Info

Publication number: DE102017213703A1
Application number: DE102017213703.7A
Authority: DE
Inventors: Mario Mohler
Original assignee: Mahle International GmbH
Current assignee: Mahle International GmbH
Priority date: 2017-08-07
Filing date: 2017-08-07
Publication date: 2019-02-07

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Kipphebelanordnung (1) für einen Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine. Die Kipphebelanordnung (1) weist einen auf einer Kipphebelachse (3) drehbar angeordneten Kipphebel (2) und einen Bolzen (5) auf, wobei der Bolzen (5) wenigstens eine an dem Bolzen (5) drehbar und axial festgelegte Rolle (5a, 5b) aufweist. Der Bolzen (5) ist durch eine Verstellanordnung (6) entlang der Kipphebelachse (3) verschiebbar, wobei die jeweilige Rolle (5a, 5b) abwechselnd mit einem ersten Nocken (7a, 8a) und mit dem zweiten Nocken (7b, 8b) antriebsverbunden ist. Der erste Nocken (7a, 8a) und der zweite Nocken (7b, 8b) sind dabei an einer Nockenwelle (9) drehfest festgelegt.
Erfindungsgemäß weist der Bolzen (5) für die jeweilige Rolle (5a, 5b) jeweils einen Rollenfestlegebereich (13a, 13b) auf, der durch eine Ausnehmung (14a, 14b) um eine Bolzenachse (15) in dem Bolzen (5) gebildet und in dem die jeweilige Rolle (5a, 5b) angeordnet ist.

The invention relates to a rocker arm assembly (1) for a valve train of an internal combustion engine. The rocker arm assembly (1) has a rocker arm (2) rotatably mounted on a rocker arm shaft (3) and a bolt (5), the bolt (5) having at least one roller (5a, 5b) rotatably and axially fixed to the bolt (5) ) having. The bolt (5) is displaceable by an adjusting arrangement (6) along the rocker shaft (3), the respective roller (5a, 5b) being drivingly connected to a first cam (7a, 8a) and to the second cam (7b, 8b) is. The first cam (7a, 8a) and the second cam (7b, 8b) are rotatably fixed to a camshaft (9).
According to the invention, the bolt (5) for the respective roller (5a, 5b) in each case has a fixed roller area (13a, 13b) formed by a recess (14a, 14b) about a pin axis (15) in the bolt (5) and in the respective roller (5a, 5b) is arranged.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kipphebelanordnung für einen Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a rocker arm arrangement for a valve train of an internal combustion engine according to the preamble of claim 1.

Eine Kipphebelanordnung wird in einem Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine eingesetzt, um Ventile zu steuern. Dazu wird an einer Kipphebelachse ein Kipphebel drehbar gelagert, der mit einem Ventil verbunden ist. An dem Kipphebel ist ein Bolzen mit wenigstens einer Rolle festgelegt, der in eine erste Position und in eine zweite Position hin und zurück verstellbar ist. Dadurch ist die jeweilige Rolle abwechselnd mit jeweils einem ersten Nocken oder mit einem zweiten Nocken antriebsverbunden, die drehfest auf einer drehbaren Nockenwelle festgelegt sind.A rocker arm assembly is used in a valvetrain of an internal combustion engine to control valves. For this purpose, a rocker arm is rotatably mounted on a rocker arm, which is connected to a valve. On the rocker arm, a bolt is fixed with at least one roller, which is adjustable in a first position and in a second position back and forth. As a result, the respective roller is alternately drive-connected with a respective first cam or with a second cam, which are fixed in terms of rotation on a rotatable camshaft.

Die jeweilige Rolle ist an dem Bolzen üblicherweise durch Sicherungsringe axial festgelegt. Die Sicherungsringe können dabei in den Rollen oder seitlich an den Rollen angeordnet sein. Der Montageaufwand der in den Rollen angeordneten Sicherungsringe ist jedoch sehr groß. Die seitlich an den Rollen liegenden Sicherungsringe erfordern einen zusätzlichen Bauraum, der öfters nicht zur Verfügung steht. Ferner wird die Struktur des Bolzens durch die ringförmigen Nuten für die Sicherungsringe geschwächt.The respective roller is usually fixed axially to the bolt by retaining rings. The retaining rings can be arranged in the rollers or laterally on the rollers. However, the assembly effort of the arranged in the rollers retaining rings is very large. The retaining rings on the side of the rollers require additional space, which is often not available. Furthermore, the structure of the bolt is weakened by the annular grooves for the retaining rings.

Die Aufgabe der Erfindung ist es daher, für die Kipphebelanordnung der gattungsgemäßen Art eine verbesserte oder zumindest alternative Ausführungsform anzugeben, bei der die beschriebenen Nachteile überwunden werden.The object of the invention is therefore to provide for the rocker arm assembly of the generic type an improved or at least alternative embodiment in which the described disadvantages are overcome.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch den Gegenstand des unabhängigen Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This object is achieved by the subject of independent claim 1. Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Die vorliegende Erfindung beruht auf dem allgemeinen Gedanken, in einer Kipphebelanordnung für einen Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine eine Rolle auf einem Bolzen ohne weitere Befestigungsmittel durch einen Formschluss in Axialrichtung festzulegen. Dazu weist die Kipphebelanordnung einen auf einer Kipphebelachse drehbar angeordneten Kipphebel und den Bolzen auf, wobei der Bolzen in einer Halterung des Kipphebels angeordnet ist und wenigstens eine an dem Bolzen drehbar und axial festgelegte Rolle aufweist. Der Bolzen ist ferner durch eine Verstellanordnung entlang der Kipphebelachse in eine erste Position oder in eine zweite Position verschiebbar. Eine Nockenwelle weist wenigstens eine drehfest auf der Nockenwelle festgelegte Nockengruppe mit einem ersten Nocken und mit einem zu dem ersten Nocken axial benachbarten zweiten Nocken auf, wobei die jeweilige Rolle des Bolzens in der ersten Position mit dem ersten Nocken der jeweiligen Nockengruppe und in der zweiten Position mit dem zweiten Nocken der jeweiligen Nockengruppe antriebsverbunden ist. Erfindungsgemäß weist der Bolzen für die jeweilige Rolle jeweils einen Rollenfestlegebereich auf, der durch eine Ausnehmung um eine Bolzenachse in dem Bolzen gebildet ist und in dem die jeweilige Rolle angeordnet und damit in Axialrichtung festgelegt ist.The present invention is based on the general idea, set in a rocker arm assembly for a valve train of an internal combustion engine, a roller on a bolt without further fastening means by a positive connection in the axial direction. For this purpose, the rocker arm assembly has a rocker arm rotatably mounted on a rocker shaft and the bolt, wherein the bolt is arranged in a holder of the rocker arm and has at least one rotatable and axially fixed roller on the bolt. The bolt is further displaceable by an adjustment assembly along the rocker shaft axis in a first position or in a second position. A camshaft has at least one cam group fixed against rotation on the camshaft with a first cam and with a second cam axially adjacent to the first cam, wherein the respective roller of the bolt in the first position with the first cam of the respective cam group and in the second position is drive connected to the second cam of the respective cam group. According to the invention, the bolt for the respective roller in each case has a fixed roller area, which is formed by a recess about a pin axis in the bolt and in which the respective roller is arranged and thus fixed in the axial direction.

Die jeweilige Ausnehmung in dem Bolzen erstreckt sich dabei zumindest bereichsweise um die Bolzenachse, so dass die jeweilige Rolle zumindest bereichsweise in der jeweiligen Ausnehmung des Bolzens angeordnet ist. Zweckgemäß erstreckt sich die jeweilige Ausnehmung um eine Länge, die gleich oder größer als eine Breite der jeweiligen Rolle ist. Auf diese vorteilhafte Weise ist die jeweilige Rolle in der jeweiligen Ausnehmung des Bolzens zu der Bolzenachse hin verschoben und in dem Rollenfestlegebereich formschlüssig festgelegt. Dadurch entfallen herkömmlich notwendige Befestigungsmittel für die Rollen - wie beispielsweise Sicherungsringe - und die Nachteile der herkömmlichen Befestigungsmittel werden vermieden.The respective recess in the bolt extends at least partially around the pin axis, so that the respective roller is at least partially disposed in the respective recess of the bolt. Suitably, the respective recess extends for a length which is equal to or greater than a width of the respective roller. In this advantageous manner, the respective roller is displaced in the respective recess of the bolt to the pin axis and fixed in a form-fitting manner in the roller fixing area. This eliminates conventionally necessary fasteners for the roles - such as circlips - and the disadvantages of conventional fasteners are avoided.

Vorteilhafterweise ist vorgesehen, dass die Bolzenachse und eine Längsachse des Rollenfestlegebereichs einen Abstand zueinander aufweisen. Zweckgemäß sind die Bolzenachse und die Längsachse des Rollenfestlegebereichs parallel zueinander ausgerichtet, so dass die jeweilige Rolle senkrecht zu der Bolzenachse in dem Rollenfestlegebereich festgelegt ist und eine Unwuchtbewegung der jeweiligen Rolle an dem Bolzen vermieden wird. Der Bolzen ist durch die Ausnehmung in dem Rollenfestlegebereich exzentrisch ausgeformt, wobei der Rollenfestlegebereich um seine Längsachse drehsymmetrisch - beispielsweise 180°- drehsymmetrisch - oder rotationssymmetrisch sein kann.Advantageously, it is provided that the pin axis and a longitudinal axis of the fixed roller area have a distance from each other. Suitably, the pin axis and the longitudinal axis of the roller fixing area are aligned parallel to each other, so that the respective roller is fixed perpendicular to the pin axis in the roller fixed range and an imbalance movement of the respective roller is avoided on the bolt. The bolt is eccentrically formed by the recess in the roller fixed area, wherein the roller fixed range about its longitudinal axis rotationally symmetrical - for example, 180 ° - rotationally symmetrical - or rotationally symmetric.

Vorteilhafterweise ist ein Radius des Rollenfestlegebereichs zumindest bereichsweise kleiner als ein Radius des Bolzens. Auf diese Weise kann die Ausnehmung in dem Bolzen gebildet sein und dennoch ragt der Rollenfestlegebereich von dem Bolzen nicht heraus. Insbesondere kann dadurch die Montage der jeweiligen Rolle an dem Bolzen erleichtert werden. Vorteilhafterweise kann ferner eine Mantelfläche des Rollenfestlegebereichs und eine Mantelfläche des Bolzens eine zumindest bereichsweise axial ineinander übergehende gemeinsame Übergangsmantelfläche bilden. Übergangsmantelfläche ist in Umlaufrichtung beidseitig durch die Ausnehmung in dem Bolzen begrenzt, so dass der Rollenfestlegebereich von dem Bolzen nicht herausragt. So kann die jeweilige Rolle bei der Montage an dem Bolzen axial in den Rollenfestlegebereich verschoben werden, ohne dass das Anordnen der jeweiligen Rolle in dem Rollenfestlegebereich durch den herausragenden Rollenfestlegebereich verhindert wird. Zudem wird auch der Herstellungsaufwand für den Bolzen reduziert.Advantageously, a radius of the roller fixed area is at least partially smaller than a radius of the bolt. In this way, the recess may be formed in the bolt, and yet the roller fixing portion does not protrude from the bolt. In particular, thereby the assembly of the respective roller can be facilitated on the bolt. Advantageously, furthermore, a jacket surface of the roller fixed region and a jacket surface of the bolt form a common transition lateral surface that merges into one another at least in regions. Transition surface is limited in the direction of rotation on both sides by the recess in the bolt, so that the roller fixed portion of the bolt does not protrude. Thus, the respective role in the assembly of the bolt can be axially displaced into the roller fixed range, without the placement of the respective role in the roller fixed range is prevented by the outstanding roller fixed range. In addition, the manufacturing cost of the bolt is reduced.

Vorteilhafterweise ist vorgesehen, dass die Übergangsmantelfläche der Nockenwelle abgewandt angeordnet ist. Die jeweiligen Rollen sind auf diese Weise der Nockenwelle abgewandt und radial zu der Bolzenachse in der jeweiligen Ausnehmung verschoben, so dass die jeweilige Rolle formschlüssig in der jeweiligen Ausnehmung in dem Rollenfestlegebereich festgelegt ist. Ferner sind die jeweiligen Rollen durch den ersten Nocken oder durch den zweiten Nocken an dem Bolzen anliegend angeordnet und dadurch radial zu der Bolzenachse formschlüssig festgelegt.Advantageously, it is provided that the transition lateral surface of the camshaft is arranged facing away. The respective rollers are averted in this way the camshaft and displaced radially to the pin axis in the respective recess, so that the respective roller is positively fixed in the respective recess in the roller fixed area. Further, the respective rollers are arranged adjacent to the bolt by the first cam or by the second cam and thereby fixed in a form-fitting manner radially to the pin axis.

Zum Festlegen der jeweiligen Rolle an dem Bolzen ist vorgesehen, dass die jeweilige Rolle eine um eine Drehachse rotationssymmetrische Rotationsbohrung mit einer Innenfläche aufweist, wobei die Rolle in der Ausnehmung und mit der Innenfläche zumindest bereichsweise in dem Rollenfestlegebereich an dem Bolzen anliegend angeordnet ist.For fixing the respective roller to the bolt, it is provided that the respective roller has a rotation bore rotationally symmetrical about an axis of rotation with an inner surface, wherein the roller is arranged in the recess and with the inner surface at least partially in the fixed roller area on the bolt.

Vorgesehen ist, dass ein Radius der Rotationsbohrung dem Radius des Bolzens entspricht oder größer ist. Auf diese Weise kann bei der Montage der jeweiligen Rolle an dem Bolzen die jeweilige Rolle axial auf dem Bolzen in den Rollenfestlegebereich verschoben und anschließend in der Ausnehmung formschlüssig festgelegt werden. Zweckgemäß ragt der Rollenfestlegebereich von dem Bolzen nicht heraus, so dass die jeweilige Rolle auf einfache aufwandreduzierte Weise an dem Bolzen axial verschiebbar ist und in der Ausnehmung festlegbar ist. It is provided that a radius of the rotary bore corresponds to the radius of the bolt or is larger. In this way, during assembly of the respective roller on the bolt, the respective roller can be displaced axially on the bolt into the roller fixing area and subsequently fixed in a form-fitting manner in the recess. Suitably, the roller fixed area does not protrude from the bolt, so that the respective roller is axially displaceable on the bolt in a simple manner with reduced expenditure and can be secured in the recess.

Vorteilhafterweise weist die Drehachse der jeweiligen Rolle einen Abstand zu der Längsachse des Rollenfestlegebereichs und zu der Bolzenachse des Bolzens auf. Somit ist die jeweilige Rolle an dem Bolzen zu der Längsachse des Rollenfestlegebereichs und des Bolzens verschoben angeordnet. Die Drehachse der Rolle verläuft dabei zweckgemäß parallel zu der Bolzenachse und zu der Längsachse des Rollenfestlegebereichs, so dass eine Unwuchtbewegung der jeweiligen Rolle an dem Bolzen vermieden wird.Advantageously, the axis of rotation of the respective roller at a distance from the longitudinal axis of the roller fixed area and to the pin axis of the bolt. Thus, the respective roller on the bolt to the longitudinal axis of the roller fixed portion and the bolt is arranged displaced. The axis of rotation of the roller runs suitably parallel to the pin axis and to the longitudinal axis of the roller fixed range, so that an imbalance movement of the respective roller is avoided on the bolt.

Zum axialen Festlegen der jeweiligen Rolle an dem Bolzen ist vorteilhafterweise vorgesehen, dass die jeweilige Rolle durch die Ausnehmung axial formschlüssig festgelegt ist. Dazu kann die jeweilige Ausnehmung zu Seitenflächen der jeweiligen Rolle parallele und axial zu der Bolzenachse angeordnete Seitenflächen aufweisen, so dass die Rolle seitlich an den Seitenflächen der Ausnehmung anliegt. Auf diese Weise ist die Rolle an dem Bolzen sowohl axial als auch in dem Rollenfestlegebereich drehbar angeordnet.For axially fixing the respective roller to the bolt is advantageously provided that the respective roller is fixed axially positively by the recess. For this purpose, the respective recess parallel to side surfaces of the respective roller and axially to the pin axis arranged side surfaces, so that the roller bears laterally against the side surfaces of the recess. In this way, the roller is rotatably mounted on the bolt both axially and in the fixed roller area.

Damit beim Drehen der Nockenwelle die Rolle in dem Rollenfestlegebereich bleibt, ist vorteilhafterweise vorgesehen, dass die jeweilige Rolle durch den ersten Nocken oder durch den zweiten Nocken an den Bolzen in dem Rollenfestlegebereich angepresst ist. Auf diese Weise kann die jeweilige Rolle kraftschlüssig radial an dem Bolzen festgelegt und mit dem jeweiligen Nocken antriebsverbunden werden.So that when the camshaft rotates, the roller remains in the roller fixing area, it is advantageously provided that the respective roller is pressed against the bolt in the roller fixing area by the first cam or by the second cam. In this way, the respective roller can be fixed non-positively radially on the bolt and drive-connected with the respective cam.

Bei der Montage kann die jeweilige Rolle zuerst axial an dem Bolzen in den Rollenfestlegebereich und anschließend radial zu der Bolzenachse in der Ausnehmung verschoben werden. Durch die Seitenflächen der Ausnehmung wird die jeweilige Rolle axial formschlüssig an dem Bolzen festgelegt. Durch den ersten oder durch den zweiten Nocken der jeweiligen Nockengruppe wird die jeweilige Rolle in der Ausnehmung des Bolzens radial zu der Bolzenachse anliegend festgelegt und an den Bolzen in dem Rollenfestlegebereich angepresst. Beim Drehen bleibt folglich die jeweilige Rolle radial und axial an dem Bolzen festgelegt. Bei der Demontage kann dann der erste Nocken oder der zweite Nocken von der jeweiligen Rolle gelöst werden, so dass die jeweilige Rolle zuerst radial aus der Ausnehmung und nachfolgend axial an dem Bolzen verschoben und demontiert werden kann.During assembly, the respective roller can first be displaced axially on the bolt in the fixed roller area and then radially to the pin axis in the recess. Through the side surfaces of the recess, the respective roller is axially positively fixed to the bolt. By the first or by the second cam of the respective cam group, the respective roller in the recess of the bolt is fixed radially adjacent to the bolt axis and pressed against the bolt in the roller fixed area. When turning consequently the respective role remains fixed radially and axially on the bolt. During disassembly, the first cam or the second cam can then be released from the respective roller, so that the respective roller can first be displaced radially from the recess and subsequently axially on the bolt and disassembled.

Insgesamt kann in der erfindungsgemäßen Kipphebelanordnung die jeweilige Rolle aufwandreduziert an dem Bolzen montiert und demontiert werden. Vorteilhafterweise entfallen herkömmlich notwendige Befestigungsmittel, wodurch zudem auch die Gesamtkosten deutlich reduziert werden.Overall, in the rocker arm arrangement according to the invention, the respective roller can be mounted on the bolt and disassembled with reduced expenditure. Advantageously, conventional fasteners are eliminated, which also significantly reduces the overall cost.

Weitere wichtige Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, aus den Zeichnungen und aus der zugehörigen Figurenbeschreibung anhand der Zeichnungen.Other important features and advantages of the invention will become apparent from the dependent claims, from the drawings and from the associated figure description with reference to the drawings.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It is understood that the features mentioned above and those yet to be explained below can be used not only in the particular combination given, but also in other combinations or in isolation, without departing from the scope of the present invention.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert, wobei sich gleiche Bezugszeichen auf gleiche oder ähnliche oder funktional gleiche Komponenten beziehen.Preferred embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be described in more detail in the following description, wherein like reference numerals refer to the same or similar or functionally identical components.

Es zeigen, jeweils schematisch

1 eine Teilschnittansicht einer erfindungsgemäßen Kipphebelanordnung;
2 eine Teilschnittansicht einer Rolle auf einem Bolzen;
3 eine Seitenansicht der in 2 gezeigten Rolle auf dem Bolzen.

It show, each schematically

1 a partial sectional view of a rocker arm assembly according to the invention;
2 a partial sectional view of a roller on a bolt;
3 a side view of in 2 shown roll on the bolt.

1 zeigt eine Teilschnittansicht einer erfindungsgemäßen Kipphebelanordnung 1 für einen Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine. Die Kipphebelanordnung 1 weist einen Kipphebel 2, der auf einer Kipphebelachse 3 drehbar gelagert ist. In einer Halterung 4 des Kipphebels 2 ist ein Bolzen 5 entlang der Kipphebelachse 3 durch eine Verstellanordnung 6 mit einem ersten Verstellstift 6a und einem zweiten Verstellstift 6b verschiebbar gelagert. Der Bolzen 5 weist ferner zwei Rollen 5a und 5b auf, die an dem Bolzen 5 drehbar und axial festgelegt sind. Die Rollen 5a und 5b wirken jeweils mit einer ersten Nockengruppe 7 und mit einer zweiten Nockengruppe 8 zusammen, wobei die jeweiligen Nockengruppen 7 und 8 jeweils einen ersten Nocken 7a und 8a sowie einen zweiten Nocken 7b und 8b aufweisen. Die jeweiligen Nocken 7a, 7b, 8a und 8b sind auf einer Nockenwelle 9 drehfest festgelegt und mit der Nockenwelle 9 drehbar. 1 shows a partial sectional view of a rocker arm assembly according to the invention 1 for a valve train of an internal combustion engine. The rocker arm assembly 1 has a rocker arm 2 on a rocker shaft 3 is rotatably mounted. In a holder 4 of the rocker arm 2 is a bolt 5 along the rocker shaft 3 by an adjustment arrangement 6 with a first adjustment pin 6a and a second adjustment pin 6b slidably mounted. The bolt 5 also has two roles 5a and 5b on that at the bolt 5 are rotatable and axially fixed. The roles 5a and 5b each act with a first cam group 7 and with a second cam group 8th together, with the respective cam groups 7 and 8th each a first cam 7a and 8a and a second cam 7b and 8b exhibit. The respective cams 7a . 7b . 8a and 8b are on a camshaft 9 rotatably fixed and with the camshaft 9 rotatable.

Durch die Verstellanordnung 6 ist der Bolzen 5 entlang der Kipphebelachse 3 in eine erste Position oder in eine zweite Position verschiebbar. Dazu wirkt der erste Verstellstift 6a mit einer Führungsspur 10a einer Kulissenführung 11a und der zweite Verstellstift 6b mit einer Führungsspur 10b einer Kulissenführung 11b zusammen. Durch die jeweiligen Führungsspuren 10a und 10b können die jeweiligen Verstellstifte 6a und 6b entlang der Kipphebelachse 3 geführt und der Bolzen 5 auf diese Weise in die erste Position und in die zweite Position hin und zurück verstellt werden. Die jeweiligen Rollen 5a und 5b des Bolzens 5 sind in der ersten Position jeweils mit dem ersten Nocken 7a und 8a der jeweiligen Nockengruppe 7 und 8 antriebsverbunden. In der zweiten Position sind die jeweiligen Rollen 5a und 5b jeweils mit dem zweiten Nocken 7b und 8b der jeweiligen Nockengruppe 7 und 8 - wie hier gezeigt - antriebsverbunden. Die jeweiligen Rollen 5a und 5b sind dadurch beim Drehen der Nockenwelle 9 an dem Bolzen 5 um eine Drehachse 12 drehbar.By the adjustment 6 is the bolt 5 along the rocker shaft 3 displaceable in a first position or in a second position. This is done by the first adjustment pin 6a with a guide track 10a a slide tour 11a and the second adjusting pin 6b with a guide track 10b a slide tour 11b together. Through the respective guide tracks 10a and 10b can the respective adjusting pins 6a and 6b along the rocker shaft 3 passed and the bolt 5 be moved in this way in the first position and in the second position back and forth. The respective roles 5a and 5b of the bolt 5 are in the first position respectively with the first cam 7a and 8a the respective cam group 7 and 8th drive-connected. In the second position are the respective roles 5a and 5b each with the second cam 7b and 8b the respective cam group 7 and 8th - As shown here - drive connected. The respective roles 5a and 5b are thereby turning the camshaft 9 on the bolt 5 around a rotation axis 12 rotatable.

Der Bolzen der erfindungsgemäßen Kipphebelanordnung 1 weist für die jeweilige Rolle 5a und 5b jeweils einen Rollenfestlegebereich 13a und 13b auf, wie auch in 2 und 3 gezeigt ist. Die jeweiligen Rollenfestlegebereiche 13a und 13b sind durch jeweils eine Ausnehmung 14a und 14b um eine Bolzenachse 15 in dem Bolzen 5 gebildet. Ein Radius des jeweiligen Rollenfestlegebereichs 13a und 13b ist zumindest bereichsweise kleiner als ein Radius des Bolzens 5, so dass der jeweilige Rollenfestlegebereich 13a und 13b exzentrisch und vollständig in dem Bolzen 5 angeordnet ist. Entsprechend ist eine Längsachse 16 der Rollenfestlegebereiche 13a und 13b relativ zu der Bolzenachse 15 verschoben. Eine Mantelfläche 17a und 17b der jeweiligen Rollenfestlegebereiche 13a und 13b und eine Mantelfläche 18 des Bolzens 5 gehen axial und der Nockenwelle 9 abgewandt ineinander über und bilden eine gemeinsame Übergangsmantelfläche 19a und 19b. Die Übergangsmantelflächen 19a und 19b sind in Umlaufrichtung beidseitig durch die jeweiligen Ausnehmungen 14a und 14b begrenzt, so dass der Rollenfestlegebereich 13a und 13b von dem Bolzen 5 nicht herausragt.The bolt of the rocker arm assembly according to the invention 1 indicates for each role 5a and 5b one roller fixed area each 13a and 13b on, as well as in 2 and 3 is shown. The respective roller fixing ranges 13a and 13b are each through a recess 14a and 14b around a bolt axis 15 in the bolt 5 educated. A radius of the respective roller fixing area 13a and 13b is at least partially smaller than a radius of the bolt 5 , so that the respective role fixed area 13a and 13b eccentric and complete in the bolt 5 is arranged. Accordingly, a longitudinal axis 16 the roller fixing areas 13a and 13b relative to the pin axis 15 postponed. A lateral surface 17a and 17b the respective role fixed ranges 13a and 13b and a lateral surface 18 of the bolt 5 go axially and the camshaft 9 turned away into each other and form a common transitional lateral surface 19a and 19b , The transitional shell surfaces 19a and 19b are in the direction of rotation on both sides by the respective recesses 14a and 14b limited, so that the role fixed range 13a and 13b from the bolt 5 does not stand out.

In den jeweiligen Ausnehmungen 14a und 14b sind die Rollen 5a und 5b angeordnet, die zum Festlegen an dem Bolzen 5 jeweils eine um die Drehachse 12 rotationssymmetrische Rotationsbohrung 20a und 20b mit einer Innenfläche 21a und 21b aufweisen. Die Rollen 5a und 5b sind in den Rollenfestlegebereichen 13a und 13b mit den Innenflächen 21a und 21b an dem Bolzen 5 anliegend angeordnet und axial durch Seitenflächen der Ausnehmungen 14a und 14b formschlüssig festgelegt. Die Drehachse 12 der Rollen 5a und 5b weist einen Abstand zu der Längsachse 16 der Rollenfestlegebereiche 13a und 13b sowie zu der Bolzenachse 15 des Bolzens 5 auf. Die Drehachse 12 der Rollen 5a und 5b verläuft dabei zweckgemäß parallel zu der Bolzenachse 15 und zu der Längsachse 16, so dass eine Unwuchtbewegung der Rollen 5a und 5b an dem Bolzen 5 vermieden wird. In diesem Ausführungsbeispiel sind die Rollen 5a und 5b durch die Nocken 7b und 8b in dem jeweiligen Rollenfestlegebereich 13a und 13b an den Bolzen 5 angepresst, so dass die Rollen 5a und 5b an dem Bolzen radial kraftschlüssig festgelegt sind.In the respective recesses 14a and 14b are the roles 5a and 5b arranged for fixing to the bolt 5 one each around the axis of rotation 12 rotationally symmetrical rotation bore 20a and 20b with an inner surface 21a and 21b exhibit. The roles 5a and 5b are in roll fixing areas 13a and 13b with the inner surfaces 21a and 21b on the bolt 5 arranged adjacent and axially through side surfaces of the recesses 14a and 14b positively fixed. The rotation axis 12 the roles 5a and 5b has a distance to the longitudinal axis 16 the roller fixing areas 13a and 13b as well as to the bolt axis 15 of the bolt 5 on. The rotation axis 12 the roles 5a and 5b runs suitably parallel to the bolt axis 15 and to the longitudinal axis 16 , causing an imbalance of the rollers 5a and 5b on the bolt 5 is avoided. In this embodiment, the rollers 5a and 5b through the cams 7b and 8b in the respective role fixed area 13a and 13b at the bolt 5 pressed, so the rollers 5a and 5b are fixed radially non-positively on the bolt.

Bei der Montage kann die jeweilige Rolle 5a oder 5b zuerst axial an dem Bolzen 5 in den Rollenfestlegebereich 13a oder 13b und anschließend radial zu der Bolzenachse 15 in die Ausnehmung 14a oder 14b verschoben werden. Auf diese Weise wird die jeweilige Rolle 5a oder 5b axial formschlüssig an dem Bolzen festgelegt. Durch den ersten Nocken 7a oder 8a oder durch den zweiten Nocken 7b oder 8b der jeweiligen Nockengruppe 7 oder 8 wird die jeweilige Rolle 5a oder 5b in der jeweiligen Ausnehmung 14a oder 14b an den Bolzen 5 angepresst und radial zu der Bolzenachse 15 kraftschlüssig festgelegt. Bei der Demontage kann dann der erste Nocken 7a oder 8a oder der zweite Nocken 7b oder 8b von der jeweiligen Rolle 5a oder 5b gelöst werden, so dass die jeweilige Rolle 5a oder 5b aus der Ausnehmung 14a oder 14b herausgezogen und anschließend axial auf dem Bolzen 5 verschoben und so demontiert werden kann.During assembly, the respective role 5a or 5b first axially on the bolt 5 in the roll fixing area 13a or 13b and then radially to the pin axis 15 into the recess 14a or 14b be moved. In this way, the respective role 5a or 5b axially positively fixed to the bolt. Through the first cam 7a or 8a or through the second cam 7b or 8b the respective cam group 7 or 8th becomes the respective role 5a or 5b in the respective recess 14a or 14b at the bolt 5 pressed and radial to the pin axis 15 firmly locked. During disassembly then the first cam 7a or 8a or the second cam 7b or 8b from the respective role 5a or 5b be solved, so that the respective role 5a or 5b from the recess 14a or 14b pulled out and then axially on the bolt 5 moved and so can be dismantled.

Insgesamt kann in der erfindungsgemäßen Kipphebelanordnung 1 die jeweilige Rolle 5a oder 5b aufwandreduziert an dem Bolzen 5 montiert und demontiert werden. Dabei entfallen herkömmlich notwendige Befestigungsmittel und die Gesamtkosten der Kipphebelanordnung 1 werden vorteilhafterweise reduziert.Overall, in the rocker arm assembly according to the invention 1 the respective role 5a or 5b Reduced effort on the bolt 5 be assembled and disassembled. This eliminates the need for conventional fasteners and the total cost of the rocker arm assembly 1 are advantageously reduced.

Claims

Rocker arm arrangement (1) for a valve train of an internal combustion engine, - wherein the rocker arm arrangement (1) has a rocker arm (2) rotatably mounted on a rocker shaft (3) and a bolt (5), - the bolt (5) being held in a holder (4 ) of the rocker arm (2) is arranged and at least one of the bolt (5) rotatably and axially fixed roller (5a, 5b), - wherein the bolt (5) by an adjusting arrangement (6) along the rocker shaft (3) in a in which a camshaft (9) has at least one cam group (7, 8) fixed fixedly on the camshaft (9) with a first cam (7a, 8a) and with one to the first cam ( 7a, 7b) axially adjacent second cam / 7b, 8b), - wherein the respective roller (5a, 5b) of the bolt (5) in the first position with the first cam (7a, 8a) of the respective cam group (7, 8 ) and in the second position with the second cam (7b, 8b) of the respective cam ngruppe (7, 8) is drive-connected, characterized in that the bolt (5) for the respective roller (5a, 5b) each have a fixed roller area (13a, 13b), which by a recess (14a, 14b) about a pin axis ( 15) is formed in the bolt (5) and in which the respective roller (5a, 5b) is arranged.

Rocker arm arrangement according to Claim 1 , characterized in that the bolt axis (15) and a longitudinal axis (16) of the roller fixed range (13a, 13b) at a distance from each other.

Rocker arm arrangement according to Claim 1 or 2 , characterized in that the roller fixed range (13a, 13b) about the longitudinal axis (16) is rotationally symmetrical.

Rocker arm arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that a radius of the roller fixed range (13a, 13b) is at least partially smaller than a radius of the bolt (5).

Rocker arm arrangement according to Claim 4 , characterized in that a lateral surface (17a, 17b) of the roller fixed area (13a, 13b) and a lateral surface (18) of the bolt (5) form an at least partially axially merging into each other common transitional lateral surface (19a, 19b).

Rocker arm arrangement according to Claim 5 , characterized in that the transition lateral surface (19a, 19b) of the camshaft (9) is arranged facing away.

Rocker arm arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the respective roller (5a, 5b) has a rotation bore (20a, 20b) rotationally symmetrical about an axis of rotation (12) with an inner surface (21a, 21b), the roller (5a, 5b ) in the recess (14a, 14b) and with the inner surface (21a, 21b) disposed at least partially in the fixed roller area (13a, 13b) to the bolt (5) fitting.

Rocker arm arrangement according to Claim 7 , characterized in that a radius of the rotary bore (20a, 20b) corresponds to the radius of the bolt (5) or is larger.

Rocker arm arrangement according to Claim 7 or 8th , characterized in that the axis of rotation (12) of the respective roller (12a, 12b) at a distance from the longitudinal axis (16) of the roller fixed portion (13a, 13b) and to the pin axis (15) of the bolt (5).

Rocker arm assembly according to one of Claims 7 to 9 , characterized in that the respective roller (5a, 5b) is fixed axially positively by the recess (14a, 14b).

Rocker arm assembly according to one of Claims 7 to 10 , characterized in that the respective roller (5a, 5b) is pressed by the first cam (7a, 8a) or by the second cam (7b, 8b) on the bolt (5) in the roller fixed portion (13a, 13b).