Die Erfindung betrifft eine Kolben-Zylinder-Vorrichtung zur Anordnung zwischen einem Grundkörper, insbesondere einem Bettgestell bzw. einem Bettkasten, und einem relativ zu dem Grundkörper verstellbaren Matratzenträger. Ferner richtet sich die Erfindung auf ein Bettteil, wie ein Bett, mit mindestens einer derartigen Kolben-Zylinder-Vorrichtung.The invention relates to a piston-cylinder device for arrangement between a base body, in particular a bed frame or a bed frame, and a relative to the base body adjustable mattress carrier. Furthermore, the invention is directed to a bed part, such as a bed, with at least one such piston-cylinder device.
Aus dem Stand der Technik sind durch offenkundige Vorbenutzungen Matratzenträger bekannt, die verstellbar sind. Zum Verlagern des Matratzenträgers aus dessen Nutzungsstellung bringt ein Benutzer üblicherweise eine entsprechende Verlagerungskraft auf den Matratzenträger auf.From the prior art mattress carriers are known by obvious prior uses, which are adjustable. To move the mattress carrier out of its use position, a user usually applies a corresponding displacement force to the mattress carrier.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kolben-Zylinder-Vorrichtung zu liefern, die das Verstellen des Matratzenträgers, insbesondere in dessen Gesamtheit, vereinfacht. Ein Bettteil mit einem vereinfacht verstellbaren Matratzenträger soll ebenfalls geschaffen werden.The invention has for its object to provide a piston-cylinder device, which simplifies the adjustment of the mattress support, in particular in its entirety. A bed part with a simplified adjustable mattress support should also be created.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die in den Ansprüchen 1 und 12 angegebenen Merkmale gelöst. Der Kern liegt darin, dass mindestens ein Zwängfederelement zumindest bereichsweise die Ausschubkraft der Kolben-Zylinder-Vorrichtung erhöht und somit eine mindestens bereichsweise Aufwärtsbewegung des Matratzenträgers erleichtert. Die Kolben-Zylinder-Vorrichtung unterstützt insbesondere die Beabstandung des Matratzenträgers gegenüber dem Grundkörper. Sie bewirkt vorzugsweise nach einer Entsperrung des Matratzenträgers bzw. einer Scharniervorrichtung zum Verlagern des Matratzenträgers ein selbständiges Öffnen des Matratzenträgers bzw. eine entsprechende Aufwärtsbewegung desselben. Die Kolben-Zylinder-Vorrichtung ermöglicht ferner vorzugsweise ein kontrolliertes und bequemes Schließen bzw. Herabsenken des Matratzenträgers. Insbesondere ist der Matratzenträger gegenüber dem Grundkörper zwischen einer unteren Nutzungsstellung und einer oberen Hochklappstellung verschwenkbar.This object is achieved by the features specified in claims 1 and 12 features. The core is that at least one Zwängfederelement at least partially increases the Ausschubkraft the piston-cylinder device and thus facilitates an at least partially upward movement of the mattress carrier. The piston-cylinder device in particular supports the spacing of the mattress carrier from the base body. It causes preferably after unlocking the mattress support or a hinge device for moving the mattress support an independent opening of the mattress support or a corresponding upward movement of the same. The piston-cylinder device also preferably allows a controlled and comfortable closing or lowering of the mattress support. In particular, the mattress carrier is pivotable relative to the base body between a lower use position and an upper folded-up position.
Das mindestens eine Zwängfederelement ist beispielsweise als elastischer Materialblock oder als Feder ausgeführt. Es ist vorzugsweise ein Druckfederelement oder Zugfederelement.The at least one positive spring element is designed, for example, as an elastic block of material or as a spring. It is preferably a compression spring element or tension spring element.
Günstigerweise ist das mindestens eine Zwängfederelement in einer Nutzungsstellung des Matratzenträgers unter Erzeugung einer Ausschubkraft vorgespannt. Es ist von Vorteil, wenn in der Nutzungsstellung des Matratzenträgers auch aus dem entsprechenden Teilarbeitsraum eine gleichgerichtete Ausschubkraft ausgeübt ist. In dem Arbeitsraum befindet sich vorzugsweise ein Fluid bzw. Fluidgemisch. Besonders bevorzugt befindet sich in dem Arbeitsraum ein Gas, wie Luft. Günstigerweise wirkt das mindestens eine Zwängfederelement zumindest bereichsweise zusätzlich zu der Ausschubkraft aus dem Arbeitsraum.Conveniently, the at least one Zwängfederelement is biased in a use position of the mattress carrier to produce a Ausschubkraft. It is advantageous if in the use position of the mattress carrier also a rectified Ausschubkraft is exercised from the corresponding sub-workspace. In the working space is preferably a fluid or fluid mixture. Particularly preferably, a gas, such as air, is located in the working space. Conveniently, the at least one Zwängfederelement acts at least partially in addition to the Ausschubkraft from the working space.
Günstigerweise erfolgt eine Komprimierung des mindestens einen Zwängfederelements und eines Teilarbeitsraum unter Bildung der jeweiligen Ausschubkraft zumindest bereichsweise bei einem Zusammenschieben des Gehäuses bzw. der Gehäuseteile zueinander.Conveniently, a compression of the at least one Zwängfederelements and a partial working space to form the respective Ausschubkraft takes place at least partially in a collapse of the housing or the housing parts to each other.
Es ist von Vorteil, wenn der Kolben an einer den Arbeitsraum begrenzenden Wand bzw. Wandung dichtend anliegt. Günstigerweise ist der Kolben von mindestens einer Überströmungsöffnung bzw. einem Überströmungskanal durchsetzt, die/der die beiden Teilarbeitsräume miteinander verbindet. Günstigerweise sind mindestens zwei Überströmungsöffnungen bzw. - kanäle vorhanden. Es ist zweckmäßig, wenn mindestens einer Überströmungsöffnung bzw. einem Überströmungskanal ein Schließventil zugeordnet ist.It is advantageous if the piston bears sealingly against a wall or wall bounding the working space. Conveniently, the piston is penetrated by at least one overflow opening or an overflow channel which connects the two partial work spaces with each other. Conveniently, at least two overflow openings or - channels are present. It is expedient if at least one overflow opening or an overflow channel is assigned a closing valve.
Der Grundkörper ist insbesondere als Bettgestell bzw. Bettkasten ausgeführt. Der Matratzenträger ist vorzugsweise ein Lattenrost, der selbst wiederum bereichsweise verstellbar oder unverstellbar sein kann.The main body is designed in particular as a bed frame or bed box. The mattress support is preferably a slatted frame, which in turn may in turn be adjustable or adjustable in some areas.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Further advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.
Das Gehäuse gemäß dem Unteranspruch 2 ist günstigerweise in seiner Länge veränderbar. Es ist zweckmäßig, wenn die Gehäuseteile im Wesentlichen hohlzylindrisch sind und führend ineinander greifen.The housing according to the dependent claim 2 is conveniently variable in its length. It is expedient if the housing parts are substantially hollow cylindrical and engage in leadership.
Das Arbeitsraumgehäuse gemäß dem Unteranspruch 3 ist günstigerweise konzentrisch in dem Gehäuse der Kolben-Zylinder-Vorrichtung angeordnet.The working space housing according to the dependent claim 3 is conveniently arranged concentrically in the housing of the piston-cylinder device.
Die Ausgestaltung gemäß dem Unteranspruch 7 führt zu einer besonders funktionssicheren und einfachen Kolben-Zylinder-Vorrichtung.The embodiment according to the dependent claim 7 leads to a particularly reliable and simple piston-cylinder device.
Auch die Ausgestaltung gemäß dem Unteranspruch 8 ergibt eine äußerst kostengünstige und funktionssichere Kolben-Zylinder-Vorrichtung.The embodiment according to the dependent claim 8 results in a very cost-effective and reliable piston-cylinder device.
Die Ausgestaltung gemäß dem Unteranspruch 9 bewirkt eine gleichmäßige Beaufschlagung des Gehäuses. Insbesondere ist so ein Verkippen der Gehäuseteile zueinander sicher verhinderbar.The embodiment according to the dependent claim 9 causes a uniform application of the housing. In particular, such a tilting of the housing parts to each other can be safely prevented.
Die Ausgestaltung gemäß dem Unteranspruch 10 führt zu einer besonders funktionssicheren Komprimierung des mindestens einen Zwängfederelements. Es ist von Vorteil, wenn die mindestens eine Kompressionsanordnung hohlzylindrisch und insbesondere starr ist. Beim Komprimieren des mindestens einen Zwängfederelements liegen die mindestens eine Kompressionsanordnung und das mindestens eine Zwängfederelement aneinander an.The embodiment according to the dependent claim 10 leads to a particularly functionally reliable compression of the at least one Zwängfederelements. It is advantageous if the at least one compression arrangement is hollow-cylindrical and in particular rigid. When compressing the at least one constraining spring element, the at least one compression arrangement and the at least one constraining spring element rest against one another.
Nachfolgend wird unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung beschrieben. Dabei zeigen:
- 1 ein geöffnetes Bett mit erfindungsgemäßen Kolben-Zylinder-Vorrichtungen, die sich in einer ausgeschobenen Stellung befinden,
- 2 eine vergrößerte Ansicht von 1, die eine Scharniervorrichtung und Kolben-Zylinder-Vorrichtung und deren Anordnung an einem Bettgestell und Matratzenträger zeigt,
- 3 einen Längsschnitt durch eine in 1, 2 veranschaulichte Kolben-Zylinder-Vorrichtung,
- 4 im Wesentlichen die in 1 gezeigte Scharniervorrichtung in einer zusammengeklappten Stellung in vergrößertem Maßstab,
- 5 eine 4 ähnelnde Ansicht, wobei auch eine Sicherheitsvorrichtung aufgeschnitten mit veranschaulicht ist,
- 6 eine Draufsicht auf die in 5 gezeigte Sicherheitsvorrichtung,
- 7 einen Längsschnitt durch die in 6 gezeigte Sicherheitsvorrichtung entsprechend der Schnittlinie VII-VII in 6,
- 8 eine Seitenansicht einer Sicherheitsvorrichtung gemäß einer alternativen zweiten Ausführungsform,
- 9, 10 Draufsichten auf die Sicherheitsvorrichtung gemäß 8, und
- 11 eine aufgeschnittene Ansicht einer Sicherheitsvorrichtung gemäß einer alternativen dritten Ausführungsform.
Hereinafter, a preferred embodiment of the invention will be described with reference to the accompanying drawings. Showing: - 1 an open bed having piston-cylinder devices according to the invention which are in an extended position,
- 2 an enlarged view of 1 showing a hinge device and piston-cylinder device and their arrangement on a bed frame and mattress carrier,
- 3 a longitudinal section through an in 1 . 2 illustrated piston-cylinder device,
- 4 essentially the in 1 shown hinge device in a folded position on an enlarged scale,
- 5 a 4 similar view, wherein a safety device is cut open with illustrated,
- 6 a top view of the in 5 shown safety device,
- 7 a longitudinal section through the in 6 shown safety device according to the section line VII-VII in 6 .
- 8th a side view of a safety device according to an alternative second embodiment,
- 9 . 10 Top views of the safety device according to 8th , and
- 11 a cutaway view of a security device according to an alternative third embodiment.
Ein in 1 in seiner Gesamtheit gezeigtes Bett umfasst ein Bettgestell 1, das ein Kopfteil 2 und ein Fußteil 3 sowie zwei zwischen dem Kopfteil 2 und dem Fußteil 3 verlaufende Seitenelemente 4 aufweist. Das Bettgestell 1 ist rahmenartig ausgeführt. Das Kopfteil 2 und das Fußteil 3 verlaufen parallel und beabstandet zueinander. Die Seitenelemente 4 erstrecken sich senkrecht zu dem Kopfteil 2 und dem Fußteil 3. Sie verlaufen beabstandet zueinander und sind plattenförmig. Das Bettgestell 1 ist auf einem Boden aufstellbar.An in 1 in its entirety shown bed includes a bed frame 1 , which is a headboard 2 and a foot part 3 as well as two between the headboard 2 and the foot part 3 running page elements 4 having. The bed frame 1 is executed like a frame. The headboard 2 and the foot part 3 run parallel and spaced from each other. The page elements 4 extend perpendicular to the headboard 2 and the foot part 3 , They are spaced from each other and are plate-shaped. The bed frame 1 can be set up on a floor.
Das Bett hat ferner einen Matratzenträger 5, der als Lattenrost ausgeführt ist und eine Matratze 6 trägt. Der Matratzenträger 5 ist insgesamt zwischen einer horizontalen Nutzungsstellung und einer oberen Hochklappstellung (1) verschwenkbar. In der Nutzungsstellung ist ein geruhsames Schlafen oder Liegen auf der Matratze 6 möglich. In der Hochklappstellung ist ein Zugang zu einem durch das Bettgestell 1 seitlich begrenzten Stauraum 7 gegeben. Der Matratzenträger 5 bzw. die Matratze 6 erstreckt sich dann schräg gegenüber eine Horizontalen. Der Matratzenträger 5 läuft in der Hochklappstellung von dem Kopfteil 2 aus nach schräg oben. Günstigerweise schließt der Matratzenträger 5 in der Hochklappstellung mit der Horizontalen einen Winkel ein, der zwischen 20° und 80°, bevorzugter zwischen 25° und 60°, liegt.The bed also has a mattress support 5 which is designed as a slatted frame and a mattress 6 wearing. The mattress carrier 5 is in total between a horizontal utilization position and an upper fold-up position ( 1 ) pivotable. In the use position is a leisurely sleeping or lying on the mattress 6 possible. In the raised position is an access to a through the bed frame 1 laterally limited storage space 7 given. The mattress carrier 5 or the mattress 6 then extends diagonally opposite a horizontal. The mattress carrier 5 runs in the raised position of the headboard 2 out to diagonally above. Conveniently closes the mattress carrier 5 in the raised position with the horizontal an angle of between 20 ° and 80 °, more preferably between 25 ° and 60 °.
Das Bett ist im Wesentlichen bezüglich einer Mittelebene symmetrisch, die von dem Kopfteil 2 zu dem Fußteil 3 zwischen den Seitenelementen 4 verläuft.The bed is substantially symmetrical with respect to a median plane that is from the headboard 2 to the foot part 3 between the page elements 4 runs.
Zum kontrollierten Hochklappen und Herabklappen des Matratzenträgers 5 gegenüber dem Bettgestell 1 ist an jedem Seitenelement 4 innenseitig benachbart zu dem Kopfteil 2 eine Scharniervorrichtung 8 angeordnet, die auch an dem Matratzenträger 5 seitlich benachbart zu dem Kopfteil 2 angreift. Ferner ist an jedem Seitenelement 4 zwischen dem Fußteil 3 und einer Scharniervorrichtung 8 eine Kolben-Zylinder-Vorrichtung 9 angeordnet, die auch seitlich an dem Matratzenträger 5 zwischen der Scharniervorrichtung 8 und einem Fußende 10 des Matratzenträgers 5 angreift. Insgesamt umfasst das Bett zwei Scharniervorrichtungen 8 und zwei Kolben-Zylinder-Vorrichtungen 9.For controlled folding up and down of the mattress carrier 5 opposite the bedstead 1 is on every page element 4 inside adjacent to the headboard 2 a hinge device 8th Also arranged on the mattress carrier 5 laterally adjacent to the headboard 2 attacks. Furthermore, on each side element 4 between the foot part 3 and a hinge device 8th a piston-cylinder device 9 arranged, which also laterally on the mattress carrier 5 between the hinge device 8th and a foot end 10 of the mattress carrier 5 attacks. Overall, the bed comprises two hinge devices 8th and two piston-cylinder devices 9 ,
Jede Scharniervorrichtung 8 bildet zusammen mit der benachbart angeordneten Kolben-Zylinder-Vorrichtung 9 eine Matratzenträger-Verstellanordnung. Insgesamt sind zwei Matratzenträger-Verstellanordnungen vorhanden.Each hinge device 8th forms together with the adjacently arranged piston-cylinder device 9 a mattress carrier adjustment arrangement. Overall, two mattress carrier adjustment arrangements are available.
Jede Kolben-Zylinder-Vorrichtung 9 ist stets beabstandet über den gesamten Verlagerungsweg des Matratzenträgers 5 zwischen dessen Nutzungsstellung und Hochklappstellung zu der benachbarten Scharniervorrichtung 8 angeordnet.Each piston-cylinder device 9 is always spaced over the entire displacement path of the mattress support 5 between its use position and folded-up position to the adjacent hinge device 8th arranged.
Die Scharniervorrichtungen 8 sind konstruktiv identisch ausgebildet. Sie sind einander gegenüberliegend angeordnet. Wie 2 zeigt, umfasst jede Scharniervorrichtung 8 ein an dem entsprechenden Seitenelement 4 befestigtes unteres erstes Seitenelement-Befestigungsteil 11 und ein an dem Matratzenträger 5 befestigtes oberes erstes Matratzenträger-Befestigungsteil 12. Diese sind als Beschläge ausgeführt.The hinge devices 8th are structurally identical. They are arranged opposite each other. As 2 shows, includes each hinge device 8th one on the corresponding side element 4 fixed lower first side member attachment part 11 and one on the mattress carrier 5 attached upper first mattress carrier attachment part 12 , These are designed as fittings.
Jedes erste Seitenelement-Befestigungsteil 11 steht mit dem zugeordneten ersten Matratzenträger-Befestigungsteil 12 über einen ersten Verbindungsarm 13 und einen zweiten Verbindungsarm 14 in Verbindung. Jeder erste Verbindungsarm 13 steht dabei mit dem ersten Seitenelement-Befestigungsteil 11 und ersten Matratzenträger-Befestigungsteil 12 in gelenkiger Verbindung, während jeder zweite Verbindungsarm 14 mit dem ersten Seitenelement-Befestigungsteil 11 und ersten Matratzenträger-Befestigungsteil 12 in gelenkiger Verbindung steht. Die Verbindungsarme 13, 14 bilden Schwenkarme.Each first side member attachment part 11 stands with the associated first mattress carrier attachment part 12 over a first connecting arm 13 and a second connecting arm 14 in connection. Every first connecting arm 13 stands with the first side member mounting part 11 and first mattress carrier attachment part 12 in articulated connection, while every second connecting arm 14 with the first side member attachment part 11 and first mattress carrier attachment part 12 is in articulated connection. The connecting arms 13 . 14 form swivel arms.
Zwischen jedem ersten Seitenelement-Befestigungsteil 11 und dem ersten Verbindungsarm 13 liegt eine erste Schwenkachse 15 vor. Zwischen jedem ersten Matratzenträger-Befestigungsteil 12 und dem ersten Verbindungsarm 13 liegt eine zweite Schwenkachse 16 vor. Zwischen jedem ersten Seitenelement-Befestigungsteil 11 und dem zweiten Verbindungsarm 14 liegt eine dritte Schwenkachse 17 vor. Zwischen jedem ersten Matratzenträger-Befestigungsteil 12 und dem zweiten Verbindungsarm 14 liegt eine vierte Schwenkachse 18 vor. Die Schwenkachsen 15 bis 18 von jeder Scharniervorrichtung 8 verlaufen beabstandet zueinander. Sie erstrecken sich horizontal. Die Schwenkachsen 15 bis 18 sind jeweils endseitig bezüglich der Verbindungsarme 13, 14 angeordnet. Jede Scharniervorrichtung 8 bildet eine Vier-Gelenk-Scharniervorrichtung 8. Sie ist vorzugsweise als Kurbelschwinge ausgeführt.Between each first side member mounting part 11 and the first link arm 13 is a first pivot axis 15 in front. Between each first mattress carrier attachment part 12 and the first link arm 13 is a second pivot axis 16 in front. Between each first side member mounting part 11 and the second link arm 14 is a third pivot axis 17 in front. Between each first mattress carrier attachment part 12 and the second link arm 14 is a fourth pivot axis 18 in front. The pivot axes 15 to 18 from each hinge device 8th run at a distance from each other. They extend horizontally. The pivot axes 15 to 18 are each end with respect to the connecting arms 13 . 14 arranged. Each hinge device 8th forms a four-hinge hinge device 8th , It is preferably designed as a rocker arm.
Die ersten Verbindungsarme 13 haben einen geringeren Abstand zu dem Kopfteil 2 als die zweiten Verbindungsarme 14.The first connecting arms 13 have a smaller distance to the headboard 2 as the second connecting arms 14 ,
Jeder zweite Verbindungsarm 14 ist wesentlich länger als der erste Verbindungsarm 13 der jeweiligen Scharniervorrichtung 8. Insbesondere ist jeder zweite Verbindungsarm 14 zwischen 1,5 und 2,5 mal länger als der erste Verbindungsarm 13.Every second connecting arm 14 is much longer than the first link arm 13 the respective hinge device 8th , In particular, every second connecting arm 14 between 1.5 and 2.5 times longer than the first link arm 13 ,
Der Abstand zwischen der zweiten Schwenkachse 16 und der vierten Schwenkachse 18 an dem jeweiligen ersten Matratzenträger-Befestigungsteil 12 ist wesentlich kürzer als der Abstand der ersten Schwenkachse 15 und der dritten Schwenkachse 17 an dem jeweiligen ersten Seitenelement-Befestigungsteil 11. Insbesondere ist der Abstand zwischen der ersten Schwenkachse 15 und der dritten Schwenkachse 17 zueinander zwischen 1,5 und 2,5 mal größer als der Abstand der zweiten Schwenkachse 16 und der vierten Schwenkachse 18 zueinander.The distance between the second pivot axis 16 and the fourth pivot axis 18 on the respective first mattress carrier fastening part 12 is much shorter than the distance of the first pivot axis 15 and the third pivot axis 17 on the respective first side member fixing part 11 , In particular, the distance between the first pivot axis 15 and the third pivot axis 17 to each other between 1.5 and 2.5 times larger than the distance of the second pivot axis 16 and the fourth pivot axis 18 to each other.
Die Scharniervorrichtungen 8 geben gemeinsame eine Verlagerungsbahn für den Matratzenträger 5 vor.The hinge devices 8th give common a transfer path for the mattress carrier 5 in front.
Jede Kolben-Zylinder-Vorrichtung 9 ist über ein unteres zweites Seitenelement-Befestigungsteil 19 an das jeweilige Seitenelement 4 und über ein oberes zweites Matratzenträger-Befestigungsteil 20 an dem Matratzenträger 5 angeordnet. Diese sind als Beschläge ausgeführt.Each piston-cylinder device 9 is via a lower second side member mounting part 19 to the respective page element 4 and an upper second mattress carrier attachment portion 20 on the mattress carrier 5 arranged. These are designed as fittings.
Die an einem Seitenelement 4 jeweils angebrachten Seitenelement-Befestigungsteile 11, 19 sind getrennt bzw. längs dieses Seitenelements 4 beabstandet zueinander angeordnet. Sie weisen unterschiedliche Abstände zu dem Kopfteil 2 auf. Die an dem Matratzenträger 5 angeordneten Matratzenträger-Befestigungsteile 12, 20 sind getrennt bzw. längs des Matratzenträgers 5 seitlich an dem Matratzenträger 5 angeordnet. Sie weisen unterschiedliche Abstände zu dem Kopfteil 2 auf.The on a side element 4 each attached side member mounting hardware 11 . 19 are separated or along this side element 4 spaced apart from each other. They have different distances to the headboard 2 on. The on the mattress carrier 5 arranged mattress carrier mounting hardware 12 . 20 are separated or along the mattress support 5 on the side of the mattress carrier 5 arranged. They have different distances to the headboard 2 on.
Die zweiten Seitenelement-Befestigungsteile 19 sind im Wesentlichen in einem mittleren Bereich der Seitenelemente 4 zwischen dem Kopfteil 2 und dem Fußteil 3 angeordnet. Sie sind gegenüber den ersten Seitenelement-Befestigungsteilen 11 nach unten versetzt. Die zweiten Matratzenträger-Befestigungsteile 20 befinden sich im Wesentlichen in einem mittleren Bereich des Matratzenträgers 5 zwischen einem Kopfende 21 des Matratzenträgers 5 und dessen Fußende 10.The second side member mounting parts 19 are essentially in a middle area of the page elements 4 between the headboard 2 and the foot part 3 arranged. They are opposite the first side panel mounting hardware 11 offset down. The second mattress carrier attachment parts 20 are located mainly in a central area of the mattress support 5 between a headboard 21 of the mattress carrier 5 and its foot end 10 ,
Jede Kolben-Zylinder-Vorrichtung 9 ist an dem zugehörigen zweiten Seitenelement-Befestigungsteil 19 unter Bildung einer fünften Schwenkachse 22 angelenkt. Jede Kolben-Zylinder-Vorrichtung 9 ist an dem entsprechenden zweiten Matratzenträger-Befestigungsteil 20 unter Bildung einer sechsten Schwenkachse 23 angelenkt. Die Schwenkachsen 22, 23 verlaufen parallel zueinander und horizontal. Sie erstecken sich somit auch parallel zu den Schwenkachsen 15 bis 18.Each piston-cylinder device 9 is at the associated second side member mounting part 19 forming a fifth pivot axis 22 hinged. Each piston-cylinder device 9 is at the corresponding second mattress carrier attachment part 20 forming a sixth pivot axis 23 hinged. The pivot axes 22 . 23 run parallel to each other and horizontally. They therefore also extend parallel to the pivot axes 15 to 18 ,
Jedes zweite Seitenelement-Befestigungsteil 19 und zweite Matratzenträger-Befestigungsteil 20 ist länglich ausgeführt. Jedes zweite Seitenelement-Befestigungsteil 19 erstreckt sich längs des benachbarten Seitenelements 4, während sich jedes zweite Matratzenträger-Befestigungsteil 20 längs eines Längsrandes 24 des Matratzenträgers 5 erstreckt.Every second side element attachment part 19 and second mattress carrier attachment part 20 is elongated. Every second side element attachment part 19 extends along the adjacent side member 4 while every other mattress carrier attachment part 20 along a longitudinal edge 24 of the mattress carrier 5 extends.
Jedes zweite Seitenelement-Befestigungsteil 19 hat mehrere, wie drei, Befestigungsöffnungen 25, die längs des jeweiligen Seitenelements 4 beabstandet zueinander angeordnet sind und unterschiedliche horizontale Abstände zu der benachbarten Scharniervorrichtung 8 haben. Eine Anlenkung der jeweiligen Kolben-Zylinder-Vorrichtung 9 an unterschiedlichen Stellen des Seitenelements 4 ist so möglich.Every second side element attachment part 19 has several, like three, mounting holes 25 along the respective side element 4 spaced from each other and different horizontal distances to the adjacent hinge device 8th to have. An articulation of the respective piston-cylinder device 9 in different places of the page element 4 is so possible.
Auch jedes zweite Matratzenträger-Befestigungsteil 20 hat mehrere, wie drei, Befestigungsöffnungen 26, die längs des jeweiligen Längsrandes 24 des Matratzenträgers 5 beabstandet zueinander angeordnet sind und unterschiedliche Abstände zu der benachbarten Scharniervorrichtung haben. Eine Anlenkung der jeweiligen Kolben-Zylinder-Vorrichtung 9 an unterschiedlichen Stellen des Matratzenträgers 5 ist so möglich.Also every second mattress carrier attachment part 20 has several, like three, mounting holes 26 along the respective longitudinal edge 24 of the mattress carrier 5 spaced from each other and have different distances to the adjacent hinge device. An articulation of the respective piston-cylinder device 9 in different places of the mattress carrier 5 is so possible.
Der Abstand der Kolben-Zylinder-Vorrichtungen 9 zu der benachbarten Scharniervorrichtung 8 ist so einstellbar. In Abhängigkeit der jeweils gewählten Anlenkstelle sind die Kolben-Zylinder-Vorrichtungen 9 beispielsweise auf die jeweils verwendete Matratze 6, insbesondere auf deren Gewicht, einstellbar. Einheitliche Kolben-Zylinder-Vorrichtungen 9 sind für unterschiedliche Matratzenträger 5 bzw. Matratzen 6 einsetzbar.The distance between the piston-cylinder devices 9 to the adjacent hinge device 8th is so adjustable. Depending on the selected pivot point are the piston-cylinder devices 9 for example, the mattress used in each case 6 , in particular their weight, adjustable. Uniform piston-cylinder devices 9 are for different mattress carriers 5 or mattresses 6 used.
Die Kolben-Zylinder-Vorrichtungen 9 sind identisch. Sie sind einander gegenüberliegend angeordnet. Wie 3 zeigt, hat jede Kolben-Zylinder-Vorrichtung 9 ein Gehäuse 27. Jedes Gehäuse 27 umfasst ein erstes Gehäuseteil 28 und ein zweites Gehäuseteil 29. Die Gehäuseteile 28, 29 von jedem Gehäuse 27 greifen ineinander und sind längs einer Längsachse 30 der Kolben-Zylinder-Vorrichtung 9 zueinander unter Veränderung der Länge der jeweiligen Kolben-Zylinder-Vorrichtung 9 verschiebbar.The piston-cylinder devices 9 are identical. They are arranged opposite each other. As 3 shows has each piston-cylinder device 9 a housing 27 , Every case 27 includes a first housing part 28 and a second housing part 29 , The housing parts 28 . 29 from every case 27 engage with each other and are along a longitudinal axis 30 the piston-cylinder device 9 to each other while changing the length of the respective piston-cylinder device 9 displaceable.
Jedes erste Gehäuseteil 28 ist hohlzylindrisch ausgeführt und ist an einem Ende mittels eines ersten Bodens 31 geschlossen. An jedem ersten Boden 31 ist außenseitig jeweils eine erste Anlenköse 32 angeordnet. Jede Kolben-Zylinder-Vorrichtung 9 ist mittels ihrer ersten Anlenköse 32 an dem zweiten Matratzenträger-Befestigungsteil 20 angelenkt.Every first housing part 28 is designed as a hollow cylinder and is at one end by means of a first floor 31 closed. At every first floor 31 is on the outside in each case a first Anlenköse 32 arranged. Each piston-cylinder device 9 is by means of its first Anlenköse 32 on the second mattress carrier attachment part 20 hinged.
Jedes zweite Gehäuseteil 29 ist ebenfalls hohlzylindrisch ausgebildet und mittels eines zweiten Bodens 33 an einem Ende verschlossen. Jedes zweite Gehäuseteil 29 hat einen Innendurchmesser, der dem Außendurchmesser des zugehörigen ersten Gehäuseteils 28 entspricht. Jedes zweite Gehäuseteil 29 umgibt zumindest bereichsweise das zugehörige erste Gehäuseteil 28 umfangsseitig. An jedem zweiten Boden 33 ist außenseitig eine zweite Anlenköse 34 angeordnet, die entsprechend der ersten Anlenköse 32 ausgerichtet ist. Jede Kolben-Zylinder-Vorrichtung 9 ist mittels ihrer zweiten Anlenköse 34 an dem zweiten Seitenelement-Befestigungsteil 19 angelenkt. Eine umgekehrte Anlenkung ist alternativ möglich.Every second housing part 29 is also formed as a hollow cylinder and by means of a second bottom 33 closed at one end. Every second housing part 29 has an inner diameter corresponding to the outer diameter of the associated first housing part 28 equivalent. Every second housing part 29 surrounds at least partially the associated first housing part 28 periphery. Every second floor 33 is outside a second Anlenköse 34 arranged according to the first Anlenköse 32 is aligned. Each piston-cylinder device 9 is by means of its second Anlenköse 34 on the second side member fixing part 19 hinged. A reverse linkage is alternatively possible.
In jedem Gehäuse 27 befindet sich ein Arbeitsraumgehäuse 35, das konzentrisch zu der Längsachse 30 angeordnet ist. Das Arbeitsraumgehäuse 35 ist im Wesentlichen hohlzylindrisch ausgeführt und an dem ersten Gehäuseteil 28, insbesondere axial, fixiert. Das Arbeitsraumgehäuse 35 hat ein Bodenelement 36 mit einem Befestigungsansatz 37, der den ersten Boden 31 durchsetzt und in die erste Anlenköse 32 eingreift, wodurch das Arbeitsraumgehäuse 35 örtlich gegenüber dem ersten Gehäuseteil 28 festgelegt ist. Jedes Arbeitsraumgehäuse 35 erstreckt sich längs der Längsachse 30 über das erste Gehäuseteil 28 hinaus bis in das zweite Gehäuseteil 29. Es verläuft von dem ersten Boden 31 in Richtung auf den zweiten Boden 33.In every case 27 there is a working space housing 35 that is concentric with the longitudinal axis 30 is arranged. The working space housing 35 is designed substantially hollow cylindrical and on the first housing part 28 , in particular axially, fixed. The working space housing 35 has a floor element 36 with a fastening attachment 37 who is the first floor 31 interspersed and in the first Anlenköse 32 engages, creating the working space housing 35 locally opposite the first housing part 28 is fixed. Every working space housing 35 extends along the longitudinal axis 30 over the first housing part 28 out into the second housing part 29 , It runs from the first floor 31 towards the second floor 33 ,
An jedem zweiten Gehäuseteil 29 ist eine Kolbenstange 38 angeordnet, die sich konzentrisch zu der jeweiligen Längsachse 30 erstreckt. Jede Kolbenstange 38 hat endseitig einen Befestigungsvorsprung 39, der den jeweiligen zweiten Boden 33 durchsetzt und in die zweite Anlenköse 34 eingreift, wodurch die Kolbenstange 38 gegenüber dem zugehörigen zweiten Gehäuseteil 29 örtlich, insbesondere axial, festgelegt ist. Jede Kolbenstange 38 verläuft von dem zweiten Boden 33 in Richtung auf den ersten Boden 31. Jede Kolbenstange 38 ist kürzer als das zweite Gehäuseteil 29 ausgeführt.On every second housing part 29 is a piston rod 38 arranged concentrically to the respective longitudinal axis 30 extends. Every piston rod 38 has a fastening projection at the end 39 that the second floor 33 interspersed and in the second Anlenköse 34 engages, causing the piston rod 38 opposite the associated second housing part 29 locally, in particular axially, is fixed. Every piston rod 38 runs from the second floor 33 towards the first floor 31 , Every piston rod 38 is shorter than the second housing part 29 executed.
Jede Kolbenstange 38 ist in das zugehörige Arbeitsraumgehäuse 35 über eine Durchtrittsöffnung 79 geführt, die an einem dem Bodenelement 36 gegenüberliegenden bzw. dem zweiten Boden 33 zugewandten Endbereich 41 des Arbeitsraumgehäuses 35 angeordnet ist. In jedem Arbeitsraumgehäuse 35 ist benachbart zu der Durchtrittsöffnung eine Führungs-/Dichtungsanordnung 40 angeordnet. Jede Führungs-/Dichtungsanordnung 40 liegt dichtend umfangsseitig an der zugehörigen Kolbenstange 38 an und führt diese. Jede Führungs-/Dichtungsanordnung 40 und die zugeordnete Kolbenstange 38 sind längs der Längsachse 30 relativ zueinander verschiebbar.Every piston rod 38 is in the associated work space housing 35 via a passage opening 79 led, which at a the soil element 36 opposite or the second floor 33 facing end region 41 of the work space housing 35 is arranged. In every working space housing 35 is adjacent to the passage opening a guide / seal assembly 40 arranged. Each guide / seal arrangement 40 lies sealingly circumferentially on the associated piston rod 38 and leads this. Each guide / seal arrangement 40 and the associated piston rod 38 are along the longitudinal axis 30 displaceable relative to each other.
Durch jedes Arbeitsraumgehäuse 35 ist ein Arbeitsraum 42 räumlich begrenzt, in dem ein Kolben 43 längs der Längsachse 30 verschiebbar geführt ist. Jeder Kolben 43 liegt dichtend an einer Innenwand 44 des zugehörigen Arbeitsraumgehäuses 35 an und teilt diesen Arbeitsraum 42 in einen an das Bodenelement 36 angrenzenden ersten Teilarbeitsraum 45 und einen an die Führungs-/Dichtungsanordnung 40 angrenzenden zweiten Teilarbeitsraum 46. Die Längen bzw. Volumina der Teilarbeitsräume 45, 46 und der Kolben-Zylinder-Vorrichtungen 9 sind abhängig von der Lage des jeweiligen Kolbens 43. Jeder Kolben 43 weist längs der Längsachse 30 verlaufende Überströmungsöffnungen 47 auf, die die beiden Teilarbeitsräume 45, 46 miteinander verbinden. Jede Kolbenstange 38 durchsetzt den zweiten Teilarbeitsraum 46. In jedem Arbeitsraum 42 befindet sich Gas, sodass die Kolben-Zylinder-Vorrichtungen 9 Gasfedern bilden.Through every working space housing 35 is a workroom 42 spatially limited, in which a piston 43 along the longitudinal axis 30 slidably guided. Every piston 43 lies sealed against an inner wall 44 of the associated work space housing 35 and shares this workspace 42 in one to the bottom element 36 adjacent first part-workroom 45 and one to the guide / seal assembly 40 adjacent second sub workroom 46 , The lengths or volumes of the partial workrooms 45 . 46 and the piston-cylinder devices 9 are dependent on the position of the respective piston 43 , Every piston 43 points along the longitudinal axis 30 running overflow openings 47 on, the two part-workrooms 45 . 46 connect with each other. Every piston rod 38 intersperses the second part-workroom 46 , In every working space 42 there is gas, so the piston-cylinder devices 9 Forming gas springs.
In jedem Gehäuse 27 ist eine Schraubendruckfeder 48 konzentrisch zu der Längsachse 30 angeordnet. Jede Schraubendruckfeder 48 umgibt bereichsweise die Kolbenstange 38 und bereichsweise das Arbeitsraumgehäuse 35. Jede Schraubendruckfeder 48 befindet sich in dem Gehäuse 27 zwischen dem ersten Boden 31 und dem zweiten Boden 33. Sie ist wirksam zwischen den beiden Gehäuseteilen 28, 29 angeordnet.In every case 27 is a helical compression spring 48 concentric with the longitudinal axis 30 arranged. Each helical compression spring 48 partially surrounds the piston rod 38 and partially the working space housing 35 , Each helical compression spring 48 is located in the housing 27 between the first floor 31 and the second floor 33 , It is effective between the two housing parts 28 . 29 arranged.
Jedes erste Gehäuseteil 28 hat eine konzentrisch zu der Längsachse 30 angeordnete Anlageschulter 49, die dem zweiten Boden 33 zugewandt ist und benachbart zu dem Arbeitsraumgehäuse 35 angeordnet ist. Die Anlageschulter 49 ist nach radial außen durch eine Führungsbuchse 50 des ersten Gehäuseteils 28 begrenzt.Every first housing part 28 has a concentric to the longitudinal axis 30 arranged contact shoulder 49 that the second floor 33 facing and adjacent to the working space housing 35 is arranged. The contact shoulder 49 is radially outward through a guide bush 50 of the first housing part 28 limited.
In jedem zweiten Gehäuseteil 29 befindet sich eine Kompressionsanordnung 51, die sich innenseitig an den zweiten Boden 33 anschließt. Jede Kompressionsanordnung 51 umgibt die zugeordnete Kolbenstange 38 und hat eine stirnseitige freie Anlagefläche 52, die dem ersten Boden 31 bzw. der Schraubendruckfeder 48 zugewandt ist. Die Schraubendruckfedern 48 liegen bei ihrer Kompression an der Anlageschulter 49 und der Anlagefläche 52 an und üben auf diese eine Druckkraft aus, was nachfolgend noch näher beschrieben wird.In every second housing part 29 there is a compression arrangement 51 , which are on the inside to the second floor 33 followed. Every compression arrangement 51 surrounds the associated piston rod 38 and has a frontal free contact surface 52 that the first floor 31 or the helical compression spring 48 is facing. The helical compression springs 48 are at their compression on the abutment shoulder 49 and the contact surface 52 and exert on this a compressive force, which will be described in more detail below.
Zum Verhindern einer ungewünschten, insbesondere abrupten, Verlagerung des Matratzenträgers 5 in dessen untere Nutzungsstellung, was beispielsweise bei einem Ausfall von mindestens einer Kolben-Zylinder-Vorrichtung 9 auftreten kann, hat gemäß dieser veranschaulichten Ausführungsform eine der Matratzenträger-Verstellanordnungen eine mechanische Sicherheits(sperr)vorrichtung 53. In 1 ist die Matratzenträger-Verstellanordnung mit der Sicherheitsvorrichtung 53 gezeigt, während 2 die andere Matratzenträger-Verstellanordnung veranschaulicht. Alternativ hat jede Matratzenträger-Verstellanordnung eine Sicherheitsvorrichtung 53.To prevent unwanted, especially abrupt, displacement of the mattress support 5 in the lower use position, which for example in the event of a failure of at least one piston-cylinder device 9 may occur according to this illustrated embodiment, one of the mattress carrier Verstellanordnungen a mechanical safety (blocking) device 53 , In 1 is the mattress carrier adjustment assembly with the safety device 53 shown while 2 the other mattress carrier adjustment arrangement is illustrated. Alternatively, each mattress carrier adjustment assembly has a safety device 53 ,
Bei der Ausführungsform gemäß den 5 bis 7 umfasst die Sicherheitsvorrichtung 53 einen starren Sperrarm 54, der mit dem Seitenelement-Befestigungsteil 11 einer Scharniervorrichtung 8 fest verbunden ist. Der Sperrarm 54 schließt mit diesem Seitenelement-Befestigungsteil 11 einen stumpfen Winkel ein und läuft von diesem nach schräg unten in Richtung auf das Kopfteil 2. Der Sperrarm 54 ist über das Seitenelement-Befestigungsteil 11 und auch selbst an dem entsprechenden Seitenelement 4 fixiert. Er bildet so quasi eine Verlängerung dieses Seitenelement-Befestigungsteils 11. Günstigerweise sind der Sperrarm 54 und dieses Seitenelement-Befestigungsteil 11 einstückig ausgebildet.In the embodiment according to the 5 to 7 includes the safety device 53 a rigid barrier arm 54 that with the side panel attachment part 11 a hinge device 8th is firmly connected. The barrier arm 54 closes with this side panel attachment part 11 an obtuse angle and runs from this obliquely down towards the headboard 2 , The barrier arm 54 is about the side member attachment part 11 and even on the corresponding page element 4 fixed. It thus forms an extension of this side element fastening part 11 , Conveniently, the barrier arm 54 and this side member fixing part 11 integrally formed.
Der Sperrarm 54 weist oben mehrere, vorzugsweise zwischen fünf und zehn, getrennte Sperröffnungen 55 auf, die längs des Sperrarms 54 gleichmäßig beabstandet zueinander angeordnet sind. Die Sperröffnungen 55 haben unterschiedliche Abstände zu dem sich anschließenden Seitenelement-Befestigungsteil 11.The barrier arm 54 has a plurality of above, preferably between five and ten, separate locking openings 55 on, along the barrier arm 54 are equally spaced from each other. The lock openings 55 have different distances to the adjoining side element attachment part 11 ,
Die Sicherheitsvorrichtung 53 umfasst ferner eine Sperrklinkeneinrichtung 56 mit einem Zugarm 57, der als Sperrklinke ausgebildet ist und an dem ersten Verbindungsarm 13 der Scharniervorrichtung 8 zwischen der ersten Schwenkachse 15 und der zweiten Schwenkachse 16 unter Bildung einer siebten Schwenkachse 58 angelenkt ist. Die siebte Schwenkachse 58 erstreckt sich horizontal und somit parallel zu der ersten und zweiten Schwenkachse 15 bzw. 16. Die siebte Schwenkachse 58 befindet sich in einem mittleren Bereich des ersten Verbindungsarms 13. Gegenüberliegend zu der siebten Schwenkachse 58 hat der Zugarm 57 endseitig einen Sperrklinkenvorsprung 59.The security device 53 further comprises a pawl means 56 with a pull arm 57 formed as a pawl and on the first connecting arm 13 the hinge device 8th between the first pivot axis 15 and the second pivot axis 16 forming a seventh pivot axis 58 is articulated. The seventh pivot axis 58 extends horizontally and thus parallel to the first and second pivot axis 15 respectively. 16 , The seventh pivot axis 58 is located in a central region of the first connecting arm 13 , Opposite to the seventh pivot axis 58 has the pull arm 57 end a pawl projection 59 ,
Ferner hat die Sperrklinkeneinrichtung 56 einen kastenförmigen Schlitten 60, der auf dem Sperrarm 54 sitzt.Furthermore, the pawl device has 56 a box-shaped slide 60 standing on the barrier arm 54 sitting.
Die Schlitten 60 umfasst eine Gleiteinrichtung 61, die den Sperrarm 54 umfangsseitig umgibt und entlang desselben geführt gleitend verlagerbar ist. Die Gleiteinrichtung 61 begrenzt somit eine entsprechende Sperrarm-Aufnahme. Sie hat mindestens einen an den Sperrarm 54 angreifenden bzw. anliegenden Bremsbereich bzw. elastischen Bereich, der eine anfängliche, überwindbare Haftreibung zwischen dem Schlitten 60 und dem Sperrarm 54 erzeugt. Günstigerweise ist die Gleiteinrichtung 61 aus einem elastischen Material gebildet.The sledges 60 includes a slider 61 that the locking arm 54 surrounds circumferentially and is guided along the same slidably displaced. The slider 61 thus limits a corresponding blocking arm recording. She has at least one on the barrier arm 54 engaging or abutting braking region or elastic region, which has an initial, surmountable static friction between the carriage 60 and the blocking arm 54 generated. Conveniently, the sliding device 61 made of an elastic material.
Der Schlitten 60 weist ferner eine Halterung 62 auf, die mit der Gleiteinrichtung 61 in fester Verbindung steht und oberhalb derselben angeordnet ist. Der Zugarm 57 greift in die Halterung 62 ein.The sled 60 also has a holder 62 on that with the slider 61 is in a fixed connection and is arranged above it. The pull arm 57 reaches into the holder 62 one.
Die Halterung 62 umfasst zwei vertikal orientierte Halteplatten, die parallel zueinander verlaufen und sich beabstandet zueinander erstrecken. Ein Klinkenabschnitt des Zugarms 57 befindet sich zwischen den Halteplatten.The holder 62 includes two vertically oriented retainer plates that are parallel to each other and extend at a distance from each other. A pawl section of the pull arm 57 is located between the holding plates.
In jeder Halteplatte ist eine endlose schlitzartige Steuerungsbahn 63 ausgebildet, die zu dem freien Klinkenabschnitt des Zugarms 57 hin offen ist. Die Steuerungsbahnen 63 sind identisch ausgebildet und sind deckungsgleich angeordnet.In each plate is an endless slit-like control track 63 formed to the free latch portion of the pull arm 57 is open. The control tracks 63 are identical and are arranged congruent.
In jede Steuerungsbahn 63 greift von innen ein Eingreifstift 64 ein, der in dem Sperrklinkenvorsprung 59 bzw. benachbart zu diesem an dem Zugarm 57 angeordnet ist. Die Eingreifstifte 64 fluchten miteinander und verlaufen von dort voneinander weg nach seitlich außen. Jeder Eingreifstift 64 ist zylindrisch und erstreckt sich horizontal.In every control track 63 engages an engaging pin from the inside 64 one in the pawl projection 59 or adjacent to this on the pull arm 57 is arranged. The intervention pins 64 aligned with each other and run away from each other to the side outside. Every intervention pen 64 is cylindrical and extends horizontally.
Jede Steuerungsbahn 63 hat einen unteren Sperrbereich 65, der die tiefste Stelle der Steuerungsbahn 63 bildet und in einem dem ersten Verbindungsarm 13 abgewandten Bereich der Steuerungsbahn 63 angeordnet ist. Jede Steuerungsbahn 63 hat bei ihrem Sperrbereich 65 den geringsten Abstand zu dem Sperrarm 54. Wenn sich die Eingreifstifte 64 in dem jeweiligen Sperrbereich 65 befinden, greift der Sperrklinkenvorsprung 59 in die benachbarte Sperröffnung 55 sperrend ein.Every control track 63 has a lower blocking area 65 , the lowest point of the control track 63 forms and in a first link arm 13 remote area of the steering track 63 is arranged. Every control track 63 has at their restricted area 65 the smallest distance to the barrier arm 54 , When the engaging pins 64 in the respective restricted area 65 are located, the pawl projection engages 59 in the adjacent barrier opening 55 locking.
Jede Steuerungsbahn 63 hat einen von dem Sperrbereich 65 ausgehenden Verriegelungslösungsbereich 66. Jeder Verriegelungslösungsbereich 66 erstreckt sich zunächst von dem Sperrbereich 65 im Wesentlichen nach oben senkrecht zu dem Sperrarm 54 und läuft dann schräg nach oben von dem Kopfteil 2 weg. Dem Sperrbereich 65 abgewandt bildet jeder Verriegelungslösungsbereich 66 eine höchste Stelle der jeweiligen Steuerungsbahn 63 mit aus. Jede Steuerungsbahn 63 hat dort den größten Abstand zu dem Sperrarm 54.Every control track 63 has one of the restricted area 65 outgoing locking solution area 66 , Each locking solution area 66 initially extends from the blocking area 65 substantially upwardly perpendicular to the barrier arm 54 and then runs diagonally upwards from the headboard 2 path. The restricted area 65 facing away from each locking solution area 66 a highest point of the respective control path 63 with out. Every control track 63 has there the greatest distance to the barrier arm 54 ,
An jeden Verriegelungslösungsbereich 66 bzw. an den höchsten Punkt der Steuerungsbahn 63 schließt sich der Sperrklinken-Anhebebereich 67 an, der sich im Wesentlichen wieder senkrecht zu dem Sperrarm 54 bzw. parallel zu dem anfänglichen Bereich des Verriegelungslösungsbereichs 66 erstreckt. Wenn sich die Eingreifstifte 64 in dem jeweiligen Sperrklinken-Anhebebereich 67 befinden, ist der Sperrklinkenvorsprung 59 außerhalb der Sperröffnungen 55 gehalten.To every locking solution area 66 or to the highest point of the control path 63 closes the pawl lifting area 67 substantially perpendicular to the blocking arm 54 or parallel to the initial area of the lock release area 66 extends. When the engaging pins 64 in the respective pawl lifting area 67 is the pawl projection 59 outside the barrier openings 55 held.
An jeden Sperrklinken-Anhebebereich 67 schließt sich ein Totbereich 68 der jeweiligen Steuerungsbahn 63 an, der sich im Wesentlichen senkrecht zu dem benachbarten Sperrklinken-Anhebebereich 67 erstreckt. Der Schlitten 60 wird nicht zunächst mit verlagert, wenn sich die Eingreifstifte 64 dort befinden und der Zugarm 54 verlagert wird.To every pawl lifting area 67 closes a dead zone 68 the respective control path 63 which is substantially perpendicular to the adjacent pawl lifting area 67 extends. The sled 60 is not initially relocated when the engaging pins 64 located there and the pull arm 54 is relocated.
An jeden Totbereich 68 schließt sich ein Übertragungsbereich 69 der jeweiligen Steuerungsbahn 63 an, der von dort schräg nach unten in Richtung auf den Sperrarm 54 verläuft und in dem Sperrbereich 65 dieser Steuerungsbahn 63 endet.At every dead zone 68 closes a transmission area 69 the respective control path 63 from there, slanting downwards towards the barrier arm 54 runs and in the restricted area 65 this control track 63 ends.
Jedem Übertragungsbereich 69 ist ein Verlagerungskörper 70 zugeordnet, der an der Halterung 62 gelagert ist.Each transmission area 69 is a displacement body 70 assigned to the bracket 62 is stored.
Nachfolgend wird die Verlagerung des Matratzenträgers 5 näher beschrieben. Dabei wird von der unteren Nutzungsstellung des Matratzenträgers 5 ausgegangen.The following is the displacement of the mattress support 5 described in more detail. It is from the lower use position of the mattress support 5 went out.
Wenn sich der Matratzenträger 5 in seiner Nutzungsstellung befindet, erstreckt sich dieser horizontal. Er befindet sich über seine gesamten Umfang benachbart zu dem Bettgestell 1. Insbesondere ist auch das Fußende 10 des Matratzenträgers 5 benachbart zu dem Fußteil 3 des Bettgestells 1 angeordnet. Die ersten Matratzenträger-Befestigungsteile 12 erstrecken sich im Wesentlichen horizontal. Die Kolben-Zylinder-Vorrichtungen 9 befinden sich jeweils in ihrer eingeschobenen Stellung und nehmen eine minimale Länge ein. Jeder Eingreifstift 64 befindet sich im in dem Kurvenbereich, der vorzugsweise in etwa eine 90°-Kurve ausbildet, zwischen dem Sperrklinken-Anhebebereich 67 und dem Totbereich 68 der jeweiligen Steuerungsbahn 63.When the mattress carrier 5 is in its use position, this extends horizontally. He is located over its entire circumference adjacent to the bed frame 1 , In particular, the foot is also 10 of the mattress carrier 5 adjacent to the foot part 3 of the bedstead 1 arranged. The first mattress carrier mounting hardware 12 extend substantially horizontally. The piston-cylinder devices 9 are each in their retracted position and take a minimum length. Every intervention pen 64 is located in the curve area, which preferably forms approximately a 90 ° curve, between the pawl lifting area 67 and the dead zone 68 the respective control path 63 ,
Wie bereits erwähnt, ist es möglich, den Matratzenträger 5 nach oben zu bewegen. Dazu bringt ein Benutzer eine entsprechende, nach oben gerichtete Verlagerungskraft auf den Matratzenträger 5 auf. Es tritt dann eine Schwenkbewegung des Matratzenträgers 5 auf, die durch die Scharniervorrichtungen 8 vorgegeben ist. Die ersten Matratzenträger-Befestigungsteile 12 bewegen sich über die zugehörigen ersten Seitenelement-Befestigungsteile 11 und weg von dem Kopfteil 2. Insbesondere wird ein Winkel zwischen dem ersten Seitenelement-Befestigungsteil 11 und dem ersten Verbindungsarm 13 reduziert. Die Kolben-Zylinder-Vorrichtungen 9 unterstützen diese Schwenkbewegung des Matratzenträgers 5 nach oben. Zum einen erzeugen die Kolben-Zylinder-Vorrichtungen 9 über ihren jeweiligen ersten Teilarbeitsraum 45 eine entsprechende fluidische Ausschubkraft in Richtung der Längsachse 30. Zum Anderen erzeugen die komprimierten Schraubendruckfedern 48 in Richtung der Längsachse 30 eine entsprechende mechanische Ausschubkraft, die gleichgerichtet zu der fluidischen Ausschubkraft ist. Die Schraubendruckfedern 48 stützen sich dabei zumindest anfangs sowohl an der Anlagefläche 52 als auch an der Anlageschulter 49 ab. Die axiale Länge der Kolben-Zylinder-Vorrichtungen 9 nimmt dabei zu.As already mentioned, it is possible to use the mattress carrier 5 to move upwards. For this purpose, a user brings a corresponding, upward displacement force on the mattress carrier 5 on. It then enters a pivoting movement of the mattress support 5 on, passing through the hinge devices 8th is predetermined. The first mattress carrier mounting hardware 12 move over the associated first side member mounting hardware 11 and away from the headboard 2 , In particular, an angle between the first side member attachment part 11 and the first link arm 13 reduced. The piston-cylinder devices 9 support this pivotal movement of the mattress support 5 up. On the one hand, the piston-cylinder devices produce 9 about their respective first part-workroom 45 a corresponding fluidic extension force in the direction of the longitudinal axis 30 , On the other hand, generate the compressed helical compression springs 48 in the direction of the longitudinal axis 30 a corresponding mechanical extension force that is rectified to the fluidic extension force. The helical compression springs 48 at least initially based on the contact surface 52 as well as on the contact shoulder 49 from. The axial length of the piston-cylinder devices 9 it increases.
Durch die Bewegung der zweiten Schwenkachsen 16 weg von dem Kopfteil 2 wird auch der an einen ersten Verbindungsarm 13 angeschlossene Zugarm 57 entsprechend von dem Kopfteil 2 mit wegbewegt. Die Eingreifstifte 64 des Zugarms 57 werden folglich ebenfalls entsprechend mit in Bewegung versetzt und von dem Kopfteil 2 mit wegbewegt. Dabei laufen die Eingreifstifte 64 in den Totbereichen 68 entlang. Die Gleiteinrichtung 61 bleibt dabei auf dem Sperrarm 54 zunächst unbewegt, was auf eine anfangs wirksame Haftreibung zwischen der Gleiteinrichtung 61 und dem Sperrarm 54 zurückzuführen ist.By the movement of the second pivot axes 16 away from the headboard 2 is also the first to a connecting arm 13 connected pulling arm 57 according to the headboard 2 with moved away. The intervention pins 64 of the pull arm 57 are therefore also correspondingly set in motion and the headboard 2 with moved away. At the same time, the intervention pins run 64 in the dead zones 68 along. The slider 61 stays on the lock arm 54 initially unmoved, indicating an initially effective stiction between the slider 61 and the blocking arm 54 is due.
Erst wenn die Eingreifstifte 64 die Übertragungsbereiche 69 bzw. die Kurve zwischen Übertragungsbereich 69 und Totbereich 68 erreichen, wird der Schlitten 60 durch die entsprechende Bewegung des Zugarms 57 entlang des Sperrarms 54 in Richtung auf die benachbarte erste Schwenkachse 15 bewegt.Only when the intervention pins 64 the transmission ranges 69 or the curve between transmission range 69 and dead area 68 reach, the sled will 60 by the corresponding movement of the pull arm 57 along the barrier arm 54 in the direction of the adjacent first pivot axis 15 emotional.
Sobald der Matratzenträger 5 nicht weiter nach oben verschwenkt wird und sich teilweise bei dem Fußende 10 nach unten bewegt, drückt der Zugarm 57 jeden Eingreifstift 64 in den entsprechenden Sperrbereich 65. Sobald die Eingreifstifte 64 den entsprechenden Verlagerungskörper 70 erreichen, wird dieser nach oben verlagert bis der Eingreifstift 64 imstande ist, den Verlagerungskörper 70 zu passieren. Die Verlagerungskörper 70 bewegen sich dann wieder in seine Ausgangsstellung zurück.Once the mattress carrier 5 not further pivoted upwards and partially at the foot end 10 moved down, presses the pulling arm 57 every pin 64 in the corresponding restricted area 65 , Once the engaging pins 64 the corresponding displacement body 70 reach, this is shifted upward until the Eingreifstift 64 is capable of the displacement body 70 to happen. The relocating bodies 70 then move back to its original position.
Wenn die Eingreiftstifte 64 den jeweiligen Sperrbereich 65 erreichen, greift der Sperrklinikenvorsprung 59 von oben sperrend in die benachbarte Sperröffnung 55 ein und stoppt so eine Bewegung des Zugarms 57 relativ zu dem Sperrarm 54 und ein weiteres Verschwenken des entsprechenden ersten Verbindungsarms 13 und somit auch eine Abwärtsbewegung des Matratzenträgers 5.When the engagement pins 64 the respective restricted area 65 reach out, grab the roped clinic tab 59 blocking from above into the adjacent blocking opening 55 and thus stops a movement of the pull arm 57 relative to the barrier arm 54 and further pivoting the corresponding first link arm 13 and thus also a downward movement of the mattress support 5 ,
Zum Bewegen des Sperrklinkenvorsprungs 59 aus der gewählten Sperröffnung 55 ist es erforderlich, den Matratzenträger 5 etwas bei dem Fußende 10 anzuheben. Hierdurch werden auch die ersten Verbindungsarme 13 mit nach oben bewegt, was ein Entfernen der Eingreifstifte 64 aus den Sperrbereichen 65 bewirkt. Die Eingreifstifte 64 bewegen sich entlang der Verriegelungslösungsbereiche 66, wobei die Verlagerungskörper 70 eine Verlagerung der Eingreifstifte 64 in die Übertragungsbereiche 69 verhindern.To move the pawl projection 59 from the selected blocking opening 55 it is necessary the mattress carrier 5 something at the foot end 10 to raise. This will also be the first connecting arms 13 moved up, causing a removal of the engaging pins 64 from the restricted areas 65 causes. The intervention pins 64 move along the locking solution areas 66 , wherein the displacement body 70 a shift of the Eingreifstifte 64 in the transmission areas 69 prevent.
Sobald der Matratzenträger 5 nicht weiter angehoben wird, bewegen sich die ersten Verbindungsarme 13 nach unten, so dass die Eingreiftstifte 64 nach unten längs der Sperrklinken-Anhebebereiche 67 gleiten. Dabei wird verhindert, dass der Sperrklinkenvorsprung 57 in die Sperröffnungen 55 sperrend eingreift. Der Schlitten 60 ist so imstande, sich entlang des Sperrarms 54 von dem benachbarten Verbindungsarm 13 weg zu bewegen. Die Kolben-Zylinder-Vorrichtungen 9 unterstützen die Schließbewegung der Matratzenträgers 5. Sie reduzieren eine Haltekraft zum Halten des Matratzenträgers 5 beim Überführen desselben in seine Nutzungsstellung. Once the mattress carrier 5 is not raised further, move the first connecting arms 13 down, leaving the engaging pins 64 down along the pawl lifting areas 67 slide. This prevents the pawl projection 57 into the lock openings 55 engages locking. The sled 60 is able to move along the barrier arm 54 from the adjacent connecting arm 13 to move away. The piston-cylinder devices 9 support the closing movement of the mattress support 5 , They reduce a holding force for holding the mattress support 5 when transferring it into its utilization position.
Nachfolgend wird unter Bezugnahme auf die 8 bis 10 eine zweite Ausführungsform der Sicherheitsvorrichtung beschrieben. Identische Teile erhalten dieselben Bezugszeichen wie bei der vorherigen Ausführungsform, auf deren Beschreibung explizit verwiesen wird. Konstruktiv unterschiedliche, jedoch funktionell gleichartige Teile erhalten dieselben Bezugszeichen mit einem nachgeordneten „a“.The following is with reference to the 8th to 10 A second embodiment of the safety device is described. Identical parts are given the same reference numbers as in the previous embodiment, to the description of which reference is explicitly made. Structurally different, but functionally similar parts receive the same reference numerals with a subordinate "a".
Im Vergleich mit der vorherigen Ausführungsform ist hier die Sperrklinkeneinrichtung 56a anders ausgeführt.In comparison with the previous embodiment, here is the pawl device 56a executed differently.
An dem Zugarm 57a ist anstelle des Sperrklinkenvorsprungs 59 endseitig ein Sperrklinkenrad 71 drehbar bzw. drehantreibbar gelagert, das mehrere, hier vier, Sperrklinkenvorsprünge 59a umfasst. Die Sperrklinkenvorsprünge 59a sind in Umfangsrichtung des Sperrklinkenrads 71 gleichmäßig beabstandet zueinander angeordnet und springen von einem Zentrum des Sperrklinkenrads 71 nach radial außen vor.On the pull arm 57a is in place of the pawl projection 59 a ratchet wheel at the end 71 rotatably mounted or rotatably driven, the more, here four, pawl projections 59a includes. The pawl projections 59a are in the circumferential direction of the ratchet wheel 71 evenly spaced from each other and jump from a center of the ratchet wheel 71 radially outward.
In der Halterung 62a sind zwei schlitzartige Steuerungsbahnen 63a ausgebildet, die hier jeweils gerade verlaufen. Sie erstrecken sich schräg zu dem Sperrarm 54 und schließen mit diesem einen Winkel a ein, der zwischen 30° und 80° liegt. Die Steuerungsbahnen 63a verlaufen in Richtung auf das Sperrklinkenrad 71 nach schräg unten.In the holder 62a are two slit control tracks 63a trained, each run straight here. They extend obliquely to the barrier arm 54 and enclose with this an angle a which is between 30 ° and 80 °. The control tracks 63a run in the direction of the ratchet wheel 71 sloping down.
Mit dem Sperrklinkenrad 71 steht ein Antriebselement 72 in Antriebsverbindung, das stangenartig ausgeführt ist und an der Halterung 62a beweglich angeordnet ist. Jedes Antriebselement 72 ist durch eine Rückstellfeder 73 rückstellbar, die als Spiralfeder ausgeführt und an der Halterung 62a angeordnet ist.With the ratchet wheel 71 is a drive element 72 in drive connection, which is designed rod-like and on the holder 62a is movably arranged. Every drive element 72 is by a return spring 73 resettable, designed as a spiral spring and on the bracket 62a is arranged.
Wenn sich der Matratzenträger 5 in seiner Nutzungsstellung befindet, stehen die Sperrklinkenvorsprünge 59a außer Eingriff mit den Sperröffnungen 55. Benachbart zu den Sperröffnungen 55 befindet sich so ein zwischen benachbarten Sperrklinkenvorsprüngen 59a liegender Zwischenraum des Sperrklinkenrads 71. Der Schlitten 60a ist längs des Sperrarms 54 verlagerbar. Ein Anheben des Matratzenträgers 5 ist so möglich.When the mattress carrier 5 is in its use position, stand the pawl projections 59a out of engagement with the locking holes 55 , Adjacent to the lock openings 55 so is a between adjacent pawl protrusions 59a lying gap of the ratchet wheel 71 , The sled 60a is along the barrier arm 54 displaced. A lifting of the mattress carrier 5 is so possible.
Während des Anhebens des Matratzenträgers 5 werden die ersten Verbindungsarme 13 mit nach oben bewegt, was auch zu einer entsprechenden Bewegung des Zugarms 57a nach oben führt. Eine Begrenzungsfeder begrenzt die Bewegung des Zugarms 57a nach oben.While lifting the mattress carrier 5 become the first connecting arms 13 moved upwards, which also leads to a corresponding movement of the pull arm 57a leads upwards. A limiting spring limits the movement of the pull arm 57a up.
Der Schlitten 60a wird aufgrund der vorliegenden Haftreibung anfangs wieder nicht mit auf dem Sperrarm 54 bewegt. Die Eingreifstifte 64 werden in den Steuerungsbahnen 63a nach oben gezogen, was auch zu einem entsprechenden Abheben des Sperrklinkenrads 71 von dem Sperrarm 54 führt.The sled 60a is due to the present friction at the beginning again not on the barrier arm 54 emotional. The intervention pins 64 be in the control tracks 63a Pulled up, which also leads to a corresponding lifting of the ratchet wheel 71 from the barrier arm 54 leads.
Das Sperrklinkenrad 71 gelangt dann in Kontakt mit den Antriebselementen 72, was zu einer Schwenkbewegung des Sperrklinkenrads 71 um 45° führt. An dem Sperrklinkenrad 71 sind dazu entsprechende Übertragungsvorsprünge 74 in einem Umfangsbereich des Sperrklinkenrads 71 angeordnet. Nun ist das Sperrklinkenrad 71 derart verschwenkt, dass ein Sperrklinkenvorsprung 59a desselben in eine Sperröffnung 55 sperrend eingreift, sobald eine Abwärtsbewegung des Matratzenträgers 5 erfolgt.The ratchet wheel 71 then comes in contact with the drive elements 72 , resulting in a pivoting movement of the ratchet wheel 71 leads by 45 °. At the ratchet wheel 71 are corresponding transmission protrusions 74 in a peripheral region of the ratchet wheel 71 arranged. Now is the ratchet wheel 71 pivoted so that a pawl projection 59a the same in a locking opening 55 engages lockingly, as soon as a downward movement of the mattress support 5 he follows.
Sobald der Matratzenträger 5 aus einer oberen Stellung in Richtung auf seine untere Nutzungsstellung bewegt wird, drückt der entsprechende erste Verbindungsarm 13 den Zugarm 57a und das Sperrklinkenrad 71 entlang der Steuerungsbahnen 63a nach unten. Sobald die Eingreifstifte 64 das untere Ende der jeweiligen Steuerungsbahn 63a erreichen, greift ein Sperrklinkenvorsprung 59a des Sperrklinkenrads 71 in eine Sperröffnung 55 sperrend ein und stoppt so die Abwärtsbewegung des Matratzenträgers 5 in dessen Nutzungsstellung.Once the mattress carrier 5 is moved from an upper position toward its lower utilization position, presses the corresponding first connecting arm 13 the pulling arm 57a and the ratchet wheel 71 along the control tracks 63a downward. Once the engaging pins 64 the lower end of the respective control track 63a reach, engages a pawl projection 59a of the ratchet wheel 71 in a locking opening 55 locking and thus stops the downward movement of the mattress support 5 in its utilization position.
Zum Lösen dieser Sperrung ist es wieder erforderlich, den Matratzenträger 5 geringfügig bei dem Fußende 10 anzuheben, damit das Sperrklinkenrad 71 durch das Antriebselement 72 weiter um 45° geschwenkt wird.To release this lock, it is again necessary, the mattress carrier 5 slightly at the foot end 10 raise so that the ratchet wheel 71 through the drive element 72 is further pivoted by 45 °.
Sobald ein weiteres Anheben des Matratzenträgers 5 ausbleibt, bewegt sich der entsprechende erste Verbindungsarm 13 wieder zurück bzw. nach unten, was die Eingreifstifte 64 in den Steuerungsbahnen 63a nach unten verschiebt. Sobald die Eingreifstifte 64 das untere Ende der Steuerungsbahnen 63a erreichen, wird die Halterung 62a durch den Zugarm 57a nach unten geschoben, bis das Bett vollständig geschlossen ist.Once another lifting of the mattress support 5 is missing, the corresponding first connecting arm moves 13 back again or down what the engaging pins 64 in the control tracks 63a moves down. Once the engaging pins 64 the lower end of the control tracks 63a reach, the holder will 62a through the pull arm 57a pushed down until the bed is completely closed.
Nachfolgend wird unter Bezugnahme auf die 11 eine dritte Ausführungsform beschrieben. Identische Teile erhalten dieselben Bezugszeichen wie bei den vorherigen Ausführungsformen, auf deren Beschreibung hiermit explizit verwiesen wird. Konstruktiv unterschiedliche, jedoch funktionell gleichartige Teile erhalten dieselben Bezugszeichen mit einem nachgeordneten „b“.The following is with reference to the 11 a third embodiment described. Identical parts are given the same reference numerals as in the previous embodiments, the description of which is hereby explicitly referenced. Structurally different, but functionally similar parts receive the same reference numerals with a subordinate "b".
Verglichen mit der zweiten Ausführungsform ist hier wieder die Sperrklinkeneinrichtung 56b anders ausgeführt. Mit dem Zugarm 57b steht eine Anschlussplatte 75 in Verbindung, die gegenüber dem Zugarm 57b nach unten versetzt ist. Die Anschlussplatte 75 trägt auf ihren beiden einander gegenüberliegenden Hauptseiten jeweils zwei Eingreifstifte 64, die in entsprechende Steuerungsbahnen 63b in dem Schlitten 60b eingreifen. Die Steuerungsbahnen 63b verlaufen hier gerade und parallel zu dem Sperrarm 54. Der Zugarm 57b ist über einen Kopplungsstift 76 mit dem Schlitten 60b gekoppelt. Die Anschlussplatte 75 trägt das Sperrklinkenrad 71. Dem Sperrklinkenrad 71 ist ein Antriebselement 72b zugeordnet, das an der Anschlussplatte 75 angelenkt ist. Jedes Antriebselement 72b ist von einem Kopplungsarm 77 gehalten, der wiederum mittels einer Rückstellfeder 73b belastet ist.Compared with the second embodiment is here again the pawl device 56b executed differently. With the pull arm 57b is a connection plate 75 in connection, opposite the pulling arm 57b is offset down. The connection plate 75 carries on its two opposite main sides each two Eingreifstifte 64 that in corresponding control tracks 63b in the sleigh 60b intervention. The control tracks 63b run straight here and parallel to the barrier arm 54 , The pull arm 57b is via a coupling pin 76 with the sledge 60b coupled. The connection plate 75 carries the ratchet wheel 71 , The ratchet wheel 71 is a driving element 72b assigned to the connection plate 75 is articulated. Every drive element 72b is from a coupling arm 77 held, in turn, by means of a return spring 73b is charged.
Wenn sich der Matratzenträger 5 in seiner Nutzungsstellung befindet, ist das Sperrklinkenrad 71 wieder derart ausgerichtet bzw. verschwenkt, dass der Schlitten 60b über den Sperrarm 54 gleitet, ohne dass das Sperrklinkenrad 71 sperrend mit einer der Sperröffnungen 55 zusammenwirkt. Ein Anheben des Matratzenträgers 5 ist so möglich.When the mattress carrier 5 is in its use position, the ratchet wheel 71 again aligned or pivoted so that the carriage 60b over the barrier arm 54 slides without the ratchet wheel 71 locking with one of the locking holes 55 interacts. A lifting of the mattress carrier 5 is so possible.
Bei dem Anheben des Matratzenträgers 5 wird der entsprechende erste Verbindungsarm 13 in Richtung auf das Kopfteil 2 geschwenkt, was eine entsprechende Bewegung des Zugarms 57b mit sich führt. Der Zugarm 57b wird so in eine Zugrichtung verlagert.When lifting the mattress support 5 becomes the corresponding first connection arm 13 towards the headboard 2 pivoted, causing a corresponding movement of the pull arm 57b with you. The pull arm 57b is thus shifted in a pulling direction.
Sobald der Matratzenträger 5 nun aus einer angehobenen Stellung sich nach unten in Richtung auf seine Nutzungsstellung bewegt, drückt der erste Verbindungsarm 13 den Zugarm 57b und damit über den Kopplungsstift 76 den Schlitten 60b auf dem Sperrarm 54 weg von dem Kopfteil 2. Durch diese Verlagerung des Schlittens 60b auf dem Sperrarm 54 verschwenkt der Schlitten 60b mit einem Schubvorsprung 78, der in Richtung auf das Fußteil 3 vorspringt, den Kopplungsarm 77 in Richtung auf das Fußteil 3. Das Antriebselement 72b wird dabei nach oben verlagert und schwenkt das Sperrklinkenrad 71 um 45°. Das Sperrklinkenrad 71 wird dabei so ausgerichtet, dass mindestens einer der Sperrklinkenvorsprünge 59a in eine der Sperröffnungen 55 sperrend eingreift, was zu einer örtlichen Festlegung des Matratzenträgers 5 in dessen aktuellen Position führt.Once the mattress carrier 5 now moved from a raised position down towards its use position, presses the first link 13 the pulling arm 57b and thus over the coupling pin 76 the sled 60b on the barrier arm 54 away from the headboard 2 , Through this shift of the sled 60b on the barrier arm 54 the sleigh swings 60b with a thrust projection 78 pointing towards the foot part 3 protrudes, the coupling arm 77 towards the foot part 3 , The drive element 72b is displaced upwards and pivots the ratchet wheel 71 at 45 °. The ratchet wheel 71 is aligned so that at least one of the pawl projections 59a in one of the locking openings 55 engages locking, resulting in a local determination of the mattress support 5 in its current position.
