DE102017208959A1

DE102017208959A1 - Nozzle for a floor cleaning device

Info

Publication number: DE102017208959A1
Application number: DE102017208959.8A
Authority: DE
Inventors: Stefan Hassfurter; Markus Kühnel
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2017-05-29
Filing date: 2017-05-29
Publication date: 2018-11-29
Also published as: EP3424389B1; EP3424389A1

Abstract

Ein Bodenreinigungsgerät (2) umfassend ein Gehäuse (3) mit einer Einführöffnung (4), über die eine Bodenreinigungswalze (5) aus dem Gehäuse (3) entnehmbar und wieder in dieses einsetzbar ist, zwei gehäusefeste Lagerelemente (6a, 6b) zum Lagern der Bodenreinigungswalze (5), zwei an gegenüberliegenden Stirnseiten der Bodenreinigungswalze (5) angeordnete und mit den Lagerelementen (6a, 6b) korrespondierende Gegenlagerelemente (8a, 8b) und ein radial zu der Bodenreinigungswalze (5) betätigbares Auswerfelement, wobei in einer Ruhestellung des Auswerfelements die Bodenreinigungswalze (5) mit ihren Gegenlagerelementen (8a, 8b) in den Lagerelementen (6a, 6b) gehalten wird, wobei die Staubsaugerdüse (1) außerdem ein Getriebe zum Umwandeln der radialen Bewegung des Auswerfelements in eine axiale Bewegung der Bodenreinigungswalze (5) aufweist und das Auswerfelement von der Ruhestellung in eine Zwischenstellung bewegbar ist, wobei in einer Zwischenstellung des Auswerfelements die Bodenreinigungswalze (5) vermittels des Getriebes axial verschoben ist, wodurch die Bodenreinigungswalze (5) axial aus einem gehäusefesten Lagerelement (6a) freigestellt ist. Mit der Erfindung kann eine besonders einfache, schnelle und hygienische Entnahme einer Bodenreinigungswalze ermöglicht werden.A floor cleaning device (2) comprising a housing (3) with an insertion opening (4), via which a floor cleaning roller (5) can be removed from and reinserted in the housing (3), two bearing elements (6a, 6b) fixed to the housing for supporting the housing Floor cleaning roller (5), two arranged on opposite end faces of the floor cleaning roller (5) and with the bearing elements (6a, 6b) corresponding abutment elements (8a, 8b) and a radial to the floor cleaning roller (5) operable ejector, wherein in a rest position of the Auswerfelements the Floor cleaning roller (5) is held with its counter-bearing elements (8a, 8b) in the bearing elements (6a, 6b), wherein the vacuum cleaner nozzle (1) further comprises a gear for converting the radial movement of the Auswwerfelements in an axial movement of the floor cleaning roller (5) and the ejection element is movable from the rest position to an intermediate position, wherein in an intermediate position of the ejection element the Bodenr unification roller (5) is axially displaced by means of the transmission, whereby the floor cleaning roller (5) is released axially from a housing-fixed bearing element (6a). With the invention, a particularly simple, fast and hygienic removal of a floor cleaning roller can be made possible.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung betrifft ein Bodenreinigungsgerät. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Entnahme einer Bodenreinigungswalze aus einem Bodenreinigungsgerätes.The invention relates to a floor cleaning device. Furthermore, the invention relates to a method for removing a floor cleaning roller from a floor cleaning device.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Die deutsche Offenlegungsschrift DE 41 39 693 A1 offenbart ein Staubsaugermundstück mit einem im Mundstückgehäuse austauschbar angeordneten und mittels einer Achse oder Welle drehbar gelagerten Walzenkörper. Ein leichter Austausch des Walzenkörpers soll dadurch ermöglicht werden, das die Achse oder Welle mindestens auf einer Seite in einer halbkreisförmigen Ausnehmung eines gehäusefesten Lagerelementes gelagert und das Achsen- bzw. Wellenende in der Ausnehmung durch ein lösbares Rastelement gehalten ist. Zum Herausnehmen des Walzenkörpers aus dem Mundstückgehäuse wird ein Halteteil mittels einer Betätigungslasche nach unten, d. h. auf das Lagerelement verschoben. Dadurch werden die Schnapparme auseinandergespreizt und Rastnasen zur Seite hin aus ihrer die halbkreisförmige Ausnehmung überdeckenden Stellung bewegt. Damit kann das Wellenende aus der Ausnehmung herausgleiten und der Walzenkörper dem Mundstückgehäuse entnommen werden.The German patent application DE 41 39 693 A1 discloses a vacuum cleaner mouthpiece with an exchangeable arranged in the mouthpiece housing and rotatably mounted by means of an axle or shaft roller body. An easy replacement of the roller body should be made possible by the axle or shaft mounted at least on one side in a semicircular recess of a housing-fixed bearing element and the axle or shaft end is held in the recess by a releasable locking element. To remove the roller body from the mouthpiece housing, a holding part by means of an actuating tab downwards, ie moved to the bearing element. As a result, the snap arms are spread apart and latching lugs to the side out of its semicircular recess covering position moves. Thus, the shaft end can slide out of the recess and the roller body can be removed from the mouthpiece housing.

Aus der internationalen Veröffentlichungsschrift WO 01/ 041 618 A1 ist eine Reinigungseinrichtung mit einer kastenartigen Konstruktion bekannt, die zumindest eine Bürste, die selektiv an eine Welle angeschlossen wurden kann, aufnehmen kann. Dazu ist die kastenartige Konstruktion seitlich mit einer Öffnung ausgerüstet, die selektiv mit einem Schließelement geschlossen werden kann, das mit einer Kopplungseinrichtung für ein erstes Ende der Bürste ausgerüstet ist. Zum einfachen Entfernen der Bürste muss der Benutzer auf eine Scheibe 25 drücken, wodurch zwei Rippen dazu veranlasst werden, gegen die Kraft einer Feder näher zusammenzurücken. Dadurch werden die Rippen von gegenüberliegenden Kanten der Öffnung gelöst, so dass das Schließelement und die diesem zugeordnete Bürste aus der Öffnung entnommen werden können.From the international publication WO 01/041 618 A1 For example, a cleaning device with a box-like construction is known which can accommodate at least one brush which can be selectively connected to a shaft. For this purpose, the box-like construction is equipped laterally with an opening which can be closed selectively with a closing element which is equipped with a coupling device for a first end of the brush. To easily remove the brush, the user must press on a washer 25, causing two ribs to close together against the force of a spring. Thereby, the ribs are released from opposite edges of the opening, so that the closing element and the brush associated therewith can be removed from the opening.

Der Erfindung zugrundeliegende AufgabeThe problem underlying the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes Bodenreinigungsgerät bereitzustellen. Insbesondere soll durch die Erfindung die Entnahme einer Bodenreinigungswalze aus einem Bodenreinigungsgerät verbessert werden. Der Erfindung liegt auch die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes Verfahren zur Entnahme einer Bodenreinigungswalze aus einem Bodenreinigungsgerät bereitzustellen. Mit der Erfindung soll eine besonders einfache, schnelle und hygienische Entnahme einer Bodenreinigungswalze ermöglicht werden.The invention has for its object to provide an improved floor cleaning device. In particular, the removal of a floor cleaning roller from a floor cleaning appliance should be improved by the invention. The invention is also based on the object to provide an improved method for removing a floor cleaning roller from a floor cleaning device. With the invention, a particularly simple, fast and hygienic removal of a floor cleaning roller to be made possible.

Erfindungsgemäße LösungInventive solution

Die Bezugszeichen in sämtlichen Ansprüchen haben keine einschränkende Wirkung, sondern sollen lediglich deren Lesbarkeit verbessern.The reference numbers in all claims have no limiting effect, but are only intended to improve their readability.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt durch ein Bodenreinigungsgerät nach Anspruch 1. Das Bodenreinigungsgerät umfassend ein Gehäuse mit einer Einführöffnung, über die eine Bodenreinigungswalze aus dem Gehäuse entnehmbar und wieder in dieses einsetzbar ist, und zwei gehäusefeste Lagerelemente zum Lagern der Bodenreinigungswalze. An den gegenüberliegenden Stirnseiten der Bodenreinigungswalze sind zwei mit den Lagerelementen korrespondierende Gegenlagerelemente angeordnet. Außerdem ist ein radial zu der Bodenreinigungswalze betätigbares Auswerfelement vorgesehen, wobei in einer Ruhestellung des Auswerfelements die Bodenreinigungswalze mit ihren Gegenlagerelementen in den Lagerelementen gehalten wird. Erfindungsgemäß weist die Staubsaugerdüse ein Getriebe zum Umwandeln der radialen Bewegung des Auswerfelements in eine axiale Bewegung der Bodenreinigungswalze auf. Das Auswerfelement ist von der Ruhestellung in eine Zwischenstellung bewegbar ist, wobei in einer Zwischenstellung des Auswerfelements die Bodenreinigungswalze vermittels des Getriebes axial verschoben ist, wodurch die Bodenreinigungswalze axial aus einem gehäusefesten Lagerelement freigestellt ist.The solution of the object is achieved by a floor cleaning device according to claim 1. The floor cleaning device comprising a housing having an insertion opening, via which a floor cleaning roller can be removed from the housing and reinserted therein, and two housing-fixed bearing elements for supporting the floor cleaning roller. At the opposite end faces of the floor cleaning roller two counter bearing elements corresponding to the bearing elements are arranged. In addition, a radially operable to the floor cleaning roller Auswerfelement is provided, wherein in a rest position of the Auswerfelements the floor cleaning roller is held with their counter-bearing elements in the bearing elements. According to the invention, the vacuum cleaner nozzle has a gearbox for converting the radial movement of the ejecting element into an axial movement of the floor cleaning roller. The ejection element is movable from the rest position to an intermediate position, wherein in an intermediate position of the ejection element, the floor cleaning roller is axially displaced by means of the transmission, whereby the floor cleaning roller is axially released from a housing-fixed bearing element.

Die Erfindungsaufgabe wird außerdem durch ein Verfahren zur Entnahme einer Bodenreinigungswalze aus einem Bodenreinigungsgerät, das ein Gehäuse mit einer Einführöffnung, über die eine Bodenreinigungswalze aus dem Gehäuse entnehmbar und wieder in dieses einsetzbar ist, aufweist, gelöst. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird ein Auswerfelement in radialer Richtung der Bodenreinigungswalze betätigt, und das Auswerfelement greift so an die Bodenreinigungswalze an, dass es die Bodenreinigungswalze in ihre axiale Richtung bewegt, um sie aus einem gehäusefesten Lagerelement freizustellen.The object of the invention is also achieved by a method for removing a floor cleaning roller from a floor cleaning appliance having a housing with an insertion opening, via which a floor cleaning roller can be removed from the housing and inserted back into it. In the method of the present invention, an ejection member is actuated in the radial direction of the floor cleaning roller, and the ejection member is engaged with the floor cleaning roller so as to move the floor cleaning roller in its axial direction to expose it from a bearing member fixed to the housing.

Das Ende der Bodenreinigungswalze, das mit dem Gegenlagerelement ausgestattet ist, das erfindungsgemäß freigestellt wird, wir im Folgenden als erstes Ende der Bürstenwalze bezeichnet, das andere, diesem gegenüberliegende Ende als zweites Ende der Bürstenwalze. In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung wird die Bodenreinigungswalze vermittels des Getriebes axial in Richtung ihres zweiten Endes verschoben.The end of the floor cleaning roller, which is equipped with the abutment element which is released according to the invention, hereinafter referred to as the first end of the brush roller, the other, this opposite end as the second end of the brush roller. In a preferred embodiment of the invention, the floor cleaning roller is displaced axially by means of the transmission in the direction of its second end.

Im Sinne der vorliegenden Erfindung sind „axial“ und „radial“ im Zusammenhang mit der Bodenreinigungswalze immer bezogen auf die Rotationsachse der Bodenreinigungswalze zu verstehen. Wenn von einer „radialen“ Richtung einer Bewegung oder Betätigung des Auswerfelements die Rede ist, bedeutet dies lediglich, dass die Bewegung des Auswerfelement eine bezogen auf die Rotationsachse der Bodenreinigungswalze radiale Komponente aufweist, die durch das Getriebe in eine axiale Bewegung der Bodenreinigungswalze umgewandelt wird. Es wird dadurch nicht ausgeschlossen, dass die Bewegung auch noch weitere Komponenten, zum Beispiel eine axiale Komponente aufweist. Allerdings ist es bevorzugt, dass die Bewegung des Auswerfelements im Wesentlichen lediglich eine radiale Komponente aufweist. In gleicher Weise bedeutet eine Verschiebung oder Bewegung der Bodenreinigungswalze in „axiale“ Richtung lediglich, dass die Bewegung der Bodenreinigungswalze eine bezogen auf die Rotationsachse der Bodenreinigungswalze axiale Komponente aufweist. Es wird dadurch nicht ausgeschlossen, dass die Bewegung auch noch weitere Komponenten, zum Beispiel eine radiale Komponente aufweist. In the context of the present invention, "axial" and "radial" in connection with the floor cleaning roller are always to be understood in relation to the axis of rotation of the floor cleaning roller. When referring to a "radial" direction of movement or actuation of the ejection member, this merely means that the movement of the ejection member has a radial component relative to the rotation axis of the floor cleaning roller which is converted by the transmission into an axial movement of the floor cleaning roller. It is not excluded by the fact that the movement also has other components, for example, an axial component. However, it is preferred that the movement of the Auswerfelements has substantially only a radial component. Similarly, a displacement or movement of the floor cleaning roller in the "axial" direction merely means that the movement of the floor cleaning roller has an axial component with respect to the axis of rotation of the floor cleaning roller. It is not excluded by the fact that the movement also has other components, for example a radial component.

Die Bezeichnung „Getriebe“ wird vorliegend in ihrem allgemeinen Sinne verwendet, d. h. sie umfasst jegliche Einrichtung, die die radiale Bewegung des Auswerfelements in eine axiale Bewegung der Bodenreinigungswalze umwandelt. Das erfindungsgemäß bevorzugte Getriebe ist ein Keilgetriebe. Zum Beispiel kann das Auswerfelement als Auswurfstößel ausgebildet sein, der mit einem umlaufender Bund an der an der Bodenreinigungswalte zusammenwirkt. Dazu kann der Auswurfstößel oder der Bund mit einer Schräge ausgestattet sein, deren Neigung einen nicht-rechten Winkel mit der Rotationsachse der Bodenreinigungswalze einschließt, z.B. einen Winkel von in etwa 60 Grad (bezogen auf einen Vollkreis mit 360 Grad).The term "gear" is used herein in its general sense, d. H. it includes any means that converts the radial movement of the ejection member into an axial movement of the floor cleaning roller. The invention preferred transmission is a wedge gear. For example, the ejection element can be designed as an ejection ram, which cooperates with a circumferential collar on the floor cleaning wall. For this purpose, the ejection ram or the collar may be provided with a bevel, the inclination of which includes a non-right angle with the axis of rotation of the floor cleaning roller, e.g. an angle of about 60 degrees (based on a 360 degree full circle).

Gewöhnlich sind bei in das Bodenreinigungsgerät eingesetzter Bodenreinigungswalze das Auswerfelement und das Getriebe im Bereich des Endes der Bodenreinigungswalze angeordnet, das in der Zwischenstellung des Auswerfelements axial aus einem gehäusefesten Lagerelement freigestellt ist. Das Getriebe, gegebenenfalls in Kombination mit weiteren Elementen wie Lagerelementen, Federn etc., kann auch als Bürstenentnahmevorrichtung bezeichnet werden.Usually, when used in the floor cleaning device floor cleaning roller Auswerfelement and the transmission are arranged in the region of the end of the floor cleaning roller, which is released in the intermediate position of the Auswerfelements axially from a housing-fixed bearing element. The transmission, optionally in combination with other elements such as bearing elements, springs, etc., may also be referred to as a brush removal device.

Die Bodenreinigungswalze ist in das Borstenreinigungsgerät eingesetzter Stellung in der Regel drehbar gelagert. Dazu weist sie typischerweise einen Antrieb auf. Eine bevorzugte Bodenreinigungswalze ist eine Bürstenwalze. Eine bevorzugte Bürstenwalze ist mit im Wesentlichen radial nach außen ragenden Borsten ausgestattet, um Schmutz oder Staub von dem Boden in das Bodenreinigungsgerät zu befördern. Um radial bewegbar zu sein, kann die Bürste in ihrer Gesamtbreite veränderbar sein. Zusätzlich oder alternativ dazu kann sie in dem anderen Lager als dem Lager, aus dem sie erfindungsgemäß freigestellt wird, axial beweglich gelagert sein. Die Paare von Lagerelementen und Gegenlagerelementen könne zum Beispiel als Paare von Lagerbuchse und Lagerzapfen ausgebildet sein. So können die Lagerelemente der Bodenreinigungswalze zum Beispiel Lagerzapfen sein, die bei eingesetzter Bodenreinigungswalze rotierbar in Gegenlagerelementen in Form von Lagerbuchsen sitzen oder umgekehrt.The floor cleaning roller is usually rotatably mounted in the bristle cleaning device used position. For this purpose, it typically has a drive. A preferred floor cleaning roller is a brush roller. A preferred brush roller is provided with substantially radially outwardly projecting bristles to convey dirt or dust from the floor to the floor cleaning implement. To be radially movable, the brush can be varied in their overall width. Additionally or alternatively, it may be axially movably mounted in the other bearing than the bearing from which it is released according to the invention. The pairs of bearing elements and abutment elements may be formed, for example, as pairs of bearing bush and journal. For example, the bearing elements of the floor cleaning roller may be bearing journals which, when the floor cleaning roller is inserted, are rotatably seated in counter bearing elements in the form of bearing bushes or vice versa.

Durch die Erfindung kann das Auswerfelement bei seiner Bewegung von der Ruhestellung in die Zwischenstellung die Bodenreinigungswalze von einer Betriebsposition, auch hier aus als in das Bodenreinigungsgerät eingesetzter Zustand der Bodenreinigungswalze bezeichnet, in eine Auswurfposition bewegen.As a result of the invention, the ejection element can, during its movement from the rest position into the intermediate position, move the floor cleaning roller from an operating position, also referred to here as the floor cleaning appliance to the floor cleaning roller, into an ejection position.

Mit der Erfindung ist vorteilhafter Weise erreichbar, die Bürstenentnahme bei einem Bodenreinigungsgerät wie zum Beispiel Reinigungsroboter einfacher und hygienischer zu gestalten. insbesondere kann durch die Erfindung vermieden werden, dass die Bürste beim Entnahmevorgang angefasst werden muss. Mithin besteht ein erreichbarer Vorteil der Erfindung darin, dass der Benutzer nicht mehr mit dem Schmutz in Berührung kommen muss. In dem Fall, dass das Bodenreinigungsgerät als Reinigungsroboter ausgestaltet ist, kann vorteilhafterweise vermieden werden, dass der Roboter gedreht werden muss. Bei Robotern kann die die Gefahr bestehen, dass Schmutz aus einem Staubraum des Reinigungsroboters herausfällt, insbesondere in Fällen, in denen der Staubraum zum Saugkanal und damit zur Saugmundöffnung nicht abgedichtet ist. Weiterhin vorteilhafterweise kann mit der Erfindung erreicht werden, kann zur Entnahme der Bodenreinigungswalte kein weiteres Teil des Bodenreinigungsgeräts demontiert werden muss. Ein Knopfdruck kann genügen, um die Bodenreinigungswalze zu entnehmen. Dadurch kann der Zeitaufwand für den Wechsel der Bodenreinigungswalze gering gehalten werden.With the invention is advantageously achievable to make the brush removal in a floor cleaning device such as cleaning robot easier and more hygienic. In particular, it can be avoided by the invention that the brush must be touched during the removal process. Thus, an achievable advantage of the invention is that the user no longer has to come in contact with the dirt. In the case that the floor cleaning device is designed as a cleaning robot, it can be advantageously avoided that the robot must be rotated. In robots, there may be the risk that dirt will fall out of a dust chamber of the cleaning robot, especially in cases where the dust chamber is not sealed to the suction channel and thus to the suction mouth. Further advantageously, can be achieved with the invention, no further part of the floor cleaning device must be removed to remove the Bodenreinigungswalte. A push of a button may be enough to remove the floor cleaning roller. As a result, the time required for the change of the floor cleaning roller can be kept low.

Bevorzugte Ausgestaltungen der ErfindungPreferred embodiments of the invention

Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen, welche einzeln oder in Kombination miteinander eingesetzt werden können, sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche und der nachfolgenden Beschreibung.Advantageous embodiments and developments, which can be used individually or in combination with each other, are the subject of the dependent claims and the description below.

In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung weist das Auswerfelement einen Anschlag und die Bodenreinigungswalze eine Anschlaggegenfläche auf. Das bevorzugte Auswerfelement ist von der Zwischenstellung in eine Auswurfstellung bewegbar. In der Auswerfstellung des Auswerfelements, und besonders vorzugsweise auch wenigstens während eines Teils der Bewegung von der Zwischenstellung in eine Auswurfstellung, ist der Anschlag in Anlage mit der Anschlaggegenfläche. Auf diese Weise ist mit Vorteil erreichbar, dass ein Gegenlagerelement der Bodenreinigungswalze aus dem korrespondierenden gehäusefesten Lagerelement ausgeworfen wird. Dadurch ist vorteilhafterweise erreichbar, dass die Bodenreinigungswalze aus der Einführöffnung des Gehäuses ausgeworfen wird.In a preferred embodiment of the invention, the Auswerfelement a stop and the floor cleaning roller on a stop counter surface. The preferred ejection element is movable from the intermediate position to an ejection position. In the Auswerfstellung the Auswerfelements, and more preferably also at least during part of the movement from the intermediate position to an ejection position, the stop is in contact with the abutment counter surface. In this way it can be achieved with advantage that an abutment element of the floor cleaning roller is ejected from the corresponding housing-fixed bearing element. This advantageously achievable that the floor cleaning roller is ejected from the insertion opening of the housing.

Die Bewegung von der Zwischenstellung in eine Auswurfstellung ist vorzugsweise eine Bewegung in radiale Richtung bezogen auf die Bodenreinigungswalze, besonders vorzugsweise in eine Richtung nach unten bezogen auf die für den Gebrauch vorgesehene Lage des Bodenreinigungsgeräts. Besonders vorzugsweise ist die Einführöffnung unten gerichtet. Dadurch kann die Bodenreinigungswalze vorteilhafterweise nach unten ausgeworfen werden. Weiter vorteilhafterweise kann dadurch aus das Einführen einer Bodenreinigungsrolle durch Aufsetzen der Einführöffnung von oben auf die Bodenreinigungswalze ermöglicht werden.The movement from the intermediate position to an ejection position is preferably a movement in the radial direction relative to the floor cleaning roller, particularly preferably in a downward direction with respect to the intended for use position of the floor cleaning device. Particularly preferably, the insertion opening is directed down. As a result, the floor cleaning roller can advantageously be ejected downwards. Further advantageously, this can be made possible by inserting a floor cleaning roller by placing the insertion opening from the top of the floor cleaning roller.

Vorzugsweise ist das gehäusefeste Lagerelement im Bereich des zweiten Endes der Bodenreinigungswalze ein Kugelgelenk. Es ist ein erreichbarer Vorteil dieser Ausführung der Erfindung, dass das Einsetzen und Entnehmen erleichtert wird, da über das Kugelgelenk die Bodenreinigungswalze einfach verschwenkt werden kann.Preferably, the housing-fixed bearing element in the region of the second end of the floor cleaning roller is a ball joint. It is an achievable advantage of this embodiment of the invention that the insertion and removal is facilitated because the floor cleaning roller can be easily pivoted on the ball joint.

Vorzugsweise weist die Bodenreinigungswalze ein Federelement zur Vorspannung gegen das gehäusefeste Lagerelement an dem ersten Ende auf. Es ist ein erreichbarer Vorteil dieser Ausführung der Erfindung, dass ein Federelement geschützt im Inneren der Bodenreinigungswalze angeordnet sein kann. Zudem ist ein Federelement, wie zum Beispiel eine Druckfeder, gut für wiederkehrende, präzise Betätigungen geeignet. Um die Vorspannung gegen das gehäusefeste Lagerelement an dem ersten Ende zu bilden, ist das Federelement vorzugsweise im Bereich des zweiten Endes der Bodenreinigungswalze angeordnet.Preferably, the floor cleaning roller has a spring element for biasing against the housing-fixed bearing element at the first end. It is an achievable advantage of this embodiment of the invention that a spring element can be arranged protected inside the floor cleaning roller. In addition, a spring element, such as a compression spring, is well suited for recurring, precise operations. In order to form the bias against the housing-fixed bearing element at the first end, the spring element is preferably arranged in the region of the second end of the floor cleaning roller.

Vorzugsweise weist das Gehäuse eine Einführschräge für das Gegenlagerelement an dem ersten Ende auf. Es ist ein erreichbarer Vorteil dieser Ausführung der Erfindung, dass die Einführschräge das Einführen einer Bodenreinigungswalze in das Gehäuse erleichtern kann. Weiter vorteilhafterweise kann die Einführschräge auch den Auswurf der Bodenreinigungswalze erleichtern.Preferably, the housing has an insertion bevel for the abutment element at the first end. It is an achievable advantage of this embodiment of the invention that the insertion bevel may facilitate insertion of a floor cleaning roller into the housing. Further advantageously, the lead-in can also facilitate the ejection of the floor cleaning roller.

Vorzugsweise sind eine Innenverzahnung der Bodenreinigungswalze an deren zweiten Ende und eine Außenverzahnung des gehäusefesten Lagerelements im Bereich des zweiten Endes kugelförmig und korrespondierend zueinander ausgeführt. Es ist ein erreichbarer Vorteil dieser Ausführung der Erfindung, dass ein schräges Einsetzen und Entnehmen ermöglicht und erleichtert werden.Preferably, an internal toothing of the floor cleaning roller at its second end and an external toothing of the housing-fixed bearing element in the region of the second end are spherical and corresponding to each other. It is an achievable advantage of this embodiment of the invention that oblique insertion and removal are enabled and facilitated.

Vorzugsweise ist das Auswerfelement an einer zu reinigenden Bodenfläche abgewandten Oberseite oder an einer Seitenfläche angeordnet. Es ist ein erreichbarer Vorteil dieser Ausführung der Erfindung, dass die Bedienung vereinfacht wird. Das Auswerfelement kann direkt, zum Beispiel als starrer Hebel, oder auch indirekt, zum Beispiel über eine Umlenkmechanik, an die Bodenreinigungswalze angreifen.The ejection element is preferably arranged on a top surface facing away from a bottom surface to be cleaned or on a side surface. It is an achievable advantage of this embodiment of the invention that the operation is simplified. The Auswerfelement can directly, for example, as a rigid lever, or indirectly, for example via a deflection mechanism, attack the floor cleaning roller.

Vorzugsweise ist das Auswerfelement mit einer Drucktaste oder einem Hebel ausgestattet oder als solcher ausgeführt. Es ist ein erreichbarer Vorteil dieser Ausführung der Erfindung, dass sowohl eine einfache Bedienung als auch eine einfache Fertigung des erfindungsgemäßen Bodenreinigungsgeräts möglich sind.Preferably, the Auswerfelement is equipped with a push button or a lever or designed as such. It is an achievable advantage of this embodiment of the invention that both a simple operation and a simple production of the floor cleaning device according to the invention are possible.

Das bevorzugte Bodenreinigungsgerät ist ein Reinigungsroboter. Ein Reinigungsroboter ist ein Reinigungsgerät, das in der Lage ist, sich selbsttätig relativ zu einer zu reinigenden Fläche oder zu einem zu reinigenden Objekt zu bewegen und die Fläche oder das Objekt ganz oder teilweise zu reinigen. Hierzu ist der Reinigungsroboter mit einer oder mehreren Reinigungseinrichtungen ausgestattet. Beispielsweise kann der Reinigungsroboter zusätzlich zu der Bodenreinigungswalze weitere Bürsten und/oder Walzen aber auch Wischern, Tüchern oder anderen Reinigungseinrichtungen ausgerüstet sein. Alternativ oder zusätzlich kann der Reinigungsroboter einen Staubsauger umfassen, beispielsweise einen Nasssauger oder einen Trockensauger oder einen kombinierten Nass-/Trockensauger.The preferred floor cleaning appliance is a cleaning robot. A cleaning robot is a cleaning apparatus capable of automatically moving relative to a surface to be cleaned or an object to be cleaned, and wholly or partially cleaning the surface or the object. For this purpose, the cleaning robot is equipped with one or more cleaning devices. For example, in addition to the floor cleaning roller, the cleaning robot may be equipped with further brushes and / or rollers but also wipers, cloths or other cleaning devices. Alternatively or additionally, the cleaning robot can comprise a vacuum cleaner, for example a wet vacuum or a dry vacuum cleaner or a combined wet / dry vacuum cleaner.

Ein Reinigungsroboter ist in der Regel mit einem Fahrwerk ausgestattet. Das Fahrwerk kann beispielsweise durch eine Steuerung gesteuert werden, die in dem Reinigungsroboter oder außerhalb des Reinigungsroboters vorliegen kann. Die Steuerung zieht zum Steuern des Fahrwerks Daten heran, die von einem oder mehreren Sensoren bereitgestellt werden, die, wenigstens zum Teil, in dem Reinigungsroboter oder außerhalb des Reinigungsroboters vorliegen können. Zu typischen Sensoren zählen ein mechanischer Kollisionssensor, eine Kamera, ein Ultraschallsensor, ein Infrarotsensor, ein Abstandssensor, ein Beschleunigungssensor und ein Kompass. Ein Reinigungsroboter kann ein oder mehrere Kartiermittel umfassen oder damit in Funktionsverbindung stehen. Kartiermittel umfassen insbesondere Vorrichtungen zur Aufnahme, zum Speichern oder zum Auswerten von geometrischen Eigenschaften des Raums, in denen der Reinigungsroboter arbeitet oder arbeiten soll. Die Kartiermittel können vorteilhafterweise zu einem planvollen Navigieren des Reinigungsroboters in dem Raum beitragen. Räume können Außen- oder Innenräume, zum Beispiel Innenräume von Gebäuden wie etwa Wohnräume oder Haushaltsräume, sein.A cleaning robot is usually equipped with a chassis. The landing gear can be controlled, for example, by a controller which may be present in the cleaning robot or outside the cleaning robot. The controller draws data for controlling the landing gear provided by one or more sensors which, at least in part, may be present in the cleaning robot or outside the cleaning robot. Typical sensors include a mechanical collision sensor, a camera, an ultrasonic sensor, an infrared sensor, a distance sensor, an acceleration sensor, and a compass. A cleaning robot may include or may be operatively connected to one or more mapping means. Mapping means comprise in particular devices for receiving, storing or evaluating geometrical properties of the room in which the cleaning robot works or works. The mapping means can advantageously contribute to a planned navigation of the cleaning robot in the room. Spaces can be exterior or interior spaces, for example, interiors of buildings such as living spaces or domestic spaces.

Ein Reinigungsroboter ist in der Regel akkumulatorbetrieben. Damit der Akkumulator eines solchen Reinigungsroboters nach einer Reinigungsphase wieder geladen werden kann, kann eine von dem Reinigungsroboter separate Ladestation vorgesehen sein. Der Reinigungsroboter kann so ausgelegt sein, dass er zum Aufladen des Akkumulators die Ladestation selbsttätig anfährt und/oder sich selbstständig mit der Ladestation verbindet.A cleaning robot is usually accumulator-operated. So that the accumulator of such a cleaning robot can be reloaded after a cleaning phase, a charging station separate from the cleaning robot can be provided. The cleaning robot can be designed so that it automatically starts the charging station for charging the battery and / or automatically connects to the charging station.

Das bevorzugte Reinigungsgerät umfasst einen Staubsauger. Besonders vorzugsweise ist das Reinigungsgerät ein Staubsaugroboter, also ein mit einem Staubsauger ausgestatteter Reinigungsroboter. Der Staubsauger ist vorteilhafterweise als Nasssauger, als Trockensauger oder als kombinierter Nass-/Trockensauger ausgebildet. Beispielsweise kann der Reinigungsroboter einen Nasssauger umfassen und dazu ausgebildet sein, Flüssigkeit auf eine zu reinigende Fläche oder ein zu reinigendes Objekt aufzubringen und die Flüssigkeit mittels des Nasssaugers wieder abzusaugen. Zusätzlich zu dem Staubsauger kann der Reinigungsroboter weitere Reinigungseinrichtungen wie beispielsweise Bürsten, Walzen, Wischer, Tücher oder andere Reinigungseinrichtungen umfassen. Vorzugsweise wird die Reinigungswirkung des Staubsaugers durch diese zusätzlichen Reinigungseinrichtungen unterstützt.The preferred cleaning device includes a vacuum cleaner. Particularly preferably, the cleaning device is a vacuum cleaner robot, so equipped with a vacuum cleaner cleaning robot. The vacuum cleaner is advantageously designed as a wet vacuum, as a dry vacuum or as a combined wet / dry vacuum cleaner. For example, the cleaning robot may comprise a wet vacuum and be adapted to apply liquid to a surface to be cleaned or an object to be cleaned and to suck the liquid by means of the wet vacuum again. In addition to the vacuum cleaner, the cleaning robot may include other cleaning devices such as brushes, rollers, wipers, cloths or other cleaning devices. Preferably, the cleaning action of the vacuum cleaner is supported by these additional cleaning devices.

Ein Staubsauger im Sinne der vorliegenden Erfindung ist eine Vorrichtung, die einen Saugluftstrom erzeugen kann, der auf ein Objekt, gewöhnlich eine Fläche, zum Beispiel eine Fußbodenfläche, einwirkt, um Partikel wie beispielsweise Schmutz- oder Staubpartikel, aber auch Flüssigkeiten, von dem Objekt aufzunehmen, indem sie von dem Saugluftstrom erfasst und mitgerissen (im Folgenden auch als „Ansaugen“ bezeichnet) werden. Vorteilhafterweise kann ein Staubsauger so eine Reinigungswirkung erzielen.A vacuum cleaner in the sense of the present invention is a device which can generate a suction air stream which acts on an object, usually a surface, for example a floor surface, to receive particles such as dirt or dust particles, but also liquids from the object by being detected by the suction air flow and entrained (hereinafter also referred to as "suction"). Advantageously, a vacuum cleaner can achieve such a cleaning effect.

Der Staubsauger ist in der Regel mit einem Sauggebläse zur Erzeugung eines Saugluftstroms ausgestattet, wobei eine Ansaugöffnung des Staubsaugers mit der Ansaugseite des Sauggebläses in Strömungsverbindung steht. Die Ansaugöffnung ist typischerweise so ausgelegt, dass sie über das zu reinigende Objekt, z. B. eine Fußbodenfläche, geführt werden kann, um die Partikel, z. B. Staub oder Schmutz, anzusaugen. Das Sauggebläse steht gewöhnlicherweise mit mindestens einer Staubabscheideeinrichtung, beispielsweise einem, in der Regel austauschbaren, Staubfilterbeutel, einer Filtervorrichtung oder einem Fliehkraftabscheider in Strömungsverbindung. Vom Saugluftstrom aufgenommenen Schmutzpartikel werden in der Regel in einem Staubsammelraum gesammelt, wobei bei einem Staubsauger mit Staubfilterbeutel gewöhnlicherweise der Staubfilter im Staubsammelraum vorliegt.The vacuum cleaner is usually equipped with a suction fan for generating a suction air flow, wherein a suction port of the vacuum cleaner is in flow communication with the suction side of the suction fan. The suction port is typically designed so that it over the object to be cleaned, for. B. a floor surface, can be performed to the particles, for. As dust or dirt to suck. The suction fan is usually in fluid communication with at least one dust separator, such as a generally interchangeable dust filter bag, a filter device or a centrifugal separator. Dirt particles taken up by the suction air stream are generally collected in a dust collecting chamber, with the dust filter usually being present in the dust collection chamber in the case of a vacuum cleaner with a dust filter bag.

Reinigungsroboter, die mit einem Staubsauger ausgestattet sind, sammeln Schmutz und Staub in der Regel in einem im Reinigungsroboter angeordneten Staubsammelbehälter. Der auf dem Reinigungsroboter zur Verfügung stehende Platz ist meist begrenzt, so dass auch der für den Staubsammelbehälter vorgesehene Platz beschränkt ist. Insofern ist es vorteilhaft, eine Staubsammelstation vorzusehen, an die Staub und Schmutz aus dem Staubsammelbehälter des Reinigungsroboters von Zeit zu Zeit abgegeben werden können. Der Reinigungsroboter kann so ausgelegt sein, dass er zum Abgeben des Staubs die Staubsammelstation selbsttätig anfährt und/oder sich selbstständig mit der Staubsammelstation verbindet. Dabei kann die Staubsammelstation als mit einer Ladestation verbundene Staubsammelstation oder als von einer Ladestation getrennte Staubsammelstation ausgebildet sein.Cleaning robots that are equipped with a vacuum cleaner, collect dirt and dust usually in a arranged in the cleaning robot dust collector. The space available on the cleaning robot is usually limited, so that the space provided for the dust collector is limited. In this respect, it is advantageous to provide a dust collection station to which dust and dirt from the dust collection container of the cleaning robot can be delivered from time to time. The cleaning robot can be designed so that it automatically starts to pick up the dust, the dust collection station and / or automatically connects to the dust collection station. In this case, the dust collecting station can be designed as a dust collecting station connected to a charging station or as a dust collecting station separate from a charging station.

In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist die Bodenreinigungswalze in einer Ansaugöffnung eines einen Staubsauger umfassenden Bodenreinigungsgeräts angeordnet. Besonders vorzugsweise ist die Einführöffnung die Ansaugöffnung des Staubsaugers.In a preferred embodiment of the invention, the floor cleaning roller is arranged in a suction opening of a floor cleaning device comprising a vacuum cleaner. Particularly preferably, the insertion opening is the suction opening of the vacuum cleaner.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen werden nachfolgend anhand mehrerer in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen, auf welche die Erfindung jedoch nicht beschränkt ist, näher beschrieben.Further advantageous embodiments will be described in more detail below with reference to several embodiments illustrated in the drawings, to which the invention is not limited.

Es zeigt schematisch:

1: eine Querschnittsdarstellung eines erfindungsgemäßen als Staubsaugroboter ausgebildeten Bodenreinigungsgeräts;
2: eine vergrößerte Querschnittsdarstellung des Bodenreinigungsgeräts der 1 mit dem Auswerfelement in Ruhestellung;
3: eine vergrößerte Querschnittsdarstellung des Bodenreinigungsgeräts der 1 mit dem Auswerfelement in Zwischenstellung; und
4: eine vergrößerte Querschnittsdarstellung des Bodenreinigungsgeräts der 1 mit dem Auswerfelement in Zwischenstellung Auswerfstellung;

It shows schematically:

1 a cross-sectional view of a vacuum cleaner according to the invention designed as a floor cleaning device;
2 : An enlarged cross-sectional view of the floor cleaning device of 1 with the ejection element in the rest position;
3 : An enlarged cross-sectional view of the floor cleaning device of 1 with the ejection element in the intermediate position; and
4 : An enlarged cross-sectional view of the floor cleaning device of 1 with the ejection element in intermediate position Auswerfstellung;

Bei der nachfolgenden Beschreibung von bevorzugten Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche oder vergleichbare Komponenten.In the following description of preferred embodiments of the present invention Invention, like reference numerals designate the same or similar components.

Detaillierte Beschreibung von Ausführungen der ErfindungDetailed description of embodiments of the invention

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Ansprüchen und den Zeichnungen offenbarten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen von Bedeutung sein.The features disclosed in the foregoing description, the claims and the drawings may be of importance both individually and in any combination for the realization of the invention in its various embodiments.

1 zeigt eine Düse 1 eines erfindungsgemäßen Bodenreinigungsgeräts 2, das als Staubsaugroboter ausgebildet ist. Die Düse 1 kann ein von dem Bodenreinigungsgerät 2 lösbares und anschließbares Element oder ein untrennbarer Bestandteil des Bodenreinigungsgerätes 2 sein. Die Düse 1 umfasst ein Gehäuse 3 mit einer Einführöffnung 4 auf, die im Betriebszustand der Düse 1 einer zu reinigenden Fläche wie einem Fußboden zugewandt ist. Die Einführöffnung 4 ist gleichzeitig die Ansaugöffnung. Das Gehäuse 3 hat eine längliche, rechteckige oder runde Form und dient zur Aufnahme einer Bodenreinigungswalze 5 zum Beispiel in Form einer Bürstenwalze. Die Bodenreinigungswalze 5 hat eine zylindrische Form mit einer Umfangsfläche, an der zum Beispiel Bürsten angeordnet sind. Die Umfangsfläche ist von zwei Stirnflächen, Stirnbereichen oder Enden begrenzt. Ein erstes Ende 5a ist im Bild links angeordnet, während das zweite Ende 5b hier im Bild rechts angeordnet ist. Die Bodenreinigungswalze 5 hat eine Rotationsachse R. die hier verwendeten Bergriffe axial und radial beziehen sich auf die Rotationsachse R. 1 shows a nozzle 1 a floor cleaning device according to the invention 2 , which is designed as a vacuum cleaner. The nozzle 1 Can one of the floor cleaning device 2 detachable and connectable element or an inseparable part of the floor cleaning device 2 be. The nozzle 1 includes a housing 3 with an insertion opening 4 on, in the operating state of the nozzle 1 a surface to be cleaned as a floor facing. The insertion opening 4 is at the same time the suction opening. The housing 3 has an elongated, rectangular or round shape and serves to accommodate a floor cleaning roller 5 for example in the form of a brush roller. The floor cleaning roller 5 has a cylindrical shape with a peripheral surface on which, for example brushes are arranged. The peripheral surface is bounded by two end faces, end regions or ends. A first end 5a is left in the picture, while the second end 5b here in the picture is arranged right. The floor cleaning roller 5 has a rotation axis R , The Berschläge used here axially and radially relate to the axis of rotation R ,

Zur Halterung der Bodenreinigungswalze 5 innerhalb des Gehäuses 3 umfasst dieses zwei gehäusefeste Lagerelemente 6a, 6b, wobei ein erstes gehäusefestes Lagerelement 6a im Bereich des erstes Ende 5a der Bodenreinigungswalze 5 vorgesehen ist und das zweite gehäusefeste Lagerelement 6b im Bereich des zweiten Ende 6a der Bodenreinigungswalze 5 vorgesehen ist. Das erste gehäusefeste Lagerelement 6a ist hier als Lagerbuchse ausgebildet. In radialer Richtung auf die Bodenreinigungswalze 5 zu schließt sich eine Einführschräge 7 an das erste gehäusefeste Lagerelement 6a an, die unter einem Winkel zu der Lotrechten auf die Rotationsachse R verläuft. Das zweite gehäusefeste Lagerelement 6b ist hier als Kugelgelenk ausgebildet.To hold the floor cleaning roller 5 inside the case 3 this includes two housing-fixed bearing elements 6a . 6b , wherein a first housing-fixed bearing element 6a in the area of the first end 5a the floor cleaning roller 5 is provided and the second housing-fixed bearing element 6b in the area of the second end 6a the floor cleaning roller 5 is provided. The first housing-fixed bearing element 6a is designed here as a bearing bush. In the radial direction on the floor cleaning roller 5 to close an insertion bevel 7 to the first housing-fixed bearing element 6a at an angle to the perpendicular to the axis of rotation R runs. The second housing-fixed bearing element 6b is designed here as a ball joint.

Entsprechend zu den zwei gehäusefesten Lagerelementen 6a, 6b umfasst die Bodenreinigungswalze 5 korrespondierende, stirnseitig angeordnete Gegenlagerelemente 8a und 8b. Das erste Gegenlagerelement 8a hat hier die Form eines Lagerzapfens und befindet sich in montiertem Zustand im Eingriff mit dem ersten gehäusefesten Lagerelement 6a. Das zweite Gegenlagerelement 8b hat hier die Form einer Kugelschale und befindet sich in montiertem Zustand im Eingriff mit dem zweiten gehäusefesten Lagerelement 6b zur Bildung des Kugelgelenks.Corresponding to the two housing-fixed bearing elements 6a . 6b includes the floor cleaning roller 5 corresponding abutment elements arranged on the face side 8a and 8b , The first counter bearing element 8a has here the shape of a journal and is in the assembled state in engagement with the first housing-fixed bearing element 6a , The second counter bearing element 8b has here the shape of a spherical shell and is in the assembled state in engagement with the second housing-fixed bearing element 6b for the formation of the ball joint.

Über das Kugelgelenk bestehend aus dem zweiten gehäusefesten Lagerelement 6b und dem zweiten Gegenlagerelement 8b wird die Bodenreinigungswalze 5 angetrieben. Dazu ist eine Verzahnung 9 mit Innenverzahnung der Bodenreinigungswalze 5 an deren zweiten Ende 5b und Außenverzahnung des zweiten gehäusefesten Lagerelements 6b vorgesehen. Innerhalb der Bodenreinigungswalze 5 ist ein in axialer Richtung wirkendes Federelement 10 vorgesehen, das das zweite Gegenlagerelement 8b gegen das zweite gehäusefeste Lagerelement 6b presst. Somit entsteht eine formschlüssige Verbindung zur Übertragung eines Drehmoments zum Antrieb der Bodenreinigungswalze 5.About the ball joint consisting of the second housing-fixed bearing element 6b and the second abutment element 8b becomes the floor cleaning roller 5 driven. This is a gearing 9 with internal toothing of the floor cleaning roller 5 at the second end 5b and external teeth of the second housing-fixed bearing element 6b intended. Inside the floor cleaning roller 5 is a spring acting in the axial direction 10 provided, which is the second counter-bearing element 8b against the second housing-fixed bearing element 6b pressed. This creates a positive connection for transmitting a torque to drive the floor cleaning roller 5 ,

Das sich bei dem oben beschriebenen Staubsaugroboter die beidseitigen Lagerstellen in dem stabilen Gehäuse befinden und bei einer Montage der Bodenreinigungswalze 5 nicht bewegt werden, ist der Aufbau stabil und wartungsarm. Die Mechanik zum Auswurf befindet sich staubgeschützt außerhalb der Düse 1 und somit innerhalb des in der Regel staubgeschützten Gehäuses 2. Durch die randnahe Lagerung können die Borsten einer als Bürste ausgeführten Bodenreinigungswalze 5 nahe bis an den Gehäuserand geführt werden, sodass bei einem Randabsaugen der reinigbare Bereich möglichst nahe an einen Wandbereich reicht.In the case of the above-described vacuum cleaner robot, the two-sided bearings are located in the stable housing and during assembly of the floor cleaning roller 5 can not be moved, the structure is stable and low maintenance. The mechanism for ejection is located dust-protected outside the nozzle 1 and thus within the usually dust-proof housing 2 , Due to the close-to-edge storage, the bristles of a floor cleaning roller designed as a brush 5 be guided close to the edge of the housing, so that in a Randabsaugen the cleanable area extends as close to a wall area.

Anhand der 2 bis 4 wird nun die Funktionsweise der Entnahme der Bodenreinigungswalze 5 aus der Düse 1 erläutert. Die 2 bis 4 zeigen jeweils eine Schnittdarstellung, in welcher der mittlere Bereich der Bodenreinigungswalze 5 aus Gründen der Übersicht nicht dargestellt ist. Es sind somit jeweils die beiden Enden 5a und 5b der Bodenreinigungswalze 5 sowie die dazugehörigen Abschnitte des Gehäuses 3 dargestellt.Based on 2 to 4 will now be the operation of removing the floor cleaning roller 5 from the nozzle 1 explained. The 2 to 4 each show a sectional view in which the central region of the floor cleaning roller 5 for reasons of clarity is not shown. It is thus in each case the two ends 5a and 5b the floor cleaning roller 5 and the associated sections of the housing 3 shown.

In 2 ist die Entnahmevorrichtung in einer Ruhestellung dargestellt. Die Entnahmevorrichtung umfasst ein Auswerfelement, das mittels Betätigen einer Taste 11 radial zu der Bodenreinigungswalze 5 verschiebbar ist. Mit einer Rückstellfeder 12 ist das Auswerfelement in der Ruhestellung gehalten. Das Auswerfelement umfasst eine Schrägfläche 13, die unter einem Winkel zu der Lotrechten auf die Rotationsachse R verläuft, wodurch eine Auswurfstößel gebildet wird, dessen Dicke mit zunehmender Entfernung von der Rotationsachse R beziehungsweise der Bodenreinigungswalze 5 zunimmt. Am radial außenliegenden Ende der Schrägfläche 13 schließt sich ein Anschlag 14 an, dessen Oberfläche parallel zu der Rotationsachse R verläuft.In 2 the removal device is shown in a rest position. The removal device comprises a Auswerfelement, which by pressing a button 11 radially to the floor cleaning roller 5 is displaceable. With a return spring 12 the ejection element is held in the rest position. The ejection element comprises an inclined surface 13 at an angle to the perpendicular to the axis of rotation R runs, whereby an ejector ram is formed, whose thickness with increasing distance from the axis of rotation R or the floor cleaning roller 5 increases. At the radially outer end of the inclined surface 13 closes a stop 14 whose surface is parallel to the axis of rotation R runs.

Die Schrägfläche 13 kann zusätzlich oder alternativ an dem umfänglichen Ende der Bodenreinigungswalze 5 ausgebildet sein. Vorteilhaft ist die Ausbildung des Auswerfelements als Keil mit der Schrägfläche 13, da auf diese Weise eine geringere Bauhöhe in axialer Richtung erzielt werden kann. The inclined surface 13 may additionally or alternatively at the circumferential end of the floor cleaning roller 5 be educated. It is advantageous to form the Auswerfelements as a wedge with the inclined surface 13 , because in this way a lower height in the axial direction can be achieved.

Die Bodenreinigungswalze 5 hat an dem ersten Ende 5a eine umlaufende Anschlaggegenfläche 15. Die Anschlaggegenfläche 15 kann wie hier dargestellt als Kragen ausgebildet sein oder als Bestandteil der zylindrischen Außenfläche vorgesehen sein. Die Anschlaggegenfläche 15 verläuft zumindest im Wesentlichen parallel zu der Rotationsachse R. Die Anschlaggegenfläche 15 ist zur Anlage an den Anschlag 14 ausgebildet. Die Stirnseite der Anschlaggegenfläche 15 beziehungsweise der der Bodenreinigungswalze 5 an ihrem ersten Ende 5a ist mit einer Phase 16 versehen, die zur Anlage an die Schrägfläche 13 ausgebildet ist.The floor cleaning roller 5 has at the first end 5a a circumferential abutment surface 15 , The stop counter surface 15 may be formed as a collar as shown here or be provided as part of the cylindrical outer surface. The stop counter surface 15 runs at least substantially parallel to the axis of rotation R , The stop counter surface 15 is attached to the stop 14 educated. The front side of the stop counter surface 15 or the floor cleaning roller 5 at her first end 5a is with a phase 16 provided for abutment with the inclined surface 13 is trained.

In der Ruhestellung sind die Schrägfläche 13 und der Anschlag 14 radial zu der Bodenreinigungswalze 5 beabstandet. Das erste Gegenlagerelement 8a ist im Eingriff in das erste gehäusefeste Lagerelement 6a und die Bodenreinigungswalze 5 ist mit ihrer Rotationsachse R parallel zu der Außenwandung des Gehäuses 3 orientiert.In the rest position are the inclined surface 13 and the stop 14 radially to the floor cleaning roller 5 spaced. The first counter bearing element 8a is engaged in the first housing-fixed bearing element 6a and the floor cleaning roller 5 is with its axis of rotation R parallel to the outer wall of the housing 3 oriented.

In 3 ist die Entnahmevorrichtung in einer Zwischenstellung dargestellt. Das Auswerfelement ist durch Betätigen der Taste 11 teilweise nach unten, das heißt in Richtung der Bodenreinigungswalze 5, verschoben, so dass dessen Schrägfläche 13 im Eingriff mit der Bodenreinigungswalze 5 ist. Dies führt dazu, dass die Bodenreinigungswalze 5 axial in Richtung ihres zweiten Endes 5b beziehungsweise in Richtung des zweiten gehäusefesten Lagerelements 6b verschoben ist. Dadurch wird das Federelement 10 komprimiert und die Bodenreinigungswalze 5 beziehungsweise deren erstes Gegenlagerelement 8a axial aus dem ersten gehäusefesten Lagerelement 6a freigestellt.In 3 the removal device is shown in an intermediate position. The ejection element is by pressing the button 11 partially down, that is in the direction of the floor cleaning roller 5 , moved so that its inclined surface 13 in engagement with the floor cleaning roller 5 is. This causes the floor cleaning roller 5 axially in the direction of its second end 5b or in the direction of the second housing-fixed bearing element 6b is moved. This will cause the spring element 10 compressed and the floor cleaning roller 5 or their first counter-bearing element 8a axially from the first housing-fixed bearing element 6a optional.

Bei der axialen Verschiebung der Bodenreinigungswalze 5 verbleibt das zweite Gegenlagerelement 8b ortsfest an dem zweiten gehäusefesten Lagerelement 6b während die übrigen Bestandteile der Bodenreinigungswalze 5, insbesondere ein Gehäuse und das erste Gegenlagerelement 8a, verschoben werden. An dem zweiten gehäusefesten Lagerelement 6b kann ein Axialanschlag 17 für das zweite Ende 5b der Bodenreinigungswalze 5 vorgesehen sein, der zur Begrenzung der axialen translatorischen Bewegung der Bodenreinigungswalze 5 dient. Zur Optimierung der Bewegung der Bodenreinigungswalze 5 können die Neigung und/oder Länge der Schrägfläche 13, die Position des Axialanschlags 17 und/oder die Länge der Bodenreinigungswalze 5 derart aufeinander abgestimmt sein, dass der Anschlag 14 gerade zur Anlage an die Anschlaggegenfläche15 gelangt, wenn das zweite Ende 5b der Bodenreinigungswalze 5 an dem Axialanschlag 17 anliegt.During the axial displacement of the floor cleaning roller 5 the second abutment element remains 8b fixed to the second housing-fixed bearing element 6b while the remaining components of the floor cleaning roller 5 , In particular a housing and the first abutment element 8a to be moved. On the second housing-fixed bearing element 6b can be an axial stop 17 for the second end 5b the floor cleaning roller 5 be provided, which limits the axial translational movement of the floor cleaning roller 5 serves. To optimize the movement of the floor cleaning roller 5 may be the inclination and / or length of the inclined surface 13 , the position of the axial stop 17 and / or the length of the floor cleaning roller 5 be coordinated with each other so that the attack 14 just comes to rest on the Anschlaggegenfläche15 when the second end 5b the floor cleaning roller 5 at the axial stop 17 is applied.

Dann ist in der Zwischenstellung das erste Gegenlagerelement 8a der Bodenreinigungswalze 5 axial aus dem ersten gehäusefesten Lagerelement 6a freigestellt. Die Bodenreinigungswalze 5 ist mit ihrer Rotationsachse R noch parallel zu der Außenwandung des Gehäuses 3 orientiert, wie in 3 dargestellt ist. Bedingt durch die Schwerkraft kann es sein, dass die Bodenreinigungswalze 5 bereits etwas nach unten bewegt ist und sie somit nicht mehr völlig parallel zu der Außenwandung des Gehäuses 3 orientiert ist.Then in the intermediate position, the first abutment element 8a the floor cleaning roller 5 axially from the first housing-fixed bearing element 6a optional. The floor cleaning roller 5 is with its axis of rotation R still parallel to the outer wall of the housing 3 oriented, as in 3 is shown. Due to gravity, it may be that the floor cleaning roller 5 already moved slightly downwards and thus no longer completely parallel to the outer wall of the housing 3 is oriented.

In 4 ist die Entnahmevorrichtung in einer Auswerfstellung dargestellt. Dazu wurde die Taste 11 des Auswerfelements weiter betätigt, so dass der Anschlag 14 des Auswerfelements in Anlage an die Anschlaggegenfläche 15 die Bodenreinigungswalze 5 an deren ersten Ende 5a über die Einführschräge 7 herausdrückt. Das Kugelgelenk bleibt dabei zunächst im Eingriff und bewegt sich rotatorisch, um die Bewegung zu unterstützen. Je weiter das erste Ende 5a beziehungsweise das erste Gegenlagerelement 8a über die Einführschräge 7 bewegt wird, umso mehr entspannt das Federelement 10. Dies führt zu einer zunehmenden Lösung des zweiten Gegenlagerelements 8b von dem zweiten gehäusefesten Lagerelements 6b. Sobald das erste Gegenlagerelement 8a frei von der Einführschräge 7 ist, löst sich die Verbindung zwischen dem zweiten Lagerelement 8b und dem gehäusefesten Lagerelement 6b. Dies wird durch das Federelement 10 unterstützt. Dann ist die Bodenreinigungswalze 5 vollständig aus der Einführöffnung 4 des Gehäuses 3 ausgeworfen.In 4 the removal device is shown in a Auswerfstellung. This was the key 11 the Auswerfelements further actuated, so that the stop 14 of the Auswerfelements in contact with the stop counter surface 15 the floor cleaning roller 5 at the first end 5a over the insertion bevel 7 pushes. The ball joint initially remains engaged and rotates to assist the movement. The further the first end 5a or the first counter-bearing element 8a over the insertion bevel 7 is moved, the more relaxed the spring element 10 , This leads to an increasing solution of the second abutment element 8b from the second housing-fixed bearing element 6b , Once the first abutment element 8a free from the insertion bevel 7 is, the connection between the second bearing element dissolves 8b and the housing-fixed bearing element 6b , This is done by the spring element 10 supported. Then the floor cleaning roller 5 completely out of the insertion opening 4 of the housing 3 ejected.

Nun kann die Bodenreinigungswalze 5 zum Beispiel gereinigt oder ersetzt werden. Das Einsetzen der gereinigten oder ersetzten Bodenreinigungswalze 5 kann derart erfolgen, dass das Bodenreinigungsgerät schräg auf die am Boden liegende Bodenreinigungswalze 5 aufgesetzt wird. Zuerst wird das Bodenreinigungsgerät mit dem zweiten gehäusefesten Lagerelement 6b an die Bodenreinigungswalze 5 eingesetzt. Bei weiterem Absenken des Bodenreinigungsgeräts wird die Bodenreinigungswalze 5 über die Einführschräge 7 eingeführt und in Position gebracht. Dies kann durch Einführhilfen wie Rippen oder ähnliches unterstützt werden. Durch Ausübung von Druck auf das Bodenreinigungsgerät rastet schließlich das erste Gegenlagerelement 8a in das erste gehäusefeste Lagerelement 6a ein. Nun ist der Wechsel oder das Einsetzen der Bodenreinigungswalze 5 abgeschlossen und das Bodenreinigungsgerät kann verwendet werden.Now the floor cleaning roller 5 for example, cleaned or replaced. Inserting the cleaned or replaced floor cleaning roller 5 can be done so that the floor cleaning device at an angle to the floor cleaning roller lying on the ground 5 is put on. First, the floor cleaning device with the second housing-fixed bearing element 6b to the floor cleaning roller 5 used. Further lowering of the floor cleaning device becomes the floor cleaning roller 5 over the insertion bevel 7 introduced and positioned. This can be assisted by insertion aids such as ribs or the like. By applying pressure to the floor cleaning device finally locks the first abutment element 8a in the first housing-fixed bearing element 6a one. Now is the change or insertion of the floor cleaning roller 5 completed and the floor cleaning device can be used.

Mit der Erfindung kann eine besonders einfache, schnelle und hygienische Entnahme einer Bodenreinigungswalze ermöglicht werden. With the invention, a particularly simple, fast and hygienic removal of a floor cleaning roller can be made possible.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Düsejet
22: BodenreinigungsgerätFloor cleaning device
33: Gehäusecasing
44: Einführöffnunginsertion
55: BodenreinigungswalzeFloor cleaning roller
5a5a: erstes Endefirst end
5b5b: zweites Endesecond end
6a6a: erstes gehäusefestes Lagerelementfirst housing-fixed bearing element
6b6b: zweites gehäusefestes Lagerelementsecond housing-fixed bearing element
77: Einführschrägechamfer
8a8a: erstes Gegenlagerelementfirst abutment element
8b8b: zweites Gegenlagerelementsecond counter bearing element
99: Verzahnunggearing
1010: Federelementspring element
1111: Taste des AuswerfelementsButton of the ejection element
1212: RückstellfederReturn spring
1313: Schrägflächesloping surface
1414: Anschlagattack
1515: AnschlaggegenflächeStop counter surface
1616: Fasechamfer
1717: Axialanschlagaxial stop
RR: Rotationsachseaxis of rotation

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 4139693 A1 [0002]
WO 01/041618 A1 [0003]

Claims

Floor cleaning appliance (2) comprising a housing (3) with an insertion opening (4), via which a floor cleaning roller (5) can be removed from and reinserted in the housing (3), two bearing elements (6a, 6b) fixed to the housing for supporting the floor cleaning roller (5), two arranged on opposite end faces of the floor cleaning roller (5) and with the bearing elements (6a, 6b) corresponding abutment elements (8a, 8b) and a radially to the floor cleaning roller (5) actuatable ejector, wherein in a rest position of the Auswerfelements the floor cleaning roller (5) with its abutment elements (8a, 8b) is held in the bearing elements (6a, 6b), characterized in that the vacuum cleaner nozzle (1) further comprises a gear (13, 15) for converting the radial movement of the Auswerfelements in an axial movement the floor cleaning roller (5) and the ejection element is movable from the rest position to an intermediate position, wherein in an intermediate position d It Auswerfelements the floor cleaning roller (5) by means of the transmission (13, 15) is axially displaced, whereby the floor cleaning roller (5) is released axially from a housing-fixed bearing element (6a).

Floor cleaning device (2) after Claim 1 , characterized in that the Auswerfelement a stop (14) and the floor cleaning roller (5) has a stop counter surface (15) and the Auswerfelement of the intermediate position in an ejection position is movable, wherein in the Auswerfstellung the Auswerfelements the stop (14) in contact with the abutment counter surface (15) is such that an abutment element (8a) of the floor cleaning roller (5) can be ejected from the housing-fixed bearing element (6a).

Floor cleaning device (2) after Claim 1 or 2 , characterized in that in the bottom cleaning roller (5) has a spring element (10) for biasing against the housing-fixed bearing element (6a) at the first end (5a).

Floor cleaning appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the insertion opening (4) is directed towards a floor surface to be cleaned.

Floor cleaning appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (3) has an insertion bevel (7) for the first abutment element (8a) at the first end (5a).

Floor cleaning appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that an internal toothing of the floor cleaning roller (5) at its second end (5b) and an external toothing of the second housing-fixed bearing element (6b) in the region of the second end (5b) spherical and corresponding to each other are executed.

Floor cleaning appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the ejection element is arranged on a side facing away from the bottom surface to be cleaned or on a side surface.

Floor cleaning device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the ejection element is designed as a pushbutton or lever.

Floor cleaning appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the floor cleaning appliance (2) is designed as a cleaning robot.

A method for removing a floor cleaning roller (5) from a floor cleaning device (2) comprising a housing (3) with an insertion opening (4), via which a floor cleaning roller (5) from the housing (3) can be removed and inserted again in which an ejection member in the radial direction of the floor cleaning roller (5) is actuated and the ejection member engages the floor cleaning roller (5) so as to move the floor cleaning roller (5) in its axial direction to expose it from a bearing member (6a) fixed to the housing ,