DE102017131100A1 - emergency exit terminal - Google Patents

Abstract

The invention relates to an escape route terminal (1), in particular surface-mounted escape route terminal, with an emergency button (10) and with a housing (2), wherein the housing (2) comprises a cover element (3) and a bottom (4) in that the emergency button (10) is fastened to the cover element (3).

Description

The invention relates to an escape route terminal, in particular surface-mounted escape route terminal, with an emergency button and a housing, wherein the housing comprises a cover element and a bottom, according to the preamble of claim 1. The invention also relates to a security system with an escape route terminal according to the invention.

Surface escape route terminals are known in the art. Also known safety systems with an escape route terminal and a door lock in the prior art. The surface-mounted escape route terminal serves to be placed on a wall. The surface-mounted escape route terminal includes an emergency button that can be operated in the event of danger. As a result, the door lock can be unlocked and an escape door can be released, so that the user can escape through the escape door. Surface-mounted escape route terminals of the prior art may be difficult to assemble and / or maintain. In particular, the wiring and / or the replacement of components can be problematic due to the arrangement of the components and the small space in the housing. In addition, the opening and closing of the housing may be difficult due to tolerance problems. Another problem with escape route terminals according to the prior art is adequate moisture protection.

Thus, it is the object of the invention to provide an escape route terminal and a security system, which solve at least one of the disadvantages described above, in particular to provide an escape route terminal, which allows a simplified installation or maintenance. In addition, an escape route terminal with improved moisture protection is preferably provided.

This object is achieved by an escape route terminal according to independent claim 1. Advantageous developments of the escape route terminal are given in the dependent device claims, the description and in the figures. Furthermore, the invention is also achieved by the security system according to claim 15. Features and details described in connection with the escape route terminal according to the invention, also apply in connection with the security system according to the invention and vice versa.

The previously derived and indicated object is achieved on the basis of the escape route terminal described above in that the emergency button is attached to the cover element. This ensures that the emergency button for the fitter is easily accessible. So z. B. first, the emergency button to be mounted on the lid member and then wired to an electrical power supply.

For example, the lid member may be pivotally supported on the floor. In this case, the cover element can be pivoted into an opening position of the cover element. The lid member may be held in the open position by the remaining escape route terminal. As a result, it is not necessary for the installer to hold the cover element. Rather, the lid member remains independently in the open position. The installer can thus make both-hand assembly and maintenance.

By attaching the emergency button on the cover element, it is also possible to attach the emergency button with a contact pressure on the cover element. This allows a high moisture protection can be achieved.

Advantageous developments of the invention are specified in the dependent claims, the description and in the figures.

In the following, the terms "top", "bottom", "front" and "rear" are used as it corresponds to an escape route terminal, which is mounted on a building wall as intended.

The escape route terminal may in particular be formed almost cuboid. The escape route terminal may include a front side surface, a rear side surface, an upper side surface, a lower side surface, a first side side surface, and / or a second side side surface.

Preferably, the emergency button is connectable via a plug connection with the electrical power supply. The plug connection can be located at the emergency button. As a result, the connector is particularly easily accessible. Particularly preferably, the emergency button on a first connector, in particular a socket on. The first connector may be connectable to a second connector, in particular a plug, the electrical power supply. The first connector may be mounted on a circuit board of the emergency button. The second connector may be secured to the floor and / or passed through an aperture on the rear side surface into the interior of the escape route terminal. Through the connector of the emergency button is easily solvable from the ground.

It is preferably provided that the floor comprises a mounting device and a wall element. The mounting device serves to the escape route terminal on a building wall Fasten. The mounting device may form the back of the housing. The wall element may at least partially form the housing between the mounting device and the cover element. The wall element preferably has an upper wall, a first and / or a second lateral wall. The wall element may have a bottom wall. The wall element can be formed right-angled. The wall element may form the housing on at least three side surfaces, preferably on four side surfaces.

The wall element is preferably formed separately from the mounting device. The wall element is preferably fastened to the mounting device.

If the cover element is in a closed position, the cover element is preferably fastened to the wall element. In the closed position, the cover element closes the floor.

Preferably, the wall element with a tolerance compensation to the mounting device can be fastened. If the mounting device attached to an uneven wall, the mounting device may be mounted uneven. Characterized in that the wall element is formed separately from the mounting device and can be fastened with a tolerance compensation, the wall element of the unevenness remains little or not touched. Thus, the wall element essentially retains its shape. In this way, the attachment of the cover element to the wall element in the closed position and thus the assembly and / or maintenance can be facilitated.

The tolerance compensation can be done in particular by springs. The springs can be designed as compression springs, in particular as spiral springs. It is conceivable that the springs press the wall element against the mounting plate. For example, the springs on fasteners, z. As screws can be arranged. The fastening elements can serve for fastening the wall element to the mounting device. The fasteners may, for. B. be attached to the mounting device and / or serve for attachment to the building wall.

Preferably, the mounting device is formed of a metal. The wall element and / or the cover element may be formed from a plastic.

It is conceivable that the escape route terminal comprises a power supply. The power supply is in particular firmly connected to the electrical power supply. The power supply unit is preferably arranged on the floor, in particular on the mounting device. As a result, the power supply does not prevent the complete detachment of the lid member from the floor.

Preferably, the emergency button is connected by a reversibly releasable connection with a rear side of the lid member. The emergency button can be positively and / or non-positively connected to the back. For example, the emergency button is bolted to the back. This makes the emergency button easy to replace.

The emergency button may include a mounting plate. The emergency button can be attached to the mounting plate on the lid member. For this purpose, the mounting plate may comprise first mounting holes. Particularly preferably, the mounting plate may be suitable to be attached to a flush-mounted box, in particular to a flush-mounted box with a diameter of 60 mm. For this purpose, the mounting plate may in particular comprise second mounting holes. Thus, at least parts of the emergency button can be used not only in the surface-mounted escape route terminal, but also in a flush-mounted emergency button.

The emergency button may comprise an assembly. The assembly preferably comprises a first board and the mounting plate. The board and the mounting plate can be attached to each other, in particular screwed together. Particularly preferably, the assembly comprises a second circuit board and / or a light guide. The module can be pre-assembled. During assembly, the assembly may be fastened together in particular by means of the mounting plate on the lid member. The module can be used both in the surface-mounted escape route terminal and in a flush-mounted emergency button. In particular, the assembly has a distance of less than 22 mm, preferably less than 20 mm, more preferably less than 17 mm, from the underside of the mounting plate to an upper side of the board farthest from the mounting plate. A lower limit for the distance is conditioned by the technical feasibility. The distance can be as low as possible, for. B. at least 17 mm, preferably at least 15 mm, more preferably at least 10 mm. By pre-assembled and / or spatially compact assembly, the installation of the emergency button is simplified. Due to the spatial compactness is enough space to accommodate the cable available.

The emergency button may include an actuator.

The assembly may include the actuator. The actuator may be held by the light pipe in the assembly. The actuator may be guided in the assembly. For this purpose, in particular guide sleeves, which are attached to the mounting plate, may be provided.

The emergency button can not be designed to be latching. The actuator is moved upon actuation of the emergency button from an initial position to an actuated position. The actuator can always be moved after actuation without manual intervention, preferably by a return means, from the actuation position to the starting position. The emergency button may include a switch that is only translationally movable. This contributes to the spatial compactness of the emergency button. So that after an operation of the emergency button, the escape route remains open, the safety system, in particular the emergency button, electronically after an operation of the emergency button to the presence of a cancellation condition can prevent a door lock is locked again.

The actuator may abut against the force of the return means on the light guide.

It may be that the lid member is reversibly releasably secured to the floor. Thus, it is possible to completely detach the cover element for maintenance purposes from the ground. If the emergency button is connectable via a plug connection with the electrical power supply, the emergency button can remain on the cover element. This allows easy maintenance.

Preferably, the cover element has a first pivoting means, in particular at least one opening or indentation, and the bottom, in particular the mounting device, a second pivoting means, in particular at least one axis. The first pivot means is pivotally mounted on the second pivot means, so that the cover member is pivotable about the ground. Preferably, at least two recesses are provided as the first pivot means. At least two axes can be provided as a second pivot means. The first pivot means is preferably provided at a first end of the lid member.

It is conceivable that the cover element comprises a first guide means and the bottom, in particular the mounting device, a second guide means. Preferably, a cooperation of the first and the second guide means prevents the cover element from being detachable from the floor. Particularly preferably, the first and second guide means prevent the lid member from disengaging from the floor during movement to the open position. Particularly preferably, the first and the second guide means prevent the cover element from disengaging from the floor during the pivoting movement. Particularly preferably, the first and the second guide means prevent the cover element from becoming detached from the floor in the opening position. Thus, in the opening position, the first and second guide means preferably cooperate. This prevents inadvertent release of the cover element from the floor.

The first and the second guide means cooperate in particular such that the cover element performs the pivoting movement.

The interaction of the first guide means and the second guide means can be done as engagement of one of the guide means in the other guide means. For example, the second guide means may engage the first guide means and thus cooperate with the first guide means. The first guide means may, for. B. as at least one backdrop and the second guide means may, for. B. be designed as guided in the backdrop sliding block. Preferably, at least two scenes are provided as the first guide means and at least one respective sliding block for each backdrop as a second guide means.

It is preferably provided that in a release position, the lid member is detachable from the ground. At least one release position can be taken for the cover element, in which a release of the cover element is made possible from the ground. In particular, the cover element is releasable in the release position by a linear movement of the ground. That is, the lid member is peelable from the floor. For example, the linear movement can take place in the direction of the longitudinal axis of the cover element.

The first pivoting means is in particular designed such that the first pivoting means is detachable from the second pivoting means by a radial linear movement. For example, the first pivot means may be formed as a recess. The releasability of the first pivot means of the second pivot means by a radial linear movement may be present in a position of the lid member, which is taken during or after the pivoting of the lid member. Particularly preferably, a releasability of the first pivot means of the second pivot means by a radial linear movement in each position, which can occupy the cover member before.

Preferably, by the first and the second guide means, a release of the lid member from the bottom in the release position allows. In the release position, an interaction of the first guide means with the second guide means is released, so that the guide means allow the cover element to be detached from the floor. In the release position, a cooperation, the first and the second guide member is released, so that the lid member is detachable from the ground. In the release position, the first and the second guide means are in particular disengaged. So can the second guide means are in the release position in a first space.

Particularly preferably, a pivoting path into the opening position is less than a pivoting path into the release position. The pivoting path begins in particular with a concern of the lid member on the ground. The cover element is thus held particularly secure in the open position. The cover element can thus not be inadvertently released from the ground during the pivoting movement into the open position.

The escape route terminal may include a lift-out boundary. The Aufklappbegrenzung serves to hold the lid member in the open position. The Aufklappbegrenzung may, for example, have at least one leg. Alternatively, the Aufklappbegrenzung be designed as a string. The Aufklappbegrenzung connects the lid member and the floor with each other. For example, the Aufklappbegrenzung is designed as a hinge with a first leg and a second leg. The first and second legs may be hinged together. The Aufklappbegrenzung, in particular the first leg can be rotatably connected to the ground, in particular with the mounting device. The Aufklappbegrenzung, in particular the second leg may be rotatably connected to the lid member.

It may be that at least part of the Aufklappbegrenzung of the cover member and / or the floor is releasable. In particular, the first leg and the second leg are detachable from each other. Preferably, at least a part of the Aufklappbegrenzung of the cover element and / or the bottom in a Aufklappbegrenzungslöseposition of the lid member is solvable. Particularly preferably, the Aufklappbegrenzungslöseposition and the opening position differ from each other. It may be that the opening limit release position and the release position are different from each other. It is conceivable that at least part of the Aufklappbegrenzung of the cover element and / or the bottom is releasable by a movement which is different from the pivotal movement of the lid member. As a result, a conscious decision of the installer and a precise movement sequence is necessary to detach the cover element from the ground. Random release and associated unfavorable stressing of material, e.g. B. train on the cable and / or connectors omitted.

The first pivot means may be mounted on the second pivot means, in particular with a game. This is the case in particular when the mounting device has the second pivot means. As a result, the tolerance compensation between the mounting device and the lid member is possible.

The first guide means may interact with the second guide means associated with a game. This is particularly the case when the mounting device has the second guide means. As a result, the tolerance compensation between the mounting device and the lid member is possible. Alternatively or additionally, the first guide means and the second guide means may be disengaged from each other in the closed position. Thus, the second guide means may be in the closed position in a second space.

The cover element preferably comprises a cable guide. The cable guide guides the cables along the lid member in one direction, the direction from the first end of the lid member to a second end opposite the first end. As a result, a train on the cable when opening the escape route terminal can be prevented.

It is conceivable that the cover element comprises at least a first positive locking means and the bottom, in particular the wall element, at least a second positive locking means, wherein in the closed position of the cover element, the first and second positive locking means form a positive fit. The first positive locking means is integrated in the cover element. In particular, the lid member may be integrally formed. The second positive locking means is integrated in the bottom, in particular in the wall element. In particular, the wall element can be formed in one piece. By the positive locking means, the lid member in the closed position can be positively held on the bottom, in particular on the wall element. In particular, the positive locking means prevent pivoting of the cover element. For example, one of the positive locking means, in particular the first positive locking means, as at least one groove-like depression and the other positive locking means may be formed as at least one projection.

Preferably, the positive connection is effected by the positive locking means on at least two walls of the wall element, preferably on at least three walls of the wall element. In addition, the lid member may be at least indirectly supported on the lower wall of the wall member.

Preferably, it is provided that cover element passes through displacement in the closed position. In particular, the cover element may initially be pivotable from the open position into a release position. Of the Release position, the lid member can be transferred to the closed position by moving the lid member. Preferably, the cover element is already in the release position on the ground, but the first and the second positive locking means are not positively connected in the release position.

Preferably, the lid member in the closed position can be blocked by a blocking surface. The blocking surface is preferably arranged in the housing. Due to the blocking surface, the cover element can be held in the closed position. By the blocking surface, the lid member may be prevented in the closed position to take the release position. The cover element may be in the closed position in operative connection with the blocking surface. In the release position, the lid member may be out of operative connection with the blocking surface. The lid member may, for. B. at least indirectly supported on the blocking surface in the closed position. The cover element can be connected to a contact element. The abutment element can be held in the closed position on the blocking surface. In particular, the contact element can be supported on the blocking surface. The escape route terminal may include an externally accessible attack to move the blocking surface.

The escape route terminal may comprise a closure element. The closure element may comprise the blocking surface.

The closure member may serve to block movement of the lid member from the closed position. For this purpose, the closure element is in particular in a blocking position. Additionally or alternatively, the closure element can serve to release a movement of the lid member from the closed position to the release position of the lid member. In the release position, the closure element is in particular in a release position. For example, in the blocking position, the cover element may be in operative connection with the blocking surface. In the release position, the cover element is out of operative connection with the blocking surface. The closure element can be moved from the blocking position into the release position and vice versa. By moving the closure element from the blocking position into the release position, the movement of the lid element from the closure position to the release position can be released.

The closure element may comprise the attack by the user for movement of the closure element. The attack can be accessed from the outside. The attack is particularly accessible from a lower wall of the escape route terminal ago. As a result, a moisture protection can be achieved.

Preferably, the displacement of the lid member in the closed position by a ramp disposed in the housing takes place. The ramp can be operated from the outside. By moving the ramp, the cover element can be transferred from the release position into the closed position. The movement of the ramp can be a rotary movement. The movement of the closure element into the closure position may be assisted by an action of the user. So z. As well as a user move the cover element at least partially in the closed position.

In particular, movement of the cover element from the closure position to the release position is released by movement of the ramp. In this case, in particular, the movement of the cover element from the closure position into the release position can be assisted by the weight force of the cover element and / or by a spring. It is also conceivable that a user must apply a mechanical force to move the lid member from the closed position to the unlocked position. The closure element may comprise the ramp. The ramp can pass into the blocking area.

The closure element may comprise a release surface. The lid member may be in the release position on the release surface. The release surface may connect to the ramp and / or to the blocking surface.

The closure element may be formed in one piece. In particular, the closure element may be of uniform material, in particular monolithic.

Preferably, the closure element is designed as a cam. Thus, by the rotation of the closure element, a movement from the blocking position to the release position and vice versa take place. In particular, the displacement of the cover element can take place by means of a rotation of the cam.

The actuator may serve to actuate the switch.

The emergency button may comprise a transparent covering means, so that the actuating element can be actuated by means of the covering means. The covering means can cover the actuating element from the user's point of view. The covering means is arranged in particular movably in the escape route terminal. The covering means is in particular of a starting position to an actuating position by an operation of a user movable. Particularly preferably, the covering means is movable from the actuating position into the starting position by means of a return means, in particular a spring. Preferably, the actuator and the cover means are movable by the same return means. Thus, the same return means moves the actuator to the home position and the cover means to the home position.

The covering agent is particularly preferably solid, d. H. positive, non-positive and / or cohesive, connected to the actuator. As a result, the installation of the emergency button is simplified. Particularly preferably, the covering means is only translationally movable.

The lid member may include a first opening for the emergency button. The emergency button, in particular the covering means, the actuating element and / or the light guide, can close the first opening in the initial position or starting position. The emergency button, in particular the covering means, the actuating element and / or the light guide, and the first opening may be geometrically matched to one another. Ie. the emergency button, in particular the cover, the actuator and / or the light guide, and the first opening may have the same geometric figure in a plan view. The emergency button, in particular the covering means, can protrude through the first opening in the initial position.

Alternatively, the emergency button, in particular the covering means, is arranged in the initial position flat to a front side of the cover element. The emergency button, in particular the covering means, can plan close the first opening. This allows a high moisture protection can be achieved.

The floor, in particular the wall element, can project beyond the front side of the cover element. As a result, a high moisture protection is achieved. The emergency button, in particular the covering means, can project less than the wall element over the front side of the cover element. Alternatively, the bottom is flush with the cover element.

The front side of the cover element can surround the emergency button, in particular the covering means, the actuating element and / or the light guide. The front side of the cover element can surround the emergency button, in particular the cover, the actuating element and / or the light guide, plan. Thus, the edge of the first opening is arranged on a plane. The shape of the covering means and / or the first opening is preferably adapted to the shape of the actuating element. Thus, the covering means, the actuating element and / or the first opening may be circular in plan view.

The light guide may be geometrically adapted to the shape of the actuating element and / or the shape of the first opening. The light guide may comprise a circular outline in a plan view.

The light guide may surround the cover means and / or the actuator. In particular, the optical waveguide can be arranged in a circle around the covering means and / or the actuating means.

The covering means may be arranged on the cover element in such a way that the covering means can not be removed from the front side of the cover element. The covering means may be unschwenkbar from the front of the lid member. For example, a renewed actuation of the emergency button can be provided to achieve the cancellation condition as an action on the emergency button.

The emergency button, in particular the covering or the light guide can, for. B. abut with a paragraph on the back of the lid member. In particular, the covering means or the light guide may comprise the shoulder. For example, the heel engages circumferentially on the back of the lid member at the first opening. As a result, the covering means can seal the first opening in the starting position. In addition, a seal between the shoulder and the first opening may be provided. In addition, a seal may be provided between the cover means and the first opening.

The lid member may include at least a second opening. The second port may receive an authentication device. The authentication device may be a card reader, a pincode keyboard, a biometric recognition device and / or a key switch.

The authentication device may close the second opening. In other words, the authentication device and the second opening are geometrically matched to each other. For example, the second opening may have the shape of a lock cylinder. The front of the lid member may plan to enclose the authentication device. Thus, the edge of the second opening is arranged on a plane. The authentication device can be fastened on the rear side of the cover element, in particular screwed. The authentication device is designed in particular as a preassembled module.

The cover element may comprise at least a third opening. The third opening is for Recording another component. For example, an escape route display, in particular an illuminated escape route display, may be arranged in the third opening. Alternatively, a screen, in particular a touchscreen, a pincode keyboard or a card reader can be arranged in the third opening. Thus, a further authentication device can be arranged in the third opening. The other component, in particular the escape route display or the screen, the pincode keyboard or the card reader, can close the third opening. In other words, the further component and the third opening are geometrically matched to one another. The front of the cover member may in particular plan the other component enclose. Thus, the edge of the third opening is arranged on a plane. The further component can be fastened on the rear side of the cover element, in particular screwed. The further component is designed in particular as a preassembled module. The further component can be flush with the front of the cover element. The lid member may include the third opening but not the second opening.

The first and / or second and / or third opening is formed on the front side of the cover element.

At least one of the openings, d. H. in particular the first, second and / or third opening, may be formed such that various devices, which can be arranged in a flush-mounted box, in particular in a flush-mounted box of 60 mm diameter, can be accommodated in the opening. At least one of the openings may be square, at least one of the openings may have a side length of 55 mm. As a result, a component that is also suitable for the System 55 of Gira®, be included in the opening. This applies in particular to the third opening.

A rear side of the cover element may comprise fastening means for fastening the emergency button, the authentication device and / or the further components. The fastening means may be arranged such that the emergency button, the authentication device and / or the further component can also be arranged on a flush-mounted box of 60 mm diameter.

Preferably, at least two of the openings, d. H. in particular the first opening and / or the second opening and / or the third opening, arranged on a common plane. Preferably, all openings of the cover element are arranged on a common plane. Thus, the front of the lid member is formed substantially flat.

The lid member may be formed without interruption between the first and the second opening. The lid member may be formed without interruption between the first and the third opening. The lid member may be formed without interruption between the second and the third opening. In particular, the cover element between the previously described, adjacent openings is formed without interruption. As a result, a good moisture protection is achieved.

It is preferably provided that sound holes are formed for an acoustic alarm on the lower side surface of the housing, in particular on a lower wall of the floor. As a result, a good moisture protection can be achieved.

It may be that the Authentifzierungsvorrichtung and / or the escape route display or the touch screen via a plug connection with the electrical power supply can be connected. In particular, all electrical components which are fastened to the cover element can be connected to the electrical power supply via a plug connection. Alternatively, you can

The emergency button, the Authentifzierungsvorrichtung and / or the escape route display or the touch screen can be arranged accessible on the back of the lid member. This simplifies maintenance.

• 1 ein erfindungsgemäßes Sicherheitssystem,
• 2 ein erfindungsgemäßes Fluchtwegterminal aus 1 in einer perspektivischen Ansicht,
• 3 ein Nottaster des erfindungsgemäßen Fluchtwegterminals aus 2 in einer Schnittdarstellung, wobei geschnittene Flächen nicht schraffiert sind,
• 4 der Nottaster aus 3 in einer Explosionsdarstellung,
• 5 ein Schlüsseltaster des erfindungsgemäßen Fluchtwegterminals aus 2 in einer Rückansicht,
• 6 eine Explosionsdarstellung von Teilen des Fluchtwegterminals aus 2,
• 7 Das Fluchtwegterminal aus 2 in einem geöffneten Zustand,
• 8 ein Deckelelement des Fluchtwegterminals aus 2 in einer perspektiven Rückansicht,
• 9 perspektivische Ansicht auf einen Ausschnitt eines Bodens des Fluchtwegterminals aus 2,
• 10 Seitenansicht des geöffneten Fluchtwegterminals aus 7,
• 11 Ansicht auf einen weiteren Ausschnitt des Bodens mit einem darauf angeordneten Verschlusselement des Fluchtwegterminals aus 2,
• 12 das Verschlusselement aus 11 in einer weiteren Ansicht,
• 13 ausgewählte Elemente des erfindungsgemäßen Fluchtwegterminals aus 2, wobei sich das Fluchtwegterminal in einem geschlossenen Zustand befindet, das Deckelelement jedoch nicht abgebildet ist,
• 14 ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Fluchtwegterminals eines erfindungsgemäßen Sicherheitssystems aus 1,
• 15 ein Nottaster des Fluchtwegterminals aus 14.

The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment. Technical features with the same function are provided in the figures with identical reference numerals. Show it:

• 1 a security system according to the invention,
• 2 an inventive escape route terminal 1 in a perspective view,
• 3 an emergency button of the escape route terminal according to the invention from 2 in a sectional view, with cut surfaces not hatched,
• 4 the emergency button off 3 in an exploded view,
• 5 a key switch of the escape route terminal according to the invention 2 in a rear view,
• 6 an exploded view of parts of the escape route terminal 2 .
• 7 The escape route terminal off 2 in an open state,
• 8th a cover element of the escape route terminal 2 in a perspective rear view,
• 9 perspective view of a section of a floor of the escape route terminal 2 .
• 10 Side view of the open escape route terminal off 7 .
• 11 View of a further section of the floor with a closure element of the escape route terminal arranged thereon 2 .
• 12 the closure element 11 in another view,
• 13 selected elements of the escape route terminal according to the invention 2 wherein the escape route terminal is in a closed state, but the cover element is not shown,
• 14 a further embodiment of an escape route terminal according to the invention of a security system according to the invention from 1 .
• 15 an emergency button of the escape route terminal 14 ,

In 1 is a security system according to the invention 100 shown. The security system 100 comprises an escape route terminal according to the invention 1 and an electromagnetic or electromechanical door lock 200 , As in 2 shown, the escape route terminal according to the invention 1 an emergency button 10 on. Will the emergency button 10 operated, then the door lock 200 unlocked. Thus, after unlocking each user can escape door 300 open and through the escape door 300 flee. Authentication is not required. By pressing the emergency button 10 an alarm is triggered. The escape door 300 is not part of the security system 100 according to the invention.

When pressing the emergency button 10 becomes a switch 67 the emergency button 10 pressed (s. 3 ). By pressing the switch 67 receives an electronic control device of the emergency button 10 at least one signal, whereupon the control device of the emergency button 10 for unlocking the door lock 200 provides. For this purpose, the control device z. B. via a bus system with a door lock control of the door lock 200 communicate, whereupon the door lock control activates a door lock circuit 200 de-energized, leaving the door lock 200 is unlocked. The control device is on a circuit board 61 of the emergency button 10 arranged (s. 3 ). The control device may, for. B. comprise at least two micro-controllers. For locking the door lock 200 The door lock control can energize the circuit.

The escape route terminal 1 includes an illuminated escape route indicator 70 , Alternatively and not shown, instead of the escape route display 70 another component such as a screen, in particular a touch screen, a card reader or a pincode keyboard in the escape route terminal 1 be arranged.

The escape route terminal 1 also includes an authentication device. The authentication device is a key switch 20 educated. The authentication of an authorized user is done by inserting and turning one to the key switch 20 matching key. An authorized user can put the key in the key switch 20 stuck and z. B. by a clockwise rotation of the key, the door lock 200 Unlock. Thus, even in the absence of a danger case, the escape door 300 be open to an authorized user. An authorized user can, for. B. by a left-hand rotation of the key, the door lock 200 lock if there is no danger, z. B. previously the emergency button 10 was pressed.

The key switch 20 has a lock cylinder 28 with a nose 27 onto. 5 ). Upon rotation of the key in the lock cylinder, the lock cylinder 28 turned in the same direction. The key switch 20 has at least a first and a second switching element 25 . 26 onto. 5 ). Upon a corresponding rotation of the lock cylinder 28 (in 5 clockwise) presses the nose 27 the first switching element 25 , At an opposite rotation of the lock cylinder 28 (in 5 counterclockwise) presses the nose 27 over a slider 21 the second switching element 26 , Press the nose 27 the first or the second switching element 25 . 26 Thus, the control device receives a corresponding signal, so that the control device or a further control device of the security system can provide for locking or unlocking the door lock. For this purpose, the control device or the further control device can communicate with the door lock control via the bus system.

Was previously the emergency button 10 operated, then a left turn of the key may not be sufficient to the door lock 200 to lock again and by pressing the emergency button 10 terminate triggered alarm. Rather, for this purpose, the authorized user during a rotation, for. B. a clockwise rotation, the key at the same time an action on the emergency button 10 perform, for. B. the emergency button 10 press again. The Control device can then based on the received signals for re-locking the door lock 200 to care.

The authentication device 20 can thus by an authentication of an authorized user unlocking the door lock 200 induce the lifting of the unlocking the door lock 200 after pressing the emergency button 100 leave and lock the door lock 200 cause.

As in 2 is the escape route terminal 1 designed as a surface-mounted escape route terminal. This means that the escape route terminal 1 for mounting on a building wall. The escape route terminal 1 includes a housing 2 , The housing 2 protects the interior of the escape route terminal 1 , The housing 2 comprises a cover element 3 and a floor 4 , The floor 4 includes a mounting device 5 (S. 6 ) and a wall element 6 ,

As in the 7 and 10 pictured is the emergency button 10 on a backside 91 the lid element 3 attached. As a result, assembly and maintenance can be particularly simplified.

Also is the escape route display 70 at the back 91 the lid element 3 attached. Likewise, the key switch 20 at the back 91 the lid element 3 attached. The emergency button 10 , the escape route indicator 70 and the key switch 20 are from the back 91 the lid element 3 accessible. Thus, maintenance can be easily performed.

The emergency button 10 includes an actuator 11 (S. 3 and 4 ). The actuator 11 is when pressing the emergency button 10 moved from a home position to an actuated position. In the actuation position actuates the actuator 11 the switch 67 ,

The emergency button 10 comprises a transparent covering means 13 that in the 3 and 4 is shown. The covering agent 13 is cohesive with the actuator 11 connected. The covering agent 13 covers the actuator 11 from the user's point of view. By means of the cover 13 the user actuates the actuator 11 , For this purpose, the covering means an actuating surface 17 on. The covering agent 13 serves to prevent the user from wantonly pressing the emergency button 10 hold.

The cover element 3 includes a first opening 31 for the emergency button 10 (S. 6 and 8th ). This is the emergency button 10 from a front side 90 the lid element 3 operable.

The emergency button 10 closes, provided the emergency button 10 is not operated, plan with the front of the lid member 3 from. The front 90 the lid element 3 and the actuating surface 17 of the covering agent 13 lie on a plane. Alternatively and not shown, the emergency button 10 , in particular the covering means 13 , from the front side 90 of the cover element 3 protrude.

The first opening 31 is the geometry of the emergency button 10 customized. In a plan view are the cover 13 and the first opening 31 circular shaped. Also, the actuator 11 and the first opening 31 geometrically adapted to each other and formed circular in a plan view.

The first opening 31 is designed plan. So the front encloses 90 the lid element 3 the emergency button 10 , in particular the covering means 13 , plan.

The emergency button 10 is not detent. After pressing the emergency button 10 the actuator moves 11 directly by the force of a return means 12 back to the starting position. When pressing the emergency button 10 the cover moves 13 from a starting position into an actuating position. Immediately after pressing the emergency button 10 the cover moves 13 by the force of the return means 12 back to the starting position. The return means 12 is designed as a spring. The control device electronically prevents the door lock 200 from turning on after the emergency button has been actuated 10 locked again. For re-locking can be an authentication on the key switch 20 and especially an action on the emergency button 10 to be necessary. This is especially true if during the alarm the escape door 300 was opened.

The desk 67 is only translatorily operable. Also, the actuator 11 and the covering means 13 only translationally movable. For this purpose, the actuating element 11 guide means 14 on that in guide sleeves 15 the emergency button 10 are guided.

The emergency button 10 includes a mounting plate 62 , The emergency button 10 is by means of the mounting plate 62 on the cover element 3 attached. The emergency button 10 is with the back 91 of the lid member 3 screwed. The mounting plate 62 is also designed in such a way that the emergency button 10 to a flush-mounted box, in particular to a flush box with a diameter of 60 mm, can be fastened. Thus, the mounting plate 62 for fixing the emergency button 10 on the cover element 3 as well as for attaching the emergency button 10 serve at a flush box.

The emergency button 10 includes a preassembled module 68 , The preassembled module 68 includes the mounting plate 62 , a first board 60 and the second board 61 with the control device. The mounting plate 62 , the first and the second board 60 . 61 are firmly connected to each other, in particular screwed.

In particular, by the only translationally actuated switch 67 assigns the assembly 68 a low height, so that the assembly work is easier. So can a distance from the bottom of the mounting plate 62 up to an upper side of the second board 61 is less than 22 mm, preferably less than 20 mm, particularly preferably less than 17 mm.

The escape route display 70 and the key switch 20 are designed as a preassembled module on the back 91 the lid element 3 can be attached (s. 8th ). The backside 91 contains fasteners 92 with which the escape route indicator 70 and / or the key switch 20 fastened, in particular screwed, can be. The fasteners 92 are arranged such that the escape route indication 70 Also on a flush box, especially on a flush box with 60 mm diameter, can be used. Also, the fasteners 92 for the key switch 20 designed such that the key switch 20 for a flush-mounted box, in particular for a flush-mounted box with a diameter of 60 mm, is usable, provided the key switch 20 a corresponding lid would be added.

The cover element 3 includes a second opening 32 for the key switch 20 , This is the key switch 20 from a front side 90 the lid element 3 operable. The second opening 32 is the geometry of the key switch 20 customized. In a plan view is the second opening 32 formed cylindrical. The second opening 32 is designed plan. So the front encloses 90 the lid element 3 the key switch 20 plan.

The cover element 3 includes a third opening 33 for the escape route display 70 or alternatively for the screen, the card reader or the pincode keyboard. The third opening 33 is designed as a square. The third opening has, in particular, an edge length of 55 mm. In particular, the third opening is designed such that a component of a common flush-mounted box system, for. B. the system 55 of Gira®, at the third opening 33 can be fastened. The third opening 33 is designed plan. Thus, the front side 90 of the lid member encloses 3 the escape route indicator 70 or the screen plan.

The first, second and third openings 31 . 32 . 33 are arranged in the same plane.

The cover element 3 is integrally formed. The cover element 3 can be formed of the same material. The cover element 3 can be made of plastic.

The front 90 with the first, second and third openings 31 . 32 . 33 is consistently formed. That is, the first, second, and third openings are not separated by gaps. This gives increased moisture protection. Also, by the planar design of the openings 31 . 32 . 33 given an increased moisture protection.

The emergency button 10 , the key switch 20 and / or the escape route indicator 70 can with a contact pressure on the cover element 10 be attached. For example, the emergency button 10 , the key switch 20 and / or the escape route indicator 70 with the cover element 3 screwed. In addition, a seal may be provided. So includes the emergency button 10 a seal 18 , with the emergency button 10 at the back 91 the lid element 3 is applied. This gives increased moisture protection.

In 2 is the cover element 3 in a closed position I of the lid member 3 , In this case, the cover element closes 3 the ground 4 and protects the interior of the escape route terminal 1 , In the closed position I, the cover element 3 and the ground 4 connected by at least one positive connection.

The cover element 3 is transferred to the lock position I by a sliding movement. The sliding movement runs vertically from bottom to top according to the direction of the arrow 301 (S. 1 and 10 ). The sliding movement makes it possible to use the escape route terminal 1 particularly good and reversible to close. This ensures a high level of moisture protection.

The cover element 3 has a first positive locking means 39 on. The floor 4 , in particular the wall element 6 , has a second positive locking means 75 on. The first positive locking means 39 includes several groove-like depressions 39 (S. 6 . 7 and 10 ). The second positive locking means 75 has several projections 75 onto. 7 and 9 ). The first positive locking means 39 is integral with the lid member 3 integrated. The second positive locking means is integral with the wall element 6 integrated. In the closing position I are the projections 75 with the groove-like depressions 39 engaged, so that the cover element 3 in the closed position I at the bottom 4 is held.

The second positive locking means 75 are on an upper wall 71 of the wall element 6 and on side walls 72 . 73 of the wall element 6 educated. As a result, in the closed position I, the cover element 3 with the upper wall 71 and the side walls 72 . 73 each connected by at least one positive connection. As a result, the cover element is particularly firmly against the wall element 6 at. As in the 6 . 7 and 10 are shown, each have a plurality of groove-like depressions 39 for each of the walls 71 . 72 . 73 provided so that the cover element 3 to every wall 71 . 72 . 73 enters several form conclusions.

The cover element 3 is moved from a release position II to the closed position I. In the release position II are the first positive locking means 39 and the second positive locking means 75 out of engagement. Rather, there are the groove-like depressions 39 that for the side walls 72 . 73 are provided at the level of interruptions 76 through which the projections 75 are separated from each other. In the release position II is the cover element 3 moved vertically downwards. Here, the displacement is less than 15%, in particular less than 5%, the length of the escape route terminal 1 ,

The cover element 3 can from the release position II in an opening position III, the in 10 is shown, are pivoted. For unfolding the housing 2 Thus, first, the lid member 3 moved from the closed position I to the release position II and pivoted from the release position II to the opening position III. To close the case 2 For example, the cover element can be pivoted from the opening position III into the release position II and subsequently moved from the release position II into the closing position I. 10 indicates the different positions of the cover element 2 on, wherein the cover element 3 each shown as a dotted line. So that the closure position I, which largely overlaps with the release position II, is clearly visible, the closure position I is in 10 shown offset to the right.

For pivoting the cover element 3 has the cover element 3 a first pivoting means 35 on. The first pivoting means 35 is as a first and a second indentation 35 formed, each of which in the 6 and 8th one indentation each 35 is shown. The indentations 35 are mirror-symmetrical to each other. The mounting device 5 has a second pivot means (not shown). The mounting device 5 has a first and a second arm 50 . 51 on. On the arms 50, 51 in each case an inwardly directed projection are arranged as a second pivot means. For arranging the projections, the arms 50 . 51 one hole each 54 on, of which in 6 one is shown. The projections engage in the indentations 35 so that the cover element 3 is pivotally mounted on the mounting device.

In the opening position III, the lid member 3 from a Aufklappbegrenzung 8th held (s. 7 and 10 ). The Aufklappbegrenzung 8th is as a hinge with a first leg 80 and a second leg 81 educated. The first and the second leg 80 . 81 are rotatably mounted to each other. The first leg 80 is also on a third arm 52 the mounting device 5 rotatably mounted. The second leg 81 is on the lid member 3 rotatably mounted. Alternatively, the Aufklappbegrenzung be designed as a cord (not shown).

The opening position III is used during assembly or maintenance, the cover element 3 already positioned so that z. B. electrical connections are ambidextrous or solvable. For easy electrical connection is the emergency button 10 connected via a plug connection with an electrical power supply. The escape route terminal 1 includes a power supply 7 , The power supply 7 is on the ground 4 , in particular the mounting device 5 attached. The power supply 7 is permanently connected to a power grid. For this purpose, cables are through a breakthrough 58 the mounting device 5 into the interior of the escape route terminal 1 guided. From the power supply 7 is through a cable guide 59 Cable to the emergency button 10 guided. Also the cover element 3 may include a cable guide, not shown, to the cable from one end of the lid member 3 which is the first pivoting means 35 has, to the emergency button 10 respectively. This will create a pull on the cables when opening the escape route terminal 1 prevented. The emergency button 10 has a connector 19 at the bottom of the second board 61 for making the connection with the electric power supply. Alternatively and not shown, the power adapter 7 absence. In this alternative, cables are going through the breakthrough 58 into the interior of the escape route terminal 1 are guided, without power supply 58 with the emergency button 10 connected. The cables can be routed in the cable guides.

The indentations 35 are open on one side. Therefore, it is possible to use the first pivoting means 35 and to disengage the second pivot means by a translational withdrawal movement. Thus, the connection of the pivot means can be solved by a simple removal. The unilaterally open indentations 35 also allow the movement of the cover element 3 from the release position II to the lock position I.

The cover element 3 comprises a first guide means 34 (S. 8th ). The floor 4 includes a second guide means. The first guide 34 is as a first and as a second backdrop 34 educated. The first and the second scenery 34 are mirror-symmetrical, wherein in 8th one of the scenes 34 is shown. In the wings 34 engages in each case an unillustrated sliding block. A first sliding block is on the first arm 50 and a second sliding block on the second arm 51 the mounting device 5 arranged. The first and second sliding blocks are each directed inwards. The sliding blocks are mirror-symmetrical to each other. To arrange the sliding blocks have the arms 50 . 51 one hole each 53 on, of which in 6 one is shown. The guide means give the pivotal movement of the lid member 3 in front.

Are the first guide 34 and the second guide means engage, thus preventing the first guide means 34 and the second guide means a simple removal of the lid member 3 , The scenes 34 each ends in a first free space 37 of which in 8th one of the first open spaces 37 is shown. Is the sliding blocks in the first open spaces 37 , so is the cover element 3 in a release position IV. In the release position IV, the cover element is pulled off 3 from the ground 4 enabled by the guide means. The release position IV differs from the opening position III (s. 10 ), so that the cover element 3 in the opening position III safe by the engagement of the second guide means in the first guide means 34 is held. The pivoting path from the release position II to the release position IV is greater than the pivoting path from the release position II to the opening position III. As a result, the cover element 3 always guided by the guide means during the pivoting path into the opening position III. In addition, during the pivoting in the opening position III by the guide means a peeling off the cover element 3 from the ground 4 prevented.

To the lid element 3 completely from the ground 4 to solve, the Aufklappbegrenzung 8th be solved. The release of the hinged limit 8th is only in a Aufklappbegrenzungslöseposition V of the cover element 3 possible (s. 10 ). Here, one of the axes of rotation of the Aufklappbegrenzung, z. B. the axis of rotation between the first leg 80 and the second leg 81 , be designed so that only in the Aufklappbegrenzungslöseposition V an asymmetric projection on the axis of rotation, z. B. on the first leg 80 , with an asymmetric recess on the axis of rotation, z. B. on the second leg 81 , flees. As a result, z. B. in the Aufklappbegrenzungslöseposition V, the first leg 80 and the second leg 81 be solvable from each other.

To the lid element 3 from the opening position II of the ground 4 completely to solve, the cover element must 3 are first transferred to the Aufklappbegrenzungslöseposition V. In Aufklappbegrenzungsöse position V is the Aufklappbegrenzung 8th solved. Thereafter, the lid member 3 transferred to the release position IV, from the lid member 3 from the ground 4 by peeling off the cover element 3 is solvable. To that from the ground 4 dissolved cover element 3 on the ground 4 pivotally arrange, the cover element 3 initially pushed into the release position IV. Thereafter, the lid member 3 pivoted into the Aufklappbegrenzungslöseposition V, which already come into engagement with the guide means. In Aufklappbegrenzungsöse position V is the Aufklappbegrenzung 8th put into an operating state in which the Aufklappbegrenzung 8th the lid element 3 can hold in the opening position II. For example, for this purpose, the first and the second leg 80 . 81 rotatably connected to each other.

The wall element 6 is separate from the mounting device 5 educated. This makes it possible between the wall element 6 and the mounting device 5 to create a tolerance compensation. The mounting device 5 can z. B. be attached to an uneven building wall, so that the mounting device 5 is uneven. For tolerance compensation, the wall element 6 by springs 55 pressed against the mounting device 5, as in 9 shown. For this purpose, the wall element 6 tabs 57 on. The feathers 55 are designed as helical compression springs. fasteners 56 , in particular screws, are on the mounting device 5 attached. The fasteners 56 serve as a support for the springs 55 , In that the wall element 6 by the tolerance compensation not to the same extent by an uneven position of the mounting device 5 is affected and bends, is the attachment of the cover element 3 on the wall element 6 simplified. In particular, the sliding movement of the cover element 3 simplified into the closed position I.

The cover element 3 is on the mounting device 5 pivoted. To the lid element 3 can be transferred without jamming from the release position II in the closed position I, is a game between the first pivoting means 35 and the second pivot means. There is also a second free space 38 intended for each sliding block (s. 8th ). In the second free spaces 38 is a movement of the sliding blocks so possible that both the sliding movement in the closed position I and a tolerance compensation between the cover element 3 and the mounting device 5 is allowed.

The sliding movement of the cover element 3 from the release position II into the closure position I is effected by a closure element 40 (S. 6 . 7 . 11 . 12 and 13 ). The closure element 40 is in the escape route terminal 1 arranged. The closure element 40 includes a ramp 44 , as in 11 displayed. On the cover element 3 is an investment element 36 attached (s. 6 . 7 , and 13). The investment element 36 is designed as a rod. The cover element 3 is supported by the contact element 36 on the closure element 40 from.

The closure element 40 includes a blocking surface 42 (S. 11 ). The cover element is supported 3 over the contact element 36 on the blocking surface 42 off, as in 13 represented, so is the cover element 3 in the closed position I. By supporting on the blocking surface 42 is the lid element 3 prevented from being transferred to the release position II.

The closure element 40 includes a release area 43 (S. 11 ). The cover element is supported 3 over the contact element 36 on the release area 43 from, so is the cover element 3 in the release position II.

The closure element 40 is designed as a cam. The closure element 40 is rotatable in the escape route terminal 1 stored. For this purpose, a closure element guide 45 in the escape route terminal 1 intended. The closure element guide 45 is on the wall element 6 attached.

Find the cover element 3 in the release position II and the closure element 40 in one direction 303 shot in the 6 and 11 the clockwise direction, then the contact element becomes 36 and thus the cover element 3 along the ramp 44 moved to the closed position I. Alternatively, a user may use the lid member 3 slide the shutter position I and by the rotation of the shutter member 40 the lid element 3 Secure in lock position I.

Is the cover element 3 in the closed position I and becomes the closing element 40 turned in one direction, that of the direction 303 is opposite and in the 6 . 11 and 13 the direction counterclockwise corresponds, then the release surface 43 under the contact element 36 turned. Thus, a displacement of the lid member 3 released into the release position II. The cover element 3 can now be moved to the release position II due to its weight or with a mechanical force applied by a user. The cover element 3 is bent at the lower end. As a result, a user can attack there to the cover element 3 to move.

The closure element 40 includes an attack 41 (S. 12 ). The attack 41 is accessible from outside (s. 2 ). The attack 41 is operated by a user with a special tool. The attack 41 through an opening in a lower wall 74 of the soil 4 , in particular of the wall element 6 , guided. As a result, a high moisture protection is achieved.

The closure element 40 includes a stop element 46 , Is the stop element 46 in the at a first stop 47 of the soil 4 , in particular of the wall element 6 , on, this is the closure element 40 in a release position. In the release position of the closure element 40 the release surface is below the contact element 36 , Thus, a movement in the release position II of the lid member 3 released or the cover element 3 is already in the release position II.

Is the stop element 46 at a second stop 48 the floor, in particular the wall element 6 , on, this is the closure element 40 in a closed position. In the closed position, the cover element is located 3 in the closed position I. By the concern of the first and second stop 474 . 48 the user receives a haptic feedback that the desired position of the closure element 40 is reached. A further rotation in an undesired position is prevented.

In 11 takes the closure element 40 the release order. In 13 however, the closure element takes 40 the lock position.

To increase the security of the escape route terminal and an unauthorized opening of the escape route terminal 1 can be provided that an authentication of an authorized user must be made so that the housing 2 is openable. Alternatively, authentication is not necessary.

The authentication takes place here at the authentication device 20 that act as a key switch 20 is trained.

The key switch 20 includes a blocking element 21 , The blocking element 21 can in a blocking position of the locking element 21 prevent the case 2 is openable. The blocking element 21 can in an unlocked position, the opening of the housing 2 release. For this purpose, the blocking element 21 a locking projection 22 on.

In 13 is the blocking element 21 in the locked position. In the blocking position, the blocking element blocks 21 with the locking projection 22 a movement of the closure element 40 in the release position. Here is the locking projection 22 with the stop element 46 the closure element 40 engaged.

The blocking element 21 corresponds to the slide 21 , Will now be the lock cylinder 28 actuated by means of a suitable key, the authentication of the authorized user to open the housing by a rotation of the lock cylinder 28 in the appropriate direction. This direction corresponds to a counterclockwise rotation in 5 , By the rotation of the lock cylinder 28 becomes the slider 21 according to the arrow direction 302 (S. 5 and 13 ) moves upwards. This causes the locking projection 22 out of engagement with the stop element 46 , The blocking element 21 is now in the unlocked position. By authenticating the authorized user to open the case 2 is the blocking element 21 has been transferred from the locked position to the unlocked position. In the unlocked position of the locking element 21 is the closure element 40 now until the first stop 47 rotatable and thus convertible into the release position.

In the unlocked position, the slider operates 21 at the same time the second switching element 26 (S. 5 ). For this purpose, the slider 21 an actuating projection 23 on. The actuating projection 23 goes after a bend in the locking projection 22 above. By the actuation of the second switching element 26 will unlock the door lock 200 causes.

The slider 21 has a guide setting 24 on, with the slider 21 in the key switch 20 is guided translationally.

To release the opening of the housing 2 Accordingly, two actions of an authorized user are necessary. First, as a first action, the authorized user must authenticate himself. Authentication happens by putting a matching key in the lock cylinder 28 stuck and the lock cylinder 28 rotates. Thereafter, as a second action, the user turns the shutter member with the special tool 40 from the closure position to the release position, so that the closure element 40 the movement of the cover element 3 in the release position II releases.

The user must during the rotation of the closure element 40 do not keep the key turned. Rather, is on the slider 21 a catch 29 provided that the nose 27 in the rotated position of the lock cylinder 28 holds. This allows the user to release the key and still leave the blocking element 21 in the unlocked position. Only when the user turns the key back, is by the force of a leaf spring 30 of the second switching element 26 (S. 5 ) the blocking element 21 moved to the locked position. Here, the leaf spring acts 30 on the actuating projection 23 ,

In the escape route terminal 1 is a sabotage switch 86 arranged. The sabotage switch 86 causes an alarm, if not authorized, the housing 2 to open.

The housing 2 is formed essentially cuboid. The housing 2 therefore has six side surfaces. An upper side surface of the housing 2 is exclusively from the top wall 71 educated. The upper wall 71 is designed without opening. As a result, a particularly good moisture protection is achieved. A rear side surface of the housing 2 gets through the mounting device 5 educated. Two lateral side surfaces of the housing 2 are exclusively through the first side wall 72 and the second side wall 73 educated. The side walls 72 . 73 are formed without opening. As a result, a particularly good moisture protection is achieved.

The front side surface of the case 2 is through the lid element 3 formed on the front side surface of the upper wall 71 and the side walls 72 . 73 is framed. The cover element 3 closes plan with the upper wall 71 and with the side walls 72 . 73 from. At the gap between cover element 3 and the walls 71 , 72, 73 are the positive locking means 39 . 75 , As a result, a good moisture protection is achieved. As in 7 are shown, the projections 75 except for the interruptions 76 completely along the walls 71 . 72 . 73 educated. This is the cover element 3 in the closed position I spacious on the projections 75 on, whereby a good moisture protection is formed. Because of this, the projections are 75 also formed there, where in the closed position I no positive connection with the groove-like depressions 39 he follows.

The openings 31 . 32 . 33 in the lid member 3 are with elements, namely with the emergency button 10 , the key switch 20 and the escape route indicator 70 closed at the back of the lid element 3 are fixed in such a way that the elements 10 . 20 . 70 with a pressure on the cover element 3 can be present. As a result, a good moisture protection is possible. In the case of the emergency button 10 In addition, the return means 12 pushes the actuator 11 with the cover 13 against the cover element 3 , In addition, a seal 18 be provided. The covering agent 13 has one circumferential paragraph 82 on, with which the covering means 13 at least indirectly on the cover element 3 is applied.

Apart from the openings 31 . 32 . 33 is the front side 90 the lid element 3 continuous, ie formed without opening. Thus, only the components necessary for the user are admitted, each with only one circumferential gap in openings of the front. The columns on the front 90 are reduced to a minimum.

The cover element 3 Partially forms a lower side surface of the housing 2 , This ensures that no gap between the cover element 3 and the bottom wall 74 on the front side surface of the case 2 is trained. As a result, a good moisture protection is achieved.

The lower side surface of the housing 2 becomes partially from the cover element 3 and partly from the bottom wall 74 educated. The lower side surface, especially the lower wall 74 , have sound holes 84 for an acoustic alarm 83 on. As a result, a good moisture protection is achieved. The bottom wall 74 has passages 85 for fastening the closure element guide 45 on.

The emergency button 10 includes a light guide 65 , Light from bulbs 66 is through the light guide 65 directed towards the user so that the light is visible to the user. The bulbs 66 are on the first board 60 attached. The bulbs 66 can z. B. indicate if the door lock 200 locked or unlocked, whether the emergency button 10 how long the door lock remains unlocked and / or if there is a fault. The actuator 11 has a translucent outdoor area 63 on, through which the light guide 65 is visible. The actuator 11 has an interior area 64 on top of the outside area 63 is surrounded. The interior 64 can z. B. be colored red. The light guide 65 can be part of the preassembled module 68 be, The light guide 65 can be attached to the mounting plate 62 be attached.

In the 14 is an alternative door terminal 1 represented in the in 1 illustrated security system according to the invention 100 can be used. 15 shows an emergency button 10 of the alternative door terminal 1 out 14 , Unless described further below, the door terminal is similar 1 out 14 the door terminal 1 of the 2 to 13 , For this reason, the same reference numerals are used. In particular, in the door terminal 1 of the 14 also the emergency button 10 on the cover element 3 is attached. For further details please refer to the description of the figures 2 to 13 directed. The following are the deviations to the emergency button 10 of the 2 to 13 described.

The emergency button 10 the door terminal 1 of the 14 stands, provided the emergency button 10 not operated, from the front 90 the lid element 3 out. The actuating surface 17 of the covering agent 13 stands from the front 90 the lid element 3 out. Also, the actuator 11 from the front 90 the lid element 3 protrude.

The emergency button 10 includes the light guide 65 , Unlike in the first embodiment, the actuating element 11 no translucent outdoor area 63 on. Rather, the light guide surrounds 65 the actuator 11 and the covering means 13 ,

The light guide 65 can be attached to the mounting plate 62 be attached. The light guide 65 serves as a stop to the actuator 11 against the force of the return means 12 to keep. Thus, the light guide can 65 and the actuator 11 Part of the preassembled module 68 be. The actuator 11 and the covering means 13 can be fixed, in particular cohesively, connected to each other. Thus, the covering means 13 Part of the preassembled module 68 be.

The light guide 65 protrudes into the first opening 31 into it.

The first opening 31 is the geometry of the emergency button 10 customized. In a plan view, the light guide 65 and the first opening 31 circular shaped. The light guide 65 located between the actuator 11 and an edge of the first opening 31 , The light guide 65 located between the cover 13 and the edge of the first opening 31. The light guide 65 closes in particular directly to an edge of the first opening 31 at. Also, the actuator 11 , the cover element 13 and the first opening 31 geometrically adapted to each other and formed circular in a plan view.

The first opening 31 is designed plan. So the front encloses 90 the lid element 3 the emergency button 10 , in particular the light guide 65 , plan.

The emergency button 10 can with a contact pressure on the cover element 10 be attached. For example, the emergency button 10 with the cover element 3 with screws 69 screwed. In addition, a seal may be provided. So includes the emergency button 10 a seal 18 , with the emergency button 10 at the back 91 the lid element 3 is applied. The light guide 65 includes the particular circulating paragraph 82 , with the emergency button 10 at the back 91 the lid element 3 is applied. This gives increased moisture protection. The seal 18 lies on the heel 82 at.

Claims (15)

Escape route terminal (1), in particular surface-mounted escape route terminal, with an emergency button (10) and with a housing (2), the housing (2) comprising a cover element (3) and a floor (4), characterized in that the emergency button ( 10) is attached to the cover element (3). Escape route terminal (1) to Claim 1 , characterized in that the bottom (4) comprises a mounting device (5) for fixing the escape route terminal (1) on a building wall and a wall element (6), wherein the wall element (6) is formed separately from the mounting device (5). Escape route terminal (1) to Claim 1 or 2 characterized in that the emergency button (10) comprises a mounting plate (62), wherein the emergency button (10) with the mounting plate (62) is fixed to the cover element (3), wherein in particular the mounting plate (62) is adapted to a Flush-mounted box, in particular to a flush-mounted box with a diameter of 60 mm, to be attached. Escape route terminal (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the cover element (3) is pivotally mounted on the bottom (4), wherein the cover element (3) in an opening position (III) of the cover element (3) is pivotable, wherein the cover element (3) has a first pivoting means (35) and the bottom (4) has a second pivoting means, wherein the first pivoting means (35) is mounted on the second pivoting means with a clearance and / or the first pivoting means (35) is formed in that the first pivoting means (35) is releasable from the second pivoting means by a radial linear movement. Escape route terminal (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the cover element (3) comprises a first guide means (34) and the bottom (4) comprises a second guide means, wherein in an interaction of the first guide means (34) and the second guide means a release of the cover element (3) from the bottom (4) is prevented, wherein in particular in the opening position (III), the first guide means (34) and the second guide means cooperate. Escape route terminal (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that in a release position (IV), the cover element (3) from the bottom (4) is detachable, wherein in particular in the release position (IV) of the cover element (3) is an interaction of the first guide means (34) and the second guide means is lifted, so that the guide means allow a release of the cover element (3) from the bottom (4) and / or a pivoting path to the opening position (III) is less than a pivoting path to the release position ( IV). Escape route terminal (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the escape route terminal (1) comprises a Aufklappbegrenzung (8) for holding the cover element (3) in the open position (III), wherein at least a part (80, 81) of the Aufklappbegrenzung (8) in a Aufklappbegrenzungsposition (V) of the cover element (3) of the cover element (3) and / or the bottom (4) is releasably, in particular the Aufklappbegrenzungsposition (V) of the release position (IV) and / or the opening position (III) differs. Escape route terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the cover element (3) at least a first positive locking means (39) and the bottom (4), in particular the wall element (6), at least one second positive locking means (75), wherein the lid member (3) is held in a closed position (I) of the lid member (3) by the interlocking means (39, 75) on the bottom (4). Escape route terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the cover element (3) passes through a displacement of the cover element (3) in the closed position (I), wherein in particular the cover element (3) in the closed position (I) by a in the housing (2) arranged blocking surface (42) is blocked, wherein the escape route terminal (1) comprises an externally accessible attack (41) for moving the blocking surface (42). Escape route terminal (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the emergency button (10) comprises an actuating element (11), wherein the actuating element (11) after actuation always without manual intervention, preferably by a return means (12) of a Actuating position is movable to an initial position. Escape route terminal (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the emergency button (10) comprises a transparent covering means (13), wherein the actuating element (11) by means of the cover means (13) is operable, wherein a front side (90) of the cover element (3) the cover means (13) encloses plan and / or the Covering means (13) with the actuating element (11) is firmly connected. Escape route terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the cover element (3) comprises a first opening (31), wherein the emergency button (10), in particular the covering means (13), projects into the first opening (31) in that the emergency button (10), in particular the covering means (13) or a light guide (65) of the emergency button (10), is arranged flush with the front side (90) of the cover element (3) and / or the first opening (31). the cover means (13), the actuating element (11) and / or a light guide (65), is geometrically adapted. Escape route terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the cover element (3) comprises a second opening (32), wherein the second opening (32) in particular for receiving an authentication device (20), wherein the first and the second Opening (31, 32) are arranged on a common plane and / or the cover element (3) between the first and the second opening (31, 32) is formed without interruption, in particular the cover element (3) at least a third opening (33) for receiving a further component (70), wherein the third opening (33) on the same plane as the first and the second opening (31, 32) is arranged. Escape route terminal (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the emergency button (10) via a connector (19) is connectable to an electrical power supply, wherein the connector (19) is located on the emergency button (10). Security system (100) with an escape route terminal (1) according to one of the preceding claims and with a door lock (200).

Images