DE102017120892A1

DE102017120892A1 - Distribution bus of a rail vehicle, which is suitable for high switching frequencies

Info

Publication number: DE102017120892A1
Application number: DE102017120892.5A
Authority: DE
Inventors: Emmanuel Batista
Original assignee: Alstom Transport Technologies SAS
Current assignee: Alstom Transport Technologies SAS
Priority date: 2016-09-13
Filing date: 2017-09-11
Publication date: 2018-03-15
Also published as: FR3056029A1; FR3056029B1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen länglich geformten Verteilerbus (10), der sich gemäß einer großen Längsachse (X-X) erstreckt, umfassend zwei längliche Leiterplatten (11, 12), die parallel zueinander und über den wesentlichen Teil ihrer Oberfläche gegenüber angeordnet sind, wobei die Platten durch einen Isolierraum (31) getrennt sind, wobei jede Platte eine Hochspannungsklemme (81, 82) aufweist, die sich gemäß einer selben großen Seite des Verteilerbusses befindet, wobei die Platten (11, 12) ebenfalls mindestens zwei Anschlussbereichspaare (41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48) aufweisen, die imstande sind, mit Impedanzen (4, 5, 6, 7) elektrisch verbunden zu sein, die mindestens zwei Anschlussklemmenpaare (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28) aufweisen. Die Anschlussbereiche (41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48) befinden sich nur gemäß der großen mittleren Längsachse (X-X) des Verteilerbusses, die jede Platte (11, 12) in zwei etwa symmetrische seitliche Bereiche (49, 50) teilt.The invention relates to a longitudinally shaped distributor bus (10) extending along a large longitudinal axis (XX), comprising two elongated circuit boards (11, 12) arranged parallel to each other and over the substantial part of their surface, the plates passing through an insulation space (31) are separated, each plate having a high voltage terminal (81, 82) which is located on a same large side of the distributor bus, wherein the plates (11, 12) also at least two Anschlußbereichspaare (41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48) capable of being electrically connected to impedances (4, 5, 6, 7) comprising at least two terminal pairs (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 , 28). The connection regions (41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48) are located only in accordance with the large central longitudinal axis (XX) of the distributor bus, which turns each plate (11, 12) into two approximately symmetrical lateral regions (49, 50).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen länglich geformten Verteilerbus, der sich gemäß einer großen mittleren Längsachse erstreckt, umfassend zwei längliche Leiterplatten, die parallel zueinander und über den wesentlichen Teil ihrer Oberfläche gegenüber angeordnet sind, wobei die Platten durch einen Isolierraum getrennt sind, wobei jede Platte eine Hochspannungsklemme aufweist, die sich gemäß einer selben großen Seite des Verteilerbusses befindet, wobei die Platten ebenfalls mindestens zwei Anschlussbereichspaare aufweisen, die imstande sind, mit Impedanzen elektrisch verbunden zu sein, die mindestens zwei Anschlussklemmenpaare aufweisen. The present invention relates to a longitudinally shaped distribution bus extending along a large central longitudinal axis, comprising two elongated printed circuit boards arranged parallel to each other and over the substantial part of their surface, the plates being separated by an insulating space, each plate having a longitudinal axis High voltage terminal, which is located on a same large side of the distributor bus, wherein the plates also have at least two Anschlußbereichspaare, which are capable of being electrically connected to impedances having at least two terminal pairs.

Sie betrifft ebenfalls eine zugeordnete elektrische Ausrüstung. It also relates to an associated electrical equipment.

Der Begriff Verteilerbus bezeichnet Leiter mit geringer Impedanz, mit denen mehrere elektrische Kreise an getrennten Punkten verbindbar sind. The term distribution bus refers to conductors with low impedance, with which several electrical circuits can be connected at separate points.

In der Leistungselektronik und vor allem in den Zügen werden sie verwendet, um elektronische Bauteile dort miteinander zu verbinden, wo klassische Anschlussmittel wie Drähte oder gedruckte Schaltkreise aufgrund von hohen Stromamplituden nicht verwendet werden können. Anschlussmittel wie Leistungskabel sind aufgrund von hohen Umschaltfrequenzen ungeeignet. In power electronics, and in particular in trains, they are used to connect electronic components where conventional connecting means such as wires or printed circuits can not be used due to high current amplitudes. Connection means such as power cables are unsuitable due to high switching frequencies.

Die Verwendung eines Verteilerbusses, der ein Set aus zwei länglichen parallelen Platten aus Kupfer umfasst, die mit vier Kondensatoren verbunden sind, ist bekannt. In einem Beispiel nach dem Stand der Technik sind die Platten vorstehend gemäß der Richtung der großen Längsachse des Verteilerbusses angeordnet. Diese zwei Platten werden untereinander mechanisch gehalten und sind durch Luft getrennt. Sie sind mit Hilfe von zwei Hochspannungsklemmen polarisiert, wobei jede Platte eine Hochspannungsklemme umfasst, die sich an Rand der entsprechenden Platte befindet. Die Platten umfassen vier Kupferanschlüsse, die versetzt sind und elektrisch und mechanisch mit vier Kondensatoren verbunden sind, die sich entlang einer selben großen Seite des Verteilerbusses befinden. The use of a distribution bus comprising a set of two elongate copper parallel plates connected to four capacitors is known. In an example of the prior art, the plates are arranged above according to the direction of the large longitudinal axis of the distributor bus. These two plates are held together mechanically and are separated by air. They are polarized by means of two high-voltage terminals, each panel comprising a high-voltage terminal located at the edge of the corresponding panel. The plates include four copper terminals which are offset and electrically and mechanically connected to four capacitors located along a same large side of the distribution bus.

Allerdings sind in einer derartigen Konfiguration eine hohe störende Induktanz zwischen den Kondensatoren und eine hohe Impedanz von den Hochspannungsklemmen zu beobachten. However, in such a configuration, high parasitic inductance between the capacitors and high impedance from the high voltage terminals are observed.

Die Erfindung hat die Aufgabe diesem Nachteil durch Bereitstellung eines Verteilerbusses abzuhelfen, der eine gute Stromverteilung zwischen den Kondensatoren, eine Verringerung der störenden Induktanzen zwischen Kondensatoren und eine Verringerung der Impedanz von den Hochspannungsklemmen erlaubt. The invention has the object of remedy this disadvantage by providing a distributor bus which allows a good distribution of current between the capacitors, a reduction of the disturbing inductances between capacitors and a reduction of the impedance of the high voltage terminals.

Zu diesem Zweck hat die Erfindung vor allem einen Verteilerbus des vorgenannten Typs zum Gegenstand, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Anschlussbereiche nur in der großen mittleren Längsachse des Verteilerbusses befinden, die jede Platte in zwei etwa symmetrische seitliche Bereiche trennt. For this purpose, the invention has in particular a distributor bus of the aforementioned type for the object, characterized in that the connection areas are located only in the large central longitudinal axis of the Verteilerbusses, which separates each plate into two approximately symmetrical lateral areas.

Gemäß besonderen Ausführungsformen weist der erfindungsgemäße Verteilerbus eines oder mehrere der folgenden Merkmale auf, die allein oder in allen technisch möglichen Kombinationen herangezogen werden:

– die Verhältniszahl Breite/Länge der Leiterplatten liegt zwischen 30 und 50 %, insbesondere zwischen 35 und 45 % inklusive,
– die Stärke der zwei Leiterplatten liegt zwischen 1 und 7 % inklusive der Breite der Leiterplatten,
– die zwei Leiterplatten sind in einem Abstand zwischen 1 und 3 mm inklusive beabstandet und durch ein festes elektrisches Isolationsmittel getrennt, das mit den zwei Platten im Kontakt ist,
– die zwei seitlichen Bereiche haben jeweils eine Breite zwischen dem Doppelten und dem Vierfachen des Abstands inklusive, gemessen gemäß der großen mittleren Längsachse, die die Anschlussbereiche trennt, die imstande sind, mit Anschlussklemmen einer selben Impedanz verbunden zu sein,
– die Anschlussbereiche sind gemäß der großen mittleren Längsachse des Verteilerbusses abstandsgleich,
– die Anschlussbereiche sind gemäß der großen mittleren Längsachse in einem Abstand zwischen 7 und 9 cm inklusive und vorzugsweise von 8 cm beabstandet, und
– die Hochspannungsklemmen befinden sich beiderseits der Mitte derselben großen Seite des Verteilerbusses.

According to particular embodiments, the distribution bus according to the invention has one or more of the following features, which are used alone or in all technically possible combinations:

The ratio between width and length of the printed circuit boards is between 30 and 50%, in particular between 35 and 45% inclusive,
- the thickness of the two printed circuit boards is between 1 and 7% including the width of the printed circuit boards,
The two printed circuit boards are spaced apart at a distance of between 1 and 3 mm inclusive and are separated by a solid electrical insulation means in contact with the two plates,
The two lateral regions each have a width between twice and four times the distance inclusive, measured according to the large central longitudinal axis, which separates the connection regions capable of being connected to terminals of the same impedance,
The connection areas are equidistant according to the large central longitudinal axis of the distributor bus,
- The terminal areas are according to the large central longitudinal axis at a distance between 7 and 9 cm inclusive and preferably spaced from 8 cm, and
- The high voltage terminals are located on either side of the middle of the same large side of the distributor bus.

Die Erfindung betrifft ebenfalls eine zugeordnete elektronische Ausrüstung, die mindestens zwei Impedanzen und mindestens einen erfindungsgemäßen Verteilerbus aufweist, der die Impedanzen untereinander elektrisch verbindet. The invention also relates to an associated electronic equipment having at least two impedances and at least one distributor bus according to the invention, which electrically connects the impedances with each other.

Die Erfindung wird bei der Lektüre der nun folgenden Beschreibung besser verstanden werden, die nur als Beispiel dient und unter Bezugnahme auf die einzige Figur erfolgt die eine schematische Explosions-Teilansicht einer elektronischen Leistungsausrüstung mit einem erfindungsgemäßen Verteilerbus ist. The invention will be better understood by reading the description which follows, by way of example only and with reference to the single figure, which is a partial exploded schematic view of an electronic power equipment incorporating a bus according to the invention.

Die teilweise auf der 1 dargestellte elektronische Leistungsausrüstung 2 bildet beispielsweise einen Wechselrichter und einen rheostatischen Zerhacker für ein Schienenfahrzeug. The partly on the 1 illustrated electronic performance equipment 2 forms, for example, an inverter and a rheostatic chopper for a rail vehicle.

Sie weist vier Kondensatoren 4, 5, 6, 7 auf, die mittels eines Verteilerbusses 10 parallel verbunden sind. It has four capacitors 4 . 5 . 6 . 7 on, by means of a distribution bus 10 connected in parallel.

Die Kondensatoren 4, 5, 6, 7 haben jeweils eine parallelepipedische Form und sind nebeneinander gemäß der großen mittleren Längsachse X-X des Verteilerbusses 10 aufgereiht. The capacitors 4 . 5 . 6 . 7 each have a parallelepiped shape and are juxtaposed according to the large central longitudinal axis XX of the distributor bus 10 lined up.

Der Verteilerbus 10 ist länglich und hat seine größte Länge gemäß der Längsachse X-X. The distribution bus 10 is elongated and has its greatest length according to the longitudinal axis XX.

Der Verteilerbus 10 umfasst zwei längliche und vor allem rechteckige Leiterplatten 11 und 12. The distribution bus 10 includes two elongated and above all rectangular circuit boards 11 and 12 ,

Die Platten 11 und 12 beanspruchen die gesamte Fläche des Verteilerbusses 10. The plates 11 and 12 take up the entire area of the distribution bus 10 ,

Jede Platte umfasst eine Metallscheibe, die beispielsweise nur aus Kupfer oder einer Kupferlegierung und einer isolierenden Umhüllungsfolie zusammengesetzt ist. Each plate comprises a metal disc, which is composed for example only of copper or a copper alloy and an insulating wrapping film.

Die Kondensatoren 4, 5, 6, 7 tragen jeweils auf einer ihrer Seiten gegenüber dem Verteilerbus 10 zwei Anschlussklemmen 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 und 28, die jeweils mit einer einzigen Leiterplatte des Verteilerbusses 10 elektrisch und mechanisch verbunden sind. Eine der zwei Klemmen ist positiv und die andere negativ, wobei das Vorzeichen einer Klemme von der Richtung des elektrischen Stroms bestimmt wird, der durch die Kondensatoren fließt. The capacitors 4 . 5 . 6 . 7 each carry on one of their sides opposite the distribution bus 10 two terminals 21 . 22 . 23 . 24 . 25 . 26 . 27 and 28 , each with a single circuit board of the distribution bus 10 electrically and mechanically connected. One of the two terminals is positive and the other negative, with the sign of a terminal determined by the direction of the electrical current flowing through the capacitors.

Die Platten 11 und 12 sind zueinander parallel und sind über den größten Teil ihrer Oberfläche gegenüber angeordnet. Sie sind durch einen Isolierraum 31 konstanter Stärke getrennt. The plates 11 and 12 are parallel to each other and are arranged opposite most of their surface. They are through an isolation room 31 constant strength separated.

Die Länge des Verteilerbusses 10, gemessen gemäß der größten Dimension der Richtung X, beträgt beispielsweise zwischen 75 und 80 cm inklusive. Die Länge des Verteilerbusses 10 ist größer als die Gesamtlänge der aufgereihten Kondensatoren 4, 5, 6, 7. The length of the distribution bus 10 Measured according to the largest dimension of the direction X, for example, between 75 and 80 cm inclusive. The length of the distribution bus 10 is greater than the total length of the stringed capacitors 4 . 5 . 6 . 7 ,

Die Breite des Verteilerbusses 10, gemessen gemäß der Richtung Y senkrecht zur Länge in der Hauptebene, beträgt zwischen 27 cm und 30 cm inklusive. Die „Verhältniszahl Breite/Länge“ ist durch das Verhältnis der Breite zur Länge des Verteilerbusses wie weiter oben bestimmt festgelegt. Vorzugsweise beträgt die Verhältniszahl Breite/Länge des Verteilerbusses zwischen 30 und 50 %, insbesondere zwischen 35 und 45 %, inklusive. In noch bevorzugter Weise beträgt die Verhältniszahl Breite/Länge des Verteilerbusses 40 %. The width of the distribution bus 10 , measured according to the direction Y perpendicular to the length in the main plane, is between 27 cm and 30 cm inclusive. The "ratio width / length" is determined by the ratio of the width to the length of the distribution bus as determined above. Preferably, the ratio width / length of the distributor bus is between 30 and 50%, in particular between 35 and 45%, inclusive. More preferably, the ratio width / length of the distributor bus is 40%.

Die Stärke des Verteilerbusses wird in der Ebene senkrecht zur Hauptebene gemäß der Richtung Z gemessen. The strength of the distributor bus is measured in the plane perpendicular to the main plane according to the direction Z.

Die Stärke der Platten 11 und 12 ist etwa identisch. Sie beträgt zwischen 1 und 7 % inklusive der Breite der Platten 11 und 12. Sie beträgt zwischen 2 und 6 mm inklusive und vorzugsweise 2 mm. Der Raum zwischen den zwei Platten beträgt vorzugsweise zwischen 1 und 3 mm inklusive und insbesondere 2 mm.The strength of the plates 11 and 12 is about identical. It is between 1 and 7% including the width of the plates 11 and 12 , It is between 2 and 6 mm inclusive and preferably 2 mm. The space between the two plates is preferably between 1 and 3 mm inclusive and in particular 2 mm.

Der Isolationsraum 31, der die Platten 11 und 12 trennt, ist von einer Schicht eines festen elektrischen Isolationsmaterials 32 gebildet, das auf die zwei Platten 11 und 12 geklebt ist und deren Stärke begrenzt. The isolation room 31 that the plates 11 and 12 is a layer of a solid electrical insulation material 32 formed on the two plates 11 and 12 is glued and their strength is limited.

Die Schicht des festen elektrischen Isolationsmaterials 32 ist teilweise auf der 1 dargestellt. The layer of solid electrical insulation material 32 is partly on the 1 shown.

Die Schicht des festen elektrischen Isolationsmaterials 32 hat etwa dieselbe Länge und Breite wie die Platten 11 und 12. The layer of solid electrical insulation material 32 has about the same length and width as the plates 11 and 12 ,

Die isolierende Umhüllungsfolie der Platten 11 und 12 hat eine Stärke zwischen 1 und 20 µm inklusive. In vorteilhafter Weise ist die Schicht des festen elektrischen Isolationsmaterials 32 mit einer isolierenden Folie umhüllt. Die Platten 11 und 12 sind mit vier Anschlussbereichspaaren 41, 42; 43, 44; 45, 46; und 47, 48 jeweils für die Anschlussklemmen 21, 22; 23, 24; 25, 26; und 27, 28 aller ihrer Kondensatoren ausgestattet. The insulating wrapping foil of the plates 11 and 12 has a thickness between 1 and 20 μm inclusive. Advantageously, the layer of the solid electrical insulation material 32 wrapped with an insulating foil. The plates 11 and 12 are with four connection area pairs 41 . 42 ; 43 . 44 ; 45 . 46 ; and 47 . 48 each for the terminals 21 . 22 ; 23 . 24 ; 25 . 26 ; and 27 . 28 equipped with all their capacitors.

In einer Variante wird eine Einheit, gebildet von den Platten 11 und 12 und der Schicht des festen elektrischen Isolationsmaterials 32, von einer isolierenden Umhüllungsfolie zusammengehalten. In one variant, a unit is formed by the plates 11 and 12 and the layer of solid electrical insulation material 32 , held together by an insulating wrapping film.

Die Anschlussbereiche 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 befinden sich in der großen mittleren Längsachse des Verteilerbusses 10 abwechselnd auf der Platte 11 und auf der Platte 12. Sie sind voneinander gemäß der großen mittleren Längsachse gleich beabstandet. Vorzugsweise beträgt der Abstand zwischen zwei Anschlussbereichen zwischen 7 und 9 cm inklusive, vorzugsweise 8 cm. The connection areas 41 . 42 . 43 . 44 . 45 . 46 . 47 . 48 are located in the large central longitudinal axis of the distribution bus 10 alternately on the plate 11 and on the plate 12 , They are equally spaced from each other according to the large central longitudinal axis. The distance between two connection regions is preferably between 7 and 9 cm inclusive, preferably 8 cm.

Die große mittlere Längsachse X-X trennt jede Platte in zwei seitliche Bereiche 49 und 50 etwa derselben Breite, gemessen gemäß der Richtung Y, und etwa derselben Oberfläche. In vorteilhafter Weise sind diese zwei Oberflächen etwa symmetrisch zueinander in Bezug zur Achse X-X. The large central longitudinal axis XX separates each plate into two lateral areas 49 and 50 approximately the same width, measured according to the direction Y, and about the same surface. Advantageously, these two surfaces are approximately symmetrical with respect to axis XX.

Die Anschlussbereiche 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 weisen jeweils ein Loch 41A, 42A, 43A, 44A, 45A, 46A, 47A, 48A für die Aufnahme einer Anschlussklemme auf, die die entsprechende Platte von einer Seite zur anderen durchqueren. Die Aufnahmelöcher 41A, 42A, 43A, 44A, 45A, 46A, 47A, 48A haben vorzugsweise einen etwa gleichen Durchmesser. Beispielsweise haben die Aufnahmelöcher 41A, 42A, 43A, 44A, 45A, 46A, 47A, 48A einen Durchmesser zwischen 8 und 9 mm inklusive, vorzugsweise von 8,5 mm. Die Anschlussbereiche 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 sind damit von der Peripherie der Aufnahmelöcher 41A, 42A, 43A, 44A, 45A, 46A, 47A, 48A gebildet. Die isolierende Umhüllungsfolie jeder Platte 11, 12 ist an der Peripherie jedes Aufnahmelochs 41A, 42A, 43A, 44A, 45A, 46A, 47A, 48A nicht vorhanden. The connection areas 41 . 42 . 43 . 44 . 45 . 46 . 47 . 48 each have a hole 41A . 42A . 43A . 44A . 45A . 46A . 47A . 48A for receiving a terminal that traverses the corresponding board from one side to the other. The receiving holes 41A . 42A . 43A . 44A . 45A . 46A . 47A . 48A preferably have an approximately equal diameter. For example, have the receiving holes 41A . 42A . 43A . 44A . 45A . 46A . 47A . 48A a diameter between 8 and 9 mm inclusive, preferably of 8.5 mm. The connection areas 41 . 42 . 43 . 44 . 45 . 46 . 47 . 48 are thus from the periphery of the receiving holes 41A . 42A . 43A . 44A . 45A . 46A . 47A . 48A educated. The insulating wrapping film of each plate 11 . 12 is at the periphery of each receiving hole 41A . 42A . 43A . 44A . 45A . 46A . 47A . 48A unavailable.

Die Platten 11 und 12 sind ebenfalls mit Durchgangslöchern 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58 der Anschlussklemmen 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 und 28 und/oder ihres Befestigungsorgans an den Platten ausgestattet. The plates 11 and 12 are also with through holes 51 . 52 . 53 . 54 . 55 . 56 . 57 . 58 of the terminals 21 . 22 . 23 . 24 . 25 . 26 . 27 and 28 and / or its attachment member to the plates.

Die Löcher 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58 sind vorzugsweise etwa kreisrund oder teilweise kreisrund, wenn sich das Loch an einem Ende der Platte befindet. Der Durchmesser ist größer als der der Anschlussklemme und/oder ihres Befestigungsorgans und begrenzt mit ihr einen peripheren Isolationsraum. Jedes Loch befindet sich gegenüber dem entsprechenden Anschlussbereich auf der gegenüberliegenden Platte. Beispielsweise ist auf der 1 das Loch 51 gegenüber dem Anschlussbereich 41 angeordnet. The holes 51 . 52 . 53 . 54 . 55 . 56 . 57 . 58 are preferably approximately circular or partially circular when the hole is at one end of the plate. The diameter is greater than that of the terminal and / or its attachment member and limited with it a peripheral isolation space. Each hole is opposite the corresponding connection area on the opposite plate. For example, on the 1 the hole 51 opposite the connection area 41 arranged.

Die Löcher 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58 haben einen Durchmesser, der größer oder gleich dem Durchmesser der Aufnahmelöcher 41A, 42A, 43A, 44A, 45A, 46A, 47A, 48A ist. Der Durchmesser des Löcher 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58 ist größer als der Durchmesser der Befestigungsorgane der Anschlussklemmen 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 und 28, die die Löcher 41A, 42A, 43A, 44A, 45A, 46A, 47A, 48A durchqueren. Der Abstand zwischen der Kante des Befestigungsorgans und der Wand des entsprechenden Lochs beträgt vorzugsweise mindestens 12 mm. The holes 51 . 52 . 53 . 54 . 55 . 56 . 57 . 58 have a diameter that is greater than or equal to the diameter of the receiving holes 41A . 42A . 43A . 44A . 45A . 46A . 47A . 48A is. The diameter of the holes 51 . 52 . 53 . 54 . 55 . 56 . 57 . 58 is greater than the diameter of the fastening elements of the terminals 21 . 22 . 23 . 24 . 25 . 26 . 27 and 28 that the holes 41A . 42A . 43A . 44A . 45A . 46A . 47A . 48A traverse. The distance between the edge of the fastening member and the wall of the corresponding hole is preferably at least 12 mm.

Beispielsweise haben die Löcher 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58 einen Durchmesser zwischen 44 und 50 mm inklusive, vorzugsweise von 44 mm. For example, have the holes 51 . 52 . 53 . 54 . 55 . 56 . 57 . 58 a diameter between 44 and 50 mm inclusive, preferably 44 mm.

Die Schicht des festen elektrischen Isolationsmaterials 32 ist von Durchgangslöchern der Anschlussklemmen und/oder ihres Befestigungsorgans durchbrochen. Diese Löcher sind gegenüber den Aufnahmelöchern 41A, 42A, 43A, 44A, 45A, 46A, 47A, 48A und den Durchgangslöchern 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58 angeordnet. Ihr Durchmesser ist etwa kleiner als der der Aufnahmelöcher 41A, 42A, 43A, 44A, 45A, 46A, 47A, 48A. The layer of solid electrical insulation material 32 is pierced by through holes in the terminals and / or its fixing member. These holes are opposite the receiving holes 41A . 42A . 43A . 44A . 45A . 46A . 47A . 48A and the through holes 51 . 52 . 53 . 54 . 55 . 56 . 57 . 58 arranged. Their diameter is about smaller than that of the receiving holes 41A . 42A . 43A . 44A . 45A . 46A . 47A . 48A ,

Die seitlichen Bereiche 49 und 50 haben jeweils eine Breite zwischen dem Doppelten und dem Vierfachen des Abstands, der die Anschlussklemmen eines selben Kondensators trennt. The side areas 49 and 50 each have a width between twice and four times the distance separating the terminals of a same capacitor.

Die Platten 11 und 12 werden mechanisch auf einem Gestell der elektronischen Ausrüstung mit Hilfe eines Gewindestifts gehalten, der im Bereich eines Aufnahmelochs 73 befestigt ist, das in der Mitte einer großen Längsachse in der Nähe des Randes der Platte 12 durchbrochen ist. Die Platte 11 ist von einem Durchgangsloch 74 durchbrochen, das sich gegenüber dem Aufnahmeloch 73 der Platte 12 befindet. Der Durchmesser des Durchgangslochs 74 entspricht etwa dem Durchmesser der Löcher 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58 und beträgt zwischen 44 und 50 mm inklusive, vorzugsweise 44 mm. Der Durchmesser des Aufnahmelochs 73 entspricht etwa dem Durchmesser der Löcher 41A, 42A, 43A, 44A, 45A, 46A, 47A, 48A und beträgt zwischen 8 und 9 mm inklusive, vorzugsweise 8,5 mm. The plates 11 and 12 are held mechanically on a rack of electronic equipment by means of a threaded pin, which is in the area of a receiving hole 73 fixed in the middle of a large longitudinal axis near the edge of the plate 12 is broken. The plate 11 is from a through hole 74 pierced, facing the receiving hole 73 the plate 12 located. The diameter of the through hole 74 corresponds approximately to the diameter of the holes 51 . 52 . 53 . 54 . 55 . 56 . 57 . 58 and is between 44 and 50 mm inclusive, preferably 44 mm. The diameter of the receiving hole 73 corresponds approximately to the diameter of the holes 41A . 42A . 43A . 44A . 45A . 46A . 47A . 48A and is between 8 and 9 mm inclusive, preferably 8.5 mm.

Die Platten 11 und 12 sind ebenfalls jeweils mit einer jeweiligen Hochspannungsklemme 81 und 82 ausgestattet. The plates 11 and 12 are also each with a respective high voltage terminal 81 and 82 fitted.

Die Hochspannungsklemmen 81 und 82 sind Ausstülpungen der Platten 11 und 12. The high voltage terminals 81 and 82 are protuberances of the plates 11 and 12 ,

Die Hochspannungsklemmen 81 und 82 sind beispielsweise etwa rechteckig. The high voltage terminals 81 and 82 are, for example, approximately rectangular.

Die Hochspannungsklemmen 81 und 82 haben vorzugsweise eine Länge zwischen 40 und 60 mm inklusive und eine Breite zwischen 30 und 50 mm inklusive. The high voltage terminals 81 and 82 preferably have a length between 40 and 60 mm inclusive and a width between 30 and 50 mm inclusive.

Die Hochspannungsklemmen 81 und 82 befinden sich in derselben Ebene wie die Platten 11 und 12 in der Nähe und beiderseits der Mitte einer selben großen Seite des Verteilerbusses 10. The high voltage terminals 81 and 82 are in the same plane as the plates 11 and 12 near and on both sides of the center of a same large side of the distribution bus 10 ,

Der Abstand zwischen den Hochspannungsklemmen 81 und 82 ist vorzugsweise größer als 5 cm in Abhängigkeit von der herrschenden Spannung und der geltenden Norm. The distance between the high voltage terminals 81 and 82 is preferably greater than 5 cm, depending on the prevailing voltage and the applicable standard.

Das positive oder negative Vorzeichen der Hochspannungsklemmen 81 und 82 ist von der Richtung des elektrischen Stroms bestimmt, der durch den Verteilerbus fließt. The positive or negative sign of the high voltage terminals 81 and 82 is determined by the direction of the electric current flowing through the distributor bus.

Die Hochspannungsklemmen 81 und 82 sind jeweils von einem jeweiligen Loch 83 und 84 durchbrochen, das beispielsweise rund ist. The high voltage terminals 81 and 82 are each from a respective hole 83 and 84 broken, for example, is round.

Die Löcher 83 und 84 befinden sich in der Nähe des Zentrums jeder der Hochspannungsklemmen 81 und 82 gemäß der Hauptebene des Verteilerbusses. The holes 83 and 84 are located near the center of each of the high voltage terminals 81 and 82 according to the main level of the distribution bus.

In einer bevorzugten Ausführungsform hat der Verteilerbus 10 kein Kühlsystem. In a preferred embodiment, the distribution bus 10 no cooling system.

In einer anderen bevorzugten Ausführungsform hat der Verteilerbus 10 keine Entkopplungskapazitäten. In another preferred embodiment, the distribution bus 10 no decoupling capacities.

In einer Ausführungsform, die noch bevorzugter ist, hat der mit den Kondensatoren 4, 5, 6, 7 verbundene Verteilerbus 10 weder ein Kühlsystem noch Entkopplungskapazitäten. In one embodiment, which is even more preferred, the one with the capacitors 4 . 5 . 6 . 7 connected distribution bus 10 neither a cooling system nor decoupling capacities.

In einer Variante umfasst der Verteilerbus 10 mindestens drei längliche Leiterplatten 11 und 12. In a variant, the distribution bus comprises 10 at least three elongated circuit boards 11 and 12 ,

Ebenfalls in einer Variante sind die länglichen Leiterplatten 11 und 12 mit mindestens zwei Kondensatoren 4 und 5 elektrisch und mechanisch verbunden. In dieser Variante sind die länglichen Leiterplatten 11 und 12 mit zwei Anschlussbereichspaaren 41, 42, 43, 44 für jeden der Kondensatoren ausgestattet. Also in a variant are the elongated printed circuit boards 11 and 12 with at least two capacitors 4 and 5 electrically and mechanically connected. In this variant, the elongated circuit boards 11 and 12 with two connection area pairs 41 . 42 . 43 . 44 equipped for each of the capacitors.

Die Position der Hochspannungsklemmen 81 und 82, die dem Eingang und dem Ausgang der elektrischen Versorgung in die Vorrichtung entspricht, die von dem Verteilerbus und den Kondensatoren gebildet wird, erlaubt, die Impedanz von diesen Klemmen erheblich zu verringern. The position of the high voltage terminals 81 and 82 , which corresponds to the input and the output of the electrical supply to the device, which is formed by the distribution bus and the capacitors, allows to reduce the impedance of these terminals considerably.

Aufgrund der rechteckigen Form der Platten 11 und 12 und der mittigen Position der mit den Kondensatoren verbundenen Anschlussbereiche werden die Verteilung der Elektronen in den Leiterplatten vereinheitlicht, die störenden Induktanzen zwischen Kondensatoren verringert und die gegenseitigen Induktanzen im Bereich der Kondensatoren maximiert. Die Löcher 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, die gegenüber den Anschlussbereichen 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 der gegenüberliegenden Platte angeordnet sind, erlauben ein gutes elektrisches Verhalten in ihrer Nachbarschaft. Due to the rectangular shape of the plates 11 and 12 and the central position of the terminal regions connected to the capacitors unifies the distribution of electrons in the printed circuit boards, reduces interfering inductances between capacitors, and maximizes mutual inductances in the region of the capacitors. The holes 51 . 52 . 53 . 54 . 55 . 56 . 57 . 58 facing the connection areas 41 . 42 . 43 . 44 . 45 . 46 . 47 . 48 the opposite plate allow a good electrical behavior in their neighborhood.

Damit wird der Strom gleichmäßig zwischen den Kondensatoren verteilt, und jeder Kondensator hat eine identische Impedanz ausgehend von den Hochspannungsklemmen. Thus, the current is distributed evenly between the capacitors, and each capacitor has an identical impedance from the high voltage terminals.

Der erfindungsgemäße Verteilerbus verringert die störenden Induktanzen und benötigt keine Entkopplungskapazitäten. Er ist demnach für hohe Umschaltfrequenzen geeignet. The distributor bus according to the invention reduces the disturbing inductances and does not require any decoupling capacitances. He is therefore suitable for high switching frequencies.

Claims

Distribution bus ( 10 ) elongated shape extending according to a large central longitudinal axis (XX), comprising two elongate circuit boards ( 11 . 12 ) which are arranged parallel to each other and over the substantial part of their surface, the plates being separated by an insulating space ( 31 ), each plate having a high voltage terminal ( 81 . 82 ), which is located along a same large side of the distributor bus, wherein the plates ( 11 . 12 ) also at least two connection area pairs ( 41 . 42 . 43 . 44 . 45 . 46 . 47 . 48 ) capable of having impedances ( 4 . 5 . 6 . 7 ) are electrically connected, the at least two terminal pairs ( 21 . 22 . 23 . 24 . 25 . 26 . 27 . 28 ), characterized in that the connection areas ( 41 . 42 . 43 . 44 . 45 . 46 . 47 . 48 ) only according to the large central longitudinal axis (XX) of the distributor bus, which 11 . 12 ) in two approximately symmetrical lateral areas ( 49 . 50 ) Splits.

Distribution bus according to claim 1, characterized in that the ratio of width / length of the printed circuit boards is between 30 and 50%, in particular between 35 and 45%, inclusive.

Distribution bus according to claim 1 or 2, characterized in that the thickness of the two printed circuit boards ( 11 . 12 ) between 1 and 7% of the width of the printed circuit boards ( 11 . 12 ) is.

Distribution bus according to one of the preceding claims, characterized in that the two printed circuit boards ( 11 . 12 ) spaced at a distance of between 1 and 3 mm inclusive and by a solid electrical insulation material ( 32 ) are separated in contact with the two plates.

Distribution bus according to one of the preceding claims, characterized in that the two lateral areas ( 49 . 50 ) each have a width between twice and four times the distance included, measured according to the large central longitudinal axis (XX), the connecting areas ( 41 . 42 . 43 . 44 . 45 . 46 . 47 . 48 ), which are capable of being connected to terminals of the same impedance.

Distribution bus according to one of the preceding claims, characterized in that the connection areas ( 41 . 42 . 43 . 44 . 45 . 46 . 47 . 48 ) according to the large central longitudinal axis (XX) of the distributor bus ( 10 ) are equally spaced.

Distribution bus according to one of the preceding claims, characterized in that the connection areas ( 41 . 42 . 43 . 44 . 45 . 46 . 47 . 48 ) are spaced according to the large central longitudinal axis (XX) at a distance between 7 and 9 cm, and preferably 8 cm.

Distribution bus according to one of the preceding claims, characterized in that the high-voltage terminals ( 81 . 82 ) on one side and the other side of the middle of the same large side of the distributor bus ( 10 ) are located.

Electronic equipment comprising at least two impedances ( 4 . 5 . 6 . 7 ) and at least one distribution bus ( 10 ) according to one of the preceding Claims that electrically interconnects the impedances.