DE102017104740A1

DE102017104740A1 - fluid dispenser

Info

Publication number: DE102017104740A1
Application number: DE102017104740.9A
Authority: DE
Inventors: Horst Zimmer
Original assignee: Ursatec Verpackung GmbH
Current assignee: Ursatec Verpackung GmbH
Priority date: 2017-03-07
Filing date: 2017-03-07
Publication date: 2018-09-13

Abstract

Ein Fluidspender umfasst ein in der Hand haltbares Gehäuse, in dem ein Beutel angeordnet ist, der eine Austragöffnung aufweist, wobei im Bereich der Austragöffnung ein Ventil vorgesehen ist. Zum Dosieren in einzelnen konstanten Dosen ist eine Dosiereinrichtung vorgesehen.A fluid dispenser comprises a hand-held housing in which a bag is arranged, which has a discharge opening, wherein in the region of the discharge opening a valve is provided. For dosing in single constant doses a metering device is provided.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Fluidspender nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, der ein in der Hand haltbares Gehäuse umfasst, in dem ein Beutel angeordnet ist, der eine Austragöffnung aufweist, wobei im Bereich der Austragöffnung ein Ventil vorgesehen ist, das ein Eindringen von Umgebungsluft in den Beutel verhindert.The present invention relates to a fluid dispenser according to the preamble of claim 1, comprising a housing durable in the hand, in which a bag is arranged, which has a discharge opening, wherein in the region of the discharge opening, a valve is provided, the penetration of ambient air in prevents the bag.

Derartige Fluidspender sind aus dem Stand der Technik bekannt (sogenannte Airless-Systeme) und ermöglichen das Austragen von Flüssigkeiten oder Lotionen, ohne dass diese vor dem Austragen mit Luft in Berührung kommen. Das Ventil zum Austragen des Fluids kann mikrobiologisch geschützt ausgebildet sein und dadurch ein Eindringen von Keimen in das Innere des Beutels durch das Ventil hindurch verhindern.Such fluid dispensers are known from the prior art (so-called airless systems) and allow the discharge of liquids or lotions, without these come into contact with the air before discharging. The valve for discharging the fluid may be formed microbiologically protected and thereby prevent penetration of germs into the interior of the bag through the valve.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, einen Fluidspender nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 dahingehend zu verbessern, dass bei kostengünstiger Herstellung ein dosierter Austrag aus dem Beutel ohne aufwendige Pumpvorrichtungen möglich ist.It is the object of the invention to improve a fluid dispenser according to the preamble of claim 1 such that at low cost production a metered discharge from the bag without expensive pumping devices is possible.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die Merkmale des Anspruchs 1 und insbesondere dadurch, dass eine auf den Beutel mechanisch einwirkende Dosiereinrichtung vorgesehen ist, durch deren Betätigung ein in dem Beutel befindliches Fluid durch das Ventil in einzelnen konstanten Dosen austragbar ist.The solution of this object is achieved by the features of claim 1 and in particular by the fact that a mechanically acting on the bag metering device is provided by the actuation of a fluid in the bag is discharged through the valve in single constant doses.

Durch Vorsehen einer auf den Beutel mechanisch einwirkenden Dosiereinrichtung kann auf vergleichsweise aufwendig herzustellende Pumpeinrichtungen verzichtet werden, wobei dennoch die Abgabe des Fluids in dosierten Einzeldosen gewährleistet ist. Hierdurch ist insbesondere für konservierungsmittelfreie Fluide eine günstig herstellbare Applikationsvorrichtung geschaffen, die für Fluide der verschiedensten Art Verwendung finden kann, beispielsweise Nasentropfen, flüssige Medikamente, Augentropfen oder dergleichen. Grundsätzlich lässt sich die Vorrichtung jedoch auch für Cremes, Lotionen, Kosmetika oder dergleichen einsetzen.By providing a metering device which acts mechanically on the bag, it is possible to dispense with pumping devices of comparatively complicated manufacture, the delivery of the fluid nevertheless being ensured in metered individual doses. As a result, in particular for preservative-free fluids, a conveniently producible application device is provided which can be used for fluids of the most varied types, for example nose drops, liquid medicaments, eye drops or the like. In principle, however, the device can also be used for creams, lotions, cosmetics or the like.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in der Beschreibung, der Zeichnung sowie den Unteransprüchen beschrieben.Advantageous embodiments of the invention are described in the description, the drawings and the subclaims.

Nach einer ersten vorteilhaften Ausführungsform kann die Dosiereinrichtung eine Wringeinrichtung aufweisen. Durch Vorsehen einer Wringeinrichtung lässt sich das in dem Beutel befindliche Fluid unter Druck setzen und durch das Ventil austragen, ohne dass eine Pumpvorrichtung nötig ist. Gleichzeitig kann hierdurch der Inhalt des Beutels vollständig und auch gleichmäßig ausgetragen werden.According to a first advantageous embodiment, the metering device can have a wringing device. By providing a wringer, the fluid in the bag can be pressurized and discharged through the valve without the need for a pumping device. At the same time thereby the contents of the bag can be discharged completely and evenly.

Der Beutel im Inneren des Gehäuses kann im Bereich seiner Austragöffnung mit einer Schnapp-, Crimp- oder Schraubmündung, insbesondere mit einer Verriegelung, die ein versehentliches Öffnen verhindert, gefertigt werden, um das Ventil vor oder nach Befüllung des Beutels anzuschließen. Auch ist es möglich, einen Ventil-Unterbau bereits an den Beutel im Bereich seiner Austragöffnung anzuspritzen und dadurch das Ventilunterteil mit dem Beutel in einem Schritt herzustellen. In diesem Fall kann der Beutel von der gegenüberliegenden Seite aus befüllt und anschließend verschlossen werden. In einem zweiten Schritt kann das Ventiloberteil mit Silikon- oder TPE-Membran montiert werden, so dass dieses irreversibel einrastet und der Beutel dadurch zur Außenseite luftdicht mit einem insbesondere mikrobiologisch geschützten Ventil abgedichtet ist. Auch ist es möglich, zuerst das Ventil zu montieren und dann den Beutel von unten zu befüllen.The bag in the interior of the housing can be made in the region of its discharge opening with a snap, crimp or screw mouth, in particular with a lock which prevents accidental opening, to connect the valve before or after filling the bag. It is also possible to inject a valve substructure already on the bag in the region of its discharge opening and thereby produce the valve body with the bag in one step. In this case, the bag can be filled from the opposite side and then closed. In a second step, the valve bonnet can be mounted with a silicone or TPE membrane, so that it irreversibly locks and the bag is thereby airtight sealed to the outside with a particular microbiologically protected valve. It is also possible to first assemble the valve and then fill the bag from below.

Der Beutel kann von dessen Unterseite her entlang einer Siegelnaht verschweißt werden. Diese kann dann geradlinig und so breit wie der Beutel gewählt werden, wobei diese eine etwas stärkere Materialdicke aufweisen kann, um eine Befestigung an der Wringeinrichtung zu ermöglichen. Ein Befüllen des Beutels ist von der Unterseite oder der Oberseite aus möglich.The bag can be welded from its underside along a sealed seam. This can then be chosen in a straight line and as wide as the bag, which may have a slightly thicker material thickness to allow attachment to the Wringeinrichtung. A filling of the bag is possible from the bottom or the top.

Im Bereich der Austragöffnung kann der Beutel eine Versiegelung mit einer Sollbruchstelle aufweisen, die dann aufbricht, wenn das Fluid mit ausreichendem Druck gegen die Versiegelung gedrückt wird.In the region of the discharge opening, the bag may have a seal with a predetermined breaking point, which breaks open when the fluid is pressed with sufficient pressure against the seal.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform kann die Wringeinrichtung ein mit einem Boden des Beutels verbindbares Drehelement aufweisen. Durch Verdrehen des Drehelementes lässt sich hierdurch die Unterseite des Beutels gegenüber dessen Oberseite verdrehen, an der sich die Austragöffnung befindet, so dass in dem Beutel befindliches Fluid durch Verdrehen des Drehelementes ausgetragen und der Beutel nach und nach ausgewrungen wird.According to a further advantageous embodiment, the wringing device may have a rotatable element which can be connected to a bottom of the bag. By rotating the rotary element can thereby rotate the bottom of the bag relative to the top thereof, at which the discharge is, so that in the bag befindliches fluid discharged by rotation of the rotary member and the bag is gradually wrung out.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform kann der Beutel in das Gehäuse einsetzbar und insbesondere einschnappbar sein. Dies lässt sich beispielsweise dadurch erzielen, dass an dem Beutel ein Kunststoffelement angeformt oder als Außenteil montiert wird, beispielsweise ein Gewinde, ein Kragen, ein Schnappelement oder dergleichen. Auf diese Weise ist es möglich, den Beutel zunächst zu befüllen, anschließend zu verschließen und dann in das Gehäuse einzusetzen.According to a further advantageous embodiment, the bag can be inserted into the housing and in particular snap-in. This can be achieved, for example, in that a plastic element is formed on the bag or mounted as an outer part, for example a thread, a collar, a snap element or the like. In this way it is possible to first fill the bag, then close it and then insert it into the housing.

Eine besonders einfache Montage lässt sich dadurch erzielen, dass der Beutel im Bereich der Austragöffnung mit einem umlaufenden Kragen versehen ist, an dem das Ventil befestigt, insbesondere aufgeschnappt werden kann. Hierdurch lässt sich nicht nur eine fluiddichte und keimfreie Verbindung zwischen Ventil und Beutel erzielen, sondern der Beutel kann auch durch diese Maßnahme gleichzeitig an dem Gehäuse befestigt werden.A particularly simple installation can be achieved in that the bag in the region of the discharge opening with a circumferential collar is provided, to which the valve attached, in particular can be snapped. This not only a fluid-tight and germ-free connection between the valve and the bag can be achieved, but the bag can also be attached by this measure at the same time to the housing.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform kann der Beutel im Bereich der Austragöffnung mit einem insbesondere umlaufenden Steg versehen sein, der einerseits einen Transfer des Beutels bei einer automatisierten Herstellung und Abfüllung ermöglicht. Andererseits kann der Steg aufgrund einer zumindest teilweise unsymmetrischen Ausbildung als Verdrehsicherung dienen, indem dieser mit einem Gegenstück des Gehäuses zusammenwirkt, um ein Verdrehen des Steges relativ zu dem Gehäuse zu verhindern.According to a further advantageous embodiment, the bag may be provided in the region of the discharge opening with a particular peripheral web, which on the one hand enables a transfer of the bag in an automated production and filling. On the other hand, due to an at least partially asymmetrical design, the web can serve as an anti-rotation device by cooperating with a counterpart of the housing in order to prevent the web from rotating relative to the housing.

Es kann vorteilhaft sein, das Gegenstück des Gehäuses als Schnappaufnahme für den Steg des Beutels auszubilden, so dass der Beutel mit seinem Steg gegen Verdrehung gesichert in das Gehäuse einschnappbar ist.It may be advantageous to form the counterpart of the housing as a snap-in receptacle for the web of the bag, so that the bag with its web secured against rotation in the housing can be snapped.

Wenn der Beutel im Bereich der Austragöffnung mit einem umlaufenden Kragen versehen ist, kann es vorteilhaft sein, wenn das Gehäuse im Bereich der Austragöffnung des Beutels zumindest eine seitliche Öffnung aufweist, durch die ein Gegenhalter in das Innere des Gehäuses einbringbar ist, um das Ventil auf den Kragen des Beutels aufschnappen zu können, wenn sich der mit Fluid gefüllte Beutel in dem Gehäuse befindet. In diesem Fall kann auf eine weitere Schnappverbindung des Beutels an dem Gehäuse verzichtet werden, da der Beutel mit seinem Kragen durch das aufgeschnappte Ventil an dem Gehäuse gehalten wird. Durch den Gegenhalter kann bei der Montage eine für das Aufschnappen des Ventils erforderliche Gegenkraft aufgebracht werden und zwar auch dann, wenn sich in dem Gehäuse ein mit Fluid gefüllter Beutel befindet.If the bag is provided in the region of the discharge opening with a circumferential collar, it may be advantageous if the housing has at least one lateral opening in the region of the discharge opening of the bag, through which a counter-holder can be introduced into the interior of the housing around the valve to be able to snap open the collar of the bag when the fluid-filled bag is in the housing. In this case, can be dispensed with a further snap connection of the bag to the housing, since the bag is held with its collar by the snapped on the valve housing. By the counter-holder required for the snapping of the valve counterforce can be applied during assembly, even if there is a fluid-filled bag in the housing.

Grundsätzlich kann der Beutel eine beliebige Form besitzen, beispielsweise Schlauchform oder zylindrische Form. Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung kann jedoch der Beutel auch tailliert ausgebildet sein, wodurch während des Wringens eine bessere Kraftverteilung und eine bessere Restentleerung erzielt werden kann.Basically, the bag may have any shape, for example, tubular or cylindrical shape. According to a further advantageous embodiment of the invention, however, the bag may also be formed waisted, which during wringing a better power distribution and better emptying can be achieved.

Für eine einfache Verbindung zwischen dem Beutel und der Dreheinrichtung kann das Drehelement eine schlitzförmige Aussparung aufweisen, beispielsweise eine Schwalbenschwanznut, in welche der Beutel mit einer im Bereich seines Bodens verdickten Naht eingesetzt werden kann. Alternativ kann das Drehelement auch als zwei einrastende Halbschalen ausgeführt werden, in die der Beutel eingeklemmt wird. Eine äußere Kappe von unten über das zweiteilige Drehelement geschoben verhindert, dass sich die Klemmung löst.For a simple connection between the bag and the rotating device, the rotary element may have a slot-shaped recess, for example a dovetail groove into which the bag can be inserted with a seam thickened in the region of its bottom. Alternatively, the rotating element can also be designed as two latching half-shells, in which the bag is clamped. An outer cap pushed from below over the two-piece rotating element prevents the clamping releases.

Weiterhin kann es vorteilhaft sein, wenn das Drehelement durch eine Schnappverbindung in das Gehäuse einsetzbar ist, da hierdurch eine besonders kostengünstige und einfache Montage möglich ist.Furthermore, it may be advantageous if the rotary member can be inserted by a snap connection in the housing, as this is a particularly inexpensive and easy installation is possible.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform kann das Drehelement ein von außen bedienbares Betätigungselement aufweisen, beispielsweise eine geriffelte Umfangsfläche, einen Greifsteg oder dergleichen.According to a further advantageous embodiment, the rotary member may comprise an externally operable actuator, such as a corrugated peripheral surface, a gripping bar or the like.

Schließlich kann es vorteilhaft sein, wenn die Wringeinrichtung ein Gesperr aufweist, so dass diese nur in eine Richtung drehbar ist. Dies ermöglicht eine komfortablere Bedienung und gewährleistet ein vollständiges Entleeren des Beutelinhalts.Finally, it may be advantageous if the Wringeinrichtung has a ratchet, so that it is rotatable only in one direction. This allows a more comfortable operation and ensures complete emptying of the bag contents.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform kann die Dosiereinrichtung einen Druckbetätigungsknopf mit Rasteinrichtung aufweisen, der bei Druck auf einen Boden die senkrechte Betätigungskraft in eine Drehkraft umwandelt, wobei die Rasteinrichtung ein Betätigen der Dosiereinrichtung nur in Einzelschritten ermöglicht. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass der Bediener nicht versehentlich mehr als eine Einzeldosis aus dem Fluidspender entnimmt. Dies kann insbesondere dann vorteilhaft sein, wenn das Volumen der abgegebenen Einzeldosis sehr gering ist, beispielsweise bei der Applikation von Augentropfen.According to a further advantageous embodiment, the metering device may have a push-action button with latching device, which converts the vertical actuating force into a rotational force when pressure is applied to a bottom, wherein the latching device enables actuation of the metering device only in individual steps. This ensures that the operator does not inadvertently remove more than a single dose from the fluid dispenser. This can be particularly advantageous when the volume of the delivered single dose is very low, for example when applying eye drops.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform kann die Dosiereinrichtung eine Rasteinrichtung aufweisen, die ein Betätigen der Dosiereinrichtung nur in Einzelschritten ermöglicht. Eine solche Rasteinrichtung kann beispielsweise durch einen von einem Bediener drehbaren Zahnkranz gebildet sein, der mit einer Rastzunge zusammenwirkt, wobei die einzelnen Zähne des Zahnkranzes unterschiedlich steile Flanken besitzen, so dass ein Verdrehen des Zahnkranzes relativ zu der Rastzunge nur in einer Richtung möglich ist. Durch die Dimensionierung der einzelnen Zähne bzw. durch deren Abstand lässt sich auf einfache Weise die Menge an ausgetragenem Fluid je Einzeldosis wählen.According to a further advantageous embodiment, the metering device may have a latching device which allows actuation of the metering device only in individual steps. Such a latching device can be formed for example by a rotatable by an operator sprocket, which cooperates with a latching tongue, wherein the individual teeth of the ring gear have different steep edges, so that a rotation of the ring gear relative to the latching tongue is possible only in one direction. By dimensioning the individual teeth or by their spacing can be easily select the amount of discharged fluid per single dose.

Die Rasteinrichtung kann beispielsweise zwischen der vorstehend beschriebenen Dreheinrichtung und dem Gehäuse vorgesehen sein oder aber auch zwischen dem Beutel und dem Gehäuse angeordnet sein.The latching device may for example be provided between the rotary device described above and the housing or else be arranged between the bag and the housing.

Ein vorteilhaftes Ventil für einen Fluidspender der vorstehend beschriebenen Art, das sich jedoch auch für beliebige andere Fluidspender grundsätzlich eignet, kann einen Austragskanal umfassen, in dem sich ein ortsfest gehaltener Stift befindet, dessen eines Ende abdichtend in einen elastischen Verschluss gesteckt ist, der den Austragskanal verschließt. Durch Einbringen von Fluid in das Innere des Austragskanals und durch Druckbeaufschlagung des Fluids, beispielsweise durch Betätigen der Wringeinrichtung, lässt sich das Fluid zwischen dem Stift und dem elastischen Verschluss austragen, indem der elastische Verschluss durch das Fluid etwas von dem Stift weggedrückt wird. Bei nachlassendem Fluiddruck bewegt sich der elastische Verschluss wieder in seine ursprüngliche Lage zurück und liegt dann wiederum an dem Stift an.An advantageous valve for a fluid dispenser of the type described above, but which is also suitable in principle for any other fluid dispenser, may comprise a discharge channel in which a pin held stationary is, one end of which is sealingly inserted in an elastic closure closing the discharge channel. By introducing fluid into the interior of the discharge channel and pressurizing the fluid, for example by actuating the wringer, the fluid can be discharged between the pin and the elastic closure by somewhat forcing the elastic closure away from the pin by the fluid. With decreasing fluid pressure, the elastic closure moves back to its original position and then in turn abuts the pin.

Ein solches Ventil lässt sich sehr kostengünstig herstellen und bewirkt eine gute Abdichtung gegen eindringende Keime.Such a valve can be produced very inexpensively and ensures a good seal against invading germs.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform eines Ventils kann dieses einen Austragskanal umfassen, in dem sich ein elastischer Schlauch befindet, dessen eines Ende in eine Austrittsöffnung des Auslasskanals gesteckt ist und diese abdichtend verschließt, wobei in das Innere des Schlauchs ein Fluidkanal mündet. Durch Einbringen von Fluid durch den Fluidkanal in das Innere des Schlauchs und durch Beaufschlagen dieses Fluids mit Druck wird das Fluid in Richtung der Austrittsöffnung des Auslasskanals gedrückt, wobei sich der Schlauch aufgrund seiner Elastizität etwas aus der Austrittsöffnung herausbewegt, so dass das im Inneren des Schlauchs befindliche Fluid nach außen austreten kann. Bei nachlassendem Druck zieht sich der Schlauch wieder in die Austrittsöffnung zurück und verschließt diese.According to a further advantageous embodiment of a valve, this may comprise a discharge channel in which there is an elastic tube, one end of which is inserted into an outlet opening of the outlet channel and sealingly seals it, wherein a fluid channel opens into the interior of the tube. By introducing fluid through the fluid channel into the interior of the tube and pressurizing this fluid, the fluid is forced towards the outlet port of the outlet channel, with the tube slightly out of the outlet due to its elasticity, such that inside the tube located fluid can escape to the outside. With decreasing pressure, the hose pulls back into the outlet opening and closes it.

Nach einer vorteilhaften Ausführungsform kann das zuletzt beschriebene Ventil so ausgebildet sein, dass im Inneren des Schlauchs ein Anlagekörper vorgesehen ist, an dem der Schlauch entlang eines Teilabschnitts anliegt. Dies stellt eine weitere Barriere gegen eindringende Keime dar.According to an advantageous embodiment, the last-described valve can be designed such that a contact body is provided in the interior of the hose, against which the hose rests along a partial section. This represents another barrier against invading germs.

Eine besonders einfache und kostengünstige Montage ergibt sich, wenn ein Ende des Schlauchs in einem Gehäuse des Ventils festgeklemmt ist.A particularly simple and cost-effective installation results when one end of the hose is clamped in a housing of the valve.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung rein beispielhaft anhand einer vorteilhaften Ausführungsform und unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung beschrieben. Es zeigen:

1 eine teilweise geschnittene Ansicht eines Fluidspenders;
2A einen Schnitt durch ein Ventil für einen Fluidspender;
2B eine Draufsicht von unten auf den Stift des Ventils von 2A;
3A eine weitere Ausführungsform eines Ventils ohne Druckbeaufschlagung durch ein Fluid; und
3B das Ventil von 3A mit Druckbeaufschlagung durch ein Fluid.

Hereinafter, the present invention will be described purely by way of example with reference to an advantageous embodiment and with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 a partially sectioned view of a fluid dispenser;
2A a section through a valve for a fluid dispenser;
2 B a plan view from below of the pin of the valve of 2A ;
3A a further embodiment of a valve without pressurization by a fluid; and
3B the valve of 3A with pressurization by a fluid.

Der in der Figur dargestellte Fluidspender umfasst ein in der Hand haltbares Gehäuse 10 aus Kunststoffmaterial, das einstückig und hohlzylindrisch ausgebildet und an seiner Unterseite offen ist. Alternativ kann das Gehäuse auch aus zwei Halbschalen gebildet sein. Im Inneren des Gehäuses 10 ist ein flexibler Kunststoffbeutel 12 angeordnet, der bis zu einer Fülllinie F mit einem Fluid 14 gefüllt ist, beispielsweise mit Creme, Lotion, pharmazeutische Produkte, Medizinprodukte, Kosmetikprodukte oder auch Lebensmittel oder technische Produkte, deren Inhalt vor Luft und optional auch mikrobiologisch geschützt werden muss.The fluid dispenser shown in the figure comprises a housing which is durable in the hand 10 made of plastic material, which is formed in one piece and hollow cylindrical and open at its bottom. Alternatively, the housing may also be formed from two half-shells. Inside the case 10 is a flexible plastic bag 12 arranged, up to a filling line F with a fluid 14 is filled, for example, with cream, lotion, pharmaceutical products, medical devices, cosmetic products or even food or technical products whose content must be protected from air and optionally also microbiologically.

Der Beutel 12 ist an seiner unteren Seite mit einer verdickten Naht 14 verschlossen und weist an seiner Oberseite eine Austragöffnung 16 auf, durch die hindurch der Beutel entleerbar ist. Am Ausgang der Austragöffnung 16 ist ein nicht näher dargestelltes Ventil 18 vorgesehen, das Rückfluss und ein Eindringen von Umgebungsluft in das Innere des Beutels 12 verhindert.The bag 12 is on its lower side with a thickened seam 14 closed and has at its top a discharge opening 16 through which the bag is emptied. At the exit of the discharge opening 16 is a valve not shown in detail 18 provided, the return flow and penetration of ambient air into the interior of the bag 12 prevented.

Wie die Figur verdeutlicht, ist der Beutel 12 an seiner Oberseite an ein Halsstück 20 angeformt, das wiederum an seiner Oberseite einen umlaufenden Kragen 22 aufweist, auf den das Ventil 18 über einen Schnappwulst 24 aufgeschnappt ist. Im aufgeschnappten Zustand dichtet das Ventil 18 luftdicht gegenüber dem Halsstück 20 ab. Wenn das Fluid 14 aus dem Beutel 12 mit ausreichendem Druck durch die Austragöffnung 16 ausgebracht wird, öffnet das Ventil 18.As the figure illustrates, the bag is 12 formed on its upper side to a neck piece 20, which in turn on its upper side a circumferential collar 22 has, on which the valve 18 over a snap bead 24 is snapped. In the snapped-on state, the valve seals 18 airtight from the throat piece 20 from. If the fluid 14 out of the bag 12 with sufficient pressure through the discharge opening 16 is applied, opens the valve 18 ,

An dem Halsstück 20 ist im Bereich der Austragöffnung 16 weiterhin ein umlaufender Steg 26 vorgesehen, der einerseits als Transferelement dient und der andererseits aufgrund einer unsymmetrischen Ausbildung in Zusammenwirken mit einem (nicht dargestellten) Gegenstück des Gehäuses 10 als Verdrehsicherung dient. Weiterhin ist der Steg 26 über eine Schnappaufnahme 28 des Gehäuses in das Gehäuse 10 eingeschnappt und dadurch verdrehsicher an diesem befestigt.On the neck piece 20 is in the area of the discharge opening 16 continue a circular walkway 26 provided, on the one hand serves as a transfer element and on the other hand due to an asymmetrical design in cooperation with a (not shown) counterpart of the housing 10 serves as anti-rotation. Furthermore, the jetty 26 via a snap-shot 28 of the housing in the housing 10 snapped and thus secured against rotation on this.

Alternativ zur Schnappaufnahme 28 kann das Gehäuse 10 im Bereich der Austragöffnung 16 des Beutels 12 zumindest eine seitliche Öffnung 30 aufweisen, durch die ein (nicht dargestellter) Gegenhalter in das Innere des Gehäuses 10 einbringbar ist, um das Ventil 18 auf den Kragen 22 des Beutels 12 aufschnappen zu können, wenn sich der mit Fluid 14 gefüllte Beutel 12 in dem Gehäuse 10 befindet. Wenn nämlich keine Schnappaufnahme 28 vorhanden ist, muss für ein Aufschnappen des Ventils 18 eine Gegenkraft auf das Halsstück 26 aufgebracht werden, was bei mit Fluid gefülltem Beutel innerhalb des Gehäuses 10 besonders einfach durch einen oder mehrere seitlich eingeschobene Gegenhalter erreicht werden kann.Alternative to the snapshot 28 can the case 10 in the area of the discharge opening 16 of the bag 12 at least one side opening 30 have, by a (not shown) counter-holder in the interior of the housing 10 can be introduced to the valve 18 on the collar 22 of the bag 12 to be able to snap when the fluid 14 filled bags 12 in the case 10 located. If not a snap-shot 28 is present, must be for snapping the valve 18 a drag on the neck piece 26 applied, which is fluid-filled bag within the housing 10 Particularly simple by one or more laterally inserted counter-holder can be achieved.

Wie die Figur ferner zeigt, ist der nur an seinem Halsstück 20 mit dem Gehäuse verbundene Beutel 12 bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel tailliert ausgebildet, was bei einem Auswringen des Beutels durch Verdrehen seiner Unterseite relativ zu seiner Oberseite für eine bessere Kraftverteilung sorgt.As the figure further shows that is only on his neck piece 20 Bags connected to the housing 12 formed in the illustrated embodiment waisted, which ensures a wringing of the bag by twisting its bottom relative to its upper side for a better distribution of force.

Um ein solches Auswringen auf einfache Weise zu erzielen, weist der dargestellte Fluidspender eine Wringeinrichtung auf, durch deren Betätigung das in dem Beutel 12 befindliche Fluid 14 durch das Ventil 18 austragbar ist. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel umfasst die Wringeinrichtung ein mit dem Boden des Beutels 12 in Verbindung stehendes Drehelement 32, das relativ zu dem Gehäuse 10 verdrehbar ist. Das dargestellte Drehelement 32 weist die Form einer in das offene untere Ende des Gehäuses 10 eingesetzten Drehscheibe auf. Das Drehelement weist hierzu eine am Außenumfang vorhandene Umfangsnut 34 auf, die in einen Umfangswulst 36 im Inneren des Gehäuses 10 eingeklipst ist. An der Unterseite des Drehelementes ist als Betätigungselement eine Umfangsriffelung 38 vorgesehen, so dass das Drehelement leicht mit zwei Fingern relativ zu dem Gehäuse 10 verdreht werden kann. Um ein Verdrehen nur in einer Richtung zu ermöglichen, kann ein nicht näher dargestelltes Gesperr vorgesehen sein.In order to achieve such a wringing in a simple manner, the illustrated fluid dispenser on a Wringeinrichtung, by the actuation of which in the bag 12 located fluid 14 through the valve 18 is executable. In the illustrated embodiment, the wringing device includes one with the bottom of the bag 12 related rotary element 32 that is rotatable relative to the housing 10. The illustrated rotary element 32 has the shape of a in the open lower end of the housing 10 used turntable on. For this purpose, the rotary element has a peripheral groove provided on the outer circumference 34 on that into a bulge 36 inside the case 10 is clipped. On the underside of the rotary element is as an actuating element a circumferential corrugation 38 provided so that the rotary member easily with two fingers relative to the housing 10 can be twisted. In order to allow twisting in one direction only, a not shown lock can be provided.

Eine Verbindung zwischen dem Drehelement 32 und der Unterseite des Beutels 12 erfolgt bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel dadurch, dass der Beutel 12 im Bereich seines Bodens mit seiner verdickten Naht 14 in eine Aussparung 40 des Drehelementes 32 eingesetzt ist, welche die Querschnittsform einer Schwalbenschwanznut aufweist und sich durchmesserartig durch das Drehelement 32 hindurch erstreckt. Hierdurch ist der Beutel 12 an seiner Unterseite im Bereich seines Bodens kraftschlüssig mit dem Drehelement 32 verbunden, so dass durch Drehen des Drehelementes der Beutel 12 ausgewrungen werden kann, da die Oberseite des Beutels nicht drehbar mit dem Gehäuse 10 verbunden ist.A connection between the rotary element 32 and the bottom of the bag 12 is carried out in the illustrated embodiment in that the bag 12 in the area of its bottom with its thickened seam 14 in a recess 40 of the rotary element 32 is used, which has the cross-sectional shape of a dovetail groove and diameter-like by the rotary member 32 extends through. This is the bag 12 on its underside in the region of its bottom frictionally with the rotary member 32 connected so that by turning the rotary element of the bag 12 can be wrung out because the top of the bag is not rotatable with the housing 10 connected is.

Der erfindungsgemäße Fluidspender lässt sich äußerst kostengünstig herstellen, da abgesehen von dem Ventil keine Pumpeinrichtung erforderlich ist. Gleichzeitig lässt sich der Beutelinhalt vollständig entleeren, da der Beutel 12 durch Betätigen der Wringeinrichtung, d.h. durch Verdrehen des Drehelements 32 relativ zu dem Gehäuse 10 vollständig ausgewrungen werden kann.The fluid dispenser according to the invention can be produced extremely inexpensively, since apart from the valve no pumping device is required. At the same time, the bag contents can be completely emptied, since the bag 12 by pressing the Wringeinrichtung, ie by turning the rotary member 32 relative to the housing 10 can be completely wrung out.

Zum dosierten Ausbringen von konstanten Dosen des Fluids 14 weist der vorstehend beschriebene Fluidspender eine Dosiereinrichtung auf, die eine am Gehäuse 10 angeformte Federzunge 40 und einen Zahnkranz 42 mit Sägezahnprofil umfasst, wobei letzterer an dem Drehelement 32 angeformt ist. Die einzelnen Zähne des Zahnkranzes 42 besitzen jeweils unterschiedlich steile Flanken und die Federzunge 40 greift jeweils zwischen zwei benachbarte Zähne des Zahnkranzes 42 ein. Hierdurch lässt sich das Drehelement 32 nur in eine Richtung drehen, wobei das schrittweise Verdrehen durch die Federzunge 40 sichergestellt ist, die über eine Zahnflanke gleitet und anschließend in den nächsten Zahnzwischenraum gelangt.For the metered discharge of constant doses of the fluid 14 For example, the fluid dispenser described above has a metering device which has a spring tongue integrally formed on the housing 10 40 and a sprocket 42 includes sawtooth profile, the latter on the rotary member 32 is formed. The individual teeth of the sprocket 42 each have different steep flanks and the spring tongue 40 engages in each case between two adjacent teeth of the sprocket 42 one. This allows the rotary element 32 only turn in one direction, with the gradual twisting by the spring tongue 40 is ensured, which slides over a tooth flank and then passes into the next interdental space.

Alternativ oder zusätzlich kann auch eine Dosiereinrichtung zwischen Gehäuse 10 und Halsstück 20 vorgesehen werden.Alternatively or additionally, a metering device between the housing 10 and throat 20 be provided.

Alternativ zu dem Sägezahnprofil können auch kleeblattartige oder sternförmige Umfangsprofile gewählt werden, um eine Rastung zwischen den Elementen der Wringeinrichtung und dem Gehäuse 10 vorzusehen.As an alternative to the sawtooth profile also cloverleaf-like or star-shaped peripheral profiles can be selected to a detent between the elements of the Wringeinrichtung and the housing 10 provided.

Da der Beutelinhalt optional vor Kontamination geschützt ist, da keine Luft in das Innere des Beutels eindringen kann und das Eindringen von Keimen durch entsprechende Maßnahmen im Bereich des Ventils verhindert werden kann, lässt sich die erfindungsgemäße Vorrichtung besonders vorteilhaft auch für konservierungsmittelfreie Flüssigarzneimittel bzw. für jede Art von konservierungsmittelfreien Fluiden einsetzen, die keimfrei gelagert und auch nach Anbruch vor Verkeimung geschützt werden müssen.Since the bag contents are optionally protected against contamination, since no air can penetrate into the interior of the bag and the penetration of germs can be prevented by appropriate measures in the region of the valve, the device according to the invention can be particularly advantageous for preservative-free liquid medicines or for each Use type of preservative-free fluids that must be stored germ-free and protected from bacterial contamination after onset.

2 A zeigt eine teilweise geschnittene Teilansicht eines Ventils 18, dass sich für den Fluidspender von 1 eignet, das jedoch auch für beliebige andere Fluidspender vorteilhaft einsetzbar ist. Das Ventil 18 weist ein leicht konisch ausgebildetes Ventilgehäuse 42 auf, in dessen Innerem sich ein Austragskanal 44 befindet. In dem Austragskanal 44 ist ein ortsfest gehaltener Stift 46 angeordnet, dessen oberes Ende sich auf gleicher Höhe wie die Oberkante des Ventilgehäuses 42 befindet. Das obere Ende des Stiftes 46 ist abdichtend in einen elastischen Verschluss 48 gesteckt, der sich im Inneren des Ventilgehäuses 42 befindet und der über eine Verengung 50 des Ventilgehäuses 42 in diesem gehalten ist. 2 A shows a partially sectioned partial view of a valve 18 that for the fluid dispenser of 1 is suitable, however, which can also be advantageously used for any other fluid dispenser. The valve 18 has a slightly conical valve housing 42 on, inside which is a discharge channel 44 located. In the discharge channel 44 is a stationary pen 46 arranged, whose upper end is at the same height as the upper edge of the valve housing 42 located. The upper end of the pin 46 is sealing in an elastic closure 48 plugged inside the valve body 42 is located and over a narrowing 50 of the valve housing 42 is held in this.

Das untere Ende des Stiftes 46 ist mit drei Stegen 52 (vgl. 2B) versehen, die an den Stift 46 angeformt sind und diesen zentriert im Inneren des Austragskanals 44 und im Gehäuses 42 halten.The lower end of the pin 46 is with three bars 52 (see. 2 B ) attached to the pin 46 are formed and centered in the interior of the discharge channel 44 and in the housing 42 hold.

Von der Unterseite des Austragskanals 44 kann Fluid unter Druck in Richtung des Verschlusses 48 bewegt werden und bei ausreichendem Druck löst sich der elastische Verschluss 48 etwas von dem Stift 46, so dass Fluid aus dem Austragskanal 44 austreten kann. Bei nachlassendem Druck schmiegt sich der Verschluss 48 wieder an den Stift 46 an, so dass der Austragskanal fest verschlossen ist.From the bottom of the discharge channel 44 can fluid under pressure in the direction of the closure 48 are moved and with sufficient pressure, the elastic closure dissolves 48 something from the pen 46 , allowing fluid from the discharge channel 44 can escape. With decreasing pressure, the closure nestles 48 back to the pin 46 on, so that the discharge channel is tightly closed.

3A zeigt eine weitere Ausführungsform eines Ventils 18', das auf vorteilhafte Weise mit dem vorstehend beschriebenen Fluidspender verwendet werden kann, das jedoch auch im Zusammenhang mit beliebigen anderen Fluidspendern Verwendung finden kann. Das Ventil 18' weist ein konisch ausgebildetes Ventilgehäuse 42' auf, in dem ein Austragskanal 44' vorgesehen ist. In dem Austragskanal 44' ist ein elastischer Schlauch 54 angeordnet, dessen oberes Ende in eine Austrittsöffnung des Austragskanals 44 gesteckt ist und diese in der dargestellten Position abdichtend verschließt. In das Innere des Schlauches 54, dessen unteres Ende in dem Ventilgehäuse 42' geklemmt ist, mündet ein Fluidkanal 56, der wie in 3A dargestellt mit Fluid gefüllt ist, das jedoch durch den Fluidkanal 56 nicht austreten kann, da dieser durch den Schlauch 54 verschlossen ist. 3A shows a further embodiment of a valve 18 ' which can be used advantageously with the fluid dispenser described above, but which can also be used in conjunction with any other fluid dispensers. The valve 18 ' has a conical valve housing 42 ' on, in which a discharge channel 44 ' is provided. In the discharge channel 44 ' is an elastic hose 54 arranged, whose upper end into an outlet opening of the discharge channel 44 is plugged and sealingly seals in the position shown. In the interior of the hose 54 , whose lower end in the valve body 42 ' is clamped, opens a fluid channel 56 who like in 3A shown filled with fluid, but through the fluid channel 56 can not escape as this through the hose 54 is closed.

Oberhalb des Fluidkanals 56 ist im Inneren des Schlauches ein konisch ausgebildeter Anlagekörper 58 vorgesehen, an dem der Schlauch entlang eines Teilabschnitts des Schlauches anliegt, wodurch ein Austritt von Fluid aus dem Fluidkanal 56 verhindert ist.Above the fluid channel 56 is inside the tube a conical trained body 58 provided, on which the hose rests along a portion of the hose, whereby an escape of fluid from the fluid passage 56 is prevented.

Zum Dosieren von Fluid wird dieses in Richtung der dargestellten Pfeile unter Druck zugeführt, so dass sich der Schlauch 54 etwas ausbeult und dadurch den Fluidkanal 56 freigibt. Hierdurch kann das Fluid entlang des Anlagekörpers 58 durch den Schlauch nach oben bzw. nach Außen gedrückt werden. Durch den Fluiddruck dehnt sich dabei der Schlauch 54 etwas in Axialrichtung, so dass der Schlauch 54 etwas aus dem Gehäuse 42' vorsteht (3B) und einen Austritt von Fluid ermöglicht. Bei nachlassendem Fluiddruck zieht sich der Schlauch wieder in das Gehäuse 40' zurück und verschließt den Austragskanal dicht.For dosing of fluid, this is supplied under pressure in the direction of the arrows shown, so that the hose 54 something dented and thereby the fluid channel 56 releases. This allows the fluid along the contact body 58 pushed upwards or outwards through the hose. The fluid pressure causes the hose to expand 54 something in the axial direction, leaving the hose 54 something out of the case 42 ' projects ( 3B ) and allows escape of fluid. With decreasing fluid pressure, the hose retracts into the housing 40 ' back and closes the discharge channel tight.

Die Herstellung des in den 3A und 3B dargestellten Ventils kann sehr kostengünstig und sehr einfach erfolgen, indem der Schlauch 54 durch den Austragskanal 44' gesteckt und durch die Auslassöffnung des Gehäuses 42' gezogen wird. Anschließend kann das untere Ende des Schlauchs 54 im Gehäuse verklemmt werden und der Schlauch kann an der Oberseite des Gehäuses 42' abschnitten werden, so dass sich die in 3A dargestellte Konfiguration ergibt.The production of the in the 3A and 3B illustrated valve can be very inexpensive and very easily done by the hose 54 through the discharge channel 44 ' plugged and through the outlet opening of the housing 42 ' is pulled. Subsequently, the lower end of the hose 54 can be jammed in the case and the hose can be at the top of the case 42 ' sections, so that the in 3A shown configuration results.

Claims

A fluid dispenser, comprising a hand-held housing (10) in which a bag (12) is arranged having a discharge opening (16), wherein in the region of the discharge opening, a valve (18) is provided, the penetration of ambient air in prevents the bag (12), characterized in that on the bag (12) mechanically acting metering device is provided by the actuation of a in the bag (12) befindliches fluid through the valve (18) can be discharged in single constant doses.

Fluid dispenser after Claim 1 , characterized in that the metering device has a Wringeinrichtung.

Fluid dispenser after Claim 1 or 2 characterized in that the wringing means comprises a rotary member (32) connected to the bottom of the bag and rotatable relative to the housing (10).

Fluid dispenser according to at least one of the preceding claims, characterized in that the metering device has a latching device (40, 42) which allows actuation of the metering device only in individual steps.

Fluid dispenser after Claim 3 and 4 , characterized in that the latching device (40, 42) between the rotating device (32) and the housing (10) is provided.

Fluid dispenser after Claim 3 and 4 or 5 , characterized in that the latching means between the bag (12) and the housing (10) is provided.

Fluid dispenser according to at least one of Claims 4 - 6 , characterized in that the latching device comprises a sawtooth profile (42) and at least one latching tongue (40).

Fluid dispenser according to at least one of the preceding Claims 2 - 7 , characterized in that the Wringeinrichtung has a ratchet, so that it is rotatable only in one direction.

Fluid dispenser according to at least one of the preceding claims, characterized in that the metering device comprises a push-action button with latching device, which converts a vertical actuating force into a rotational force, wherein the latching device allows actuation of the metering device only in individual steps.

Valve, in particular for a fluid dispenser according to at least one of the preceding claims, comprising a discharge channel (44) in which there is a stationarily held pin (46), one end of which is sealingly inserted into an elastic closure (48) closing the discharge channel (44).

Valve, in particular for a fluid dispenser according to at least one of the preceding claims, comprising a discharge channel (44 ') in which an elastic hose (54) is located, one end of which is plugged into an outlet opening of the outlet channel (44') and sealingly seals it , wherein in the interior of the hose (54), a fluid channel (56) opens.

Valve after Claim 11 , characterized in that in the interior of the hose (54), a contact body (58) is provided, against which the hose rests along a partial section.

Valve after Claim 11 or 12 , characterized in that one end of the hose (54) is clamped in a housing (42 ') of the valve (18').