DE102017101806A1

DE102017101806A1 - Switchable bucket tappets

Info

Publication number: DE102017101806A1
Application number: DE102017101806.9A
Authority: DE
Inventors: Oliver Popp
Original assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2017-01-31
Filing date: 2017-01-31
Publication date: 2018-08-02

Abstract

Die Erfindung betrifft einen schaltbaren Tassenstößel (1.1) für einen Ventiltrieb eines Verbrennungskolbenmotors, mit einer weitgehend topfzylindrischen Innentasse (2), die eine zylindrische Seitenwand (5) mit einer außenzylindrischen Gleitführungsfläche (6) sowie eine in Schwenkrichtung (4) von zugeordneten Nocken einer Nockenwelle überkragende Bodenwand (8) mit einer konvex gewölbten Anlauffläche (10) aufweist, und mit einer weitgehend topfzylindrischen Außentasse (3), die über eine Zentralbohrung (11) und einen zentralen zylindrischen Führungskörper (12) mit einer innenzylindrischen Gleitführungsfläche (13) axialbeweglich auf der Innentasse (2) gelagert sowie über eine Anpressfeder (22) an einem Federteller (24) der Innentasse abgestützt ist, und die eine Bodenwand (18) mit einer in Schwenkrichtung (4) der zugeordneten Nocken konvex gewölbten Anlauffläche (19) und eine diagonale Ausnehmung (20) zur Aufnahme der Bodenwand (8) der Innentasse (2) aufweist. Zur Erweiterung des Einsatzbereiches des Tassenstößels (1.1) ist die Tiefe der diagonalen Ausnehmung (20) in der Bodenwand (18) der Außentasse (3) derart groß ausgebildet, dass sich die überkragenden Abschnitte (9) der Bodenwand (8) der Innentasse (2) maximal bis an den Außenrand (21) der Außentasse (3) erstrecken können.The invention relates to a switchable bucket tappet (1.1) for a valve drive of a combustion piston engine, having a substantially pot-cylindrical inner cup (2) having a cylindrical side wall (5) with an outer cylindrical Gleitführungsfläche (6) and in the pivoting direction (4) of associated cam of a camshaft überkragende bottom wall (8) having a convexly curved contact surface (10), and with a largely pot-cylindrical outer cup (3) via a central bore (11) and a central cylindrical guide body (12) with an internally cylindrical Gleitführungsfläche (13) axially movable on the Inner cup (2) is mounted and supported by a pressure spring (22) on a spring plate (24) of the inner cup, and a bottom wall (18) with a pivoting direction (4) of the associated cam convexly curved thrust surface (19) and a diagonal recess (20) for receiving the bottom wall (8) of the inner cup (2). To widen the area of application of the tappet (1.1), the depth of the diagonal recess (20) in the bottom wall (18) of the outer cup (3) is so large that the overhanging portions (9) of the bottom wall (8) of the inner cup (2 ) can extend as far as the outer edge (21) of the outer cup (3).

Description

Die Erfindung betrifft einen schaltbaren Tassenstößel für einen Ventiltrieb eines Verbrennungskolbenmotors, mit einer weitgehend topfzylindrischen Innentasse, die eine zylindrische Seitenwand mit einer außenzylindrischen Gleitführungsfläche sowie eine in Schwenkrichtung von zugeordneten Nocken einer Nockenwelle überkragende Bodenwand mit einer konvex gewölbten Anlauffläche aufweist, mit einer weitgehend topfzylindrischen Außentasse, welche über eine Zentralbohrung und einen zentralen zylindrischen Führungskörper mit einer innenzylindrischen Gleitführungsfläche axialbeweglich auf der Innentasse gelagert sowie über eine als Schraubenfeder ausgebildete Anpressfeder an einem inneren Federteller der Innentasse axial abgestützt ist, bei dem die Außentasse eine Bodenwand mit einer in Schwenkrichtung der zugeordneten Nocken der Nockenwelle konvex gewölbten Anlauffläche sowie eine diagonale Ausnehmung zur Aufnahme der Bodenwand der Innentasse aufweist, sowie mit einer Koppelvorrichtung, die mindestens einen Koppelbolzen aufweist, der axialbeweglich in einer in eine Radialbohrung in der Bodenwand der Außentasse eingesetzte Lagerbuchse gelagert und hydraulisch in eine benachbarte radiale Koppelbohrung in der Bodenwand der Innentasse verschiebbar ist, und mit einer Verdrehsicherung, die aus mindestens einer ebenen Schlüsselfläche an der Seitenwand der Innentasse und einer ebenen inneren Stirnwand der Lagerbuchse gebildet ist.The invention relates to a switchable bucket tappet for a valvetrain of a combustion piston engine, having a substantially pot-cylindrical inner cup, which has a cylindrical side wall with an outer cylindrical sliding guide surface and a pivoting in the direction of pivoting associated cam of a camshaft bottom wall with a convexly curved stop surface, with a largely pot-cylindrical outer cup, which is axially movably mounted on the inner cup via a central bore and a central cylindrical guide body with an inner cylindrical Gleitführungsfläche and axially supported on a inner spring plate of the inner cup via a trained as a coil spring pressure spring, wherein the outer cup a bottom wall with a pivoting direction of the associated cam of the camshaft Has a convex curved contact surface and a diagonal recess for receiving the bottom wall of the inner cup, and with a coupling Device which has at least one coupling pin which is mounted axially movable in a bearing bush inserted in a radial bore in the bottom wall of the outer cup and hydraulically displaceable in an adjacent radial coupling bore in the bottom wall of the inner cup, and with an anti-rotation, consisting of at least one flat key surface the side wall of the inner cup and a flat inner end wall of the bearing bush is formed.

Bei variablen Ventiltrieben von Verbrennungskolbenmotoren, bei denen die Nockenwellen direkt über den Gaswechselventilen in dem Zylinderkopf angeordnet sind, werden die Hubverläufe der Nocken der jeweiligen Nockenwelle üblicherweise mittels hydraulisch schaltbare Tassenstößel übertragen. Die Tassenstößel sind dabei zwischen den Nocken der Nockenwelle und den Ventilschäften der zugeordneten Gaswechselventile axial verschiebbar in Gehäusebohrungen des Zylinderkopfes angeordnet. Auf der Nockenwelle sind die Nocken für jedes Gaswechselventil in Gruppen zusammengefasst, die jeweils einen von einer zugeordneten Innentasse abgreifbaren zentralen Nocken und zwei von einer zugeordneten Außentasse abgreifbare seitliche Nocken umfassen. Die Innentassen der Tassenstößel stehen entweder unmittelbar oder über hydraulische Ventilspielausgleichselemente (HVA) mit den Ventilschäften der zugeordneten Gaswechselventile in Wirkverbindung.In variable valve trains of internal combustion piston engines, in which the camshafts are arranged directly above the gas exchange valves in the cylinder head, the Hubverläufe the cams of the respective camshaft are usually transmitted by means of hydraulically switchable bucket tappets. The tappets are arranged axially displaceable between the cams of the camshaft and the valve stems of the associated gas exchange valves in the housing bores of the cylinder head. On the camshaft, the cams for each gas exchange valve are grouped together, each comprising a tappable from an associated inner cup central cam and two tappable from an associated outer cup side cams. The inner cups of the bucket tappets are in operative connection either directly or via hydraulic valve clearance compensation elements (HVA) with the valve stems of the associated gas exchange valves.

Demzufolge wird bei einem entkoppelten Tassenstößel nur der Hubverlauf des zentralen Nockens über die Innentasse auf das zugeordnete Gaswechselventil übertragen. Die Außentasse federt dann bei einer Belastung durch die seitlichen Nocken nur gegenüber der Innentasse ein. Dagegen wird bei gekoppeltem Tassenstößel der jeweils höhere Hub der Hubverläufe der seitlichen Nocken und des zentralen Nockens über die Außentasse und/oder die Innentasse auf das zugeordnete Gaswechselventil übertragen.Accordingly, in a decoupled bucket tappet only the stroke curve of the central cam is transmitted via the inner cup to the associated gas exchange valve. The outer cup then springs against the inner cup only when loaded by the lateral cams. In contrast, with each coupled bucket tappet the higher stroke of the Hubverläufe the lateral cam and the central cam on the outer cup and / or the inner cup is transferred to the associated gas exchange valve.

Die Umschaltung der Tassenstößel erfolgt dadurch, dass eine in die Gehäusebohrungen des Zylinderkopfes führende Schaltdruckleitung zum Beispiel über ein Magnetschaltventil wechselweise mit einer Öldruckquelle verbunden oder drucklos geschaltet wird. Das Hydraulik- bzw. Motoröl gelangt über Bohrungen in einen ringzylindrischen Vorratsraum der Außentasse und von dort in einen Druckraum zwischen der Lagerbuchse und der äußeren Stirnwand des Koppelbolzens.The switching of the bucket tappet takes place in that a leading into the housing bores of the cylinder head switching pressure line is connected, for example via a solenoid switching valve alternately with an oil pressure source or depressurized. The hydraulic or engine oil passes through holes in a ring-cylindrical reservoir of the outer cup and from there into a pressure space between the bearing bush and the outer end wall of the coupling pin.

Bei variablen Ventiltrieben mit abschaltbaren Zylindern sind die betreffenden zentralen Nocken der jeweiligen Nockenwelle als Nullhubnocken ausgebildet, so dass diese keinen Nockenhub erzeugen und die betreffenden Gaswechselventile nur im gekoppelten Zustand der schaltbaren Tassenstößel von den seitlichen Nocken betätigt, also geöffnet und geschlossen werden. Bei variablen Ventiltrieben mit Hubumschaltung aller oder einzelner funktionsgleicher Gaswechselventile, wie Einlassventile oder Auslassventile, sind die betreffenden zentralen Nocken aufgrund des kleineren Außendurchmessers der Bodenwand der Innentasse üblicherweise als Niedrighubnocken, also mit kleinerem Nockenhub, und die seitlichen Nocken als Großhubnocken, demnach mit größerem Nockenhub, ausgebildet, so dass sich bei gekoppelten Tassenstößeln eine größere und längere Öffnung der betreffenden Gaswechselventile ergibt.In the case of variable valve drives with deactivatable cylinders, the relevant central cams of the respective camshaft are designed as zero-lift cams, so that they do not generate a cam lift and the relevant gas exchange valves are actuated, ie opened and closed, only in the coupled state of the switchable tappets. In variable valve trains with Hubumschaltung all or individual functionally identical gas exchange valves, such as intake valves or exhaust valves, the respective central cam are due to the smaller outer diameter of the bottom wall of the inner cup usually as a low-cam, so with a smaller cam lift, and the side cam as Großhubnocken, therefore with a larger cam lift, designed so that there is a larger and longer opening of the gas exchange valves in question coupled bucket tappets.

In der DE 100 55 595 A1 ist ein schaltbarer Tassenstößel eines variablen Ventiltriebs beschrieben, bei dem die zentralen Nocken und die seitlichen Nocken um 180° versetzt auf der zugeordneten Nockenwelle angeordnet sind. In Verbindung mit einem Antrieb der Nockenwelle durch die Kurbelwelle im Übersetzungsverhältnis 4:1 ist dadurch eine periodisch wechselnde Zylinderabschaltung ermöglicht. Damit von der Innentasse die gleiche Hubhöhe an dem zentralen Nocken der Nockenwelle abgegriffen werden kann wie von der Außentasse an den seitlichen Nocken, weist die Innentasse eine in Schwenkrichtung der Nocken überkragende gewölbte Bodenwand auf, die im unbelasteten Zustand über der gewölbten Anlauffläche der Außentasse liegt. Damit von der Außentasse die gleiche Hubhöhe wie von der Innentasse abgegriffen werden kann, müssen die seitlichen Nocken der Nockenwelle allerdings einen entsprechend größeren Grundkreisradius aufweisen. Bei diesem bekannten Tassenstößel umfasst die Koppelvorrichtung zwei Koppelbolzen, die axialbeweglich in jeweils einer in zwei diagonal gegenüberliegenden Radialbohrungen in der Bodenwand der Außentasse eingesetzte Lagerbuchse gelagert und jeweils hydraulisch in eine benachbarte radiale Koppelbohrung in der Bodenwand der Innentasse verschiebbar sind. Eine Verdrehsicherung ist bei diesem Tassenstößel aus zwei diagonal gegenüberliegend an der Seitenwand der Innentasse angeordneten ebenen Schlüsselflächen und den ebenen inneren Stirnwänden der Lagerbuchsen gebildet.In the DE 100 55 595 A1 is described a switchable bucket tappets of a variable valve train, in which the central cam and the side cams are arranged offset by 180 ° on the associated camshaft. In conjunction with a drive of the camshaft through the crankshaft in the ratio 4: 1 thereby a periodically changing cylinder shutdown is possible. So that the same lift height can be tapped from the inner cup to the central cam of the camshaft as from the outer cup to the lateral cam, the inner cup has a curved in the pivoting direction of the cam arched bottom wall, which lies in the unloaded state on the curved contact surface of the outer cup. Thus, from the outer cup the same lifting height as can be tapped from the inner cup, however, the lateral cam of the camshaft must have a correspondingly larger circle radius. In this known bucket tappet, the coupling device comprises two coupling pins which are axially movable in each case one in two diagonally opposite radial bores in the bottom wall the outer cup used bearing bushing and each hydraulically displaceable in an adjacent radial coupling bore in the bottom wall of the inner cup. An anti-rotation is formed in this tappet from two diagonally opposite to the side wall of the inner cup arranged flat key surfaces and the flat inner end walls of the bearing bushes.

Dagegen ist aus der DE 10 2009 004 746 A1 ein schaltbarer Tassenstößel bekannt, bei dem die in Schwenkrichtung der Nocken der zugeordneten Nockenwelle konvex gewölbten Anlaufflächen der Innentasse und der Außentasse im unbelasteten Zustand weitgehend fluchtend zueinander angeordnet sind. Hierzu ist die Bodenwand der Außentasse mit einer diagonalen Ausnehmung zur Aufnahme der in Schwenkrichtung der Nocken überkragenden Bodenwand der Innentasse versehen. Bei diesem bekannten Tassenstößel umfasst die Koppelvorrichtung einen ersten Koppelbolzen, der axialbeweglich in einer in eine Radialbohrung in der Bodenwand der Außentasse eingesetzte Lagerbuchse gelagert und hydraulisch in eine benachbarte radiale Koppelbohrung in der Bodenwand der Innentasse verschiebbar ist, und einen zweiten Koppelbolzen, der axialbeweglich in der Koppelbohrung der Innentasse gelagert und durch den ersten Koppelbolzen in eine diagonal gegenüberliegend in der Bodenwand der Außentasse angeordnete radiale Koppelbohrung verschiebbar ist. Eine Verdrehsicherung ist bei diesem Tassenstößel aus einer an der Seitenwand der Innentasse angeordneten ebenen Schlüsselfläche und der ebenen, mit einem Gleitspalt beabstandeten inneren Stirnwand der Lagerbuchse gebildet.In contrast, from the DE 10 2009 004 746 A1 a switchable bucket tappet, in which the in the pivoting direction of the cam of the associated camshaft convexly curved contact surfaces of the inner cup and the outer cup in the unloaded state are largely aligned with each other. For this purpose, the bottom wall of the outer cup is provided with a diagonal recess for receiving the overhanging in the pivoting direction of the cam bottom wall of the inner cup. In this known bucket tappet, the coupling device comprises a first coupling pin which is mounted axially movable in a bearing inserted in a radial bore in the bottom wall of the outer cup bearing bush and hydraulically displaceable in an adjacent radial coupling bore in the bottom wall of the inner cup, and a second coupling pin, the axially movable in the Supported coupling bore of the inner cup and displaceable by the first coupling pin in a diagonally opposite in the bottom wall of the outer cup arranged radial coupling bore. An anti-rotation is formed in this tappet from a arranged on the side wall of the inner cup flat key surface and the flat, spaced with a sliding inner wall of the bearing bush.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Einsatzbereich eines schaltbaren Tassenstößels der eingangs genannten Bauart im Hinblick auf den Abgriff unterschiedlicher Hubhöhen des zentralen Nockens der Nockenwelle durch die Innentasse zu erweitern. Außerdem soll ein verbessertes Verfahren zur Herstellung und Montage eines derartigen schaltbaren Tassenstößels angegeben werden.The present invention has for its object to expand the scope of a switchable bucket tappet of the type mentioned above with regard to the tap different lift heights of the central cam of the camshaft through the inner cup. In addition, an improved method for producing and assembling such a switchable bucket tappet should be specified.

Die vorrichtungsbezogene Aufgabe ist in Verbindung mit den im ersten Absatz der Beschreibung genannten Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 dadurch gelöst, dass die Tiefe der diagonalen Ausnehmung in der Bodenwand der Außentasse derart groß ausgebildet ist, dass sich die überkragenden Abschnitte der Bodenwand der Innentasse maximal bis an den Außenrand der Außentasse erstrecken können.The device-related object is achieved in conjunction with the features mentioned in the first paragraph of the description of the preamble of claim 1, characterized in that the depth of the diagonal recess in the bottom wall of the outer cup is formed so large that the overhanging portions of the bottom wall of the inner cup maximum can extend to the outer edge of the outer cup.

Die Erfindung geht von einem an sich bekannten schaltbaren Tassenstößel für einen Ventiltrieb eines Verbrennungskolbenmotors aus, der eine weitgehend topfzylindrische Innentasse, eine weitgehend topfzylindrische Außentasse, eine Koppelvorrichtung und eine Verdrehsicherung umfasst. Die Innentasse weist eine zylindrische Seitenwand mit einer außenzylindrischen Gleitführungsfläche sowie eine in Schwenkrichtung von zugeordneten Nocken einer Nockenwelle überkragende Bodenwand mit einer konvex gewölbten Anlauffläche auf. Die Außentasse ist über eine Zentralbohrung und einen zentralen zylindrischen Führungskörper mit einer innenzylindrischen Gleitführungsfläche axialbeweglich auf der Innentasse gelagert sowie über eine als Schraubenfeder ausgebildete Anpressfeder an einem inneren Federteller der Innentasse axial abgestützt. Zudem weist die Außentasse eine Bodenwand mit einer in Schwenkrichtung der zugeordneten Nocken der Nockenwelle konvex gewölbten Anlauffläche sowie eine diagonale Ausnehmung zur Aufnahme der Bodenwand der Innentasse auf. Die Koppelvorrichtung umfasst mindestens einen Koppelbolzen, der axialbeweglich in einer in eine Radialbohrung in der Bodenwand der Außentasse eingesetzte Lagerbuchse gelagert sowie hydraulisch in eine benachbarte radiale Koppelbohrung in der Bodenwand der Innentasse verschiebbar ist. Die Verdrehsicherung ist aus mindestens einer ebenen Schlüsselfläche an der Seitenwand der Innentasse und der ebenen, radial inneren Stirnwand der Lagerbuchse gebildet.The invention is based on a switchable bucket tappet known per se for a valve drive of a combustion piston engine, which comprises a substantially pot-cylindrical inner cup, a largely pot-cylindrical outer cup, a coupling device and an anti-twist device. The inner cup has a cylindrical side wall with an outer cylindrical sliding guide surface and a pivoting in the direction of the associated cam of a camshaft overhanging bottom wall with a convexly curved stop surface. The outer cup is axially movably mounted on the inner cup via a central bore and a central cylindrical guide body with an inner cylindrical Gleitführungsfläche and axially supported on a trained as a coil spring pressure spring on an inner spring plate of the inner cup. In addition, the outer cup has a bottom wall with a in the pivoting direction of the associated cam of the camshaft convexly curved contact surface and a diagonal recess for receiving the bottom wall of the inner cup. The coupling device comprises at least one coupling pin, which is axially movably mounted in a bearing bush inserted in a radial bore in the bottom wall of the outer cup and hydraulically displaceable in an adjacent radial coupling bore in the bottom wall of the inner cup. The rotation is formed from at least one flat key surface on the side wall of the inner cup and the flat, radially inner end wall of the bearing bush.

Zur Erweiterung des Einsatzbereiches dieses schaltbaren Tassenstößels ist die Tiefe der diagonalen Ausnehmung in der Bodenwand der Außentasse derart groß ausgebildet, dass sich die überkragenden Abschnitte der Bodenwand der Innentasse maximal bis an den Außenrand der Außentasse erstrecken können. Somit kann eine identische Außentasse mit unterschiedlichen Innentassen kombiniert werden, deren überkragende Abschnitte der Bodenwand wahlweise zur Übertragung des Hubverlaufes eines zentralen Niedrighubnockens der Nockenwelle einen kleinen radialen Überstand, zur Übertragung des Hubverlaufes eines zentralen Mittelhubnockens der Nockenwelle einen mittelgroßen radialen Überstand, oder zur Übertragung eines zentralen Großhubnockens der Nockenwelle einen maximal bis an den Außendurchmesser der Außentasse reichenden großen Überstand aufweisen können. Der erfindungsgemäße Tassenstößel kann somit auf einfache und kostengünstige Weise für verschiedene Anwendungsfälle eines Ventiltriebs konfiguriert und hergestellt werden.To extend the range of application of this switchable bucket tappet, the depth of the diagonal recess in the bottom wall of the outer cup is formed so large that the overhanging portions of the bottom wall of the inner cup can extend at most to the outer edge of the outer cup. Thus, an identical outer cup can be combined with different inner cups, the overhanging portions of the bottom wall optionally for transmitting the Hubverlaufes a central low camshaft of the camshaft a small radial projection, for transmitting the Hubverlaufes a central Mittelhubnockens the camshaft a medium-sized radial projection, or for transmitting a central Großhubnockens the camshaft can have a maximum reaching to the outer diameter of the outer cup large overhang. The tappet according to the invention can thus be configured and manufactured in a simple and cost-effective manner for different applications of a valve train.

Damit nach dem Materialabtrag zur Herstellung der diagonalen Ausnehmung eine ausreichende Steifigkeit der Außentasse gegeben ist, ist die Dicke der Bodenwand der Außentasse insbesondere im Bereich der diagonalen Ausnehmung entsprechend groß ausgebildet.So that after the removal of material for producing the diagonal recess sufficient rigidity of the outer cup is given, the thickness of the bottom wall of the outer cup is formed correspondingly large, in particular in the region of the diagonal recess.

Das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung eines schaltbaren Tassenstößels der vorgenannten Bauart, bei dem nach dem Prägen der Innentasse im Rahmen einer mechanischen Endbearbeitung zunächst die außenzylindrische Gleitführungsfläche und anschließend die Schlüsselfläche jeweils durch eine Schleifbearbeitung hergestellt werden, sieht vor, dass beim Prägen der Innentasse ein zylindrischer Stegabschnitt innerhalb der Schlüsselfläche stehengelassen wird, dass die Innentasse bei der Endbearbeitung der Gleitführungsfläche an dem Stegabschnitt rotierbar abgestützt wird, und dass der Stegabschnitt bei der Endbearbeitung der Schlüsselfläche entfernt wird.The inventive method for producing a switchable bucket tappet of the aforementioned type, in which after embossing the Inside cup as part of a mechanical finishing first the outer cylindrical Gleitführungsfläche and then the key surface are each made by grinding, provides that when embossing the inner cup a cylindrical web portion is allowed to stand within the key area that the inner cup in the finishing of the Gleitführungsfläche rotatable at the web portion is supported, and that the web portion is removed during the finishing of the key area.

Zusätzlich kann bei dem Verfahren zur Herstellung des schaltbaren Tassenstößels vorgesehen sein, dass beim Prägen der Innentasse an dem unteren Außenrand der Schlüsselfläche ein zylindrischer Montageabsatz stehengelassen wird, und dass bei der Endbearbeitung der Schlüsselfläche eine Anschlagfläche in den Montageabsatz eingearbeitet wird, die parallel zu der Schlüsselfläche ausgerichtet ist und von dieser um den Abstand eines definierten Gleitspaltes radial hervorsteht.In addition, in the method for producing the switchable bucket tappet can be provided that the embossing of the inner cup at the lower outer edge of the key surface a cylindrical mounting shoulder is allowed to stand, and that during the finishing of the key surface a stop surface is incorporated into the mounting shoulder, which is parallel to the key surface is aligned and protrudes radially from this by the distance of a defined sliding gap.

Bei der Montage des schaltbaren Tassenstößels ist unter Nutzung der Anschlagfläche der Innentasse vorgesehen, dass die Innentasse mit einer Ausrichtung der Schlüsselfläche in Richtung zu der Radialbohrung der Außentasse zunächst so weit von oben in die Zentralbohrung der Außentasse eingesetzt und axial fixiert wird, dass die Anschlagfläche der Innentasse die Radialbohrung der Außentasse überdeckt, dass dann die Lagerbuchse mit dem zuvor eingesetzten Koppelbolzen von radial außen bis zum Anliegen ihrer inneren Stirnwand an der Anschlagfläche in die Radialbohrung eingepresst wird, und dass die Innentasse dann vollständig in die Außentasse eingeschoben wird, bevor die Anpressfeder in die Außentasse eingesetzt und der Federteller an der Innentasse montiert wird.When mounting the switchable bucket tappet is using the stop surface of the inner cup provided that the inner cup is initially used with an orientation of the key surface toward the radial bore of the outer cup so far from the top into the central bore of the outer cup and fixed axially that the abutment surface of the Inner cup covers the radial bore of the outer cup, that then the bearing bush is pressed with the previously used coupling pin from radially outside to abutment of its inner end wall on the stop surface in the radial bore, and that the inner cup is then fully inserted into the outer cup before the pressure spring in the outer cup is inserted and the spring plate is mounted on the inner cup.

Durch die Einarbeitung der Anschlagfläche in den Montageabsatz der Innentasse und die Nutzung der Innentasse in der beschriebenen Weise als Anschlagwerkzeug beim Einpressen der Lagerbuchse wird die Herstellung und Verwendung eines speziellen Anschlagwerkzeugs, das vor dem Einpressen der Lagerbuchse in die Zentralbohrung der Außentasse eingesetzt und danach wieder entnommen werden müsste, vermieden.By incorporating the stop surface in the mounting paragraph of the inner cup and the use of the inner cup in the manner described as a stop tool when pressing the bushing, the production and use of a special stop tool, which is inserted before pressing the bushing in the central bore of the outer cup and then removed again would have to be avoided.

Zur weiteren Verdeutlichung der Erfindung ist der Beschreibung eine Zeichnung mit drei Ausführungsbeispielen beigefügt. In diesen zeigt

1a eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Tassenstößels in einer ersten Querschnittansicht,
1b den Tassenstößel gemäß 1a in einer rechtwinklig zu der Querschnittansicht von 1a ausgerichteten zweiten Querschnittansicht,
1c den Tassenstößel gemäß 1a und 1b in einer axialen Draufsicht,
2a eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Tassenstößels in einer ersten Querschnittansicht,
2b den Tassenstößel gemäß 2a in einer rechtwinklig zu der Querschnittansicht von 2a ausgerichteten zweiten Querschnittansicht,
2c den Tassenstößel gemäß 2a und 2b in einer axialen Draufsicht,
3a eine dritte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Tassenstößels in einer ersten Querschnittansicht,
3b den Tassenstößel gemäß 3a in einer rechtwinklig zu der Querschnittansicht von 3a ausgerichteten zweiten Querschnittansicht,
3c den Tassenstößel gemäß 3a und 3b in einer axialen Draufsicht,
4a eine Innentasse des Tassenstößels gemäß den 1a bis 1c vor der mechanischen Endbearbeitung in einer ersten Seitenansicht,
4b die Innentasse des Tassenstößels gemäß 4a in einer rechtwinklig zu der Seitenansicht von 4a ausgerichteten zweiten Seitenansicht,
5a eine Innentasse des Tassenstößels gemäß den 1a bis 1c nach der mechanischen Endbearbeitung in einer ersten Seitenansicht, und
5b die Innentasse des Tassenstößels gemäß 5a in einer rechtwinklig zu der Seitenansicht von 5a ausgerichteten zweiten Seitenansicht.

To further illustrate the invention, the description is accompanied by a drawing with three embodiments. In these shows

1a A first embodiment of a tappet according to the invention in a first cross-sectional view,
1b according to the tappets 1a in a right angle to the cross-sectional view of 1a aligned second cross-sectional view,
1c according to the tappets 1a and 1b in an axial plan view,
2a A second embodiment of a tappet according to the invention in a first cross-sectional view,
2 B according to the tappets 2a in a right angle to the cross-sectional view of 2a aligned second cross-sectional view,
2c according to the tappets 2a and 2 B in an axial plan view,
3a A third embodiment of a tappet according to the invention in a first cross-sectional view,
3b according to the tappets 3a in a right angle to the cross-sectional view of 3a aligned second cross-sectional view,
3c according to the tappets 3a and 3b in an axial plan view,
4a an inner cup of the bucket tappet according to 1a to 1c before the mechanical finishing in a first side view,
4b the inner cup of the tappet according to 4a in a right angle to the side view of 4a aligned second side view,
5a an inner cup of the bucket tappet according to 1a to 1c after mechanical finishing in a first side view, and
5b the inner cup of the tappet according to 5a in a right angle to the side view of 5a aligned second side view.

Eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen schaltbaren Tassenstößels 1.1 für einen Ventiltrieb eines Verbrennungskolbenmotors ist in 1a in einer ersten Querschnittsansicht, in 1b in einer zu dieser rechtwinklig ausgerichteten zweiten Querschnittsansicht und in 1c in einer axialen Draufsicht in Richtung eines zugeordneten Gaswechselventils abgebildet.A first embodiment of a switchable tappet 1. 1 according to the invention for a valve drive of a combustion piston engine is shown in FIG 1a in a first cross-sectional view, in FIG 1b in a second cross-sectional view oriented at right angles thereto and in FIG 1c imaged in an axial plan view in the direction of an associated gas exchange valve.

Der Tassenstößel 1.1 weist eine weitgehend topfzylindrische Innentasse 2, eine weitgehend topfzylindrische Außentasse 3, eine Koppelvorrichtung und eine Verdrehsicherung auf. Die Innentasse 2 weist eine zylindrische Seitenwand 5 mit einer außenzylindrischen Gleitführungsfläche 6 sowie eine in der durch einen Richtungspfeil 4 angezeigten Schwenkrichtung von zugeordneten Nocken einer Nockenwelle überkragende Bodenwand 8 mit einer konvex gewölbten Anlauffläche 10 auf. Die Außentasse 3 ist über eine Zentralbohrung 11 und einen zentralen zylindrischen Führungskörper 12 mit einer innenzylindrischen Gleitführungsfläche 13 axialbeweglich auf der Innentasse 2 gelagert sowie über eine als Schraubenfeder ausgebildete Anpressfeder 22 axial an einem inneren Federteller 24 der Innentasse 2 abgestützt.The tappet 1.1 has a largely pot-cylindrical inner cup 2 , a largely pot cylindrical outer cup 3 , a coupling device and a rotation lock on. The inner cup 2 has a cylindrical side wall 5 with an outer cylindrical Gleitführungsfläche 6 as well as in the by a directional arrow 4 displayed Pivoting direction of associated cam of a camshaft overhanging bottom wall 8th with a convexly curved contact surface 10 on. The outside cup 3 is via a central hole 11 and a central cylindrical guide body 12 with an inside cylindrical Gleitführungsfläche 13 axially movable on the inner cup 2 stored and a trained as a coil spring pressure spring 22 axially on an inner spring plate 24 the inner cup 2 supported.

Zudem weist die Außentasse 3 eine Bodenwand 18 mit einer in Schwenkrichtung 4 der zugeordneten Nocken der Nockenwelle konvex gewölbten Anlauffläche 19 und eine diagonale Ausnehmung 20 zur Aufnahme der Bodenwand 8 der Innentasse 2 auf. Die Tiefe der diagonalen Ausnehmung 20 ist derart groß ausgebildet ist, dass sich die überkragenden Abschnitte 9 der Bodenwand 8 der Innentasse 2 maximal bis an den radialen Außenrand 21 der Außentasse 3 erstrecken können. Die Dicke der Bodenwand 18 der Außentasse 3 ist insbesondere im Bereich der diagonalen Ausnehmung 20 derart groß ausgebildet, dass nach dem Materialabtrag zur Herstellung der diagonalen Ausnehmung 20 eine ausreichende Steifigkeit der Außentasse 3 gegeben ist.In addition, the outer cup has 3 a bottom wall 18 with a pivoting direction 4 the cam associated with the camshaft convexly curved contact surface 19 and a diagonal recess 20 for receiving the bottom wall 8th the inner cup 2 on. The depth of the diagonal recess 20 is designed so large that the overhanging sections 9 the bottom wall 8th the inner cup 2 maximum up to the radial outer edge 21 the outside cup 3 can extend. The thickness of the bottom wall 18 the outside cup 3 is especially in the area of the diagonal recess 20 formed so large that after the material removal for the production of the diagonal recess 20 sufficient rigidity of the outer cup 3 given is.

Die Schraubenfeder 22 ist axial innen über einen innen an dem Führungskörper 12 und außen an der zylindrischen Seitenwand 15 der Außentasse 3 anliegenden topfringförmigen Einsatz 23 an der Bodenwand 18 der Außentasse 3 abgestützt. Der erwähnte Federteller 24 ist an der Innentasse 2 mittels eines Sicherungsrings 25 fixiert, welcher in eine äußere Ringnut in der zylindrischen Seitenwand 5 der Innentasse 2 eingesetzt ist.The coil spring 22 is axially inside over an inside of the guide body 12 and on the outside of the cylindrical side wall 15 the outside cup 3 adjacent topfringförmigen use 23 on the bottom wall 18 the outside cup 3 supported. The mentioned spring plate 24 is on the inner cup 2 by means of a securing ring 25 fixed, which in an outer annular groove in the cylindrical side wall 5 the inner cup 2 is used.

In einem von der zylindrischen Seitenwand 5 der Innentasse 2 begrenzten Hohlraum 26 ist ein an sich bekanntes hydraulisches Ventilspielausgleichselement 27 eingesetzt, über das der Tassenstößel 1.1 in nicht dargestellter Weise mit dem Ventilschaft eines zugeordneten Gaswechselventils in Verbindung steht. Zur Versorgung des Ventilspielausgleichselementes 27 mit Hydraulik- bzw. Motoröl ist zwischen dem Einsatz 23 und der Bodenwand 18 der Außentasse 3 ein Vorratsraum 28 eingeschlossen, der über ein radiale Bohrung 16 in der zylindrischen Seitenwand 15 der Außentasse 3 von außen zugänglich und über eine radiale Bohrung 14 in dem Führungskörper 12 der Außentasse 3 sowie eine radiale Bohrung 7 in der Seitenwand 5 der Innentasse 2 mit dem Hohlraum 25 verbunden ist.In one of the cylindrical side wall 5 the inner cup 2 limited cavity 26 is a known per se hydraulic valve lash adjuster 27 used, over which the tappets 1.1 in a manner not shown with the valve stem of an associated gas exchange valve is in communication. To supply the valve clearance compensation element 27 with hydraulic or engine oil is between the insert 23 and the bottom wall 18 the outside cup 3 a pantry 28 enclosed, over a radial bore 16 in the cylindrical side wall 15 the outside cup 3 accessible from the outside and via a radial bore 14 in the guide body 12 the outside cup 3 and a radial bore 7 in the sidewall 5 the inner cup 2 with the cavity 25 connected is.

Die Koppelvorrichtung umfasst einen ersten Koppelbolzen 31, der axialbeweglich gelagert in einer topfförmigen Lagerbuchse 30 angeordnet ist, welche in eine Radialbohrung 29 in der Bodenwand 18 der Außentasse 3 eingepresst ist. Die Bodenwand der Lagerbuchse 30 und die radial äußere Stirnwand des ersten Koppelbolzens 31 begrenzen einen mit Drucköl beaufschlagbaren Schaltdruckraum 32, über den der erste Koppelbolzen 31 hydraulisch in eine benachbarte radiale Koppelbohrung 33 in der Bodenwand 8 der Innentasse 2 verschiebbar ist. In der Koppelbohrung 33 ist ein zweiter Koppelbolzen 35 in einer eingepressten Lagerbuchse 34 axialbeweglich gelagert sowie über eine als Schraubenfeder ausgebildete Rückstellfeder 36 abgestützt. Bei einer Axialverschiebung des ersten Koppelbolzens 31 in die Koppelbohrung 33 wird durch diesen der zweite Koppelbolzen 35 gegen die Rückstellkraft der Rückstellfeder 36 in eine weitere radiale Koppelbohrung 37 verschoben, die diagonal gegenüberliegend zu der Radialbohrung 29 in der Bodenwand 18 der Außentasse 3 angeordnet ist, und in die eine Anschlaghülse 38 eingepresst ist. Die Zu- und Abfuhr von Hydraulik- bzw. Motoröl in den Schaltdruckraum 32 erfolgt über nicht dargestellte Bohrungen aus beziehungsweise in einen Vorratsdruckraum 39, der diagonal gegenüberliegend zu dem Vorratsraum 28 für das Ventilspielausgleichselement 27 zwischen dem Einsatz 23 und der Bodenwand 18 der Außentasse 3 eingeschlossen sowie über eine Öffnung 17 in der Seitenwand 15 der Außentasse 3 von außen zugänglich ist.The coupling device comprises a first coupling pin 31 axially movably mounted in a pot-shaped bushing 30 is arranged, which in a radial bore 29 in the bottom wall 18 the outside cup 3 is pressed. The bottom wall of the bearing bush 30 and the radially outer end wall of the first coupling bolt 31 limit a pressurized oil acted upon switching pressure chamber 32 over which the first coupling pin 31 hydraulically in an adjacent radial coupling bore 33 in the bottom wall 8th the inner cup 2 is displaceable. In the coupling bore 33 is a second coupling pin 35 in a pressed bushing 34 mounted axially movable and a trained as a helical spring return spring 36 supported. At an axial displacement of the first coupling pin 31 in the coupling hole 33 is through this the second coupling pin 35 against the restoring force of the return spring 36 in a further radial coupling bore 37 shifted diagonally opposite to the radial bore 29 in the bottom wall 18 the outside cup 3 is arranged, and in the one stop sleeve 38 is pressed. The supply and removal of hydraulic or engine oil into the switching pressure chamber 32 takes place via holes, not shown, from or into a reservoir pressure chamber 39 lying diagonally opposite the pantry 28 for the valve clearance compensation element 27 between the use 23 and the bottom wall 18 the outside cup 3 enclosed as well as over an opening 17 in the sidewall 15 the outside cup 3 is accessible from the outside.

Die erwähnte Verdrehsicherung des Tassenstößels 1.1 ist durch eine ebene Schlüsselfläche 40 an der Seitenwand 5 der Innentasse 2 und der ebenen, radial inneren Stirnwand 41 der Lagerbuchse 30 gebildet. Damit zwischen der Schlüsselfläche 40 der Innentasse 2 und der inneren Stirnwand 41 der Lagerbuchse 30 ein bei allen Betriebsbedingungen erforderlicher Gleitspalt vorhanden ist, ist am unteren Außenrand der Schlüsselfläche 40 ein Montageabsatz 42 vorgesehen, in den eine zu der Schlüsselfläche 40 entsprechend beabstandete parallele Anschlagfläche 43 eingearbeitet ist. Vor dem Einpressen der Lagerbuchse 30 wird die Innentasse 2 von oben soweit axial in die Zentralbohrung 11 und den Führungskörper 12 der Außentasse 3 eingeschoben, dass die Anschlagfläche 43 die Radialbohrung 29 der Außentasse 3 überdeckt. Nach dem Einpressen der Lagerbuchse 30 erfolgt die weitere Montage des Tassenstößels 1.1.The aforementioned rotation of the bucket tappet 1.1 is by a flat key surface 40 on the side wall 5 the inner cup 2 and the plane, radially inner end wall 41 the bearing bush 30 educated. So between the key area 40 the inner cup 2 and the inner end wall 41 the bearing bush 30 a sliding gap required under all operating conditions is present at the lower outer edge of the wrench surface 40 a mounting paragraph 42 provided, in the one to the key area 40 correspondingly spaced parallel stop surface 43 is incorporated. Before pressing in the bearing bush 30 becomes the inner cup 2 from above as far as axially into the central bore 11 and the guide body 12 the outside cup 3 pushed in that the stop surface 43 the radial bore 29 the outside cup 3 covered. After pressing in the bearing bush 30 the further assembly of the bucket tappet takes place 1.1 ,

Die Tiefe der diagonalen Ausnehmung 20 in der Bodenwand 18 der Außentasse 3 ist derart groß ausgebildet, dass sich die überkragenden Abschnitte 9, 9', 9" der Bodenwand 8, 8', 8" der Innentasse 2, 2', 2" maximal bis an den radialen Außenrand 21 der Außentasse 3 erstrecken können. Die Außentasse 3 kann daher mit hinsichtlich ihrer überkragenden Bodenwand 8, 8', 8" unterschiedlichen Innentassen 2, 2', 2" kombiniert werden.The depth of the diagonal recess 20 in the bottom wall 18 the outside cup 3 is formed so large that the overhanging sections 9 . 9 ' . 9 " the bottom wall 8th . 8th' . 8th" the inner cup 2 . 2 ' . 2 ' maximum up to the radial outer edge 21 the outside cup 3 can extend. The outside cup 3 can therefore with respect to their overhanging bottom wall 8th . 8th' . 8th" different indoor cups 2 . 2 ' . 2 ' be combined.

In der in den 1a bis 1c abgebildeten ersten Ausführungsform des Tassenstößels 1.1 weist die Bodenwand 8 der Innentasse 2 jedoch nur geringfügig überkragende Abschnitte 9 auf, so dass dieser Tassenstößel 1.1 für den Abgriff eines zentralen Niedrighubnockens mit relativ niedrigem Hub einer zugeordneten Nockenwelle durch die Innentasse 2 vorgesehen ist.In the in the 1a to 1c pictured first embodiment of the bucket tappet 1.1 has the bottom wall 8th the inner cup 2 but only slightly overhanging sections 9 on, so that this tappet 1.1 for tapping a central low lift cam with a relatively low lift of an associated camshaft through the inner cup 2 is provided.

Eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen schaltbaren Tassenstößels 1.2 für einen Ventiltrieb eines Verbrennungskolbenmotors ist in 2a in einer ersten Querschnittsansicht, in 2b in einer zu dieser rechtwinklig ausgerichteten zweiten Querschnittsansicht sowie in 2c in einer axialen Draufsicht in Richtung eines zugeordneten Gaswechselventils abgebildet. Bei dieser zweiten Ausführung des Tassenstößels 1.2 weist die Bodenwand 8' der Innentasse 2' bei identisch ausgeführter Außentasse 3 mittelweit überkragende Abschnitte 9' auf, so dass dieser Tassenstößel 1.2 für den Abgriff eines zentralen Mittelhubnockens mit in etwa mittelhohem Ventilhub einer zugeordneten Nockenwelle durch die Innentasse 2' vorgesehen ist.A second embodiment of a switchable bucket tappet 1.2 according to the invention for a valve drive of a combustion piston engine is shown in FIG 2a in a first cross-sectional view, in FIG 2 B in a second cross-sectional view oriented at right angles thereto and in FIG 2c imaged in an axial plan view in the direction of an associated gas exchange valve. In this second embodiment of the bucket tappet 1.2 has the bottom wall 8th' the inner cup 2 ' with identical outer cup 3 medium overhanging sections 9 ' on, leaving that bucket tappet 1.2 for the tapping of a central Mittelhubnockens with approximately mid-high valve lift of an associated camshaft through the inner cup 2 ' is provided.

Eine dritte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen schaltbaren Tassenstößels 1.3 für einen Ventiltrieb eines Verbrennungskolbenmotors ist in 3a in einer ersten Querschnittsansicht, in 3b in einer zu dieser rechtwinklig ausgerichteten zweiten Querschnittsansicht und in 3c in einer axialen Draufsicht in Richtung eines zugeordneten Gaswechselventils abgebildet. Bei dieser dritten Ausführung des Tassenstößels 1.3 weist die Bodenwand 8" der Innentasse 2" bei identisch ausgeführter Außentasse 3 fast bis an den Außenrand der Außentasse 3 überkragende Abschnitte 9" auf, so dass dieser Tassenstößel 1.3 für den Abgriff eines zentralen Großhubnockens mit relativ hohem Ventilhub einer zugeordneten Nockenwelle durch die Innentasse 2" vorgesehen ist.A third embodiment of a switchable cup tappet 1.3 according to the invention for a valve drive of a combustion piston engine is shown in FIG 3a in a first cross-sectional view, in FIG 3b in a second cross-sectional view oriented at right angles thereto and in FIG 3c imaged in an axial plan view in the direction of an associated gas exchange valve. In this third embodiment of the bucket tappet 1.3 has the bottom wall 8th" the inner cup 2 ' with identical outer cup 3 almost to the outer edge of the outer cup 3 overhanging sections 9 " on, leaving that bucket tappet 1.3 for the tapping of a central Großhubnockens with relatively high valve lift of an associated camshaft through the inner cup 2 ' is provided.

Zur Erläuterung der Herstellung der Innentasse 2 ist diese jeweils in zwei zueinander senkrechten Seitenansichten in den 4a und 4b vor der mechanischen Endbearbeitung und in den 5a und 5b nach der mechanischen Endbearbeitung abgebildet.To explain the production of the inner cup 2 this is in each case in two mutually perpendicular side views in the 4a and 4b before the mechanical finishing and in the 5a and 5b imaged after mechanical finishing.

Der durch Prägen geformte Körper der Innentasse 2 weist vor der mechanischen Endbearbeitung, bei der zunächst die außenzylindrische Gleitführungsfläche 6 und anschließend die Schlüsselfläche 40 jeweils durch eine Schleifbearbeitung hergestellt werden, innerhalb der Schlüsselfläche 40 noch einen zylindrischen Stegabschnitt 44 auf. Dieser Stegabschnitt 44 dient zur rotierbaren Abstützung der Innentasse 2 bei der Endbearbeitung der Gleitführungsfläche 6. Bei der Endbearbeitung der Schlüsselfläche 40 wird der Stegabschnitt 44 dann entfernt.The embossed body of the inner cup 2 indicates the mechanical finishing, in which initially the outer cylindrical Gleitführungsfläche 6 and then the key area 40 each made by a grinding process, within the key area 40 still a cylindrical web section 44 on. This bridge section 44 serves for rotatable support of the inner cup 2 during the finishing of the sliding guide surface 6 , When finishing the key area 40 becomes the bridge section 44 then removed.

Zudem weist die Innentasse 2 vor der mechanischen Endbearbeitung an dem unteren Außenrand der Schlüsselfläche 40 den schon genannten zylindrischen Montageabsatz 42 auf, in den bei der Endbearbeitung der Schlüsselfläche 40 die Anschlagfläche 43 für das Einpressen der Lagerbuchse 30 in die Radialbohrung 29 der Außentasse 3 eingearbeitet wird (siehe 5a, 5b.In addition, the inner cup 2 before the mechanical finishing at the lower outer edge of the key area 40 the already mentioned cylindrical mounting paragraph 42 in, during finishing of the key area 40 the stop surface 43 for pressing in the bearing bush 30 into the radial bore 29 the outside cup 3 is incorporated (see 5a . 5b ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1.11.1: Tassenstößel (erste Ausführung)Cup tappets (first version)
1.21.2: Tassenstößel (zweite Ausführung)Cup tappets (second version)
1.31.3: Tassenstößel (dritte Ausführung)Cup tappets (third version)
2, 2', 2"2, 2 ', 2 ": Innentasseindoor cup
33: Außentasseouter cup
44: Richtungspfeil, Schwenkrichtung von NockenDirectional arrow, swivel direction of cams
55: Seitenwand der InnentasseSidewall of the inner cup
66: Gleitführungsfläche der InnentasseSliding guide surface of the inner cup
77: Bohrungdrilling
8, 8', 8"8, 8 ', 8 ": Bodenwand der InnentasseBottom wall of the inner cup
9, 9', 9"9, 9 ', 9 ": Überkragender Abschnitt der InnentasseOverhanging section of the inner cup
1010: Anlauffläche der InnentasseContact surface of the inner cup
1111: Zentralbohrung der AußentasseCentral bore of the outer cup
1212: Führungskörper der AußentasseGuide body of the outer cup
1313: Gleitführungsfläche der AußentasseGleitführungsfläche the outer cup
1414: Bohrung in der AußentasseBore in the outer cup
1515: Seitenwand der AußentasseSidewall of the outer cup
1616: Bohrungdrilling
1717: Öffnung in der AußentasseOpening in the outer cup
1818: Bodenwand der AußentasseBottom wall of the outer cup
1919: Anlauffläche der AußentasseContact surface of the outer cup
2020: Ausnehmung in der AußentasseRecess in the outer cup
2121: Außenrand der AußentasseOuter edge of the outer cup
2222: Anpressfeder, SchraubenfederPressure spring, coil spring
2323: Einsatzcommitment
2424: Federtellerspring plate
2525: Sicherungsringcirclip
2626: Hohlraumcavity
2727: VentilspielausgleichselementLash adjuster
2828: Vorratsraumpantry
2929: Radialbohrungradial bore
3030: Lagerbuchsebearing bush
31 31: Erster KoppelbolzenFirst coupling pin
3232: SchaltdruckraumSwitching pressure chamber
3333: Koppelbohrungcoupling hole
3434: Lagerbuchsebearing bush
3535: Zweiter KoppelbolzenSecond coupling pin
3636: Rückstellfeder, SchraubenfederReturn spring, coil spring
3737: Koppelbohrungcoupling hole
3838: Anschlaghülsestop sleeve
3939: VorratsdruckraumReservoir pressure space
4040: Schlüsselflächekey area
4141: Innere Stirnwand der LagerbuchseInner end wall of the bearing bush
4242: Montageabsatzmounting paragraph
4343: Anschlagflächestop surface
4444: Stegabschnittweb section

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 10055595 A1 [0006]
DE 102009004746 A1 [0007]

Claims

Switchable bucket tappets (1.1, 1.2, 1.3) for a valve drive of a combustion piston engine, with a largely pot-cylindrical inner cup (2, 2 ', 2 ") having a cylindrical side wall (5) with an outer cylindrical sliding guide surface (6) and in the pivoting direction (4 ) of an associated cam of a camshaft überkragende bottom wall (8, 8 ', 8 ") having a convexly curved contact surface (10), with a largely pot-cylindrical outer cup (3), which via a central bore (11) and a central cylindrical guide body (12 ) with an inside cylindrical sliding guide surface (13) axially movable on the inner cup (2, 2 ', 2 ") and mounted on a trained as a helical spring pressure spring (22) on an inner spring plate (24) of the inner cup is axially supported, wherein the outer cup ( 3) a bottom wall (18) with a in the pivoting direction (4) of the associated cam of the camshaft convexly curved thrust surface (19) and a diagonal e recess (20) for receiving the bottom wall (8, 8 ', 8 ") of the inner cup (2, 2', 2"), and with a coupling device having at least one coupling pin (31) axially movable in a in a radial bore (29) mounted in the bottom wall (18) of the outer cup (3) bearing bushing (30) and hydraulically in an adjacent radial coupling bore (33) in the bottom wall (8, 8 ', 8 ") of the inner cup (2, 2 ', 2 ") is displaceable, and with an anti-rotation, the at least one flat key surface (40) on the side wall (5) of the inner cup (2, 2', 2") and a flat inner end wall (41) of the bearing bush ( 30) is formed, characterized in that the depth of the diagonal recess (20) in the bottom wall (18) of the outer cup (3) is formed so large that the overhanging portions (9, 9 ', 9 ") of the bottom wall ( 8, 8 ', 8 ") of the inner cup (2, 2', 2") extend as far as the outer edge (21) of the outer cup (3).

Switchable tappet to Claim 1 , characterized in that the thickness of the bottom wall (18) of the outer cup (3) in the region of the diagonal recess (20) is formed so large that after the material removal for producing the diagonal recess (20) sufficient rigidity of the outer cup (3) given is.

Method for producing a switchable bucket tappet (1.1, 1.2, 1.3) according to Claim 1 or 2 in which, after the embossing of the inner cup (2) in the course of a mechanical finishing, the outer cylindrical sliding guide surface (6) and then the key surface (40) are each produced by a grinding process, characterized in that when embossing the inner cup (2) a cylindrical Web portion (44) within the key surface (40) is allowed to stand, that the inner cup (2) is rotatably supported at the finishing of the sliding guide surface (6) on the web portion (44), and that the web portion (44) in the finishing of the key surface ( 40) is removed.

Method for producing the switchable tappet (1.1, 1.2, 1.3) according to Claim 3 in that when embossing the inner cup (2) at the lower outer edge of the key surface (40) a cylindrical mounting shoulder (42) is allowed to stand, and during the finishing of the key surface (40) a stop surface (43) is incorporated into the mounting shoulder (42) , which is aligned parallel to the key surface (40) and protrudes radially from this by the distance of a defined sliding gap.

Procedure for mounting the switchable tappet (1.1, 1.2, 1.3) after Claim 4 , characterized in that the inner cup (2) with an orientation of the key surface (40) in the direction of the radial bore (29) of the outer cup (3) first so far from the top into the central bore (11) of the outer cup (3) inserted and axially is fixed, that the abutment surface (43) of the inner cup (2) the radial bore (29) of the outer cup (3) covers, that then the bearing bush (30) with the previously used coupling pin (31) from radially outside to the abutment of its inner end wall (41) on the stop surface (43) in the radial bore (29) is pressed, and that the inner cup (2) is then fully inserted into the outer cup (3) before the pressure spring (22) inserted into the outer cup (3) and the spring plate (24) on the inner cup (2) is mounted.