DE102017010533B4

DE102017010533B4 - Protector device to protect the cervical spine and protective equipment herewith

Info

Publication number: DE102017010533B4
Application number: DE102017010533.2A
Authority: DE
Inventors: Michael Wagner; Harald Kobolla
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2017-11-14
Filing date: 2017-11-14
Publication date: 2021-11-04
Anticipated expiration: 2037-11-15
Also published as: US20230135854A1; WO2019096349A1; DE102017010533A1; EP3796800A1

Abstract

Protektoreinrichtung zum Schutz der Halswirbelsäule (5) mit einer ersten Dämpfungseinrichtung (2) und mit einer Abstützeinrichtung (3), wobei die Abstützeinrichtung (3) dazu ausgebildet ist eine, durch einen Kontakt eines Schutzhelms (1) mit einer ersten Kontaktfläche (280) der ersten Dämpfungseinrichtung (2) induzierte, impulsartige Krafteinleitung (10) auf diese erste Dämpfungseinrichtung (2) mittelbar oder unmittelbar gegen den Oberkörper (7) einer Person gedämpft abzustützen, und wobei die erste Dämpfungseinrichtung (2) ausgebildet ist mit einer Umhüllung (20) und einer ersten hinteren Kammer (220) und ersten seitlichen Kammern (222, 224) in denen ein gasförmiges oder flüssiges oder gelartiges erstes Dämpfungsmedium angeordnete ist, wobei die ersten Kammern (220, 222, 224) mittels einer jeweiligen Durchströmungseinrichtung (240, 242) miteinander verbunden sind, wobei die Durchströmungseinrichtung (240, 242) dazu ausgebildet ist, dass das erste Dämpfungsmedium von der ersten zu einer weiteren ersten Kammer strömen kann.Protector device for protecting the cervical spine (5) with a first damping device (2) and with a support device (3), wherein the support device (3) is designed for a contact between a protective helmet (1) and a first contact surface (280) of the first damping device (2) induced, impulse-like force introduction (10) to this first damping device (2) directly or indirectly damped against the upper body (7) of a person, and wherein the first damping device (2) is formed with a cover (20) and a first rear chamber (220) and first lateral chambers (222, 224) in which a gaseous or liquid or gel-like first damping medium is arranged, the first chambers (220, 222, 224) with one another by means of a respective through-flow device (240, 242) are connected, the throughflow device (240, 242) being designed to transfer the first damping medium from the first to a r further first chamber can flow.

Description

Die Erfindung beschreibt eine Schutzausrüstung und eine Protektoreinrichtung hierzu zum Schutz der Halswirbelsäule. Derartige Schutzausrüstung findet insbesondere Anwendung im Motorradsport, bevorzugt hier im „off-road“ Bereich. Grundsätzlich sind derartige Schutzausrüstungen auch in anderem Umfeld, beispielhaft im Reitsport, oder auch bei nicht sportlichem Einsatz verwendbar.The invention describes protective equipment and a protector device for this purpose for protecting the cervical spine. Such protective equipment is used in particular in motorcycle racing, preferably in the “off-road” area. In principle, such protective equipment can also be used in other environments, for example in equestrian sports, or also for non-sporting use.

Fachüblich zum Schutz von Motorradfahrern, hier vor Verletzungen der Halswirbelsäule, sind verschiedenste Arten von Protektoren, die fachüblich gegen stumpfe Einwirkung schützen. Ebenfalls fachüblich sind halskrausenartige Schutzeinrichtungen aus Kunststoff.Various types of protectors are customary in the art for protecting motorcyclists, here against injuries to the cervical spine, which protect against blunt impact. Frill-like protective devices made of plastic are also customary in the art.

Beispielhaft aus der US 5 371 905 A , aber in grundsätzlich vergleichbarer Weise auch aus der US 2010/0204628 A1 und der WO 2014/013316 A1 , ist eine Schutzausrüstung bekannt, bei der ein Verbindungselement fest mit einem Helm verbunden ist und dieses Verbindungselement über ein Dämpfungselement mit einer am Körper fixierte Abstützeinrichtung verbunden ist. Nachteilig an einer derartigen Schutzausrüstung ist einerseits, dass der Helm gegenüber einer fachüblichen Ausgestaltung zumindest modifiziert werden muss, oder sogar speziell ausgebildet sein muss und andererseits, dass eine derartige Schutzausrüstung dauerhaft und somit nicht nur im Bedarfsfall die genannte Verbindung aufweist, was zu einem massiv eingeschränkten Tragekomfort führt.Exemplary from the U.S. 5,371,905 A , but in a basically comparable way also from the US 2010/0204628 A1 and the WO 2014/013316 A1 , protective equipment is known in which a connecting element is firmly connected to a helmet and this connecting element is connected to a support device fixed to the body via a damping element. The disadvantage of such protective equipment is, on the one hand, that the helmet must at least be modified compared to a customary design, or even has to be specially designed and, on the other hand, that such protective equipment has the mentioned connection permanently and thus not only when necessary, which leads to a massive limitation Wearing comfort leads.

Aus der US 2017/0056753 A1 eine Schutzvorrichtung bekannt, die ein Schulterpolster und eine Vorrichtung zum Schutz der Halswirbelsäule umfasst. Die Vorrichtung umfasst einen oberen Abschnitt zum Kontakt mit einem Helm, wenn eine axiale Kraft auf einen Bereich des Helmes ausgeübt wird. Der obere Abschnitt hat einen vorderen Abschnitt, einen hinteren Abschnitt sowie Seitenabschnitte, die eine obere Oberfläche aufweisen. Innerhalb der Vorrichtung ist mindestens ein Dämpfungselement vorgesehen. Die Oberseite der Seitenabschnitte hat, wenn die Vorrichtung getragen wird, einen Scheitel, der höher ist als die Oberseite des vorderen Abschnitts wie auch diejenige des hinteren Abschnitts. Die auf den Helm ausgeübte Axialkraft wird von der Vorrichtung aufgenommen und von der Halswirbelsäule des Benutzers durch die Vorrichtung abgeleitet. Das Dämpferelement kollabiert, wenn die axiale Kraft von der Vorrichtung absorbiert wird, um diese axiale Kraft zu dämpfen. Das Gerät ermöglicht hierbei die Vor- und Rückbewegung des Kopfes bei sportlichen Betätigungen.From the US 2017/0056753 A1 a protective device is known which comprises a shoulder pad and a device for protecting the cervical spine. The device includes a top portion for contacting a helmet when an axial force is applied to a portion of the helmet. The top section has a front section, a rear section, and side sections that have a top surface. At least one damping element is provided within the device. The top of the side sections, when the device is worn, has an apex that is higher than the top of the front section as well as that of the rear section. The axial force exerted on the helmet is absorbed by the device and diverted from the cervical spine of the user through the device. The damper element collapses when the axial force is absorbed by the device to dampen this axial force. The device enables the head to be moved forwards and backwards during sporting activities.

Die US 2010/0192290 A1 offenbart einen Schutzkragen zum Schutz des Halses eines Benutzers mit einem Kragenabschnitt, der sich im Wesentlichen um den Hals eines Benutzers legt. Ein Halsschutzabschnitt erstreckt sich einen hinteren Abschnitt des Schutzkragens hinauf, um den Hals und einen Teil des Schädels zu schützen. In einer Ausführungsform ist eine Kammer entlang des Halsschutzabschnitts angeordnet und mit einem energieabsorbierenden Fluid gefüllt, das die während eines Aufpralls aufgebrachte Kraft verteilt, so dass Verletzungen reduziert werden. In einer anderen Ausführungsform sind mehrere Kammern mit dem energieabsorbierenden Fluid gefüllt. Das Fluid ist ein energieabsorbierendes Gel oder eine Flüssigkeit. In einer weiteren Ausführungsform sind die Kammern mit einem Gas wie beispielhaft Luft gefüllt.the US 2010/0192290 A1 discloses a protective collar for protecting a user's neck with a collar portion that wraps substantially around a user's neck. A neck protector portion extends up a rear portion of the protective collar to protect the neck and a portion of the skull. In one embodiment, a chamber is disposed along the neck guard portion and is filled with an energy absorbing fluid that distributes the force applied during an impact so that injury is reduced. In another embodiment, several chambers are filled with the energy-absorbing fluid. The fluid is an energy absorbing gel or liquid. In a further embodiment, the chambers are filled with a gas such as, for example, air.

In Kenntnis des Standes der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Schutzausrüstung und eine Protektoreinrichtung hierfür vorzustellen, wobei der Schutz der Halswirbelsäule vor längs in Richtung des Verlaufs der Wirbelsäule einwirkenden Kräften signifikant verbessert wird.Knowing the prior art, the invention is based on the object of providing protective equipment and a protector device for this, the protection of the cervical spine against forces acting longitudinally in the direction of the spinal column being significantly improved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Protektoreinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie durch eine Schutzausrüstung gemäß Anspruch 9 Bevorzugte Ausführungsformen sind in den jeweiligen abhängigen Ansprüchen beschrieben.This object is achieved according to the invention by a protector device with the features of claim 1 and by protective equipment according to claim 9. Preferred embodiments are described in the respective dependent claims.

Die Erfindung beschreibt eine Protektoreinrichtung zum Schutz der Halswirbelsäule mit einer ersten Dämpfungseinrichtung und mit einer Abstützeinrichtung, wobei die Abstützeinrichtung dazu ausgebildet ist eine, durch einen Kontakt eines Schutzhelms mit einer ersten Kontaktfläche der ersten Dämpfungseinrichtung induzierte, impulsartige Krafteinleitung auf diese erste Dämpfungseinrichtung mittelbar oder unmittelbar gegen den Oberkörper einer Person gedämpft abzustützen, und wobei die erste Dämpfungseinrichtung ausgebildet ist mit einer Umhüllung und einer hinteren ersten Kammer und ersten seitlichen Kammern in denen ein gasförmiges oder flüssiges oder gelartiges erstes Dämpfungsmedium angeordnete ist. Vorzugsweise ist diese Umhüllung im Rahmen des technisch sinnvoll Möglichen in elastisch oder nur geringfügig elastisch ausgebildet. Die Wirkung der Protektoreinrichtung beruht also im Wesentlichen nicht auf der Elastizität der Umhüllung, sondern auf der Dämpfung durch das erste Dämpfungsmedium.The invention describes a protector device for protecting the cervical spine with a first damping device and with a supporting device, the supporting device being designed for a pulse-like introduction of force to this first damping device, induced by a contact of a protective helmet with a first contact surface of the first damping device, directly or indirectly to support the upper body of a person in a damped manner, and wherein the first damping device is designed with a casing and a rear first chamber and first lateral chambers in which a gaseous or liquid or gel-like first damping medium is arranged. This covering is preferably made elastic or only slightly elastic within the framework of what is technically feasible. The effect of the protector device is therefore essentially not based on the elasticity of the envelope, but on the damping by the first damping medium.

Die ersten Kammern der erste Dämpfungseinrichtung sind mittels einer jeweiligen Durchströmungseinrichtung miteinander verbunden, wobei die Durchströmungseinrichtung dazu ausgebildet ist, dass das erste Dämpfungsmedium von einer ersten zu einer weiteren ersten Kammer strömen kann. Hier ist es besonders bevorzugt, wenn Durchströmungseinrichtung als ein Ventil, vorzugsweise ein Zwei-Weg-Ventil, ausgebildet ist. Hiermit kann die Strömungsgeschwindigkeit und/oder die das Volumen abhängig von der Strömungsrichtung ausgebildet werden.The first chambers of the first damping device are connected to one another by means of a respective through-flow device, the through-flow device being designed so that the first damping medium can flow from a first to a further first chamber. It is particularly preferred here if the flow device is used as a valve, preferably a Two-way valve, is formed. In this way, the flow velocity and / or the volume can be designed as a function of the flow direction.

Die Abstützeinrichtung kann bevorzugt als eine der drei folgenden Alternativen ausgebildet sein: als ein integraler Teil der ersten Dämpfungseinrichtung selbst oder als ein mit der ersten Dämpfungseinrichtung verbundenes Abstützelement oder als eine Kraftaufnahmeeinrichtung mit einer Krafteinleiteinrichtung, die wiederum zur Kraftaufnahme von einer zweiten Kontaktfläche der ersten Dämpfungseinrichtung ausgebildet ist.The support device can preferably be designed as one of the three following alternatives: as an integral part of the first damping device itself or as a support element connected to the first damping device or as a force receiving device with a force introducing device, which in turn is designed to absorb force from a second contact surface of the first damping device is.

Im Falle der Ausgestaltung der Abstützeinrichtung als integraler Bestandteil der ersten Dämpfungseinrichtung, ist es vorteilhaft, wenn die erste Dämpfungseinrichtung eine zweite Kammer mit einem zweiten, gasförmigen oder flüssigen oder gelartigen Dämpfungsmedium aufweist. Im Grund können das erste und zweite Dämpfungsmedium unterschiedlich ausgebildet sein. Es ist allerdings bevorzugt, wenn sich gleich ausgebildet sind. Trotzdem ist es weiterhin bevorzugt, wenn keine der ersten Kammern mit der zweiten Kammer verbunden ist. Somit können beispielhaft die Drücke in den jeweiligen Kammern unterschiedliche Werte aufweisen.If the support device is designed as an integral part of the first damping device, it is advantageous if the first damping device has a second chamber with a second, gaseous or liquid or gel-like damping medium. Basically, the first and second damping medium can be designed differently. However, it is preferred if they are designed in the same way. Nevertheless, it is still preferred if none of the first chambers is connected to the second chamber. Thus, for example, the pressures in the respective chambers can have different values.

Die Kraftaufnahmeeinrichtung kann, wie grundsätzlich aus dem Stand der Technik bekannt, eine Kraftüberleiteinrichtung und eine zweite, Dämpfungseinrichtung aufweist, die dazu ausgebildet ist eine Bewegung der Krafteinleiteinrichtung gegenüber der Kraftüberleiteinrichtung zu dämpfen.As is fundamentally known from the prior art, the force receiving device can have a force transfer device and a second damping device which is designed to dampen a movement of the force introduction device with respect to the force transfer device.

Es ist grundsätzlich auch vorteilhaft, wenn die erste Dämpfungseinrichtung, vorzugsweise reversibel, mit der Krafteinleiteinrichtung, verbunden ist. Diese kann bespielhaft mittels einer Klettverbindung erfolgen.In principle, it is also advantageous if the first damping device is connected, preferably reversibly, to the force introduction device. This can be done, for example, by means of a Velcro connection.

Im Fall der gasförmigen Ausgestaltung des ersten Dämpfungsmediums kann diese einen Überdruck zwischen 50kPa und 300kPa, insbesondere zwischen 100kPa und 250kPa, aufweisen. Es ist besonders bevorzugt, wenn dieser Überdruck individuell, insbesondere durch den Verwender, einstellbar ist.In the case of the gaseous configuration of the first damping medium, this can have an overpressure between 50 kPa and 300 kPa, in particular between 100 kPa and 250 kPa. It is particularly preferred if this overpressure can be adjusted individually, in particular by the user.

Alternativ zur gasförmigen Variante des ersten Dämpfungsmediums ist es besonders bevorzugt, wenn dieses als thixotropes Medium ausgebildet ist.As an alternative to the gaseous variant of the first damping medium, it is particularly preferred if this is designed as a thixotropic medium.

Die Erfindung beschreibt weiterhin eine Schutzausrüstung mit einer oben genannten Protektoreinrichtung, wobei der ersten Dämpfungseinrichtung eine Halteeinrichtung zugeordnet ist, die die erste Dämpfungseinrichtung an einem menschlichen Körper fixiert.The invention further describes protective equipment with an above-mentioned protector device, the first damping device being assigned a holding device which fixes the first damping device on a human body.

In einer vorteilhaften Variante ist die Halteeinrichtung rucksackartig ausgebildet, und weist ein Gurtsystem auf, das Gurte über die Schulter und / oder um die Taille aufweist.In an advantageous variant, the holding device is designed like a backpack and has a belt system which has belts over the shoulder and / or around the waist.

Alternativ hierzu kann es vorteilhaft sein, wenn die Halteeinrichtung westen- oder jackenartig ausgebildet ist und die erste Dämpfungseinrichtung reversibel damit verbunden ist.As an alternative to this, it can be advantageous if the holding device is designed in the manner of a vest or jacket and the first damping device is reversibly connected to it.

Alle hier im Singular genannten Merkmale können selbstverständlich soweit technisch möglich und vorteilhaft, auch mehrfach vorhanden sein. Es versteht sich weiterhin, dass die verschiedenen Ausgestaltungen der Erfindung, gleich ob sie im Rahmen der Protektoreinrichtung oder der Schutzausrüstung genannt sind, einzeln oder in beliebigen Kombinationen realisiert sein können, um Verbesserungen zu erreichen. Insbesondere sind die vorstehend genannten und erläuterten sich nicht selbstverständlich ausschließenden Merkmale nicht nur in den angegebenen Kombinationen, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung einsetzbar, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.All of the features mentioned here in the singular can of course, as far as technically possible and advantageous, also be present several times. It is further understood that the various embodiments of the invention, regardless of whether they are mentioned in the context of the protector device or the protective equipment, can be implemented individually or in any combination in order to achieve improvements. In particular, the features mentioned and explained, which are not mutually exclusive, can be used not only in the specified combinations, but also in other combinations or on their own, without departing from the scope of the present invention.

Weitere Erläuterung der Erfindung, vorteilhafte Einzelheiten und Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der in den 1 bis 8 dargestellten Ausführungsbeispiele der Erfindung oder von Teilen hiervon. Dabei zeigen:

1: eine erfindungsgemäße Protektoreinrichtung.
2: eine erste Ausgestaltung einer erfindungsgemäße Protektoreinrichtung in Anwendung.
3: eine zweite Ausgestaltung einer erfindungsgemäße Protektoreinrichtung in Anwendung.
4: eine dritte Ausgestaltung einer erfindungsgemäße Protektoreinrichtung in Anwendung.
5: eine erste Ausgestaltung einer erfindungsgemäßen Schutzausrüstung.
6: eine zweite Ausgestaltung einer erfindungsgemäßen Schutzausrüstung.

Further explanation of the invention, advantageous details and features emerge from the following description of the FIGS 1 until 8th illustrated embodiments of the invention or parts thereof. Show:

1 : a protector device according to the invention.
2 : a first embodiment of a protector device according to the invention in use.
3 : a second embodiment of a protector device according to the invention in use.
4th : a third embodiment of a protector device according to the invention in use.
5 : a first embodiment of protective equipment according to the invention.
6th : a second embodiment of protective equipment according to the invention.

1 zeigt schematisch eine erfindungsgemäße Protektoreinrichtung in einer Schnittansicht. Dargestellt ist eine Schnittansicht der Halswirbelsäule 5, bzw. ein Halswirbel 50, samt schematisch dargestelltem umgebenden Gewebe 52. Von der Protektoreinrichtung ist die erste Dämpfungseinrichtung 2 dargestellt die U-förmig den Hals umschließt und mit einer Umhüllung 20 und mit drei ersten Kammern 220, 222, 224 ausgebildet ist. Die Umhüllung 20 ist hier beispielhaft aus einem gewebeverstärkten luftundurchlässigen Kunststoff ausgebildet. Dieser Kunststoff bildet selbst wiederum die einzelnen ersten Kammern 220, 222, 224 aus. 1 shows schematically a protector device according to the invention in a sectional view. A sectional view of the cervical spine is shown 5 , or a cervical vertebra 50 , including the surrounding tissue shown schematically 52 . The first damping device is of the protector device 2 shown the U-shaped enclosing the neck and with a wrap 20th and with three first chambers 220 , 222 , 224 is trained. The wrapping 20th is here, for example, made of a fabric-reinforced, air-impermeable plastic. This plastic itself in turn forms the individual first chambers 220 , 222 , 224 the end.

Jede der in Reihe angeordneten ersten Kammern 220, 222, 224 ist mit der jeweils benachbarten ersten Kammer mittels einer Durchströmungseinrichtung 240, 242 verbunden. Hierbei sind zwei Varianten dieser Durchströmungseinrichtung 240, 242 dargestellt. Einerseits, links dargestellt, ist eine einfache Variante, die zwei Strömungskanäle 240 umfasst. Anderseits, rechts dargestellt, ist eine komplexere Variante, bei der die Durchströmungseinrichtung ausgebildet ist als ein Zwei-Weg-Ventil 242. Dieses Zwei-Weg-Ventil 242 ist derart ausgebildet, dass das maximal Strömungsvolumen pro Zeiteinheit von der hinteren ersten Kammer zur seitlichen ersten Kammer größer ist als dasjenige der Rückströmungsrichtung.Each of the first chambers arranged in series 220 , 222 , 224 is connected to the respectively adjacent first chamber by means of a flow device 240 , 242 tied together. Here are two variants of this flow device 240 , 242 shown. On the one hand, shown on the left, is a simple variant, the two flow channels 240 includes. On the other hand, shown on the right, is a more complex variant in which the flow device is designed as a two-way valve 242 . This two-way valve 242 is designed in such a way that the maximum flow volume per unit of time from the rear first chamber to the lateral first chamber is greater than that of the return flow direction.

In den ersten Kammern 220, 222, 224 ist bei dieser Ausgestaltung Luft als gasförmiges erstes Dämpfungsmedium vorgesehen. Die Luft wird durch ein absperrbares Lufteinlassventil 24 in die linke, erste Kammer 224 eingebracht und somit der notwenige Überdruck in allen drei ersten Kammern 220, 222, 224 aufgebaut. Diese Befüllung mit Luft ist individuell einstellbar und an die Erfordernisse des jeweiligen Einsatzes anpassbar. Typische Werte des Überdrucks liegen zwischen 50kPa und 300kPa, insbesondere zwischen 100kPa und 250kPa.In the first chambers 220 , 222 , 224 in this embodiment, air is provided as the first gaseous damping medium. The air is drawn through a lockable air inlet valve 24 into the left, first chamber 224 introduced and thus the necessary overpressure in all three first chambers 220 , 222 , 224 built up. This filling with air is individually adjustable and adaptable to the requirements of the respective application. Typical values of the overpressure are between 50 kPa and 300 kPa, in particular between 100 kPa and 250 kPa.

Weiterhin weist die Protektoreinrichtung eine Verschlusseinrichtung 26 auf, der die beiden Enden der U-förmigen Umhüllung 20 verbindet und somit die Protektoreinrichtung am Hals fixiert.Furthermore, the protector device has a locking device 26th on the two ends of the U-shaped envelope 20th connects and thus fixes the protector device on the neck.

2 zeigt eine erste Ausgestaltung einer erfindungsgemäße Protektoreinrichtung in Anwendung und seitlicher Ansicht. Dargestellt sind der Oberkörper 7 einer Person sowie ein Schutzhelm 1. Um den Hals im Bereich der Halswirbelsäule ist die Protektoreinrichtung angeordnet und, nicht dargestellt vorne mittels der Verschlusseinrichtung fixiert. Die Protektoreinrichtung ist weiterhin ausgebildet mit einer ersten Dämpfungseinrichtung 2, die eine U-förmige Umhüllung und hierin drei, gemäß 1 angeordnete, ersten mit einem ersten Dämpfungsmedium gefüllte Kammern aufweist. Diese erste Dämpfungsmedium ist hier wiederum Luft. 2 shows a first embodiment of a protector device according to the invention in use and from a side view. The upper body is shown 7th one person and a protective helmet 1 . The protector device is arranged around the neck in the region of the cervical spine and, not shown, is fixed at the front by means of the closure device. The protector device is also designed with a first damping device 2 showing a U-shaped envelope and three herein, according to 1 arranged, first filled with a first damping medium chambers. This first damping medium is here again air.

Die Protektoreinrichtung weist weiterhin eine Abstützeinrichtung 3 auf, die hier einstückig, also integraler Teil 30, mit der ersten Dämpfungseinrichtung 2 ausgebildet ist. Somit weist die Protektoreinrichtung eine gemeinsame Umhüllung auf, in der drei erste und eine zweite Kammer angeordnet sind. Die hintere, erste Kammer weist ein dem hinteren unteren Rand des Schutzhelms 1 zugewandte erste Kontaktfläche 280 auf. Auf der dem Schutzhelm 1 abgewandten Seite ist dieser hinteren, ersten Kammer ist die zweite Kammer angeordnet.The protector device also has a support device 3 on, which is one piece here, i.e. an integral part 30th , with the first damping device 2 is trained. The protector device thus has a common casing in which three first and one second chambers are arranged. The rear, first chamber has a rear lower edge of the protective helmet 1 facing first contact surface 280 on. On the hard hat 1 facing away from this rear, first chamber, the second chamber is arranged.

Eine impulsartig auf die erste Kontaktfläche der hinteren ersten Kammer eingeleitet Kraft, induziert durch einen ebenso impulsartigen Kontakt mit dem Schutzhelm 1, bewirkt eine Kompression der Luft in der hinteren, ersten Kammer und eine hierdurch verursachte Strömung der Luft durch die beiden, gleichartig ausgebildeten, Durchströmungseinrichtungen in die beiden seitlichen ersten Kammern. Der Dämpfungseffekt wird als einerseits durch die Kompression des ersten Dämpfungsmediums in der hinteren ersten Kammer und anderseits durch den Druckausgleich zwischen der hinteren und den seitlichen ersten Kammern bewirkt. Die Abstützung gegen den Oberkörper erfolgt mittels der zweiten Kammer, die hier die Abstützeinrichtung ausbildet.A force applied to the first contact surface of the rear first chamber in a pulsed manner, induced by an equally pulsed contact with the protective helmet 1 , causes a compression of the air in the rear, first chamber and a resulting flow of the air through the two similarly designed flow devices into the two lateral first chambers. The damping effect is brought about on the one hand by the compression of the first damping medium in the rear first chamber and on the other hand by the pressure equalization between the rear and the lateral first chambers. The support against the upper body takes place by means of the second chamber, which here forms the support device.

Wesentlich ist, dass ein nicht impulsartig eingeleiteter Kontakt des Schutzhelms 1 mit der Protektoreinrichtung, unabhängig auf welchen Abschnitt, also auch im Bereich der seitlichen ersten Kammer, ebenfalls zu einer Kompression und einem Druckausgleich zwischen den Kammern führt und somit die grundsätzliche Beweglichkeit des Schutzhelms 1 durch die Protektoreinrichtung nur geringfügig beschränkt ist.It is essential that contact of the protective helmet is not initiated in a pulsed manner 1 with the protector device, regardless of which section, i.e. also in the area of the first lateral chamber, also leads to compression and pressure equalization between the chambers and thus the basic mobility of the protective helmet 1 is only slightly limited by the protector device.

Zu Fixierung der Position der Protektoreinrichtung weist diese im Auflagebereich an der Schulter der Person eine Klettverbindungseinrichtung auf, die zusammen mit einer Weste oder Jacke 8 eine ausgebildet ist und die Fixierung der Protektoreinrichtung weiter verbessert.To fix the position of the protector device, it has a Velcro connection device in the support area on the shoulder of the person, which together with a vest or jacket 8th one is formed and the fixation of the protector device is further improved.

3 zeigt eine zweite Ausgestaltung einer erfindungsgemäße Protektoreinrichtung in Anwendung. Wesentlicher Unterschied dieser zweiten Ausgestaltung gegenüber der ersten Ausgestaltung ist die Ausbildung der Abstützeinrichtung 3. Diese Abstützeinrichtung 3 ist hier ausgebildet als ein Abstützelement 32, das an der der ersten der ersten Kontaktfläche 280 gegenüberliegenden Seite der ersten Dämpfungseinrichtung 2 angeordnet und dort fest verbunden ist. Dieses Abstützelement 32 ist vorzugsweise ausgebildet als ein Kunststoffformkörper, der einen flächigen Bereich aufweist, der eine Auflagefläche zur Kraftübertragung auf den Rücken aufweist. Dieser flächige Bereich kann zweigeteilt sein, um sich gegen den Bereich der Schulterblätter, aber nicht gegen den Bereich der Wirbelsäule gegen den Rücken 72 abzustützen. 3 shows a second embodiment of a protector device according to the invention in use. The essential difference between this second embodiment and the first embodiment is the design of the supporting device 3 . This support device 3 is designed here as a support element 32 that on the first of the first contact surface 280 opposite side of the first damping device 2 arranged and firmly connected there. This support element 32 is preferably designed as a plastic molded body which has a flat area which has a bearing surface for transmitting force to the back. This flat area can be divided into two parts, in order to face the area of the shoulder blades, but not against the area of the spine against the back 72 to support.

Das Abstützelement 32 stütz somit bei einer impulsartig auf die erste Kontaktfläche eingeleitet Kraft die ersten Dämpfungseinrichtung 2 flächig gegen den Rücken ab.The support element 32 thus supports the first damping device when a force is applied to the first contact surface in a pulsed manner 2 flat against the back.

4 zeigt eine dritte Ausgestaltung einer erfindungsgemäße Protektoreinrichtung in Anwendung. Die erste Dämpfungseinrichtung 2 weist hier im Unterschied zu denjenigen der ersten und zweiten Variante einen Einzug 26 auf, der vorzugsweise im Bereich der Durchströmungseinrichtungen angeordnet ist. Dieser Einzug 26 erlaubt damit eine verbesserte Beweglichkeit der Abschnitte mit den jeweiligen ersten Kammern der ersten Dämpfungseinrichtung 2 zueinander. 4th shows a third embodiment of a protector device according to the invention in use. The first damping device 2 has an indentation here in contrast to the first and second variants 26th on, which is preferably arranged in the area of the flow devices. This move 26th thus allows improved mobility of the sections with the respective first chambers of the first damping device 2 to each other.

Die Abstützeinrichtung 3 ist dieser Ausgestaltung als Kraftaufnahmeeinrichtung 34 mit einer Krafteinleiteinrichtung 340, die zur Kraftaufnahme von einer zweiten Kontaktfläche 282 der ersten Dämpfungseinrichtung 2 ausgebildet ist, wobei die erste Dämpfungseinrichtung 2 mit der Krafteinleiteinrichtung 340 nicht mechanisch verbunden sein muss, vorzugsweise auch nicht ist. Vielmehr weist die Krafteinleiteinrichtung eine Teilelement 342 auf, das der zweiten Kontaktfläche zugeordnet ist.The support device 3 is this configuration as a force absorbing device 34 with a force introduction device 340 that are used to absorb the force from a second contact surface 282 the first damping device 2 is formed, wherein the first damping device 2 with the force introduction device 340 does not have to be mechanically connected, preferably also is not. Rather, the force introduction device has a sub-element 342 on, which is assigned to the second contact surface.

Die Kraftaufnahmeeinrichtung 34 liegt am Rücken 72, zumindest im Bereich der Brustwirbelsäule, am Körper 7 an und ist dort fixiert. Die Kraftaufnahmeeinrichtung 34 ist hier mehrteilig ausgebildet und weist neben der Krafteinleiteinrichtung 340 noch eine zweite Dämpfungseinrichtung 346 und eine Kraftüberleiteinrichtung 344 auf, die gegenüber dem Rücken 72 in ihrer Lage fixiert ist, während die Krafteinleiteinrichtung 340 gegenüber der Kraftüberleiteinrichtung 344 gedämpft, mittels der zweiten Dämpfungseinrichtung 346, beweglich in der Position zum Rücken 72 ist.The force absorbing device 34 lies on the back 72 , at least in the thoracic spine area, on the body 7th and is fixed there. The force absorbing device 34 is formed in several parts here and has in addition to the force introduction device 340 a second damping device 346 and a force transfer device 344 on that opposite the back 72 is fixed in position, while the force introduction device 340 compared to the force transfer device 344 damped, by means of the second damping device 346 , movable in the position towards the back 72 is.

Die Krafteinleiteinrichtung 340 nimmt die bereits durch die erste Dämpfungseinrichtung 2 gedämpfte Kraft auf und ist dazu ausgebildet in einer nicht dargestellten Führungseinrichtung eine durch die Kraft induzierte Bewegung entlang der Wirbelsäule 5 auszuführen. Diese Bewegung der Krafteinleiteinrichtung 340 wird mittels der zweiten Dämpfungseinrichtung 346 gegenüber der Kraftüberleiteinrichtung 344 gedämpft. Somit erfolgt eine zweistufige Dämpfung der impulsartigen Krafteinwirkung auf die erste Kontaktfläche 280, wobei die erst Dämpfungseinrichtung 2 mit der zweiten Dämpfungseinrichtung 346 zusammenwirkt.The force introduction device 340 takes the already through the first damping device 2 damped force and is designed in a guide device, not shown, a movement induced by the force along the spine 5 to execute. This movement of the force introduction device 340 is by means of the second damping device 346 compared to the force transfer device 344 muffled. This results in a two-stage damping of the impulse-like force acting on the first contact surface 280 , the first damping device 2 with the second damping device 346 cooperates.

Der Kraftaufnahmeeinrichtung 34 ist eine Halteeinrichtung, vgl. 6, zugeordnet, wodurch sich eine erfindungsgemäße Schutzausrüstung ergibt.The force absorbing device 34 is a holding device, cf. 6th , assigned, resulting in protective equipment according to the invention.

5 zeigt eine erste Ausgestaltung einer erfindungsgemäßen Schutzausrüstung mit einer Protektoreinrichtung in Blickrichtung auf den Rücken eines Trägers dieser Schutzausrüstung. Von dem Träger ist nur jeweils ein Teil der Schulterpartie 70 wie auch ein Teil eines Schutzhelmes 1 dargestellt. Die dargestellte Halteeinrichtung 8 bildet hier gleichzeitig die Abstützeinrichtung 3 aus und ist hier derart am menschlichen Körper fixiert, dass eine Relativbewegung der Halteeinrichtung 8 zur Wirbelsäule, insbesondere im Bereich der Brustwirbel soweit technisch und physiologisch möglich verhindert ist. Es kann vorteilhaft sein, wenn die Halteeinrichtung 8 mit der ersten Dämpfungseinrichtung 2 reversibel verbunden ist, um die Positionierung der ersten Dämpfungseinrichtung 2 gegenüber der Halswirbelsäule bei Bewegung zu verbessern. 5 shows a first embodiment of protective equipment according to the invention with a protector device in the direction of view of the back of a wearer of this protective equipment. There is only part of the shoulder area of the carrier 70 as well as part of a protective helmet 1 shown. The holding device shown 8th forms the supporting device here at the same time 3 and is here fixed on the human body in such a way that a relative movement of the holding device 8th to the spine, especially in the area of the thoracic vertebrae, is prevented as far as technically and physiologically possible. It can be advantageous if the holding device 8th with the first damping device 2 is reversibly connected to the positioning of the first damping device 2 versus the cervical spine when moving.

In dieser Ausgestaltung weist die Halteeinrichtungen ein Gurtsystem mit Gurten 80,82 auf, die zumindest über die Schulter 70 und um die Taille des menschlichen Körpers verlaufen. Hierdurch ergibt sich eine rucksackartige Ausgestaltung der Halteeinrichtungen 8. Alternativ, allerdings nicht dargestellt, kann die Halteeinrichtung westen- oder jackenartig, bei grundsätzlich gleicher Funktionalität, ausgebildet sein.In this embodiment, the holding devices have a belt system with belts 80, 82 which at least over the shoulder 70 and run around the waist of the human body. This results in a backpack-like configuration of the holding devices 8th . Alternatively, but not shown, the holding device can be designed like a vest or jacket, with basically the same functionality.

6 zeigt eine zweite Ausgestaltung einer erfindungsgemäßen Schutzausrüstung ausgebildet als eine Kombination einer Halteeinrichtung 8 analog zu 5 mit einer Kraftaufnahmeeinrichtung 34 gemäß 4. Dargestellt ist hier die Krafteinleiteinrichtung 340, die sich mittels einer zweiten Dämpfungseinrichtung 346 mittelbar oder unmittelbar gegen die Halteeinrichtung 8 abstützt. 6th shows a second embodiment of protective equipment according to the invention designed as a combination of a holding device 8th analogous to 5 with a force absorbing device 34 according to 4th . The force introduction device is shown here 340 , which by means of a second damping device 346 directly or indirectly against the holding device 8th supports.

Die jeweiligen oben genannten Halteeinrichtungen 3 können, nicht dargestellt, in einzelne Segmente unterteilt sein, die derart beweglich miteinander verbunden sind, dass eine Beugung (Flexion) der Wirbelsäule, insbesondere im Bereich der Brustwirbel, möglich ist. Die Halteeinrichtung ist hierzu ausgebildet aus einem fachüblichen, insbesondere im Rahmen des technisch machbaren starren, Kunststoffs. Alternativ, insbesondere wenn keine Segmentierung vorhanden ist, kann der Kunststoff eine Elastizität aufweisen, die ausreichend ist um eine gewünschte Beugung der Wirbelsäule zuzulassen.The respective holding devices mentioned above 3 can, not shown, be divided into individual segments that are movably connected to one another in such a way that bending (flexion) of the spine, in particular in the region of the thoracic vertebrae, is possible. For this purpose, the holding device is formed from a conventional, in particular within the framework of the technically feasible rigid, plastic. Alternatively, in particular if there is no segmentation, the plastic can have an elasticity which is sufficient to allow a desired flexion of the spine.

Claims

Protector device for protecting the cervical spine (5) with a first damping device (2) and with a supporting device (3), wherein the supporting device (3) is designed for a contact between a protective helmet (1) and a first contact surface (280) of the first damping device (2) induced, impulse-like force introduction (10) on this first damping device (2) directly or indirectly damped against the upper body (7) of a person, and wherein the first damping device (2) is formed with a cover (20) and a first rear chamber (220) and first side chambers (222, 224) in which a gaseous or liquid or gel-like The first damping medium is arranged, the first chambers (220, 222, 224) being connected to one another by means of a respective through-flow device (240, 242), the through-flow device (240, 242) being designed to allow the first damping medium to flow from the first to a can flow further first chamber.

Protector device according to one of the Claim 1 , wherein the throughflow device (242) is designed as a valve, preferably a two-way valve.

Protector device according to one of the preceding claims, wherein the support device (3) is designed as an integral part (30) of the first damping device (2) itself or as a support element (32) connected to the first damping device (2) or as a force-absorbing device (34) with a force introduction device (340) which is designed to absorb force from a second contact surface (282) of the first damping device (2).

Protector device according to Claim 3 , wherein the support device (3) designed as an integral part (30) of the first damping device (2) has a second chamber with a second, gaseous or liquid or gel-like damping medium.

Protector device according to Claim 3 wherein the force receiving device (34) has a force transfer device (344) and a second, damping device (346) which is designed to dampen a movement of the force introduction device (340) relative to the force transfer device (344).

Protector device according to Claim 3 or 5 , wherein the first damping device (2), preferably reversibly, is connected to the force introduction device (340).

Protector device according to one of the Claims 1 until 6th , wherein the gaseous first damping medium is present at an overpressure between 50kPa and 300kPa, in particular between 100kPa and 250kPa, and this overpressure is preferably individually adjustable.

Protector device according to one of the Claims 1 until 6th , wherein the liquid or gel-like first or second damping medium is designed as a thixotropic medium.

Protective equipment with a protector device according to one of the Claims 1 until 8th wherein the first damping device (2) is assigned a holding device (8) which fixes the first damping device (2) on a human body (7).

Protective equipment Claim 8 wherein the holding device (8) is designed like a backpack and has a belt system (80, 82) which has belts over the shoulder (70) and / or around the waist.

Protective equipment Claim 8 , wherein the holding device (8) is designed like a vest or jacket and the first damping device (2) is reversibly connected to it.