DE102017008797B4 - Device for additional securing, in particular rehabilitation, of a rotor main bearing housing in wind turbines and bearing housings by supporting the bearing housing - Google Patents

Device for additional securing, in particular rehabilitation, of a rotor main bearing housing in wind turbines and bearing housings by supporting the bearing housing Download PDF

Info

Publication number
DE102017008797B4
DE102017008797B4 DE102017008797.0A DE102017008797A DE102017008797B4 DE 102017008797 B4 DE102017008797 B4 DE 102017008797B4 DE 102017008797 A DE102017008797 A DE 102017008797A DE 102017008797 B4 DE102017008797 B4 DE 102017008797B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bearing housing
rotor main
main bearing
fastening bolts
base frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102017008797.0A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102017008797A1 (en
Inventor
gleich Patentinhaber Erfinder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102017008797.0A priority Critical patent/DE102017008797B4/en
Publication of DE102017008797A1 publication Critical patent/DE102017008797A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102017008797B4 publication Critical patent/DE102017008797B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F03D80/70—Bearing or lubricating arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C35/00—Rigid support of bearing units; Housings, e.g. caps, covers
    • F16C35/04—Rigid support of bearing units; Housings, e.g. caps, covers in the case of ball or roller bearings
    • F16C35/042—Housings for rolling element bearings for rotary movement
    • F16C35/045—Housings for rolling element bearings for rotary movement with a radial flange to mount the housing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2240/00—Components
    • F05B2240/50—Bearings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2226/00—Joining parts; Fastening; Assembling or mounting parts
    • F16C2226/50—Positive connections
    • F16C2226/60—Positive connections with threaded parts, e.g. bolt and nut connections
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction

Abstract

Vorrichtung zur Entlastung eines Rotorhauptlagergehäuses (1), wobei das Rotorhauptlagergehäuse (1) mittels Befestigungsbolzen (4) auf einem Grundrahmen (2) montiert ist und die Befestigungsbolzen (4) nach unten aus dem Grundrahmen (2) herausstehen, und wobei die Vorrichtung ein Stützelement (5) umfasst, das mithilfe von Spannmuttern (6) derart an den nach unten herausstehenden Befestigungsbolzen (4) montiert ist, dass es das Rotorhauptlagergehäuse (1) entgegen einer Schwerkraft abstützt.Device for relieving a rotor main bearing housing (1), the rotor main bearing housing (1) being mounted on a base frame (2) by means of fastening bolts (4) and the fastening bolts (4) protruding downwards from the base frame (2), and the device having a support element (5) which is mounted by means of clamping nuts (6) on the fastening bolts (4) protruding downwards in such a way that it supports the rotor main bearing housing (1) against gravity.

Description

Die Erfindung betrifft insbesondere eine Sanierung von Rotorhauptlagergehäusen, diese sind in ihrer Geometrie dem Sondermaschinenbau zuzuordnen.The invention relates in particular to a renovation of rotor main bearing housings, the geometry of which can be assigned to special machine construction.

Am nächsten kommt ihnen ein so genanntes Stehlager.A so-called pedestal bearing comes closest to them.

Stehlager weisen eine geläufige Gehäusegeometrie auf, so dass sie auf einer Auflage stehen.Pillow block bearings have a common housing geometry so that they stand on a support.

Rotorhauptlagergehäuse können zwar dem geläufigen Stehlager am ehesten zugeordnet werden, weisen jedoch in ihrer Geometrie nur eine ähnliche Form auf in der das Lager eher hängt als steht.Although rotor main bearing housings can best be assigned to the common plummer block bearing, their geometry only has a similar shape in which the bearing hangs rather than stands.

Die Geometrie des Rotorhauptlagergehäuses ist den Zeichnungen zu entnehmen, sie fängt die Kräfte nicht auf dieselbe Weise ab wie ein Stehlager. Es haben nicht zwangsläufig alle Rotorhauptlagergehäuse eine solche Geometrie, doch auf diejenigen, die diese Form haben, bezieht sich die vorliegende Erfindung.The geometry of the rotor main bearing housing can be seen from the drawings, it does not absorb the forces in the same way as a pillow block bearing. Not all rotor main bearing housings necessarily have such a geometry, but those that do are the subject of the present invention.

Ein Rotorhauptlagergehäuse ist auf einem Grundrahmen zur Lagerung einer Hauptwelle die die Auflage- und Rotationskräfte des Rotors aufnimmt montiert.
Das Rotorhauptlagergehäuse muss axialen, radialen, und dynamischen Belastungen standhalten.
Unter rauen Umständen, und unter ständig wechselnden Bedingungen, sollen die anfallenden Kräfte dauerhaft aufgenommen werden.
Eine ständig anliegende Last, unabhängig vom Betrieb der Anlage, ist die Gewichtskraft der Rotorblätter, der Rotornarbe und die Hauptlagerwelle.A rotor main bearing housing is mounted on a base frame for supporting a main shaft which receives the bearing and rotational forces of the rotor.
The rotor main bearing housing must withstand axial, radial and dynamic loads.
Under harsh circumstances and under constantly changing conditions, the forces that occur should be absorbed permanently.
A constant load, independent of the operation of the turbine, is the weight of the rotor blades, the rotor hub and the main bearing shaft.

Nachteilig kann sich an derartigen Rotorhauptlagergehäusen eine Geometrie mit scharfen Kanten auswirken. Insbesondere dort wo evtl. mechanische Bearbeitung, Zwecks Anpassung des Gehäuses an den Rahmen stattgefunden hat. Nachteilig können sich dort entstehende Risse auswirken, die mit zunehmender Länge und Tiefe die Querschnittsflächen des tragenden Materials des Rotorhauptlagergehäuses vermindern.
Metall ist bekanntlich ein Kristall, und so sind erst einmal entstandene Risse, unter weiterer Belastung immer im Wachstum, wie ein Sprung in einer Scheibe.
Es ist davon auszugehen, dass bei sich verringernder Querschnittsfläche, die Risse, umso größer sie sind auch umso schneller wachsen, weiterhin auch damit, dass es schließlich zu einem Dauerbruch kommt.[0004] Da ein Austausch eines Rotorhauptlagergehäuses insbesondere durch den hohen Arbeits- und Materialaufwand an Windkraftanlagen mit sehr hohen Kosten verbunden ist, und im ungünstigsten Fall zu einem wirtschaftlichen Totalschaden führen kann, soll die hier vorliegende Erfindung Abhilfe schaffen. Aus der EP 2 622 217 geht ein Rotorhauptlagergehäuse hervor, das mit Auflageabschnitten auf einem Rahmen aufliegt. Weiterhin ist ein Unterstützungselement für das Lagergehäuse vorgesehen, das Bestandteil des Rahmens ist.A geometry with sharp edges can have a disadvantageous effect on rotor main bearing housings of this type. Especially where mechanical processing has taken place to adapt the housing to the frame. Cracks that occur there can have a disadvantageous effect, which reduce the cross-sectional areas of the supporting material of the rotor main bearing housing with increasing length and depth.
It is a well-known fact that metal is a crystal, and so once cracks have formed, they always grow under further stress, like a crack in a disk.
It can be assumed that as the cross-sectional area decreases, the larger the cracks, the faster they grow, with the result that a fatigue fracture finally occurs.[0004] Since replacing a rotor main bearing housing is associated with very high costs, in particular due to the high amount of work and material used in wind turbines, and can lead to a total economic loss in the worst case, the present invention is intended to remedy the situation. From the EP 2 622 217 discloses a rotor main bearing housing which rests on a frame with support sections. Furthermore, a support element for the bearing housing is provided, which is part of the frame.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, das Rotorhauptlagergehäuse von unten mit einem Gegenkraft zur vertikalen Schwerkraft zu entlasten, und die auftretenden Kräfte genau dort in den Grundrahmen einzuleiten wo sie bei der Konstruktion seitens des Herstellers eingeplant waren. Grundgedanke der Erfindung ist es, das beschriebe Rotorhauptlagergehäuse oder Lagergehäuse dieser in den 1 bis 5 abgebildeten Lagergehäuse zu unterstützen. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es ebenso, Rotorhauptlagergehäuse die schon eingerissen sind zu entlasten, damit, die schon entstandenen Risse nicht weiterwachsen und sich die tragenden Querschnittsflächen nicht weiter verringern. Nicht eingerissene Rotorhauptlagergehäuse prophylaktisch vor Rissen zu schützen. Ganze Anlagen, denen bei beginnender Rissbildung im Rotorhauptlagergehäuse, ohne Gegenmaßnahmen ein Dauerbruch droht vor dem Totalausfall zu schützen.The object of the present invention is to relieve the rotor main bearing housing from below with a counteracting force to the vertical force of gravity, and to introduce the forces that occur into the base frame exactly where they were planned by the manufacturer in the design. The basic idea of the invention is to describe the main rotor bearing housing or bearing housing of this in the 1 until 5 to support bearing housing shown. The object of the present invention is also to relieve the main rotor bearing housing that has already cracked, so that the cracks that have already formed do not continue to grow and the load-bearing cross-sectional areas do not decrease any further. To prophylactically protect non-cracked rotor main bearing housings from cracks. Entire systems that are threatened with a fatigue fracture at the beginning of cracking in the rotor main bearing housing without countermeasures must be protected from total failure.

Die Aufgabe wird durch eine Vorrichtung zur Entlastung eines Rotorhauptlagergehäuses mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 und durch ein Verfahren zur Sanierung eines Rotorhauptlagergehäuses mit den Merkmalen des Patentanspruchs 8 gelöst.The object is achieved by a device for relieving a rotor main bearing housing with the features of patent claim 1 and by a method for refurbishing a rotor main bearing housing with the features of patent claim 8 .

Bevorzugt können zwei der mittleren, innen liegenden Bolzen, die zur Befestigung des Lagergehäuses auf dem Grundrahmen dienen, gegen längere Bolzen oder Gewindestangen, mit denselben Gewindeabmessungen ausgetauscht werden.Two of the central, internal bolts, which are used to fasten the bearing housing to the base frame, can preferably be exchanged for longer bolts or threaded rods with the same thread dimensions.

Des Weiteren wird bevorzugt eine Stütztraverse an den nun existenten Gewinden, die von oben nach unten aus dem Grundrahmen herausstehen mittels Spannmuttern und Scheiben montiert.Furthermore, a support traverse is preferably mounted on the now existing threads, which protrude from the top down from the base frame, using clamping nuts and washers.

Zur Vergrößerung der Auflagefläche am unterem Bereich des Lagergehäuses ist bevorzugt ein radial angepasstes Passstück vorgesehen.A radially adapted fitting piece is preferably provided to increase the bearing surface on the lower region of the bearing housing.

Schließlich wird mittels eines errechneten Drehmoments die gewählte Entlastungskraft die für das Rotorhauptlagergehäuse durch das Anziehen der Spannmuttern eingeleitet die dann gegen Verdrehung gesichert werden.Finally, by means of a calculated torque, the selected relief force is introduced for the rotor main bearing housing by tightening the clamping nuts, which are then secured against twisting.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines in den Zeichnungen besonders bevorzugt ausgestalteten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment which is particularly preferably configured in the drawings.

Es zeigen:

  • 1 der Istzustand eines Rotorhauptlagergehäuses, das mittels zwölf Schrauben (hier nur vier zu sehen, siehe 3) auf einen Rahmen geschraubt ist, und Anzeigen von Rissen an seinen neuralgischen Punkten aufweist. Des Weiteren ist die vertikale Dauergewichtslast mittels Pfeilen eingezeichnet.
  • 2 identisch wie in 1, jedoch mit der Erfindung betreffenden integrierten Vorrichtung. Zusätzlich wird eine Stütztraverse an langen Bolzen oder Gewindestangen, die gegen die Originalbolzen ausgetaucht wurden eingehängt.
  • 3 eine von oben perspektivische Ansicht des Rotorhauptlagergehäuses mit zwölf Sechskantschrauben zur Befestigung.
  • 4 eine von unten perspektivische Ansicht des Rotorhauptlagergehäuses, unterstützt durch Gewindestangen, Stütztraverse und Spannmuttern.
  • 5 einen Querschnitt in dem zusätzlich ein radial zum Gehäuse angepasstes Passstück zu sehen ist.
  • 6 ein radial zum Gehäuse angepasstes Passstück. Dieses Passstück kann auch aus mehreren Teilen bestehen die miteinander verbunden sind.
Show it:
  • 1 the actual state of a rotor main bearing housing, which is fastened with twelve screws (here only four can be seen, see 3 ) is bolted to a frame, showing indications of cracks at its critical points. Furthermore, the vertical permanent weight load is indicated by arrows.
  • 2 identical as in 1 , but with the invention related integrated device. In addition, a support beam is hung on long bolts or threaded rods that have been replaced with the original bolts.
  • 3 a top perspective view of the rotor main bearing housing with twelve hex head screws for attachment.
  • 4 a bottom perspective view of the rotor main bearing housing supported by threaded rods, support cross-member and locknuts.
  • 5 a cross-section in which a fitting piece adapted radially to the housing can also be seen.
  • 6 a fitting piece adapted radially to the housing. This adapter can also consist of several parts that are connected to each other.

1 zeigt ein Rotorhauptlagergehäuse 1 das an seinen neuralgischen Punkten Risse 3 aufweist. Das Gehäuse steht auf einem Rahmen 2, Lager 1 und Rahmen 2 sind mittels zwölf Schrauben montiert, von denen in dieser Ansicht nur vier zu sehen sind. Das Lager, hier ohne Welle dargestellt, muss in Windkraftanlagen alle anfallenden Kräfte aufnehmen. Die Risse 3 können auch einen anderen Verlauf aufweisen. Hier ist jedoch die typische Richtung abgebildet. 1 shows a rotor main bearing housing 1 which has cracks 3 at its critical points. The housing stands on a frame 2, bearing 1 and frame 2 are mounted with twelve screws, only four of which are visible in this view. The bearing, shown here without a shaft, has to absorb all the forces that occur in wind turbines. The cracks 3 can also have a different course. However, the typical direction is shown here.

2 zeigt die gleiche Ansicht wie in 1 jedoch mit der Erfindung betreffenden integrierten Vorrichtung. In der Ansicht sind die beiden innen, mittig liegenden Befestigungsschrauben, gegen Gewindestangen (4) oder langen Schrauben 4 ausgetauscht worden. Eine Stütztraverse (5) dient als Stütze für das Lagergehäuse. Die Form und das Profil der Stütztraverse (5) kann auch den Umständen nach größer dimensioniert oder der Form angepasst sein.
Durch Anziehen der Spannmuttern 6 wird eine vertikal, der Schwerkraft entgegen gesetzte, gewünschte Entlastungskraft für das Rotorhauptlagergehäuse 1 einleitet, die durch die Stütztraverse 5 übertragen wird. 2 shows the same view as in 1 but with integrated apparatus relating to the invention. In the view, the two central fastening screws on the inside have been replaced with threaded rods (4) or long screws 4. A support beam (5) serves as a support for the bearing housing. The shape and the profile of the support beam (5) can also be dimensioned larger according to the circumstances or adapted to the shape.
By tightening the clamping nuts 6 , a vertically desired load-relieving force for the main rotor bearing housing 1 is introduced, which counteracts the force of gravity and is transmitted by the supporting cross member 5 .

3 zeigt ein Rotorhauptlagergehäuse 1 perspektivisch von oben. Hier sind die zwölf Befestigungsbolzen zu sehen. Besonders bevorzugt sind die innen, mittig liegenden Bolzen 4 gekennzeichnet die bevorzugt für die Aufhängung einer Stütztraverse 5 verwendet werden sollen. Die hier ausgetauschten gekennzeichneten Bolzen 4 können auch alle anderen vorhandenen zehn Bolzen variabel ersetzen, oder in verschiedener Anzahl verwendet werden, z. B. zwei, vier, sechs oder acht. Je nach dem, mit wie vielen Bolzen ein Rotorhauptlagergehäuse 1 oder Gehäuse ausgestattet wurde.
Außerdem ist eine Rippenverstärkung des Gehäuses von oben zu sehen. 3 shows a rotor main bearing housing 1 in perspective from above. Here you can see the twelve mounting bolts. The inner, central bolts 4 are particularly preferably marked, which should preferably be used for the suspension of a supporting traverse 5 . The marked bolts 4 exchanged here can also variably replace all other existing ten bolts, or be used in different numbers, e.g. B. two, four, six or eight. Depending on how many bolts a rotor main bearing housing 1 or housing was equipped with.
In addition, a rib reinforcement of the housing can be seen from above.

4 zeigt auch die hier bevorzugt verwendeten Bolzen 4.
Die Stütztraverse 5 kann auch aus mehren Teilen bestehen, damit eine Montage in engen Räumen möglich ist, oder weil sie dadurch, dass sie aus mehreren Teilen besteht auch besser die Kräfte aufnehmen kann.
Die Stütztraverse 5, kann sich auch mit zunehmenden genutzten Bolzen oder anderen genutzten Bolzen der Geometrie anpassen, jedoch erfüllt sie im Prinzip dieselbe Aufgabe.
Außerdem ist eine Rippenverstärkung des Gehäuses von unten zu sehen. 4 also shows the bolts 4 preferably used here.
The support traverse 5 can also consist of several parts, so that assembly in tight spaces is possible, or because it can also absorb the forces better because it consists of several parts.
The support traverse 5 can also adapt to the geometry as more bolts or other bolts are used, but in principle it fulfills the same task.
In addition, a rib reinforcement of the housing can be seen from below.

5 zeigt einen Querschnitt in dem zusätzlich das radial zum Gehäuse angepasste Passstück 7 zu sehen ist. Es kann je nach Lagergeometrie angepasst werden.
Eventuelle Zwischenräume zwischen Passstück und Gussgehäuse können mit z.B. Flüssigmetall durch einspritzen während der Montage ausgefüllt werden.
Dies dient dazu die Auflagekräfte gleichmäßig an der Lagergehäusemantelfläche zu verteilen. 5 shows a cross section in which the fitting piece 7, which is adapted radially to the housing, can also be seen. It can be adjusted according to the bearing geometry.
Any gaps between the fitting piece and the cast housing can be filled with liquid metal, for example, by injecting it during assembly.
This serves to distribute the bearing forces evenly on the bearing housing lateral surface.

6 zeigt ein radial zum Gehäuse angepasste Passstück (7). Das Passstück 7 kann auch mit Bohrungen versehen sein die ein Einspritzen von Flüssigmetall oder anderen hochdruckfesten aushärtenden Medien ermöglichen. 6 shows a fitting piece (7) adapted radially to the housing. The adapter 7 can also be provided with bores that allow liquid metal or other high-pressure-resistant, hardening media to be injected.

Bevorzugte Ausführungsformen:Preferred embodiments:

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, Rotorhauptlagergehäuse (1) und Lagergehäuse (1) mit der abgebildeten Geometrie in den Zeichnungen 1-5 oder vor Ort ermittelten Geometrie von unten oder seitlich mit Stütztraversen (5) abzustützen.In a preferred embodiment, rotor main bearing housing (1) and bearing housing (1) are provided with the geometry shown in the drawings 1-5 or geometry determined on site from below or from the side with support traverses (5).

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, die Stütztraverse (5) aus mehreren Teilen zusammenzustellen insbesondere durch zusammenstecken und verschrauben.In a preferred embodiment, it is provided that the supporting traverse (5) is assembled from several parts, in particular by plugging them together and screwing them together.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, an Rotorhauptlagergehäusen (1) und Lagergehäusen (1) Befestigungsbolzen (bevorzugt 4 3) gegen lange Schrauben oder Gewindestangen auszutauschen, um diese für das Verschrauben von Stütztraversen (5) zu verwenden die einerseits die Aufgabe haben das Lagergehäuse (1) zu unterstützen, und andererseits die entstehenden Kräfte in den Rahmen zu übertragen.In a preferred embodiment, it is provided that fastening bolts (preferably 4 3 ) should be exchanged for long screws or threaded rods in order to use them for screwing on support cross members (5), which on the one hand have the task of supporting the bearing housing (1) and on the other hand of transferring the resulting forces into the frame.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, zwischen Stütztraverse (5) und Lagergehäuse (1) (sichtbar in 5) ein oder mehrere radial an den Durchmesser oder der Form des Lagergehäusemantels angepasste/s Passstück/e (7) einzusetzen, das die stützenden Kräfte an das Gehäuse überträgt oder übertragen.In a preferred embodiment, between the supporting cross member (5) and the bearing housing (1) (visible in 5 ) to insert one or more spacers (7) radially adapted to the diameter or the shape of the bearing housing shell, which transmits or transmits the supporting forces to the housing.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, den Zwischenraum zwischen Passstück (7) und Rotorlagergehäuse (1) mit Flüssigmetall oder anderen hochdruckfest aushärtenden Medien durch einspritzen während der Montage auszufüllen um Auflagekräfte gleichmäßig an der Lagergehäusemantelfläche zu verteilen.In a preferred embodiment, the space between the fitting piece (7) and the rotor bearing housing (1) is filled with liquid metal or other high-pressure-resistant hardening media by injection during assembly in order to distribute bearing forces evenly on the bearing housing lateral surface.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, Rotorhauptlagergehäuse von unten statt mit einer Stütztraverse (5) zu sichern, mit einem Stahlgurt, Flachstahl oder Metallprofil zu umspannen, um eine Unterstützung zu erwirken.In a preferred embodiment, the main rotor bearing housing is secured from below with a steel belt, flat steel or metal profile, instead of with a supporting traverse (5), in order to provide support.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, Rotorhauptlagergehäuse in der zuvor genannten Weise zu umspannen und zur Befestigung Befestigungsbolzen (4) gegen lange Schrauben oder Gewindestangen auszutauschen um diese für das Verschrauben von Stahlgurten, Flachstählen oder Metallprofilen zu verwenden die einerseits die Aufgabe haben das Lagergehäuse (1) zu unterstützen, und andererseits die entstehenden Kräfte in den Rahmen zu übertragen.In a preferred embodiment, provision is made to encircle the main rotor bearing housing in the aforementioned manner and to replace the fastening bolts (4) with long screws or threaded rods in order to use these for screwing together steel belts, flat steel or metal profiles, which on the one hand have the task of the bearing housing (1 ) and on the other hand to transfer the resulting forces into the frame.

BezugszeichenlisteReference List

11
Rotorhauptlagergehäuse / LagergehäuseRotor main bearing housing / bearing housing
22
Grundrahmen / RahmenBase frame / frame
33
Riss / Spannungsriss / DauerbruchCrack / stress crack / fatigue fracture
44
Gewindestange / Schraube / BolzenThreaded Rod / Screw / Bolt
55
Stütztraversesupport beam
66
Spannmutterclamping nut
77
Passstückfitting piece

Claims (8)

Vorrichtung zur Entlastung eines Rotorhauptlagergehäuses (1), wobei das Rotorhauptlagergehäuse (1) mittels Befestigungsbolzen (4) auf einem Grundrahmen (2) montiert ist und die Befestigungsbolzen (4) nach unten aus dem Grundrahmen (2) herausstehen, und wobei die Vorrichtung ein Stützelement (5) umfasst, das mithilfe von Spannmuttern (6) derart an den nach unten herausstehenden Befestigungsbolzen (4) montiert ist, dass es das Rotorhauptlagergehäuse (1) entgegen einer Schwerkraft abstützt.Device for relieving a rotor main bearing housing (1), the rotor main bearing housing (1) being mounted on a base frame (2) by means of fastening bolts (4) and the fastening bolts (4) protruding downwards from the base frame (2), and the device having a support element (5) which is mounted by means of clamping nuts (6) on the fastening bolts (4) protruding downwards in such a way that it supports the rotor main bearing housing (1) against gravity. Vorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei die Befestigungsbolzen (4) als längere Bolzen, Gewindestangen oder Schrauben ausgestaltet sind.Device according to claim 1 , wherein the fastening bolts (4) are designed as longer bolts, threaded rods or screws. Vorrichtung gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei das Stützelement eine Stütztraverse (5) ist.Device according to claim 1 or 2 , wherein the support element is a support traverse (5). Vorrichtung gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei das Stützelement ein Stahlgurt, Flachstahl oder ein Metallprofil ist.Device according to claim 1 or 2 , wherein the supporting element is a steel belt, flat steel or a metal profile. Vorrichtung gemäß Anspruch 3, weiterhin umfassend ein Passstück (7) zwischen dem Rotorhauptlagergehäuse (1) und der Stütztraverse (5).Device according to claim 3 , further comprising a fitting (7) between the rotor main bearing housing (1) and the support cross member (5). Vorrichtung gemäß Anspruch 5, wobei Zwischenräume zwischen dem Passstück (7) und dem Rotorhauptlagergehäuse (1) mit Flüssigmetall ausgespritzt sind.Device according to claim 5 , wherein gaps between the fitting (7) and the rotor main bearing housing (1) are sprayed with liquid metal. Vorrichtung gemäß Anspruch 3, wobei die Stütztraverse (5) aus mehreren Teilen besteht.Device according to claim 3 , whereby the support beam (5) consists of several parts. Verfahren zur Sanierung eines Rotorhauptlagergehäuses (1), das mittels Befestigungsbolzen (4) auf einem Grundrahmen (2) montiert ist, wobei das Verfahren folgende Schritt umfasst: - Ersetzen von vorhandenen Befestigungsbolzen (4) durch längere Befestigungsbolzen, die nach unten aus dem Grundrahmen (2) herausstehen, - Montieren eines Stützelements (5) an den aus dem Grundrahmen (2) nach unten herausstehenden Befestigungsbolzen (4) mittels Spannmuttern (6) derart, dass es das Rotorhauptlagergehäuse (1) entgegen einer Schwerkraft abstützt.Method for the renovation of a rotor main bearing housing (1), which is mounted on a base frame (2) by means of fastening bolts (4), the method comprising the following step: - Replacing existing fastening bolts (4) with longer fastening bolts that protrude downwards from the base frame (2), - Assembling a support element (5) on the fastening bolts (4) protruding downwards from the base frame (2) by means of clamping nuts (6) in such a way that it supports the rotor main bearing housing (1) against gravity.
DE102017008797.0A 2017-09-15 2017-09-15 Device for additional securing, in particular rehabilitation, of a rotor main bearing housing in wind turbines and bearing housings by supporting the bearing housing Active DE102017008797B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017008797.0A DE102017008797B4 (en) 2017-09-15 2017-09-15 Device for additional securing, in particular rehabilitation, of a rotor main bearing housing in wind turbines and bearing housings by supporting the bearing housing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017008797.0A DE102017008797B4 (en) 2017-09-15 2017-09-15 Device for additional securing, in particular rehabilitation, of a rotor main bearing housing in wind turbines and bearing housings by supporting the bearing housing

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102017008797A1 DE102017008797A1 (en) 2019-03-21
DE102017008797B4 true DE102017008797B4 (en) 2022-07-07

Family

ID=65526352

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017008797.0A Active DE102017008797B4 (en) 2017-09-15 2017-09-15 Device for additional securing, in particular rehabilitation, of a rotor main bearing housing in wind turbines and bearing housings by supporting the bearing housing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102017008797B4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112943537B (en) * 2021-01-28 2022-11-25 北京朗诺科技有限公司 Wind power generation device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1484936A (en) 1922-02-18 1924-02-26 Westinghouse Electric & Mfg Co Frame support
US4803896A (en) 1984-11-05 1989-02-14 General Electric Company Marine gear casing
DE102009032174A1 (en) 2008-07-17 2010-01-21 Spaceframe21 Gmbh Rotor shaft bearing assembly for wind-power generator, has bearing housing joined to support/load-bearing structure by multi-point mounting with three mounting points
WO2010045913A2 (en) 2008-10-21 2010-04-29 Aerodyn Energiesysteme Gmbh Bearing housing for mounting the rotor shaft of a wind energy plant
EP2622217A2 (en) 2010-09-30 2013-08-07 Vestas Wind Systems A/S Wind turbine with bearing support

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1484936A (en) 1922-02-18 1924-02-26 Westinghouse Electric & Mfg Co Frame support
US4803896A (en) 1984-11-05 1989-02-14 General Electric Company Marine gear casing
DE102009032174A1 (en) 2008-07-17 2010-01-21 Spaceframe21 Gmbh Rotor shaft bearing assembly for wind-power generator, has bearing housing joined to support/load-bearing structure by multi-point mounting with three mounting points
WO2010045913A2 (en) 2008-10-21 2010-04-29 Aerodyn Energiesysteme Gmbh Bearing housing for mounting the rotor shaft of a wind energy plant
EP2622217A2 (en) 2010-09-30 2013-08-07 Vestas Wind Systems A/S Wind turbine with bearing support

Also Published As

Publication number Publication date
DE102017008797A1 (en) 2019-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102016115042A1 (en) Tower for a wind turbine made of ring segment-shaped precast concrete elements
WO2013004350A1 (en) Arrangement for supporting a brace, in particular a stay cable, transversely to the longitudinal extent thereof
DE102017008797B4 (en) Device for additional securing, in particular rehabilitation, of a rotor main bearing housing in wind turbines and bearing housings by supporting the bearing housing
EP0505786B1 (en) Vibration-damping mount
EP3129147A1 (en) Fastening of the crushing cone in a cone crusher
EP3538745B1 (en) Method for assembly and disassembly of turbine components using a crane which is mounted to the turbine casing via an adapter, adapter and system for the method
DE102014225975A1 (en) Connecting device for rotor sections of a turbomachine and method for connecting
EP2976539B1 (en) Shaft and threaded sleeve adapter for hydraulic nut
DE2153258A1 (en) Arrangement of tie rods and base bearing screws in housings of reciprocating machines
EP2522879A2 (en) Assembly comprising a bearing and a tie rod
US11466713B2 (en) Bolt connection for connecting two flanges
EP4155530A1 (en) Wind turbine rotor blade and a method of assembling a wind turbine rotor blade
DE19544165C2 (en) Universal sliding elements for retrofitting housing supports without dismantling
GB2540550A (en) A mounting apparatus
DE3050546T5 (en) Device for fixing the armour on the adjusting ring of a cone breaker
DE102018008777A1 (en) Method for preloading a screw connection
DE383612C (en) Arrangement to support a machine or other structure in four places
DE19524894C1 (en) Ship's engine mounting device
EP0754856A2 (en) Bulb turbine
DE102014105046B4 (en) Fixing the axle journal in a cone crusher
DE3818746C1 (en) Pipe branch
DE1268901B (en) Crankshaft bearing for a reciprocating internal combustion engine
EP4339398A1 (en) Transition segment of a wind turbine tower structure
EP1905685B1 (en) Device and method for attaching a turbo engine to the floor
EP3163075A1 (en) Wind power plant, load distribution system of a wind power plant and method for building a tower of a wind power plant

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final